ジェラルディンフェラーロ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ジェラルディンフェラーロ
40代の女性、肖像画に微笑んで、オフィスの所有者のために通常よりもリラックスした設定で
国連人権委員会の米国大使
在職
中1993年3月4日– 1996年10月11日
大統領ビル・クリントン
前任者アルマンド・バジャダレス
成功ナンシー・ルービン
下院民主党幹事
1981年
1月3日– 1985年1月3日
リーダーヒントオニール
前任者シャーリーチザム
成功メアリー・オーカー
のメンバー米国下院
ニューヨークの9区から
1979年
1月3日– 1985年1月3日
前任者ジェームズ・デラニー
成功トーマス・マントン
個人情報
生まれ
ジェラルディン・アン・フェラーロ

（1935-08-26）1935年8月26日米国
ニューヨーク州ニューバーグ
死亡しました2011年3月26日（2011-03-26）（75歳）米国マサチューセッツ州
ボストン
政治団体民主主義
配偶者たち）
。
（m。1960 ） _
子供達3
教育メアリーマウントマンハッタンカレッジ（ BA）
フォーダム大学（ JD）
サイン

ジェラルディン・アン・フェラーロ（1935年8月26日– 2011年3月26日）は、アメリカの政治家、外交官、弁護士でした。彼女は1979年から1985年まで米国下院で奉仕し、 1984年には民主党の副大統領候補であり、元副大統領のウォルター・モンデールと並んでいた。これにより、彼女はアメリカの主要政党を代表する最初の女性副大統領候補になりました。彼女はジャーナリスト、作家、実業家でもありました。

フェラーロはニューヨーク市で育ち、弁護士として訓練する前に公立学校の教師として働いていました。彼女は1974年にクイーンズ郡 地方検事局に加わり、性犯罪、児童虐待、家庭内暴力を扱った新しい特別被害者局を率いました。1978年に彼女は米国下院に選出され、賃金、年金、退職金制度の分野で女性に公平をもたらすための法律に焦点を当てながら、党のヒエラルキーで急速に上昇しました。

1984年、弱者と見なされていた元副大統領兼大統領候補のウォルターモンデールが、次の選挙でフェラーロを彼のランニングメイトに選んだ。フェラーロは、イタリア系アメリカ人として初めて主要政党の国民候補になりましたが、アル・スミスもイタリア出身でした。彼女はまた、大統領または副大統領に立候補した最初の主要政党の女性候補者でもありました。彼女が参加したときに受け取ったモンデール-フェラーロのチケットの肯定的な投票は、彼女と彼女のビジネスマンの夫の財政と富、そして彼女の議会の開示声明について有害な質問が生じたため、すぐに薄れました。総選挙では、モンデールとフェラーロが現職の大統領によって地滑りで敗北した ロナルド・レーガンとジョージHWブッシュ副大統領。

フェラーロは1992年と1998年にニューヨークから上院議員の選挙運動を行い、どちらも予備選挙で敗北する前に党の指名の最有力候補としてスタートしました。彼女は、ビル・クリントン政権下の1993年から1996年まで、国連人権委員会の大使を務めました。彼女はまた、ジャーナリスト、作家、実業家としてのキャリアを続け、2008年のヒラリー・クリントン上院議員の大統領選挙に参加しました。フェラーロは2011年3月26日に多発性骨髄腫で亡くなりました、診断されてから12年。

初期の人生と教育

砲塔のある狭い赤い3階建ての家
フェラーロは10歳になるまでニューバーグのこの建物に住んでいました。

ジェラルディン・アン・フェラーロは1935年8月26日、ニューヨーク州ニューバーグで[ 1]アントネッタ・L・フェラーロ（旧姓コリエリ）、イタリア系アメリカ人の第一世代の女王、ドミニク・フェラーロ、イタリア移民（マルシアニーゼ出身）の娘として生まれました。、カンパニア）と2つのレストランのオーナー。[2] [3] [4] [5]彼女には3人の兄弟が生まれましたが、1人は乳児期に、もう1人は3歳で亡くなりました。[4]フェラーロは若い頃、ニューバーグにある教区学校のマウントセントメアリーズに通っていた。[6]彼女の父親は、 1944年5月に心臓発作で亡くなりました。彼女は8歳でした。[7]フェラーロの母親はすぐに投資して家族の残りのお金を失い、フェラーロの母親が彼らを支援するために衣料産業で働いている間、家族はサウスブロンクスの低所得地域に移動することを余儀なくされました。[1] [4] [8]

フェラーロはしばらくの間寄宿生としてマウントセントメアリーズに滞在し、その後サウスブロンクスの教区学校に一時的に通いました。[9] 1947年から、彼女はニューヨーク州タリータウンにある牧歌的なメアリーマウントアカデミーに出席し、イタリアの家族賃貸物件からの収入を利用して7年生をスキップして住んでいました。[9] [10]メアリーマウントでは、フェラーロは優等生協会の会員であり、いくつかのクラブやスポーツで活躍し、成功する可能性が最も高いと投票し[4]、1952年に卒業した。教育[12]家族の叔父が「なぜわざわざ？彼女はかわいい。彼女は女の子だ。彼女は結婚するだろう」と言っているにもかかわらず。[13]フェラーロは、奨学金を持ってメアリーマウントマンハッタンカレッジに通い[4]、同時に2つか3つの仕事をすることもありました。[14]彼女の4年生の間に、彼女は米国海兵隊の委員会でアイオナ大学を卒業したクイーンズのフォレストヒルズのジョン・ザッカロと付き合い始めた。[15]フェラーロは、1956年に英語で文学士号を取得しました。[8]彼女は、家族で大学の学位を取得した最初の女性でした。[15]彼女はまた、認可された学校の教師になるために市の試験に合格した。[15]

フェラーロはクイーンズ州アストリアの公立学校で小学校の教師として働き始めました[1] [8]「それは女性がやるべきことだったからです」。[4]不満を持って、彼女は法科大学院に通うことにしました。[4]入試担当官は彼女に言った、「あなたが本気であることを願っています、ジェリー。あなたは男の代わりをしているのです。」[16]彼女は、1960年にフォーダム大学ロースクールから法学博士号を取得しました。 [11] [17]夜はクラスに通い、日中はPS57などの学校で2年生の教師として働き続けました。 。[18]フェラーロは、179歳の卒業生の2人の女性のうちの1人でした。 [17]彼女は、 1961年3月にニューヨーク州の酒場に入院しました。[17]

家族、弁護士、検察官

フェラーロは1959年8月にザッカロと婚約し[10]、1960年7月16日に彼と結婚した。 [19]彼は不動産業者および実業家になった。[8]彼女は、父親の死後家族を支えた母親を称える方法として、専門的に出生名を保持したが[1] [2]、私生活の一部で彼の名前を使用した。[20]夫婦には、ドナ（1962年生まれ）、ジョン・ジュニア（1964年生まれ）、ローラ（1966年生まれ）の3人の子供がいた。[19]彼らはクイーンズのフォレストヒルズガーデンズに住み、1971年にファイアーアイランドのサルタイラーに別荘を追加しました。[21] [22]彼らは1983年に米領バージン諸島のセントクロア島にあるコンドミニアムを購入しました。 [21] [23]

フェラーロは子供を育てている間、夫の不動産会社で13年間、民間弁護士としてパートタイムで働いていました。[17]彼女は時折他のクライアントのために働き、家庭裁判所で女性のためにいくつかの無料奉仕をした。[24] [25]彼女は地元の民主主義クラブで時間を過ごしたため、法曹内で連絡を取り合い、地元の政治やキャンペーンに参加することができました。[24]提案された建物に対するコミュニティの反対を組織している間、フェラーロは弁護士であり、政治指導者となった民主主義の人物マリオ・クオモに会った。[26]1970年、彼女はクイーンズ郡女性弁護士会の会長に選出されました。[27] [28]

1978年にホワイトハウスでジミー・カーター大統領とフェラーロが会談

フェラーロの最初のフルタイムの政治的仕事は、1974年1月に、いとこのニコラス・フェラーロによってニューヨーク州クイーンズ郡の地方検事補に任命された[29]。[17]当時、市内の女性検察官は珍しかった。[17]彼女が縁故主義の受益者であるという不平は、彼女がスクリーニング委員会によって資格があると評価されたことと、調査局での彼女の初期の職務遂行能力によって対抗された。[17]翌年、フェラーロは新しい特別被害者局に配属され、レイプ、児童虐待、配偶者虐待、家庭内暴力を含む事件を起訴した。[17] [29]彼女は1977年に部長に任命され、他の2人の地方検事補が彼女に割り当てられました。[17]この役割において、彼女は虐待を受けた子供たちの強力な擁護者となった。[29]彼女は1978年に合衆国最高裁判所に入院した。 [28]

DA事務所の一部として、フェラーロは長時間働き、厳しい検察官であるが、司法取引では公正であるという評判を得ました。[17]彼女の部隊は、裁判にかけられた事件を別の部門に引き渡すことになっていたが、彼女はいくつかの事件を自分で試みることに積極的な役割を果たし、陪審員は彼女の総和によって説得された。[17]フェラーロは、彼女が既婚女性であり、すでに夫を持っていたため、上司が同等の男性の同僚よりも少ない金額を支払っていることを発見して動揺した。[24]さらに、フェラーロは彼女が衰弱させて扱った事件の性質を発見した。[1]仕事は彼女を「疲れ果てて怒った」ままにし、彼女は潰瘍を発症しました。[30]彼女は根本的な原因に対処できないことに不満を募らせ、立法府に立候補することについて話しました。[17]現在ニューヨーク州務長官であるクオモは、アメリカ合衆国議会を提案した。[31]

衆議院

米国下院議員としてのフェラーロ

フェラーロは、長年の民主主義の現職ジェームズ・デラニーが引退を発表した後、1978年にニューヨークのクイーンズにある第9議会地区から米国下院に選挙に出馬した。[32]アストリアからオゾンパークに広がる地区、オールインザファミリーのテレビシリーズの場所は、その民族構成と保守的な見方で知られていました。[1]民主党の指名のための予備選挙の候補者3人で、フェラーロは2人の有名なライバル、党組織候補のトーマスJ.マントン市議会議員とパトリックディグナンに直面した。[32] [33] [34] 彼女の主な問題は、法と秩序、高齢者への支援、そして近隣の保全でした。[24]彼女は自分自身を「「小さなc」保守派」と名付け[1]、彼女は血まみれのリベラルではないことを強調した。彼女のキャンペーンスローガンは「ついに、タフな民主党員」でした。[35]彼女のイタリアの遺産は、地区の民族居住者にもアピールした。[24]彼女は投票の53％でスリーウェイプライマリーを獲得し、その後総選挙も獲得し、犯罪への対処がDelliBoviによる大きな問題と個人的な攻撃が頻繁に発生しました。[24] [32]彼女は、キャンペーンローンと自分の家族からの寄付で13万ドルの支援を受けていました。これには、ザッカロからのローンで11万ドルが含まれ、そのうち4,000ドルしか合法ではありませんでした。[36] [37]これらの取引の出所と性質は、連邦選挙委員会によって初等協会の直前に違法であると宣言され、フェラーロは1978年10月にいくつかの不動産取引を通じてローンを返済した。[36] 1979年、選挙運動とザッカロは、選挙法の民事違反に対して750ドルの罰金を支払った。[36]

緑豊かな環境にある、より大きな2階建ての家
フェラーロと彼女の家族は、クイーンズのフォレストヒルズガーデンズにあるこの家に、下院での彼女の副大統領選挙運動の間、そして2000年代初頭まで住んでいました。

フェラーロはハウスの新参者であるにもかかわらず、到着時に鮮やかな印象を与え[38]、すぐに目立つようになりました。彼女は下院議長のティップ・オニールの弟子になり[ 39]、他の下院民主党の指導者との関係を築き[29]、党のヒエラルキーで急速に上昇した。[1]彼女は、1981年から1983年の間、そして1983年から1985年の間、下院民主党幹事長に選出された。[40]これにより、彼女は影響力のある運営および政策委員会の議席を獲得することができた。[29] 1983年、彼女は強力な下院予算委員会に指名された。 [29]彼女はまた、公共事業および運輸委員会[1]および郵便局および公務員委員会[ 41]の委員も務め、フェラーロは自分の地区に利益をもたらすプロジェクトを推進することができました。[42]特に、彼女はリッジウッドとグレンデール地区の郵便番号をブルックリンからネイティブのクイーンズに変更ための成功した努力を支援した[43] [44] 男性の同僚は、彼女をタフで野心的な人物と見なし[38] 、ニューヨークタイムズのようになりました。後で書いた、「男の子と快適」。[31]

フェラーロは民主的な大統領政治にも積極的だった。彼女は1980年のカーターモンデールキャンペーンの副議長の1人を務めました。[13] [38]選挙後、彼女はハント委員会に積極的に参加し、1982年に民主党代表の選出規則を書き直した。フェラーロは、スーパーデリゲートの作成の背後にある主要なエージェントであったと信じられていました。[38] 1983年までに、彼女は党の新進気鋭のスターの一人と見なされた。[13] [37]彼女は、 1984年の民主党全国大会のプラットフォーム委員会の委員長であり、その地位に就いた最初の女性でした。[8]そこで彼女は全国で複数の公聴会を開き、さらに認知度を高めました。[1]

議会にいる間、フェラーロは賃金、年金、退職金制度の分野で女性の公平性に多くの立法上の注意を向けました。[29]彼女は1981年の経済的公平法の共催者でした。[29]高齢化に関するハウスセレクト委員会では、彼女は高齢女性の問題に集中した。[29] 1984年に、彼女は、家族を持つ女性の典型的なケースである、長期間仕事を辞めてから戻った人々の利益を改善する年金衡平法の改正を支持した。[45]レーガン政権は、最初は法案に冷淡であったが、その人気のある魅力の利益を得るためにそれに署名することを決定した。[45]

通常サイズのニュースレター、場所に赤と青のインク、上部にフェラーロの写真
多くの代表者と同様に、フェラーロは彼女の構成員に定期的なニュースレターを発行しました。

フェラーロはいくつかの環境問題にも取り組みました。1980年の間、彼女は連邦政府が危険物輸送に関する地方法を無効にする権限を獲得するのを阻止しようとしました。これは彼女がその後も続けた努力です。[46] [47] 1984年8月、彼女はスーパーファンド更新法案の可決を主導し、レーガン政権による環境サイトのクリーンアップの取り扱いを攻撃した。[48]

フェラーロは1984年の初めにニカラグアに議会旅行をし、そこでコントラと話しました。[49]彼女は、レーガン政権のそこでの、そしてエルサルバドルでの軍事介入は、米国の安全保障目標を達成することに逆効果であり、地域交渉はより良いだろうと決定した。[49]

フェラーロは全部で3つの2年間の任期を務め、1980年と1982年に再選された。[11]彼女の投票シェアは58％、次に73％に増加し、彼女の資金の多くは政治行動委員会からのものだった。[24]フェラーロの賛成派の見解は、彼女が所属するカトリック教会と同様に彼女の構成員の多くの見解と矛盾したが、他の社会的および外交政策の問題に関する彼女の立場は地区と一致していた。[29]彼女は、憲法の反バス改正を支持することで、党を破った。[41] [50]彼女は、パーシングIIミサイルとトライデント潜水艦の配備を支援した。、彼女はMXミサイル、B-1B爆撃機、および戦略防衛構想への資金提供に反対しましたが。[50]

ハウスにいる間、フェラーロの政治的自己記述は「中程度」に進化しました。[1] 1982年、彼女は地方検事補佐としての経験が彼女の見解の一部を変えたと述べました。良心的には、それについて何かをすることはできません。」[17]議会での彼女の6年間、フェラーロは民主的行動のためにアメリカ人から平均78パーセントの「リベラルな商」を持ち[51] 、アメリカ保守連合から平均8パーセントの評価を得た。[ 52] AFL-CIO '[42]

1984年副大統領候補

フェラーロは1984年の民主党全国大会で講演します。彼女の後ろに立っているのは、カリフォルニア州議会議員のボブ・マツイとノーマン・ミネタ、そして将来のサンフランシスコの監督者であるトム・シェーです。

1984年の米国大統領選挙の予備選挙が終わりに近づき、ウォルターモンデールが民主党の候補者になる可能性が高くなると、副大統領のランニングメイトとして女性を選ぶというアイデアがかなりの勢いを増しました。[53]全米女性同盟と全米女性同盟の政治コーカスは、ティップ・オニール議長 などの民主党のトップの人物と同様に、この概念を推し進めた。[53]その役割について言及された女性には、フェラーロとサンフランシスコ市長のダイアン・ファインスタインが含まれ[54]、どちらもモンデールの5人のショートリストに載っていた。[55]

モンデールは1984年7月12日に副大統領候補にフェラーロを選んだ。彼女は「私は絶対に興奮している」と述べた。[56]モンデールのキャンペーンは、彼女の選択が彼がかなり遅れていたキャンペーンを変えることを望んでいた。女性を引き付けることに加えて、彼らは彼女が1980年にレーガンのために彼らの党を放棄した米国北東部の民族民主党員を引き付けることができることを望みました。[35] [41]鈍く、勇敢で、元気があり、やや生意気であるとさまざまに表現されている彼女の性格も、資産と見なされていた。[31] [57] 次に、モンデールは彼女の経験不足に伴うリスクを受け入れた。[58]

フェラーロは米国で主要政党の全国大会に出馬した最初の女性であり[59]、最初のイタリア系アメリカ人であったため[60] 、 1984年の民主党全国大会での彼女の7月19日の指名はその中で最も感動的な瞬間の1つでした。歴史的な機会に女性代表が喜びと誇りを持って現れて集まった。[61]彼女の受諾演説で、フェラーロは「私の父が愛するようになった新しい土地で副大統領に立候補するためにイタリアからの移民の娘が選ばれた」と述べた。[62]大会の出席者は、女性にとってだけでなく、アメリカに移住したすべての人々にとってのその重要性のために、演説中に涙を流した。[63]このスピーチは、アメリカのレトリックの20世紀のトップ100スピーチの56番にリストされました。[64]

ピンクがかった背景に濃い青のタイプ、モンデールの上のフェラーロの名前、目に見えない群衆に手を振っている彼らの大きな写真
チラシは、フェラーロがモンデールをニューヨーク市の有権者に紹介するために、大会後のクイーンズ自治区ホールの集会を宣伝しました。

フェラーロは即座に大規模なメディアの注目を集めました。[65]当初、ジャーナリストは女性としての彼女の目新しさと彼女の貧しい家族の背景に焦点を合わせていたが、彼らの報道は圧倒的に好意的だった。[66]それにもかかわらず、フェラーロは彼女の外交政策の経験不足について多くの報道機関の質問に直面し、議会での外交および国家安全保障問題への彼女の注意について議論することによって答えた。[65]彼女は、他の高レベルの女性政治家、特に最高司令官になる可能性のある人々が直面しなければならなかった能力を証明する限界に直面した。「あなたは十分にタフですか？」という質問 しばしば彼女に向けられました。[67] テッド・コッペルは核戦略について彼女に綿密に質問した[68]。そしてミート・ザ・プレスの最中に、彼女は「あなたが女性であるという理由だけで、ソビエトがあなたを利用しようとする誘惑に駆られるかもしれないと思いますか？」と尋ねられました。[69]

フェラーロの選択は賭けと見なされ、専門家はそれがモンデールキャンペーンの正味の得票または得票の減少につながるかどうか確信が持てなかった。[70]彼女の選択は民主主義の活動家の間で人気があったが、発表直後の世論調査では、女性の22％だけがフェラーロの選択に興奮していたのに対し、18％はそれが「悪い考え」であることに同意した。有権者は、3対1の差で、女性グループからの圧力が、モンデールが利用可能な最良の候補者を選んだのではなく、モンデールの決定につながったと考えました。[71]それにもかかわらず、大会後の数日間、フェラーロはレーガン政権を強引に批判し、時にはモンデールをほとんど覆い隠した、無謀で自信に満ちたスタイルで、効果的な運動家を証明した。[61] [62]モンデールは、選出前の世論調査でレーガンに16ポイント差をつけており、大会後、彼は短時間でも引っ張った。[56]

デュカキス知事とボストン市長のレイモンド・フリンと民主党の副大統領候補のジェラルディン・フェラーロが1984年の大統領選挙で選挙運動を行った。

しかし、7月の最後の週までに、ニューヨークタイムズ[37]による最初の報告による質問が、フェラーロの財政、夫のジョンツァッカロの財政、および別々に提出された納税申告書について始まりました。[36]（モンデールのキャンペーンはいくつかの質問を予想していたが、フェラーロの家族の財政を調査するのに48時間しか費やしていなかった。[37] [72]）これはまたアメリカのメディアが国家候補の夫に対処しなければならなかったのは初めてだった。[68]

フェラーロは、1か月以内に両方の収益を発表すると述べたが、過去の年次議会開示声明に夫の財政的保有を含めなかったのは正しいと主張した。[36]メディアはまた、フェラーロの1978年の選挙資金に対するFECの過去の調査について報道した。[36]フェラーロとザッカロの財政はしばしば紙に織り込まれていましたが、[23]ザッカロの会社の各ハーフパートナーと[37]フェラーロは彼のビジネスについて、あるいは彼がどれだけの価値があるかについてさえほとんど知りませんでした。[73]ザッカロは、彼の妻の新しい地位が彼らの家族にもたらしたより大きな公の露出を理解せず、彼の財務情報を公表することに抵抗した。[73]オン8月12日、フェラーロは、夫が不動産事業に不利益をもたらすこと、およびそのような開示は自主的であり、選挙法の一部ではないことを理由に、実際には確定申告を行わないことを発表しました。[74]彼女は冗談を言った、「それで、あなた方はイタリア人男性と結婚しました、あなたはそれがどんなものか知っています」。[75]（この発言は、「イタリア人男性と結婚しているなら、それがどのようなものか知っている」と交互に報告された。[76]最初の定式化はAP通信によって報告され、2番目はユナイテッドプレスインターナショナルによって報告された。 1985年の回想録は、最初の定式化のバリエーションを使用しています。）。

フェラーロが彼女の家計に関する質問に包囲されたので、税の発表はテレビと新聞を支配しました[78] 。[79]さらに、イタリア人男性についての彼女の発言は、特にイタリア系アメリカ人の仲間から、民族のステレオタイプに対する批判をもたらした[77] 。[31]彼女が後で書いたように、「私は怪物を作った」。共和党は彼女の財政を「ジェンダーレス」の問題と見なし、反発を起こさずにフェラーロを攻撃することができた[74]。モンデールのスタッフの中には、フェラーロがチケットを離れなければならないと考えた人もいた。[73]フィラデルフィア・インクワイアラーは、ザッカロを組織犯罪の人物と結びつけようとして、調査をさらに進め、 ニューヨークタイムズ紙は、彼がガンビーノ一家とポルノの大物ロバート・ディベルナルドが所有する会社の家主であることを明らかにしましたが、ほとんどの出版社はこのトピックを避け、法執行当局は主張を軽視しました。[80] [81]

彼女の前の声明の1週間後、フェラーロはザッカロが彼の考えを変えて、実際に彼の税記録を発表するであろうと言いました[79] 、それは8月20日に行われました。[82]完全な声明には、会計士の過失として説明されたもののために彼女が負っている連邦税の約53,000ドルの支払いの通知が含まれていました。[82]フェラーロは、声明は彼女が隠すものが何もないこと、そして経済的な不正行為がなかったことを全体的に証明したと述べた。[82]開示によると、フェラーロと彼女の夫は400万ドル近くの価値があり、専任のメイドがいて、ボートと2つの別荘を所有していた。[31]彼らの富の多くは可処分所得ではなく、不動産に縛られていた。[21]しかし、その開示は、ぼろぼろから金持ちへの物語としてのフェラーロのイメージを傷つけた[31]最終開示をカバーする8月22日の記者会見でのフェラーロの力強いパフォーマンス（彼女は2時間すべての質問に答えた）は、キャンペーンの残りの部分で問題を効果的に終わらせたが、重大な損害があった。[83] [84] 1984年の大統領選挙期間中、フェラーロの財政以上にメディアの注目を集めたキャンペーンの問題はなかった。[78]露出はフェラーロの上昇するスターダムを減少させ、モンデール-フェラーロのチケットが大会から得た勢いを取り除き、秋のキャンペーンのための首尾一貫したメッセージの形成を遅らせた。[35] [61][83]

カトリック教会当局からの鋭い批判は、キャンペーン全体を通してフェラーロを守勢に置き、中絶反対派は、マリオ・クオモやテッド・ケネディなどのプロチョイスのカトリック男性候補者が通常遭遇しないレベルの熱意で彼女の容姿に頻繁に抗議しました。[31] [85] [86] 1982年の議会ブリーフィングで、フェラーロは「中絶に関するカトリックの立場は一枚岩ではなく、この問題に対してさまざまな個人的および政治的反応があり得る」と書いていた。[87] [88]フェラーロは、ニューヨークのカトリック大司教であるジョン・オコナー枢機卿とジェームズ・ティムリンによって批判された。スクラントンの司教、中絶に関するカトリック教会の立場を不当表示したことに対して。[89] [90] [91]公共メディアでの数日間の議論の後、フェラーロはついに「中絶に関するカトリック教会の立場は一枚岩である」と認めたが、「しかし私は信じているカトリック教会の見解を共有しないカトリック教徒がたくさんいること」。[88]フェラーロはまた、レーガンは「良いキリスト教徒」ではなかったと批判された。なぜなら彼の政策は貧しい人々を傷つけたからだと彼女は言った。[31]フェラーロを擁護するために、自由選択のためのプロチョイスグループのカトリック教徒は1984年10月7日に配置された。多元主義と中絶に関するカトリックの声明」。[87]

1984年の副大統領討論会でのフェラーロ代表とジョージHWブッシュ副大統領

フェラーロはキャンペーントレイルに大勢の人を集め、その多くは歴史を作る候補者に直接会いたいと思っていました。彼らはしばしば「Ger-ry！Ger-ry！」と唱えました。[92]モンデールとフェラーロは、彼らが一緒に現れている間、めったに触れず、彼らが並んで立っているとき、彼は彼女の背中に手のひらを置くことさえしなかった。フェラーロは後に、これはそれ以上のことであり、「人々はそれが 『ああ、私の神よ、彼らは付き合っている』のように見えるのではないかと恐れていたからだ」と言った。[93]

フェラーロ下院議員とジョージHWブッシュ副大統領の間で副大統領の討論が1回ありました。10月11日に開催され、その結果は主にマスコミや歴史家によってさえも宣言されました。[62] [94]女性の有権者はフェラーロが勝ったと思う傾向があったが、男性はブッシュが勝った。[86]それで、フェラーロはレーガンが投票権法の延長を支持することを最初に拒否したことを批判した。[95]彼女の経験は討論で疑問視され、議会での彼女の3つの任期がブッシュの広範な政府の経験とどのように重なり合ったかを尋ねられた。[95]ブッシュ大統領のある声明に対して、彼女は「まず第一に、ブッシュ副大統領、外交政策について私に教えなければならないあなたのひいきな態度に、私はほとんど憤慨していると言わせてください」と述べた。[62]彼女は中絶に関する自分の立場を強く擁護し、それは彼女の拍手と相手からの敬意を表する返答を得た。[95]討論に至るまでの数日間、米国のセカンドレディ バーバラブッシュはフェラーロを「その400万ドル-私はそれを言うことはできないが、それは「金持ち」と韻を踏む」と公に言及していた。[96]バーバラ・ブッシュはすぐに謝罪し、フェラーロが「魔女」であるとほのめかすつもりはなかったと言った。[96] ピーター・ティーリーブッシュ副大統領の報道官は、討論の直前にフェラーロについて「彼女はあまりにも愚かだ。彼女は非常に傲慢だ。謙虚さは彼女の強みの1つではなく、それが実現したと思う」と述べたように、韻を踏まなかった。[97] ティーリーは、性差別的な影響はなく、フェラーロのキャンペーンはそれについて不平を言うことに「過敏」であったと言って、発言について謝罪することを拒否した。[97]

10月18日、ニューヨークポストは、フェラーロの父親が彼の死の直前にニューバーグでナンバースリップを所持していたとして逮捕されたことを正確に報告し、その死について何か不思議なことが隠されていたと不正確に推測しました。[98]フェラーロの母親は、彼の逮捕について彼女に一度も話したことがなかった。[98]彼女も共犯者として逮捕されたが、夫の死後に釈放された。[31]物語の印刷により、フェラーロは、ポスト出版社のルパート・マードックは「[母の]靴の下の汚れを拭く価値がない」と述べた。[99]

フェラーロの女性らしさは、キャンペーン中に一貫して議論されました。ある調査によると、彼女について書かれた新聞記事の4分の1に性別の言葉が含まれていました。[100]全体を通して、フェラーロはキャンペーンを続け、敵を激しく攻撃するという伝統的なランニングメイトの役割を引き受けた。[31]結局、彼女はモンデール以上、レーガンとブッシュを合わせた以上の旅をしていた。[101]

テキサス大学アーリントン校のジェラルディン・フェラーロ、1984年9月

11月6日、モンデールとフェラーロは地滑りで総選挙に敗れた。彼らはレーガンとブッシュの59パーセントと比較して人気投票の41パーセントしか受け取りませんでした、そして選挙人団ではモンデールの故郷のミネソタ州とコロンビア特別区だけを勝ち取りました。[102]チケットは、長い間ニューヨーク市でより保守的な地区の1つであったフェラーロの議会地区さえ失った。それは大統領選挙で共和党に投票する傾向がありました。[103]チケット上のフェラーロの存在は、全体的にほとんど測定可能な効果を持っていませんでした。[86]レーガンは女性有権者の55パーセントを獲得した[103]そしてカトリックの有権者のほぼ同じシェア、後者は共和党の大統領候補にとってこれまでで最高のレベルです。[104]副大統領候補に基づいて決定した有権者の10分の1のうち、54パーセントがモンデール-フェラーロに行き[86]、フェラーロが民主党に0.8パーセントの純利益を提供したことを立証した。[105]レーガンの個人的な魅力と繁栄と「アメリカではまた朝だ」というキャンペーンのテーマは非常に強力でしたが、モンデールのリベラルなキャンペーンは、通常民主党に投票した南部の白人と北部のブルーカラー労働者を疎外しました。[106]政治オブザーバーは一般的に、1984年の選挙で民主党の組み合わせが勝利することはできなかったことに同意している。[107]

選挙後、ハウス倫理委員会は、フェラーロが家族の財政の詳細を報告しなかった、または誤って報告したことにより、政府法における倫理に技術的に違反したこと、および彼女が議会の開示フォームに夫の持ち株を報告すべきであったことを発見しました。[108] [109]しかし、委員会は、彼女が「欺瞞的な意図」なしに行動したと結論付け、とにかく彼女が議会を去っていたので、彼女に対する行動はとられなかった。[108] [109]フェラーロは、「私は自分自身が完全に立証されていると思う」と述べた。[109]彼女の夫と彼の商取引の精査は、女性候補者がアメリカの選挙政治で直面するであろう傾向を予言した。

フェラーロは、主要政党の全国チケットで走る米国の女性4人のうちの1人です。他は、2008年の共和党副大統領候補であるアラスカ州知事サラペイリンです。[111]ヒラリー・クリントン、2016年の民主党大統領候補。カリフォルニア州カマラハリス上院議員、2020年民主党副大統領候補であり、最初に当選した。[112]

キャンペーンは敬語の「Ms.」の採用を促進しまし た[113]ニューヨークタイムズは当時彼女のためにそれを使用することを拒否しましたが、紙の象徴的なコラムニストで言語の専門家であるウィリアムサファイアはそれが一部であるべきだと確信しました夫（ザッカロ）ではなく、プロとして生まれた名前を使った既婚女性のフェラーロの場合の英語。サファイアは1984年8月に、彼女を「ミス・フェラーロ」（結婚していたため）または「ミセス・フェラーロ」（彼女の夫は「ミスター・フェラーロ」ではなかったため）と呼ぶのも同様に間違っていると書いています。 ）、そして彼女を「ミセス・ザッカロ」と呼ぶことは読者を混乱させるでしょう。 キャンペーンから2年後、タイムズはついに方針を変更し、「Ms」を使い始めました。[113]

最初の上院の実行と大使

フェラーロは副大統領に立候補するために彼女の家の席を手放した。彼女の新たな名声は、1985年にダイエットペプシのコマーシャルに登場しました。 [3] [115]彼女は、 1985年11月に、キャンペーンの説明であるFerraro：MyStoryを公開しました。それはベストセラーであり、彼女に100万ドルを稼ぎました。[116]彼女はまた、スピーチをすることによって30万ドル以上を稼いだ。[117]

1984年の一方的な国の敗北にもかかわらず、フェラーロは依然として明るい政治的未来を持った人物と見なされていました。多くの人が彼女が1986年にニューヨークで行われた米国上院選挙で共和党の第一期現職アル・ダマトに反対することを期待し[116]、1985年に彼女はその目的のためにニューヨーク州北部の基礎工事を行った。[118]上院の立候補は、彼女がモンデールの切符に指名される前は、彼女のキャリアの当初の計画でした。しかし、1985年12月、彼女は、1984年のキャンペーンの暴露に起因する彼女と彼女の夫の財政についての進行中の米国司法省の調査のために、彼女は走らないと言いました。[116]

フェラーロの家族のメンバーは確かに法的な問題に直面していました。彼女の夫のジョン・ザッカロは、 1985年1月に不動産取引で銀行融資を不正に取得したことで有罪を認め、 150時間の社会奉仕を宣告されました。[119]その後、1986年10月、彼はケーブルテレビ契約に関する1981年のクイーンズ自治区大統領 ドナルド・メインズの賄賂に関する無関係の重罪容疑で起訴された。[120] 1年後、彼は裁判で無罪となった。[121]彼に対する訴訟は状況に応じたものであり、主要な検察側の証人は信頼できないことが証明され、弁護側は独自の証言を提示する必要はなかった。[122] [123]フェラーロは、副大統領に立候補しなければ、夫が起訴されることはなかったと述べた。[123]一方、 1986年2月、夫婦の息子ジョンはコカインの所持と販売で逮捕された。[124]彼は有罪判決を受け、 1988年6月に4か月の禁固刑を宣告された。フェラーロは、エピソードが彼女の家族に与えたストレスに関連して法廷で涙を流しました。[124]フェラーロは、自由な報道と公正な裁判を受けることができることの間の対立する権利についての未発表の本に取り組んだ。[125] 1987年9月に尋ねられた、その後の家族の問題をすべて知っていれば、副大統領の指名を受け入れるかどうかにかかわらず、彼女は言いました。それで…立候補は国政の女性に門戸を開いたと思います、そしてそれを一分間後悔しません。私はそれを誇りに思います。しかし、それが別の方法で行われたことを願っています。 「」[126]

フェラーロは、全国の民主党候補者、特に女性候補者のために資金を集めることに積極的であり続けた。[127]彼女は、 1986年の議会選挙で10人の女性候補者を選出することに焦点を当てた「明日を懸念するアメリカ人」政治行動委員会を設立した（そのうち8人は成功するだろう）。[127] 1988年の大統領選挙の間、フェラーロは党の勝利基金の副議長を務めた。[125]

彼女はまた、テレビのためにいくつかのコメントをしました。[125]フェラーロは、1988年から1992年までハーバード政治研究所のフェローであり[28]、「だからあなたは大統領になりたいですか？」などの需要の高いセミナーを教えていました。[127]彼女はまた、1990年初頭に亡くなる前に数年間肺気腫 に苦しんでいた母親の世話をした。 [128]

1992年にニューヨーク州北部のユニオンホールに登場したフェラーロ

1991年10月までに、フェラーロは再び選挙政治に参入する準備が整い、1992年にニューヨークで行われた米国上院選挙で民主党の指名に立候補しました。[129]彼女の反対者は、州検事総長ロバート・エイブラムス、アル・シャープトン牧師、下院議員ロバート・J・マラゼク、ニューヨーク市会計監査官および元下院議員エリザベス・ホルツマンであった。エイブラムスは初期の最有力候補と見なされていました。[129]ダマートのキャンペーンは、フェラーロがイタリア人の祖先、効果的な討論、切り株のスピーチのスキル、そして彼女の頑固なプロチョイスの見解がダマートの通常の支援基盤のいくつかに食い込むため、これらの中で最もフェラーロに直面することを恐れた。[130]フェラーロは、教師、検察官、議員、母親としてのキャリアを強調し、彼女が犯罪にどのように苦労したかについて話しました。[131]フェラーロは、ザッカロの財政とビジネス関係をめぐって、メディアとその反対者からの主要なキャンペーン中に新たな攻撃を引き出した。[132]彼女は、男性候補者が彼の妻の活動に関してほとんど注目されないだろうと反対した。[132]フェラーロは、1984年からのスターの力を利用し、女性有権者の明確なフェミニストの結集点として彼女に対するキャンペーン攻撃を利用して、フロントランナーになりました。[132]初日が近づくにつれ、彼女のリードは告発の下で減少し始め、彼女は攻撃を阻止するために1980年代から追加の確定申告を発表した。[117]

世論調査で最後に追いついたホルツマンは、フリートバンクから40万ドル以上を借りて、ガンビーノ一家に所属するポルノグラファーから1980年代にフェラーロとザッカロが30万ドル以上の家賃を払ったと非難する否定的な広告を掲載しました。[133] フェラーロは、1984年の副大統領選挙運動中に借家人の報告があった後、ロバート・ディベルナルドを追放する努力があったと述べたが、彼はさらに3年間建物に留まっていた。[134] さらに、ニューヨーク州組織犯罪タスクフォースの捜査官による報告は、ホルツマンの補佐官からの助言を介してメディアへの道を見つけた。ザッカロは1985年にディベルナルドと会うのが見られたと言われている。[134] フェラーロはそれに応えて、この2人は会ったことがないと言った。[134]

最終的な議論は厄介で、特にホルツマンはフェラーロの誠実さと財政を絶えず攻撃しました。[135] [136]珍しい選挙前夜のテレビ放送で、フェラーロは「私が何らかの形で組織犯罪に関係している人種差別用語。多くのほのめかしがありますが、証拠はありません。しかし、それは私がイタリア系アメリカ人であるという事実。この戦術は、恐怖とステレオタイプの毒された井戸から来ています...」[137] 1992年9月15日、プライマリー、エイブラムスはフェラーロを1パーセント未満下回り、37パーセントを獲得しました。投票の36％に達し、SharptonとHoltzmanはかなり遅れています。[136]フェラーロは、2週間失ったことを認めなかった。[138]

エイブラムスはキャンペーンの残りの多くをフェラーロの支持を得るために費やした。[139]フェラーロは、初等協会の性質に激怒し、苦々しく、[135] [138]エイブラムスを無視し、代わりにビル・クリントンの大統領選挙運動の要請を受け入れた。[140]彼女は最終的にマリオ・クオモ知事と党首に説得され、総選挙のわずか3日前に、初等協会の口調に対するエイブラムスの謝罪と引き換えに、熱狂的な支持を与えた。[139]ダマートは非常に狭い差で選挙に勝った。[135] 1992年の米国上院選挙全体それが「女性の年」として知られるようになった5つの勝利を見ました。キャンペーンのフェラーロ-ホルツマンの戦いは、多くのフェミニストによって惨事と見なされていましたが、フェミニストは彼女の政治的復帰を否定し、ホルツマンも政治的に自分自身を傷つけました。[141] [136] 1992年上院予備選挙でのフェラーロとホルツマンの間の確執は長引いた。翌年、フェラーロはホルツマンをニューヨーク市会計監査官として席を外したアラン・ヘヴェシ議員 の成功した予備選挙を支持した。フェラーロは、彼女の支持がホルツマンに対する復讐によって動機付けられたことを否定し、それは彼のリベラルな州議会の投票記録によるものだと述べた。[142] [143] [144]

上院の一次損失に続いて、フェラーロはシカゴに本拠を置く法律事務所であるケック、マヒン＆ケイトのニューヨークオフィスのマネージングパートナーになりました。[145] [146]そこで彼女は事務所を組織し、顧客と話をしたが、積極的に法律を実践せず、会社が困難に陥る前に去った。[146]フェラーロの2冊目の本、彼女のスピーチのコレクションは、「変化する歴史：女性、権力、政治」と題され、1993年に出版された。[147]

クリントン大統領は、1993年1月に国連人権委員会の米国代表団のメンバーとしてフェラーロを任命しました。[148]彼女は、1993年6月にウィーンで開催された世界人権会議に米国の代理代表として出席した。[149]その後、1993年10月、クリントンは彼女を国連人権委員会の米国大使に昇進させ、フェラーロは「世界中の女性の人権のための非常に効果的な声」であったと述べた。[150]クリントン政権は、 1995年9月にランドマークに米国代表団のフェラーロ副議長を指名した 北京での第4回世界女性会議。この役職で、彼女は人権問題の専門家の強力なチームを選び、一緒に奉仕しました。[151]委員会での彼女の任務中に、それは初めて反ユダヤ主義を人権侵害として非難し[152]、また初めて中国がその人権記録を批判する動きを阻止することを防いだ。[153]失敗した以前の中国の動議に関して、フェラーロは委員会に、「私たちがここに送られたことをやろう。人権の重要な問題を彼らのメリットに基づいて決定し、彼らを避けないようにしよう」と言った。[152]フェラーロは1996年まで国連の地位を維持した。[11]

コメンテーターと2回目の上院議員

1996年2月、フェラーロは「左から」の見晴らしを代表する共同ホストとして、視認性の高いCNNの政治トークショーCrossfire [154]に参加しました。彼女は真面目で素早いスピーチとニューヨークのアクセントをそのまま維持し、検察官時代からの彼女の裁判経験はプログラムの形式にぴったりでした。[155]彼女は、「右から」共同ホストのパット・ブキャナン[155]と効果的にスパーリングし、彼女は個人的な好みを開発しました。[156]番組はCNNの評価で引き続き堅調であり[157]、仕事は儲かっていた。[115] [158]彼女は、その役割が「私を目に見えるようにし、問題について非常によく情報を与えてくれる」ことを歓迎しました。[155]

1998年の初めに、フェラーロはCrossfireを去り、 1998年のニューヨークでの米国上院選挙で再び民主党の指名に立候補しました。[157]他の候補者は、チャールズ・シューマー下院議員とニューヨーク市政監督官の マーク・J・グリーンであった。[159]彼女は、Crossfireの仕事との利害の対立を恐れて、資金調達をしていませんでしたが、それでもすぐに最有力候補として認識されました。[159]実際、12月と1月の投票では、レースでグリーンより25パーセントポイント、シューマーよりさらに進んでいた。[115] [160]以前のキャンペーンとは異なり、彼女の家計は決して問題になりませんでした。[115]しかし、彼女は夏の間に地面を失い、シューマーは8月初旬までに世論調査に追いつき、すぐに彼女を追い抜いた。[161]たゆまぬ募金活動をしているシューマーは、彼女を5対1の差で使い果たし、フェラーロは時代とともに現在の政治的イメージを確立することができなかった。[115] [162] 1998年9月15日の初等協会で、彼女はシューマーに51％から26％の差でしっかりと殴打された。[115] 1992年とは異なり、コンテストは分裂的ではなく、フェラーロと3位のフィニッシャーであるグリーンは翌日の統一された朝食でシューマーを支持した。[163]シューマーは総選挙で決定的にダマートの席を外しました。

1998年の主要な敗北は、フェラーロの政治的キャリアに終止符を打った。ニューヨークタイムズ紙は当時、「フェラーロ氏の台頭が流星的だったとしたら、彼女の政治的キャリアの非難は長引いて、しばしば苦しみ、一見困惑した」と書いた。[115]しかし、彼女はまだ崇拝者を保持していました。アニタペレスファーガソン、全国女性政治コーカスの社長は、過去にニューヨークの女性政治家が州の悪名高い激しい初等民族に参加することを躊躇していたことを指摘し、次のように述べています。または上院。彼女の試み、そして彼女の損失でさえ、他の人が勝つことによって達成したことをはるかに超えて達成しました。」[115]

ビジネスキャリア、病気、医療活動

1980年、フェラーロはイタリア系アメリカ人女性の全国組織を共同設立し[164]、そのメンバーの教育的および専門的な目標を支援し、民族の固定観念と戦うために積極的な役割モデルを提唱しました[ 165] 。彼女の死の時にその理事会の著名なメンバー。[166]フェラーロは、他の多くの政治団体や非営利団体と関係がありました。彼女は、国立民主主義国際問題研究所[167]の理事であり、外交問題評議会のメンバーでもありました。[28]彼女は1989年に新しく設立された女性の政治的リーダーシップのための国際研究所の会長になりました。[168] 1992年に、彼女はプロジェクト投票スマートの創設委員会にいました。[169] 1993年までに、彼女はフォーダム法科大学院の訪問者委員会、ならびに国立乳がん研究基金、ニューヨークイースターシール協会、および年金権利センターの委員会に所属し、数百人のうちの1人であった。アメリカの計画された親子関係連盟の擁護者の委員会の公人の。[28] [145] 1999年、彼女はBertarelliFoundationの理事会に加わりました。[170]そして2003年には、国立女性健康資源センターの理事会。[171] 2000年代、彼女はロリ・ベレンソンを解放するための委員会の諮問委員会に所属していた。[172]

Framing a Life：A Family Memoirは、 1998年11月にFerraroから出版されました。それは彼女の母親と移民の祖母のライフストーリーを描いています。それはまた彼女の家族の残りの部分を描写し、彼女の初期の人生の回想録ですが、彼女の政治的キャリアについては比較的ほとんど含まれていません。[173]

フェラーロは、2回目の上院キャンペーンの終わりに異常な倦怠感を感じていました。[174] 1998年11月、彼女は多発性骨髄腫と診断されました。これは、形質細胞がベンスジョーンズタンパク質と呼ばれる異常な抗体を分泌する血液がんの一種で、骨を崩壊させ、有毒な量のカルシウムを血流に放出する可能性があります。[175]彼女は、 2001年6月にワシントンに行き、血液がん研究投資および教育法の可決を求めて議会の公聴会に首尾よく圧力をかけるまで、病気を公に開示しなかった。[175]法の一部は、ジェラルディンフェラーロがん教育プログラムを作成しました。米国保健社会福祉長官は、血液がんの患者と一般市民のための教育プログラムを確立します。[176]フェラーロはこの病気について頻繁に講演し[177] 、多発性骨髄腫研究財団の熱心な支持者および名誉理事会メンバーとなった。[175]

当初は3年から5年しか生存できなかったが、2005年にいくつかの新薬療法と骨髄移植が行われたため[175]、彼女はこの疾患のステージ1の平均生存期間である62か月を2倍以上上回った。[178]彼女の擁護は、新しい治療法を承認し、他の人にも利用できるようにするのに役立ちました。[179]彼女の人生の最後の10年のほとんどの間、フェラーロは寛解していなかったが、病気は彼女の治療を継続的に調整することによって管理された。[174]

フェラーロは1999年10月に定期的な政治評論家としてフォックスニュースチャンネルに加わった。[180] 2005年までに、彼女はチャンネルに散発的に登場し[177]、2007年以降も続いた。[175]彼女は、 1999年12月から、ニューヨークタイムズシンジケートの2000年大統領選挙に関する隔週のコラム「キャンペーンカウントダウン」を執筆する際に、ローライングラムと提携しました。[181] 2000年代、フェラーロはジョージタウン公共政策研究所の関連教員でした。[182]

ロビーに立っている4人の大人の女性、おそらく硬いポーズ、背景に大きな屋内植物
フェラーロ（左）は2003年3月に女性史月間をマークし、ヒラリークリントン上院議員、ハウスマイノリティリーダーのナンシーペロシ、オペラ歌手のデニスグレイウズが参加しました。

2000年1月、元共和党議員であり、1984年にジョージHWブッシュの討論準備でフェラーロを演じた米国労働長官であるフェラーロとリンマーティンは、G＆Lストラテジーズの共同設立者であり、共同社長を務めました。 WeberMcGinnの下にある経営コンサルティング会社。[184]その目標は、より多くの女性リーダーを育成し、職場を女性従業員にとってより受け入れやすいものにする方法について企業に助言することでした。[183]​​ G＆L戦略は、その後Golin HarrisInternationalの一部になりました。[185] 2003年6月、フェラーロは、ハンツワースの国際投資家向け広報およびコーポレートコミュニケーションのコンポーネントであるグローバルコンサルティンググループ[185]の広報業務のエグゼクティブバイスプレジデント兼マネージングディレクターに任命されました。そこで彼女は、企業、非営利団体、州政府、政治家と協力しました。[186]彼女は、月に約2日働く上級顧問としてそこで続けた。[175]

クイーンズのフォレストヒルズガーデンズに長年住んだ後、彼女と彼女の夫は2002年にマンハッタンに引っ越しました。キャンペーン以来。[189]

フェラーロは、 2003年8月からグッドリッチ石油の取締役会のメンバーでした。[190]彼女はまた、1990年代にニューヨークバンコープの取締役を務めていた。[158]

フェラーロは2007年2月にブランクローマ法律事務所の政府関係慣行の校長になり、ニューヨークとワシントンの両方で[186] [187]、ロビー活動とコミュニケーション活動で週に2日働いた。[175] 70歳を過ぎたとき、彼女はまだ生きていることに感謝し、「これは私が得るのとほぼ同じくらい引退した、パートタイムだ」と言った[175]そして彼女が完全に引退した場合、彼女は「怒る"。[187]

2008年大統領選挙への関与

2006年12月、フェラーロは民主党の大統領候補ヒラリー・クリントンへの支持を発表しました。その後、彼女は、 2004年の大統領候補ジョン・ケリーに似た方法で、クリントンが「スイフトボーティング」されるのを防ぐのを助けることを誓った。[191]彼女は、クリントンの2008年大統領選挙の財務委員会に名誉職を務めることにより、資金調達を支援した。[192]

クリントンとバラク・オバマの間で激しい指名の戦いが起こりました。[193]彼女の娘の一人がマサチューセッツ州の予備選挙でオバマに投票したとき、フェラーロは元気になり、取り乱した。オバマ氏がインスピレーションを与えてくれたと娘が答えたとき、フェラーロは「彼はあなたに何をするように促し、夫と3人の子供とあなたの練習を残し、国境なき医師団のために働きますか？」と言いました。アメリカの女性の世代間の違いの例として、フェラーロの世代とは対照的に、若い女性は、作家のアン・コルンブルートが「アフリカ系アメリカ人の大統領を選出するマイルストーン」と呼んだものと比較して、女性大統領（特にクリントンの歴史を持つ女性）の選出について特別なことは何も見ていませんでしたコルンブルートによれば、若い有権者は「クリントンはその時代の遺物であり、その成功の犠牲者でもある」と見ていました。彼女は間違った時期に間違った女性でした。彼女はクリントンでした。彼女は自分でそこにたどり着きませんでした。」

両者の間のキャンペーンでは、キャンペーンの代理人による発言の認識によって引き起こされた人種的な混乱も見られました。[193] 2008年3月、フェラーロはデイリーブリーズ とのインタビューで次のように述べた。彼はたまたま彼が誰であるかを知ることができてとても幸運です。そして国はその概念にとらわれています。」[192] [195] （フェラーロは、1988年に、党の大統領予備選挙でのジェシージャクソンの立候補を軽蔑し、彼の「過激な」見解のために、「ジェシージャクソンが黒人でなければ、彼はそうではないだろう」と 同様のコメントをした。レースで。」[196]）フェラーロは、副大統領の彼女自身の立候補に言及することによって、声明を正当化した。フェラーロは1988年に自分自身について書いた声明を反映して、「私は歴史的な候補者について話していました。1984年に戻って、私が持っていた私の歴史的な候補者を見ると、最初に言ったことです。 1984年に、私の名前がジェラルディン・フェラーロではなくジェラルディン・フェラーロだったとしたら、副大統領候補に選ばれることはなかったでしょう。それは私の資格とは何の関係もありませんでした。」[192]彼女のコメントは何人かの年配の白人女性に共鳴したが、他の場所では即座に反発を引き起こした。[197]オバマの多くの支持者からの強い批判と人種差別の告発があった[198]。そしてオバマは彼らを「明らかにばかげている」と呼んだ。[193]クリントンはフェラーロの発言に反対を公に表明したが、フェラーロは彼女が人種差別主義者であることを激しく否定した。[192]再びブリーズに話しかけると、フェラーロは攻撃に応じて、「私は白人なので、彼らが私を攻撃していると本当に思う。どうだい？」と言った。[193] [199]フェラーロは、大火事が始まってから2日後の2008年3月12日にクリントンの財務委員会を辞任し、オバマ陣営がクリントンのキャンペーンを傷つけるために彼女のコメントを使用することを望まなかったと述べた。[200]

フェラーロはこの問題に取り組み続け、フォックスニュースチャンネルの寄稿者としての彼女の立場を通じてオバマキャンペーンを批判した。[201] [202] [203] 4月初旬までに、フェラーロは人々が否定的なコメントで彼女を怒らせ、彼女がいたボードの1つから彼女を連れ去ろうとしていると言った：「これは私の人生で最悪の3週間でした。」[203]フェラーロは、2008年5月中旬に、クリントンが「この女性全体の候補者を、私が走ったときとはまったく異なるレベルに引き上げた」と述べた。[204]彼女は、オバマが性差別的な態度で行動したので、彼に投票しないかもしれないと思った。[204]

2008年9月、サラ・ペイリンが共和党の副大統領候補として発表された後、フェラーロは再び注目を集めました。これは、1984年に彼女自身以来初めて女性に入札した主要政党です。 [205] [206] [207]ペイリンはフェラーロに言及しました彼女の紹介の外観の先駆者としてのクリントンと同様に。[208]ノミネートに応えて、フェラーロは「最初になるのは素晴らしいが、私だけになりたくない。だから今、国のチケットで女性を見るのは素晴らしい」と語った。[111]フェラーロは、このピックが共和党の大統領候補ジョン・マケインの選挙に勝つ可能性があると推測した[209]。しかし、ジョー・バイデンの彼の実行中の配偶者選択が特定の分野でのオバマの経験の欠如についての彼女の懸念を解決したので、彼女は現在オバマを支持していると言いました。[205] [210]フェラーロは、ペイリンの背景と家族に対するメディアの精査をジェンダーに基づいていると批判し、彼女が自分の実行中にメディアによってどのように扱われたかと類似していると考えた。[205] [211]アラバマ大学の研究でも、フェラーロとペイリンのメディアフレーミングは類似しており、しばしば政治的ギャンブルである彼らの指名を中心に展開されていることがわかった。[212]ニューズウィークカバーストーリーは、フェラーロの時代からペイリンの時代まで、女性の有権者が女性の副大統領候補に反応する方法の変化を検出しましたが、フェラーロは、マケインがペイリンのピックから受け取った跳ね返りが消えると正しく予測しました。[206]ジョージ・H・W・ブッシュとの1984年の討論の友好的な共同回顧展で、フェラーロは、1984年にペイリンよりも多くの国家問題の経験をしたが、ペイリンが副大統領の討論で良いショーをすることが重要であると述べた。 「小さな女の子は、[ビデン]とつま先で立っていることができる誰かをそこに見ることができました。」[207]マケインとペイリンは結局負けたが、1984年または2008年の選挙結果に関係なく、フェラーロは「女性が走るたびに女性が勝つ」と述べた。[206]

晩年と死

1998年の診断後、フェラーロは多発性骨髄腫との闘いを続け、昨年は何度も病院を訪れ、困難な処置を受けました。[213]彼女のケアの多くはボストンのダナ・ファーバー癌研究所で行われ、そこで彼女は他の患者の非公式な擁護者としても行動した。[179]彼女は、 2010年11月の中間選挙に関するフォックスニュースチャンネルの報道でペイリンと共同出演することができた。[214]

2011年3月、彼女はマサチューセッツ総合病院に行き、多発性骨髄腫の一般的な合併症である骨折による痛みの治療を受けました。[57]しかし、そこに着くと、医師は彼女が肺炎にかかったことを発見した。フェラーロはニューヨークの自宅に戻ることができず、2011年3月26日にマサチューセッツ州将軍で亡くなりました。 [57] [215]夫と3人の子供が全員出席していたことに加えて、彼女は8人の孫によって生き残った。[57] [216]

オバマ大統領は死後、「ジェラルディンは、女性、あらゆる背景や人生の歩みのアメリカ人の障壁を打ち破った先駆者として永遠に記憶されるだろう」と述べ、彼自身の2人の娘はより平等な国で育つだろうと述べた。フェラーロがしたことの。[217]モンデールは彼女を「注目に値する女性であり、愛する人間である...彼女は女性のための正義とより開かれた社会の先駆者であった。彼女は多くの型を破り、彼女がしたことにとってより良い国である」と述べた。 。」[215]ジョージHWブッシュは、次のように述べています。威厳のある原則的な態度で、彼女は政治における女性のための新しい道を切り開いた。」[217]サラ・ペイリンはフェイスブックで彼女に敬意を表し、一年前に彼女と一緒に仕事をすることができたことに感謝の意を表し、「彼女は一つの大きな障壁を打ち破り、それからさらに多くの障壁を打ち破った。アメリカへの献身は、すべての女性に刺激を与え続けています。」[214]ビルとヒラリー・クリントンは声明の中で、「ジェラルディン・フェラーロは、タフで華麗で、彼女の心を話すことや、彼女が信じていることを支持することを恐れることはありませんでした。ニューヨークのアイコンであり、真のアメリカのオリジナルです」と述べています。[216]

3月31日、ニューヨークのセントビンセントフェラー教会で葬儀のミサが開催されました。この場所は、フェラーロとザッカロが結婚し、前年の50周年で誓いを更新した場所です。[218]地方、州、および国の政治からの人物が出席し、モンデールと両方のクリントンが講演者の中にいた。[218] [219]彼女は、クイーンズのミドルビレッジにあるセントジョン墓地の古い議会地区に埋葬されている。[219]

ヒラリー・クリントンが2016年の大統領選挙で最終的に民主党の指名を獲得し、主要政党で初めて女性に指名されたとき、32年前のフェ​​ラーロの躍進を想起し、これに関連するかなりのメディアの論評がありました。[220] [221] [222]

賞と栄誉

フェラーロは1994年に国立女性の殿堂入りしました。[223]

フェラーロは、1980年代から1990年代初頭にかけて、メアリーマウントマンハッタンカレッジ（1982）、ニューヨーク大学ロースクール（1984）、ハンターカレッジ（1985）、プラッツバーグカレッジ（1985）、ボカラトンカレッジ（1989）、バージニア州から名誉学位を取得しました。大学（1989）、ミューレンバーグカレッジ（1990）、ブライアクリフカレッジフォービジネス（1990）、およびポツダムカレッジ（1991）。[28]その後、彼女はケースウエスタンリザーブ大学から名誉学位を取得した（2003年）。[224]

議会での彼女の時間の間に、フェラーロはクイーンズの地元の組織から多くの賞を受賞しました。[3]

2007年、フェラーロはサンズオブイタリー財団から生涯功労賞を受賞しました。[225] 2008年、フェラーロは全国女性弁護士会会議から毎年恒例のトレイルブレイザー賞を受賞し[226] 、ニューヨーク郡弁護士会からエディスI.スピバック賞を受賞しました。[227] 2009年に、クイーンズのロングアイランドシティにある郵便局をフェラーロに改名することを求める法案が下院で可決され[228]、2010年にジェラルディンAフェラーロ郵便局が再献身された。[44]

2013年の秋、クイーンズのマスペスにあるPS 290は、ジェラルディンA.フェラーロキャンパスに改名されました。[229] [230]

2018年、彼女は全米女性史プロジェクトによって、米国の女性史月間の受賞者の1人に選ばれました。[231]

選挙の歴史

ニューヨークの第9議会地区の民主党予備選挙、1978年[232]

  • ジェラルディンフェラーロ – 10,254（52.98％）
  • トーマス・J・マントン – 5,499（28.41％）
  • パトリックC.ディグナン– 3,603（18.61％）

ニューヨークの第9議会地区、1978年[233]

ニューヨークの第9議会地区、1980年[234]

  • ジェラルディンフェラーロ（D）（Inc。）– 63,796（58.34％）
  • ヴィト・P・バティスタ（R、保守的、生存権）– 44,473（40.67％）
  • Gertrude Geniale（リベラル）– 1,091（1.00％）

ニューヨークの第9議会地区、1982年[235]

  • ジェラルディンフェラーロ（D）（Inc。）– 75,286（73.22％）
  • John J. Weigandt（R）– 20,352（19.79％）
  • ラルフG.グローブス（保守的）– 6,011（5.85％）
  • パトリシアA.サラルゴ（リベラル）– 1,171（1.14％）

1984年民主党全国大会（副大統領集計）[236]

1984年アメリカ合衆国大統領選挙[237]

アメリカ合衆国上院の民主党予備選挙、1992年[138]

アメリカ合衆国上院の民主党予備選挙、1998年[238]

も参照してください

引用

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Perlez、Jane（1984年4月10日）。「ニュースの女性;民主党員、ピースメイカー：ジェラルディン・アン・フェラーロ」。ニューヨークタイムズ。
  2. ^ a b Ferraro and Francke、My Story、p。17.17。
  3. ^ a b c 「ジェラルディンA.フェラーロペーパー」（PDF）。メアリーマウントマンハッタンカレッジ。2008年9月9日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。2008年9月1日取得。 pp。2–3、88–90。
  4. ^ a b c d e f g Lague、Louise（1984年7月30日）。「先駆者の作成」。人々。2008年9月1日取得。
  5. ^ De Sanctis、Dona（2011年夏）。「追悼：ジェラルディン・フェラーロ」（PDF）。イタリア系アメリカ人。p。13.13。
  6. ^ Ferraro and Whitney、 Framing a Life、p。45。
  7. ^ Ferraro、 Framing a Life、pp。50–51、54。
  8. ^ a b c d e f g ワトソン、マダム大統領を期待して、pp。157–160。
  9. ^ a b Ferraro、Framing a Life、pp。65–67。
  10. ^ a b 「ジェラルディンフェラーロのジョンツァッカロ婚約者」。ニューヨークタイムズ。1959年8月9日。
  11. ^ a b c d "フェラーロ、ジェラルディン・アン（1935 –）"。アメリカ合衆国議会の経歴ディレクトリ。2008年8月30日取得。
  12. ^ Ferraro、 Framing a Life、pp。70、72。
  13. ^ a b c Hall、Stephen S.（1983年5月15日）。「イタリア系アメリカ人が自分たちの中にやってくる」。ニューヨークタイムズ。
  14. ^ フェラーロ、マイストーリー、p。18.18。
  15. ^ a b c Ferraro、Framing a Life、p。90。
  16. ^ Ferraro、 Framing a Life、p。91。
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m Raab、Selwyn（1984年7月21日）。「元同僚は弁護士としてフェラーロ議員を称賛する」。ニューヨークタイムズ。
  18. ^ Ferraro、 Framing a Life、プレート12。
  19. ^ a b Blumenthal、ラルフ（1984年8月18日）。「フェラーロの夫：競争力のある、私的な男」。ニューヨークタイムズ。
  20. ^ Jamieson、ダブルバインドを超えて、p。166。
  21. ^ a b c Magnuson、Ed; スタック、ジョンF。; Ungeheuer、Frederick（1984年9月3日）。「間違いと誤解」。時間。2010年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。
  22. ^ 5月、Clifford D.（1986年6月14日）。「火の島で、都市生活からの家族の避難所」。ニューヨークタイムズ。
  23. ^ a b Gerth、Jeff（1984年8月16日）。「フェラーロと夫の財政は織り交ぜられている」。ニューヨークタイムズ。
  24. ^ a b c d e f g Moritz（ed。）、Current Biography Yearbook 1984、p。119。
  25. ^ Ferraro、 Framing a Life、p。104。
  26. ^ Buckley、Cara（2011年3月28日）。「多くのアリーナでのフェラーロの役割のうち、お気に入り：クイーンズからのジェリー」。ニューヨークタイムズ。p。A18 。2011年3月30日取得。
  27. ^ Ferraro、 Framing a Life、p。105。
  28. ^ a b c d e f 2006〜2007年のアメリカ人女性の誰が誰であるか、p。610。
  29. ^ a b c d e f g h i j Foerstel、Climbing the Hill、pp。33–34。
  30. ^ Ferraro、 Framing a Life、p。107。
  31. ^ a b c d e f g h i j k Martin、Douglas（2011年3月26日）。「ジェラルディンA.フェラーロ、1935年から2011年：彼女は国家政治の男子クラブを終わらせた」。ニューヨークタイムズ。p。A1 。2011年3月26日取得。
  32. ^ a bc 「家のための2つ」。ニューヨークタイムズ。1978年11月6日。
  33. ^ オニールとノバク、家の男、p。357。
  34. ^ 「ジェラルディンフェラーロ」。議会の女性。米国下院。2011年。 2012年1月1日のオリジナルからアーカイブ。2012年3月21日取得。
  35. ^ a b c d Scala、Shade、Campbell（eds。）、American Presidential Campaigns and Elections、p。962。
  36. ^ a b c d e f ガース、ジェフ; ブルーメンタール、ラルフ（1984年7月26日）。「公共記録に詳述されたフェラーロ議員の取引」。ニューヨークタイムズ。
  37. ^ a b c d e Blumenthal、ラルフ（2008年9月4日）。「プレスがジェラルディン・フェラーロに賭けたとき」。ニューヨークタイムズ。2009年6月25日取得。
  38. ^ a b c d Germond and Witcover、Wake Us When It's Over、p。372
  39. ^ ゴールドマンとフラー、大統領職のための探求1984、p。209。
  40. ^ 「党の指導的地位に選出された女性」。議会の女性。米国下院。2008年7月30日にオリジナルからアーカイブされました。2008年11月23日取得。
  41. ^ a b c 議会の女性、1917〜 1990年、 69〜70ページ。
  42. ^ a b Current Biography Yearbook 1984、p。120。
  43. ^ シュウォーツ、トニー（1979年9月15日）。「クイーンズの2つのエリアがブルックリンへのZIPタイをカット」（PDF）。ニューヨークタイムズ。p。21。
  44. ^ a b ブッシュ、ダニエル（2010年8月26日）。「LIC郵便局はジェラルディンフェラーロに改名されました」。ロングアイランドシティ/アストリアジャーナル。2013年4月27日取得。
  45. ^ a b Cohn（ed。）、Congress and the Nation 1981–1984、pp。669–670。
  46. ^ Gottro（ed。）、 Congress and the Nation 1977–1980、p。334。
  47. ^ 議会と国家1981–1984、p。300。
  48. ^ 議会と国家1981–1984、pp。459、461。
  49. ^ a b Ferraro、My Story、pp。122–124。
  50. ^ ab 「党の主流で」。時間。1984年7月23日。2008年9月8日のオリジナルからアーカイブ。
  51. ^ 「投票記録」。民主的行動のためのアメリカ人。2009年1月23日取得。1979年から1984年まで、彼女のスコアは74、72、85、75、90、および70でした（昨年の減少は、副大統領の選挙運動中に票を逃したことも一因です）。
  52. ^ 「議会の評価」。アメリカの保守的な連合。2010年6月19日にオリジナルからアーカイブされました。2010年6月18日取得。1979年から1984年まで、彼女のスコアは16、17、7、10、0、および0でした。
  53. ^ a b モロー、ランス（1984年6月4日）。「なぜ女性じゃないの？」。時間。2012年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。
  54. ^ トーマス、エヴァン（1984年7月2日）。「平和を勝ち取ろうとしている」。時間。2007年9月30日にオリジナルからアーカイブされました。
  55. ^ ゴールドマンとフラー、大統領職のための探求1984、p。208。
  56. ^ a b Glass、Andrew（2007年7月12日）。「フェラーロは1984年7月12日に民主党のチケットに参加します」。ポリティコ。2008年6月8日取得。
  57. ^ a b c d Fouhy、Beth; リンゼイ、ジェイ（2011年3月26日）。「最初の女性副大統領候補ジェラルディン・フェラーロが75歳で死去」。ボストングローブ。AP通信。2014年5月30日取得。
  58. ^ ゴールドマンとフラー、大統領職のための探求1984、p。212。
  59. ^ フェラーロは、米国の2つの最高のオフィスの1つで主要政党のチケットに参加した最初の女性でしたが、選挙人団の投票を受けた最初の女性ではありませんでした。その女性は、1972年にスピロ・アグニューの代わりに彼女に投票したバージニア州の不誠実な選挙人であるロジャー・マクブライドの支持を得たリバタリアン副大統領候補のセオドーラ・ネイサンでした。しかし、フェラーロは複数の選挙人票を獲得した最初の女性でした。「女性大統領および副大統領候補：選択されたリスト」（PDF）を参照してください。ラトガース大学 アメリカの女性と政治のためのセンター。2008年。 2009年3月20日のオリジナル （PDF）からアーカイブ。2009年1月23日取得。
  60. ^ 1928年の選挙で民主党の大統領候補に選ばれたアル・スミスが、イタリア系アメリカ人として初めて主要政党の全国切符で立候補したことについて言及されることがありしかし、スミスは遺産の4分の1のイタリア人であり、イタリア人の名前で知られておらず、一般的にアイルランド系アメリカ人として識別されていました。彼のローマカトリックの宗教は確かに選挙の主要な問題でしたが、彼の部分的なイタリアの遺産はそうではありませんでした。Slayton、Robert A.（2011年12月10日）を参照してください「カトリックがハートランドを恐れたとき」。ニューヨークタイムズ。情報筋の大多数は、フェラーロがこの区別を達成した最初のイタリア系アメリカ人であると考えています。Martin、Douglas（2011年3月26日）を参照してください。「彼女は国政の男子クラブを終わらせた」。ニューヨークタイムズ。; シューデル、マット（2011年3月26日）。「大統領選挙で初の女性主要政党候補であるジェラルディン・A・フェラーロが75歳で死去」。ワシントンポスト。; ウー、エレイン（2011年3月26日）。「ジェラルディン・フェラーロは75歳で亡くなり、1984年に副大統領候補としての女性の政治的障壁を打ち破った」。ロサンゼルスタイムズ。; およびMcGuire、Bill（2011年3月27日）。「ジェラルディン・フェラーロ、最初の女性副大統領候補、75歳で死去」。ABCニュース。
  61. ^ a b c d 議会と国家1981–1984、pp。18–20。
  62. ^ a b c d Nelson（ed。）、大統領選挙に関する歴史的文書1787–1988、pp。785ff。
  63. ^ ゴールドマンとフラー、大統領職のための探求1984、p。239。
  64. ^ Eidenmuller、Michael E.（2009年2月13日）。「ランク別の20世紀のトップ100スピーチ」。アメリカのレトリック。2015年10月27日取得。
  65. ^ a b アンダーセン、カート; スタック、ジョンF.（1984年7月30日）。「パーティーから離れた人生」。時間。2012年11月3日にオリジナルからアーカイブされました。
  66. ^ ブレーデン、女性政治家とメディア、p。111。
  67. ^ Jamieson、ダブルバインドを超えて、p。129。
  68. ^ a b ブレーデン、女性政治家とメディア、p。110。
  69. ^ Jamieson、ダブルバインドを超えて、p。107。
  70. ^ Chaze、William L.（1984年7月23日）。「なぜそれはveepのためのフェラーロです」。US News＆WorldReport。[デッドリンク]
  71. ^ 教会、ジョージL。; マグナソン、エド（1984年7月23日）。「ジェラルディンフェラーロ：伝統との決別」。時間。2013年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。2011年3月26日取得。
  72. ^ ゴールドマンとフラー、大統領職のための探求1984、p。213。
  73. ^ a b c Goldman and Fuller、The Quest for the Presidency 1984、pp。278–281。
  74. ^ a b レインズ、ハウエル（1984年8月14日）。「共和党は、フェラーロを攻撃するために確定申告の「ジェンダーレス問題」をつかむ」。ニューヨークタイムズ。
  75. ^ 「フェラーロは開示の誓いを変える」。インディアナポリスニュース。AP通信。1984年8月13日。p。4 –Newspapers.com経由。
  76. ^ 「フェラーロは夫の納税申告書を発表しません」。タウントーク。ルイジアナ州アレクサンドリア。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年8月13日。p。B-7 –Newspapers.com経由。
  77. ^ a b c Ferraro、My Story、pp。156–158。
  78. ^ a b パターソンとダニ、メディアキャンペーン、p。119。
  79. ^ a b Perlez、Jane（1984年8月19日）。「夫はフェラーロとの税の開示を計画します」。ニューヨークタイムズ。
  80. ^ ブレーデン、女性政治家とメディア、pp。113–115。
  81. ^ Purdum、Todd S.（1992年8月23日）。「フロントランナーが直面している質問」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_ 2021年4月28日取得。 
  82. ^ a b c ロバーツ、サム（1984年8月22日）。「フェラーロは不正行為を否定します;不動産からのザッカロによる2Dローン」。ニューヨークタイムズ。
  83. ^ a b Germond and Witcover、Wake Us When It's Over、pp。447–448。
  84. ^ Goldman and Fuller、 The Quest for the Presidency 1984、pp。283–284。
  85. ^ デイビス、トム（2005）。神聖な仕事：計画された親子関係とその聖職者同盟。ラトガーズユニバーシティプレス。pp。146–147。ISBN 0-8135-3493-3。
  86. ^ a b c d Light and Lake、The Elections of 1984、pp。103、107–108。
  87. ^ a b ケラー、ローズマリースキナー; Ruether、ローズマリー・ラドフォード; カントロン、マリー（2006）。北米の女性と宗教の百科事典。巻 3.インディアナ大学プレス。pp。1104–1106。ISBN 0-253-34688-6。
  88. ^ a b Heyer、Kristin E。; ロゼル、マークJ。; ジェノベーゼ、マイケルA.（2008）。カトリックと政治：信仰と権力の間の動的な緊張。宗教と政治。ジョージタウン大学出版局。pp。18、20。ISBN  _ _ _ 978-1-58901-216-5。
  89. ^ Prendergast、アメリカの政治におけるカトリックの投票、pp。26、187。
  90. ^ クライン、ジョー（1984年10月1日）。「中絶と大司教」。ニューヨーク。p。36。
  91. ^ ベックウィズ、デビッド; テイラー、エリザベス; マグナソニス、エド（1984年9月24日）。「中絶問題を押す」。時間。2007年9月30日にオリジナルからアーカイブされました。
  92. ^ Germond and Witcover、 Wake Us When It's Over、pp。487–488。
  93. ^ Bumiller、エリザベス（2008年9月8日）。「（ランニングメイトとして）持ち、（丁寧に）抱きしめる」。ニューヨークタイムズ。2008年9月9日取得。
  94. ^ Scala、アメリカ大統領選挙キャンペーンと選挙、p。966。
  95. ^ a bc 「1984年副大統領討論会」。NewsHour。PBS。1984年10月11日。2007年6月9日取得。
  96. ^ a b ボイド、ジェラルドM.（1984年10月14日）。「フェラーロの援助はブッシュに謝罪を要求する」。ニューヨークタイムズ。
  97. ^ a b 「ジョージ・ブッシュ副大統領のスポークスマン、ピーター・ティーリー、認めた...」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1984年10月12日。
  98. ^ a b Ferraro、My Story、pp。275–277、およびFerraro、Framing a Life、pp。160–162。
  99. ^ "「担当者はいない」とモンデールは主張する。ミルウォーキーセンチネル。1984年10月19日。
  100. ^ フォーク、大統領のための女性、p。86。
  101. ^ クリフトとブラザティス、マダム大統領、p。82。
  102. ^ Germond and Witcover、 Wake Us When It's Over、p。537。
  103. ^ a b Ferraro、My Story、pp。312、313。
  104. ^ Prendergast、アメリカの政治におけるカトリックの投票、 pp。191–193。
  105. ^ フォーク、大統領のための女性、p。146。
  106. ^ Scala、アメリカ大統領選挙キャンペーンと選挙、p。959。
  107. ^ Sprengelmeyer、ME（2008年8月15日）。「MESprengelmeyerのウォルターモンデールとのインタビューのトランスクリプト」。ロッキーマウンテンニュース。2009年6月23日取得。
  108. ^ a b 議会と国家1981–1984、p。818。
  109. ^ a bc 「マネートレイル」。時間。1984年12月17日。2007年8月17日のオリジナルからアーカイブ。
  110. ^ Kornblut、ひびの入った天井からのメモ、p。127。
  111. ^ a b ライデン、ジャッキー（2008年8月30日）。「フェラーロ：「Natl.Ticketで女性を見るのは素晴らしい」"。オールシングスコンシッド。NPR。2009年6月23日取得。
  112. ^ 「カマラハリスは国の最初の女性および最初の黒人副大統領になるでしょう」。CNN。2020年11月7日。
  113. ^ a b チャップマン、ロジャー（2015）。"MS。"。チャップマンでは、ロジャー。セメント、ジェームズ（編）。文化戦争：問題、視点、声の百科事典（第2版）。ロンドン：ラウトレッジ。p。438。
  114. ^ Safire、William（1984年8月5日）。「言語について：さようならセックス、こんにちは性別」。ニューヨークタイムズ。セクション6p。8.8。
  115. ^ a b c d e f g h Waldman、Amy（1998年9月17日）。「別れ：フェラーロのために、初期の約束、偏った喪失」。ニューヨークタイムズ。
  116. ^ a b c "Sitting ItOut"。時間。1985年12月23日。2010年10月29日のオリジナルからアーカイブ。
  117. ^ a b Blumenthal、ラルフ（1992年9月11日）。「フェラーロはライバルによる攻撃を相殺するために2つの行方不明の年の納税申告書をリリースします」。ニューヨークタイムズ。
  118. ^ Cardody、Deidre（1985年6月8日）。「バッファローへ」。ニューヨークタイムズ。
  119. ^ Blumenthal、ラルフ（1985年2月21日）。「裁判官は公共サービスで働くためにザッカロを宣告します」。ニューヨークタイムズ。
  120. ^ ラマージュニア; ジェイコブV.（1986年10月13日）。「束縛する家族の絆」。時間。2008年12月21日にオリジナルからアーカイブされました。
  121. ^ ジェームズ、ジョージ（1987年10月15日）。「陪審員はケーブルテレビの賄賂を強要しようとしているザッカロを容認する」。ニューヨークタイムズ。
  122. ^ Shipp、ER（1987年10月15日）。「ザッカロの無罪判決は彼の検察官をその場に置く」。ニューヨークタイムズ。
  123. ^ a b クリフトとブラザティス、マダム大統領、p。83。
  124. ^ a b ゴールド、アランR.（1988年6月17日）。「コカインを売ったために刑務所で4ヶ月の刑を宣告されたフェラーロの息子」。ニューヨークタイムズ。
  125. ^ a b c ロバーツ、サム（1988年7月18日）。「歴史家は彼女が開いたドアを思い出します」。ニューヨークタイムズ。
  126. ^ ジェームズ、ジョージ（1987年9月25日）。「フェラーロ、トラブル、しかし親しい家族のために」。ニューヨークタイムズ。
  127. ^ a b c Solowey、Eric S.（1988年2月24日）。「ジェラルディンフェラーロ」。ハーバードクリムゾン。
  128. ^ Ferraro、 Framing a Life、pp。171–181。
  129. ^ a b Kolbert、エリザベス（1991年10月21日）。「上院キャンペーンでは、フェラーロは中断したところから再開します」。ニューヨークタイムズ。
  130. ^ ルリー、上院議員ポットホール、p。464。
  131. ^ ブレーデン、女性政治家とメディア、p。135。
  132. ^ a b c ミッチェル、アリソン（1992年9月1日）。「フェラーロにとって、84年の歓声はまだ共鳴している」。ニューヨークタイムズ。
  133. ^ ミッチェル、アリソン（1992年8月27日）。「ホルツマンは広告をめぐってフェミニストから批判を引き出す」。ニューヨークタイムズ。
  134. ^ a b c Blumenthal、ラルフ（1992年9月12日）。「フェラーロの夫は暴徒の姿に出会ったと言われています」。ニューヨークタイムズ。
  135. ^ a b c Lurie、上院議員ポットホール、pp。465、467。
  136. ^ a b c Purdum、Todd S.（1992年9月16日）。「エイブラムス、上院の厳しい投票で、フェラーロを打ち負かすように見える」。ニューヨークタイムズ。
  137. ^ Purdum、Todd S.（1992年9月15日）。「上院のレースは上訴の渦で終わる」。ニューヨークタイムズ。
  138. ^ a b c Verhovek、Sam Howe（1992年10月1日）。「エイブラムスはフェラーロから譲歩を得る」。ニューヨークタイムズ。
  139. ^ a b Manegold、Catherine S.（1992年11月1日）。「フェラーロはエイブラムスから謝罪を得る」。ニューヨークタイムズ。
  140. ^ Ferraro、 Framing a Life、pp。196–197。
  141. ^ ミッチェル、アリソン（1992年9月17日）。「フェミニストにとって、それは彼らが心に抱いていたものではなかった」。ニューヨークタイムズ。
  142. ^ マッキンリー、ジェームズC.、ジュニア（1993年4月23日）。「ホルツマンへの融資キャンペーン後の債券売却に名前が付けられた銀行」。ニューヨークタイムズ。
  143. ^ マッキンリー、ジェームズC.、ジュニア（1993年5月21日）。「Hevesiは会計監査役のオフィスのためにリングに帽子を投げます」。ニューヨークタイムズ。
  144. ^ ミッチェル、アリソン（1993年9月15日）。「1993年のプライマリー：概要— Hevesi Outpolls Holtzman、強制投票」。ニューヨークタイムズ。
  145. ^ a b 「大統領がフェラーロをUNHRCに指名」（プレスリリース）。ホワイトハウス。1993年10月22日。2008年11月25日取得。
  146. ^ a b Lattman、Peter（2007年2月1日）。「法律ブログQ＆A：ジェラルディンフェラーロ」。ウォールストリートジャーナル。2008年11月25日取得。
  147. ^ フェラーロ、ジェラルディン（1998）。変化する歴史：女性、権力、そして政治。ニューヨーク州マウントキスコ：Moyer Bell Ltd. ISBN 1-55921-266-7。
  148. ^ Brozan、Nadine（1993年1月30日）。「クロニクル」。ニューヨークタイムズ。
  149. ^ 「ジェラルディンフェラーロ–バイオ」。フォックスニュース。2003年9月5日。2008年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2008年12月9日取得。
  150. ^ Brozan、Nadine（1993年10月23日）。「クロニクル」。ニューヨークタイムズ。
  151. ^ チェスラー、人権が始まるところ、p。22。
  152. ^ a b ルイス、ポール（1994年3月10日）。「国連にとって初めて：反ユダヤ主義を非難する」。ニューヨークタイムズ。
  153. ^ 「中国は国連の権利投票を阻止できない」。ニューヨークタイムズ。1995年3月8日。
  154. ^ Brozan、Nadine（1996年7月7日）。「クロニクル」。ニューヨークタイムズ。
  155. ^ a b c d Clines、Francis X.（1997年2月19日）。「政治的舞台での実行のための訓練中」。ニューヨークタイムズ。
  156. ^ Ferraro、 Framing a Life、p。201。
  157. ^ a b 「「クロスファイア」から政治的なフライパンへのフェラーロ」。バラエティ。1998年1月6日。
  158. ^ a b "共同納税申告書は、フェラーロがCNNジョブで$ 150,000を稼いだことを示しています"。ニューヨークタイムズ。1998年2月21日。
  159. ^ a b Nagourney、Adam（1998年1月4日）。「友達はフェラーロがダマートの席を探すと言う」。ニューヨークタイムズ。
  160. ^ シューマー、積極的にアメリカ人、p。17.17。
  161. ^ シューマー、積極的にアメリカ人、p。31。
  162. ^ シューマー、積極的にアメリカ人、18、30ページ。
  163. ^ シューマー、積極的にアメリカ人、33、39ページ。
  164. ^ 「NIAFマイルストーン」。国立イタリア系アメリカ人財団。2008年5月9日にオリジナルからアーカイブされました。2008年11月24日取得。
  165. ^ 「ミッションステートメント」。イタリア系アメリカ人女性の全国組織。2008年11月24日取得。
  166. ^ 「理事会メンバー」。イタリア系アメリカ人女性の全国組織。2011年3月27日取得。
  167. ^ 「NDI理事会」。国立民主国際問題研究所。2008年12月10日取得。
  168. ^ 5月、クリフォードD .; ハロラン、リチャード（1989年2月28日）。「ワシントントーク：ブリーフィング;フェラーロが資本に戻る」。ニューヨークタイムズ。
  169. ^ 「プロジェクト投票スマートの創設および執行委員会メンバー」。プロジェクト投票スマート。2008年11月27日にオリジナルからアーカイブされました。2008年12月13日取得。
  170. ^ ラッシュ、ジョージ; マロイ、ジョアンナ（1999年11月18日）。「パリは常にシェールを持っています」。ニューヨークデイリーニュース。[永久リンク切れ]
  171. ^ 「ジェラルディンフェラーロは国立女性の健康資源センターの理事会に加わる」（プレスリリース）。国立女性の健康リソースセンター。2003年1月2日。2008年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2008年12月10日取得。
  172. ^ 「ロリベレンソンを解放する委員会について」。freelori.org 。2008年12月13日取得。
  173. ^ ホイットニー、キャサリン; フェラーロ、ジェラルディン（1998）。人生のフレーミング：家族の回想録。ニューヨーク：Scribner。ISBN 0-684-85404-X。
  174. ^ ab 「ジェラルディンフェラーロがあなたの質問に答えます」 。ニューズウィーク。2007年10月26日。2008年12月14日取得。[デッドリンク]
  175. ^ a b c d e f g h ゴーマン、ジェシカ（2007年秋）。「がんのある公的生活」。CR。2011年7月25日にオリジナルからアーカイブされました。2008年12月10日取得。
  176. ^ 「立法の更新：2001年の血液癌研究投資および教育法」。立法政策と分析のオフィス。2009年6月26日にオリジナルからアーカイブされました。2009年6月24日取得。
  177. ^ a b "Then＆Now：GeraldineFerraro"。CNN。2005年6月19日。2008年12月9日取得。
  178. ^ Greipp PR、San Miguel J、Durie BG、他。（2005）。「多発性骨髄腫の国際病期分類システム」。J.Clin。オンコル。23（15）：3412–20。土井：10.1200 /JCO.2005.04.242。PMID15809451。_ 
  179. ^ a b Loomis、Carol（2011年3月28日）。「フェラーロとコーマンのつながり：キラー病によって結ばれた」。フォーチュン。2011年4月1日にオリジナルからアーカイブされました。2011年3月28日取得。
  180. ^ カーター、ビル（1999年10月27日）。「フォックスニュースのニュートギングリッチ」。ニューヨークタイムズ。
  181. ^ 「ジェラルディンフェラーロとローライングラムはニューヨークタイムズシンジケートのために「キャンペーンカウントダウン」を書きます」（プレスリリース）。ビジネスワイヤ。1999年12月9日。2015年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2008年12月13日取得。
  182. ^ 「ジョージタウン大学：ジョージタウン公共政策研究所」。ピーターソンの。2008年8月25日。2008年12月13日取得。[デッドリンク]
  183. ^ a b クリフトとブラザティス、マダム大統領、p。81。
  184. ^ 「LynnMartinは、職場および市場の問題に関する企業への助言においてGeraldine Ferraroに加わりました」（プレスリリース）。PRニュースワイヤー。2000年1月27日。2008年12月9日取得。
  185. ^ a b ティモンズ、ヘザー（2003年6月17日）。「メディアビジネス：広告–補遺：人々」。ニューヨークタイムズ。
  186. ^ a b 「ジェラルディンフェラーロが空白のローマに加わる」（プレスリリース）。空白のローマ。2007年2月1日。2011年7月8日のオリジナルからアーカイブ。2008年12月9日取得。
  187. ^ a b c Lattman、Peter（2007年2月1日）。「法律ブログQ＆A：ジェラルディンフェラーロ」。ウォールストリートジャーナル。2008年9月1日取得。
  188. ^ 「近所の歴史と近所の雰囲気」。フォレストヒルズ商工会議所。2009年5月2日にオリジナルからアーカイブされました。2008年12月17日取得。
  189. ^ ウィルソン、マリーC。; フェラーロ、ジェラルディン; フランケ、リンダバード（2004）。フェラーロ：私の話。イリノイ州エバンストン：Northwestern UniversityPress。ISBN 0-8101-2211-1。
  190. ^ 「GoodrichPetroleumCorpの役員および取締役」。ロイター。2008年12月10日取得。
  191. ^ シャーウェル、フィリップ（2007年4月2日）。「ヒラリー・クリントンを「保護する」ための女性の元候補者」。デイリーテレグラフ。ロンドン。2008年5月15日にオリジナルからアーカイブされました。2008年10月16日取得。
  192. ^ a b c d Kuhnhenn、ジム（2008年3月12日）。「クリントン支持者はオバマの発言をやめた」。NBCニュース。AP通信。2008年3月13日取得。
  193. ^ a b c d Sinderbrand、Rebecca（2008年3月11日）。「フェラーロ：「私が白人だから彼らは私を攻撃している」"。CNN 。 2008年12月14日取得。
  194. ^ Kornblut、ひびの入った天井からのメモ、 pp。13–15 。同じ説明が「若い女性が女性に投票しないとき」の著者によって与えられています。ワシントンポスト。2009年12月27日。
  195. ^ ファーバー、ジム（2008年3月7日）。「ジェラルディン・フェラーロは彼女の感情に話をさせます」。デイリーブリーズ。
  196. ^ Sinderbrand、Rebecca（2008年3月13日）。「フェラーロはクリントンキャンペーンから辞任する」。CNN。1988年4月15日のワシントン・ポストの記事で、フェラーロは彼の「過激な」見解のために、「ジェシー・ジャクソンが黒人でなければ、彼はレースに参加しないだろう」と述べていると引用されています。
  197. ^ Kornblut、ひびの入った天井からのメモ、p。73。
  198. ^ Coates、Ta-Nehisi（2008年3月14日）。「人種差別主義者カードを演奏する：オバマ上院議員に関するフェラーロのコメントは人種差別主義者でした。なぜ私たちはそれを言うことができないのですか？」。スレート。2008年4月15日取得。
  199. ^ Maddaus、Gene（2008年3月11日）。「フェラーロはバラク・オバマに関する物議を醸すコメントを擁護している」。デイリーブリーズ。
  200. ^ Seelye、Katharine Q.（2008年3月12日）。「フェラーロはクリントンポストをやめる」。ニューヨークタイムズ。2008年3月12日取得。
  201. ^ 「ジェラルディンフェラーロはレースのバラクオバマのスピーチに反応します」。アメリカの選挙本部。フォックスニュースチャンネル。2008年3月24日。2008年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2008年5月19日取得。
  202. ^ 「ジェラルディンフェラーロはリベラルなラジオホストのファウルコメントに反応する」。アメリカの選挙本部。フォックスニュースチャンネル。2008年4月3日。2008年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2008年5月19日取得。
  203. ^ a b 「人種差別主義者でなくても、人々はアメリカの人種について話すことができますか？」。オライリーファクター。フォックスニュースチャンネル。2008年4月7日。2008年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2008年5月19日取得。
  204. ^ a b カンター、ジョディ（2008年5月19日）。「ジェンダー問題はクリントンの入札ウェインとして生き続けている」。ニューヨークタイムズ。2008年12月5日取得。
  205. ^ a b c "Huckabee＆Ferraro on'Hannity＆Colmes '" 。Hannity ＆Colmes。FoxNewsChannel。2008年9月4日。2009年12月14日取得。
  206. ^ a b c ベアード、ジュリア（2008年9月13日）。「セネカフォールズから...サラペイリンまで？」。ニューズウィーク。2009年7月11日取得。
  207. ^ a b "元ライバルズ・ブッシュ、フェラーロプレビューバイデン-ペイリン対決"。今日。NBC。2008年10月1日。2008年12月14日取得。
  208. ^ Kornblut、ひびの入った天井からのメモ、 pp。90–91。
  209. ^ フェラーロ、ジェラルディン（2008年8月29日）。「これはマケインのためにそれをするかもしれない」。フォックスニュース。2008年8月29日取得。
  210. ^ 「ジェラルディンフェラーロは話す」。公共放送サービス。2008年10月31日。2008年12月5日取得。
  211. ^ ボールドウィン、トム（2008年9月5日）。「ジェラルディン・フェラーロは、サラ・ペイリンの「性差別的」な監視についてメディアを非難している」。タイムズ。ロンドン。2009年7月11日取得。
  212. ^ 「研究：メディアはフェラーロ、ペイリンを同じように扱う」。ユナイテッドプレスインターナショナル。2008年10月27日。2009年7月11日取得。
  213. ^ グッドマン、エレン（2011年3月28日）。「ジェラルディン・フェラーロ：この友人は戦闘機でした」。ワシントンポスト。2011年3月28日取得。
  214. ^ a b ジェームズ、フランク（2011年3月28日）。「フェラーロとペイリン–最も独占的なクラブを1人のメンバーに」。NPR 。2011年3月28日取得。
  215. ^ a b "最初の女性副大統領候補であるフェラーロは、75歳で亡くなりました"。NBCニュース。AP通信。2011年3月26日。2011年3月26日取得。
  216. ^ a b "「トレイルブレイザー」ジェラルディンフェラーロは75歳で亡くなりました。CNN。2011年3月26日。2011年3月26日取得。
  217. ^ ab 「ジェラルディンフェラーロの死への 反応」。フォックスニュース。2011年3月26日。2011年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2011年3月26日取得。
  218. ^ a b Pogrebin、Robin（2011年3月31日）。「葬儀で、フェラーロのグリットとユーモアを思い出して」。ニューヨークタイムズ。2011年3月31日取得。
  219. ^ a b 「フェラーロはユーロジーになり、クイーンズで休む」。クイーンズガゼット。2011年4月6日。2012年3月22日のオリジナルからアーカイブ。2011年4月12日取得。
  220. ^ ミッチェル、アリソン（2016年6月11日）。「クリントンの瞬間を理解するために、それがフェラーロの32年後に来たと考えてください」。ニューヨークタイムズ。
  221. ^ Ciolli、Rita（2016年9月25日）。「ヒラリー・クリントン、ジェラルディン・フェラーロ– 32年後、ジェンダーの議論は長引く」。ニューズデイ。
  222. ^ シャー、リン（2016年6月7日）。「ヒラリー・クリントンは私のフェミニストの心をジェラルディン・フェラーロがした方法でポンピングさせません：グースバンプギャップ」。喧騒。
  223. ^ 「ホールの女性：ジェラルディンフェラーロ」。国立女性の殿堂。2008年5月1日にオリジナルからアーカイブされました。2008年8月28日取得。
  224. ^ 「5つは名誉学位を受け取ります」（プレスリリース）。ケースウエスタンリザーブ大学。2003年5月19日。2011年6月6日のオリジナルからアーカイブ。2008年11月25日取得。
  225. ^ 「ジェラルディンフェラーロはイタリアの息子から生涯功労賞を受賞しました」（プレスリリース）。空白のローマ。2007年5月24日。2011年7月8日のオリジナルからアーカイブ。2009年6月25日取得。
  226. ^ 「ジェラルディンフェラーロは、トレイルブレイザー賞を受賞した女性弁護士会の全国会議で表彰されました」（プレスリリース）。空白のローマ。2008年8月8日。2009年6月25日取得。[デッドリンク]
  227. ^ 「3月17日にNYCLAのエディスI.スピバック賞を受賞するジェラルディンフェラーロ」（PDF）。ニューヨーク郡弁護士協会。2008年2月28日。2012年3月7日取得。
  228. ^ デイビス、ピート（2009年5月13日）。「法案は、ジェラルディン・フェラーロにちなんでクイーンズ郵便局の名前を変更するために通過します」。クイーンズクーリエ。2012年9月17日にオリジナルからアーカイブされました。2009年6月8日取得。
  229. ^ 「ジェラルディンフェラーロにちなんで名付けられる元クイーンズ小学校」。NY1ニュース。2013年4月24日。2013年5月21日のオリジナルからアーカイブ。2013年4月25日取得。
  230. ^ Fortis、Bianca（2013年10月25日）。「ジェラルディンフェラーロにちなんで名付けられた新しい学校のキャンパス」。タイムズ元帳。2014年12月7日取得。
  231. ^ 主、デビー（2018年2月25日）。「全国女性史月間：今年は誰が表彰されますか？それはいつ始まりましたか？」。シアトル：KIRO-TV。コックスメディアグループ。
  232. ^ バロン、マイケル; ウジフサ、グラント; マシューズ、ダグラス（1979）。アメリカ政治のアルマナック、1980年：上院議員、代表者、知事—彼らの記録、州、および地区。EPダットン。p。593。
  233. ^ ガスリー、ベンジャミンJ.（1979年4月1日）。「1978年11月7日の議会選挙の統計」（PDF）。合衆国政府印刷局。p。25 。2009年6月27日取得。
  234. ^ ラッド、トーマスE.（1981年4月15日）。「1980年11月4日の大統領および議会選挙の統計」（PDF）。合衆国政府印刷局。p。41 。2009年6月27日取得。
  235. ^ ラッド、トーマスE.（1983年5月5日）。「1982年11月2日の議会選挙の統計」（PDF）。合衆国政府印刷局。p。27 。2009年6月27日取得。
  236. ^ Holland、Keating（1996）。「すべての投票...本当に」。CNN。2000年9月30日にオリジナルからアーカイブされました。 実際には、1984年の民主党副大統領のロールコールは、アラバマ、アラスカ、アリゾナを経由しただけでした。その後、アーカンソーはニューヨークに渡されました。ニューヨークはフェラーロにすべての票を投じた。そしてニューヨークは、フェラーロが圧倒的な発声採決によって承認された喝采によって指名されることを動かした。Ferraro、My Story、pp。6–7を参照してください。
  237. ^ ラッド、トーマスE.（1985年5月1日）。「1984年11月6日の大統領および議会選挙の統計」（PDF）。合衆国政府印刷局。p。69 。2009年6月27日取得。
  238. ^ 「連邦選挙98：1998年の米国上院の結果」。連邦選挙委員会。1999年4月。2009年6月27日取得。

一般的な参考文献