ハバナ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ
ハバナ
ラハバナ
ハバナ大聖堂
プラザビエハ
夜のハバナ
ハバナの大劇場
サンフランシスコ広場、ハバナ
左上から:ハバナ大聖堂プラザビエハ、オールドハバナの眺め、ハバナ大劇場、サンフランシスコ広場
ハバナの旗
ニックネーム: 
コラムの街[1]
ハバナはキューバにあります
ハバナ
ハバナ
キューバの場所
ハバナはカリブ海にあります
ハバナ
ハバナ
ハバナ(カリブ海)
ハバナは北米にあります
ハバナ
ハバナ
ハバナ(北米)
座標:23°08′12″ N 82°21′32″ W / 23.13667°N 82.35889°W / 23.13667; -82.35889座標23°08′12″ N 82°21′32″ W  / 23.13667°N 82.35889°W / 23.13667; -82.35889
 キューバ
ラハバナ
設立1519年11月16日
市町村15
政府
 • 体ゴビエルノ州デラハバナ
 • 知事レイナルドガルシアザパタPCC
領域
 • 合計728.26 km 2(281.18平方マイル)
標高
59 m(195フィート)
人口
 (2018)[2]
 • 合計2,130,517
 • 密度2,892.0 / km 2(7,490 /平方マイル)
住民の呼称ハバネロ/ a
タイムゾーンUTC-5UTC-05:00
 •夏(DSTUTC-4UTC-04:00
郵便番号
10xxx〜19xxx
市外局番(+53)07
守護聖人サンクリストバル
HDI(2018)0.804 [3]非常に高い
Webサイトwww .lahabana .gob .cu
正式名称オールドハバナとその要塞システム
タイプ文化
基準iv、v
専用1982年(第6
参照番号204
締約国キューバ
領域ラテンアメリカとカリブ海

ハバナ/ həˈvænə / ;スペインLa Habana _ _ _ [la aˈβana] listenオーディオスピーカーアイコン)は、キューバの首都であり最大の都市ですラハバナ県の中心であるハバナは、国の主要な港であり、主要な商業の中心地です。[4]この都市の人口は210万人であり、 [5] [4]、総面積は781.58 km 2(301.77平方マイル)であり、面積で最大の都市であり、最も人口の多い都市であり、 4番目の都市です。カリブ海地域で最大の大都市圏[5] [6]

ハバナの街は16世紀にスペイン人によって設立され、スペインがスペインに戻るスペインのガレオンの立ち寄り場所となるアメリカ大陸のスペインによる征服の出発点として機能しました。スペインのフェリペ2世は、1592年にハバナに首都の称号を与えました。[7]街を守るために、城壁と砦が建設されました。[8]

1898年にハバナの港でアメリカの戦艦メインが沈没したことが、米西戦争の直接の原因でした[9] この都市はキューバ政府の中心であり、さまざまな省庁、企業の本部、100を超える外交官庁があります。[10]知事は、キューバ共産党(PCC)のレイナルドガルシアザパタです。[11] [12] 2009年、市/州は国内で3番目に高い収入を持っていました。[13]

現代のハバナは、基本的に、古いハバナヴェダド、そして新しい郊外地区の3つの都市として説明できます。街は湾から主に西と南に伸びており、湾は狭い入り江から入り、マリメレナ、グアナバコア、アンタレスの3つの主要な港に分かれています。アルメンダレス川街を南から北に横断し、湾の数マイル西にあるフロリダ海峡に入ります。[14]

市は毎年100万人以上の観光客を魅了しています。[15]ハバナの公式国勢調査によると、2010年には1,176,627人の外国人観光客が訪れ、[15] 2005年から20%増加しました。旧ハバナは1982年にユネスコの 世界遺産に登録されました。 [16]その歴史、文化、建築、記念碑で有名です。[17]キューバの典型的なように、ハバナは熱帯気候を経験します。[18]

語源

1514年、ディエゴベラケスは、「ハバナの聖クリストファー」を意味するサンクリストバルデラハバナを設立し、後にキューバの首都になりました。ハバナは地元の人々のグループの名前でした。名前がどこから来たのかは明らかではありませんが、アペラシオンはハバグアネックスに由来すると理論づけられています、ネイティブアメリカンの部族の長でした。彼の名前はアラワク語族のタイノ族ですが、他には何も知られていません。ハバナが英語に借用されたとき、多くのスペインの方言で発生する有声両唇破裂音と有声唇歯摩擦音の混同である唇歯化として知られる言語現象のために、bはavに切り替えられました。文学におけるハバナという言葉の使用は、当然のことながら米西戦争中にピークに達しましたが、それは葉巻の種類、色、ウサギの種類、そして都市を表すため、まだ多くの支持を受けています。[19]

フォルタレザデサンカルロスデラカバーニャの頂上からのキューバ、ハバナのパノラマビュー

紋章

ラハバナの紋章

キューバのハバナの紋章は、都市を守った3つの城、つまりフエルザ城モロ城プンタ城を表す3つの城で構成されています。キーは、ハバナが新世界への玄関口であったことを表しています。片側が樫の枝、もう片側が月桂樹のリースで支えられた盾は、国の強さ、月桂樹のリース、名誉、栄光を象徴しています。これらのシンボルは、人間の権利を表しています。[20] [21]

文化

ハバナはキューバの文化の中心地です。博物館、宮殿、公共広場、通り、教会、要塞(16世紀から18世紀にかけてのアメリカ大陸で最大の要塞複合施設を含む)を提供しています。

歴史

16世紀

1555年にハバナを略奪して燃やしたフランスの海賊ジャック・ド・ソレス
1514年にハバナの場所を移転したキューバ知事のディエゴベラスケスデクエラル

ディエゴベラスケスデクエラは、1515年8月25日、島の南海岸、プラヤマヤベケに近いマヤベケのほとりにある現在のスルヒデロデバタバノの町の近くにハバナを設立しました。しかし、キューバの南海岸で都市を見つける試みはすべて失敗しました。1514年に描かれたキューバの初期の地図は、町を河口に配置しています。[22] [23]

1514年から1519年の間に、スペイン人は北海岸に2つの集落を設立し、そのうちの1つはラチョレラ塔ある場所の周りにあり、最終的にはアルメンダレス川の河口に隣接するヴェダドとミラマーの近隣になりましたハバナになった町は、1519年に当時プエルトデカレナス(文字通り「カリーニングベイ」)と呼ばれていた場所に隣接して始まりました。現在ハバナの港をホストしているこの自然の湾の質は、この場所の変更を保証しました。

パンフィロデナルバエスは、スペイン人によってキューバに設立された6番目の町であるハバナにその名前を付けました:SanCristóbaldelaHabanaこの名前は、ハバナの守護聖人であるサンクリストバル組み合わせたものです。キューバの最初の都市が設立された直後、この島は他の土地 の征服者の拠点にすぎませんでした。

ハバナは貿易港として始まり、バッカニアーズ、海賊フランス私掠船による定期的な攻撃を受けまし最初の攻撃とその結果としての都市の焼却は、1555年のフランス私掠船ジャック・ド・ソレスによるものでした。このような攻撃により、スペインの王冠は主要都市の最初の要塞の建設に資金を提供し、海賊や掠船に対抗するだけでなく、西インド諸島との商取引をより統制しセビリアのカサデコントラタシオンによって課された貿易制限のために生じた広範な禁制品ブラックマーケット)を制限するため。(新世界貿易 を独占していた王冠支配の商館)。

新世界各地からの船は、艦隊によってスペインに運ばれるために、最初にハバナに製品を運びました。市内の湾に集まった何千もの船も、海を横断するために必要な食料、水、その他の製品を供給しなければならなかったため、ハバナの農業と製造に燃料を供給しました。

1592年12月20日、スペインのフェリペ2世は、ハバナに市の称号を与えました。その後、この都市はスペインの王冠によって「新世界への鍵と西インド諸島の城壁」として正式に指定されることになります。その間、市の防衛インフラを構築または改善するための努力が続けられました。

17世紀

サンクリストバルデラハバナの都市、港、城の計画の詳細-1776

ハバナは17世紀に大きく拡大しました。新しい建物は、島で最も豊富な材料、主に木材から建設され、さまざまなイベリアの建築様式を組み合わせ、カナリアの特徴を多用しました。この期間中、市は市民の記念碑や宗教的建造物も建設しました。セントオーガスティン修道院、エルモロ城、ウミジャデロ礼拝堂、ラチョレラのドロテアデラルナの噴水、聖天使教会、サンラザロ病院、サンタテレサ修道院、サン修道院フェリペネリはこの時代に完成しました。

1649年、コロンビアのカルタヘナから引き起こされた致命的な流行が、ハバナの人口の3分の1に影響を及ぼしました。1665年11月30日、スペインのフェリペ4世の未亡人であるオーストリアのマリアナ女王は、ハバナの最初の3つの城、レアルフエルザ、トレスサントスレイエスマゴスデルモロを象徴的なモチーフとして、キューバの紋章の盾を承認しました。とサンサルバドールデラプンタ。盾には、「湾岸への鍵」というタイトルを表す象徴的な金色の鍵も表示されていました。1674年、要塞化の一環として、城壁の工事が開始されました。それらは1740年までに完成するでしょう。

18世紀半ばまでに、ハバナには7万人以上の住民が住み、アメリカ大陸で3番目に大きな都市となり、リマメキシコシティに次ぐが、ボストンニューヨークに先んじていました。[24]

18世紀

ハバナ大聖堂、1748〜1777

18世紀、ハバナはスペインの港の中で最も重要でした。なぜなら、船を修理できる施設があり、1740年までに、スペインで最大かつ最も活発な造船所になり、新世界で唯一の乾ドックになりました。[25]

この都市は七年戦争中にイギリス軍に占領されましたエピソード1762年6月6日に始まり、夜明けに、50隻以上の船と、イギリス海軍と陸軍の11,0​​00人以上の部隊からなるイギリス艦隊がキューバ海域に航海し、ハバナの東に水陸両用の着陸を行いました。[26]イギリス人はすぐに北アメリカカリブ海の植民地との貿易を開始し、キューバ社会の急速な変革を引き起こした。ハバナが押収されてから1年も経たないうちに、パリの平和は3つの戦争勢力によって署名され、七年戦争は終結しました。条約はイギリスフロリダに与えましたハバナ市のスペインへの返還と引き換えに。[27]

街を取り戻した後、スペイン人はハバナを南北アメリカで最も要塞化された街に変えました。プエルトリコのサンファンにあるカスティージョサンクリストバル(最大)とカスティージョサンフェリペデルモロに次ぐ、新世界で3番目に大きなスペインの要塞であるサンカルロスデラカバーニャ要塞の建設が始まりました。1796年1月15日、クリストファーコロンブスの残骸が、サントドミンゴから島に運ばれました彼らはスペインがキューバを失った後、 1898年にセビリア大聖堂に移されるまでここで休息しました。

19世紀

19世紀初頭にカリブ海諸国と北米諸国の間の貿易が増加するにつれて、ハバナは繁栄し、ファッショナブルな都市になりました。ハバナの劇場は、その時代の最も著名な俳優をフィーチャーし、急成長している中産階級の間の繁栄は、高価な新しい古典派の邸宅を建てることにつながりました。この期間中に、ハバナはアンティルのパリとして知られるようになりました。

1837年に、最初の鉄道が建設されました。ハバナとベフカルの間に51 km(32マイル)の区間があり、グイネスの谷から港に砂糖を輸送するために使用されました。これにより、キューバは世界で5番目に鉄道を所有する国となり、スペイン語を話す最初の国となりました。世紀を通して、ハバナは、世界で最も豪華なタコン劇場などの追加の文化施設の建設によって豊かになりました。1886年までキューバで奴隷制が合法であったという事実は、ゴールデンサークル騎士団による「ゴールデンサークル」の創設計画を含む南部アメリカの関心につながりました。ハバナを中心に半径1200マイル。1865年の南北戦争でアメリカ連合国が敗北した、多くの元奴隷所有者はハバナに移住してプランテーションを運営し続けました。

1863年、大都市を拡大できるように城壁が破壊されました。19世紀の終わりに、ハバナはアメリカ大陸でのスペイン植民地主義の最後の瞬間を目撃しました。

共和党時代

1902年5月20日正午に総督官邸でキューバの旗を掲げる。
ハバナのキャピトルビル

1902年から1906年までのトマスエストラーダパルマの下でのキューバの最初の大統領時代は、キューバ共和国の歴史の中で最高水準の行政の完全性を維持すると考えられていました。[28]当初、彼は第一次キューバ独立戦争中、1902年5月20日から1906年9月28日までの間、キューバ共和国の大統領であった。ニューヨーク市地域の教育者および作家としての彼の副次的キャリアにより、エストラーダパルマは共感、支援、宣伝を目的とした親キューバの文献を作成します。彼は最終的に影響力のあるアメリカ人の注目を集めることに成功しました。エストラーダパルマは、米国が人道的理由でキューバに介入することを要求する初期のそして永続的な声でした。彼は最初でした キューバ大統領彼の大統領時代の主な業績には、キューバのインフラストラクチャ、コミュニケーション、および公衆衛生の改善が含まれます。しかし、彼はキューバでプラット修正条項の制定を許可したことで記憶されており、それによりキューバに対するアメリカの政治的および経済的支配が確保されました。キューバはラテンアメリカで人口に対する病床の比率が最も高かったが、これらの病床の約80%はハバナ市にあり、地方病院は1つしかなく、10床しか備えていなかった。1951年に世界銀行は、農村部の子供たちの80〜90%が何らかの形の腸内寄生虫に苦しんでおり、1956年には農村部の人口の約13%が腸チフスの病歴を持ち、ある時点で14%が結核を患っていたと報告しました。[29]1959年に公衆衛生当局が実施した調査によると、全国で人口の約72%が寄生虫に苦しんでおり、農村部ではこの割合が86.54%にも達していました。肉、卵、魚を定期的に食べることができたのは農民の4人に1人だけで、慢性的な失業率は25%でした。[30]キューバは非常に不平等な社会であり、土地所有者のわずか8%が土地の約75%を所有しており、人口の下位5分の1が国民所得の2%を占め、人口の5分の1が58%を占めていました。国民所得は、当時そして現在でも、世界の下位20%の中で最も低い率の1つでした。[31] キューバはまた、米国がキューバの貿易の80%を支配するまで、米国から多くの影響を受けていた。[32] 1959年、キューバのシュガーランドの約40%、ほとんどすべての牧場、鉱山の90%、公益事業の80%がアメリカの企業によって所有されていました。[33]

1958年、キューバはラテンアメリカの基準では比較的先進国であり、場合によっては世界の基準でも進んでいました。[34]一方、キューバは、解雇や機械化の禁止など、ラテンアメリカでおそらく最大の労働組合特権の影響を受けた。それらは「失業者と農民を犠牲にして」大規模に入手され、格差につながった。[35] 1933年から1958年の間に、キューバは経済規制を大幅に拡大し、経済問題を引き起こした。[36]就職した卒業生が仕事を見つけることができなかったため、失業が問題になりました。米国に匹敵する中産階級は、失業と政治的迫害にますます不満を抱くようになりました。労働組合は最後までバティスタを支援した。バティスタは、1958年12月に亡命を余儀なくされるまで権力を維持しました。

革命

フィデルカストロとシエラマエストラの彼の部下、ca。1957年

キューバ革命は、国内および国際的な影響を及ぼしました。特に、キューバの雪解けなど、近年、外交関係の改善に向けた取り組みが勢いを増しているものの、キューバと米国の関係を一変させた[37] [38]革命の直後、カストロ政権は国有化、マスコミの中央集権化、およびキューバの経済と市民社会を変革する政治的統合のプログラムを開始した。[39]革命はまた、キューバの医療国際主義アフリカ外国紛争へのキューバの介入の時代を告げた。ラテンアメリカ東南アジア、および中東[40] [41] [42] 1959年以降の6年間に、革命政府に敗北した主にエスカンブレー山脈でいくつかの反乱が起こった。[43] [44] [45] [46] 1959年 の革命後、フィデル・カストロの下の新政府は社会福祉、公営住宅、および公的建物の改善を開始した。それにもかかわらず、ソビエト連邦に裏打ちされた強力な共産主義モデルの下でのカストロによるすべての私有財産と産業の突然の収用(1959年5月以降)の後、米国の禁輸措置が続く、一般的にキューバに影響を与えた不足はハバナに特に大きな打撃を与えました。1966年から68年までに、キューバ政府は、法律第1076号に従って、キューバのすべての個人所有の事業体を「特定の種類の小規模小売業形態」にまで国有化した。[ 47]

1991年にソビエト連邦が崩壊した後、景気後退が起こりました。ソビエト連邦がキューバ政府に与えた数十億ドルに相当するソビエトの補助金は終了しました多くの人は、東ヨーロッパのソビエト衛星国に起こったように、革命政府がすぐに崩壊すると信じていました

長年の経済的闘争と禁止の後、社会主義政府は収入のために観光業に目を向け、外国人投資家に国有化された旧マンザナデゴメスの建物を改造し、それを新しい5のグランホテルマンザナケンピンスキーラハバナに変えました。新しいホスピタリティ産業を発展させようとしているスターホテル。オールドハバナでは、観光客のために再建するために、多くの街路や広場が修復されました。[48] しかし、オールドハバナは大都市であり、修復の取り組みはその面積の10%未満に集中しています。

地理

カスティージョデルプリンシペの丘

ハバナは、フロリダキーズの南、フロリダ海峡に沿ったキューバの北海岸にありメキシコ湾が大西洋に合流しています。街は湾から主に西と南に伸びており、湾は狭い入り江から入り、マリメレナ、グアナバコア、アタレスの3つの主要な港に分かれています。アルメンダレス川街を南から北に横断し、湾の数マイル西にあるフロリダ海峡に入ります。

街のある低い丘が海峡の水面からそっとそびえ立っています。注目に値する標高は、高さ200フィート(60メートル)の石灰岩の尾根で、東から傾斜し、東湾を見下ろす植民地時代の要塞の場所であるラカバーニャエルモロの高さで最高潮に達します。もう1つの注目すべき上昇は、ハバナ大学カスティージョデルプリンシペ(ハバナ)が占める西側の丘です。

管理

知事はレイナルド・ガルシア・ザパタであり[12]、2020年1月18日に選出された。[11]

市は市と州の評議会によって運営されており、知事が最高総務責任者を務めている[49]ため、ハバナはキューバの市との両方として機能している。市はほとんど自治権を持たず、特にその予算的および全体的な政治的方向性の多くを国の政府に依存しています。

Comite Central del Partido Comunista de Cuba(キューバ共産党の中央委員会)。

国はハバナに本部を置き、都市の生活の中で非常に目に見える役割を果たしています。さらに、多くの国家機関の包括的な権限は、市政府の役割の低下につながっていますが、それでもなお、重要なサービスの多くを提供し、教育、医療、都市公共交通機関、ごみ収集、小規模での能力を持っています産業、農業など[要出典]

有権者は5年ごとの選挙で市議会の代表を選出し、市議会は市の各行政区に責任を負います。これらの議会は、他の州の市長と副市長に相当する区長と副大統領を選出します。唯一の政党、共産党があります、しかし、少なくとも2人の候補者が必要であるため、共産党のメンバーはしばしば互いに争います。候補者は党員である必要はありません。彼らは、各選挙区内の公開会議で市民によって直接指名されます。自治区内の市議会の代表は、ハバナでは大まかに市議会として機能する州議会のメンバーを順番に選出します(2019年まで州議会まで)。その大統領は、ハバナの市長と副市長を務める知事と副知事を任命し、評議会によって選出されるか、評議会の確認を得て大統領によって任命されることができます。市の議員はスレートに基づいて国会に直接選挙が行われ、候補者の一部は地方レベルで指名されます。人々の ■評議会(Consejos Populares)は、体を統括する常勤の代表者を選出する地方自治体の代表者で構成されています。これらの評議会は、市の近隣や区に直接責任を負っています。さらに、「大衆組織」と地方政府機関、産業およびサービスの代表者の関与があります。ハバナの105人民評議会は平均2万人の住民をカバーしています。[要出典]

ハバナ市の国境は、2010年にラハバナ州(地方)が廃止されて以来、南と東はマヤベケ州、西はアルテミサ州に隣接しています。 [引用が必要]

街並み

現代のハバナは、基本的に、旧ハバナヴェダド、および新しい郊外地区の3つの都市として説明できます。[要出典]狭い通りと張り出したバルコニーのあるオールドハバナは、ハバナの商業、産業、娯楽の一部の伝統的な中心地であり、住宅地でもあります。

西側では、ヴェダドとして知られるアップタウンエリアを中心とした新しいセクションが、商業活動やナイトライフでオールドハバナのライバルになっています。キャピトリオナシオナル建物は、ヴェダドとオールドハバナの間にある労働者階級の地区であるセントロハバナの始まりを示しています。[50]バリオ・チノとキューバで最も古い葉巻工場の1つであるレアル・ファブリカ・デ・タバコス・パルタガスがこの地域にあります。[51]

3番目のハバナは、主に西に広がる、より裕福な住宅および工業地域のハバナです。これらの中には、主に1920年代にさかのぼる、街の新しい部分の1つであるマリアナオがあります。革命後、郊外の独占権の一部が失われ、郊外の住宅の多くは、キューバ政府によって学校、病院、および政府機関として国有化されました。いくつかのプライベートカントリークラブは、公共のレクリエーションセンターに改築されました。海岸沿いのヴェダドの西に位置するミラマーは、ハバナの排他的なエリアのままです。この地域では、大邸宅、外国大使館、外交官邸、高級店、裕福な外国人のための施設が一般的です。[52]ハバナのインターナショナルスクールミラマー地区にあります。

1980年代に、プラザデアルマスを含むオールドハバナの多くの部分が、キューバ人が過去を評価し、観光を後押しするために、計画されている35年間の数百万ドルの修復プロジェクトの一部になりました。過去10年間で、外国からの援助と地方都市の歴史家ウセビオ・レアル・スペングラーの支援を受けて、ハバナビエハの大部分が改装されました。市は改装を進めており、主要な広場(ビエハ広場、カテドラル広場、サンフランシスコ広場、アルマス広場)と主要な観光通り(オビスポとメルカデレス)が完成間近です。

ハバナ詳細地区地図(2022-01)

地区

市は15の市町村[53] –または自治区に分割され、さらに105の[54]consejos Populares )に細分されます。

  1. プラヤサンタフェ、シボニー、クバナカン、アンプリアシオンアルメンダレス、ミラマー、シエラ、セイバ、ブエナビスタ。
  2. プラザデラレボルシオン:エルカルメロ、ヴェダド-マレコン、ランパ、プリンシペ、プラザ、ヌエボヴェダド-プエンテスグランデス、コロン-ヌエボヴェダド、ヴェダド
  3. セントロハバナカヨウェソ、プエブロヌエボ、ロスシティオス、ドラゴンズ、コロン。
  4. ラハバナビエハ:プラド、カテドラル、プラザビエハ、ベレン、サンイシドロ、ヘススマリア、タラピエドラ。
  5. Regla:Guaicanimar、Loma Modelo、 Casablanca
  6. ラハバナデルエステ:カミロシエンフエゴス、コヒマル、ギテラス、アルトラスデアラマール、アラマールエステ、グアナボカンポフロリド、アラマール-プラヤ
  7. グアナバコア:マニャーナ-ハバナヌエバ、ヴィラI、ヴィラII、チバス-ローブル、デベッシュ-ナロン、ハタ-ナランホ、ペニャルバー-バクラナオ、ミナス-バレラス。
  8. サンミゲルデルパドロン:ロカフォート、ルヤノモデルノ、ディエズメロ、サンフランシスコデポーラ、ドロレスベラクルス、ジャコミーノ。
  9. Diez de Octubre:Luyanó、JesúsdelMonte、Lawton、Vista Alegre、Goyle、Sevillano、LaVíbora、SantosSuárez、 Tamarindo
  10. セロ:ラテンアメリカ、ピラール-アタレス、セロ、ラスカーニャス、エルカナル、パラティーノ、アルマダ。
  11. マリアナオ:CAI-ロサンゼルス、ポシート-パルマス、サモラ-ココソロ、リベルタッド、ポゴロティ-ベレン-フィンレイ、サンタフェリシア。
  12. ラリサ:Alturas de La Lisa、BalcónArimao、El Cano-Valle Grande-Bello 26 y Morado、 Punta Brava、Arroyo Arenas、SanAgustín、Versalles-Coronela。
  13. ボイェロスサンティアゴデラスベガス、ヌエボサンティアゴ、ボイェロス、ワジェイカラバザール、アルタハバナ-カプデラ、アルマダ-アルダボ。
  14. Arroyo Naranjo:Los Pinos、Poey、VíboraPark、Mantilla、Párraga、Calvario-Fraternidad、Guinera、Eléctrico、Managua、Callejas。
  15. コトロ:サンペドロ-セントロコトロ、サンタマリアデルロザリオ、ロテリア、クアトロカミノス、マグダレナ-トリエンテ、アルベロ。

人口統計

歴史的人口
ポップ。±%
175070,000—    
1931年728,500+ 940.7%
1943年868,426+ 19.2%
1953年1,139,579+ 31.2%
1970年1,786,522+ 56.8%
1981年1,929,432+ 8.0%
2002年2,171,671+ 12.6%
2012年2,106,146−3.0%
2018年2,131,480+ 1.2%

2012年の国勢調査の終わりまでに、キューバの人口の19.1%がハバナに住んでいました。[5] 2012年の国勢調査によると、人口は2,106,146人でした。[5]この都市の平均寿命は76。81年です。[5] 2009年、市内には1,924人のHIV / AIDS感染者がおり、そのうち78.9%が男性で、21.1%が女性です。[55]

2012年の国勢調査によると(キューバの国勢調査および同様の研究では、「人種」ではなく「肌の色」という用語が使用されています)。[5]

他のカリブ海諸国と同様に、他の多くのラテンアメリカ諸国とは対照的に、ハバナ(およびキューバ全体)にはメスティーソがほとんどありません。これは、先住民のタイノ族が植民地時代にユーラシアの病気によって事実上一掃されたためです。[57]

ハバナの集塊は20世紀の前半に急速に成長し、1943年の国勢調査で100万人の住民に達しました。都市化は、ハバナの自治体の国境を越えて、マリアナオ、レグラ、グアナバコアの近隣の自治体に拡大しました。1980年代以降、バランスの取れた開発政策、低い出生率、比較的高い海外移住率、および抑制された国内移住の結果として、都市の人口はゆっくりと増加しています。市と国の出生率が低く、平均余命が長いため[4] [58]、その年齢構成は先進国に似ており、ハバナは国全体よりも高齢者の割合がさらに高くなっています。[5]

キューバ政府は、ハバナ大都市圏(国の人口の約20%が住む)が土地利用、水、電気、輸送、およびその他の都市インフラの要素の点で行き過ぎているという理由で、ハバナへの人々の移動を規制しています。「パレスチナ人」(パレスチナ人)と呼ばれるハバナへの国内移民の集団があり[59]、人種差別的な用語と見なされることもあり[60] 、これらは主にオリエンテの東部地域から来ています。[61]

市内のかなりの少数の中国人、主に広東人の祖先は、19世紀半ばにスペイン人入植者によってフィリピン経由で労働契約を結び、8年間の契約を完了した後、多くの中国人移民がハバナに永住しました。[56]革命前は、中国の人口は20万人を超えていたが、[62]今日、中国人の祖先は10万人に上る可能性がある。[63] [検証に失敗しました]中国生まれ/ネイティブの中国人(主に広東語も)は現在約400人です。[64]約3,000人のロシア人がいます都市に住んでいます。ハバナのロシア大使館が報告したように、ほとんどはソビエト連邦で勉強したキューバ人と結婚した女性です。[65]ハバナはまた、未知のサイズの他の非キューバの人口を保護している。北アフリカの10代および10代前の難民は数千人います。[66]

ランドマークと歴史的中心部

オールドハバナ

脇道からのハバナ大聖堂の眺め。1880年代

1555年、ハバナ旧市街はフランスの掠船ジャック・ド・ソレスによって破壊されました。海賊はハバナを簡単に連れて行き、少数の擁護者を圧倒し、都市を略奪し、その多くを地面に焼き払ったが、彼はそこで見つけたいと思っていた莫大な富を得ることなく去った。事件の後、スペイン人は兵士を街に連れて行き、街を守るために要塞と壁を建てました。最初に建設された要塞であるカスティージョデラレアルフエルザの建設は1558年に開始され、エンジニアのバルトロメサンチェスによって監督されました。[要出典] ハバナは1519年11月16日、スペイン人によってハバナ湾の自然の港に設立されました。それは宝物を積んだスペインのガレオン船の停止点になりました新世界旧世界の交差点について17世紀には、主要な造船センターの1つでした。街はバロック様式新古典主義様式で建てられました。[68] 20世紀後半に多くの建物が廃墟となったが、多くの建物が修復されている。[69]オールドハバナの狭い通りには多くの建物があり、オールドハバナで見つかった約3,000の建物のおそらく3分の1を占めています。港、オフィシャルセンター、プラザデアルマスから形成された古代都市です。[要出典]

古いハバナはカディスとテネリフェに似ています。アレホ・カルペンティエはそれを(柱​​の)「de las columnas」と呼んでいましたが、ゲートウェイ、レボコ、劣化と救助、親密さ、日陰、涼しさ、中庭にちなんで名付けられた可能性もあります。すべての大きな古代のモニュメント、要塞、修道院と教会、宮殿、路地、アーケードがあります。キューバ国家は、ウセビオ・レアルが指揮した市の歴史家事務所の努力を通じて、ハバナ旧市街を保存し、復元するために多大な努力を払ってきました[69]

オールドハバナとその要塞は、1982年にユネスコの 世界遺産リストに追加されました。 [69]

ラアラメダデポーラ

アラメダデポーラはキューバのハバナに ある遊歩道で、市内で最初に建てられました。

アラメダ・デ・ポーラは、カルロス3世の宮廷のメンバーであるフェリペ・デ・フォン・デ・ビエラ(スペイン語キューバ総督領)から依頼されました1777年に建築家AntonioFernándezdeTrebejosによって建てられました。古いリンコンのゴミ捨て場の場所でした。当初、遊歩道はいくつかのベンチがあり、2列のポプラの木が並ぶダートトラックでした。[70]サンフランシスコ・デ・ポーラの病院とイグレシアに近いことから、アラメダ・デ・ポーラという名前が付けられた。1847年に装飾された大理石の噴水が建てられました。1803年から1805年の間に、舗装がタイル張りになり、噴水と石のベンチ、街灯柱、大理石の柱が追加され、住民の楽しい娯楽として認められました。ヴィラデサンクリストバル、当時は娯楽施設がありませんでした。アラメダデポーラは、ハバナで最も重要な社会的および文化的空間の1つになり、1925年にジャン=クロードニコラスフォレスティエによって設計されたパセオデルプラドのモデルになりました。

FrédéricMialhe_ÁlbumpintorescodelaIsla deCuba。Alameda de Paula [1]を病院とIglesiade San Francisco dePaulaで見せています。1840年。古い病院とサンフランシスコデポーラのイグレシアに近いことから、アラメダデポーラという名前が付けられました

アラメダデポーラは、ハバナで最も重要な社会的および文化的空間の1つになりました。これは、1925年にジャンクロードニコラスフォレスティエによって設計されたパセオデルプラドのモデルでした。サンフランシスコデポーラの古い病院とイグレシアに近いことから、アラメダデポーラという名前が付けられました1803年から1805年の間に、舗装はタイル張りになり、噴水と石のベンチ、街灯柱、大理石の柱が追加されました。当時はレクリエーション施設がなかったサンクリストバル邸の住民にとって、快適な娯楽としての資格がありました。

1940年代の改修中のアラメダデポーラ

遊歩道は19世紀の間にさまざまな変化の対象でした。堤防はタイル張りで、噴水がそこにあり、座席の後ろは格子状でした。その時までに、それは市内で最も人気があり、最も忙しい場所と考えられていました。その人気を高めたトイレが建てられました。1940年代には、端に正方形が描かれ、幅が広がり、アクセス用の階段と座席が設けられ、街灯が更新されました。[71]

1841年に、遊歩道へのアクセスを提供する階段が広げられ、いくつかの街灯柱が追加されました。2000年に、ハバナの遊歩道が復元され、サンフランシスコデポーラ教会に到着するまで延長されました。[72]

パセオデタコン

PaseodeTacón_AvenidaCarlosIII、ラハバナ、1952年

パセオデタコン、またはパセオミリタルは、キャプテンジェネラル(スペイン語キューバ総督領)ミゲルタコンイロシーク(1834–1838)[a]によって作成されました。 San Luis de Gonzaga(Reina)[b]Belascoáinの、 CastillodelPríncipeに接続されています。CalleBelascoáinは、街と田舎の間の端でした[74]

タコンプロムナード(ハバナ)の入り口の眺め

アベニーダカルロス3世は、1836年にキャプテンジェネラル(スペイン語:キューバ総督領)ミゲルタコンイロシークが操業を開始した遊歩道でした。最初に作成されたときは、パセオデタコンと呼ばれていました。数年後、スペイン王に敬意を表して名前がカルロス3世に変更され、王の像が建てられました。Avenida de Carlos IIIは、AyestaránとPresidenteMenocalまたはCalleInfantaとの交差点から始まります。[75]

19世紀の30年間のエンジニアマリアーノカリージョデアルボルノスによるハバナの美化計画は、すでにますます多くの都市に広がっている都市の住民のレクリエーションに役立つ快適で美しい散歩の建設を企図しました元の都市の境界と、外国の攻撃からそれらを保護した元の壁に囲まれています。[75]

パセオ・デ・タコンは、カスティージョ・デル・プリンシペの植民地軍とのより良いコミュニケーションを可能にするでしょう。それまでは、雨の時に事実上通行不能になった低くて泥だらけの道路を迂回しなければならないため、その軍事施設に到達することは困難でした。[75]

Taconはこのプロジェクトについて次のように述べています。

「純粋で自由な空気を吸うことができる田舎の散歩の首都が不足していたので、私は彼らがペニャルバーから王子の城がある丘の中腹に呼ぶフィールドからそれを引き受けることを決心しました。かつては湿地で水っぽいこの場所でしたが、この街の周辺、海に囲まれていない部分でこの種の作業を行うために最も意図されていました。雨季にその部分で中断された、この広場と城との率直なコミュニケーションが、この作品を二重に役立つものに変えたもう1つの理由もありました。[74]

君主制の時代からカルロス3世という名前でよく知られているこの通りは、幅が50メートルを超えており、ハバナの最も古い地域との間で交通を誘導するのに役立ちます。市内で最も広い交通動脈である4車線の交通があります。[75]

キンタデロスモリノス

キンタデロスモリノス

キンタデロスモリノス[76]は、2世紀以上前に建てられた国定記念物であり、ハバナで最も交通量の多い動脈の1つであるインファンタ、カルロス3世、ボイェロス通りの交差点にある街の中心部にあるオアシスです。[77]植民地時代以来のキンタは、主にマクシモ・ゴメス将軍とともに、さまざまな出来事や登場人物に対して複雑な歴史を持ってきました。[78]

元のエリアは、北はハバナ大学のほぼ同じ場所まで、北西はカリクストガルシア病院まで、西はカスティージョデルプリンシペを含むGストリートまで、南はサルバドールアジェンデアベニューまで伸びていたため、現在の領土を​​超えていました。インファンタ通りの東。[79] [80]

それは、パセオデタコン(アベニーダカルロスIII)、ハバナ大学、およびカスティージョデルプリンシペの一般的な近くにあります。[76]

1850年から1870年の数十年間、キューバのハバナにあるキンタデロスモリノスの提督の住居[78]

キンタデロスモリノス[81]は、キューバ総督領が1850年代から1870年代に夏の住居[82]を維持した場所でした。[83]

この場所は、タバコを挽いて嗅ぎタバコを作るために使用される2つの工場が存在するため、キンタデロスモリノスという名前が付けられています[79] 。製粉所は、スペインの王が所有する王立タバコ工場の社長であるマルティン・デ・アロステギが所有していたため、その名前が付けられました。この名前は1850年にキューバ国立公文書館に掲載され、現在も維持されています。1850年以前は、1843年の計画と、この地域の古い建物の壁に囲まれた大理石の飾り額に見られるように、タコン庭園として知られていました。[78]

これらの工場は19世紀後半まで操業し、ハバナが最初に所有した水道橋であるいわゆるザンジャレアルからの水の力によって動かされました。その建設は1592年に始まり、27年間の作業の後に完成しました。ハバナ大聖堂のすぐ近くにカジェホンデルチョロがあり、その名前は昔から使われていることに由来しています。もともと大聖堂は、ハバナの人々がザンジャレアルによってもたらされた水を買いだめするためにそこにあったので、プラザデラシエナガと呼ばれていました。[78]

キューバでの独立戦争の終わりに、スペインが敗北し、キューバ国民の代表がいなかったため、12月10日にパリ条約が調印されました。戦争が正式に終了した後、共和国大統領キューバの武装勢力、バルトロメ・マソは、サンタ・クルス・デル・スルの代表会議に会い、彼の地位を辞任した。議会はハバナに移り、カルザダデルセロの819番を収容しました。[78]

ザンジャレアルが知られているように、11 km以上の長さのエルチョロは、アルメンダレス川で始まり、ザンジャストリート(その名前が付けられている)を横切るオールドハバナに水を運びました。この最初の水道橋は、都市の発展とともにその使用をやめました。したがって、スペイン政府は、1835年にフェルナンド7世とアルベアの水道橋を作り、1878年に合流して、ハバナ旧市街に水を供給するための代替案を見つけることを余儀なくされました

地図キンタデロスモリノス、1841年

王の製粉所が姿を消したとき、キューバ総督領のレストハウスの建設とともに、ハバナの植物園が設立されました1820年代から、植物の研究と研究はフェリペポエアロイによって行われました。植物園は、現在アメリカンフラタニティパークを含む地域と、1817年に最初の植物園が設立された国会議事堂の南から移管されました。[78]

それが始まったハバナの旧植物園の植物標本館は、植物コレクションの開発を求めていました。アルバロ・レイノソは彼の実験の多くを実施し、サトウキビの栽培に捧げられた多くの小さな区画を持っていました。ハバナ大学は1850年から1871年の間に引き継ぎ、この間に8年間スペイン政府の手に渡りました。[78]

この期間の後、スペイン政府は土地を大学に返還し、植物学部を設立しました。この大学はその機能を第二教育学部と共有しています。[78]

1906年に、この庭園は世界植物園システムに刻まれました。蝶のHedychiumcoronariumは、1936年にキューバの国花として宣言されました。[78] 別荘の植物園は、錬鉄製の手すりに囲まれていた。その植物に加えて、1906年に国際植物園協会の場所に帰属し、ミネルバ、ジュノ、セレスなどのオリンピックの神々の等身大の彫像や胸像があります。[84]

1888年、キューバのグランドマスターで世界チェスチャンピオンのホセラウルカパブランカは、そこに住んでいたスペイン軍の将校を父に持つカスティージョデルプリンシペで生まれました。[85]

エルマレコン

エルマレコン

マレコン(正式にはAvenida de Maceo )は、キューバハバナの海岸に沿って8 km(5マイル)伸びる広い遊歩道、道路、防波堤であり[86]、北に沿ってオールドハバナのハバナハーバー河口から伸びています。セントロハバナ地区とヴェダド地区の側で、アルメンダレス川の河口で終わります。キューバの経済改革により、キューバ人が民間企業を所有できるようになったため、新しいビジネスが遊歩道に現れています。[87]

1925年のエルマレコン

マレコンの建設は、一時的な米軍政権の間に、1901年に始まりました。[88]マレコンを建設する主な目的は、ハバナを海から守ることでした。[88]

マレコンの最初の500mのセクションの建設を祝うために、アメリカ政府はパセオデルプラドの交差点にラウンドアバウトを建設しました。毎週日曜日のバンドがキューバのメロディーを演奏するラウンドアバウトの前に、独立の最初の15年間非常に流行していて、ウェイターがタキシード(ディナージャケット)を着た最初のホテルであるミラマーホテルが建てられました。ゴールドのボタンが付いたベスト(チョッキ)。[88]

その後のキューバ政府は、マレコンの最初のセクションの拡張を続けました。1923年、米国大使館が建設されたヴェダドのK通りとL通りの間、ホセマルティスポーツパークの近く、さらにはホテルロシタデホルネド(現在のシエラマエストラ)のアルメンダレス川の河口到達まし[88]

1957年と1958年に、道路はキューバグランプリの会場として機能しました。

建設前のマレコン、1900年頃。

マレコンはキューバ人の間で引き続き人気があります。[88]

個々の漁師がそこにルアーを投げかけるので、それは貧しい家族のための収入の手段でもあります。さらに、それは男性と女性によるキューバの売春のためのホットスポットです。[88]

マレコンに並ぶ家々はほとんど廃墟となっていますが、マレコンはハバナで最も壮観で人気のある目的地の1つです。[88]

マレコン沿いには、マクシモゴメス将軍アントニオマセオカリストガルシア将軍、USSメイン州の犠牲者の記念碑などの重要な記念碑が数多くあります。

23番街の交差点にあるマレコンは、ヴェダドの23番街のラランパセクションの北東端を示します

プラザデラディグニダードにはホセマルティの像があり、米国大使館の前にはホセマルティ反帝国主義のプラットフォームがあります。

重要な建物には、Castillo de la Real FuerzaCastillo de San Salvador de la Punta、Malecón17(LasCariátides)、HotelNacionalなどがあります

トレオンデサンラザロ、ラカサデベネフィセンシア、ホスピタルデサンラザロエスパダ墓地、カサデデメンテスデサンディオニシオ、採石場など、バリオデサンラザロの一部であったいくつかの建物、記念碑、地理的特徴がありましたサンラザロ、バテリアデラレイナ、サンタクララバッテリー、タガナナの丘などがあります。

マレコンは、1915年のキューバのカクテルガイドであるマニュアルデルカンティネロ(p、23)にまでさかのぼることができるジョンエスカランテによる「マレコンカクテル」を含む、いくつかのカクテルのインスピレーションとして役立ってきました。[89]

コロン墓地

コロン墓地のコンセプト-設計図。

エル・セメンテリオ・デ・クリストバル・コロンは、ラ・ネクロポリス・デ・クリストバル・コロンとも呼ばれ[90] 、キューバのハバナのヴェダド地区に、バリオ・デ・サン・ラザロのエスパダ墓地に代わるものとして1876年に設立されました[91]

クリストファーコロンブスにちなんで名付けられたこの墓地は、精巧に彫刻された多くの記念碑で有名です。墓地には500以上の主要な霊廟があると推定されています。エスパダ墓地とコロン墓地が建設される前は、ハバナ大聖堂ハバナビエハの教会の地下室など、ハバナ中のさまざまな教会の地下室で埋葬が行われましたコロン墓地は世界で最も重要な墓地の1つであり、ブエノスアイレスのラレコレータ次ぐ、歴史的および建築的観点からラテンアメリカで最も重要な墓地の1つであると一般に考えられています。コロン墓地が開く前に、ハバナの死者は地元の教会の地下室に安置され、1806年から、バリオデサンラザロにあり、フアンギレンの入り江の近くにあるハバナの新しく開かれたエスパダ墓地に置かれました。サンラザロレパー病院カサデベネフィセンシア地元の人々が故人のために彼らのコミュニティのためにより大きなスペースが必要であることに気づいたとき(1868年のコレラの発生のため)、コロン墓地の計画が始まりました。[92]

コロンはカトリックの墓地であり、19世紀と20世紀の芸術家による精巧な記念碑、墓、彫像があります。プロットは社会階級に従って割り当てられ、すぐに貴族の家族がこれまで以上に精巧な墓や霊廟で彼らの富と力を示すための手段になりました。北の正面玄関は、聖書のレリーフで飾られ、ホセビラルタサアベドラによる大理石の彫刻で覆われた出入り口で示されています:信仰、希望、慈善。最も重要で精巧な墓のいくつかは、正門とキャピラセントラルの間にあります。スペインの彫刻家アグスティケロルと建築家フリオMザパタによって建てられたMonumentoa los Bomberos(消防士の記念碑)は、1890年に ラハバナビエハの金物店が発火したときに亡くなった28人の消防士を記念しています。

コロン墓地、ハバナ北東コーナー(Calle18およびCalleN CalzadaZapataおよびSanAntonioChiquitoおよびCalle29。1949年5月7日

正面玄関の前、主要な通りの軸にあるアベニーダクリストバルコロン、オビスポエスパダ、オビスポフレイジャシントは、フィレンツェのイルドゥオーモをモデルにした中央礼拝堂で、八角形のカピラセントラル(中央礼拝堂)、カピラデルアモールです。 (愛のチャペル)、フアンペドロバロが妻のカタリナラザのために建てたもの。四方に長方形の通りがあり、墓地の50,000ヘクタールに幾何学的につながっています。墓地の面積は、死者の階級と社会的地位によって定義され、司祭、兵士、同胞団、裕福な人、貧しい人、幼児、疫病の犠牲者、異教徒、非難された人など、明確な領域があります。最も保存状態が良く壮大な墓は、中央通りとその軸の上または近くにあります。

800,000以上の墓と、100万の埋葬があるため、コロン墓地のスペースは現在貴重であり、3年後に墓から残され、箱に入れられ、保管用の建物に置かれます。

それでも、そのすべての優雅さと壮大さのために、コロン墓地はそれが表示するのと同じくらい隠します。空の墓と冒涜された家族の礼拝堂は、最も目立つ通りでさえ家族の記念碑の堂々とした行進を損ない、中央の交差点から離れると廃墟になっています。これらの多くは亡命した家族の墓であり、1959年の革命以来、キューバ国外に居住することで、死者の世話に関する問題が複雑になっています。

CementerioColónのサイズは620x 800メートル(122.5エーカー)です。ガリシアの建築家CalixtoArellano de Loira y Cardosoによって設計されました。彼は、マドリードのサンフェルナンド王立芸術アカデミーを卒業しました。彼は、コロンの死後、仕事が完了する前に最初の居住者になりました。1871年から1886年の間に、かつての農地に建てられました。エルヴェダドに似たグリッドに番号と文字の付いた通りで配置され、都市の都市の縮図になります。墓地には、ミゲルメレロ、ホセビラルタデサアベドラ、ルネポルトカレロ、リタロンガ、エウヘニオバティスタ、マックスソルゲスレシオ、フアンホセシクレなど、19世紀と20世紀の最も著名なキューバの芸術家の作品があります。[93]

デザインは、垂直に交差する通りによって形成された5つの十字で計画をレイアウトする習慣に従います。2つの主要な通りは中央の十字架を生み出し、兵舎と呼ばれる4つの結果として生じるスペースのそれぞれは、直角に交差する他の2つの通りによって順番に細分されます。交差点には5つの正方形が形成されており、その主なものは中央礼拝堂で、八角形の平面図があり、ポータルに囲まれています。ロワールプロジェクトはフランシスコマルコテギによって修正されて完成しました。[93]

1901年以前のコロン墓地の正門

墓地は、アルメンダレス川の最後の区間と平行に、ヴェダドのストリートグリッドに対して、ほぼ南北軸上に配置されています。それは北軸上にあるので、そのメインストリートはコンパスの4つの主要なポイントにあります。ギリシャ十字によって象徴され、それは地球の4つの方向と、すべての方向への福音の広がり、および4つの正多面体の要素を表しています。[94]墓地を囲む境界フェンスに沿って黄色の背景にギリシャの十字架があり、墓地の設計図の一部には、さまざまなスケールでいくつかのギリシャの十字架が使用されているため、建築用タペストリーが形成されています。大通り、アベニーダクリストバルコロン、オビスポエスパダ、オビスポフレイジャシントは、600 x 800メートルのところにあり、街の規模で最初の十字架です(赤十字社の写真)。[95]

Calixto Arellano de Loira y Cardosoは、ロマネスク様式のインスピレーションを得たメインポータルのデザイナーでもありました。高さ21.66メートル、長さ34.40、厚さ2.50で、Eugenio Rayneri Sorrentino [c]によるバリエーションで実行され、最終的にはJoséVilaltaSaavedraによって彫刻グループFeによって戴冠されました。エスペランザ・イ・カリダッド(信仰、希望、慈善)。1868年の埋葬が行われて以来、最初の石は1871年10月30日に配置されました。[93]

パセオデルプラド

市壁の外にあるこのタイプの最初の通りであるハバナでの最初のヨーロッパスタイルの大通りの建設は、1770年にドンフェリペフォンデビエライオンデアーノによって提案され、1830年代半ばに総督の任期中に工事が完了しました。 (スペイン語キューバ総督領)ミゲル・タコン・イ・ロシーク(1834–1838)[d]パセオ・デ・タコンプラザ・デル・ヴァポール、タコン劇場の責任者

1925年、フランスの景観建築家ジャン=クロードニコラスフォレスティエは、パセオデルプラドを再設計し、木々、ライオンのブロンズ彫刻、珊瑚石の壁、大理石のベンチを並べました。[96]ブロンズライオンは1928年に追加されました。ライオンはジェラルドマチャド大統領から委託されました。それらは、フランスの彫刻家ジャン・ピュイフォルカとキューバ生まれのマスターキャスター、フアン・コマス・マシークによって執筆されました。彼は、廃止された大砲の金属を使用してライオンを鍛造しました。

大通りの裏側には、グランテアトロデラハバナ、ホテル(ホテルセビリアを含む)、ファウストなどの映画館、[97]劇場、マドリードパリウィーンの スタイルを模倣した大邸宅などの重要な建物があります。プラド美術館はハバナで最初の舗装された通りでした。1929年にエルカピトリオが建設されたとき、遊歩道のその部分は削除されました。[96] カルセル通りの角に自動車販売店のパッカード&カニガムがあり、1940年に無線ネットワークRHC-カデナアズールがプラドにスタジオを設立した。

1924年のハバナのためのフォレスティアのマスタープラン

ジャン=クロード・ニコラス・フォレスティエ(1861年1月9日エクスレバン– 1930年10月26日パリ)は、フランスの景観建築家であり、アドルフアルファンドの訓練を受け、パリの遊歩道の保護者になりました。フォレスティエはエルプラドのランドスケープアーキテクトであり、5年間フランスからハバナに移り、キャピトリオの庭園の設計を含む市内のさまざまなプロジェクトで建築家やランドスケープアーキテクトと協力していました。彼は、古典的な形とハバナの熱帯の風景の間に調和のとれたバランスを作り出すことを目的として、都市のマスタープランに取り組みました。彼は街の道路網を受け入れて接続し、一連の公園、大通り、「パセオ」、大通りを通して著名なランドマークを強調しました。これらは50年後に、 CIAMの影響を受けたホセルイセルトハバナプランピロトと直接対照的であることが証明されました。計画の原則。Congrèsinternationauxd'architecturemoderne(CIAM)は、1928年に設立され、1959年に解散した組織であり、当時の最も著名な建築家によってヨーロッパ中に開催された一連のイベントや会議を担当し、現代運動建築、ランドスケープアーキテクチャ、アーバニズム、工業デザイン、および他の多くのデザインプラクティスのすべての主要なドメインに焦点を当てています。ニコラスフォレスティエの影響はハバナに彼の痕跡を残しました。彼のアイデアの多くは、 1929年の大恐慌によって打ち切られました。プラド通りは、1776年頃にアントニオフェルナンデストレベホによって建てられたラアラメダデパウラ市の最初の遊歩道に代わるものでした。1950年代までに、家族はプラドからミラマー、そしてヴェダドシボニーなどの市内の他の地域に移動していました。1959年の革命後、プラド美術館とその建物の多くは、ハバナの大多数の建物と同様に、物理的に劣化し、多くの建物が崩壊し、今日まで廃墟となっています。

バリオ茅野

セントロハバナのバリオチノ

バリオ・チノはかつてラテンアメリカで最大かつ最も活気のある中国人コミュニティであり[98] [99] [100]、20世紀初頭までにこの都市に組み込まれました。19世紀半ばから、アフリカの奴隷に取って代わったり、一緒に働いたりするために、広東省福建省香港マカオからフィリピンのマニラ経由して数十万人の中国人労働者がスペイン人入植者によって連れてこられました[101] 。[102] 8年間の契約を完了した後、多くの中国人移民はハバナに恒久的に定住した。

最初の206人の中国生まれは1847年6月3日にハバナに到着した。[103]近所は中華料理店、ランドリー、銀行、薬局、劇場、そしていくつかの中国語新聞で活況を呈していた。[98] [102] Barrio Chinoの中心は、el Cuchillo de Zanja(またはZanja運河)にあります。ストリップは、多くの赤い提灯、踊る赤い紙のドラゴン、その他の中国の文化的デザインで飾られた歩行者専用の通りであり、さまざまな中華料理を提供するレストランがたくさんあります。

地区には2つの牌坊(中国のアーチ)があり、大きい方はCalleDragonesにあります中国は1990年代後半に資料を寄贈しました。[104]中国語とスペイン語で明確に書かれた歓迎のサインがあります。小さい方のアーチはCalleZanjaにあります。キューバの中国ブームは、フィデル・カストロの1959年の革命が民間企業を掌握し、主に米国に何万人ものビジネス志向の中国人を逃亡させたときに終わりました。子孫は現在、文化の保存と復活に努めています。[99]

文化

アーキテクチャ

リアルフエルザ城、1577年
プラザデルヴェイパー、 1835年のハバナ

ハバナには、16世紀に建てられた城から、近代的な高層ビルまで、さまざまなスタイルの建築があります。多くの建造物の現状は1959年以降悪化しているか、1835年にパラシオデラマルケサデビラルバ建築によって建てられたVaporプラザの解体を含め、破壊されました。 1929年のエルカピトリオ。プラザデルヴェイパーは、1959年に新しい革命的な政府によって取り壊されました。[e] [f]市内全域で多数の建物が倒壊し、メンテナンス不足により負傷者や死亡者が出ています。[108] [109]

植民地時代

新世界旧世界の間の重要な積み替え地点であったため、植民地主義者からハバナに富がもたらされましたその結果、ハバナは南北アメリカで最も要塞化された都市でした。初期の建築のほとんどの例は、バウティスタアントネッリカスティージョデルモロ(1589–1630)によって設計されたカバーニャ要塞(1558–1577)などの軍事要塞で見ることができます。これはハバナ湾の入り口にあり、当時の覇権と富についての洞察を提供します。

オールドハバナも1674年に始まった防御壁によって保護されていましたが、1767年に完成したときはすでに境界を越えており、セントロハバナの新しい地区になりました。さまざまなスタイルや文化からの影響は、スペインイタリアギリシャローマのさまざまなムーア建築のハバナの植民地時代の建築に見ることができます。サンカルロスとサンアンブロジオセミナリー(18世紀)は、初期のスペインの影響を受けた建築の良い例です。ハバナ大聖堂カテドラル広場(1749)を支配する(1748–1777)は、キューバのバロックの最良の例です。その周辺には、カサバヨナ伯爵(1720–1746)、アルコス侯爵(1746)、アグアスクララス侯爵(1751–1775)の旧宮殿があります。

IglesiadelEspíritu
IglesiadelEspírituSanto、ハバナ、キューバ

IglesiadelEspírituSanto #161 Calle Acostaは、1635年に、アフロキューバの元奴隷の友愛によって、 CallesCubaとAcostaの角に建てられました。エスピリチュサントには、右の壁に座った、十字架につけられた後のキリスト、カタコンベなど、いくつかの注目すべき絵画があります。[110] それはハバナで最も古い神殿の一つと考えられており、その主な関心は本質的に美しい石造りの単純さまたは単純さにあると言われています。[111]

教会は1648年に再建され、拡張され、教区のランクが与えられました。植民地時代には、1772年の教皇勅書と1773年のスペインのカルロス3世の王立証明書によって、「ÚnicaIglesiainmune en esta ciudad、construidaen1855」と宣言されたため、非常に重要でし(「この都市で唯一の免疫教会、1855年に建てられた。」)これは、迫害された個人が当局または正義の行動に反してその中にアンパロ(聖域)を見つけることができることを意味しました。鐘楼はこの事実を証明しています。[111]

ハバナの多くの著名な人々がこの教会で洗礼を受けました。その中には、教育者のホセデラルスイカバレロが含まれていました。ラ・カーサ・デ・ベネフィセンシア・イ・マテルニダード・デ・ラ・ハバナの創設者であるヘロニモ・バルデス司教が教会に埋葬されました。ヴァルデス司教のマスター墓地は1936年に発見されました。

キューバの画家ホセニコラスデラエスカレラ(「キューバの最初の画家」)とアリスティデスフェルナンデス(20世紀)によるオリジナルの絵画があり、その中にはキリストの埋葬と題された大きな油絵があります。[111]

IglesiadelEspírituSanto、ハバナ、キューバの計画
IglesiadelEspírituSanto_roofの建設は正面を向いています。

建築の観点から見たIglesiadelEspírituSantoの最大の関心は、珊瑚石の構造の単純さと豪華な装飾の欠如にあります。[112] [g]他の非常に重要な要素は、1953年に発見された葬式の地下室です。地下室は、エルヴェダドのコロン墓地(1876年)が建設される前の時代のものです。地下室は祭壇の左側から入り、いくつかのカタコンベが含まれています。

キューバのユニネイブ

キューバの建築家であり、歴史家であり、この問題に関して最も権威のある権威の1人であるホアキン・ワイスが指摘したように、この建物は「ユニネイブ」スタイルで建てられました。身廊は17世紀のキューバの宗教建築のスタイルであり、元々は中央の身廊が1つしかなかったことを意味していました。[111]追加の身廊18世紀の最初の数年間に鐘楼が建てられ、1720年頃に中会の金庫が建てられました。1760年、サンタクルスのD.ペドロモレル司教は、本堂の身廊の横に身廊(8x29m)の建設を命じました。[113]

教会は、キューバ通りとアコスタに沿って見られるかもしれない約18cmの台座の上にあります。建物の長さは、アコスタ通りに沿って東西に測定すると60mですが、この10メートル四方の部屋の壁が(アコスタ通りに沿って)薄くなっているため、最後の10mは後で追加されたようです。屋根の構造は10メートルの寸法にまたがっていません。部屋の真ん中には屋根の重さを分散させるための柱があります。

メインの海峡に沿って長さ約57センチメートルの7つのベイがあります。入り口の最初の湾は、長さが約5メートルと最も短く、鐘楼の階段が上にあるバルコニーがあります。反対側の壁にある一致するピラスターによって支えられた楕円形のアーチは、鐘楼の建設の年である1808年にさかのぼります。19世紀半ばに、アコスタ通りに面する壁全体が再建され、メインファサードが改造されました。3階建ての鐘楼は、1808年に建てられ、教会のすぐ左側にあり、ハバナ旧市街で最も高い建造物の1つです。塔はマスターペドロエルナンデスデサンティアゴによって建てられました。[111]

アコスタ通りの壁に沿って5つの窓があり、部屋の中央に揃えられている中会の窓を除いて柱のグリッドに合わせられていません。したがって、窓は身廊の形状や構造のリズムに関係なく、無計画に配置されているように見えます。

天井

教会の屋根は、ペアの枕木ブレースとすべての柱から湧き出て木製のハンチで支えられた隠された枕木の背もたれの木製の天井で内部で終わります。木製のクロスタイブレースの天井はハバナで一般的な構造であり、ハバナビエハとサンタクララデアシスのイグレシアデサンタクララデアシスのアマルグラとクリストストリートにあるサントクリストデルブエンヴィアヘ教会の木製天井に見られます[114]。

Iglesia de San Francisco de Paula
イグレシアy病院サンフランシスコデポーラ

アラメダデポーラはキューバで最初の遊歩道であり、1776年にアントニオフェルナンデストレベホによってラウレアーノデトレスイアヤラの指示に従って設計および建設され、古いリンコンのゴミ捨て場の場所に作成されました。それは2列のポプラの木といくつかのベンチのある堤防であり、ハバナの最も重要な社会的および文化的空間の1つになり、1925年に設計されたパセオデルプラドのモデルでした。サンフランシスコデポーラの古い病院とイグレシアに近接していること。1803年から1805年の間に、舗装はタイル張りになり、噴水と石のベンチ、街灯柱、大理石の柱が追加されました。ヴィラデサンクリストバル、当時はレクリエーション施設がありませんでした。

1841年に、遊歩道へのアクセスを提供する階段が広げられ、いくつかの街灯柱が追加されました。2000年に、ハバナの遊歩道が復元され、サンフランシスコデポーラ教会に到着するまで延長されました。[72]

17世紀の終わりに向けて、女性のための病院とサンフランシスコデポーラ教会の最初の石が置かれ、1731年に市議会からの支援と寄付、およびさまざまな命令により建物が拡張されました。島を指揮する将軍大尉。1776年、ハバナで最も重要な病院であり、ここで訓練を受けた有名な医師が何世代にもわたっていました。[115]

ハバナ大聖堂長老であるドンニコラスエステベスボルヘスは、1664年に女性病院と、ミニミ会のローマカトリック教団の創設者の1人であるパオラの聖フランチェスコに捧げられた隣接する教会の建設を命じました[h]サンフランシスコ・デ・ポーラ(1416-1507)は隠者であり、謙虚さと奇跡で有名でした。彼のパーティーは4月2日に祝われます。

両方の建物は1730年にハリケーンによって完全に破壊され、1745年に現在見られるバロック様式で再建および拡大され、ハバナ王立病院とサンフランシスコデポーラ教会が誕生しました。[72]

米国の会社であるハバナ中央鉄道は、1907年に、自社で使用するために神殿を買収しようとしました。中央鉄道が教会を買収し、最終的には破壊しようとするいくつかの試みは、歴史家のエミリオ・ロイグ・ド・ロイヒセンリングと人類学者のドン・フェルナンド・オルティスの反対に苛立ちました。彼らの努力は教会の解体を止めただけでなく、1944年に国定記念物としてリストされました。しかし、ハバナ中央鉄道は当時の関係当局の承認を得て病院を倒すことができました。

チュリゲレスク以前のバロック様式の例である、サンフランシスコデポーラ教会の間取り図は、両方の平面図がラテン十字に基づいているため、典型的にはサンフランシスコデアシス教会に似ています。ファサードには、スペインの教会に典型的な中央のアーチ型の出入り口と側面の柱があります。正面には鐘楼がありますが、1730年のハリケーンの後、3つの鐘は回収されませんでした。市歴史局はステンドグラスの窓を修復しました。[116]

教会サンフランシスコデポーラ、ハバナ、キューバ

イグレシアデサンフランシスコデポーラは、18世紀前半のキューババロックの代表的な例です。1745年に建てられた元の建物の一部である教会の一部、ドームの八角形の土台、ファサード、ステンドグラスの窓はすべて復元されています。ファサードは、グアナバコアにあるサントドミンゴ教会[117]や、同じ日に建てられたサンフランシスコデアシス修道院のファサードに似ています。身廊には、交差点を示すドームが付いた樽型の丸天井があります。祭壇画として、ステンドグラスの窓があります。キューバで保存されている唯一のオルガンがあり、元のパイプと機械が元の場所にあります。教会には、キューバのバイオリニスト、クラウディオ・ブリンディス・デ・サラス・ガリドの遺灰が収められています。(1852-1911)、彼の時代の最高のヴァイオリニストの一人と考えられています。[72]

新古典主義

新古典主義は、1848年のガス街灯や1837年の鉄道など、1840年代に都市に導入されました。18世紀の後半には、砂糖とコーヒーの生産が急速に増加し、ハバナの最も重要な都市の開発に不可欠になりました。著名な建築スタイル。多くの裕福なハバネロはフランス人からインスピレーションを得ました。これは、1844年に建てられたアルダマ宮殿などの上流階級の家の内部に見ることができます。これはキューバで最も重要な新古典主義の住宅と見なされ、オープンスペースに面した新古典主義の柱のポータルを備えたこの時代の多くの家の設計を象徴していますまたは中庭。

1925年、パリの都市計画の責任者であるジャンクロードニコラスフォレスティエは、建築家やランドスケープデザイナーと協力するために、5年間ハバナに移りました。都市のマスタープランでは、彼の目的は、古典的な建築形態と熱帯の風景の間に調和のとれたバランスを作り出すことでした。彼は、著名なランドマークを強調しながら、市内の道路網を受け入れて接続しました。彼のアイデアの多くは1929年の大恐慌によって打ち切られましたが、彼の影響力はハバナに大きな痕跡を残しました。20世紀の最初の数十年間、ハバナはその歴史のどの時期よりも急速に拡大しました。莫大な富により、建築様式は海外から影響を受けました。新古典主義のピークは、ヴェダド地区の建設に伴いました(1859年に開始)。このエリアには、新古典主義様式の多くの後退したバランスの取れた建物があります。

パラシオデラマルケサデビラルバ
パラシオデビジャルバ

1875年にRepartode las Las Murallas(1863年に城壁が取り壊された後に残った広い土地)に建てられたのは、建築家Eugenio Rayneri ySorrentinoの作品でした。[i] 1880年頃、邸宅はカサモレ伯爵が所有していました。「LaFlordeJoséMurias」タバコ工場が建物内に設置されました。その後、家賃の搾取により、長屋となった。1951年にそのスペースのいくつかは住宅に捧げられました。上層階には、スペインセンターとキューバのイスラエルセンターが本部を置いていました。

マルケサデビラルバの宮殿とメルカドデタコンは、ほぼ同時に、それぞれ1875年と1876年に、それぞれ特定の類型(住宅と商業)に対応したスタイルで、それぞれの作品を考案したEugenio Rayneri ySorrentinoによって設計されました。さまざまな美的要件に対応する形式的な要素を備えています。[118]

パラシオデラマルケサデビラルバ、間取り
1853年のハバナの地図は解体前の壁の都市状態を示しています

プロパティは、アルダマ宮殿の後に、キューバの新古典主義の最強の例です。マルケサデビラルバの宮殿は新古典主義様式であり、おそらくハバナでのみ、アリナカステリャノスによればアルダマ宮殿に匹敵します。しかし、後者は装飾を列柱の自然な細さに制限しますが、ギリシャのパルテノン神殿の最も古典的な方法では、前者はローマとルネッサンスの精巧さを使用しているため、アーケードは柱に投影され、建物はかなりの冠をかぶっていましたコーニス。新古典主義の装飾は、三角形または半円形のペディメントの代替形態をとる窓カバー、およびプラザデルヴェイパーと同様にドアの上のガラスにも見ることができます。[119]

一部の内部空間と1階の通りへの開口部は大幅に変更されていますが、尖頭アーチで頂点に達する半円形のアーケードで構成されたポータルを備えた、バランスの取れた3つの通りのファサードで建物の記念碑性を評価することは可能です。端にアーチ。上層階には三角形または半円形のペディメントが交互に配置された開口部があり、その詳細はイタリアのルネサンスの強い影響を示しており、パラシオは当時の最もオープンな学術の1つとなっています。上層階には珍しいコリント式の柱形の注文があり、エギド通りによるメインポータルは、鋳鉄製のドアが付いた半円形のアーチで解決されています。残りの構成は、1階、中二階、[120]

パラシオデアルダマ

パラシオデアルダマは、古いプラザデルヴェイパー(パルケデルクリタ)の対角線上にあり、古いカンポデマルテの前にある新古典主義の邸宅です現在、キューバのハバナにあるフラテルニダー公園。1840年にドミニカ人の建築家兼エンジニアであるマヌエルホセカレーラスによって建てられた柱のメインファサードは、カーレアミスタッドのカーレレイナとエストレラの間の1ブロックにまたがっています。

宮殿の階段
パラシオデアルダマ、南東の角。キューバのハバナ。

アルダマ宮殿は1869年1月24日の夜、スペインの志願兵によって襲撃されました。当時の所有者であるドンミゲルデアルダマと建物の建設者の息子であるアルフォンソは、ナルシソロペス以来、スペインの敵であり陰謀家として認められていました。時間。[121] [j] 彼の考えと親キューバの見解にもかかわらず、スペインは彼を罰するどころか、侯爵の称号の申し出で彼を引き付けたいと思ったほど裕福で強力な男。ドンミゲルは拒否した。さらに、ボランティアに代表される最も非妥協的なスペインの要素をその邸宅の略奪に駆り立てた別の理由があり、その所有者の意志によって、王宮は未来の住居になるという噂がありましたキューバの大統領。[123]

このように、スペインのボランティア隊は、ドミンゴ・デル・モンテがパラシオの内部で武器を捕まえたという口実で宮殿を襲撃しました。最初の独立戦争が始まってから3か月後のアルダマ宮殿の略奪は、主な原因が出会いであったカステルフロリット侯爵のドミンゴダルセイガライ大尉の指揮下で行われたさまざまな出来事に関連しています。スペイン人とキューバ人の間で、そしてボランティアが彼らが弱いと見なし、ミゲル・アルダマを含むスペインとは反対の出来事で共謀したと非難した支配者に対して感じた敵意。[123] 捜索中のボランティアが、刑務所で殺された若いキューバ人であるカミロ・セペダの埋葬中にカルメン通りの家で武器の隠し場所を見つけた後、1月12日に街頭暴動が発生しました。ボランティアは24日に戻り、彼らの軍隊が武器を「エルルーブル」カフェに発射しました。逃げようとした人々は銃剣に襲われました。死者は7人、負傷者は多数で、全員がスペイン人でした。[123]

第3大隊と第5大隊、およびリジェロス大隊は宮殿の前に集中し、ドアの1つをノックダウンしました。彼らは武器を探すと言いました、そして実際、彼らはそれらを見つけました、しかしスペインとの戦争でマニグアで使われることができたものではなく、それは古代の武器のコレクションでした-日本、ヒンドゥー、ノーマン、インカなど。 -アルダマ家が集めたもの。スペインのボランティアは、アートギャラリーを破壊し、キャビネットを検索し、持ち運べないもの、持ち運びできないもの、食器、ランプ、水晶、本、あらゆる種類の美術品など、すべてのものを割り当てました。彼らはダマスクまたはレースのカーテンに火をつけ、ドアと窓は石積みから引き裂かれるか、撃たれました。彼らはまた、宮殿のワイナリーを訪れ、火星の野原で焚き火を灯し、彫刻された家具と東洋のタペストリーを燃やしました。[123]

ロイヤルパームホテル
ロイヤルパームホテル(ハバナ)、入り口。1930年

Royal Palm Hotelは、サンラファエルとインダストリアの角に位置しています。「EdificioLuis」として発足しました。E.デルヴァジェ」、建物を所有していた砂糖の大御所に敬意を表して。しかし、すぐにカナダのウィルバーE.トッガムに売却され、有名なロイヤルパームホテルになりました。[124] ロイヤルパームを当時のお気に入りの1つにした特徴は、ほとんどすべての部屋に温水が流れる専用バスルームがあったことです。建物には2つのエレベーターと防火階段がありました。1930年代に、ホテルはキューバのおもてなしの分野で際立っていたスペイン出身のビジネスマン、パスクアルモランペレスに買収されました。モランはマーケティングの問題で非常に熟練した人であり、前の所有者によって構築されたブランドを利用して市場で自分自身を位置付ける方法を知っていました。彼は自分のホテルを市内で最高かつ最も中心的なホテルとして売り込みました。[124] 1960年代に、このホテルは市内の他の多くのホテルと同様に国有化されました。いつ、どのように行われたかについての正確な言及はありませんが、建物は徐々に家族の家になりました。ホテルを収用し、集合住宅に改造するという慣行は、キューバの住宅問題を解決するための革命国家の戦略の1つでした。[124]

サンラファエル大通りという絶好のロケーションを活かし、1階の商業機能は今も変わらず維持されています。この建物の建築的価値と、それが位置する都市景観における社会文化的重要性を考慮して、この建物は、スペインのセビリア州議会の支援を受けて、2000年に大規模な修復を受けました。[124]

アールデコ

バカルディビル
EdificioBacardí
バカルディビル、1階平面図

バカルディビル(エディフィシオバカルディ)は、建築家エステバンロドリゲスカステルスとラファエルフェルナンデスルエネスによって設計され、1930年に完成したハバナのランドマークです。[125]モンセラーテ通りとサンファンデディオスの角、1,320平方メートルの敷地にあります。ラスムララス、オールドハバナで。建物は、20世紀初頭に国際的に人気があった アールデコ様式です。

バカルディビルは、バカルディラムカンパニーの本社となるように設計されました。1960年代初頭にカストロ政府によって国有化されました。2001年に、建物はイタリアの建設会社によって復元されました。インテリアは大理石と花崗岩のオリジナルの装飾を保持しています。ラテンアメリカで最高のアールデコ様式の建物の1つと見なされています。[126]

建物は建築設計競技の結果でした。バカルディの会社の所有者は、多くの建築家を招待して、優勝者に1,000ペソを提供する新しい本社ビルの設計提案を提示しました。コンテストは、バカルディの社長であるアンリ・シューグ・チャッシンと、コレジオ・ベレンの建築家であるレオナルド・モラレス・イ・ペドロソ、エンリケ・ギル、エミリオ・デ・ソト、ペドロ・マルティネス・インクランを含む審査員団で構成されました。一等賞は、建築家のエステバン・ロドリゲス・カステルスとラファエル・フェルナンデス・ルエネスに授与されました。JoséMenéndezMenéndezは、プロジェクトの建築家エンジニアでした。[127] 建物の建設は1930年1月6日に始まり、会社が12月に設定した300日の期限までに完了しました。土地の状態が悪いため、基礎には広葉樹(ジキとジュカロニグロ)と高強度コンクリートの山を使用する必要がありました。建物の頂上(47m)には、会社のロゴのブロンズ彫刻、フルーツバットがあります。そのデザインは、建物に独特の色彩効果とカタロニアのモダニズムの装飾的な要素を与えます。建物の縁には、サイレンのフラットパネルの彫刻があります。

バカルディビル1階

1階には、中二階のレストランの常連客が食事をしているときにバーを見渡すことができる柱のアーチのあるバーがありました。それは一般に公開されており、頻繁に訪れる多くの有名人がいることで知られています。大理石と花崗岩のほとんどはヨーロッパから輸入されました:ドイツ、スウェーデン、ノルウェー、イタリア、フランス、ベルギー、ハンガリー。

1,075平方メートルの面積と7.25メートルのサポートで、1階の壁、床、天井はババリア産のピンクの花崗岩で飾られ、2つのホールは床から天井まで緑の大理石でできています。建設工事は、ドイツのバイエルン州、ワンシーデルのGrasyma社によって実施されました。同社は、工事の細部とプロジェクトの期限の時間的制約に細心の注意を払いました。

プロパティには、8,700 USガロン(33,000 l; 7,200インプガロン)の容量の貯水槽があり、4,800 USガロン(18,000 l; 4,000インプガロン)の容量のタワー内のタンクにポンプで送られます。さらに、さまざまな用途に対応する4つのエレベーターがあります。2つは、それぞれ10人の定員で、毎分350フィートの速度の乗客に使用されます。もう1つは、4,000ポンド(1,800 kg)の容量を持つ家具輸送用の貨物用エレベーターです。4つ目は地下室と1階の間を移動して商品を輸送します。

建設は1930年12月に完了し、当時はハバナで最も高い建物でした。[128]

ロペスセラーノビル
LópezSerranoBuilding、El Vedado、Havana.jpg

1929年に建築家リカルドミラによって設計され、1941年に同じ所有者のためにオビスポストリートにラモデナポエシア書店を設計しました。ロペスセラーノビルは、 1956年にFOCSAビルが建設されるまで、キューバで最も高い住宅ビルでした。 、そして大統領候補のエドゥアルド・チバスは、1951年8月にCMQラジオ局で放送中に自殺したとき、14階のペントハウスに住んでいました。

ロビーテラゾフロア

建物の建設は、LaModernaPoesíaを経営した出版社であるJoséAntonioLópezSerranoによって推進されました。彼はアナ・ルイサ・セラーノとホセ・ロペス・ロドリゲスの息子であり、出版と関係のある銀行家「ポテ」でした。[129]

ポテは、政府と関係のある影響力のある銀行家になった貧しくて読み書きのできないティーンエイジャーとしてキューバに到着しました。1890年、ポテはハバナで最高の書店の1つであるLaModernaPoesíaを所有する裕福な未亡人であるAnaLuísaSerranoと結婚しました。結婚後、ポテはキューバの他の場所にいくつかの支店を開設する事業を担当しました。ホセ・ロペスの幸運は、アナ・ルイサとの有利な結婚だけでなく、キューバの独立運動を支援したことによるものでした。キューバの主要な指導者との関係は、重要な経済的利益をもたらすでしょう。これらの政党連合の中には、ホセ・ミゲル・ゴメス将軍の姿がありました。ポテは、ゴメスを共和国大統領に推し進める1907年の選挙運動に資金を提供した。1908年、ポテは国営宝くじのチケットを印刷する独占契約を結びました。これは、広範な経済的利益につながりました。彼は、La Casa del Timbreで印刷された、債券、株式、切手、紙幣などの公式文書の印刷を独占しました。[128]後に、彼はゴメス政府から、カルザダ通りとミラマーを結ぶアルメンダレス川に架かる鉄橋の建設のための譲歩を得ることになった。[130]ホセ・ロペス・ロドリゲスは1921年3月28日に自殺し、当時、彼は9300万ドルを蓄積していた。[131]

モダニズム

高品質でモダニズム建築の建物で知られ、街の大部分を一変させました。例としては、(1958)のハバナヒルトンホテル、1956年のFOCSAビルのマルティンドミンゲスエステバン建築家による1955年のラジオセントロCMQビル、アントニオキンタナシモネッティによるハバナのエディフィシオデルセグロメディコがあります。

ホテルトリップハバナリブレ
Hotel Habana Libre situadoenlaesquinamáscéntricadelvedado

Hotel Tryp Habana Libreは、ハバナのヴェダドにあるキューバで最も大きなホテルの1つですホテルは、Calle 23( "La Rampa")とCalleLの25階建てのタワーに572室[132]あります。1958年にハバナヒルトンとしてオープンしたホテルは、1959年を通じてフィデルカストロやその他の革命家の住居として有名でした。 、ハバナを占領した後。

ハバナヒルトンは、フルヘンシオバティスタ大統領の個人的な後援の下、2400万ドルの費用で建設されましたこれは、Caja de Retiro y Asistencia Social de los Trabajadores Gastronomicos [133]による投資として建設され、キューバのケータリング労働者組合の年金制度であり、Banco de Fomento Agricola e Industrial de Cuba(BANFAIC)からの追加資金があります。これは、アメリカンヒルトンホテルインターナショナルグループによって運営されており、以前にチェーン用にビバリーヒルトンを設計したロサンゼルスの有名な建築家ウェルトンベケットによって設計されました。ベケットは、ハバナを拠点とする建築家リン・アロヨと共同で27階建てのハバナヒルトンを設計しました[134]。とガブリエラメネンデス。[135]アロヨはバティスタの下で公共事業大臣だった。[136]ホテルはフレデリックスネアコーポレーションによって建設されました。[137]

Havana BeforeCastroの著者である建築史家のPeterMoruzziは、ヒルトンがバティスタにとって何を意味したかについて次のように述べています。

「バティスタは、ハバナヒルトンを彼の最も誇らしい業績の1つと見なしました。その巨大な青い照明の屋上「ヒルトン」の名前は、著名なコンラッドヒルトンがキューバの将来に自信を持っていることを世界に発表しました。観光客は今やハバナで、一流の国際的なリゾートに期待するモダンな快適さを見つけることができました。」[138]

ハバナヒルトンはラテンアメリカで最も高く、最大のホテルでした。42室のスイートを含む630室の客室を誇っています。エレガントなカジノ。TraderVic'sと屋上バーを含む6つのレストランとバー。巨大なサパークラブ。大規模なコンベンション施設。ショッピングアーケード; カバナに囲まれた屋外プール。そして500台の車の容量を持つ2つの地下駐車場。ホテルには、正面玄関のアメリアペラーエスによる巨大なモザイク壁画や、プールテラスを見下ろす2階のアンティルバーにあるルネポルトカレロのタイル張りの壁画など、当時の最も重要なキューバの現代アーティストから依頼されたアートワークも展示されていました。

ハバナヒルトンは、1958年3月19日から23日までの5日間の祝祭で開幕し[139]コンラッドヒルトン自身が出席し、彼の仲間である女優のアンミラーが加わりまし[140]ヒルトンには、名士バージニア・ウォーレン、アール・ウォーレン裁判長の娘を含む300人の招待客が加わった[141]有名なハリウッドのコラムニストHeddaHopper ; 女優テリー・ムーア; [142]女優ドロシージョンソン; 結婚したラジオホストのTexMcCraryJinxFalkenburg ; 女優リンダクリスタル; ダンサーヴェラエレン; 俳優ドンマレー; 女優ドロレスハート; ABCネットワーク社長レオナルドゴールデンソン; ジャーナリストのレオナルド・ライオンズ[140] 1958年3月22日、ホテルのロビーで正式な祝福式が行われ、キューバのファーストレディであるマルタフェルナンデスデバティスタが出席した。ケータリング労働組合の長であるフランシスコ・アギレ。ホセ・スアレス・リバス、労働大臣。および他の高官。式典に続いて、ヒルトンとアギレによるスピーチを伴う昼食会と、ホテルの壮大なボールルームでの大規模なガラディナーとボールが行われました。[143]

ハバナヒルトンの建築モデルを備えたフルヘンシオバティスタ、c。1956年

ホテルのカジノは、ロベルト "チリ"メンドーサ、彼の兄弟マリオメンドーサ、クリフォード "ビッグジュース"ジョーンズ、ケネスF.ジョンソン、シドニーオーセックからなるグループに年間100万ドルでリースされました。ロベルトメンドーサは、キューバの裕福な請負業者であり、バティスタ大統領のビジネスアソシエイトであった砂糖プランターでした。マリオメンドーサは弁護士でした。Orseckはニューヨークの弁護士でした。ジョンソンはネバダ州議会の上院議員であり、ジョーンズはネバダ州の元副知事であり、多くのラスベガスで所有権を持っていました。カジノ。ヒルトンの関係者は、13のグループがカジノを借りようとし、12のグループが「彼らが地下世界とのつながりを持っていたか、厳格な調査を受けることを拒否したために断られた」と述べた。1957年10月のガンビーノ一家のボスアルバートアナスタシアの殺害は、ヒルトンのカジノの所有権を確保することへの彼の関心と結びついているという憶測が浮上した。キューバでギャンブルにかなりの関心を持っていたロベルトメンドーサとサントトラフィカンテジュニアは、アナスタシアの殺害の時に両方ともニューヨークにいました。殺人の警察の調査はしばらくの間この理論に焦点を合わせましたが、後で他の理論を調べました。殺人は決して解決されませんでした。[144] [145] [146]

RadiocentroCMQビルディング

Radiocentro CMQ Building複合施設は、キューバのElVedadoあるCalleLとLaRampaの交差点にあるかつてのラジオおよびテレビ制作施設およびオフィスビルですこれは、ニューヨーク市にあるレイモンドフッドの1933年ロックフェラーセンターモデルにしています。[147] 1,650席の劇場は、1947年12月23日にテアトロワーナーラジオセントロという名前で最初にオープンし、ゴア兄弟とアベルメストレ兄弟が所有していました。現在、この建物はキューバラジオテレビ研究所(ICRT)の本部として機能しています。

建物特性広告。1948年頃

この建物の建設について、ハバナの建築当局は1947年に、3階以上の建物の建設を禁止するエルベダドで施行されていた条例を改正する許可を与えました。この法律は6年後に修正され、最大4階建ての建設が拡大されました。これは、多くの計画者や所有者が、この地域に高層ビルを建設することを許可する必要があると主張したためです。[148]

建物は敷地境界線から5メートル後退し、 23丁目の強い傾斜に適応しながら道路からの距離を可能にするアーケード用に4メートルを追加しました。このようにして、アーケードは広いギャラリーになり、同時にサブ-地下階を分割しました。

このギャラリーは、Calle Lと一緒に上隅にある映画館の屋根付きホールになりました。建物には、重要な交差点に関連する大規模な表現主義の湾曲したカバーがありました。これと同じ規模が、M。ストリートの反対側の角にあるレストランでも採用されました。広いギャラリーからオフィスビルのロビーにアクセスできます。3番目の建物は、Mストリートの角柱状の建物によって設置されており、2つの角を強調するために後退しています。

Edificio RadiocentroCMQ。CalleMのテレビスタジオの入り口。

1,700人の観客を収容できる映画館は、もともと3台のプロジェクターと25フィートの半径のスクリーンを使用したシネラマでした。映画の途中で観客を楽しませるために、短期間のショーを提供できる小さなステージがありました。

ラジオ局CMQは、賃貸オフィスのブロックに取り付けられた10階建てのビルのオフィスの一部を占めていました。この地域では、土地の一部は、まだ建設されていない将来のテレビ設備のためにも予約されていました。そのスタジオの1つでは、スタジオ番号2はラジオ番組の送信だけでなく、1948年から1959年までのキューバでのRCAビクターレコーディングのすべてまたはほとんどの場所でもありました。CMQコンプレックスのレーベルDiscubaでした。 1959年にRCAビクターによって設立されたキューバのレコードレーベルセリア・クルースベニー・モアオルケスタ・アラゴンラルーペ

複合施設全体に共通する1階には、いくつかの展示ホール、銀行、レストラン、カフェテリアなど、さまざまなタイプの商業施設がありました。歩行者循環は、これらの敷地の前を通過する必要があるように設計されています。[149]

シネラマ ファイルを示すRadiocentroCMQビルの間取り:シネラマの投影方法.gif劇場、ドミノフレーム構造のオフィスビル、ラジオおよびテレビスタジオ。
3台のプロジェクターと曲面スクリーンを使用したシネラマ。

エルベダドのCallesLとMの間の23丁目に建てられた1947年のRadiocentroCMQビルはキューバで最初多目的ビルでした。建物の建築プログラムには、企業、オフィス、ラジオ、テレビスタジオ、およびCineramaWarnerシネマが含まれていました。このプロジェクトは、構造エンジニア、米国企業のPurdy and Henderson、エンジニア、建築家のMartínDomínguezEsteban [150] 、およびATEC( CIAMのキューバセクション)のすべてのメンバーであるMiguelGastónとEmilio delJuncoの専門知識に加わりました[148]雑誌に掲載されて以来、この建物は大きな影響を与えましたL'Architectured'aujourd'hui[151]

建物は一連の独立した箱で、バスクの建築家マルティンドミンゲスエステバン(1897–1970)によって設計されました。[152]エステバンは、カルロス・アルニーチェスとともに、サルスエラ競馬場の建築家でした。CMQビルは、レイモンドフッドロックフェラーセンターを大まかにモデル化したものです。[153] Radiocentro CMQビルは、ウェルトンによって設計されたラランパの向こう側にあるホテルハバナヒルトン(現在はホ​​テルハバナリブレとして知られている)など、次の年に建設される近代建築や建物に加入した多くのキューバの建築家に影響を与えましたベケットキューバの建築事務所アロヨとメネンデス、1958年、アントニオ・キンタナによる 23階建てのエディフィシオ・セグロ・メディコなどと提携しています。

Walter Gropiusは、1949年にハバナを訪れた際に、建築家のチームワークと建築家間のコラボレーションの必要性を擁護するためにRadiocentroCMQビルに言及しました。建築家がすべての機器と設置要件を知ることは不可能です。そのため、建築専門家の協力が必要です。[154]

FOCSAビル
1958年頃、西から見たFOCSAビルの空中写真。
FOCSAビルの典型的なフロアプラン

FOCSAビルは、キューバのハバナのヴェダド地区にある住宅街です。契約会社のFomentode Obras y Construcciones、SociedadAnónimaにちなんで名付けられました。建築家はErnestoGómezSampera(1921–2004)、Mercedes Diaz(彼の妻)、そして建築家であったMartínDomínguezEsteban(1897–1970)でした。RadiocentroCMQビル構造エンジニアは、Sáenz、Cancio&Martín社のLuisSáenzDuplaceであり、ハバナ大学の工学教授でした。土木技師はバルトロメ・ベスタードとマヌエル・パドロンでした。GustavoBecquerとFernandoH.Menesesは、それぞれ機械エンジニアと電気エンジニアでした。[155] [156]ヴェダドのCalles17とM、Calles19とNに隣接する場所にあります[156] [155] Edificio Focsa (1956)は、当時 のハバナの経済的支配を表しています。この35階建ての複合施設は、都市内の自己完結型の都市というコルブスの考えに基づいて考案されました。最上階には400のアパート、ガレージ、学校、スーパーマーケット、レストランがありました。これは当時世界で最も高い高強度コンクリート構造物であり(鉄骨を使用していない)、贅沢と過剰の究極のシンボルでした。

建物はその基礎から402フィートの高さまで上昇します。11 "の耐力壁がアパートを分離し、各レベルで6-3 / 4"の鉄筋コンクリートスラブを支えます。耐力壁は頑丈で、部屋間のアクセスを容易にするために地下室とロビーの床を除いて開口部がありません。[155]横方向の力に対する抵抗を高めるために、Yの中心(アパートFおよびG)に追加のコンクリート塊があります。壁は後壁を通って伸び、廊下を支えています。壁とスラブの構造システムは、水平方向の力に抵抗する3次元の格子を形成します。3,000〜7,000psiの高強度コンクリート混合物。使われた。[155]塔と廊下はプレハブのパネルを示しています外装に。鉄筋コンクリートの柱が表彰台と以下の物語を支えています。住宅用ブロック「Y」は、13個の11インチの壁で支えられています。[156] 1階には珊瑚のタイルがあります。[112] [k]

この建物は、1997年2月に、キューバの土木工学の7つの驚異の1つとして、UniónNacionalde Arquitectos e IngenierosdelaConstruccióndeCuba (UNAICC)によって選ばれました。[157] FOCSAには39階があり、そのうち4階は商業用で、2階は駐車場用です。28階にはそれぞれ13の住居があります。34階には、この階の下に止まる構造壁によって可能になった台座に6つのペントハウスがあります。各ペントハウスは2つのアパート(A + B、C + D、E + Fなど)のサイズです。ペントハウスには専用のエレベーターとパティオがあり、中庭は空に向かって開いています。すべてのアパートの床は燃えがらのテラゾです。[155]

FOCSAのサイトは、次の3つの部分に分けることができます。

  1. ベースの上の35階の浅い、混合用途の「壁とスラブ」Y。
  2. 2つのスイミングプールとゲストとテナントのためのクラブを含む屋外設備の表彰台。表彰台はサイト全体をカバーしています。
  3. 表彰台の下にある4階建ての建物サービス、商業スペース、500台分の駐車場。[157] [155]

アパートは、サービスとテナントの廊下から半分のレベルにあります。典型的なフロアには13のアパートメントがあり、5つには2つのベッドルームと1つのメイドルームがあります。アパートの費用は、中央の大きなユニットで21,500ドル、小さなユニットで17,500ドルでした。ユニットが配置された建物の高い方に、各フロアごとに30ドルの追加料金が請求されることが規定されており、最も高いアパートが最初に販売されました。[156]

タワーには、建物の4つのテナントと2つのサービスエレベーターと2つの階段があります。サービスエレベーターの1つは、レストランと展望フロア専用です。もう1つのサービスエレベーターはアパート用で、サービス廊下につながっています。タワーには、37階に38階にレストラン「ラ・トーレ」のオフィス、39階に展望室があります。[157]

表彰台には、クラブハウス、大人と子供向けのオフィスとスイミングプールがあります。庭園、照明付きの小道、ベンチがあります。19日とMの角にある通りへのスロープがあり、プロジェクトの建設中に表彰台がステージングエリアとして使用されました。[157]第4レベルの表彰台の下には、オフィスの建設があります。[155]

EdificiodelSeguroMédico

Edificio delSeguroMédicoは、ハバナのエルベダドにある商業ビルです。[158] 1955年から1958年の間に建てられたこの建物は、アントニオ・キンタナ・シモネッティによって、国立医療保険会社の本社のアパートとオフィスの多目的ビルとして設計されました。

オリエンテ大学サンティアゴデクーバ校の建築家、エディフィシオデルセグロメディコに関して、カルロスアルベルトオディオソトは次のように述べています。

「50年代の近代的な遺産建築の中には、1955年に建築家アントニオキンタナによって設計された医療保険ビルがあります。この作品は、名門のペドロマルティネスインクラン教授が配達の際に発足する前から賞賛されていました。ポール・ヴァレリーの有名な文によると、キンタナが彼のプロジェクトを実行することができたとき、彼がハバナを授けたということを彼が提案したプロジェクトの最優秀賞は、「話す建物の」です。当時、国内で流通していた主要な専門出版物である建築、宇宙、キューバアルバムなどが認められました。同時に、近代美術館が発行した1945年以降、ラテンアメリカ建築の本を通じて国際的に普及しています。ニューヨークで、とによって都市自体で開催された現代キューバ建築の展示会ニューヨークの建築リーグ50年代のほぼ終わりに、彼は2つの区別を受けます。1959年に国立建築家大学の金メダル賞とこの時期の最高の商業作品の状態です。」[159]

現在、この建物にはキューバ公衆衛生省とプレンサラティーナ庁があります。[160]建物に関する唯一の完全な情報パッケージは、ハバナ建築家大学が発行した1955年の雑誌「Arquitectura」(269号)に集められた建築コンテストのために提示されたスライドです[161]

視覚芸術

Museo Nacional de Bellas Artes de La Habanaは、キューバと国際的な芸術を展示する美術博物館です。博物館には、ラテンアメリカからの絵画と彫刻の最大のコレクションの1つがあり、カリブ海地域で最大です。[162]キューバ文化省の下で、それはハバナのパセオデルプラドの近くの2つの場所を占めています。これらはキューバの芸術に捧げられたパレスオブファインアーツとユニバーサルアートに捧げられたアストゥリアスセンターの宮殿です。[163]その芸術的遺産は、45,000以上の作品で構成されています。[164] 1995年以来、首都は本部をホストしているドイツのコレクターであるピーターとアイリーン・ルートヴィヒによって設立された、ヴェダドにあるキューバのルートヴィヒ財団は、キューバの芸術の普及と保護のための非政府および非営利団体です。

FedericoBeltránMasses

1914年のフェデリコベルトランミサ

Federico Beltran Masses(1885年9月8日– 1949年10月4日)は、キューバで生まれたスペインの画家でしたキューバに駐留していた元スペイン軍将校のルイス・ベルトラン・フェルナンデス・エステポナと、カタルーニャ州リェイダ出身の医師の娘で、裕福なスペインのキューバ人地主の娘と結婚したドナ・メルセデス・マス・オリーブの一人っ子。彼は若い頃バルセロナで過ごし、そこで評判の高いEscola de laLlotjaで芸術的なトレーニングを始めました。彼は後にマドリードに移り、ホアキン・ソローリャの下でさらに訓練を受けました。彼は、著名な家族と良好な経済的地位の画家でもあるIreneNarezoDragonéと結婚しました。彼らはミサのキャリアを促進するために1916年にパリに移り、1946年までそこに定住しました。その後、彼は1946年にバルセロナに移り、その後1949年に亡くなりました。[165] [166] Beltran Massesは、色彩と心理的な肖像画の達人として、また女性の魅惑的なイメージの画家として有名でした。母親の家族が2世紀近く住んでいたキューバで生まれた彼の家族は、7歳のときにスペインに戻り、バルセロナに住みました。画家のスペインの遺産は、キューバの熱帯の異国情緒に言及することもありましたが、彼の作品に深く影響を与えました。彼の主題のいくつかの設定で。彼の絵画は、「ギリシャ神話、ギュスターヴ・モローが率いるアジアのオルペウスの神秘と幻想」に影響を受けた音楽的および詩的な参照が豊富であるとルイ・ヴォークセルは述べています。[167]

音楽とダンスの世界とのつながり

ギターは彼の主題の絵画の多くに繰り返し登場し、コンテンポラリーダンスへの関心[168]は、当時有名なダンサーのアントニアメルセ「ラアルヘンティーナ」[169](その肖像画)による1929年のパフォーマンスのための風景とジプシーの衣装のデザインにつながりました彼は描いた)。

芸術家のロンドン展のために1929年に行われた絵画、キャンバスに油彩

象徴主義と「古代人」への初期の魅力は、ラックミーやカンシオン・デ・ビリティスなどの絵画に現れていますが、エロティックな女性の彼の暗い絵画は、幻想的な夜行性の設定で惜しみなくポーズをとっており、現代の芸術的傾向とは一線を画しています。彼の1915年のスペインの伯爵夫人の肖像画は、裸であるが白いマンティラのために、2人の完全に服を着た仲間(La Maja Marquesa)の間に座っていたが、公に非難され、タイトルを変更する必要があった。これがベルトランのパリへの移住に影響を与え、そこで彼は次の30年のほとんどを過ごしました。彼が出発する前に、1916年にマドリードで行われた彼の作品の個展は、スペインの王アルフォンソ13世からの訪問の称賛を受けました。[170] これに続いて、XIIヴェネツィアビエンナーレでさらなる成功を収めました。1920年には、パビリオン全体が彼の作品に捧げられ、パリ、ニューヨーク、パームビーチ、ロンドンでのいくつかの大規模な展示会が熱狂的なレビューを受けました。

1926年にマーサグラハム[171]がニューヨークポートレートでの彼女の最初の公演でダンスにタイトルを付けたのは彼の名声でした–ベルトランミサ。1929年に、2つの特に露骨な絵画のロンドン展示会からの一時的な削除は、検閲の非難につながりましたが、わずか3週間で17,000人以上の有料訪問者の出席を保証しました。ベルトラン・ミサの肖像画の主題には、大西洋の両側にいる王や王子、ハリウッドのスター、高等社会の指導者が含まれていましたが、彼は特に、恥ずかしがらずに大会を拒否し、時には大衆をスキャンダルした女性に求められました。

スペイン王室の支援と彼のパリへの移住

彼の1915年のスペインの伯爵夫人の肖像画は、裸であるが白いマンティラで、2人の完全な服を着た仲間(La Maja Marquesa)の間に座っていましたが、スペイン全国美術展のコミテ(スペインのパリサロンの陪審員に相当)によって拒否されました)。これがベルトラン・ミサのパリへの移住を決定し、そこで彼は次の30年のほとんどを過ごしました。

彼が出発する前に、1916年にマドリードで彼の作品の個展がスペイン王からの訪問の称賛を受けました。アルフォンソ13世の支援と、スペインの王太后であるオーストリアのマリアクリスティーナによるスペイン大使への個人的な紹介により、ベルトランはパリの社会にすぐにアクセスできるようになりました。彼はパリの16区にあるポルト・ド・パッシーの近くに素晴らしい邸宅を借り、そこでスタジオを設立しました。ここでは、彼の若々しい帆布の粗いカタロニアの農民は、女性的で魅惑的な資質を強調した衣装を着て、暗い目のギタナと横臥したマジャに道を譲りました。彼の女性の絵画は、ボードレールの詩との比較を彼にもたらしましたそして実際、彼は後にレ・フルール・デュ・マルのイラスト版の画像を提供しました。現代の視聴者は、彼の色の使用と、主要人物を鋭く照らしながら、彼が非常に多くの主題を設定した神秘的な夜行性の世界に感銘を受けました。彼はしばしば暗い部屋で、身体とその設定のコントラストを強調するために人工光を使用して絵を描きました。彼は、豊かな布地に対して、または1920年 にヴェネツィアに滞在した後、架空のヴェネツィアの環境に人物を配置します。

肖像画家としての彼の仕事は重要な収入源になりました。ヨーロッパの王族、スペイン、フランス、イタリア、イギリスの貴族のメンバー、新しく裕福な起業家の妻や愛好家、そして一流の俳優やダンサーが彼の注目を集めました。ベルトラン・ミサのスペインの同時代人パブロ・ピカソフアン・グリスが主導した芸術革命にもかかわらず、ベルトランは抽象的なキュービズムを決して受け入れず、未来派は彼にとって魅力がありませんでした。彼の教師ホアキンソローリャの現実主義の遺産(1863–1923)は、代わりに、Beltrán-Massesの明確な神秘的な象徴主義に包含されていました。彼の色の使用と時には誇張された描画で、ベルトランは心理学に集中した個人的で急進的なアイデンティティを作り上げました。彼の作品は、ベルトランのように第一次世界大戦後の社会を特徴付ける逃亡を捉えた 友人のキース・ヴァン・ドンゲンの作品と表面的に比較されています。

VíctorManuelGarcíaValdés

VíctorManuelGarcíaValdés、ca。1940年

VíctorManuelGarcíaValdés(1897年10月31日– 1969年2月1日)[172]キューバの画家でした。彼は、1920年代から、ヨーロッパの現代美術の概念とネイティブのプリミティビズムを組み合わせて、キューバの美学を明確に生み出した芸術家の「ヴァンギャルド」運動の初期のメンバーでした。[173]

ハバナで生まれた6歳のビクター・マヌエルは、すでに早熟な絵を描く能力を示していました。彼は12歳で、キューバで最も著名な美術学校であるエスクエラナシオナルデベラスアルテス「サンアレハンドロ」に入学し、有名な画家レオポルドロマナッハに師事しました10代半ばまでに、彼は小学校の描画の非公式の教授を務めていました。[174]

ビクター-マヌエル-ガルシアリオ-サン-フアン-マタンサス、ca。1940年

19歳までにマヌエルの才能が明らかになり始めました。それにもかかわらず、彼は26歳のときにハバナのサンラファエルのギャラリーで1924年まで彼の最初の個人的な展示会を持っていませんでした。1925年に彼はパリで1年間勉強するためにフランスに旅行しました。そこで彼は、街の賑やかなアートシーンのさまざまなモダニストのトレンドに触れました。彼はポール・ゴーギャンのプリミティヴィスム様式の絵画に特別な共鳴を見出しました。[173]フランスの芸術家のグループが彼に「ヴィクトル・マヌエル」としてのみ彼の絵に署名するように忠告したのモンパルナスでした(それまで、彼は彼の完全な名前と名前を使用していました)。[174]

キューバに戻った後、マヌエルの作品は、ハバナの画家と彫刻家協会での個展(1927年2月)と新作展グループ展(1927年5月)の両方で紹介されました。ヴァンガーディアの芸術家の主な声であった雑誌、 Revista de Avanceが主催するこれらのショーは、キューバの現代絵画時代の重要な出発点と見なされています。[173] [175] 1929年、ヨーロッパでの別の研究と旅行の後、マヌエルは彼の最も有名な絵画、ラ・ギタナ・トロピカルトロピカル・ジプシー)、通称「ラ・ジョコンダ・アメリカーナ」(「アメリカのモナ・リザ」)を作成しました。 )、国立美術館デベラスアルテスにありますハバナで。批評家は、キューバの前衛芸術の決定的な作品の1つであると考えています。[174]

1935年、ヴィクトル・マヌエルは彼の作品で賞を獲得し始め、1935年と1938年にそれぞれハバナのライシーアムで開催された絵画と彫刻の最初の2つの展示会で賞を受賞しました。彼はハバナ大学(1945年)、レポーター協会(1951年)、レックスギャラリー(1959年)で個展を開催し、1959年に国立美術館で回顧展の対象となりました。1964年に彼は始めましたハバナのプラザデラカテドラルで実験的なグラフィックワークショップを開催し、彼がリソグラフィーを通じて自分自身を表現した新しいステージ[176]彼はまた彼の作品を海外で展示し続けた。[175]

彼は1969年にハバナで亡くなりました。

ヴィフレド・ラム

彼のスタジオでのウィフレド・ラム、1964年

WifredoÓscardelaConcepciónLamyCastilla中国語:林飛龍; Jyutpinglam4 fei1lung4 ; 1902年12月8日– 1982年9月11日)は、Wifredo Lamとしてよく知られ、永続的なアフロキューバンを描写して復活させようとしたキューバンの芸術家でした。キューバンの精神と文化。[177]パブロ・ピカソアンリ・マティスフリーダ・カーロディエゴ・リベラなど、20世紀の最も有名な芸術家の何人かに触発され、接触している、ラムは彼の影響を融合し、ユニークなスタイルを作成しました。それは最終的にハイブリッドフィギュアの卓越性によって特徴付けられました。彼のこの独特の視覚スタイルは、多くの芸術家にも影響を与えています。彼は主に画家でしたが、晩年には彫刻、陶芸、版画にも携わりました。

ラムは、20世紀の最も有名な芸術家の多くと同様に、急進的な現代スタイルと南北アメリカの「原始的な」芸術を組み合わせました。ディエゴリベラホアキントレスガルシアはコロンブス以前の芸術からインスピレーションを得ました、ラムは当時のアフロキューバ人の影響を受けていました。彼は、アフロキューバの宗教の図像と精神を取り入れながら、シュルレアリスムとキューバの戦略を劇的に統合しました。そのため、彼の作品は特定の芸術運動に属していません。

彼は社会が個人に焦点を合わせすぎているという信念を持ち、彼のアートワークで全体として人類を見せようとしました。彼は一般的な人物を描き、普遍的なものを作りました。彼の目標をさらに進めるために、彼はしばしばマスクのような顔を描きました。キューバの文化と神話が彼の作品に浸透している間、それは人間の性質を扱っていたので、非キューバ人と完全に関係がありました。

1983年にオープンしたWifredoLam Center for Contemporary Art(スペイン語:CentrodeArteContemporáneoWifredoLam)は、キューバのハバナにある、ラムに敬意を表した国営のギャラリーです。[178]このアートギャラリーは、キューバのビエナルデラハバナの組織を担当しています。1000点の作品、発展途上国における現代視覚芸術の研究と研究。[178] [179]

2015年、彼の作品の回顧展がパリのポンピドゥーセンターで開かれ、その後スペインのレイナソフィア美術館とロンドンのテート美術館を訪れます。

ラムは、20世紀の最も有名な芸術家の多くと同様に、急進的な現代スタイルと南北アメリカの「原始的な」芸術を組み合わせました。[180]ディエゴ・リベラホアキン・トレス・ガルシアはコロンブス以前の芸術からインスピレーションを得た、ラムは当時のアフロキューバ人の影響を受けていた。彼は、アフロキューバの宗教の図像と精神を取り入れながら、シュルレアリスムとキューバの戦略を劇的に統合しました。そのため、彼の作品は特定の芸術運動に属していません。[181]

彼は社会が個人に焦点を合わせすぎているという信念を持ち、彼のアートワークで全体として人類を見せようとしました。[181]彼は一般的な人物を描き、普遍的なものを作成した。彼の目標をさらに進めるために、彼はしばしばマスクのような顔を描きました。キューバの文化と神話が彼の作品に浸透している間、それは人間の性質を扱っていたので、非キューバ人と完全に関係がありました。

1983年にオープンしたWifredoLam Center for Contemporary Art(スペイン語:CentrodeArteContemporáneoWifredoLam)は、キューバのハバナにある、ラムに敬意を表した国営のギャラリーです。[178]このアートギャラリーは、キューバのビエナルデラハバナの組織を担当しています。1000点の作品、発展途上国における現代視覚芸術の研究と研究。[178] [179]

2015年、彼の作品の回顧展がパリのポンピドゥーセンターで開かれ、その後スペインのレイナソフィア美術館とロンドンのテート美術館を訪れます。[182]

舞台芸術

グレートシアターで演奏するキューバ国立バレエ団

ハバナのセントラルパークに面しているのは、1837年に建てられた著名な劇場であるバロック様式 のハバナ大劇場です。 [183]​​現在は、キューバ国立バレエ団と世界最古のハバナ国際バレエフェスティバルが開催されています。建物のファサードは石と大理石の像で飾られています。ジュゼッペ・モレッティによる彫刻作品[184]もあり、慈悲、教育、音楽、演劇を描いた寓話を表しています。主要な劇場はガルシアロルカオーディトリアムで、1,500席とバルコニーがあります。その豊かな歴史の栄光; イタリアのテナー エンリコ・カルーソが歌い、ロシアのバレリーナ、アンナ・パヴロワが踊り、フランスのサラ・ベルナールが演じました。

アリシア・アロンソ

ジゼルのアリシア・アロンソとレイエス・フェルナンデス

アリシア・アロンソ(アリシア・エルネスティナ・デ・ラ・カリダッド・デル・コブレ・マルティネス・デル・ホヨ生まれ、1920年12月21日〜2019年10月17日)[185]はキューバ国立バレリーナ・アソルタ振付師、1955年にバレエ国立キューバになりました。 [186]彼女はジゼルの彼女の描写とカルメンのバレエバージョンで最もよく知られています。[187] 19歳から、アロンソは目の状態に悩まされ、部分的に失明した。彼女のパートナーは常に彼女が期待する正確な場所にいる必要があり、彼女はステージのさまざまな部分でライトを使用して自分自身を導きました。[32]

アロンソは1920年にハバナの「郊外」で生まれ、陸軍の獣医であるアントニオ・マルティネス・アレドンドと洋裁師のエルネスティナ・デル・ホヨ・イ・ルーゴの4番目の子供でした。[188]アロンソは子供の頃から踊り始めた。[189] 1931年6月、彼女はニコライ・ヤヴォルスキーと共にハバナのソシエダドプロアルテミュージカルでバレエの勉強を始めた[190] [191]

ラジオとテレビ

CMQ

266px |

RadiocentroCMQロゴ1950。 ハバナ、キューバ.png
ラジオセントロCMQビル、ハバナ

CMQは、キューバのハバナにあるキューバのラジオおよびテレビ局であり、1940年代と1950年代に視聴者にリーチし、音楽やニュースの普及に至るまでのプログラムで視聴者とリスナーを魅了しました。その後、ラジオやテレビのネットワークに拡大しました。無線ネットワークとして、それはRHC-CadenaAzulネットワークの激しい競争相手でした。同社は1933年3月12日にMiguelGabrielとÁngelCambóによって設立されました。10年後の1943年8月1日、その半分はゴールメストレのビジネスグループによって買収されました。当初、それは首都でのみ送信され、後に国の残りの部分に拡大しました。

革命前のキューバは、テレビを含む新しいテクノロジーを早期に採用していました。キューバはラテンアメリカで最初にテレビを持った国でした。1946年12月、CM-21P局は実験的な多地点生放送を実施しました。

定期的な民間放送は、1950年10月にGasparPumarejoのUniónRadioTVで始まりましこれに続いて、1950年12月18日にチャンネル6でゴールメストレエスピノサのCMQ-TVが放送されました。CMQは1951年3月11日に正式に開始され、NBC系列局になります。1954年までに、CMQ-TVは7ステーションネットワークに拡大しました。CMQネットワークにより、キューバは米国に次ぐ世界で2番目の国である全国的なTVネットワークを持っています。[192] [193]

1950年代の初めに、Felix B.Caignetによる小説ElDerecho de Nacerの送信により、競合するステーションRHC CadenaAzulが置き換えられました。このリーダーシップにより、2番目のキューバのテレビチャンネルであるCMQTVのチャンネル6が誕生しました。[194]当初は、パセオデルプラドの角にあるモンテ通りにありました。1948年3月12日、ラジオスタジオはラランパのラジオセントロビルとエルベダドのカレLに移転しました。

ラトレメンダコルテ
La-tremenda-corte-programa-radio。RadiocentroCMQ。Radio CMQStudioの1つでのLaTremendaCorteのライブラジオ送信。左から右へ:ErdwinFernández、MimíCal、Adolfo Otero、MiguelÁngelHerrera、AníbaldeMaryLeopoldoFernández。

La Tremenda Corteは、キューバのハバナにあるRadiocentroCMQビルで制作されたラジオコメディショーでしたスクリプトは、キューバ市民になったスペイン人のCástorVispoによって書かれました。番組は1942年から1961年までノンストップで放映されました。その後、番組の形式はメキシコのモンテレーのテレビシットコムに適合しましたが、1966年から1969年までは3年半のシーズンしか制作されませんでした。

CástorVispoはスペインのアコルーニャで生まれました彼はスペイン内戦が勃発した直後に18歳で故郷を離れ、キューバの家族に加わりました。エル・ウニベル新聞で働いている間、ヴィスポは自由な時間を使って執筆しました。彼の話は当時のキューバ文化と密接に関連しており、報道機関、演劇、キューバのラジオなどが含まれていました。

人気

「ラ・トレメンダ・コルテ」は、この巧妙で多作なコメディ作家のキャスター・ヴィスポが、スピーチとキューバの民俗心理学と確実に融合した作品でした。

制作チームとしてのVispoは、1941年(第二次世界大戦中)にユーモラスな光を当て、人々が当時の困難を忘れるのを助ける地元のコメディアンを見つけるという任務を与えられました。すぐに彼らは、ラジオのスポットや劇場ですでに認められている才能のあるコメディアンであるレオポルド・フェルナンデス(Tres Patines)と、彼の切っても切れない友人であるアニバル・デ・マールを見つけました。お笑いコンビのポトト・イ・フィロメノとしてすでに人気を博しており、彼らは彼らの演技の一部を新しいショーに持ち込むでしょう。キャストの残りの部分は、他のあまり知られていないコメディアンとのテストから来ましたが、同様に傑出しています。

この番組は1942年1月7日にラジオ局RHC-CadenaAzulで放送を開始しました。1941年からAmadoTrinidad Velascoが所有していました(RHCは有名なタバコ会社Trinidad and Brothersに属していました)。

1947年、当時の他のいくつかの番組と同様に、「La Tremenda Corte」は、より大きな競争上の優位性を求めて、ライバル局のCMQRadioの広告主とスポンサーに移管されました。番組は当時、月曜日から金曜日の午後8時30分まで週に3回生放送され、香水と石鹸の会社が後援していました。

CMQラジオ

La Tremenda Corteは1942年から1961年まで途切れることなく放映され(最初のRHC Cadena Azul、後にQMCで)、その唯一の作家はVispoでした。彼の想像力のためのそのような精力的な仕事にもかかわらず、Vispoはこの期間中に常に何とか成功しました。360を超える番組が録画されたと推定され、その多くはまだラジオで聞かれていますが、そのようなエピソードのいくつかはキューバを離れたことがないため、ほとんど知られていません。これらの行方不明のラジオ番組はすべて、1947年から1961年の間にハバナのステーションCMQで録音されましたが、まだどれだけ生き残っているかは誰にもわかりません。シリーズのファンやコレクターにとっては珍しく、かけがえのないものと見なされています。

彼らの成功のピーク時に、キャストのパフォーマンスはプエルトリコ、ベネズエラ、コロンビア、ペルー、パナマ、ドミニカ共和国などの国々に持ち込まれ、そこで彼らは称賛されました。

TVシリーズ

1955年、この番組は2番目の風を受け、テレビを通じてテレビスペースコメディー「ポトト&フィロメノのショー」CMQになりました。レオポルドフェルナンデス(「ポトト」)は、チームメイトのアニバルデマールとともに「トレスパティーヌ」と非常によく似ています。 (フィロメノ)。

スペースは、キューバ島でこの種の先駆者であるオーケストラ音楽のスキットと歌で構成されていました。その成功は、1957年にカップルの2つの音楽録音と2番目の映画(「オレキューバ!」)を促しました。ショーはハバナのシエラとモンマルトルのキャバレーで紹介されました。

これはすべて、「ラ・トレメンダ・コルテ」での彼の仕事と並行して起こりましたが、多くの人々は依然として彼らのラジオの特徴で識別されていました。

ラジオ番組がキャンセルされました

1960年以降、フィデル・カストロが率いるキューバ革命の結果、生産量は大幅に変化しました。俳優(特にレオポルドフェルナンデス)はオフとステージの両方で声の政治批評家だったので、ショーは以前に地元の劇場で演じるためにいくつかの論争に適応されていました。当時の厳格なマルクス主義的傾向を持っていたカストロの政権は、特に政治指導者が冗談の尻になり始めたときに、放送メディアにコメディ番組が存在することに不満を示しました。

1960年と1961年は、政府が共産主義のスローガンを唱え、公演を妨害するために共感者を送り始めたため、キャストにとって特に困難でした。

その後、1961年、キューバ政府はすべての劇場、ラジオ、テレビのグループを州の検閲委員会の管轄下に置きました。

フェルナンデスは銃撃で逮捕され、27日間の自宅軟禁刑に服しなければならなかったが、それ以上の説明はなかった。

フェスティバル

ハバナ新ラテンアメリカ映画祭

ハバナ映画祭は、ラテンアメリカの映画製作者のプロモーションに焦点を当てたキューバの映画祭です。スペイン語では「 FestivalInternacionaldel Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana」、英語は「International Festival of New Latin American CinemaofHavana」としても知られています。[195]毎年12月にキューバのハバナ市で開催ます

1979年12月3日に初開催の新ラテンアメリカ映画祭が開催され、600人を超えるラテンアメリカの映画監督がキューバ映画芸術産業研究所(ICAIC)からの最初の呼びかけに応えました。その創設者には、ICAICの大統領、アルフレドゲバラ、映画製作者のフリオガルシアエスピノサベガ牧師が含まれていました。[196]

創設の招集で表明されたように、このフェスティバルは「私たちの国の芸術文化を豊かにするラテンアメリカの映画製作者の定例会議を促進することを目的としていました(…)。フィクション映画、ドキュメンタリー、漫画、現在のイベントの共同プレゼンテーションを確実にし(…)、私たちの映画の主要で最も重要な作品の国際的な普及と流通に貢献します。[197]

2013年、ハバナ新ラテンアメリカ映画祭は、イバン・ジルーを大統領に再任すると発表しました。ジルーは以前、1994年から2010年まで大統領を務めていた。[198]

観光

街は長い間観光客に人気のあるアトラクションです。1915年から1930年の間に、ハバナはカリブ海の他のどの場所よりも多くの観光客を受け入れました。[199]流入は主に、キューバが米国に近接していることによるものであり、そこではアルコールやその他の娯楽の制限的な禁止が、島の伝統的な余暇の追求に対するリラックスした態度とはまったく対照的であった。キューバのハバナでの観光を促進する1921年から1939年の間にウィスコンシン州ミルウォーキーのECクロップ社が発行したパンフレットは、キューバのハバナにあるヒューストン大学デジタルライブラリー、世界のサマーランド、デジタルコレクションにあります。[要出典]

1961年にキューバと米国の関係が悪化し、島に貿易禁輸が課されたため、観光業は劇的に減少し、1989年まで革命前のレベルに近いものには戻りませんでした。革命政府一般とフィデルカストロ特に、観光業のかなりの発展に反対した。1982年、キューバ政府は、多くのセクターを外資に開放する外国投資法を可決しました。[要出典]

このような外国投資(キューバカンなど)を受け入れる企業の設立を通じて、キューバはホテル開発のための資本を集め始め、観光客の数を13万人(1980年)から32万6千人(その10年の終わりまでに)に増やすことができました。[要出典]

ハバナはまた、20年以上にわたって人気のあるヘルスツーリズムの目的地です。外国人患者は、眼科手術多発性硬化症パーキンソン病などの神経障害整形外科などの幅広い治療のために、特にハバナのキューバに旅行します。多くの患者はラテンアメリカ出身ですが、夜盲症として知られる網膜色素変性症の治療は、ヨーロッパや北アメリカから多くの患者を魅了しています。[200] [201] ハバナは毎年100万人以上の観光客を魅了しています[15]ハバナの公式国勢調査によると、2010年には1,176,627人の外国人観光客がこの都市を訪れました[15]。2005年から20%増加しています。

経済

ハバナの経済は多様化しており、製造、建設、運輸、通信などの伝統的なセクターと、バイオテクノロジーや観光などの新しいセクターまたは復活したセクターがあります。[要出典]

市の経済はその場所に基づいて最初に発展し、それが新世界の初期の偉大な貿易の中心地の1つになりました。砂糖と繁栄した奴隷貿易は、最初に都市に富をもたらし、その後、独立後、それは有名なリゾートになりました。フィデル・カストロ政府がキューバの産業活動を島のすべての地域に広めるための努力にもかかわらず、ハバナは依然として国の多くの産業の中心地です。[要出典]

島の経済が3世紀にわたって支えられてきた伝統的な砂糖産業は、島の他の場所に集中しており、輸出経済の約4分の3を支配しています。しかし、軽工業施設、食肉包装工場、化学および製薬事業はハバナに集中しています。造船、車両製造、アルコール飲料(特にラム酒)、繊維、タバコ製品、特に世界的に有名なハバノス葉巻の生産とともに、他の食品加工産業も重要です。[202] CienfuegosMatanzas特に、革命政府の下で開発されたハバナは、キューバの主要な港湾施設であり続けています。キューバの輸出入の50%はハバナを通過します。港はまた、かなりの漁業を支えています。[要出典]

2000年には、市の公式に記録された労働力の89%近くが、政府が運営する機関、機関、または企業で働いていました。ハバナは、平均して、国内で最も高い収入と人間開発指数を持っています。ソビエト連邦の崩壊後、キューバは観光業をその回復につながる主要産業として再強調しました。観光は現在、ハバナとキューバの主要な経済的源です。[203]

2011年にラウルカストロが自由企業を受け入れたにもかかわらず、ハバナの経済は依然として流動的です。2011年には中小企業が増加しましたが、地元住民の事業と収入の不足により、多くの企業が廃業しました。 、その給与は月平均$ 20です。[204]

商取引

革命後、キューバの伝統的な資本主義の自由企業システムは、高度に社会化された経済システムに取って代わられました。ハバナでは、キューバが所有する企業と米国が所有する企業が国有化され、今日ではほとんどの企業が国の管理下でのみ運営されています。[要出典]

オールドハバナとヴェダド全体には、靴修理店や洋裁施設など、いくつかの小さな民間企業があります。銀行も国の管理下にあり、ハバナに本部を置くキューバ国立銀行はキューバ経済の管理の中心地です。その支店は、革命前の時代にキューバや外国の銀行の事務所であった建物を占める場合があります。[要出典]

1990年代後半、大西洋のウォーターフロントに沿って位置するヴェダドは、主要な商業地域を代表し始めました。ハバナが米国の観光客の主要な目的地として発展した1930年から1960年の間に広範に開発されました。高層ホテル、カジノ、レストラン、高級商業施設など、多くはアールデコ様式を反映しています。[205]

ヴェダドは今日ハバナの金融街であり、メインバンク、航空会社のオフィス、ショップ、ほとんどの事業本部、多数の高層マンションやホテルがこの地域にあります。[206]ハバナ大学はヴェダドにあります。

宗教

ローマカトリック教徒はハバナで最大の宗教グループを形成しています。ハバナは、島にある3つのメトロポリタンの見どころの1つであり(他はカマグエイとサンティアゴです)、2つの属司教区であるマタンザスとピナルデルリオがあります。その守護聖人は、大聖堂が捧げられているサンクリストバル(聖クリストファー)です。また、マイナーバシリカバシリカサンチュアリオナシオナルデヌエストラセニョーラデラカリダッドデルコブレと他の2つの国の神社、イェススナザレノデルレスカテとサンラザロ(エルリンコン)があります。教皇ヨハネパウロ2世(1998年1月)、教皇ベネディクト16世(2012年3月)、教皇フランシスコ(2015年9月) の3人の連続した最高教皇から教皇の訪問を受けました。

ハバナのユダヤ人コミュニティは、革命後、かつて15,000人以上のユダヤ人を受け入れていたが、その多くはナチスの迫害から逃れ、その後キューバを離れてマイアミに移ったか、1959年にカストロが政権を握った後にイスラエルに移った。 5つのシナゴーグがありましたが、残っているのは3つだけです(1つは正教会、2つは保守的:1つは保守的アシュケナージ、もう1つは保守的ファルディック2007年2月にニューヨークタイムズハバナには約1,500人の既知のユダヤ人が住んでいると推定されています。[208]

貧困とスラム

住宅ユニットとハバナスラムの人口[209] [210]
住宅タイプ 単位 人口 総ポップの%。
cuartería (a) 2001年 60,754 206,564 9.4
スラム街 2001年 21,552 72,986 3.3
避難所 1997年 2,758 9,178 0.4
(a) cuartería(またはciudadela solar )は、60を超える家族がいる、部屋に細分化された大都市の古い邸宅またはホテルまたは下宿です。[211]

1991年にソビエト連邦が崩壊してから数年後、都市とキューバは一般に、1990年代の特別期間を含む数十年の経済悪化に苦しんでいます。[212]国は、貧困の公式な定義を持っていません。[213]政府の研究者は、最も一般的に受け入れられている意味での「貧困」は実際にはキューバには存在しないが、国際的に受け入れられている手段を使用して「危険にさらされている」または「脆弱である」と説明できる人口のセクターがあると主張している。[213]

キューバでは一般的な用語「スラム」はめったに使用されず、標準以下の住宅が説明されています:住宅の種類、住宅の状態、建築材料、および決済の種類。国立住宅研究所は、ソラレス(大規模な都心部の邸宅または古いホテルまたは下宿を部屋に分割し、時には60を超える家族がいる)[211]および貧民街のユニットを「不安定な住宅ストック」と見なし、その数を追跡します。ほとんどのスラム街のユニットは、オールドハバナセントロハバナの都心部の自治体、およびレグラのアタレスなどの近隣に集中しています。[210]スラムに住む人々は、以前は特権を与えられていた地域に住む人々と同じ教育、医療、雇用機会、社会保障を利用できます。貧民街は、いくつかの中心部を除いて、街中に点在しています。[210]

ハバナの人口の9%以上がクアルテリアソラレス、シウダデラ)に住んでおり、3.3%が貧民に住んでおり、0.3%が難民避難所に住んでいます。[209] [210]多くの場合、これらのユニットは必ずしもスラム住宅を構成するのではなく、基本的に修理が必要な健全な住居であるため、これには「公正」または「不良」状態の住宅に住む人々の推定数は含まれません。Instituto Nacional de Vivienda (National Housing Institute)の公式統計によると、2001年には、ハバナの586,768戸の64%が「良好」な状態であると見なされ、1990年の50%から増加しました。 「悪い」状態にあります。[210]建物の部分的または全体的な崩壊は珍しいことではありませんが、最悪のユニットが姿を消し、他のユニットが修理されたため、1990年代の終わりまでにその数は半分に減りました。オールドハバナとセントロハバナの建物は、特に高湿度、海岸近くからの波飛沫の腐食作用、時折の洪水などの要素にさらされています。都市のほとんどの地域、特に人口の多い地区は、都市の衰退にあります。[214]

交通機関

空港

ハバナにはホセマルティ国際空港があります。空港は、ボイェロス市の市内中心部から南に約11 km(7マイル)の場所にあり、国のフラッグキャリアである クバーナデアヴィアシオンの主要ハブ空港です。空港はキューバの主要な国際および国内の玄関口であり、ハバナとカリブ海の他の地域、アメリカ、中南米ヨーロッパそしてアフリカ1つの目的地を接続しています

市内にはプラヤバラコア空港もあります。プラヤバラコア空港は、市内の西にある小さな空港で、主にアエロガビオータなどの国内線で使用されています。

レール

中央駅の内部

ハバナには、郊外、都市間、長距離の鉄道網があります。鉄道は国有化され、FFCC(Ferrocarriles de Cuba –キューバの鉄道)によって運営されています。FFCCはハバナとキューバのすべての州を接続し、ハバナ近郊鉄道がキューバにサービスを提供しています。主な鉄道駅は、中央鉄道駅、ラクーブル鉄道駅、カサブランカ駅、エスタシオンデトゥリパンです。

2004年の年間乗客数は約1,100万人でしたが[215]、需要はこの値の2.5倍から3倍と推定され、最も混雑するルートはハバナとサンティアゴデクーバの間で、約836キロメートル(519マイル)です。 )レールで離れて。2000年にUnionde Ferrocarriles deCubaはフランスのファーストクラスのエアコン付きコーチを購入しました。2010年代にデビューした距離列車用の新しい中国製とロシア製のコーチがあり、一部は現在郊外のサービスを提供しています。

1980年代には、当時のキューバでのソビエト連邦の影響の結果として、モスクワと同様のメトロシステムの計画がハバナにありました。キューバ、チェコ、ソビエトの専門家による地質学と金融の研究は、1980年代にすでにかなり進んでいました。[216]キューバのマスコミは、首都の自治体と近隣を結ぶ建設プロジェクトとコースルートを示した。[216] 1980年代後半にプロジェクトはすでに開始されており、1マイル(1.6 km)の線路は当時、100万ドルの価値がありましたが、1991年のソビエト連邦の崩壊により、プロジェクトは後に中止されました。[216]

インターアーバン(路面電車)

1917年に建設されたハーシー電気鉄道として知られる都市間路線は、カサブランカ(オールドハバナから港を渡って)からハーシー、そしてマタンサスまで走っています。[217]

トラムウェイ

ハバナ路面電車

ハバナは1952年までトラムシステムを運営していました。これは1858年に馬車システムとして始まりました。 [218] 1863年にライバルのコーチオペレーターと合併し、エンプレサデルフェロカリルオムニバスデラハバナとして電化されました。 1900年にハバナ電気鉄道会社として新しい外国人所有者の下で。[219]乗客数の減少により、1950年に破産し、新しい所有者であるAutobus Modernos SAはバスを優先してシステムを放棄し、残りの車は1952年にマタンサスに売却されました。 [引用が必要]

道路

市内の道路網は非常に広範で、広い通り、メインストリート、オートピスタナシオナル(A1)、カレテラセントラルビアブランカなどの主要なアクセス道路があります植民地時代から道路網の建設と成長が進んでいますが、整備が不十分なため、道路網は大幅に悪化しています。[220] 高速道路(オートピスタ)には次のものが含まれます。

教育

ハバナ大学数学コンピュータサイエンス学部

国は教育のすべての責任を負い、キューバ中には適切な初等、中等、職業訓練学校があります。学校の質はさまざまで、教育は無料であり、高等教育を除くすべてのレベルで義務教育です。これも無料です。

ハバナのヴェダドセクションにあるハバナ大学は、1728年に設立され、西半球の高等教育の主要な機関と見なされていました革命後まもなく、大学と他のすべての教育機関は国有化されました。それ以来、今日のキューバのエンジニアの大多数が教えられている 高等教育工科大学ホセアントニオエケベリアのような他のいくつかの大学が開校しました。

4,350人の学生を擁するキューバ国立バレエ学校は、世界最大のバレエ学校の1つであり、キューバで最も権威のあるバレエ学校です。[221]

健康

キューバのすべての居住者は、病院、 [222]地元のポリクリニック、およびそれぞれ平均170家族にサービスを提供する近隣のかかりつけ医[223]で、世界で最も高い医師対患者比率の1つである医療を無料で利用できます。[224]しかしながら、 1990年代初頭のソビエト連邦の補助金の終了と米国の禁輸により、医療制度は物資、設備、医薬品の不足に苦しんでいる[225]それにもかかわらず、2009年のハバナの乳児死亡率は出生1,000人あたり4.9であり、[5]国全体で5.12であり、多くの先進国よりも低い[226]。[227]そして発展途上国で最も低い[226] [227] [228]国の医療制度の運営は、主にハバナに集中している。ハバナの病院は国によって運営されており、市民には病院や診療所が割り当てられており、注目を集めることができます。[要出典]

スポーツ

多くのキューバ人は、特に野球を好む熱心なスポーツファンです。キューバナショナルシリーズのハバナのチームインダストリアルです。FCBA。市内にはいくつかの大きなスポーツスタジアムがあり、最大のものはエスタディオラティーノアメリカーノです。スポーツイベントへの入場は一般的に無料で、即席のゲームは街中の近所で行われます。ビーチの社交クラブはウォータースポーツのための施設を提供し、レストランやダンスホールがあります。

著名人

注目すべきハバネロ:

気候

ハバナは熱帯気候であり、貿易風の帯における島の位置と暖かい海流によって和らげられています。[説明が必要]ケッペンの気候区分ではハバナは熱帯熱帯雨林気候Af)と熱帯モンスーン気候(Am)に密接に隣接する熱帯サバンナ気候Aw )を持っています。)。平均気温は、1月と2月の22°C(72°F)から8月の28°C(82°F)までの範囲です。温度が10°C(50°F)を下回ることはめったにありません。ボイェロスのサンティアゴデラスベガスでは、最低気温は1°C(34°F)でした。キューバで記録された最低気温は、マヤベケ州のバイノア(2011年以前はハバナ州の東部)で0°C(32°F)でした。降雨量は6月と10月に最も多く、12月から4月にかけて最も少なく、年間平均1,200 mm(47インチ)です。ハリケーンは時折島を襲いますが、通常は南海岸を襲い、[要出典]、ハバナでの被害は国内の他の場所よりも少なくなっています。[要出典]

キューバでは竜巻はややまれですが、2019年1月28日の夕方、非常にまれな強い藤田スケールのF4竜巻がハバナの東側を襲いました竜巻は甚大被害をもたらし、少なくとも90戸の家屋を破壊し、4人を殺害し、195人を負傷させ。 。[236]

この表は、平均気温を示しています。

ハバナの気候データ(1961年から1990年、極端な1859年から現在)
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高°C(°F) 32.4
(90.3)
33.0
(91.4)
35.3
(95.5)
37.0
(98.6)
36.2
(97.2)
35.4
(95.7)
36.6
(97.9)
37.7
(99.9)
38.2
(100.8)
39.6
(103.3)
34.0
(93.2)
33.2
(91.8)
39.6
(103.3)
平均最高°C(°F) 25.8
(78.4)
26.1
(79.0)
27.6
(81.7)
28.6
(83.5)
29.8
(85.6)
30.5
(86.9)
31.3
(88.3)
31.6
(88.9)
31.0
(87.8)
29.2
(84.6)
27.7
(81.9)
26.5
(79.7)
28.8
(83.8)
毎日の平均°C(°F) 22.2
(72.0)
22.4
(72.3)
23.7
(74.7)
24.8
(76.6)
26.1
(79.0)
27.0
(80.6)
27.6
(81.7)
27.9
(82.2)
27.4
(81.3)
26.1
(79.0)
24.5
(76.1)
23.0
(73.4)
25.2
(77.4)
平均最低°C(°F) 18.6
(65.5)
18.6
(65.5)
19.7
(67.5)
20.9
(69.6)
22.4
(72.3)
23.4
(74.1)
23.8
(74.8)
24.1
(75.4)
23.8
(74.8)
23.0
(73.4)
21.3
(70.3)
19.5
(67.1)
21.6
(70.9)
低い°C(°F)を記録する 6.0
(42.8)
11.9
(53.4)
10.0
(50.0)
15.1
(59.2)
15.4
(59.7)
20.0
(68.0)
19.0
(66.2)
20.0
(68.0)
20.0
(68.0)
18.0
(64.4)
14.0
(57.2)
10.0
(50.0)
6.0
(42.8)
平均降雨量mm(インチ) 64.4
(2.54)
68.6
(2.70)
46.2
(1.82)
53.7
(2.11)
98.0
(3.86)
182.3
(7.18)
105.6
(4.16)
99.6
(3.92)
144.4
(5.69)
180.5
(7.11)
88.3
(3.48)
57.6
(2.27)
1,189.2
(46.84)
平均雨日数(≥1.0mm) 5 5 3 3 6 10 7 9 10 11 6 5 80
平均相対湿度(%) 75 74 73 72 75 77 78 78 79 80 77 75 76
月間平均日照時間 217.0 203.4 272.8 273.0 260.4 237.0 272.8 260.4 225.0 195.3 219.0 195.3 2,831.4
毎日の平均日照時間 7.0 7.2 8.8 9.1 8.4 7.9 8.8 8.4 7.5 6.3 7.3 6.3 7.8
出典1:世界気象機関[237] Climate-Charts.com [238]
出典2:Meteo Climat(記録的な高低)、[239] Deutscher Wetterdienst(太陽)[240]
平均海水温
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
23°C(73°F) 23°C(73°F) 24°C(75°F) 26°C(79°F) 27°C(81°F) 28°C(82°F) 28°C(82°F) 28°C(82°F) 28°C(82°F) 27°C(81°F) 26°C(79°F) 24°C(75°F)

ギャラリー

も参照してください

メモ

  1. ^ MiguelTacónyRosique(Cartagena、1775年1月10日–マドリード、1855年10月12日)キューバ連合の最初の侯爵(後にDuchyに昇格)、キューバ連合の公爵は、貴族、船員、スペイン軍でした、王立海軍中尉、地球陸軍の野戦元帥、そしてキューバ連合の公爵。
  2. ^ 通りは11ブロックで、CalleAmistadからBelascoaínまで続いています。もともとはカミノデサンルイスゴンザガと呼ばれていました。後に、政治家がここで演説をしていたので、人々はそれを嘘つきの場所であるエルメンティデロと呼びました。1844年に改装された後、通りはイザベル2世女王に敬意を表してレイナ通りに改名されました。1918年に、それはAvenidaBolívarと改名されましたが、HabanerosはそれをCalleReinaと呼び続けています。レイナ通りには有名な植民地時代の家があります。アールヌーボー様式の建物、Cetro de Oro、Golden Scepter、Casa Crusellasがあります。GervasioStreetの角には、1914年から1923年の間にイエズス会によって建てられたIglesiaSagradoCorazóndeJesúsがあります。 [73]
  3. ^ Eugenio Rayneri Sorrentinoは、 Palacio de la Marquesa de Villalba、HavanaのPlaza delVaporの建築家でした。彼はハバナのエルカピトリオビルの建築家であるEugenioRayneriPiedraの父でし
  4. ^ MiguelTacónyRosique(Cartagena、1775年1月10日–マドリード、1855年10月12日)キューバ連合の最初の侯爵(後にDuchyに昇格)、キューバ連合の公爵は、貴族、船員、スペイン軍でした、王立海軍中尉、地球陸軍の野戦元帥、そしてキューバ連合の公爵。
  5. ^ プラザデルヴェイパーは、1959年にパリの食品市場であるレアールが1971年に会うのと同様の運命をたどりました。レアールは、新しい市場経済で競争することができず、大規模な修理を必要としており、かつては賑やかなエリアに関連していたカラフルな雰囲気です。レアールが解体されたときに完全に姿を消した商人の屋台の。卸売市場はランジスの郊外に移転しましたガラスと鋳鉄の市場パビリオンのうち2つは解体され、他の場所に再建されました。1つはパリ郊外のノジャンシュルマルヌにあり、もう1つは日本の横浜にあります。[105] [106]1959年の革命の初めに、フィデルカストロはキューバでのすべての建設を中止し、プラザデルヴェイパーを取り壊すように命じました。公衆衛生省は、プラザデルヴェイパーが不健康であると宣言し、そのベンダーは、破壊された火星とベロナダンスアカデミーが何年も運営していたエストレラ通りとモンテの間のアミスタッド通りの敷地に再定住しました。国立貯蓄住宅研究所INAV)は、革命政府によって廃止されたバティスタの国営宝くじと、新しい建設のための資金を調達するための新しい宝くじに取って代わりました。1年前に彼のハバナ計画ピロトでホセ・ルイ・セルトによって提案されたものとは異なり1955年から1958年のは、現在、空き地に建てられます。[107]
  6. ^ (INAV)は、宝くじを欠いたすべてのキューバ人のために家を建てることを目的として設立された州機関です[107]。
  7. ^ ハバナの多くの建物は、キューバのコレジオナシオナルデアルキテクトスデキューバエルプラドの遊歩道サンカルロスとサンアンブロジオセミナリーなどの珊瑚石で作られています。FOCSAビルの表彰台の1階にあるCalleN沿いの外壁の一部は、12 "x12"の珊瑚タイルで覆われています。
  8. ^ 女性のためのサンフランシスコ・デ・ポーラ病院は、1672年にその機能を開始し、ほとんどの場合、混雑した状況で、黒人と白人の精神障害のある患者を歓迎しました。建設の悲観的な側面と病気の女性の悲鳴は、この場所をこの地域で有名な場所にしましたが、病院が知られることを好む理由ではなく、悲観的な参考資料として。19世紀の偉大なクレオールの小説、シリロ・ヴィラヴェルデのセシリア・ヴァルデスでは、セシリアの母親が、彼女の恋愛の問題と変遷の後で精神的能力の使用を失ったときに、おそらくそこに閉じ込められていたため、教会病院が何度か呼び起こされましたドン・カンディド・ガンボア。
  9. ^ Eugenio Rayneri y Sorrentinoは、ElCapitolioの建築家であるEugenioRayneriPiedraのでし
  10. ^ まだ若い頃、ナルシソロペスは、シモンボリバルホセアントニオパエスなどが率いる独立軍との戦いで、ラスケセラスデルメディオの戦い(1819年)とカラボボの戦い(1821年)でスペイン人のために戦いました。マラカイボ湖の決定的な戦い(1823年)の後、スペイン軍がキューバに敗北したとき、祖父となるカリスト・ガルシア・デ・ルナ・エ・イスキエルドを含む他の多くの生存者と同様にスペイン人と共に去りました。キューバ独立の主要な将軍カリストガルシアの。1825年にキューバで彼はポゾス・ダルセス伯爵の妹と結婚しました、マリア・ドロレス、彼には息子がいました。21歳の若さでベネズエラのスペイン軍の大佐の地位を獲得したナルシソ・ロペスは、第一次カルリスタ戦争で戦った。戦後、ロペスはセビリア市のコルテスを含むいくつかの行政職でスペイン政府に奉仕し続けましたマドリードの軍事知事として。ロペスは新しい提督の助手としてキューバに移りましたが、1843年に知事が交代したときに職を失いました。いくつかの事業に失敗した後、彼はキューバの反スペイン派の党派になりました。1848年、スペインのキューバ革命家の逮捕中に、ロペスは米国に逃亡しました。現在のキューバの旗は、ロペスの遠征旗から採用されています。[122]
  11. ^ ハバナの多くの建物は、キューバのコレジオナシオナルデアルキテクトスデキューバエルプラドの遊歩道サンカルロスとサンアンブロジオセミナリーなどの珊瑚石で作られています。

参考文献

  1. ^ 「オバマの米国とキューバの取り引きがハバナの未来をどのように形作ることができるか」ロンリープラネット。2015年1月10日にオリジナルからアーカイブされました2015年1月10日取得
  2. ^ 「AnuarioDemográficodeCuba2018」(PDF)(スペイン語)。OficinaNacionaldeEstadísticaeInformación。2019年6月。2020年6月11日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2020年4月3日取得
  3. ^ 「地方の人間開発指数」グローバルデータラボ2020年6月16日取得
  4. ^ a bc キューバ_ ワールドファクトブック中央情報局
  5. ^ a b c d e f g h i "Poblacióntotalporcolordelapielsegúnprovinciasymunicipios" (PDF)2012年国勢調査OficinaNacionaldeEstadísticaeInformación。2013年11月10日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
  6. ^ 「カリブ海で最大の都市」
  7. ^ 「ハバナ」無料の辞書1552年のスペインのキューバの首都
  8. ^ 「オールドハバナ」www.galenfrysinger.com
  9. ^ (英語) 米西戦争 アーカイブ2001-11-17米国議会図書館Webアーカイブ、1898年の米西関係に対する報道の影響
  10. ^ 「キューバ–大使館および領事館」Embassypages.com。2018年10月4日にオリジナルからアーカイブされました。
  11. ^ a b San Miguel、Raúl(2020年1月18日)。"Electos el Gobernador y Vicegobernadora en LaHabana"Tribuna de La Habana(スペイン語)。
  12. ^ a b (スペイン語) [1]エステバン・ラソ・トマ・デ・ポセシオン・デ・ラス・オートリダード・デ・ゴビエルノ・エン・ラ・ハバナを主宰
  13. ^ 「労働力と給与(セクション4.5)」(スペイン語と英語)。ONE- Oficina Nacional de Estadisticas –キューバ共和国。2010年12月16日にオリジナルからアーカイブされまし
  14. ^ 「AnuarioEstadisticode Ciudad de LaHabana」(スペイン語)。ONE – Oficina Nacional de Estadisticas(国家統計局)。2011年8月4日にオリジナルからアーカイブされました2011年11月28日取得
  15. ^ a b c d 「セクション15(Turismo)、記事15.7(Visitantes por mes)」(スペイン語)。ONE-キューバの統計情報。2011年8月4日にオリジナルからアーカイブされました2011年11月28日取得
  16. ^ 「古いハバナとその要塞化システム」ユネスコ世界遺産センターUNESCO.ORG。
  17. ^ Goodsell、James Nelson(2017年4月11日)。「ハバナ」ブリタニカ百科事典
  18. ^ 「ハバナの気候の要約」Weatherbase 2016年3月23日取得
  19. ^ アレクシック、アダム。「HABAGUANEX」語源オタク
  20. ^ (スペイン語) EcuRedのハバナの紋章
  21. ^ (スペイン語) ハバナの紋章:歴史と画像(opushabana.cu)
  22. ^ (スペイン語) FundacióndeLaHabanaaorillasdelRíoOnicajinaloMayabeque
  23. ^ 「サンクリストバルデラハバナエンエルスル」Mayabeque.blogia.com。2010-08-19 2013年1月8日取得
  24. ^ トーマス、ヒュー:キューバ、自由の追求、第2版、p。1.1。
  25. ^ Harbron、John D .. Trafalgar and the Spanish navy、Lestrange Maritime Press、2004、 ISBN 0-87021-695-3、pp。15–17。ハバナは18世紀に、他のどのスペインの造船所よりも50%近く多くの戦列艦を建造しました。 
  26. ^ ポコック、トム(1998)。「第6章」。帝国のための戦い:最初の第一次世界大戦1756–63マイケルオマラブックス。ISBN 9781854793904
  27. ^ トーマス、ヒュー:キューバ:自由の追求第2版。第一章
  28. ^ MasóyVázquez、Calixto(1976)。Historia de Cuba:la lucha de un pueblo porcumplirsudestinohistóricoysuvocacióndelibertad(第2版)。フロリダ州マイアミ:EdicionesUniversal。ISBN 978-0897298759OCLC2789690 _
  29. ^ 「善の脅威」www3.uakron.edu2020年12月7日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月2日取得
  30. ^ ルパン、アレクサンドル(2014年4月)。「キューバの貧困」Researchgate
  31. ^ ピネオ、ロン(2019年3月1日)。「キューバの公的医療:発展途上国の成功のモデル」発展途上の社会のジャーナル35(1):16–61。土井10.1177 / 0169796X19826731ISSN0169-796X_ 
  32. ^ a b Slotnik、Daniel E.(2013年8月2日)。「キューバ国立バレエ団の創設者、フェルナンド・アロンソ、98歳で死去」ニューヨークタイムズISSN0362-4331 _ 2018年12月22日取得 
  33. ^ 「1960年10月6日、オハイオ州シンシナティの民主党ディナーでのジョンF.ケネディ上院議員の発言| JFKライブラリー」www.jfklibrary.org 2021年1月2日取得
  34. ^ Smith&Llorens1998
  35. ^ バクラノフ1998
  36. ^ トーマス、ヒュー(1998)。キューバまたは自由の追求p。1173. ISBN 978-0-306-80827-2
  37. ^ 「キューバの禁輸措置では、それは世界に対する米国とイスラエルです–再び」ニューヨークタイムズ2014年10月28日。2017年7月6日のオリジナルからアーカイブ2014年10月31日取得
  38. ^ 「米国のテロリストからのキューバ:冷戦の遺物へのさようなら」ロサンゼルスタイムズ2015年4月17日。2015年4月18日のオリジナルからアーカイブ2015年4月18日取得
  39. ^ ラゾ、マリオ(1970)。キューバでのアメリカの政策の失敗–心の中の短剣Twin Circle Publishing Co .:ニューヨーク。pp。198–200、204。米国議会図書館のカード目録番号:68-31632。
  40. ^ 「海外のキューバ軍–カストロの外国の冷たい戦士に会いなさい」2020-08-17にオリジナルからアーカイブされました2021年12月21日取得
  41. ^ パラメータ:米国陸軍戦争大学のジャーナル米陸軍大学。1977.p。13.13。
  42. ^ 「キューバによる外国の介入」(PDF)
  43. ^ Tamayo、 JuanO。 「ElalzamientomásprolongadocontraCastro」elnuevoherald(スペイン語)2019年5月29日取得
  44. ^ 「LosrostrosdelEscambray」elnuevoherald(スペイン語)2019年5月29日取得
  45. ^ "¿Quienerael Capitan Tondique?– ProyectoTondique"¿Quienerael Capitan Tondique?– Proyecto Tondique(スペイン語)。2019-05-29にオリジナルからアーカイブされました2019年5月29日取得
  46. ^ 「キューバの田舎で報告された新しい衝突」www.latinamericanstudies.org 2019年5月29日取得
  47. ^ ナイジェルハント。「キューバ国有化法」キューバヘリテージ.org。2010年9月16日にオリジナルからアーカイブされました。2009年7月8日取得
  48. ^ 「ElogiancapitalhumanoenrestauracióndeLaHabana」Digital Granma Internacional(スペイン語)。2006年12月7日。2007年10月12日のオリジナルからアーカイブ。
  49. ^ [2]キューバのeligegobernadoresajustándoseanuevaConstitución
  50. ^ Centro Habana 2007年5月19日、ウェイバックマシンでアーカイブ– Centro Habana guia turistica、キューバ
  51. ^ CubaJunky.com。「セントロハバナ」キューバ-junky.com 2010年4月17日取得
  52. ^ 「ハバナミラマースクール」Cactuslanguage.com。2010-02-08にオリジナルからアーカイブされました2010年4月17日取得
  53. ^ 「アーカイブされたコピー」(PDF)2011年10月1日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2011年7月6日取得 {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)州および市町村別の人口
  54. ^ 「ハバナの公式統計」(スペイン語)。Oficina Nacional de Estadisticas de Cuba(ONE)。2018年12月26日にオリジナルからアーカイブされました2011年11月27日取得
  55. ^ 「国勢調査、ハバナでHIV / AIDSとともに生きる人々」(PDF)2011年4月21日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2011年7月5日取得
  56. ^ a b c 北京のキューバ大使館–キューバの移民の歴史 2009年2月3日ウェイバックマシンでアーカイブ"最初の(移民)はスペインのさまざまな地域から来ました。中国は、奴隷と同様の生活条件と労働条件にさらされていた。」
  57. ^ バーン、ジョセフ・パトリック(2008)。疫病、パンデミック、および疫病の百科事典:A–MABC-CLIO。p。413.ISBN _ 978-0-313-34102-1
  58. ^ 「ミレニアムインジケーター」Mdgs.un.org。2010-06-23 2010年11月7日取得
  59. ^ LARRY ROHTER発行:1997年10月20日(1997-10-20)。「ハバナの貧民街にいるキューバの望まない難民の不法占拠者」ニューヨークタイムズ2013年1月8日取得
  60. ^ アルジャジーラパレスチナの映画製作者は、ホームレスのキューバのミュージシャンと多くの共通点を見つけています。
  61. ^ 「視点から見たカストロのキューバ」Isreview.org。2010年7月15日にオリジナルからアーカイブされました。2010年4月17日取得
  62. ^ ハバナのチャイナタウン 2007年9月27日、ウェイバックマシンでアーカイブ–革命前のキューバの中国人人口
  63. ^ CIAワールドファクトブック。キューバ。2006年。2006年9月6日。
  64. ^ ハバナには現在、約400人のネイティブの中国人がいますが、その存在は100万人のように感じられています(「EnLa Habana quedan hoy unos 400 chinos oriundos、perosupresenciaseestáhaciendosentircomosifueranunmillón」)。
  65. ^ (スペイン語) キューバのロシア人 2011年11月1日ウェイバックマシンでアーカイブLos rusos que se quedaron en la isla -unos 3.000actualmente-sonensumayoríamujerescomoMarinao Natalia que secasaronconcubanosquehabíanidoala URSSは、エスティディア、indicólaembajada rusa en LaHabanaです。
  66. ^ 「キューバで非人道的に扱われたサハラウィーの子供たち、元キューバ当局者」MoroccoTimes.com。2006年3月31日。2006年11月25日のオリジナルからアーカイブ2006年7月9日取得
  67. ^ 「ハバナの壮大なネクロポリスは富と自由の物語を語っています」Carilat.de。2009年8月1日にオリジナルからアーカイブされました2010年4月17日取得
  68. ^ 「古いハバナとその要塞化システム」ユネスコ世界遺産センター2022-02-10を取得
  69. ^ a b c https://www.historytoday.com/archive/history-matters/saving-old-havana [裸のURL ]
  70. ^ 「アラメダデポーラ」2020年1月3日取得
  71. ^ 「アラメダデポーラ」2020-01-02を取得
  72. ^ a b cd 「 LaIglesiade San FranciscodePaula」2019-01-06を取得しました。
  73. ^ 「カーレレイナ」2020年1月20日取得
  74. ^ a b ヌマ、ラザロ。"Andar traslashuellasdeTacón"2020-01-28にオリジナルからアーカイブされました2020-01-28を取得
  75. ^ a b c d "AVENIDA DE CARLOSIII" 2020-01-28を取得
  76. ^ a b https://www.fotosdlahabana.com/wp-content/uploads/2021/01/Quinta-de-los-MOlinos-Plano1940.jpg [裸のURL ]
  77. ^ 「ハバナのラキンタデロスモリノス」2017年4月2021年8月16日取得
  78. ^ a b c d e f g h i j "Quinta de los Molinos(La Habana)" 2021年8月16日取得
  79. ^ a b https://www.fotosdlahabana.com/wp-content/uploads/2021/01/Plano-Quinta-1.jpg [裸のURL ]
  80. ^ 「LaQuintade los Molinos constituye unodeloslugaresmásinteresantesdeLaHabana donde se combina historiaynaturaleza」2021年8月14日取得
  81. ^ https://www.fotosdlahabana.com/wp-content/uploads/2021/01/quinta-de-los-molinos-entrada-1860.jpg [裸のURL ]
  82. ^ https://www.fotosdlahabana.com/wp-content/uploads/2021/01/quinta-de-molinos-1860.jpg [裸のURL ]
  83. ^ チザム、ヒュー、編 (1911年)。「ハバナ」 ブリタニカ百科事典13(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。p。77:パラ7 –ハバナは有名です...
  84. ^ 「キンタデロスモリノス」2014年4月28日2021年7月25日取得
  85. ^ 「CastillodelPríncipe」2021年7月25日取得
  86. ^ Ordonez、Franco(2012年4月19日)。「アメリカ人にとって、ハバナは矛盾に満ちている」カンザスシティスター2012年5月1日取得[デッドリンク]
  87. ^ サンチェス、セシリア(2012年4月21日)。「キューバでは世代間の格差が広がる」シアトルタイムズ2012年5月1日取得
  88. ^ a b c d e f g "HISTORIA DEL MALECON HABANERO"、TaniaDíazCastro、2010年3月26日、Primavera Digital [要出典] 2010年7月13日ウェイバックマシンでアーカイブ
  89. ^ 「マニュアルデルカンティネロ」2021年12月19日取得
  90. ^ es:NecrópolisdeCristóbalColón |«LaNecrópolisdeCristóbalColón»
  91. ^ 「Cementeriodela Habana」(PDF)2018年10月31日取得
  92. ^ スナイダー、ローリー。死者の都市:CementeriodeCristóbalColón The Contemplative Traveler、2016年12月6日。
  93. ^