文法的な格

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

文法格は、名詞と名詞修飾語(限定詞形容詞分詞数字のカテゴリであり、文言の名詞グループの1つ以上の潜在的な文法機能に対応します。[1]さまざまな言語で、名詞とその修飾語で構成される名詞グループは、そのようないくつかのカテゴリの1つに属します。たとえば、英語では、私は彼らを見て彼らは私を見ると言います:主格代名詞I /彼らは知覚者と対格を表します代名詞me /それらは知覚される現象を表します。ここで、主格対格は、格、つまり、表現で持つ機能に対応する代名詞のカテゴリーです。

英語はその語形変化した格体系を大幅に失いましたが、人称代名詞にはまだ3つの格があります。これらは、主格非難属格の単純化された形式です。人称代名詞で使用されます主観的格(私、あなた、彼、彼女、それ、私たち、彼ら、誰、誰でも)、客観的格(私、あなた、彼、彼女、それ、私たち、彼ら、誰でも)所有格(​​私の、私の;あなたの、あなたの;彼の;彼女の、彼女の;その;私たちの、私たちの;彼らの、彼らの;誰の;誰でも)。[2] [3]私たちなどのフォームが主題に使用されます( "はボールを蹴った」)、そして、そして私たちのような形はオブジェクトに使用されます(「ジョンは私を蹴っ」)。

言語が進化するにつれて、格は併合する可能性があります(たとえば、古代ギリシャ語では、処格は与格と併合されます)。これは正式にはシンクレティズムと呼ばれる現象です。[4]

古代ギリシャ語、アルメニア語アッサム語、ほとんどのバルト・スラヴ語バスク語ベンガル語、グルジア語を含むほとんどの白人言語、ほとんどのドラヴィダ語[5]ドイツ語アイスランド語日本語韓国語クルド語ラテン語サンスクリット語チベット語トルコ語ウラル語 名詞、代名詞、形容詞、限定詞がすべて(通常は異なる接尾辞を使用して)大文字小文字を区別するように活用された、広範な格体系があります。ケースの数は言語によって異なります。ペルシア語には2つあります。現代英語には3つありますが、代名詞のみです。トルラク方言(セルビア語)、 古典アラビア語と現代標準アラビア語には3つあります。ドイツ語アイスランド語現代ギリシャ語アイルランド語には4つあります。ルーマニア語古代ギリシャ語には5つあります。ベンガル語ラテン語ロシア語スロバキア語スロベニア語、およびトルコ語には、それぞれ少なくとも6つあります。アルメニア語ボスニア語モンテネグロ語、クロアチア語カイ方言チェコ語グルジア語ラトビア語リトアニア語ポーランド語セルビア語ウクライナ語には7つあります。モンゴル語サンスクリット語タミル語には8つあります。アッサム語は10です。バスクには13があります。エストニア語には14があります。フィンランド語15を持っています。ハンガリー語は18件、ツェズ語は64件です。[要出典]

一般的に遭遇するケースには、主格、対格、与格、属格が含まれます。これらの言語の1つが大文字と小文字を区別してマークする役割は、英語で前置詞でマークされることがよくありますたとえば、(彼の)足を持つ英語の前置詞句( 「ジョンは彼の足でボールを蹴った」のように)は、具格で単一の名詞を使用してロシア語でレンダリングされるか、古代ギリシャ語でτῷποδίtôipodí、 「足」を意味します)両方の単語(明確な記事、および名詞πούςpoús)「足」)がdative形式に変わります。

より正式には、caseは、「従属名詞が頭との関係のタイプに応じてマークを付けるシステム」として定義されています。[6] :p.1 ケースは、エージェント患者などの主題の役割とは区別する必要がありますそれらはしばしば密接に関連しており、ラテン語などの言語では、異態動詞のやや固定されたケースによっていくつかの主題の役割が実現されますが、ケースはシンタグマ/句動詞のカテゴリであり、主題の役割はより大きなシンタグマ/句の機能です構造。主題の役割は文中の位置でマークする必要がない ため、大文字と小文字を区別する言語はしばしば自由語順を示します。

歴史

古代ギリシャ人が自分たちの言語での名前の形について特定の考えを持っていたことは広く受け入れられています。Anacreonの断片がこれを証明しているようです。それにもかかわらず、古代ギリシャ人が文法的な格が何であるかを本当に知っていたと推測することはできません。文法的な格は、ストア派と逍遙学派の哲学者によって最初に認識さまし[7] [8]これらの哲学者の進歩は、後にアレクサンドリア学派の哲学者によって採用されました。[9] [7]

語源

この意味で使用される英語のは、ラテン語のcasusに由来します。これは、動詞cadere、「to fall」、インド・ヨーロッパ祖語の語根 *ḱad-に由来します。[10]ラテン語はギリシャ語のπτῶσις眼瞼下垂、点灯の翻訳です。「落ちる、落ちる」。[11]その意味は、他のすべてのケースが主格から「落ちた」と見なされるということです。この画像は、ラテン語の「傾く」、PIEの語根*ḱley-からの「曲用」という言葉にも反映されています。

他のいくつかのヨーロッパ言語の「格」に相当するものも、フランス語のcas、イタリア語のcaso、スペイン語のcaso、ポルトガル語のcaso、ドイツ語のKasusなどcasusに由来します。ロシア語のпаде́жpadyézh)はギリシャ語の翻訳であり、同様に「落下」を意味する語根を含み、ドイツ語の落下とチェコ語のパドは単に「落下」を意味し、文法的な格の概念と物理的な意味の両方に使用されます落ちる。フィンランド語に相当するのはsijaで、その主な意味は「位置」または「場所」です。

インド・ヨーロッパ語族

バラフナ市の記念日を記念するロシア語のこの看板では、右側のバラフナロシア語:Балахна という単語が主格であるのに対し、バラフナ(ロシア語Балахнеという単語はバラフナ500の与格です。看板の前に(「バラフナは500歳です」、文字通り「バラフナまで500年あります」)としましょう。さらに、属格(複数)の場合にしましょう。

現代英語ではあまり目立たないものの、ラテン語、古代ペルシア語古代ギリシャ語サンスクリット語など、古英語やその他の古代インド・ヨーロッパ語族の事例がより顕著に取り上げられました。歴史的に、インド・ヨーロッパ語族には8つの形態学的事例がありましたが、現代語では通常、前置詞と語順を使用して、以前は別個の名詞形式を使用して伝達されていた情報を伝達していました。現代語の中でも、ほとんどのバルト・スラヴ語(マケドニア語とブルガリア語[12]を除く)では、ケースが依然として目立つようになっており、ほとんどの場合、アイスランド語と同様に6〜8個のケースがあります。ドイツ語現代ギリシャ語、4つあります。ドイツ語では、格は主に冠詞と形容詞にマークされ、名詞にはあまりマークされません。アイスランド語では、冠詞、形容詞、人名、名詞はすべて大文字と小文字が区別され、とりわけ、ゲルマン祖語に最もよく似ていると言える生きたゲルマン語になっています。

インド・ヨーロッパ語族の8つの歴史的な格は次のとおりであり、英語の格または英語の構文上の格の代替の例があります。

場合 を示します 事例語の例 サンプル文 質問 ノート
主格 定形動詞主語 私たち 私たちは店に行きました。 誰または何? 英語の主語代名詞に対応します。
対格 他動詞直接目的語 私たち、
私たちにとって、
(オブジェクト)
店員は私たちを思い出しました。

ジョンはバス停で私たちを待っていた。

法律に従ってください

誰または何? 英語の目的格代名詞と目的語の前置詞対応し、定冠詞でマークされることがよくあります与格とともに、それは現代英語の斜格を形成します。
与格 動詞の 間接目的語 私たち、
私たち、
(オブジェクト)
店員は私たちに割引をくれた。

店員は私たちに割引をくれました。

法律によると...

誰に、または何に? 英語の目的格代名詞と目的語の前の構文の前置詞対応し、定冠詞でマークされることがよくあります対格とともに、それは現代英語の斜格を形成します。
奪格 から離れる動き 私たちから 鳩は私たちから尖塔に飛んだ。 どこ?どこから/誰から?
属格 別の名詞の所有者 の、

(の)

ジョンの本はテーブルの上にありました。

その本のページ黄色くなった。

テーブルは木でできています。

だれの?何から、何から? 英語の所有格(所有限定詞と代名詞)と構文 の前置詞にほぼ対応します。
呼応 宛先 ジョン ジョン、大丈夫ですか?

こんにちは、ジョン!

ジョン、お元気ですか!(アルカイック)

英語での「O」の古語法にほぼ対応します。
処格 物理的または一時的な場所 日本で、

バス停で、

将来

私たちは日本に住んでいます。

ジョンはバス停で私たちを待っています。

今後どうなるか見ていきます

どこまたはどこ?いつ? onatbyなどのあまり一般的 ではない前置詞の英語の前置詞にほぼ対応します。
インストルメンタル アクションの実行中/実行中に使用される手段またはツールまたはコンパニオン モップで、

手で

モップで床を拭きました

この手紙は手書きで書かれました

どのように?何で、何を使って?どういう意味ですか?誰と? withviaによる英語の前置詞、およびusinguse ofthroughなどの同義語構造に対応します。

上記はすべて大まかな説明です。正確な区別は言語ごとに大きく異なり、そのため、多くの場合、より複雑です。ケースは基本的に、文における名詞の役割を示すための名詞の変更に基づいています。これは、いわゆる屈折語の特徴の1つです。古英語は屈折語でしたが、現代英語はこのようには機能しません。

現代英語

現代英語は、分析的構造を支持して、インド・ヨーロッパ祖語の語尾変化の場合のシステムを大部分放棄しました現代英語の人称代名詞は、他のどの単語クラスよりも形態学的格をより強く保持します(古英語のより広範な格システムの残骸)。他の代名詞、およびすべての名詞、形容詞、冠詞の場合、文法機能は、語順前置詞、および「Saxon genitive」(-'s)によってのみ示されます。[a]

全体として、英語の人称代名詞は通常、次の3つの形態学的ケースがあると言われています。

ほとんどの英語の人称代名詞には、5つの形式があります。名義格形式、斜め格形式、所有限定詞形式に基づくが、先行する名義または斜めのインスタンスと相互に関連する、明確な反射形または集中形(自身など)です。 、および所有格形。限定形(myourなど)と、述語的に使用される独立mineoursなど)の両方が含まれます。第三者の単数形中性それは、限定詞と独立詞の両方に同じ形式を使用します[彼の車それは彼の])。現代英語の代名詞システム内で最も多様な形を示し、明確な主格、斜め、属格(whowhowhose)と同等に調整する不定形(whoeverwhoeverwhover )を持つ人称代名詞

英語の名詞は主語と目的語の形式(彼/彼、彼女/彼女)を持つことができますが、名詞は単数形/複数形と所有格/非所有格の区別のみを示します(例:椅子椅子椅子椅子)。「椅子はここにあります」と椅子の形に明らかな違いはありません。(件名)と「私は椅子を持っています。」(直接目的語)、語順と文脈によって代わりに区別されます。

ケースの階層

ケースは次の階層でランク付けできます。特定のケースがない言語では、欠落しているケースの右側にケースがない傾向があります。[6] :p.89 

主格対格 または 能格属格→与格処格または前置詞および/または器楽その他

ただし、これは一般的な傾向にすぎません。ケルン語ルクセンブルグ語など、中部ドイツ語の多くの形式には与格がありますが、属格がありません。アイルランド語の名詞では、主格と対格が一緒になりましたが、与格と処格はいくつかのパラダイムで分離されたままですアイルランドには属格と呼格もあります。多くの現代インド語群では、非難的、属格、与格が斜格に統合されていますが、これらの言語の多くは、呼格、処格、奪格を保持しています。古英語には具格がありましたが、処格も前置格もありませんでした。

ケースオーダー

伝統的な格順(nom-gen-dat-acc)は、紀元前2世紀 のThe Art ofGrammarで初めて表現されました。

右[主格]、一般[属格]、与格、対格、呼格の5つの格があります。[19]

Ars grammaticaなどのラテン語の文法は、ギリシャ語の伝統に従いましたが、ラテン語の奪格を追加しました。その後、他のヨーロッパ言語もその古代ローマの伝統に従いました。

ただし、ラテン語などの一部の言語では、語形融合のために順序が変更される場合があります。対格または呼格は、主格の後、属格の前に配置されます。例えば:

ラテン
アクア、アクア
ウォーターf。
ベラム、ベリー
戦争n。
特異な 複数 特異な 複数
主格 アクア アクア ベラム ベラ
呼応
対格 アクアム aquās
属格 アクア aquārum bellī ベロラム
与格 aquīs ベロ ヒナギク
奪格 aquā

同様の理由で、アイスランド語の4つのケースの通常の順序は、以下に示すように、主格-対格-与格-属格です。

番号 場合 男性的 フェミニン 中性 中性
特異な nom。 帽子 ボーグ ガラス グラー
acc。 帽子
データ。 ハッティ グラシ グレリ
gen。 帽子 ボーガー ガラス グラー
複数 nom。 ハッター ボルギル glös グラー
acc。 ハッタ
データ。 höttum ボルガム glösum gler(j)um
gen。 ハッタ ボルガ グラサ gler(j)a

ケースコンコードシステム

最も一般的な[6]格一致システムでは、句の見出し語(名詞)のみが格としてマークされます。このシステムは、多くのパプア諸語だけでなく、チュルク語モンゴル語ケチュア語ドラヴィダ語インド・アーリア語、およびその他の言語でも表示されます。バスク語およびさまざまなアマゾン語とオーストラリア語では、句の最後の単語(必ずしも名詞である必要はありません)のみが格としてマークされます。多くのインド・ヨーロッパ語族フィンランド語、およびセム語、大文字小文字は名詞、限定詞、通常は形容詞にマークされています。他のシステムはあまり一般的ではありません。一部の言語では、属格(意味的役割を示すため)と対格(頭の名詞との一致を確立するため)の両方として単語の二重マークがあります。[要出典] [20]

曲用パラダイム

曲用は、名詞を正しい文法上の格に変更するプロセスまたは結果です。名詞の語尾変化が豊富な言語(多くの目的で文法的な格を使用)には、通常、識別可能な曲用クラス、または格変化または格変化の同様のパターンを持つ名詞のグループがあります。サンスクリット語には6つの曲用クラスがありますが、ラテン語には5つ、古代ギリシャ語には3つあると伝統的に考えられています。[21]たとえば、スロバキア語には15の名詞曲用クラスがあり、性別ごとに5つあります(数は、カウントまたは省略されるパラダイムによって異なる場合があります。これは主に外国語の曲用を変更するものに関係します。記事を参照してください)。

インド・ヨーロッパ語族では、曲用パターンは、性別、音韻環境、不規則な歴史的要因など、さまざまな要因に依存する可能性があります。代名詞には、別々のパラダイムがある場合があります。一部の言語、特にスラブ語では、単語が名詞であるか形容詞であるかに応じて、ケースに異なる語尾のグループが含まれる場合があります1つのケースに多くの異なる語尾が含まれる場合があり、その一部は異なるルートから派生する場合もあります。たとえば、ポーランド語では、属格には名詞の場合は-a 、-u、-ów、-i / -y、-e- 、形容詞の場合は-ego、-ej、-ich / -ychがあります。程度は低いですが、名詞の有生性または人間性複雑さの別の層を追加する可能性があります。たとえば、ロシア語では:

  • Kot(NOM、アニメーション、ゼロエンディング) lóvitmyshéy。(()猫はネズミを捕まえる)
  • Stolb(NOM、無生物、ゼロエンディング) dérzhitkrýshu。(()柱は/屋根を保持します)

対。

  • Pyotrgláditkotá(ACC、アニメーション、-aエンディング)。(ピーターは猫を撫でます)

  • Pyotrlomáyetstolb(ACC、無生物、ゼロエンディング)。(ピーターは/柱を壊します)

オーストラリアアボリジニ語

オーストラリアの言語は、それらの整列(すなわち、対格対格対格変化)および名詞句全体で格の形態が現れる場所/回数を含む格変化の形態統語的特性の観点から、格のパラダイムの多様性を表します典型的なr-expression名詞句の場合、ほとんどのオーストラリアの言語は、基本的なERG-ABSテンプレートに従い、周辺引数のケースが追加されています。ただし、オーストラリアの多くの言語では、格マーキングの機能は、述語に対するNPの構文的および意味的関係を指定するという典型的な機能を超えています。[22] Dench and Evans(1988)[23]オーストラリアの言語での格付けの機能的役割を分類するために、5つの部分からなるシステムを使用します。それらはSenge(2015)に表示されるように以下に列挙されています:[22]

  1. Relational:句内の名詞句の構文上または意味上の役割を表す接尾辞。
  2. Adnominal:1つの名詞句内で名詞句を別の名詞句に関連付ける接尾辞。
  3. 参照:句のコア引数の1つを表す別の名詞句と一致して名詞句に付加する接尾辞。
  4. 従属:従属節の要素に付加する接尾辞。その機能は次のとおりです。(i)2つの節(時間-従属詞)間の時間的または論理的(通常は因果的および目的的)関係を指定します。(ii)2つの節の引数間の相互関係を示す(Concord-subordinator)。
  5. 派生:他の大文字小文字の接尾辞の前に裸の語幹に付加し、新しい語彙アイテムを作成する接尾辞。

このパラダイムの動作を説明するために、Sengeがこのシステムを呼び出しているWanyjirraのケースシステムを取り上げます。各ケースマーカーは、典型的な関係の意味で機能しますが、多くはこれらの追加機能に拡張されます。

派生 アドノミナル 関連した 参照 従属詞
C-SUB * T-SUB *
能格 + + +
与格 + + + +
処格 + + +
向格 + +
目的 + +
奪格 +
Elative + + + + +
共格 +
オリジナティブ + +
専有 + + +
プライベート + + +

Wanyjirraは、NPのすべてのサブ構成要素で格付けが行われる言語の例です。名詞句の指示詞、頭、および量指定子がすべて能格マーキングを受け取る次の例を参照してください。

yalu-nggu

DIST - ERG

mawun-du

man- ERG

ガジャラ-lu

2 -ERG

ngu = wula

REAL = 38月SBJ

ユンバーンアナ

歌う-PRES

じゅんば

コロボリー。ABS

yalu-nggu mawun-du gujarra-lu ngu=wula yunbarn-ana junba

DIST-ERG man-ERG two-ERG REAL=3.AUG.SBJ sing-PRES corroboree.ABS

それらの2人の男性はコロボリーを歌っています。

ただし、これが常に当てはまるわけではなく、オーストラリアの言語の標準でさえありません。多くの場合、大文字小文字の接辞は、句内で単一の固定位置を持っているため、特殊な接語(つまり、句動詞の接辞、Anderson 2005 [24]を参照)と見なされます。Bardiの場合、格マーカーは通常、最初の句動詞の構成要素[25]に表示されますが、 Wangkatjaの場合は逆になります(つまり、格マーカーは句の右端に引き付けられます)。[26]それぞれ次の例を参照してください。

バルディ[25]

Boordiji-nim

脂肪-ERG

niiwandi

高い

aamba

i-na-m-boo-na

3 - TR - PST - poke - REMPST

仮種皮

Boordiji-nim niiwandi aamba i-na-m-boo-na aril

fat-ERG tall man 3-TR-PST-poke-REM.PST fish

背の高い太った男が魚を槍で突き刺した。

ワンカチャ[26] [27]

tjitji

ワルタ

purlkana-ngka

ビッグLOC

nyinarra-nyi

座っている-?

tjitji warta purlkana-ngka nyinarra-nyi

child tree big-LOC sitting-?

「子供は大きな木に座っています。」

バスク語

バスクには次のような場合があります。例として、etxe、 "house"、 "home"という単語の不定、明確な単数形、明確な複数形、および明確に近い複数形があります。

  • 絶対格etxe、etxe a、etxe ak、etxe ok: "家、/家、(/いくつかの)家、これらの家")、
  • 能格etxe k、etxe ak、etxe ek、etxe ok)、
  • 与格etxe ri、etxe ari、etxe ei、etxe oi)、
  • 属格etxe ren、etxe aren、etxe en、etxe on)、
  • 運命的(または受益者格:etxe rentzat、etxe arentzat、etxe entzat、etxe ontzat)、
  • 動機付け(または因果関係:etxe rengatik、etxe arengatik、etxe engatik、etxe ongatik)、
  • 社会的etxe rekin、etxe arekin、 etxe ekin 、 etxe okin)、
  • インストルメンタルetxe z、etxe az、etxe ez、etxe oz)、
  • 処格または不利(etxe tan、etxe an、etxe etan etxe otan)、
  • 奪格etxe tatik 、etxe tikexte etatik、etxe otatik)、
  • adlative(etxe tara、etxe ra、etxe etara、 etxe otara)、
  • 指向性adlative(etxe tarantz、etxe rantz、etxe etarantz、etxe otarantz)、
  • 終了格(etxe taraino、etxe raino、etxe etaraino、etxe otaraino)、
  • 処格属格(etxe tako、etxe ko、etxe etako、 etxe otako)、
  • 不定代名詞(etxe tzat)、不定代名詞のみ
  • 部分的(etxe rik)、不定の文法数のみ、および
  • 分配法則(Bost liburu ikasle ko banatu dituzte、「彼らは各生徒に5冊の本を配りました」)、数は不定です。

それらのいくつかは、主に名詞句の前の名詞修飾子として機能しますが、名詞であるかのように(通常は属格から)、何度も拒否することができます。

  • etxearena(家のもの)、etxearenarekin(家に関係するもの)、
  • neskarentzako(女の子用)、neskarentzakoan(女の子用)、
  • ネスケキコ(女の子用)、ネスケキコア(女の子用)、
  • arazoarengatiko(問題が原因)、arazoarengatikoak(問題が原因)、
  • zurezkoaz(木製のものによる)、
  • etxeetakoaz(家の中にあるものについて)、etxeetakoari(家の中にあるものへ)、
  • etxetiko(家から来るもの)、etxetikoa(家から来るもの)、etxetikoari(家から来るものへ)、
  • etxeetarako(家に行くもの)、etxeetarakoa(家に行くもの)、etxeetarakoaz(家に行くものについて)、
  • etxeranzko(家に向かうもの)、etxeranzkoa(家に行くもの)、etxeranzkoarena(家に行くものに属するもの)、
  • etxerainoko(家に上がるもの)、etxerainokoa (家に上がるもの)、 etxerainokoarekin (家に上がるもの)..

ドイツ語

ドイツ語では、文法的な格は冠詞や形容詞に大部分保存されていますが、名詞は元の語尾の多くを失っています。以下は、男性定冠詞とドイツ語で「船乗り」を意味する単語の1つを 使用したドイツ語の格変化の例です。

  • d er Seemann主格)「船乗り」[主題として](例: Der Seemann steht da –船乗りがそこに立っている)
  • d es Seemann (e)s属格)「船乗りの/ [の]船乗り」(例: Der Name des Seemannes ist Otto –船乗りの名前はOtto)
  • d em Seemann (e) dative) "[to / for] the sailor" [as indirect object](eg Ich gab dem Seemann ein Geschenk – I give present to the sailor)
  • d en Seemann対格)「船乗り」[直接目的語として](例: Ich sah den Seemann –船乗りを見た)

ドイツ語で「女性」を意味する 女性定冠詞の例。

  • d ie Frau主格)「女性」[主題として](例:Die Frau isst-女性が食べる)
  • d er Frau属格)「女性の/ [の]女性」(例:Die Katze derFrauistweiß-女性の猫は白です)
  • d er Frau与格) "[to / for] the woman" [間接目的語として](例:Ich gab der Frau ein Geschenk-私は女性にプレゼントを贈った)
  • d ie Frau対格)「女性」[直接目的語として](例:Ich sah die Frau-私は女性を見た)

ドイツ語で「本」を意味する 中性定冠詞の例。

  • d as Buch(主格「本」[主題として](例:Das Buch ist gut-本は良い)
  • d es Buch (e)sgenitive) "the book's / [of] the book"(eg Die Seiten des Buchssindgrün-本のページは緑色です)
  • d em Buch与格) "[to / for] the book" [as indirect object](eg Ich gab dem Buch einen Titel-私は本にタイトルを付けました)
  • d as Buch対格)「本」[直接目的語として](例:Ich sah das Buch-私は本を見た)

都市の適切な名前には、2つの属格名詞があります。

  • der Hauptbahnhof Berlin s(主属格)「ベルリンの主要鉄道駅」
  • der Berlin er Hauptbahnhof(二次属格)「ベルリン中央駅」

ヒンディー語-ウルドゥー語

ヒンドゥー語-ウルドゥー語ヒンドゥスターニー語)には、主格、 斜格呼格の3つの名詞格があります。呼格は廃止され、斜格は呼格を兼ねていますヒンドゥスターニー語の代名詞格は、主格能格対格、与格、および2つの格です。[28] [29]特定の代名詞には存在しない格形は、一次後置詞(または他の不変化詞)と斜格(下の表の括弧内に示されている)を使用して構築れます。

他の格は、斜格の名詞と代名詞を使用した格付け後置詞を使用して付加的に構築されます。斜格は、ヒンディー語-ウルドゥ語のこれらの8つ格マーキング後置でのみ使用され、10の文法格形成ます kā)、内格में(mẽ)、接格पे(pe)、格तक(tak)、semblative सा(sā)。[30]

名詞

ケース

男性的 フェミニン
男の子 女の子 母親
特異な 主格 लड़का

lar̥kā

पेड़

per̥

लड़की

lar̥kī

माता

mātā

斜め लड़के

lar̥ke

呼応
複数 主格 लड़कियाँ

lar̥kiyã

माताएँ

mātaẽ

斜め लड़कों

lar̥kõ

पेड़ों

per̥õ

लड़कियों

lar̥kiyõ

माताओं

マタン

呼応 लड़को

lar̥ko

पेड़ो

per̥o

लड़कियो

lar̥kiyo

माताओ

マタン

代名詞

ケース

一人称 二人称
特異な 複数 特異な 単数形と複数形
親密な 見慣れた 丁寧
主格 मैं

ma͠i

हम

ハム

तू

トゥ

तुम

tum

आप

āp

能格 मैंने

メイン

हमने

ハムネ

तूने

तुमने

tumne

आपने

āpne

対格 मुझे

mujhe

हमें

hamẽ

तुझे

tujhe

तुम्हें

tumhẽ

(आपको)

āpko

与格
斜め मुझ

mujh

हम

ハム

तुझ

tujh

तुम

tum

आप

āp

斜め

(強調)

मुझी

mujhī

हमीं

hamī̃

तुझी

tujhī

तुम्हीं

tumhī̃

(आपही)

āphī

代名詞

ケース

実証的 相対的 質問
近位 遠位 特異な 複数 特異な 複数
特異な 複数 特異な 複数
主格

(口語)

ये

あなたがたは

वो

vo

जो

jo

कौन、क्या 1

カウン、キャ

主格

(文学)

यह

うん

ये

あなたがたは

वह

ヴァー

वे

ve

能格 इसने

isne

इन्होंने

inhõne

उसने

usne

उन्होंने

unhõne

जिसने

jisne

जिन्होंने

jinhõne

किसने

kisne

किन्होंने

kinhõne

対格 इसे

ise

इन्हें

inhẽ

उसे

使用する

उन्हें

unhẽ

जिसे

jise

जिन्हें

jinhẽ

किसे

黄瀬

किन्हें

kinhẽ

与格
斜め इस

इन

उस

我ら

उन

国連

जिस

jis

जिन

ジン

किस

kis

किन

親族

斜め

(強調)

इसी

isī

इन्हीं

inhī̃

उसी

usī

उन्हीं

unhī̃

(जिसभी)

jisbhī

(जिनभी)

jinbhī

किसी

kisī

किन्हीं

kinhī̃

1 कौन (kaun)は、生きている疑問代名詞であり、क्या(kyā)は、無生物の疑問代名詞です。
注:ヒンディー語には3人称の人称代名詞がなく、指示代名詞を補うために3人称の人称代名詞として使用されます。

ラテン語

ラテン語の格変化の例を以下に示します。ラテン語の2番目の曲用クラスに属する「料理人」を表すラテン語の単数形を使用しています。

  • coqu us主格) "[the] Cook" [件名として](例: coquusibīstat–料理人はそこに立っています)
  • coquī属格) "[the] Cook's / [of the] Cook"(例: nōmencoquīClaudiusest–料理人の名前はClaudius)
  • coquō与格)「[to / for] cook」[間接目的語として](例: coquōdōnumdedī–料理人にプレゼントを贈った)
  • coqu um対格) "[the] Cook" [直接目的語として](例: coquumvīdī–私は料理人を見ました)
  • coquō奪格)「[by / with / from / inthe] cook」[上記でカバーされていないさまざまな用途で](例: sum altiorcoquō–私は料理人より背が高い:比較の奪格)
  • coqu e呼格)「[あなた]料理人」[オブジェクトのアドレス指定](例: grātiāstibiagō、coque –ありがとう、料理人)

ロマンス諸語は、ラテン語の文法的な格を大部分放棄または単純化しました。英語と同じように、ほとんどのロマンス格マーカーは代名詞でのみ存続します。

リトアニア語

通常、リトアニア語では、7つの異なる文法格の語尾変化のみが変化します。

  • 主格(vardininkas):šuo– Taiyrašuo–これは犬です。
  • 属格(kilmininkas):šunsTomaspaėmėšunskaulą–「トムは犬の骨を取りました。」
  • 与格(naudininkas):šuniuiJisdavėkauląkitamšuniui–「彼は別の犬に骨を与えました。」
  • 対格(galininkas):šunįJisnuprausėšunį–「彼は犬を洗った。」
  • 具格(įnagininkas):šunimiJisšunimiišgąsdinokates –彼は犬と一緒に(使用して)猫を怖がらせました。
  • 処格(vietininkas):šunyje– Susitiksime„Baltamešunyje“「私たちはWhite Dog(カフェ)で会います。」
  • 呼格(šauksmininkas):šunieJissušuko:Ei、šunie!–「彼は叫んだ:ねえ、犬!」

ハンガリー語

ハンガリー語の曲用は比較的単純で、名詞の大部分に通常の接尾辞が付いています。次の表に、ハンガリー語で使用されるすべてのケースを示します。

ház–家、 kettő –2
場合 意味 サフィックス 例の意味
主格 主題 ハズ 家(主題として)
対格 直接目的語 -ot /(-at)/-et /-öt/ -t ハザット 家(オブジェクトとして)
与格 間接目的語 -ナクネク/-ナクネク ハズナック 家に
属格 所持 házé 家の(所属)
インストルメンタル-共格 -val / -vel Assim 。 házzal 家と
因果関係-最終ケース のために、目的のために -ért házért 家のために
変格 into(変換を示すために使用) -vá/-vé Assim 。 házzá [家に]
終了格 限り、 -ig házig 家まで
入格 に(場所) -ba / -be ハズバ 家の中へ
接格 -nál/-nél háznál 家で
奪格 から -tól/-től -ból/-ből háztól、házból (で)家から、家の中から
サブラティブケース 上(物への動き) -レア ハズラ 家に
超過激なケース オン/アポン(静的位置) -n / -on / -en /-ön ハゾン 家の上に
デラティブケース から(物から離れる動き) -ról/-röl házról 家の上から、家について
時格 at(時間または瞬間を示すために使用) -kor kettőkor 2時(時)
付格 と(古語、最近は少し蔑称) -stul /-stül házastul 家と
処格 -禁止/-ベン ハズバン 家の中、家の中
の種類 モノのタイプまたはバリアント -féle kettőféleház 2種類の家

ロシア語

ロシア語の最初の語尾変化クラスに属する「船乗り」を表すロシア語の単数形を使用して 、ロシア語の格の変化の例を以下に示します(明示的なストレスマーク付き)。

  • моря́к主格) "[the] sailor" [件名として](例: Тамстоитморяк:船乗りはそこに立っています)
  • морякá属格)「[the] sailor's / [of the] sailor」(例: Сынморяка —художник:船乗りの息子は芸術家です)
  • моряку́与格 "[to / for the] sailor" [間接目的語として](例: Морякуподарилиподарок:(彼ら/誰か)が船乗りにプレゼントを贈った)
  • морякá対格) "[the] sailor" [直接目的語として](例: Вижуморяка (I)船乗りを参照)
  • моряко́мインストルメンタル) "[with / by the] sailor" [直接目的語として](例: Дружусморяком:(I)船乗りと友情を持っている)
  • о/на/ вморяке́前置詞) "[about / on / in the] sailor" [直接目的語として](例:Думаюоморяке (I)船乗りについて考える)

言語学者は最大10の追加のケースを特定しますが、今日ではすべてが不完全(すべての名詞に適用されないか、性別と数のすべての組み合わせで完全な単語パラダイムを形成しない)または縮退(メインの1つと同じように見える)のいずれかです。 6つのケース)。最も認識されている追加のケースは処格(влесу́、намосту́、вслеза́х)、分格(ча́ю、са́хару、песку́)、および呼格の2つの形式—古い(Го́споди Бо́ ребя́т)。時々、いわゆる可算名詞(数字の後のいくつかの可算名詞の場合)はサブケースと見なされます。詳細を参照してください

サンスクリット語

サンスクリット語では、文法的な格が広範囲に分析されました文法学者のパーニニは、6つの意味的役割またはカラカ[ 31]を特定ましこれらは、次の8つのサンスクリット語の事例に順番に関連しています。[32]

場合 ルートワード:वृक्ष(vṛ́kṣa)[ツリー]
特異な デュアル 複数
Kartṛ

कर्तृ

主格 वृक्षः

vṛkṣáḥ

वृक्षौ

vṛkṣaú

वृक्षाः/वृक्षासः¹

vṛkṣā́ḥ / vṛkṣā́saḥ¹

サンボダーナ

सम्बोधन

呼応 वृक्ष

vṛ́kṣa

カルマ

कर्म

対格 वृक्षम्

vṛkṣám

वृक्षान्

vṛkṣā́n

Karaṇa

करण

インストルメンタル वृक्षेण

vṛkṣéṇa

वृक्षाभ्याम्

vṛkṣā́bhyām

वृक्षैः/वृक्षेभिः¹

vṛkṣaíḥ/vṛkṣébhiḥ¹

サンプラダーナ

सम्प्रदान

与格 वृक्षाय

vṛkṣā́ya

वृक्षेभ्यः

vṛkṣébhyaḥ

アパーダナ

अपादान

奪格 वृक्षात्

vṛkṣā́t

サンバンダ

सम्बन्ध

属格 वृक्षस्य

vṛkṣásya

वृक्षयोः

vṛkṣáyoḥ

वृक्षाणाम्

vṛkṣā́ṇām

Adhikaraṇa

अधिकरण

処格 वृक्षे

vṛkṣé

वृक्षेषु

vṛkṣéṣu

¹ヴェーダ

たとえば、次の文では、はエージェント(kartā、主格)、はソース(apādāna、奪格)、地面は軌跡(adhikaraṇa、処格)です。曲用は形態素-āt -am-auそれぞれ反映されます。

vṛkṣ-āt parṇ-am bhūm-au パタティ
から 地面 落ちる

ただし、ケースはデフォルトの主題の役割以外に展開される場合があります。注目すべき例は、パッシブ構造です。次の文では、提婆達多具格ですが、具格に現れ、カルマン、オブジェクトは主格にあります(動詞の主語として)。曲用は形態素-enaと-amに反映ます

devadatt-ena おだんあん pacyati
提婆達 ご飯 調理されています

タミル語

タミル語ケースシステムは、有限数のケースで構成されるものとして、ネイティブおよび宣教師の文法で分析されます。[33] [34]タミル語事件の通常の治療(Arden 1942)[35]は、主格(1番目のケース)、対格(2番目のケース)、器楽(3番目)、与格(4番目)、奪格(5番目)、属格(6番目)、処格(7番目)の7つのケースがあるケースです。従来の分析では、位置付け後の形態素と格の終わりの間には常に明確な区別があります。呼格は、8番目の格として格システムに配置されることがありますが、呼格は通常の形態音韻交替に参加せず、後置詞の使用を管理しません。しかし、現代の文法学者は、この8つのケースの分類は粗く、人工的であり[34]、各接尾辞または接尾辞の組み合わせが別々のケースをマークしていると見なされる場合、タミル語の使用法が最もよく理解されると主張します。[36]

場合 接尾辞 例:மன்னன்(マンナン)[王]
最初のケース 主格
  • மன்னன்(マンナン)
2番目のケース 対格
  • ai
  • மன்னனை(マンナナイ)
3番目のケース インストルメンタル
  • al
  • うだん、
  • コンドゥ
  • ஆல்、உடன்
  • கொண்டு
  • மன்னனால்(マナナール)
  • மன்னனுடன்(マンナヌダン)
  • மன்னனோடு(mannanOdu)
4番目のケース 与格
  • (u)kku
  • poruttu
  • aaga
  • கு
  • பொருட்டு
  • ஆக
  • மன்னனுக்கு(mannanukku)
  • மன்னனின்பொருட்டு(mannanin poruttu)
  • மன்னனுக்காக(mannanukkaaga)
5番目のケース 奪格
  • il
  • ilrundu
  • இன்
  • இல்
  • இருந்து
  • மன்னனின்(マナナン)
  • மன்னனில்(マンナニル)
  • மன்னனிலிருந்து(mannanilirundu)
6番目のケース 属格
  • athu
  • udaiya
  • அது
  • உடைய
  • மன்னனது(マンナナドゥ)
  • மன்னனுடைய(mannanudaiya)
7番目のケース 処格
  • il
  • idam
  • kaṇ(古タミル語)
  • இல்
  • இடம்
  • கண்(古タミル語)
  • வீட்டில்(vīṭṭil)
  • மன்னனிடம்(マンナニダム)
8番目のケース 呼応
  • e
  • a
  • மன்னனே(mannanE)
  • மன்னவா(mannavaa)

トルコ語

現代トルコ語には6つのケースがあります(トルコ語ではİsminhâlleri)。

主格


何?WHO?

対格[b]


何?WHO?

与格[c] [d] [e]


誰に?

処格[f] [g]


どこ?誰?

奪格[h] [i]


どこから?誰から?なんで?

属格


だれの?どうしたの?

特異な çiçek /(a / the)花(nom çiçeği /( a / the)花(acc) çiçeğe / to(a / the)flower çiçekte / in a / the)flower çiçekten / from(a / the)flower çiçeğin / of( a / the)flower
複数 çiçekler /( the)花(nom) çiçekleri /( the)花(acc) çiçeklere / to(the)flowers çiçeklerde /花の中 çiçeklerden /花から çiçeklerin /花の

対格は名詞にのみ存在できます(動詞から派生したかどうかは関係ありません)。たとえば、「Arkadaşlarbizegelmeyidüşünüyorlar」などです(友達は私たちに来ることを考えています)。

与格は名詞にのみ存在できます(動詞から派生したかどうかは関係ありません)。たとえば、「Bol bolkitapokumayaçalışıyorum などです。(私はたくさんの本を読むようにしています)。[37]

進化

言語が進化するにつれて、ケースシステムは変化します。たとえば、初期の古代ギリシャ語では、与えられた名前の属格と奪格が組み合わされ、ラテン語で保持されていた6つのケースではなく、5つのケースが与えられました。現代のヒンディー語では、サンスクリット語の格は3つに減っています。直接格(主語と直接目的語用)と斜格、および呼格です。[38] [39]英語では、上記の代名詞を除いて、名詞の所有格/非所有格の二分法を除いて、ケースは完全に消滅しました。

ケース関係の扱いの進化は循環的である可能性があります。[6] :pp.167–174  前置詞はストレスがなくなり、隣接する単語のストレスのない音節のように聞こえる場合があります。したがって、後置詞は、語幹の音韻的形状に応じてさまざまな形を発達させて、頭名詞の語幹に融合することができます。接辞は、同化​​、母音のシュワ中心化、音素喪失、融合などのさまざまな音韻プロセスの対象となる可能性があり、これらのプロセスにより、ケース間の区別が減少または排除される可能性があります。次に、言語は、前置詞を作成することによって、結果として生じる機能の喪失を補うことができます。

エージェントベースモデリングの最近の実験は、言語ユーザーの集団でケースシステムがどのように出現し進化するかを示しています。[40]実験は、言語ユーザーが意味解釈に必要な認知努力を減らすために新しいケースマーカーを導入し、それによって言語を介したコミュニケーションを促進する可能性があることを示しています。次に、格マーカーは、類推と再利用によって一般化されます。

言語類型論

形態統語的アラインメント

言語は、その形態統語的整合性に基づいて、いくつかのケースシステムに分類されます—動詞エージェント患者をケースにグループ化する方法:

  • 主格-対格(または単に対格):自動詞の主語(主語)は、他動詞の主語(主語)と同じ場合です。この場合、この格は主格と呼ばれ、他動詞の患者(直接目的語)が対格になります。
  • 能格-絶対格(または単に能格):自動詞の主語(主語)は、他動詞の患者(直接目的語)と同じ場合です。この場合は絶対格と呼ばれ、他動詞の主語(主語)は能格になります。
  • 能格-対格(または三者):自動詞の引数(主語)は、それ自体の場合(自動詞の場合)であり、他動詞(それぞれ、能格または対格の場合)。
  • アクティブ-状態動詞(または単にアクティブ):自動詞の引数(主語)は、2つのケースのいずれかになります。引数が「彼が食べた」のようにエージェントである場合、それは他動詞のエージェント(主語)と同じケース(エージェントケースと呼ばれることもあります)であり、「彼」のようにそれが患者である場合「つまずいた」場合、他動詞の主語(直接目的語)と同じ場合(患者の場合と呼ばれることもあります
  • トリガー:文中の1つの名詞は、トピックまたはフォーカスです。この名詞はトリガーの場合であり、文の他の場所の情報(たとえば、タガログ語の動詞接辞 はトリガーの役割を指定します。トリガーは、エージェント、患者などとして識別される場合があります。他の名詞は、場合によっては活用される場合がありますが、活用は過負荷になります。たとえば、タガログ語では、動詞の主語と目的語は両方とも、属格ではなく、属格で表現されます。

以下は、曲用の代わりに、または曲用に加えて、一部の言語が大文字小文字を区別するために使用するシステムです。

  • 位置:名詞は格に変化しません。文中の名詞の位置は、その場合を表します。
  • 前置詞:名詞には大文字小文字を区別する単語が付いています。

語族

単語標準形として慣例により選択された形式である見出語形式は、通常、最もマークされていない、または基本的なケースであり、通常、主格、トリガー、または絶対格のいずれか、言語が持つ可能性があります。

も参照してください

メモ

  1. ^ 接辞または接語としての所有格[13] [14]属格の語尾が句の最後の単語に付加される可能性があるという点で、ドイツ語などの言語の名詞の語尾変化とは異なります。これを説明するために、所有格は、たとえば、接語構文(「接語後置詞」 [15])または句の最後の単語の語尾変化[16] [17] (「エッジ語尾変化」)として分析できます。 。[18]
  2. ^ Hayatısevmek、gazeteyi okumak、camlarısilmek、ödeviniyapmak、sesini duymak、kapıyıaçmak、üzümütoplamak。ない SaatyediyibeşgeçiyorÜçüçeyrekgeçiyor _
  3. ^ Saat dokuz a onvar 。ikiyeçeyrekvar _ Kaçliraya?カサ?
  4. ^ Edatlardan –eilebağlananlar:bizegöre、bizekarşı、彼女のşeyerağmen、kışadoğru、o konuya dair、size ait、yağmurarağmen、iyiliklerinekarşılık
  5. ^ ベン、人称代名詞:ベン-e>バナ、セン-e>サナ
  6. ^ Kesirsaylarıkurar:Yüzdeyirmifaiz、dörttebirelma、yüzdeyetmişdevam、binde bir ihtimal、yüzdeonbeşindirim。
  7. ^ -de +ek-fillörneği:–Yarınevde misiniz?–hayır、okuldayım。–Şimdineredesiniz?--Şuandadersteyiz。Otur-mak-ta - dır(oturuyor)、otur-mak- ta-y-dı(oturuyordu)、otur-mak-ta-y-mış(oturuyormuş)、otur-mak-ta -y - sa(oturuyorsa)。
  8. ^ 名前の前置詞の中には、 –den:–denönce、-densonra、-dendolayı、-den beri、-den itibaren、-denbaşkavbに関連するものがあります。kahvaltıdanönce、yemekten sonra、yağmurdandolayı、sabahtan beri、bügündenitibaren、Ayşe'denbaşka。
  9. ^ -den + ek-fill(ait olma bildirir):Kimlerdensiniz?Ahmet tebizdendir。(Bizimtakımdandır。)ブルガリアのgöçmenlerindenmiş。Sizinöğrencilerinizdenim。

参考文献

  1. ^ フレデ、マイケル(1994)。「文法格のストア派の概念」古典研究所紀要39:12、13〜24。
  2. ^ 「誰でも|メリアム・ウェブスターによる誰の定義」メリアム・ウェブスター2021-02-22を取得
  3. ^ チェンバース辞典、第11版
  4. ^ Clackson 2007、p。91。
  5. ^ タミル語テルグ語カンナダ語マラヤーラム語などを含み
  6. ^ a b c d ブレイク、バリーJ.ケースケンブリッジ大学出版局:2001年。
  7. ^ a b "Linguaggio nell'EnciclopediaTreccani"
  8. ^ マイケル、イアン(2010-06-10)。英語の文法範疇:そして1800年までの伝統ISBN 9780521143264
  9. ^ フレデ、マイケル(1994)。「文法格のストア派の概念」古典研究所紀要39:13–24。土井10.1111 /j.2041-5370.1994.tb00449.xJSTOR43646836_ 
  10. ^ ハーパー、ダグラス。「ケース」オンライン語源辞書
  11. ^ L.cāsusはGr.πτῶσιςlit。'falling、fall 'を翻訳するために使用されました。Aristotleによってπτῶσιςは、単純なὄνομαまたはῥῆμα派生形、屈折形、または拡張形に適用されました動詞)、名詞の斜格、性別や比較による形容詞の変化、派生副詞(例: δικαίωςδίκαιοςπτῶσις)、動詞の他の緊張や気分(その質問形式を含む)など。 Stoicsに続く文法学者は、 πτῶσιςを制限 オックスフォード英語辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版 (サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  12. ^ WaybackMachineで2009年11月21日にアーカイブされたquickia.comのスラブ言語
  13. ^ ハドソン、リチャード(2013)。「ジョンの帽子の認知分析」。Börjarsでは、 Kersti ; デニソン、デビッド; スコット、アラン(編)。形態統語論的カテゴリーと所有の表現ジョンベンジャミン出版社。pp。123–148。ISBN 9789027273000
  14. ^ Börjars、Kersti ; デニソン、デビッド; Krajewski、Grzegorz; スコット、アラン(2013)。「英語での所有の表現」。Börjarsでは、 Kersti ; デニソン、デビッド; スコット、アラン(編)。形態統語論的カテゴリーと所有の表現ジョンベンジャミン出版社。pp。149–176。ISBN 9789027273000
  15. ^ 癖、ランドルフ; グリーンボーム、シドニー; リーチ、ジェフリー; Svartvik、1月(1985)。英語の包括的な文法ハーロウ:ロングマン。p。 328ISBN 978-0-582-51734-9[ -sの終わりは]より適切に前置詞として記述されます '
  16. ^ Greenbaum、シドニー(1996)。オックスフォード英文法オックスフォード大学出版局pp。109–110。ISBN 978-0-19-861250-6スピーチでは、属格は、一般的な場合の複数名詞の場合と同じ発音の変形を持つ語尾変化によって、単数名詞で示されます
  17. ^ 癖、ランドルフ; グリーンボーム、シドニー; リーチ、ジェフリー; Svartik、1月(1985)。英語の包括的な文法ロングマン。p。 319書面では、通常の名詞の語尾変化は、単数形ではアポストロフィ+ s男の子)によって実現され、通常の複数形では複数形s男の子に続くアポストロフィによって実現されます。
  18. ^ ペイン、ジョン; ハドルストン、ロドニー(2002)。「名詞と名詞句」。ハドルストンでは、ロドニー; プルム、ジェフリー(編)。英語のケンブリッジ文法ケンブリッジ; ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局。pp。479–481。ISBN 978-0-521-43146-0頭と句動詞の両方が格変化を伴うと結論付けます。頭の属格では、常に名詞が活用されますが、句動詞の属格はほとんどのクラスの単語に適用できます。
  19. ^ ディオニュシオススラックスの文法TomasDavidsonによって翻訳されました。セントロイウス:スタッドリー。1874年。p。10.10。
  20. ^ Malchukov、Andrej(2010)。「」「風変わりな」ケース:ケースマーキングにおけるまれな現象と類型論的分布の理論に対するそれらの意味」普遍性の再考:希少性が言語理論にどのように影響するか:139–168。
  21. ^ フランク・ビーサム、プラトンでギリシャ語を学ぶ、ブリストル・フェニックス・プレス、2007年。
  22. ^ a b センゲ、チカコ。2015.オーストラリア北部の言語であるWanyjirraの文法オーストラリア国立大学博士号
  23. ^ デンチ、アラン; エヴァンス、ニコラス(1988-06-01)。「オーストラリア言語での複数の格付け」。オーストラリア言語学ジャーナル8(1):1–47。土井10.1080 / 07268608808599390ISSN0726-8602_ 
  24. ^ アンダーソン、スティーブン。2005.接語理論の諸相オックスフォード大学出版局。https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199279906.001.0001。http://www.oxfordscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780199279906.001.0001/acprof-9780199279906(2020年 6月9日)。
  25. ^ a b Bowern、Claire、1977-(2013)。バルディの文法ベルリン:De Gruyter Mouton ISBN 978-3-11-027818-7OCLC848086054 _{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  26. ^ a b Shoulson、Oliver(2019)。「Wangkatjaの特別な接語としてのケースサフィックス」。土井10.13140 /RG.2.2.10204.00649 {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  27. ^ Wangkatja辞書2008。(2008)。西オーストラリア州ポートヘッドランド:ワンカマヤピルバラアボリジニランゲージセンター。
  28. ^ コーベット、グレヴィルG。; ヌーナン、マイケル(2008)。事例と文法的関係:バーナード・コムリーに敬意を表して研究アムステルダム/フィラデルフィア:Jhn Benjamins PublishingCompany。p。51. ISBN 9789027290182
  29. ^ スペンサー、アンドリュー(2020-07-21)。「ヒンディー語の場合」 {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  30. ^ お尻、M。; キング、トレイシーホロウェイ(2004)。「事件の状況」南アジア言語の節構造自然言語と言語理論の研究。61. pp。153–198。土井10.1007 / 978-1-4020-2719-2_6ISBN 978-1-4020-2717-8S2CID115765466 _
  31. ^ Pieter Cornelis Verhagen、東洋学ハンドブック:インド。チベットのサンスクリット語の文法文学の歴史、第2巻、BRILL、2001年、 ISBN 90-04-11882-9、p。281。 
  32. ^ WDホイットニー、サンスクリットグラマー
  33. ^ 「タミルケースシステム」(PDF)Ccat.sas.upenn.edu 2014年11月20日取得
  34. ^ a b K. V. Zvelebil(1972)。「ドラヴィダ人の場合-接尾辞:再建の試み」。アメリカンオリエンタルソサエティジャーナル92(2):272–276。土井10.2307 / 600654JSTOR600654_ 
  35. ^ アーデン、AH 1942、repr。1969年。タミル語の進行形文法マドラス:キリスト教文学協会。
  36. ^ ハロルドF.シフマン(1998年6月)。「標準化または再標準化:「標準」口頭タミル語の場合」。社会における言語27(3):359–385。土井10.1017 / S0047404598003030
  37. ^ 2。対格接辞-mayı3。与格接辞-maya ;
  38. ^ RS McGregor、ヒンディー語文法の概要、オックスフォード大学出版局、1972年。
  39. ^ スペンサー、A。(2005)。ヒンディー語の場合。LFG05会議の議事録https://web.stanford.edu/group/cslipublications/cslipublications/LFG/10/lfg05.htmlから取得
  40. ^ Remi van Trijp、「ウェイバックマシン2013年6月18日にアーカイブされたイベント構造をマーキングするためのケースシステムの進化 」。In:Steels、Luc(Ed。)、Experiments in Cultural Language Evolution、Amsterdam:John Benjamins、2012、p。169-205。
  41. ^ 「フィンランド語の文法–副詞の場合」Users.jyu.fi 2014年9月15日取得
  42. ^ 「Ithkuilの哲学的文法、人工言語–第4章:ケース形態論」Ithkuil.net。2009年6月8日にオリジナルからアーカイブされました2014年9月15日取得
  43. ^ 「第4章」2009年3月12日にオリジナルからアーカイブされました2014年9月15日取得
  44. ^ 「Ithkuil言語の文法–第4章:ケースの形態論」Ithkuil.net 2014年9月15日取得

一般的な参考文献

外部リンク