ドーハ合意(2020)
アフガニスタンに平和をもたらすための合意 | |
---|---|
![]() 2020年2月29日、米国のザルメイ・ハリルザド代表(左)とタリバーンのアブドゥル・ガニ・バラダール代表(右)がカタールのドーハで合意に署名 | |
タイプ | 和平協定 |
環境 | アフガニスタン戦争(2001–2021) |
署名 | 2020年2月29日 |
位置 | シェラトングランドドーハ、ドーハ、カタール |
署名者 | ![]() ![]() |
締約国 | ![]() ![]() |
言語 | |
全文 | |
![]() |
ドーハ合意は、アフガニスタンに平和をもたらすための合意としても知られ、アフガニスタンでの戦争を終結させるために、2020年2月29日に米国とタリバンによって署名された平和協定です。[1] 4ページの契約は、カタールのドーハにあるシェラトングランドドーハで署名され、米国国務省のWebサイトに公開されました。[2] [より良い情報源が必要]それはZalmayKhalilzadによって交渉されました。
協定は、アルカイダがタリバーンの支配下にある地域で活動することを防ぐというタリバーンの誓約、およびタリバーンとアフガニスタン政府の間の進行中の協議と引き換えに、アフガニスタンからのすべてのNATO軍の撤退を規定した。米国は、タリバンがコミットメント。米国はまた、135日以内に5つの軍事基地を閉鎖することを約束し、2020年8月27日までにタリバン に対する経済制裁を終了する意向を表明した。
協定は中国、ロシア、パキスタンによって支持され[3] 、国連安全保障理事会によって満場一致で承認された[ 4]が、アフガニスタン政府は関与しなかった。[3]インドは協定を歓迎した。[5] [6]
和平合意にもかかわらず、アフガニスタン治安部隊に対する反乱軍の攻撃は余波で急増し、数千人が殺害された。しかし、合意に基づく撤退は続いた。2021年1月までに、わずか2,500人の米軍が国内に残り、NATO軍はその夏の終わりまでに完全に避難した。タリバンが強制的に国を支配したため、米国は2021年8月30日に完全な避難を完了した。
合意
アフガニスタン内交渉は、ノルウェーのオスロで2020年3月10日に開始される予定でした[7]。[8] 2019年のアフガニスタン大統領選挙の結果が争われたため、アフガニスタン政府交渉チームの構成は決定されなかった。[9]協定は、アフガニスタン政府が、タリバンによって保持されている1,000人の政府兵士との捕虜交換において、交渉の開始までに5,000人のタリバン囚人を釈放することを要求した。[10]
協定の規定には、アフガニスタンからのすべてのNATO軍の撤退、アルカイダがタリバンの支配下にある地域で活動することを防ぐためのタリバーンの誓約、およびタリバーンとアフガニスタン政府の間の協議が含まれている。[11]米国は、 2020年7月までにその部隊レベルを13,000から8,600に最初に削減し、その後、タリバンがその約束を守れば14か月以内に完全に撤退することに合意した。[12] NATO事務総長イェンス・ストルテンバーグは、NATOの数をおよそ16,000人の軍隊から約12,000人に減らすことを約束した。[13]米国はまた、135日以内に5つの軍事基地を閉鎖することを約束した。[10]そして、2020年8月27日までにタリバンに対する経済制裁を終わらせる意図を表明した。[7]
アフガニスタン内の対話と交渉
ドーハ合意は、3月10日から「恒久的かつ包括的な停戦」を開始するためのアフガニスタン内対話と交渉を求めた。アフガニスタン政府はドーハ合意の当事者ではなく、3月1日、ガニ大統領は捕虜を拒否すると述べた。 「アフガニスタン政府は、5,000人のタリバン捕虜を解放することを約束していない。[...]捕虜の釈放は米国当局ではないが、アフガニスタン政府の当局である。」[14] [15] [16]ガニはまた、捕虜交換は「交渉の前提条件にはなり得ない」が、交渉の一部でなければならないと述べた。[17]3月2日、タリバーンのスポークスマンは、アフガニスタン内での会談の「完全な準備ができている」と述べたが、約5,000人の囚人が釈放されなければ会談は行われないだろうと述べた。彼はまた、合意された暴力の削減期間が終わり、アフガニスタン政府軍に対する作戦が再開される可能性があると述べた。[18]
それにもかかわらず、アフガニスタン政府とタリバーンの間の囚人の釈放に関する交渉は、2020年3月10日に予定通り開始された。しかし、同日、ガニは3月14日に1,500人のタリバーン囚人の釈放に関する法令に署名した。彼らは、戦闘に戻らないことを保証する誓約書に署名することに同意した。[19]同じ日、米国はいくつかの軍隊を撤退させ始めた。[20]和平協定の条件も国連安全保障理事会から全会一致の支持を受けたという事実にもかかわらず、[21]タリバーンのスポークスマン、スハイル・シャヒーンを含むタリバーンに近い情報筋、その後、グループがガニの捕虜交換判決を拒否し、依然として5,000人のタリバーン捕虜の釈放を主張したと発表した。[22] [23] [24] 2020年3月14日、国家安全保障評議会のスポークスマンであるJavid Faisalは、ガニがタリバーンの囚人の釈放を延期したと発表した。米国政府とタリバンの間の和平協定。[25]
2020年3月27日、アフガニスタン政府は和平交渉のための21人のメンバーからなる交渉チームの結成を発表した。しかし、3月29日、タリバーンはチームを拒否し、「私たちは、私たちの合意に準拠し、定められた原則に従って構成された交渉チームとの交渉にのみ座る」と述べた。[26] 2020年3月31日、3人のタリバーン代表団がカブールに到着し、囚人の釈放について話し合った。[27] [28]彼らは2001年以来カブールを訪問した最初のタリバーン代表である。[27]アフガニスタン政府はまた、以前にバグラム刑務所で会談を開くことに同意していた。[27]しかし、同日、アフガニスタン政府は、タリバーンが別の停戦に同意することを拒否したことと、タリバーン代表団が予定された時間に刑務所に出頭することを拒否したことの両方が、捕虜交換の延期につながったと発表した。[29] [30] [31]タリバン代表団の到着後、アフガニスタン政府高官はロイター通信に対し、「すべてが計画通りに進んだ場合、囚人の釈放は数日で進む可能性がある」と語った。[28]
2020年3月31日、国連安全保障理事会は、和平プロセスをさらに進めるために、すべての戦争当事者に停戦を宣言するよう要請した。[32] 2020年4月1日、タリバン政府とアフガニスタン政府の両方が、前日のビデオ会議の会談とは異なり、実際には前日にカブールで対面会談を行ったことが明らかになり、彼らは国際委員会によって監督された。赤十字国際委員会(ICRC)。[33]しかしながら、国家安全保障評議会のアフガニスタン事務所は、これまでに成し遂げられた唯一の進展は「技術的問題」であり、タリバーンのスポークスマンZabihullahMujahidはその後「そこでは政治的協議はない」と述べた。[33]会談の外で、アフガニスタン当局がヘルマンドで数人の子供を殺した2020年4月1日の爆発でタリバンを非難したとき、アフガニスタン政府とタリバンの間の緊張も示された。[33]交渉の2日目に、2020年4月2日に、20人のアフガニスタン軍人と引き換えに最大100人のタリバーン囚人が釈放されることが合意された[34]。
2020年4月7日、タリバーンは捕虜交換交渉から抜け出しました。タリバーンのスポークスマン、スハイル・シャヒーンは「実を結ばない」と述べました。[35] [36]シャヒーンはまた、交渉を終えて数時間後、タリバンの交渉チームがカブールから呼び戻されたとツイートで述べた。[36]タリバーンはまた、解放を求めた15人の司令官のいずれの解放も確保できなかった。[35]捕虜を交換する議論もまた、計画された捕虜交換の遅れをもたらした。[35]翌日、ファイサルは100人のタリバーン囚人だけが釈放されるだろうと主張した。[36]ファイサルは後に、バグラムに投獄されていた100人の囚人が釈放されたと述べた。[37]タリバーンは、カブールからのタリバーンの撤退がその「技術チーム」が囚人の身元の検証を行うことを妨げたという事実のために、これらの釈放を検証することを拒否した。[37]アフガニスタン政府は解放された囚人を単独で決定したため、解放された囚人のいずれかがタリバンの優先名のリストに含まれていたかどうかも確認できなかった。[37]
2020年5月17日、ガニはライバルのアブドラアブドラと権力共有協定に署名し、 2019年のアフガニスタン大統領選挙の結果をめぐる長年の論争を終わらせ、アブドラに和平交渉の責任を割り当てました。[38]
2020年8月までに、アフガニスタン政府は5,100人の囚人を解放し[39]、タリバンは1,000人を解放した。[40]しかし、アフガニスタン政府は、400人の囚人が重大な犯罪で告発されたため、タリバーンが釈放を望んでいた囚人のリストから400人の囚人を釈放することを拒否した。[41] ガニは、これらの囚人を釈放する憲法上の権限がないと述べたので、8月7日から9日までロヤ・ジルガを召集してこの問題について話し合った。[42]ジルガは、残りの400人の囚人を解放することに同意した。[41]
2020年8月14日、アフガニスタンの交渉チームの21人のメンバーの1人であるFawzia Koofiは、カブールの近くで彼女の妹のMaryamKoofiと一緒に銃撃者に襲われました。Fawzia Koofiは、アフガニスタンの著名な人権活動家であり、タリバンを非難することで声を上げてきました。[43]
タリバーン当局者は、交渉を妨害するために100人のタリバーン拘留者の釈放を意図的に延期したとしてアフガニスタン政府を非難した。アフガニスタン政府は、すべてのタリバーン囚人が解放されたと主張して、この主張を否定した。
2020年9月までに、アフガニスタン政府は、トランプ政権からの要請を受けて、約5,000人のタリバーン囚人を解放した。政府の調停チームは、タリバンとの会談のためにドーハに旅行するために待機し続けたが、遅れが続いた。[44]
反乱の再開
2020年2月29日にドーハ合意に署名した後、アフガニスタン治安部隊に対する反乱軍の攻撃が急増した。タリバーンは2020年3月3日にアフガニスタン軍と警察に対する攻撃作戦を再開し、クンドゥズ州とヘルマンド州で攻撃を行った。[45] 3月4日、米国はアフガニスタン南部のヘルマンド州でタリバン戦闘機に空爆を行った。[46] 合意後45日(2020年3月1日から4月15日まで)に、タリバーンはアフガニスタンで4,500回以上の攻撃を行い、前年同期と比較して70%以上増加した。[47]この期間に900人以上のアフガニスタン治安部隊が殺害され、前年同期の約520人から増加した。一方、アフガニスタンと米軍によるタリバンに対する攻撃と空爆の数が大幅に減少したため、タリバンの死傷者は、前年同期の約1,660人から610人に減少した。国防総省のスポークスマン、ジョナサン・ホフマンは、タリバーンがアフガニスタンで米国主導の連合軍に対する攻撃を行うのをやめたが、暴力は依然として「容認できないほど高く」、「外交的解決を助長しない」と述べた。彼はさらに、「私たちはこの地域のパートナーを守るために防御攻撃を続けてきました。これからも続けていきます」と付け加えました。[47]
2020年6月22日、アフガニスタンは「19年間で最も血なまぐさい週」を報告し、その間にアフガニスタン国防治安部隊(ANDSF)の291人のメンバーが殺され、550人がタリバンによる422回の攻撃で負傷した。18の州でタリバーンによって女性と子供を含む少なくとも42人の民間人が殺害され、105人が負傷した。[48]週の間に、タリバーンはダーイクンディの中央州で60人の民間人を誘拐した。[49]
西洋軍の撤退
ドーハ合意はまた、「米国のすべての軍隊、その同盟国、およびすべての非外交民間人員、民間警備請負業者、トレーナー、顧問、および支援サービス要員を含む連合パートナー」のアフガニスタンからの撤退を扱った。トランプ政権は、タリバンがコミットメント。[50] NATO事務総長イェンス・ストルテンバーグは、NATOの数をおよそ16,000人の軍隊から約12,000人に減らすことを約束した。[13]米国はまた、5つの軍事基地を閉鎖することを約束した135日以内。[10] 2020年3月10日、米国は一部の兵士の撤退を開始した。[20]
2020年7月1日、米国下院武装サービス委員会は、トランプ大統領がアフガニスタンから米軍を撤退させる能力を制限する国防授権法の改正に圧倒的に賛成しました。[51] [52]
2021年1月20日、ジョー・バイデンの就任式で、アフガニスタンにはまだ2,500人の米軍兵士がいました。バイデンの国家安全保障顧問であるジェイク・サリバンは、政権が離脱協定を検討すると述べた。[53] 2021年4月14日、バイデン政権は、米国が残りの兵士を5月1日までに撤退させるのではなく、9月11日までに撤退させると述べた。[54] [55] 7月8日、バイデンは8月31日の米国の撤退日を指定した。[56]
他の西側軍は独自の撤退スケジュールを設定しました。ドイツとイタリアは2021年7月2日にアフガニスタンから軍隊を撤退させた。[57]オーストラリアは7月15日に撤退を完了した。[58]最後のイギリスの飛行は8月28日だった。[59]
2021年8月を通して、タリバーンは急速に国を強制的に支配した。残りの米軍兵士は2021年8月30日までに撤退した。[60]
も参照してください
参照
- ^ Qazi、Shereena(2020年2月29日)。「アフガニスタンのタリバン、米国は戦争を終わらせることを目的とした協定に署名する」。アルジャジーラ。2021年3月6日取得。
- ^ アフガニスタンに平和をもたらすための合意。これは、米国によって国家として認められておらず、タリバンとアメリカ合衆国として知られているアフガニスタンイスラム首長国の間で結ばれています(PDF)。アメリカ合衆国国務省(レポート)。2020年2月29日。2021年8月17日取得。
- ^ a b バス、ナヤニマ(2020年9月12日)。「インドは、カタールでタリバンとの和平交渉が始まる中、アフガニスタンの「国家主権」を主張している」。ThePrint。2021年4月4日にオリジナルからアーカイブされました。2021年2月24日取得。
- ^ 「安全保障理事会決議は、念願のアフガニスタン平和への動きを承認する」。国連。2020年3月10日。2021年9月11日取得。
- ^ Bhattacherjee、Kallol(2020年2月29日)。「米タリバン合意|インドは「隣接する隣人」との和平協定を歓迎する"。ヒンドゥー。 2021年9月11日取得。
- ^ 「インドは米国とタリバンの合意を歓迎することを嫌うが、すべてのアフガニスタン人が取引を歓迎したことに注意する」。ワイヤー。2020年3月1日。2021年8月17日取得。
- ^ a b セリグマン、ララ(2020年2月29日)。「和平協定の下でアフガニスタンから撤退するすべての米軍」。ポリティコ。2020年2月29日取得。
- ^ ギャノン、キャシー; リー、マシュー(2020年2月29日)。「米国とタリバンは、アフガニスタンでの戦争を終わらせることを目的とした協定に署名する」。AP通信。2020年3月1日にオリジナルからアーカイブされました。2020年3月1日取得。
- ^ Kermani、Secunder(2020年3月1日)。「米国との協定に署名した後、タリバンは何をするだろうか?」。BBCニュース。2020年3月6日取得。
- ^ a b c グラハム-ハリソン、エマ; Sabbagh、Dan; Makoii、Akhtar Mohammad; ジュリアン・ボーガー(2020年2月29日)。「米国とタリバンは、アフガニスタンからアメリカ軍を撤退させることで合意した」。ガーディアン。ISSN0029-7712 。_ 2020年3月6日取得。
- ^ 「米国とタリバンは18年間のアフガニスタン戦争を終わらせるために合意する」。BBCニュース。2020年2月29日。 2021年1月5日のオリジナルからアーカイブ。2020年3月6日取得。
- ^ ライ、マニッシュ(2020年3月21日)。「米タリバン協定:インドは新しい戦略を打ち出すべきだ」。OpedColumn.News.Blog。2021年1月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年5月9日取得。
- ^ a b Sediqi、Abdul Qadir; コーンウェル、アレクサンダー(2020年2月29日)。「米国とタリバンは軍の撤退協定に署名する。今や難しい部分がやってくる」。ロイター。2021年9月1日取得。
- ^ Sirat、Siyar(2020年3月1日)。「ガニ:タリバンの囚人を釈放する約束はない」。TOLOnews。2020年3月1日取得。
- ^ 「ガニ大統領はタリバンとの和平協定の捕虜交換を拒否する」。アルジャジーラ。2020年3月1日。2020年3月6日取得。
- ^ Schuknecht、猫(2020年3月1日)。「アフガニスタン大統領は、米国とタリバンの和平協定で提案された捕虜交換のタイムラインを拒否する」。NPR 。2020年3月1日取得。
- ^ 「アフガニスタンの紛争:アシュラフ・ガニー大統領はタリバンの囚人の釈放を拒否する」。BBCニュース。2020年3月1日。2020年3月6日取得。
- ^ Sediqi、Abdul Qadir(2020年3月2日)。「タリバンは、囚人が解放されるまで、アフガニスタンの会談に参加することを除外している」。ロイター。2020年3月6日取得。
- ^ Shalizi、Hamid(2020年3月10日)。「排他的:アフガニスタン政府が1,500人のタリバーン囚人を刑務所から釈放する-法令」。ロイター。2020年3月10日取得。
- ^ a b 雪、ショーン(2020年3月10日)。「CENTCOMのボスは、アフガニスタンからの撤退の軍事計画はまだ策定されていないと言います」。ミリタリータイムズ。2020年3月10日取得。
- ^ Lederer、Edith M.(2020年3月10日)。「国連は全会一致でアフガニスタンのための米タリバン和平協定を支持している」。AP通信。2021年8月18日取得。
- ^ Gul、Ayaz(2020年3月11日)。「タリバンはアフガニスタン政府の囚人解放計画を拒否する」。ボイスオブアメリカ。2020年3月12日取得。
- ^ 「タリバンはアフガニスタン政府による囚人の段階的釈放を拒否している」。アルジャジーラ。2020年3月11日。2020年3月12日取得。
- ^ アミリー、シャリフ(2020年3月12日)。「タリバンは囚人に関するガニの命令を拒否する:情報源」。TOLOnews。2020年3月12日取得。
- ^ 「アフガニスタン政府は取引を危険にさらすタリバン囚人の釈放を遅らせることはない」。アルジャジーラ。2020年3月14日。2020年3月14日取得。
- ^ 「タリバンは待望の交渉でアフガニスタンの交渉チームを拒否する」。サウスチャイナモーニングポスト。AgenceFrance-Presse。2020年3月29日。2020年3月29日取得。
- ^ abc 「タリバン 代表団が2001年以来初めてカブールに到着した」。カーマプレス。2020年3月31日。2020年3月31日取得。
- ^ a b Qadir Sediqi、Abdul(2020年3月31日)。「タリバンチームがカブールに到着し、捕虜交換プロセスを開始します」。ロイター。2020年3月31日取得。
- ^ ホイ、ルー(2020年3月31日)。「アフガニスタンの囚人の交換は延期された」。新華社。2020年3月31日取得。
- ^ 「アフガニスタンはコロナウイルスの発生を制限するために何百人もの囚人を解放します」。デモクラシー・ナウ!。2020年3月31日。2020年3月31日取得。
- ^ 「アフガニスタンの捕虜交換は延期された」。BorneoBulletin。2020年4月1日。2021年8月18日取得。
- ^ Lederer、Edith M.(2020年3月31日)。「国連安全保障理事会はアフガニスタンで停戦を促す」。AP通信。2020年3月31日取得。
- ^ abc 「アフガニスタンとタリバン は捕虜交換を目的として直接交渉を開始する」。BBCニュース。2020年4月1日。2020年4月1日取得。
- ^ 「タリバン、アフガニスタンは捕虜交換の準備をしている」。UPI。2020年4月1日。2020年4月1日取得。
- ^ a b c 「アフガニスタン和平協定:タリバンは「実りのない」交渉から抜け出す」。BBCニュース。2020年4月7日。2020年4月8日取得。
- ^ abc 「アフガニスタン政府は100人のタリバン 囚人を釈放すると言っている」。アルジャジーラ。2020年4月8日。2020年4月8日取得。
- ^ a b c ファイエズ、ラヒム; Akhgar、Tameem(2020年4月8日)。「アフガニスタンは100人のタリバンを解放するが、グループは検証していない」。AP通信。2020年4月8日取得。
- ^ 「ライバルのアフガニスタンの指導者はパワーシェアリング契約に署名する」。BBCニュース。2020年5月17日。2020年5月18日取得。
- ^ 「ロヤジルガは400人のタリバン囚人の釈放を承認する」。TOLOnews。2020年8月9日。2020年8月10日取得。
- ^ 「400人のタリバン囚人の運命を決定するアフガニスタン評議会」。アルジャジーラ。2020年8月7日。2020年8月9日取得。
- ^ a b ファイエズ、ラヒム; キャシー・ギャノン(2020年8月9日)。「伝統的な評議会はタリバンが和平交渉を開始するのを解放する」。AP通信。2020年8月9日取得。
- ^ Ehsan Qaane(2020年8月7日)。「解放するか、解放しないか?タリバンの囚人に関するガニの協議ロヤ・ジルガに関する法的質問」。アフガニスタンアナリスト。2020年8月9日取得。
- ^ ファイエズ、ラヒム(2020年8月15日)。「アフガニスタン平和チームの女性メンバーは、武装勢力による攻撃を生き延びた」。AP通信。2020年8月16日取得。
- ^ Bin Javaid、オサマ(2020年9月9日)。「囚人の釈放の問題は、アフガニスタン内の協議を妨げ続けている」。アルジャジーラ。2021年9月11日取得。
- ^ 「和平協定が調印された。それからアメリカとタリバンは戦いを再開する」。エコノミスト。2020年3月7日。ISSN0013-0613 。2021年8月18日取得。
- ^ Sediqi、Abdul Qadir; シャーロットのグリーンフィールド(2020年3月4日)。「米国はドーハとの取引以来、タリバンに対して最初の空爆を実施する」。ロイター。2020年3月6日取得。
- ^ a b Shalizi、Hamid; セディキ、アブドゥル・カディール; Jain、Rupam(2020年5月1日)。「タリバンは、米国の協定に署名して以来、アフガニスタン軍への攻撃を強化している:データ」。ロイター。2021年9月11日取得。
- ^ Tanzeem、Ayesha(2020年6月22日)。「アフガニスタン治安部隊は19年で最も血なまぐさい週に苦しんでいる」。ボイスオブアメリカ。2021年8月17日取得。
- ^ ハキミ、オロージ; セディキ、アブドゥルカディール(2020年6月21日)。「アフガニスタンのタリバンは、平和への取り組みの中で数十人の民間人を誘拐した」と当局者は言う。ロイター。2021年8月17日取得。
- ^ ネットワーク、読み取り可能(2020年3月21日)。「米タリバン協定:インドは新しい戦略を打ち出すべきだ」。2021年1月3日にオリジナルからアーカイブされました。2021年2月24日取得。
- ^ キール、レベッカ(2020年7月1日)。「アフガニスタンのドローダウンを抑制するために家のパネルが投票し、米軍を攻撃するための「インセンティブ」についての評価を求める」。ヒル。2021年8月17日取得。
- ^ Greenwald、Glenn(2020年7月2日)。「家の民主党員、リズ・チェイニーと協力して、アフガニスタンとドイツからのトランプの計画された軍隊の撤退を制限する」。インターセプト。2021年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。2020年7月5日取得。
- ^ ブナ、エリック(2021年1月22日)。「バイデン政権はタリバンとの取引を検討する:ホワイトハウス」。ロイター。2021年1月22日取得。
- ^ クロンク、テリームーン(2021年4月14日)。「バイデンは9月11日までにアフガニスタンからの完全な米軍撤退を発表する」。米国国防総省。2021年4月14日にオリジナルからアーカイブされました。2021年8月16日取得。
- ^ 「アフガニスタンの前進の途中のバイデン大統領による発言」。ホワイトハウス。2021年4月14日。2021年8月16日取得。
- ^ ミラー、ジーク; マダニ、アーマー(2021年7月8日)。「バイデンは、アフガニスタンでの米国の戦争は8月31日に終了すると言います」。AP通信。2021年7月8日にオリジナルからアーカイブされました。2021年7月8日取得。
- ^ Gul、Ayaz(2021年7月2日)。「ドイツ、イタリアアフガニスタンからの完全な軍隊出口」。ボイスオブアメリカ。2021年7月2日にオリジナルからアーカイブされました。2021年7月2日取得。
- ^ Levick、Ewen(2021年7月15日)。「ADFはアフガニスタンからの撤退を完了しました」。オーストラリア国防雑誌。2021年9月1日取得。
- ^ ボーデン、ジョージ; ライト、ケイティ(2021年8月28日)。「アフガニスタン:最後の英国軍が去ったときの英国大使の家」。BBCニュース。2021年9月1日取得。
- ^ シャバッド、レベッカ; ペティピース、シャノン(2021年8月31日)。「アフガニスタンからアメリカ人を乗せた最後の飛行機は、米国の最長の戦争が終結するにつれて出発します」。NBCニュース。2021年9月1日取得。