ディエゴベラスケスデクエラ

ディエゴベラスケスデクエラ
キューバの第一知事
オフィス で1511〜1524
成功	フアンアルタミラノ
個人情報
生まれ	1465クエリャル、セゴビア、カスティーリャ連合王国 （1465）
死亡しました	c。1524年6月12日（58〜59歳） サンティアゴデクーバ、キューバ、ニュースペイン

ディエゴ・ベラスケス・デ・クエラ^[注1]（1465 – 1524年6月12日頃）はスペインの征服者であり、キューバの最初の知事でした。1511年に彼はキューバの成功した征服と植民地化を主導しました。島の最初の知事として、彼は今日まで重要なままであるいくつかの自治体を設立し、キューバを貿易の中心地および他の場所での征服の遠征のための中継点として位置づけました。彼はキューバから、スペインによるメキシコの発見と征服につながる重要な遠征をチャーターしました。

初期の人生

ベラスケスの初期の人生についてはほとんど知られていません。^[1]彼は、スペインのセゴビア地方の1465年頃にクエリャルで生まれました。しばらくの間、彼はスペイン軍のメンバーであり、ナポリで奉仕しました。その後、彼はスペインに戻り、セビリアに住んでいました。 1493年9月、ベラスケスはコロンブスと共に新世界への2度目の航海で航海した1500人の男性の1人でした。ベラスケスはスペインに戻ることはありませんでした。^[2]

ベラスケスはイスパニョーラ島に定住し、多くの入植者を殺したり、家に追いやったりした初期の苦難を乗り越えました。やがて彼は島の政治派閥に対処する適性を示した。彼は、クリストファーの弟であり、1493年から1500年まで島の管理者であったバルトロメ・コロンブスから高く評価されていました。^[2]

フランシスコ・デ・ボバディージャが島の知事として短期間在籍していた間、ベラスケスの記録はありませんが、ニコラス・デ・オヴァンドが1501年に任命されたとき、ベラスケスはすぐに知事の信頼できる中尉の1人になりました。 1503年、タイノ族の反乱が島の西部の州で発生したとき、ベラスケスはジャラグアに命じられ、そこで反乱を鎮圧しました。^[2]

反乱の後、オーバンドは反抗的な領土に5つの新しい町を建設することを決定しました。ベラスケスは島の西端に送られ、サルヴァティエラ・デ・ラ・ザバナとおそらく他の町を設立しました。ベラスケスはサルヴァティエラデラザバナに住んでおり、5つの新しい入植地すべてが彼の管理下に置かれました。1511年までに、ベラスケスはイスパニョーラ島で最も裕福な男性の1人になりました。彼はベラパス、サルバティエラデラザバナ、サンティアゴデカバレロスでエンコミエンダ制を開催し、鉱業企業の正体不明のエンコミエンダ制のパートナーでした。^{[2] [3]}

キューバの征服

ディエゴコロンバスが1509年に知事になったとき、彼はフェルディナンド王から、新しい金の供給源と先住民の労働力を獲得することを期待して、隣接するキューバの島を探索し、征服し、植民地化するように指示されました。カリブ海の王の会計係であるミゲル・デ・パサモンテは、コロンブスが遠征隊を率いるためにベラスケスを選んだのを見て影響力を持っていました。ベラスケスは自分でプロジェクトに資金を提供することになっており、コロンブスは王冠が後で彼に返済することを彼に保証したが、お金はこれから来ることはなかった。彼は4隻の船と300人の小艦隊を編成し、その中には数人の親戚、借金を抱えたエンコミエンダ、そして後に注目を集めるエルナン・コルテスやペドロ・デ・アルバラードなどの数人がいました。^{[4] [5]}

ベラスケスは1511年1月にキューバに向けて出航し、故郷のメイチ州の小さな港に上陸しました。スペイン人は、キューバに逃亡し、地元の原住民が侵入への抵抗を組織するのを助けた、元イスパニョーラ島の首長であるハトゥエイが率いるタイノ族の軍隊に反対されました。タイノ族はスペインの兵器に勝っており、2か月間の断続的な戦闘の後、敗北しました。^[6]後日まで島に到着しなかったバルトロメ・デ・ラス・カサスによれば、ハトゥエイは捕らえられ、火刑に処された。^{[7] [8]}

スペイン人の最初の入植地であるバラコアは、1511年8月までに島の北東の角に設立されました。それは、わらぶき屋根の小屋に囲まれた砦で構成され、スペインによるキューバ占領の最初の拠点として機能しました。その年の後半、ベラスケスには、ジャマイカから30人のスペイン人射手とネイティブ補助者を連れてきたパンフィロデナルバエズが加わりました。ベラスケスは援軍を喜んでおり、ナルバエズを2番目に指揮した。現在のオリエンテ州の支配を強化するために1年以上が費やされました。^[9]

1513年初頭、ベラスケスは新しい町バラコアでマリア・デ・クエラと結婚しました。彼女は王室の宝庫であるクリストバル・デ・キュラーの娘であり、ディエゴ・コロンバスの妻であるマリア・デ・トレドの元女官でした。マリアは結婚式から1週間も経たないうちに亡くなりました。^[10]

ゆっくりとしたスタートの後、1513年にベラスケスが西に進み、島を探索し、スペインの存在感を確立するために3つの遠征隊を組織したとき、キューバの征服は劇的に加速しました。ナルバエズは国の内陸部を率いて軍隊を率い、ベラスケスと中尉はそれぞれ南海岸と北海岸に沿って進んだ。南海岸の近くで、ナルバエズはすぐに彼らの首長、カグアスによって率いられた2,500人のタイノ族の軍隊と会いました。スペイン人が最初に攻撃したのは、彼らが自分たちの土地を守り、カゲックスを打ち負かし、約100人のタイノ族を殺した先住民に攻撃される前のことでした。これはスペイン人が直面した最後の重大な抵抗であり、その後彼らは植民地化と金の探索において比較的挑戦せずに進んだ。^[11]

1513年10月、ベラスケスはキューバで権力を拡大した王からの手紙を受け取りました。ベラスケスは、彼の発見によって正当化されるように、インディアンをエンコミエンダ制に割り当て、追加の町を設立することを許可されました。特に彼は、パナマで成長しているスペインの存在との貿易を支援する南海岸に集落を作ることを奨励されました。 1514年までに、島は大部分が鎮静化され、島のいくつかの場所でかなりの金鉱床が発見され、1520年頃まで続く短いゴールドラッシュが始まりました。^[12]ピーク時には、当局はキューバの金の探索が枯渇していると不満を述べました。ヒスパニオラの人材。^[13]

バラコアに加えて、ベラスケスは1515年までにさらに6つのキューバの町を設立するために彼の権限を使用しました。新しい入植地のほとんどは、金鉱床とインド人労働者のかなりの人口の近くの海岸にありました。バヤモは1513年に設立され、1514年にはトリニダード、サンクティスピリトゥス、ハバナが続きました。キューバの最高の都市になる運命にあるハバナは、もともと南海岸に設立されました。プエルトプリンシペは1515年に設立されました。ベラスケスは1515年7月にサンティアゴデキューバを追加し、彼の住居であり、島の新しい首都になりました。^[14]

ベラスケスは、エンコミエンダの割り当てを使用して、親戚や仲間に報酬を与え、彼に忠実な島の貴族を確保しました。 1522年までに、彼の親戚のフアン・デ・グリハルバとマヌエル・デ・ロハスによって重要なエンコミエンダが開催されました。彼の親しい仲間であるパンフィロデナルバエズ、バチラーデアロンソパラダ、バスコポルカロデフィゲロア。と他の14人。合計で、これらのエンコミエンダ制は約3,000人のインド人労働者を支配しました。^[15]

新しい植民者はディエゴ・コロンバスの個人的な権限の下にあることを望まなかったので、ベラスケスはスペインと直接取引することを正式に許可された一般的なカビルド（地方自治体評議会）を召喚し、したがってベラスケスと植民者を権限の下から削除しました。コロンバス、彼らの名目上の上司。それは、メキシコの冒険で彼を悩ませるために戻ってくる前例でした。

メキシコの征服

1514年、ベラスケスはキューバの北と西にある未知の土地の噂について王に手紙を書きました。当初、これらの噂は単に怠惰な憶測の対象であり、国王はベラスケスにキューバの統治、特に金の生産に焦点を合わせ続けるように指示しました。しかし、労働力の需要が高まるにつれ、奴隷探検隊はキューバの牧場や金鉱で働くために先住民を探してこの地域を探索しました。^[16]奴隷船が戻ってきたとき、中央アメリカの沖合にある一連の小さな島であるグアナヘスに住む先住民から押収された2万ペソの金を運んで、探検と征服への関心が高まった。^[17]

ベラスケスはすぐにフランシスコエルナンデスデコルドバに、1517年2月に出航した遠征隊を率いて、特定の近隣の島々を探索するように指示しました。彼らはすぐに彼らが最初は大きな島であると信じていたものの岸にやって来て、スペイン人がユカタン半島を発見したことを示しました。海岸沿いに住むマヤ人との最初の出会いは武力紛争に変わりました。 25人のスペイン人が殺され、コルドバ自身を含むさらに多くの負傷者が出ました。キューバに戻ったとき、コルドバはベラスケスに、マヤ人が石やモルタルの建物、織布の衣服、金や銀の装飾など、この地域ではこれまでにない洗練されたものを示したことを報告しました。^{[18] [19]}

ベラスケスは別の遠征隊を組織し、マヤ人と金を交換することを望んでいた。「そこにはたくさんあったに違いない」。^[20]彼は甥のフアン・デ・グリハルバを、1518年1月にキューバを出港した4隻の船の指揮下に置いた。グリハルバが10月に戻ったとき、彼は20,000クラウンの利益を取り戻しました。しかし、ベラスケスは甥に腹を立て、リターンは時間と労力を正当化しないと感じました。^[21]

グリハルバが戻る前でさえ、ベラスケスはユカタンへの別のより大きな遠征の準備をしていた。彼はスペインに代表を送り、新しい土地と取引したり征服したりする権限を要求し、ユカタンと彼が発見する可能性のある他の土地のアデランタードの称号を与えられました。ベラスケスは、誰がこの最新の取り組みを主導すべきかわからず、少しためらった後、エルナン・コルテスを選びました。それらの間の関係は混乱していた。コルテスは最初の征服の間、知事の秘書官を務めましたが、後に彼を倒す計画に関与しました。クーデターの企てはコルテスの命をほぼ犠牲にしましたが、ベラスケスは彼を許し、キューバで最初のエンコミエンダの1つをコルテスに授与しました。^[22]

コルテスはすぐに委員会を受け入れ、すぐに艦隊を編成してボランティアを募集し始めました。知事は、友人や同盟国が彼の元秘書が忠誠を保つことを信頼できないと警告したとき、すぐに彼の選択を後悔しました。それに応じて、ベラスケスはコルテスの代わりにバスコ・ポルカロを指名したが、彼に命令を放棄するように命令するメッセージが送られたとき、コルテスは拒否し、彼の目的のためにメッセンジャーの1人を雇うことさえできた。^[23]さらなる懇願と要求にもかかわらず、コルテスは彼の命令を引き渡すことを拒否した。1519年2月、彼は10隻の船と約500人の戦闘員を連れてハバナを離れてメキシコに向かい、ベラスケスの権威から解放されたと事実上宣言しました。^{[24] [25]}

1519年8月、ベラスケスは、コルテスがアステカの財宝を運ぶ船をスペインに送ったという知らせと、新しい領土の正当な指導者として認められるよう要請を受けました。ベラスケスは急いでスペインに使者を送り、コルテスと争い、彼自身の権威を再び主張した。王冠は論争を聞くことに同意したが、おそらく現場での闘争がどのように解決されるかを見るために待って、決定を2年間延期した。^[26]

ベラスケスは、必要に応じて強制的にコルテスを除去することを決意しました。1520年初頭、彼は約1000人の戦闘員と、軽砲と重砲の両方を装備した18隻の船からなる艦隊を編成しました。パンフィロ・デ・ナルバエズは、コルテスを逮捕し、ベラスケスに代わって新しい領土の政府を引き継ぐように指示して部隊を率いるために選ばれました。代わりに、ナルバエズは簡単に敗北し、コルテスはほとんどの部隊を説得して陣営を切り替え、アステカ帝国への侵攻に加わった。失敗した冒険はベラスケスにとって惨事でした。彼は艦隊に投資されたかなりの財産を失い、キューバをひどく過疎化し、先住民の蜂起に対して無防備にした。^{[27] [28]}

後世

ベラスケスは彼の人生の残りの数年間をキューバでの彼の知事を擁護し、コルテスとの彼の論争を続けました。ディエゴ・コロンはおそらくベラスケスが政治的に脆弱であると感じました。彼は1521年1月にアロンソズアゾをキューバに送り、知事に代わって彼の住居を指揮した。^[注2]しかし、コロン自身は政治的困難に直面しており、国王による調査を受けていました。最後に、1523年7月までに、コロンはスペインに呼び戻され、ベラスケスは完全に職に復帰しました。^[29]

1522年、カルロス1世はコルテスをニュースペインの知事として正式に認め、ベラスケスの新たに征服された領土に対する主張を終わらせました。 1523年、コルテスはクリストバルデオリドをホンジュラス征服遠征隊のリーダーにしました。ハバナで補給をしている間、オリドはベラスケスと共謀し、彼らはオリドがコルテスを放棄し、ベラスケスに代わってホンジュラスを占領することに同意した。コルテスはこの陰謀を聞いたとき、王に抗議の手紙を書き、それから彼の代理人をホンジュラスに派遣し、そこで彼らは最終的にオリドを殺した。

ベラスケスの健康は1523年の夏に衰え始め、1年後の1524年6月11日または12日に亡くなりました。彼の要請により、彼はサンティアゴの新しい大聖堂の祭壇の階段の下に埋葬されました。彼の親しい仲間であるゴンサロ・デ・グスマンは、彼の財産の主な相続人であり、後に知事として2期務めました。彼が亡くなる前でさえ、ベラスケスを置き換える計画が進行中でした。 1524年5月、カルロス2世はフアンアルタミラノを指名してレジデンシアを指揮し、キューバの新しい知事になりました。^{[30] [31]}

フランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバとエルナン・コルテスの遠征で経済的損失を被ったにもかかわらず、59歳で亡くなったとき、ベラスケスは「南北アメリカで最も裕福なスペイン人」でした。彼はキューバの征服と植民地化を成功させ、今日も重要な町を設立し、キューバを経済的に繁栄させ、貿易の中心地であり、他の場所での征服の遠征の舞台として位置づけました。^[32]

も参照してください

• ニュースペインの副王のリスト
• ニュースペインの副王権
• キューバの歴史
• ハバナの歴史
• フアン・デ・グリハルバ

メモ

引用

参考文献

• Florstedt、Robert（1942）。ディエゴ・ベラスケス、キューバ（MA）の初代知事。オハイオ州立大学。
• フロイド、トロイ（1973）。カリブ海のコロンブス王朝、1492-1526。アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。
• Kent、Jacquelyn Briggs（1996）。「ディエゴ・ベラスケス」。ラテンアメリカの歴史と文化の百科事典。巻 6（第2版）。チャールズスクリブナーズサンズ。pp。307–308。
• マルティネス-フェルナンデス、ルイス（2018）。新世界への鍵：初期の植民地時代のキューバの歴史。ゲインズビル：フロリダ大学出版局。pp。68–79。ISBN 9781683400325。
• マシュー・レストール（2018）。モンテスマがコルテスに会ったとき：歴史を変えた会議の実話（初版）。ニューヨーク州ニューヨーク：ハーパーコリンズ。ISBN 9780062427267。
• サウアー、カール・オートウィン（1966）。初期のスペイン語メイン。カリフォルニア大学出版。
• トーマス、ヒュー（2003）。Rivers of Gold：コロンバスからマゼランまでのスペイン帝国の台頭（第1回米国版）。ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 0375502041。
• ライト、アイリーンアロハ（1916年）。キューバの初期の歴史、1492-1586。マクミラン社。

外部リンク

• （スペイン語） エンシクロペディアリブレユニバーサル
• （スペイン語） 伝記、参考文献付き
• 短い伝記
• （スペイン語） エンカルタ（ 2009年10月31日アーカイブ）