離散家族

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

離散家族は、 1または複数の国の国境によって互いに隔てられているため、一時的または恒久的に一緒に暮らすことができない、近親者またはより広い家族のメンバーである可能性があります。分離の主な理由は、政治的対立です。家族にさまざまな国の市民権が与えられる可能性さえあります。家族が政治的紛争によって分裂した例は、朝鮮半島の分裂とドイツ国内国境を越えたドイツの分裂です。どちらの場合も、国境の再編成が原因でした。

ただし、国境が変わらない場合は家族を分割することもできますが、その代わりに、人々や個人のグループが移動したり、離れたり、逃げたりします。迫害からの逃亡、暴力、公序良俗の深刻な欠如などの強制移動は、離散家族の原因となる可能性があります。たとえば、2015年に10万人以上の同伴者のいない未成年者が他の国で亡命を申請しました。[1]他の例としては、人口移動第三国定住国外追放があります。多くの国では、離散家族が再び一緒に暮らせるようにする 家族再統合のためのプログラムを提供しています。

朝鮮半島の分割

朝鮮半島の分断は、冷戦の最後の遺物の1つです。1953年の朝鮮戦争の終結以来、日本の統治からの解放後の朝鮮を巻き込んだ混乱と3年間の朝鮮戦争の間に分裂した多くの家族を含む両国の市民の間の接触は事実上ありませんでした。 。北朝鮮韓国の両方の多くの人々は、家族の他の人々との連絡を失い、国境を越えた厳しい規制のために彼らと連絡をとることができません。1980年代、韓国は離散家族を再会させるための特別プログラムを開催しました。

1910年から1945年の間に、韓国は主権を失い、日本によって植民地化され、何百万人もの韓国人が解散しました。朝鮮戦争直前の解放後、25%から35%が分離された離散家族の大多数(すなわち65%から75%)は、1950年6月25日頃の朝鮮戦争の開始によって分離されました。首都ソウルは3日で占領されました。北朝鮮からの最大の海上避難は、1950年12月15日から24日の間に興南からであり、86,000人の難民と国連軍が北朝鮮軍と中国軍から脱出した。[2]何百万人もの人々が、南に逃げるために家から逃げ出しました。鉄のカーテンのため、親戚とのすべてのコミュニケーション半島を分断したことで、多くの人が北に残された愛する人たちの居場所と幸福を知らなくなりました。数日で帰れると思って母親を置き去りにした父親や兄弟がいたが、一生親戚を失うだけだった。子供を置き去りにした母親は、二度と子供に会うこ​​とができなくなりました。逃げ道に氾濫する大勢の人々の狂ったスクランブルで迷子になった子供たち。国連軍は、避難民の「自発的」帰国に関する休戦条項を盛り込んでいます。しかし、休戦後、南北の38度線にある非武装地帯(DMZ)は、世界で最も軍事化された国境になります。

韓国と在外同胞の間のいくつかの離散家族西洋諸国に住む人々は再会することができました。2010年には、170万人の韓国系アメリカ人が米国に居住していました。10万人の韓国系アメリカ人は、北朝鮮にまだ親族が住んでいる離散家族の一員であると推定されています。1903年に最初の韓国系アメリカ人が労働者としてハワイに到着しました。1975年から-そして1965年の移民および国籍法の後、米国への入国を許可されたアジア人の数の割り当てを廃止することが可決されました-韓国人は多数の米国への移民を開始し、出身国のトップ5の1つになりました米国への移民の。韓国系アメリカ人の牧師たちは、彼らの家族と彼らの会衆の家族を探すために北朝鮮を訪問し始めました。

しかし、韓国と韓国の間で分割された家族を再会させることは、コミュニケーションの欠如のために依然として困難です。これらの離散家族によって提起された問題は、過去50年間にわたって、北緯38度線の両側の政府によって政治的目的のために使用されてきた差し迫った人道問題です。ほとんどの家族は、国境の向こう側にいる親戚の運命を知りません。平壌での2000年の歴史的なサミットに続いて、数回の再会がありましたが、影響を受けた家族の数はまだ少ないままです。第一世代の多くにとって、離散家族の時間は尽きており、多くの人が親戚に再び会う前に亡くなります。

「2000年8月の最初の再会からわずか11か月後の2001年6月28日までに、116,460人の元の再会申請者のうち12,664人が死亡した。これらの数字は、離散家族の第一世代が最終的に韓国の社会から姿を消し、彼らが長い間耐えてきた彼らの基本的人権の侵害が不可逆的になる前に、この問題の解決策を見つける差し迫った必要性を明確に強調しています。[3]

「明らかに、彼らの苦境の中で最もストレスの多い心理的要因は、彼らの愛する人の運命を取り巻く不確実性です。83%は、親戚の所在や状況を知りませんでした。回答者のごく一部(3%)が北部の家族に連絡したくないと答えたが、88%は親戚に連絡したいと答えた。[3]

1950年の朝鮮戦争の写真

再会

1970年から1980年の間に、韓国は経済発展において北朝鮮に追いつき始めた。1971年から1972年にかけて、離散家族に関する赤十字の会談は合意に達することなく終了しました。1983年、韓国放送公社は「1000万の離散家族を再会するキャンペーン」テレソンを主催し、数百万の離散家族を探しましたが、北朝鮮が参加しなかったため、韓国内でのみ放送されました。それでも、圧倒的な反響で95分のプログラムが453時間45分に延長された後、109,000人の応募者のうち10,000人が再会しました。

1980年、カナダ人のチョン・リムチュンは、北朝鮮のオリンピックチームの警備員から、韓国の記者として働いている間、1979年に姉の手紙と写真を受け取った後、韓国系アメリカ人を含む離散家族の再会を始めました。タイムズ。韓国系アメリカ人は接触を開始したが、北朝鮮人は北朝鮮のメディアに広告を出し、後に彼らに会うことを申し込むことによって彼らの親戚も探した。1995年に亡くなった後、妻のSoonYoungは仕事を続けています。

1989年から1991年の間に、韓国系アメリカ人にとって3つの「黄金の年」がありました。政治家で活動家の林秀卿は、統一と再会を公に提唱した。リムは平壌に旅行したが、板門店を通って南に戻った後、国家安全保障法に違反したとして逮捕された[4] 北への旅行は豊富でした。しかし、北朝鮮が韓国系アメリカ人の家族に与えられた優遇措置についての一般大衆からの苦情のために韓国系アメリカ人の訪問を終了したため、これに続いて1992年から1997年の間に「ダークタイムズ」がありました。

2000年6月13〜15日、韓国の金大中大統領と北朝鮮の金正日総書記との間で首脳会談が開かれ、韓国と北朝鮮が再会を主催することに合意した。韓国人候補者と関係のある韓国系アメリカ人だけが参加できた。2000年の米国国勢調査局によると、120万人から140万人の韓国系アメリカ人がいました。

2001年には、それぞれの側から300人のメンバーの間で通信の試行交換が行われました。2001年の計算によると、最初に赤十字に申請した116,460人の韓国人のうち12,664人が、申請後1年以内に死亡しました。これは、南部からの申請者総数の10.9%です。また、2001年には、韓国系アメリカ人は韓国系アメリカ人の再会に勇気づけられ、韓国系アメリカ人の再会を支援するために100,000以上の署名を集めました。彼らの仕事のおかげで、韓国系アメリカ人の再会を支持して、ハウスコンカレント決議77(ザビエルベセラ議員とエドロイス議員)と上院同時決議90が可決されました。

2007年、離散家族財団(以前のセムソリ)は、マーク・カーク議員とジム・マセソン議員が共同議長を務める、離散家族に関する議会委員会を設立するよう働きかけました。ジム・マセソン議員への州務省の書簡は、彼の分割家族構成員であるワン・チャン・ノーに関して、彼を離散家族財団と大韓赤十字に向けました。韓国の再会で彼らの親族を通して彼らの親戚に会ったのは80人の韓国系アメリカ人だけであると述べた。

李明博(イ・ミョンバク)大統領の選挙と無条件援助の停止後、2008年には再会はなかった。2008年度の国防認可法のセクション1265は、米国市民と北朝鮮の親族との間の家族の再会について議会に報告するよう大統領に指示した。2009年ハウスレポート111-187(HR 3081 –国家、外国事業、および関連プログラムの歳出法案、2010年に付随)は、「北朝鮮問題を扱う高官として、北朝鮮政策に関する特別代表に、韓国が関与する問題を優先するよう要請する。離散家族、そして必要に応じて、そのような家族のためのコーディネーターを任命する。」

2010〜2011年に、分割家族財団はロビー活動を再開し、第111議会と、アメリカ赤十字と提携して北朝鮮に3つの赤十字メッセージを配信するオバマ政権分割家族財団とのインターンシッププログラムを作成しました。2012年3月24日、分割家族財団は、韓国統一部から受け取った住所宛ての588通の手紙と3月27日、Ambで登録ドライブを開始しました。ロバート・キングは、韓国と同じように、 韓国系アメリカ人の離散家族がアメリカ赤十字に登録することを勧めました。

韓国-北朝鮮の家族の再会

  • 1985年9月21〜24日
  • 2000年8月15〜18日
  • 2000年11月30日〜12月2日
  • 2001年2月26〜28日
  • 2002年4月28日〜5月3日
  • 2002年9月13〜18日
  • 2003年6月27日〜7月2日
  • 2003年9月20〜25日
  • 2004年3月29日(4月1日?)-3
  • 2004年7月11〜16日
  • 2005年8月15日(ビデオ)
  • 2005年8月26〜31日
  • 2005年11月5-10日
  • 2005年11月24〜25日(ビデオ)
  • 2005年12月8〜9日(ビデオ)
  • 2006年3月20〜25日
  • 2006年6月19〜30日
  • 2006年2月27〜28日(ビデオ)
  • 2007年5月9〜14日
  • 2007年10月17〜22日
  • 2009年9月26日〜10月1日
  • 2010年10月30日〜11月5日
  • 2014年2月20〜25日
  • 2015年10月20〜26日
  • 2018年8月20〜26日
韓国の離散家族の再会

ドイツの旧部門

多くのドイツの家族は、ベルリンの壁ドイツ国内国境が建設された1961年と、1989年のベルリンの壁崩壊とドイツ再統一の間に分裂しました。[5] [6]「壁は友人、家族、愛する人を分断し、反対側に閉じ込められた場合、両側の人々が仕事と生計を失う原因となった。」[7]

参照

  1. ^ 「世界中で5000万人近くの子供たちが根こそぎにされた」unicef.org
  2. ^ モスマン、ビリー(1988)。朝鮮戦争における米国軍:1950年11月から1951年7月までの衰退と流れアメリカ合衆国陸軍戦史センター。pp。165–6。 パブリックドメイン この記事には、パブリックドメインにあるこのソースからのテキストが組み込まれています
  3. ^ a b 韓国の離散家族:ジェームズA.フォーリーによる50年の分離、p。63。
  4. ^ イ・ジョンタク(이종탁)(2009年9月29日)。이종탁이만난사람、통일의꽃임수경【統一の花、イ・ジョンタクへのインタビュー:林秀卿】。月刊京郷(韓国語)2012年6月3日取得
  5. ^ ピッド、ヘレン(2011年8月12日)。「50年後のベルリンの壁:家族は分裂し、愛する人は失われた」ガーディアンロンドン。
  6. ^ コーナー、レナ(2009年11月6日)。「ベルリンの壁は私を私の赤ん坊の息子から引き離しました」ガーディアンロンドン。
  7. ^ 「ベルリンの壁について知っておくべきことすべて」インデペンデント2014年11月7日。2014年11月8日のオリジナルからアーカイブ。

も参照してください