アイオワ州ドゥビューク

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ
アイオワ州ドゥビューク
アイオワ州ドゥビュークのダウンタウン
アイオワ州ドゥビュークのダウンタウン
アイオワ州ドゥビュークの旗
アイオワ州ドゥビュークの公式シール
アイオワ州ドゥビュークの公式ロゴ
ニックネーム: 
「キーシティ」、「ファイブフラッグスシティ」、「ミシシッピ川の傑作」
モットー: 
「霊を示す」
アイオワ州の場所
アイオワ州の場所
ドゥビュークはアイオワ州にあります
ドゥビューク
ドゥビューク
アイオワ州の場所#米国の場所
ドゥビュークは米国にあります
ドゥビューク
ドゥビューク
ドゥビューク(アメリカ合衆国)
座標:42.50°N90.69°W北緯42度30分西経 90度41分 /  / 42.50; -90.69座標42.50°N90.69°W北緯42度30分西経 90度41分 /  / 42.50; -90.69
 アメリカ
 アイオワ
ドゥビューク
設立1833年
法人化1857年1月28日[1]
によって設立されましたジュリアン・デュビューク
政府
 • タイプカウンシルマネージャー
 • 市長ブラッドM.カバナD
 • 市長マイケルC.ヴァンミリゲン
領域
 • 31.70平方マイル(82.11 km 2
 • 土地30.62平方マイル(79.29 km 2
 • 水1.08平方マイル(2.81 km 2
標高
617フィート(188 m)
人口
 2020[3]
 • 59,667
 •ランクアイオワで11位
 • 密度1,882.24 /平方マイル(726.67 / km 2
 • メトロ
96,370
タイムゾーンUTC-6CST
 •夏(DSTUTC-5CDT
郵便番号
52001〜52004、52099
エリアコード563
FIPSコード19-22395
GNIS機能ID0456040
Webサイトwww.cityofdubuque.org
郡庁舎、アイオワ州ドゥビューク
郡庁舎、アイオワ州ドゥビューク

Dubuque/ dəˈbjuːk / listenオーディオスピーカーアイコン - BEWK)は、ミシシッピ川沿いにあるアメリカ合衆国アイオワドゥビューク郡庁舎です[ 4] 。2020年の国勢調査の時点で、ドゥビュークの人口は59,667人でした。[3]

この都市は、アイオワ州、イリノイ州、ウィスコンシン州の交差点にあります。この地域は、地元ではトライステートエリアとして知られています。この地域の主要な商業、産業、教育、文化の中心地として機能します。地理的には、ウィスコンシン氷河作用の3つの段階すべてを逃れた北アメリカの一部である無漂礫地域の一部です。

ドゥビュークは、街のユニークな建築と川の場所を特徴とする観光地です。5つの高等教育機関があり、文化と学習の中心地となっています。

ドゥビュークは長い間製造業の中心地でしたが、21世紀の最初の数年間、経済は急速に成長し、他の地域に多様化しました。2005年までに、この都市は州と中西部の雇用の伸びをリードし、米国で22番目に急成長している経済としてランク付けされました。[5]産業に加えて、この都市には大規模な医療、教育、観光、出版、および金融サービスのセクターがあります。

歴史

スペインは、1763年にフランスが敗北した後、ミシシッピ川の西にあるルイジアナ領土の支配権を獲得しました。イギリスは東のすべての領土を乗っ取った。

現在のドゥビュークで最初のヨーロッパ人入植者は、1785年に到着したケベック人の先駆者ジュリアンデュビュークでした。1788年、彼はスペイン政府と地元のメスクワキアメリカインディアンからこの地域の豊富な鉱床を採掘する許可を受けました。ルイジアナ買収に続いて、ルイジアナとドゥビュークの鉱山の支配権は1800年にフランスに一時的に戻り、1803年に米国に移りましたメスクワキ族は、1830年にアメリカの探鉱者によって不法に鉱山地域から追い出されるまで、米国政府の全面的な支援を受けて採掘を続けました。[6]

セントメアリーズ、ドゥビュークの11のカトリック教会の1つ

現在のドゥビューク市は、ミシシッピ川に隣接する大きな平らな平原の南端に定住したジュリアンデュビュークにちなんで名付けられました。市は1833年に正式にチャーターされ、アメリカ合衆国の未組織の領土にありました。この地域は1838年にアイオワ準州に指定され、1846年に新しく作成されたアイオワ州に含まれました。主要な資源が使い果たされた後、この都市は多くの産業の本拠地になりました。ドゥビュークは、ミネソタ州とウィスコンシン州の森林に近接しているため、木材産業の中心地となり、後にさまざまな製材業によって支配されました。また、ボート製造、醸造、そして後には鉄道産業も重要でした。1874年、ダイアモンドジョーライン本社をドゥビュークに移転。[7] Diamond Jo Lineは1878年にイーグルポイントに造船所を設立しました。わずか2年後、同社はドゥビュークで最大の雇用主となり、78人が働いており、そのうち75人が造船所で働いて週に800〜1,000ドルを稼いでいました。賃金で。[8]

1860年から1880年の間、ドゥビュークは米国で最大の100の都市部の1つでした。[9]アイオワの最初の教会は、1833年にカトリック教徒によって建てられました。それ以来、アイオワはさまざまな宗教的伝統に従ってきました。[10] [必要なページ]

古い店

19世紀半ばから20世紀初頭にかけて、何千人もの貧しいドイツ人アイルランド人のカトリック移民が製造センターで働くために街にやって来ました。街の大規模なローマカトリックの会衆は、新しく設立されたドゥビューク大司教区の本拠地としての指定につながりました。数多くの修道院、修道院、その他の宗教施設が建設されました。ドイツ人とアイルランド人の子孫は、市内で強力なカトリックの存在感を維持しています。Nicholas E. Gonner(1835-1892)、ルクセンブルクのPfaffenthalからカトリック移民、アイオワ州ドゥビュークのカトリック出版社を設立。彼の息子ニコラスE.ゴナージュニア(1870-1922)は、1892年に引き継ぎ、2つのドイツ語週刊紙、英語週刊紙、および米国でこれまでに発行された唯一のカトリック日刊紙であるデイリートリビューンを編集しました。[11]

20世紀初頭、ドゥビュークは真ちゅう時代の 自動車会社、アダムス-ファーウェルのいくつかの場所の1つでした。他のほとんどのように、それは折りたたまれました。その後、ドゥビュークは大幅に成長し、1980年代まで産業活動はその経済の中心であり続けました。DubuquePackersのピッチングをしたTommyJohn1961年に、町は当時「約98パーセントカトリック」であったことを思い出しました。「ドゥビュークは小さな町の生活の縮図でした」とジョンは書いています。「人々は友好的で、誰もが他の人を知っていて、やることはありませんでした。興奮がなく、レストランやレクリエーションの選択肢が少なく、スラム街が腐っていました。そこで、私たちはボールパークでできるだけ多くの時間を過ごしました。 。一年の特定の時期に、魚は聖書の疫病のように大群で猛威を振るう。」[12] 1980年代の製造業の一連の変化と「農業危機」の開始は、セクターと市の経済全体の大幅な衰退につながりました。1990年代には、経済は急速に多様化し、重工業からシフトしました。[要出典] 観光、および出版は現在、最大かつ最も急成長しているビジネスの1つです。ドゥビュークは年間150万人をはるかに超える観光客を魅了しており、その数は増え続けています。市は、ドゥビューク港でのアメリカのリバープロジェクトの観光名所の開発、市の大学の拡大、およびアズベリープラザなどのショッピングセンターの継続的な成長を奨励してきました。[要出典]

賞と表彰

ドゥビュークは今世紀の再開発で数々の賞と表彰を受けています。[いつ?]

  • 2001-ビジョンアイオワグラントの最初の受領者は、ドゥビューク港を活性化するために4000万ドルを授与しました。
  • 2006年-市の中心部の活性化に対するドゥビュークの20年間の取り組みが認められ、ナショナルトラストフォーヒストリックプリザベーションによるアーバンパイオニア賞。
  • 2006年-全米コミュニティ開発協会から授与されたオードリーニールソンコミュニティ開発達成賞:この賞は、低所得の家族や地域のニーズに最もよく対応したコミュニティ開発ブロック補助金の模範的な使用法を表彰しました。
  • 2006- Money Magazineは、米国のすべての都市の中で、通勤時間が最短の11.8分であるとDubuqueを特定しました。[13]
  • 2007年、2008年、2010年-アメリカのプロミスユース財団によって「若者のための100のベストコミュニティ」にランクインしました。[14]
  • 2007年4月-フォーブスの「ビジネスとキャリアに最適な小さな場所」で15位にランクインし、 2006年から60スポット上昇しました。 [15]
  • 2007年6月-全米都市賞、全国的に認められた10都市の1つ[16]
  • 2008年6月-全米市長会議により「最も住みやすい」小都市に選ばれました。[17]
  • 2009-CNNMoney.comによる中小企業を立ち上げるために8番目に良い小さな大都市圏にランク付けされました。
  • 2009年-研究ベースの市場主導型の経済開発への取り組みが評価され、米国商務省の歴史的保存主導の戦略における卓越性に対する経済開発優秀賞を受賞しました。
  • 2009-RelocateAmerica.comによってアメリカの住む場所トップ100の1つに選ばれました。
  • 2009-コラボレーションにより、 American City and CountryMagazineからAmerica'sCrown Community Awardを受賞しました。その結果、IBMは、新しいグローバルテクノロジーサービスデリバリーセンターをドゥビュークに配置することを決定しました。
  • 2010年-フォーブスは、国内で家族を育てるのに最適な小都市としてドゥビュークを選びました。
  • 2010年-フォーブスは、2009年の157位から、ドゥビュークを雇用拡大のトップコミュニティとしてランク付けしました。
  • 2010-国際経済開発評議会によって授与された経済開発賞の優秀賞。
  • 2010-グレータードゥビューク開発は、ビジネスの維持と拡大および労働力開発のプログラムで中米経済開発評議会によって認められました。
  • 2010-住みやすいコミュニティのための国際賞で世界で3番目に住みやすいコミュニティ。
  • 2010年-BusinessFacilities Magazineにより、20万人未満の都市の経済成長で米国で7番目に優れた都市にランク付けされました
  • 2010-careerbuilder.comによって雇用の成長のために3番目に良い都市にランク付けされました。
  • 2011- FastCompanyによって地球上で最も賢い10の都市の1つに選ばれました。(リストにある西半球の都市はドゥビュークだけでした。)
  • 2011年から2010年は、持続可能な公衆衛生保護のためにEPAの飲料水安全回転ローン基金賞を受賞しました。
  • 2012-全国的に認められた10都市の1つである第2回オールアメリカシティ賞。
  • 2013-全国的に認められた10都市の1つである第3回オールアメリカシティ賞。
  • 2014- USAトゥデイ はドゥビュークを4番目に指名しました-「ベストアメリカンリバーフロント」。[18]
  • 2015- ASA Dノーザンナショナルメンズスローピッチチャンピオン:Kass&Co。チーム。

地理

ドゥビュークとその周辺の航空写真

ドゥビュークは42°30′16″ N 90°41′13″ W(42.50、-90.69)にあります。[19]  / 北緯42.50444度西経90.68694度 / 42.50444; -90.68694

米国国勢調査局によると、この都市の総面積は31.22平方マイル(80.86 km 2)で、そのうち29.97平方マイル(77.62 km 2)が陸地で、1.25平方マイル(3.24 km 2)が水で覆われています。[20]

ダウンタウン

ダウンタウンドゥビュークには、市内の中央ビジネス地区とその政府および文化機関の多くが含まれています。ドゥビュークの運輸および商業部門の中心であり、さまざまな郊外の地区や近隣のハブです。ミシシッピ川沿いのドゥビューク東中央部にあり、マウスパークの北、17番街の南、ブラフラインの東、川の西の地域が含まれます。

この地域はいくつかの異なる地域で構成されており、それぞれに独特の歴史と特徴があります。これらには、ケーブルカー広場/大聖堂広場、中央ビジネス地区、ジャクソンパーク/アッパーメイン、ローワーメイン、ウェアハウス地区が含まれます。特にウェアハウス地区は、2005年以来、大量の投資を行った後、大規模な改修と新規事業の流入を経験しています。[21]ダウンタウンのもう一つの注目すべきエリアは、2002年12月の開業以来大規模な新規投資と建設が行われたドゥビューク港です。グランドハーバーリゾートアンドウォーターパークの。[22]ダウンタウンエリアには多くの重要な建物があり、その多くはショットタワー、[23]聖ラファエル大聖堂、[24]などの歴史的建造物です。ドゥビューク郡庁舎[25]は、この地域に対する市の初期の継続的な重要性を反映しています。

ノースエンド

ドゥビュークのノースエンドにあるイーグルポイントパーク

ドゥビュークのノースエンド地域は、19世紀後半に労働者階級のドイツ人移民によって最初に定住しました。ドイツ系アメリカ人のコミュニティは、ダウンタウンやサウスエンドにあるアイルランドのカトリック教会とは別に、ドイツのカトリック教会を設立しようとしました。この地域は労働者階級のルーツを保持しており、ドゥビューク最大の工場がいくつかあります。

ノースエンドは大まかに定義されていますが、通常、17番街の北、ノースグランドビューアベニューとカウフマンアベニューの東の領域が含まれます。この地域は、2つの主要な丘(セントラルアベニューの西とリンカーンアベニューの西)と、ミシシッピ川に隣接するクーラーバレー(2つの丘の間)と「ポイント」地区の2つの主要な谷で構成されています。ここには、ドゥビュークの2つの主要な墓地、リンウッド墓地プロテスタントのために設立)とカルヴァリー山墓地(カトリック教徒のために設立)があります。

ノースエンドの他の重要なサイトは次のとおりです。

サウスエンド

サウスエンドは伝統的にアイルランド系アメリカ人の近所であり、リトルダブリンとして知られるようになりました。それはダウンタウンドゥビュークの南部を中心としていました。マーフのサウスエンドタップやリフトなどのアイリッシュパブや、シャムロックインポートなどの店舗が営業しているため、アイルランド文化の名残は今も残っています。ドゥビュークのアイルランド文化は、市内のアイルランドのカトリック教会、聖コロンブキレス教会、聖パトリック教会、聖ラファエル大聖堂を中心に展開しています。[要出典]

サウスエンドは現在、ドッジストリートの南、フリーモントアベニューの東、キーウェストエリアの北にあるすべての土地を含めて、はるかに大きくなっています。特にサウスグランドビューアベニューとフリーモントアベニュー沿い、そしてドゥビュークゴルフ&カントリークラブ周辺には、市内の「古いお金」の地区がたくさんあります。多くのサウスエンド地区は、より都会的なノースエンドとは対照的に、より広々とした公園のような外観をしています。[要出典]

サウスエンドの他の重要なサイトは次のとおりです。

ウエストエンド

ドゥビュークのウエストエンドは、第二次世界大戦後にほぼ完全に定住した、大部分が郊外の広いエリアです。団塊の世代の大規模な世代の始まりと新しい住宅への急激な需要の高まりによって、開発は促進されました。拡張は、ヒルクレストパーク周辺にジョンディアホームズを建設することから始まりました。これは、ディアアンドカンパニーが労働者のために資金を提供しました。その後すぐに、プラザ20や、アイオワ州で当時最大の閉鎖型ショッピングモール、ケネディモールなど、多くの大型ショッピングセンターが建設されました。

このエリアは急速に拡大し続けており、ダウンタウンから何マイルにもわたって新しい区画やショッピングセンターが広がっています。ウエストエンドは明確に定義されていませんが、一般的に、ノースグランドビューアベニュー、ドゥビューク大学、およびバレンタインパーク周辺の西にあるすべての郊外スタイルの成長を含むと考えられています。この地域には、さまざまな中流階級の地区や都市公園がありますが、市内最大の学校、工業団地、およびすべての大きなショッピングセンターも含まれています。この地域の拡大は、アイオワ州の郊外のアズベリーと郊外のペオスタの急速な成長にもつながりました。どちらもウェストサイドに隣接しています。西側は、Rappin'forJesusという名前のバイラルYouTubeビデオでも認められています、「西ドゥブク第二キリスト教会」と名付けられた教会が言及されました。ビデオと教会の両方が構成され、ビデオはデマとしてラベル付けされました。

ウエストエンドの他の重要なサイトは次のとおりです。

気候

ドゥビュークは湿潤大陸性気候ケッペンの気候区分 )であり、4つの異なる季節があります。天気は、ミネソタやウィスコンシンなど、中西部の他の地域ほど極端ではありません。春は通常雨が多く雨が降り、夏は晴れて暖かく、秋は穏やかで、冬は通常曇りで雪が降ります。

ドゥビューク地方空港の気候データ、1991年から2020年の通常、[a]極端な1873年から現在
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高°F(°C) 63
(17)
71
(22)
86
(30)
93
(34)
104
(40)
104
(40)
110
(43)
107
(42)
99
(37)
90
(32)
78
(26)
67
(19)
110
(43)
Mean maximum °F (°C) 46
(8)
51
(11)
68
(20)
79
(26)
85
(29)
90
(32)
91
(33)
89
(32)
87
(31)
80
(27)
65
(18)
51
(11)
93
(34)
Average high °F (°C) 26.5
(−3.1)
30.9
(−0.6)
44.1
(6.7)
57.7
(14.3)
69.2
(20.7)
78.5
(25.8)
81.5
(27.5)
79.6
(26.4)
72.9
(22.7)
59.9
(15.5)
44.8
(7.1)
31.8
(−0.1)
56.4
(13.6)
Daily mean °F (°C) 18.8
(−7.3)
22.9
(−5.1)
35.2
(1.8)
47.4
(8.6)
58.8
(14.9)
68.5
(20.3)
71.7
(22.1)
69.8
(21.0)
62.3
(16.8)
49.9
(9.9)
36.4
(2.4)
24.5
(−4.2)
47.2
(8.4)
Average low °F (°C) 11.1
(−11.6)
15.0
(−9.4)
26.3
(−3.2)
37.2
(2.9)
48.5
(9.2)
58.6
(14.8)
62.0
(16.7)
60.0
(15.6)
51.8
(11.0)
39.9
(4.4)
28.1
(−2.2)
17.2
(−8.2)
38.0
(3.3)
Mean minimum °F (°C) −13
(−25)
−6
(−21)
5
(−15)
22
(−6)
33
(1)
46
(8)
52
(11)
50
(10)
37
(3)
24
(−4)
11
(−12)
−5
(−21)
−17
(−27)
Record low °F (°C) −32
(−36)
−31
(−35)
−20
(−29)
10
(−12)
21
(−6)
36
(2)
40
(4)
40
(4)
24
(−4)
10
(−12)
−17
(−27)
−25
(−32)
−32
(−36)
Average precipitation inches (mm) 1.32
(34)
1.57
(40)
2.25
(57)
4.06
(103)
4.30
(109)
5.19
(132)
4.80
(122)
3.95
(100)
3.82
(97)
2.93
(74)
2.21
(56)
1.80
(46)
38.20
(970)
Average snowfall inches (cm) 10.7
(27)
10.6
(27)
5.7
(14)
1.9
(4.8)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.5
(1.3)
2.8
(7.1)
10.3
(26)
42.5
(108)
Average precipitation days (≥ 0.01 in) 9.1 8.9 10.1 11.4 13.0 12.2 9.7 9.0 8.7 8.9 8.3 9.1 118.4
Average snowy days (≥ 0.1 in) 7.8 6.9 4.2 1.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 2.4 6.3 29.4
Source: NOAA[26][27]
ノート
  1. ^ 1991年から2020年までの上記の場所のデータに基づいて計算された、月ごとの平均最高気温と最低気温(つまり、1年または特定の月の任意の時点で予想される最高気温と最低気温の測定値)。

文化

ドゥビュークには、国家歴史登録財にいくつかの建物があります。

ドゥビュークには多くの注目すべき公園があり、特にイーグルポイントパークとスペイン鉱山レクリエーションエリアがあります。

ドゥビュークのウォーターフロントにはアイスハーバーがあり、そのすぐ北にはダイヤモンドジョーカジノグランドリバーイベントセンターがあります。

ドゥビュークは、コルツドラムコープとビューグルコープの本拠地でもあります。コルツはドラムコープインターナショナルの世界クラスのアンサンブルであり、毎年夏にドラムコープの大会に参加するために国をツアーします。毎年夏に、コルツとドゥビュークは、ドゥビューク高校でDrum CorpsInternationalが認可したマーチングコンペティションである「MusicontheMarch」を主催します。

芸術団体VoicesProductionsは、ドゥビュークのダウンタウンにあるストリートアーティストのガイア(アーティスト)、ヴェルク、ゲラなどによる大きな壁画を組み込むプロジェクトを主導しました。これまでに30枚以上の壁画が描かれています。プロジェクトの元のコンセプトは、Sam Mulgrew、Gene Tully、WendyRolfeによって開発されました。[28]

スポーツ

街にはドゥビュークファイティングセインツが住んでいます。彼らは、2010年の秋に新しいミスティックアイスセンターでTierIジュニアA 米国ホッケーリーグに出場し始めましたドゥビュークは、1980年から2001年にかけて、チームがオクラホマ州タルサに移転したときに、元のファイティングセインツチームの本拠地でした。2001年から2010年にかけて、ダビュークサンダーバードはファイブフラッグスセンターのティアIIIジュニアAセントラルステートホッケーリーグでプレーするファイティングセインツに取って代わりました2010-11ファイティングセインツは、グリーンベイギャンブラーを破った後のUSHLクラークカップチャンピオンでしたベストオブファイブクラークカップファイナルで3対1のゲーム。2013年、ファイティングセインツは再びクラークカップで優勝し、決勝でファーゴフォースを3試合負けました。チームは、2013-14年のレギュラーシーズンで1試合あたり平均2,600人以上のファンを獲得しました。これは、チーム史上最高の平均です。

ドゥビュークには、オープンディビジョンサッカーチームのユニオンドゥビュークFCもあります。2017年10月26日、ユニオンドゥビュークは、合衆国成年サッカー協会Tier1リーグであるユナイテッドプレミアサッカーリーグに出場することを発表しました。2018年春シーズン[29]クラブは、ラマーハントUSオープンカップにも参加する資格があります。2019シーズンに続いて、Union Dubuque FCは、新しく結成されたMidwest PremierLeagueといくつかの近くのクラブに参加することを発表しました。

Dubuqueは、2015 ASA DノーザンナショナルチャンピオンのKass&Co。の本拠地でもあります。Kass&Co。は、9月5日と6日の週末に6-0で勝利し、チャンピオンシップゲームで5分の30-4の最終スコアを獲得しました。イニング。後に「純粋な愚かさ」と呼ばれる、相手チームが運営する600フィートの本塁打でフェンスにぶつかった後も、ダン・ルーシーは「今日はアイオワ州ドゥビュークにとって素晴らしい日だ」と宣言しました。[30]

メディア

印刷

ドゥビュークの日刊紙であるテレグラフヘラルド、2007年1月27日時点で1日あたり約31,000部の発行部数を持っていまし/ Cultural Magazine)、Julien's Journal(月刊ライフスタイルマガジン)、Dubuque Advertiser(広告紙)、および「Tri-States SportsLook」(地元のスポーツ出版物)。

ラジオ

AMラジオ局

(太字の最強の信号局[32] [33] [34]

FMラジオ局

(太字の最強の信号局[32] [33] [34]

テレビ

ドゥビュークとその周辺地域は、シーダーラピッズ/ウォータールー/ドゥビュークの放送メディア市場にあり、広告主の視聴者調査データについてACニールセン社によって監視されています。何年もの間、ドゥビュークには地元のテレビニュース局、KFXA / KFXB Fox28 / 40がありました。2004年に、そのステーションCTNの関連会社になりました。ドゥビュークベースのテレビニュースは現在、KWWL-TV7(ウォータールー)とKCRG-TV 9(シーダーラピッズ)にあります。どちらも市内のニュース局を運営しており、その主要な記事のほとんどをカバーしています。KFXA / KFXBの閉鎖以来、KWWLはドゥビュークのローカルニュース市場の大部分を獲得してきました。[35]

映画のドゥビューク

ドゥビュークとその周辺では、次のようないくつかの映画が撮影されています。

経済

長年にわたり、ドゥビュークの経済は、ディアアンドカンパニーやフレックススティールインダストリーズなどの製造会社に集中していました。産業は依然として都市で主要な役割を果たしていますが、経済は過去10年間で大きく多様化しています。ヘルスケア、教育、観光、出版、および金融サービスはすべて、都市の拡大するビジネス環境の重要なセクターです。いくつかの主要企業は、ドゥビュークに本社を置くか、市内で重要な存在感を示しています。

ドゥビュークの最大の雇用主は次のとおりです。[36]

この地域で大きな存在感を示している他の企業には、McGraw Hill EducationDuluth Trading CompanyAlliant Energy、Woodward Communications、Swiss Valley Farms、Metrix Company、Rite-Hite Company、Tschiggfrie ExcavatingCoなどがあります。

近年、ドゥビュークの経済は非常に急速に成長しています。2005年には、この都市の雇用成長率は全国で22番目に高く[5]、アイオワの他の地域をはるかに上回っていました。これは、とりわけテキサス州オースティンフロリダ州オーランドと同様の成長レベルでした。市は2005年にアイオワで新しい雇用の10%以上を生み出し[37]、ドゥビューク郡の雇用数は過去最高に達し、57,000人以上が非農業の仕事に従事しました。Sedgwick CMS、McGraw-Hill Higher Education、Deere and Company、Cottingham&Butler、Quebecor World Inc.、Namascoなど、 多くの新規および既存の企業が重要な拡張計画を発表しています。

人口統計

ドゥビューク首都圏

ドゥビュークは、ドゥビューク大都市統計地域(MSA)の主要都市です。それは4つの主要な高速道路と2つの主要な鉄道の交差点にあります。川沿いのその場所は、都市を主要な中西部のハブに形成しました。ドゥビュークエリアは、アイオワ州ドゥビュークを含む一般的なエリアです。MSA本体には、アイオワ州ジャクソン郡イリノイ州ジョーデイビース郡、ウィスコンシン州グラント郡が排他的かつ非公式に含まれています。2010年の人口推計の時点で、ドゥビューク郡の公式人口は93,653人でした。[38]非公式の郡が含まれる場合、その地域の人口はほぼ20万人です。

  • プラットビルは、グラント郡とウィスコンシン州南西部で最大の都市です。ウィスコンシン大学プラットビル校(UWP)があります。約1万人がプラットビルを故郷と呼んでいます。小都市地域と見なされます。
  • ガリーナは、ユリシーズS.グラントと他の8人の南北戦争の将軍が住んでいたメインストリート沿いにブティックと何百ものショップがある趣のある中米の町として有名です。ショップには、家具店、キャンディーショップ、ベッド&ブレックファースト店、バー、ギフトショップが含まれます。町はミシシッピ川に流れるガリナ川沿いにあります。ガリーナの人口は3,500から4,000の範囲であり、イリノイ州ジョーデイビース郡で簡単に最大の都市になっています。イリノイ州の最高点であるチャールズマウンドは、ガリーナの北東11マイルにあります。
  • イーストドゥビュークは、イリノイバーキャピタルと呼ばれることもあります。人口は約2,000人ですが、イーストドゥビュークとその周辺には少なくとも50軒のバーがあります。ほとんどの東ドゥビュークはガリーナまたはドゥビュークで働いています。
  • アズベリーはドゥビューク郡で2番目に大きな都市であり、2016年の国勢調査の時点で人口は5,451人で、ダイアーズビルを上回っています。それはドゥビューク地域の素晴らしくて活気のある郊外です。
歴史的人口
ポップ。±%
1850年3,108—    
1860年13,000+ 318.3%
1870年18,434+ 41.8%
1880年25,254+ 37.0%
1890年30,311+ 20.0%
1900年36,297+ 19.7%
1910年38,494+ 6.1%
1920年39,141+ 1.7%
1930年41,679+ 6.5%
1940年43,892+ 5.3%
1950年49,671+ 13.2%
1960年56,606+ 14.0%
1970年62,309+ 10.1%
1980年62,374+ 0.1%
1990年57,538−7.8%
200057,686+ 0.3%
2010年57,637−0.1%
202059,667+ 3.5%
出典:「米国国勢調査のウェブサイト」アメリカ合衆国国勢調査局2020年3月29日取得
出典:米国国勢調査[39] [3]
米国国勢調査データからのアイオワ州ドゥビュークの人口
米国国勢調査データからのアイオワ州ドゥビュークの人口

2010年国勢調査

2010年の国勢調査[40]の時点で、市内には57,637人、23,506世帯、13,888世帯が居住しています。人口密度1平方マイルあたり1,923.2人(742.6 / km 2)でした。1平方マイルあたり835.1(322.4 / km 2)の平均密度で25,029の住宅ユニットがありました。この都市の人種構成は、白人91.7%アフリカ系アメリカ人4.0%、ネイティブアメリカン0.3% 、アジア1.1% 、太平洋諸島民0.5% 、他の人種0.6%、2つ以上の人種1.8%でした。ヒスパニックまたはラテンアメリカ人あらゆる人種の人々は人口の2.4%でした。

23,505世帯があり、そのうち27.4%が18歳未満の子供を同居させ、43.6%が夫婦同居、11.1%が夫のいない女性世帯主、4.3%が妻のいない男性世帯主であった。そして40.9%は非家族でした。全世帯の33.7%は個人で構成されており、12.7%は65歳以上の一人暮らしの人がいます。1世帯あたりの平均人数は2.28人であり、家庭の場合は、2.92人である。

市内の年齢の中央値は38歳でした。居住者の21.4%は18歳未満でした。13%は18歳から24歳の間でした。23.3%は25から44でした。25.9%は45から64でした。そして16.5%は65歳以上でした。市の性別構成は男性48.4%、女性51.6%でした。

2000年の国勢調査

2000年の国勢調査[41]の時点で、市内には57,686人、22,560世帯、14,303家族が住んでいます。人口密度1平方マイルあたり2,178.2人(841.1 / km 2)でした。1平方マイルあたり899.4(347.3 / km 2)の平均密度で23,819軒の住宅が建っている。この都市の人種構成は、白人96.15%黒人またはアフリカ系アメリカ人1.21%、ネイティブアメリカン0.19% 、アジア0.68% 、太平洋諸島民0.11% 、他の人種0.69%、2つ以上の人種0.96%でした。人口の1.58%がヒスパニックまたはあらゆる人種の ラテン系。

世帯数は22,560世帯で、そのうち30.0%が18歳未満の子供を同居させ、50.3%が夫婦同居、10.0%が夫のいない女性世帯主、36.6%が非家族であった。全世帯の31.0%は個人で構成されており、12.6%は65歳以上の一人暮らしの人がいます。1世帯あたりの平均人数は2.37人であり、家庭の場合は、2.99人である。

年齢の広がり:18歳未満の23.6%、18歳から24歳までの11.8%、25歳から44歳までの26.5%、45歳から64歳までの21.6%、65歳以上の16.5%。年齢の中央値は37歳でした。女性100人ごとに対して男性は90.0人でした。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は86.2人でした。

市内の世帯の収入の中央値は36,785ドルで、家族の収入の中央値は46,564ドルでした。男性の収入の中央値は31,543ドルでしたが、女性の収入は22,565ドルでした。市の一人当たりの収入は19,616ドルでした。家族の約5.5%と人口の9.5%が貧困線以下であり、18歳未満の9.3%と65歳以上の12.5%が含まれています。

宗教

創設以来、ドゥビュークには強い宗教的伝統があり、今も続いています。地元のカトリック入植者は、1833年にアイオワ州で最初のキリスト教教会となる聖ラファエル大聖堂を設立しました。この都市は、カトリック教会がカトリック教徒の行政の中心地であったため、米国西部へのカトリック教会の拡大にも重要な役割を果たしました。現在のアイオワミネソタノースダコタサウスダコタにあります。最初の司教であるマティアス・ロラスを含む多くの重要なカトリックの宗教指導者がドゥビュークに住んでいます。サミュエル・マズチェリ神父OP; クレメント・スミス; と母メアリーフランシスクラーク、BVM。街中のカトリック教区には、聖ラファエル、聖マリア聖心聖霊聖パトリック労働者聖ヨセフ、復活、聖コロンブキル、聖アンソニーが含まれます。

1870年代以降、この地域の宗教的特徴はカトリック教会によって形作られてきました。2010年には、定期的にサービスに参加したカトリック信者が、ドゥビューク郡の住民の約53%を占めました。[42]これは、2010年に約17%がカトリックだったアイオワ全体とは対照的です。[43]教会に加えて、5つの宗教大学、4つの地域修道院、近くの修道院修道院がこの都市の宗教的重要性を高めています。ドゥビュークは、ローマカトリック大司教区の本部でもあり、アイオワ州の教会管区の1/4を直接管理しており、アイオワ州全体である教会管区の長でもあります。

市には52の異なる教会(11のカトリック、40のプロテスタント、1の正教会)、1つのユダヤ人のシナゴーグ、1つのモスクがあります。[44] [45]市内の非カトリック人口のほとんどは、さまざまなプロテスタント宗派に属しています。ドゥビュークには、3つの神学校があります。聖ピウスX神学校聖職者の呼びかけを識別するカトリックの男性のためのマイナーな(大学)神学校、米国長老教会のあるドゥビューク大学神学校およびウォートバーグ神学校アメリカの福音ルター派教会後者の2つの機関は、全国の教会に配置するために一般の牧師と叙階された牧師の両方を訓練します。

法と政府

ドゥビューク市は、常勤の市長と非常勤の市議会を雇用する、議会管理者形式の政府で運営されています。市のマネージャーであるMichaelC。Van Milligenは、市の日常業務を運営し、市のエグゼクティブリーダーを務めています。

Dubuqueは、市が所有するCommunity Broadband Networkを使用して、スマートシティになりました。2014年、市政府当局者は、水使用量、電力使用量、輸送パターン、廃棄物リサイクルの取り組みに関連するデータを監視するための4つのアプリを作成しました。ドゥビューク市の持続可能性コーディネーターであるCoriBurbachは、これは「市民を教育し、これらのアプリケーションが提供するデータに基づいて市民が管理する行動の変化を実施するため」であると述べました。しかし、ドゥビュークはネットワークの限界に達しており、巨大なプロバイダーからの十分なサービスが不足しています。[46]

政策と財政の決定は、市の立法機関として機能する市議会によって行われます評議会は[いつ?]市長、ロイ・Dブオル[いつ?]委員長として、4人の選出議員と2人の一般会員。市議会議員は[いつ?]:Brent M. Shaw(Ward 1)、Luis Del Toro(Ward 2)、Kate M. Larson(Ward 3)、Jake A. Rios(Ward 4)、Ric W. Jones(at-large)、David T .Resnick(全体)。[47]市議会は、毎月第1月曜日と第3月曜日の午後6時に、歴史的連邦ビルの議会室で会合を開きます。市は、ドゥビューク市法の第17章に記載されているように、4つの選挙区と21の地区に分かれています。[48] [49]

第89回アイオワ州議会では、アイオワ上院議員のパム・ヨッフム上院議員(D)とアイオワ州上院議員地区50のキャリー・ケルカー(R)、およびハウス地区100のチャールズ・イセンハート議員(D)、シャノン・ランドグレンが代表を務めます。 (R)ハウスディストリクト57の場合、リンゼイジェームス(D)アイオワ州下院のハウスディストリクト99の場合。[50]

第117議会の連邦レベルでは、米国下院のアシュリー・ヒンソン(R)に代表される、アイオワ州の第1議会地区内にあります。ドゥビュークとアイオワ州のすべては、米国上院議員のチャックグラスリー(R)とジョニアーンスト(R)によって代表されています。[50]

アイオワ州ドゥビューク市議会
領域 名前
市長 ブラッド・カバナウ
一般の デビッド・レスニック
一般の リック・ジョーンズ
第一区 スーザンファーバー
セカンドワード ローラ・ルーセル
第三区 ダニー・スプランク
第4区 空室

政治情勢

その歴史のほとんどの間、ドゥビュークの人々はほとんど民主主義者でした。要出典これは、市内に多くの労働者階級やカトリック教徒が住んでいたためです。[要出典]

時々、ドゥビュークの政治情勢がアイオワの他の地域とは非常に異なっていたため、ドゥビュークは「ドゥビューク州」と呼ばれていました。[要出典]

ほとんどの場合、ドゥビュークは近年でも民主主義の拠点としての地位を維持しています。[いつ?]

しかし、特に、20世紀の変わり目に、米国議会は2人のドゥビューク共和党員によって主導されました。デイヴィッド・B・ヘンダーソン下院議員は1899年に米国下院議長に昇進し、同時にウィリアム・B・アリソン上院議員は現在上院多数党指導者として知られている米国上院共和党会議の議長を務めました。[要出典]

教育

エマウスバイブルカレッジの正面

公教育

ドゥビュークは、ドゥビューク郡のほぼ東半分をカバーするドゥビュークコミュニティ学区によって運営されており、2006年には20の校舎に10,735人の生徒が在籍しています。この学区には、小学校13校中学校3校、高校3校、幼稚園1校があります。アイオワ州で最も急速に成長している学区の1つであり、過去5年間で1,000人以上の生徒が追加されています。

ドゥビュークの公立高校には、ドゥビューク高校ヘンプステッド高校があります。

私立教育

市内には私立学校に通う生徒がたくさんいます。すべてのカトリック学校は、ドゥビュークのローマカトリック大司教区によって運営されています。大司教区は、市内で11の学校を運営する聖家族カトリック学校を監督しています。これには、9つの幼児プログラム、4つの小学校(そのうちの1つはスペイン語のイマージョンプログラム)、1つの中学校、1つの高校であるWahlert Catholic HighSchoolが含まれます。 。2006年の時点で、聖家族カトリック学校は幼稚園から高校までの1,954人の生徒を登録しました。[51]

ドゥビュークには、ミズーリシノドに所属する小学校であるドゥビュークルーテル学校もあります。

高等教育

ドゥビュークには多くの高等教育機関があります。ロラス大学クラーク大学は、ドゥビュークのローマカトリック大司教区によって運営されている2つの4年制大学です。市内のプロテスタント大学には、長老派教会(USA)関連するドゥビューク大学とプリマスブレザレン運動 に関連するエマウスバイブルカレッジがあります。

市内では、聖ピウスX神学校(ローマカトリック、ロラス大学に所属)、ドゥビューク大学神学校(長老派)、ヴァルトブルク神学校(ルター派) の3つの神学校が運営されています。

この地域の他のポストセカンダリースクールには、アイオワ州ペオスタの近くで最大のキャンパスを運営し、ドゥビュークにサテライトキャンパスがあるノースイーストアイオワコミュニティカレッジがあります。アイオワ州エプワースの近くで行われたローマカトリックのディバインワード大学のミッション神学校とドゥビュークのカプリ美容大学。

ウィスコンシン大学プラットビル校は、ウィスコンシン州プラットビルドゥビュークの北東約20マイルにあるもう1つの主要大学です。

インフラストラクチャ

健康と医学

ドゥビュークは、アイオワ州東部、イリノイ州北西部、ウィスコンシン州南西部をカバーする広い地域のヘルスケアセンターです。2012年3月15日、Commonwealth Fundは、地方医療システムのパフォーマンスに関する最初のスコアカードをリリースしました。ドゥビュークは全国で2番目にランクされました。[52]市には、合わせて421床の2つの主要な病院があります。マーシーメディカルセンター-ドゥビュークは、263床の市内最大の病院であり[53]、アイオワ州で「マグネト病院」のステータスを獲得した3つのうちの1つです。マグネット病院は、国内で最高の医療施設のいくつかと見なして、厳格な基準を満たし、維持する必要があります。[54] Mercyはさまざまな専門分野を持っています心臓関連の治療法は、とりわけ、米国で最大のカトリック医療提供システムの1つであるTrinityHealthと提携しています。[55]

Dubuqueの他の病院は、 UnityPointHealthの病院ネットワークのメンバーであるTheFinleyHospitalです。FinleyはJCAHOの認定を受けており、2007年の時点で158床ありました。[56]ウェント地域がんセンターを含む重要な腫瘍学関連施設があるため、非公式にドゥビュークの「がん病院」である。[57]病院のキャンパスは近年拡大しました、[いつ?]いくつかの新しい建物の建設で。

他の医療施設の中でも、市内には2つの主要な外来診療所があります。メディカルアソシエイツクリニックは、アイオワ州で最も古い多専門グループ診療クリニックであり、現在、ドゥビュークの「東」キャンパスと「西」キャンパスの2つの主要な外来クリニックを運営しています。Mercy Medical Center — Dubuqueと提携しており、独自のHMOであるMedical Associates HealthPlansも運営しています。[58] Finley Hospitalと提携しているのは、2007年現在、アイオワ州最大の内科グループ診療所であるDubuque内科です。[59]

交通機関

高速道路

ドゥビュークには、4つの米国国道(20、151、61、521国道 3 があります。ハイウェイ20は、市内で最も忙しい東西の道で、ロックフォード(およびI-39 / I-90)とシカゴを東にジュリアンドゥブク橋を越えて接続しています。西では、ウォータールーに接続しています。高速道路151号線と61号線は市内を南北に走っており、ルートの一部には高速道路があります。ハイウェイ52と61はどちらもドゥビュークとツインシティーズを接続しています(ミネソタ)を北に、61がダベンポート(およびI-74 / I-80)に接続し、52が南のベルビューに接続し、次に米国ルート67を経由してクリントンに接続します。ハイウェイ151は、ウィスコンシン州マディソン(およびI-39 / I-90 / I-94)と(ドゥビューク-ウィスコンシン橋を経由して)北東に、シーダーラピッズを南西に接続しています。ドゥビュークには、シーダーラピッズ、ダベンポート、マディソン、ウォータールーとの4車線の分割高速道路接続があります。

アイオワ州道3号線はドゥビュークから始まり、アイオワ州中部と西部を結んでいます。4車線に分割されたノースウェストアーテリアル(旧アイオワ州道32号線)は、ノースエンドとウェストサイドの一部の環状道路として機能し、ハイウェイ3と20を接続します。ノースウェストアーテリアルとハイウェイ20、サウスウェストアーテリアルは、ハイウェイ52をハイウェイ20からハイウェイ151および61まで、キーウェストとドゥビューク地域空港の近くに運ぶ6.1マイル(9.8 km)の高速道路です。[60]

空港

ドゥビューク地方空港

ドゥビュークとその地域には、一般航空の ドゥビューク地域空港IATADBQICAOKDBQ)があります。空港には現在、1つの航空会社であるエンボイエア(アメリカン航空の一部門)があり、シカゴオヘア国際空港への直行便を毎日3便運航しています。ノースウエストエアリンクの下で運営されているノースウエスト航空の地域パートナーであるメサバは、かつてドゥビュークへの毎日のサービスを提供していました。ノースウエスト航空は、ミネアポリス-セントポール国際空港IATAMSPICAOKMSPサーブ340航空機を使用。[61]これらのフライトは2008年6月に始まり、2009年8月31日に終了しました。ノースウエスト航空は9.11以前にドゥビュークにサービスを提供していました。

ドゥビューク地方空港は、長年にわたって着実に増加している乗客数を報告しており、最近まで、[いつ?] 9/11以前は、3つの異なる通信事業者からサービスを受けていました。2007年11月初旬、ドゥビューク地域空港のマネージャーであるロバート・グリアーソンによると、2007年10月はドゥビューク地域空港でのアメリカンイーグル航空にとって史上最高の月であると発表されました。ドゥビュークのアメリカンイーグル。アメリカンイーグルは平均79.82パーセントの飛行機の負荷率です。負荷率は、飛行機に乗っていた収入のある乗客の数と空席の数によって決まります。」[要出典]

現在、空港の近代化と拡張のために、2300万ドルの新しいターミナルが建設されています。[62]改良には、より大きなターミナル、新しいアクセス道路、および拡張された航空駐車場が含まれます。[63]ドゥビューク地域空港の新しいターミナルは、2016年にオープンする予定でした。

大量輸送

ドゥビュークでは、公共交通機関は都市交通部門のジュールによって提供されています。[64]ジュールは、市内全域で複数のバス路線とオンデマンドのパラトランジットミニバスサービスを運営しています。[65]ルートは、3つの転送場所のうちの1つ以上に基づいており、30分のループで実行されます。これらのループは、近隣、ショッピングエリア、診療所、工業団地にサービスを提供し、15分のクロスタウンエクスプレスルートで市内の他のエリアへの接続を提供します。システムの3つの主要な乗換駅は、ダウンタウンインターモーダル(9th&Elm St)、ミッドタウン(North Grandview&University Avenues)、およびウエストエンド(Kennedy Circle / John F. Kennedy Road)です。[66]

都市間鉄道

ドゥビュークは1981年まで旅客鉄道で運行されていました。2022年現在、カナディアンナショナル鉄道とカナダ太平洋鉄道のみが市内を運行しています。

著名人

も参照してください

参考文献

  1. ^ 「法人化された都市のリスト」(PDF)アイオワ州国務長官2020年1月24日取得
  2. ^ 「2019USGazetteerFiles」アメリカ合衆国国勢調査局2020年7月17日取得
  3. ^ a bc 「2020年国勢調査州の選挙区変更データcensus.govアメリカ合衆国国勢調査局2021年8月12日取得
  4. ^ 「郡を見つける」全国郡協会。2012年7月12日にオリジナルからアーカイブされました2011年6月7日取得
  5. ^ a b "Dubuque JobGrowthRanking"2007年2月18日にオリジナルからアーカイブされました2007年2月5日取得
  6. ^ 「メスクワキ(フォックス)インディアンがガレナ領土から連れ去られることについての新聞記事」インディアナポリス民主党いいえ。p。2. 1830年9月25日2016年11月15日取得
  7. ^ 「レイノルズ、ジョセフ「ダイヤモンドジョー」"。アイオワの人名辞典。アイオワ大学2017年10月29日閲覧。
  8. ^ 「ダイヤモンドジョーライン」百科事典ドゥビューク2017年11月9日取得
  9. ^ 「米国の100の最も大きい都市および他の都市の場所の人口:1790年から1990年」2009年9月1日取得
  10. ^ アイオワマーシャルキャベンディッシュ。2007年。ISBN 978-0-7614-2350-82009年9月16日取得
  11. ^ トーマスアダム(2005)。ドイツと南北アメリカ:vol2ABC-CLIO。p。458. ISBN 9781851096282
  12. ^ ジョン、トミー; ヴァレンティ、ダン(1991)。TJ:野球での私の26年ニューヨーク:バンタム。pp。39–40、42。ISBN _ 0-553-07184-X
  13. ^ 「都市による通勤時間」CNN2007年3月25日取得
  14. ^ 「若者のための100の最高のコミュニティ」2007年3月27日にオリジナルからアーカイブされました2007年3月25日取得
  15. ^ 「2007年のドゥビュークビジネスランキング:フォーブスマガジン」2007年4月5日2007年4月17日取得
  16. ^ 「すべてのアメリカの都市2007」2007年6月26日にオリジナルからアーカイブされました2007年6月13日取得
  17. ^ 「最も住みやすい都市2008」(PDF)2008年9月11日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2008年7月11日取得
  18. ^ 「ベストアメリカンリバーフロントウィナーズ(2014)| USA TODAY10ベスト」10Best.com 2022年1月31日取得
  19. ^ 「USGazetteerファイル:2010、2000、および1990」アメリカ合衆国国勢調査局2011-02-12 2011年4月23日取得
  20. ^ 「米国地名集ファイル2010」アメリカ合衆国国勢調査局2012年7月2日にオリジナルからアーカイブされました2012年5月11日取得
  21. ^ 「MILLWORKDISTRICTREVITALIZATION-百科事典Dubuque」百科事典ドゥビューク2018年11月4日2019年7月15日取得
  22. ^ 「ドゥビュークの南港を再考する」ドゥビューク市2013年5月。
  23. ^ 「ドゥビュークショットタワー」アトラスオブスキュラ2019年7月15日取得
  24. ^ 「聖ラファエルの大聖堂-百科事典ドゥビューク」Encyclopediadubuque.org 2019年7月16日取得
  25. ^ 「DUBUQUECOUNTYCOURTHOUSE-百科事典Dubuque」Encyclopediadubuque.org 2019年7月16日取得
  26. ^ 「NowData–NOAAオンライン気象データ」米国海洋大気庁2021年6月25日取得
  27. ^ 「ステーション:Dubuque RGNL AP、IA」US Climate Normals 2020:US Monthly Climate Normals(1991-2020)米国海洋大気庁2021年6月25日取得
  28. ^ ミーガングロス。「アートの中を歩く:ドゥビュークのストリート壁画コレクションを巡るバーチャルツアー」TelegraphHerald.com 2022年1月31日取得
  29. ^ 「ユニオンDubuqueはユナイテッドプレミアサッカーリーグに参加します」ユニオンドゥビュークFC 2022年1月31日取得
  30. ^ 「アイオワからのチームはファーゴの最初の全国ソフトボールトーナメントで地元のチームを打ち負かします」InForum.com2015年9月7日2022年1月31日取得
  31. ^ 「テレグラフヘラルド:発行部数」2006年10月27日にオリジナルからアーカイブされました2007年1月27日取得
  32. ^ a b 「ラジオロケーター:ドゥビュークラジオ局」2007年1月27日取得
  33. ^ a b 「ラジオ局の世界:ドゥビュークのラジオ局」2007年1月27日取得
  34. ^ a b 「ラジオで:Dubuqueラジオ局」2007年1月27日取得
  35. ^ 「KWWL / KCRGによるDubuqueニュース記事」2007年7月5日にオリジナルからアーカイブされました2007年1月27日取得
  36. ^ 「Dubuqueアイオワの主要な雇用者」Greaterdubuque.org 2022年1月31日取得
  37. ^ 「DubuqueJobGrowth:2005」(PDF)2008年6月24日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました2007年2月5日取得
  38. ^ 「米国国勢調査局からのDubuque郡QuickFacts」quickfacts.census.gov2011年6月7日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月4日取得
  39. ^ 「人口および住宅の人口調査」Census.gov 2015年6月4日取得
  40. ^ 「米国国勢調査のウェブサイト」アメリカ合衆国国勢調査局2012年5月11日取得
  41. ^ 「米国国勢調査のウェブサイト」アメリカ合衆国国勢調査局2008年1月31日取得
  42. ^ 「アイオワ州ドゥビューク郡の宗教的伝統、2010年」宗教データアーカイブス協会2012年11月8日取得
  43. ^ 「アイオワの宗教的な伝統、2010年」宗教データアーカイブス協会2012年11月8日取得
  44. ^ 「テンプルベスエル」 2008年7月12日に取得されたウェイバックマシンで2008年1月11日にアーカイブされました。
  45. ^ 「ドゥビュークの教会」USA.comの教会。2007年9月29日にオリジナルからアーカイブされました2007年1月13日取得
  46. ^ Craig Settles、Gigabit Nation(2014年7月27日)。「州、立ち止まって!コミュニティブロードバンドを革新させてください」GigaomInc 2015年2月25日取得
  47. ^ 「市長および市議会|アイオワ州ドゥビューク-公式ウェブサイト」Cityofdubuque.org 2022年1月31日取得
  48. ^ 「ドゥビューク市コード」2007年9月27日にオリジナルからアーカイブされました2007年8月5日取得
  49. ^ 「ドゥビューク区と地区の地図の都市」(PDF)2005年。 2007年9月27日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2007年8月5日取得
  50. ^ a b "アイオワ州議会-議員を探す"Legis.iowa.gov 2021-06-27を取得
  51. ^ 「2009年から2010年のアイオワ州教育省の非公立学校への入学」2007年9月28日にオリジナルからアーカイブされました2011年12月13日取得
  52. ^ Radley、David C。; どのように、サブリナKH; フライヤー、アシュリー-ケイ; マッカーシー、ダグラス; Schoe、Cathy(2012-03-14)。「課題に立ち向かう:地域医療システムのパフォーマンスに関するスコアカードの結果、2012年」(PDF)コモンウェルス財団。p。14 2019年1月22日取得
  53. ^ 「マーシーメディカルセンター—ドゥビューク:認可されたベッド」2006年10月25日にオリジナルからアーカイブされました2007年1月9日取得
  54. ^ 「マーシーメディカルセンター—ドゥビューク:マグネットステータス」2007年1月9日取得
  55. ^ 「私達について-トリニティの健康」トリニティヘルス2019年1月22日取得
  56. ^ 「フィンリー病院:認可されたベッド」2006年10月16日にオリジナルからアーカイブされました2007年1月9日取得
  57. ^ 「フィンリー病院:腫瘍学部」Finleyhospital.org 2007年1月9日取得
  58. ^ 「メディカルアソシエイツクリニック:情報」Mahealthcare.com 2007年1月9日取得
  59. ^ 「ドゥビューク内科:情報」Dubuqueinternalmed.com 2007年1月9日取得
  60. ^ ヘラルド、電信。「更新:サウスウェストアーテリアルは現在、通行可能です」TelegraphHerald.com 2020年8月29日取得
  61. ^ 「ドゥビューク地方空港」2008年5月9日にオリジナルからアーカイブされました2022年1月31日取得
  62. ^ 「2008年度予算。ドゥビューク地方空港:新ターミナル」(PDF)ドゥビューク市。2007年。 2008年6月24日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2007年1月27日取得
  63. ^ 「4000万ドルの拡張に直面しているドゥビューク地方空港」KWWL.com。2012年5月23日。2015年2月3日のオリジナルからアーカイブ2012年5月31日取得
  64. ^ 「ジュール|アイオワ州ドゥビューク-公式ウェブサイト」Cityofdubuque.org 2019-02-07を取得
  65. ^ 「私達について|アイオワ州ドゥビューク-公式ウェブサイト」Cityofdubuque.org 2019-02-07を取得
  66. ^ 「Juleフルシステムマップとスケジュール」Cityofdubuque.org 2022年1月31日取得

外部リンク