ダッシュ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ダッシュ
ダッシュ emダッシュ 水平バー 図ダッシュ

ダッシュはある句読点の長い水平線からなるマーク。外観はハイフンマイナス記号に似ていますが、ベースラインより長く、場合によっては高くなります最も一般的なバージョンはハイフンより長いen  dash です。全角ダッシュ-エンダッシュよりも長く、。そして水平バー-その長さにわたって変化する、書体しかしのものとの間になる傾向がENEMダッシュ。[NS]   

ダッシュの種類

使用法は英語と他の言語の両方で異なりますが、印刷された英語のテキストで最も一般的なダッシュの通常の規則は次のとおりです。

  • emダッシュまたはスペース付きenダッシュを使用して文の区切りをマークし、ペアを使用して括弧で囲まれたステートメントを開始できます。例えば:

    キラキラ、フェルト、毛糸、ボタン—彼のキッチンはピエロが爆発したように見えました。
    スズメの群れ(一部は幼鳥)が降りて歌いました。

  • emダッシュではなく、enダッシュは、スパンまたは区別を示し、「and」、「to」、または「through」を置き換えることができます。[1]例:

    フレンチ・インディアン戦争(1754–1763)は、ペンシルベニア州西部と現在の米国とカナダの国境に沿って戦われました(Edwards、pp。81–101)。

  • 直接引用のソースを引き立たせるために、全角ダッシュまたは水平バーが使用されますが、全角ダッシュは使用されません例えば:

    7つの社会的罪:原則のない政治、仕事のない富、良心のない喜び、性格のない知識、道徳のない商取引、人類のない科学、犠牲のない崇拝。

  • 水平バー(引用ダッシュとも呼ばれます[2]またはemダッシュ(enダッシュではない)は、引用されたテキストを導入します。

図ダッシュ

フィギュアダッシュ -数値の桁と同じ幅を有しています。ほとんどのフォントは同じ幅の数字を持っています。番号(電話番号555〜0199など)内、特に列で、配置を維持するために使用されます。対照的に、エンダッシュは通常、値の範囲に使用されます。[3]マイナス記号( - )グリフは、一般的に少し高く設定されています。

図のダッシュが使用できない場合は、代わりにハイフンマイナスがよく使用されます。Unicode、フィギュアのダッシュはあるU + 2012(十進数8210)。HTMLは文字エンティティを提供しません。数値参照 ‒または‒で表すことができます

TeX、標準フォントにはフィギュアのダッシュを持っていません。ただし、通常、数字はすべてenダッシュと同じ幅であるため、enダッシュに置き換えることができます。XeLaTeX、一つは使用することができます\char"2012[4] Linuxのリバティーはまた、図ダッシュグリフを持つフォント。

ダッシュ

半角ダッシュはルール途中、またはナットダッシュ[5] -伝統の幅の半分である全角ダッシュ[6] [7] 最近のフォントでは、enダッシュの長さは標準化されておらず、多くの場合、enダッシュはemダッシュの幅の半分を超えています。[8] enダッシュとemダッシュの幅も、それぞれ大文字のNとMの幅と同じであると指定されています[9] [10]。 それ以外の場合は、小文字の幅と同じです。 。[8] [11]

使用法

enダッシュの3つの主な用途は次のとおりです。

  1. 範囲の両端や2つの競合他社、または代替品など、対称的なアイテムを接続する
  2. 接続された項目の1つが単一の単語よりも複雑な場合に、複合語のハイフンの代わりとして
  3. 文レベルでのインタラプタとして、コンマ、括弧のペアの代わりに、または修辞的な一時停止を示します。インタラプタとして使用する場合、閉じているemダッシュとは対照的に、enダッシュは「開いている」(両側に間隔を空けて)必要があると考えられることがあります。

値の範囲

エンダッシュは、値の閉じた範囲(明確に定義された有限の上限と下限を持つ範囲)を示すために一般的に使用されます。これは、アメリカ英語では「through」、国際英語では「to」という単語によって伝えられる可能性のあるものを大まかに示します。 。[12]これには、日付、時刻、数値などの範囲が含まれる場合があります。[13] [14] [15] [16]さまざまなスタイルガイドは、この範囲表示スタイルを括弧または表形式の問題のみに制限し、テキストの実行に「to」または「through」を要求します。範囲内のハイフンとダッシュの優先度は異なります。たとえば、APAスタイル(アメリカ心理学会にちなんで名付けられた)は、範囲内にダッシュを使用します。しかしAMAスタイル (米国医師会にちなんで名付けられました)はハイフンを使用します:

ダッシュ範囲スタイル(例:APA [b] ハイフン範囲スタイル(例、AMA [b] テキストのスペルアウトを実行しています
1967年6月〜7月 1967年6月〜7月 1967年6月と7月
1:15–2:15 pm 1:15-2:15  PM 午後1時15分から午後2時15分
3〜5歳向け 3〜5歳向け 3歳から5歳まで
pp。38–55 pp 38-55 38〜55ページ
ジミー・カーター大統領(1977–81) ジミー・カーター大統領(1977-81) ジミー・カーター大統領、1977年から1981年まで在任

一部のスタイルガイド(国際単位系(SIの使用ガイドおよびAMAスタイルマニュアルを含む)では、数値範囲が減算と誤解される可能性がある場合は、の代わりに「to」という単語を使用することを推奨しています。ダッシュ。たとえば、「50〜100 Vの電圧」を使用するよりも、「50 V〜100Vの電圧」の方が適しています。関連して、負の数を含む範囲では、あいまいさや厄介さを避けるために「to」が使用されます(たとえば、「温度は-18  °Cから-34  °Cの範囲」)。また、「to」または「and」という単語の代わりにエンダッシュを使用することは、スタイルが悪いと見なされます(避けるのが最善です)。XからYまで、およびXとYの間の形式に従うフレーズ。[14][15]

関係とつながり

エンダッシュは、値を対比したり、2つのものの関係を示したりするために使用されます。[13] [16]この使用法の例は次のとおりです。

  • オーストラリアはアメリカ領サモアを31-0で下しました。
  • ラジカル-ユニオニスト連合
  • ボストン-ハートフォードルート
  • ニューヨーク-ロンドンのフライト(ただし、ニューヨークは2つの有効な単語で構成される単一の名前であるため、ニューヨークからロンドンへのフライトの方が適切であることがわかります。ダッシュを付けると、フレーズがあいまいになり、ニューヨークからロンドンへのフライトのいずれかを意味する可能性があります。ロンドンまたはニューヨークからロンドンへの新しいフライト[16]
  • 母と娘の関係
  • 最高裁は判決を支持して5-4を投票しました。

多くの場合、「単純な」属性化合物(ハイフンで記述)と他のサブタイプ(エンダッシュで記述)は区別されます。タフト・ハートリー法のように、ペアの要素が等しい重みを持つ名前のペアを少なくとも1つの機関が「単純」であると見なし[14]、他の機関はこのような場合に適切であると見なします[17] [18] [19]マケイン-フィーゴルド法案またはボース-アインシュタイン統計のように、並列関係を表す。米国議会の行為が、それを後援した上院議員および代表者の名前を使用して命名される場合、ハイフンマイナスが短いタイトルで使用されます。したがって、の短いタイトル公法111–203は、「ドッド・フランクウォールストリート改革および消費者保護法」であり、「ドッド」と「フランク」の間にハイフンマイナスではなくハイフンマイナスが付いています。[20]しかし、パラレル/二人(例えば、関係座標命名何か差があるサティエンドラ・ボースアインシュタイン)と持っていた一人の名前が付いた何か化合物姓を用いて書くことができます、ハイフンまたはスペースで、ダッシュではありません(たとえば、レナードジョーンズポテンシャル[ハイフン]はベンスジョーンズタンパク質およびヒューリングスジャクソン症候群同様に、1人の人物(ジョンレナードジョーンズ氏)にちなんで名付けられています)。コピーエディターは、辞書(一般、医療、伝記、地理)を使用して、特定の用語エポニミティ(したがってスタイリング)を確認します。

これらの座標/関係/接続タイプの用語でハイフンの代わりにダッシュを優先するのはスタイルの問題であり、固有の正書法の「正確さ」ではありません。どちらも同じように「正しい」ものであり、一部のスタイルガイドではそれぞれが推奨されるスタイルです。たとえば、アメリカヘリテッジ英語辞典AMAスタイルマニュアルドーランド医学辞典では、ダッシュではなくハイフンを座標用語(「血液脳関門」など)、エポニーム(「チェーンストークス呼吸」、「カプランマイヤー法」など)。

形容詞化合物

英語では、特に複合要素がオープン複合である場合、つまりそれ自体がハイフンでつながれていない場合、通常複合(句動詞)属性のハイフンの代わりにエンダッシュが使用されますこの使用方法には、次のような例が含まれる場合があります。[14] [15] [21] [22]

  • 病院・老人ホーム接続(との間の接続の病院老人ホームではなく、家庭用の接続の間に病院介護
  • ナーシングホーム-在宅ケアポリシー(ナーシングホーム在宅ケアに関するポリシー
  • 南北戦争前の時代
  • ピューリッツァー賞受賞小説
  • 世界のサンフランシスコ以外の地域
  • 第二次世界大戦後の時代
    • 完全に複合されていない場合(戦後)、ハイフンを取り、ダッシュではない戦後の時代を比較してください。違いは、戦争はオープンコンパウンドではないのに対し、第二次世界大戦はオープンコンパウンドです。)
  • トランスニューギニア言語
  • 元首相
  • 長焦点距離カメラ
  • 水氷ベースの岩盤
  • 徴兵制と徴兵制反対の議論
  • 公立学校と私立学校の競争

これらのパターンのエンダッシュの明確な価値は、次の例でスタイルの要素のStrunk and Whiteによって示されましたChattanoogaNewsChattanoogaFree Pressが合併したとき、合弁会社は不適切にChattanooga News-Free Pressと名付けられました(ハイフンを使用) )、これは彼らの新聞がニュースなしであったことを意味すると解釈することができます。[23]

ダッシュの使用の例外は、通常、すでにハイフンでつながれた複合語の前に付ける場合に行われます。この場合、気を散らすものとして、通常、ダッシュは避けられます。この例は次のとおりです。[23]

あいまいさを回避するためにダッシュを保持することができますが、あいまいさがもっともらしいかどうかは判断の呼びかけです。AMAスタイルは、次の例のダッシュを保持します。[24]

  • 非自治
  • 英語以外のジャーナル
  • 非グループ固有の血液
  • 非Q波心筋梗塞
  • 脳に損傷のない被験者

異なる推奨事項

上で説明したように、複合形容詞のハイフンの代わりに、形容詞のどちらの部分も他の部分を変更しない場合、つまり、愛憎関係のようにそれぞれが名詞を変更する場合は、エンダッシュが推奨されることがあります

ただし、シカゴマニュアルオブスタイル CMOS)では、エンダッシュの使用は2つの主な目的に制限されています。

  • まず、時間、金額、その他の金額の範囲を示すために使用します。その他の場合は、「to」という単語を置き換えます。
  • 次に、形容詞の要素の1つが開いた複合語である場合、またはその要素の2つ以上が複合語である場合、開いているかハイフンでつながれている場合は、複合形容詞のハイフンの代わりに使用します。[25]

つまり、CMOSは、他のガイドがダッシュを提案する場合にハイフンを優先します。第16版では、「シカゴのダッシュの意味は間には及ばない」と説明し、「米国とカナダの関係」での使用を除外しています。[26]

これらの2つの使用法では、通常、ダッシュの周囲にスペースはありません。スペースを避けると混乱したり、奇妙に見えたりする可能性があると考える場合、例外を設ける人もいます。たとえば、「6月12日〜7月3日」6月12日〜7月3日」比較します。[27]しかし、他の当局はこれに同意せず、ダッシュと隣接するテキストの間にスペースがあってはならないと述べています。これらの当局は、たとえば「11:00 am⁠–⁠1:00pm」[28]または「7月9日– 8月17日」ではスペースを使用しません[29] [30]

文レベルでの括弧およびその他の使用法

ネストされた句または句をマークするコンマのペアの代わりに、ダッシュを使用できます。また、一部の発行元が好む全角ダッシュではなく、このような括弧で囲まれた表現の周りに使用することもできます。[31] [32]

ダッシュは、修辞的な一時停止を意味する場合もあります。例えば、意見ピースからのガーディアンは権利があります:

蒸し暑い天気のせいは誰ですか?私の子供たちはそれが団塊世代だと言います–そして私[33]

このような状況では、ダッシュは両側に1つのスペースが必要です。[32]

箇条書き

半角ダッシュまたは全角ダッシュのいずれかがとして使用することができる箇条書き箇条書きリストの各項目の開始時に。(これは、正書法ではなくグラフィックデザインの問題です。)

タイポグラフィ

間隔

範囲を示すために使用される場合など、ダッシュのほとんどの使用法では、結合された単語に閉じられます。括弧で囲まれた式(このような式)を区別するためにダッシュが使用されている場合にのみ、それらの周囲にスペースが入ります。[34] [完全な引用が必要]このコンテキストでのemとenの選択の詳細については、Enダッシュとemダッシュを参照してください

エンコードと置換

ASCII文字セットのように、特定の文字エンコード環境でen dashが使用できない場合、従来の置換がいくつかあります。多くの場合、2つの連続するハイフンが代わりになります。

ダッシュはUnicodeでU + 2013(10進数の8211)としてエンコードされ、HTMLでは名前付き文字エンティティで 表されます–

エンダッシュは通常プラス記号と同じ幅であり、マイナス記号がない場合に使用できることが多いため、マイナス記号文字が使用できない場合はマイナス記号の代わりにエンダッシュが使用されることがあります。以下を参照してくださいたとえば、元の8ビットMacintosh文字セットには、専用のマイナス記号が付いたUnicodeが利用可能になる何年も前に、マイナス記号に役立つダッシュがありました。ハイフンマイナスは通常狭すぎて、活字で許容できるマイナス記号を作成できません。ただし、構文には通常ハイフンマイナスが必要なため、プログラミング言語のマイナス記号にenダッシュを使用することはできません

emダッシュ

全角ダッシュはEMは、ルール、またはマトンダッシュ[5] -より長いエンダッシュ。この文字は、が1 emで、フォントサイズによって長さが異なるためemダッシュと呼ばれます。 1つのemは、フォントの高さと同じ長さです(通常はポイントで測定されます)。したがって、9ポイントタイプでは、emダッシュの幅は9ポイントですが、24ポイントタイプでは、emダッシュの幅は24ポイントです。比較によって、その付き専用ダッシュ、1 EN幅は、最もにあるフォントのいずれかの半EMワイド[35] または大文字「N」の幅。[36]

emダッシュはUnicodeでU + 2014(10進数の8212)としてエンコードされ、HTMLでは名前付き文字エンティティで表されます—

使用法

emダッシュはいくつかの方法で使用されます。主に一組の場所に括弧または結腸が、そうでなければ使用してもよい[37] [完全な引用が必要]は思考の急激な変化を示すことができるか、ここで使用さピリオド(期間)が強すぎるとなるコンマ弱すぎます。全角ダッシュは、要約または定義を引き立たせるためにも使用されます。[38]一般的な使用法と定義を例とともに以下に引用します。

コロンのような使用

コロンとemダッシュの単純な同等性(またはほぼ同等性)
  • 通常の置換基は、ナトリウム、カリウム、リチウムの3つのアルカリ金属です。
  • 通常の置換基は、ナトリウム、カリウム、リチウムの3つのアルカリ金属です。
コロンの機能の反転
  • 旗の色は、赤、白、青です。
  • 赤、白、青-これらは旗の色です。

括弧のような使用

ペアの括弧で囲まれたマークの単純な同等性(またはほぼ同等性)
  • 括弧と全角ダッシュを比較します。
    • 3つのアルカリ金属(ナトリウム、カリウム、リチウム)が通常の置換基です。
    • 通常の置換基は、ナトリウム、カリウム、リチウムの3つのアルカリ金属です。
  • 内部コンマが介在しない場合は、コンマ、全角ダッシュ、および括弧を(それぞれ)比較します。
    • 美味しかった食べ物は、家を思い出しました。
    • 美味しかった食べ物は、私に家を思い出させました。
    • 食べ物(美味しかった)は私に家を思い出させた。
句読点の微妙な違い

それから、次のように括弧で区切られているよりも強い補間を示すことができるニコルソンベイカーザメザニン(差の程度は主観的です)。

  • 「その時、私はかつて親友のフレッドを首の付け根にピンク色の鋏で刺しました。彼は金と銀のクレヨンを含む包括的な64クレヨンのクレヨンボックスを与えられていたので激怒しました。箱を詳しく見て、クレヨンがクレヨンの層の下に組み込まれたクレヨン削りをどのように安定させたかを確認することはできませんでした。」

スピーカーの中断

他の誰かによる中断
  • 「しかし、私はそれを説明しようとしています—」
    「私はあなたの緩和状況を知っていますが、あなたの否定的な態度は過度でした。」

関連する使用法では、話者がスピーチで重なるときの話者間のシフトを視覚的に示す場合があります。たとえば、emダッシュはJosephHellerCatch-22でこのように使用されます

  • 彼はカイン、ユリシーズ、フライングダッチマンでした。彼はソドムのロット、悲しみのディアドラ、木の間のナイチンゲールのスウィーニーでした。彼は奇跡の成分Z-147でした。彼は—
    「クレイジー!」クレビンジャーは叫びながら中断した。「それがあなたです!クレイジー!」
    「—巨大です。私は本物の、スラムバンで、誠実で、3本の拳を持ったハンディンガーです。私は正真正銘の超人です。」
自己中断
  • 自分の考えがその場で進化するにつれて、ステートメントを簡単に改訂します。
    • 「私はそうするだろうと信じています—いいえ、私はそれをするつもりです。」
  • 瞑想的または感情的な後ずさり(通常は対話または一人称の物語):
どちらの省略記号かを示すことができ全角ダッシュ頓絶法は修辞的なデバイスは、それによって文があるため、中断をショートさせないで停止しているが、話があまりにも感情的または継続する物思いに沈んでいるため。省略記号がより一般的な選択であるため、この目的のemダッシュは、劇的な独白で大きな感情を示すために使用される場合がありますが、多くの読者が中断を想定するため、解説テキストではあいまいになる可能性があります
  • 長い一時停止:
    • 初期近代英語のテキスト、その後、全角ダッシュ(ジョセフ・ロバートソンの1785年に述べたように、長いポーズを追加するために使用されている句読点にアンエッセイ):

枢機卿卿!もしあなたが天国の至福にあると思うなら、
あなたの手を握って、その希望の合図をしてください。—
彼は死に、そして何の兆候もありません!

引用

引用符のような使用

これは引用ダッシュです。コーディングではemダッシュとは異なる場合があります(水平バーを参照)。ダイアログでターンを示すために使用できます。その場合、各ダッシュは段落を開始します。[40]これは他の引用符に置き換わるものであり、James Joyceなどの著者に好まれていました[41]

―上の聖人よ!ミス・ドゥースは、ジャンプするバラの上にため息をついたと言いました。そんなに笑わなかったらよかったのに。濡れた感じがします。
―おお、ドゥースが恋しい!ケネディが抗議した。あなたは恐ろしいことです!
引用元の帰属

セイウチと大工は
すぐ近くを歩いていました。
彼らは何でも
そういう量の砂を見るために泣きました
「これが片付けられただけなら」
彼らは言った、「それは壮大だろう!」

墨消し

emダッシュは、最初または1文字に編集された単語の省略された文字を示すため、または単語フィレットするために使用できます。これは、開始文字と終了文字を残し、中央の文字を1つまたは複数のダッシュに置き換えることによって行われます(検閲または単にデータの匿名化)。この使用法では、2倍になることがあります。

  • D⸺は恐喝の脅威にさらされていたと言われています。

完全に欠落している単語を示すために、3つの全角ダッシュが使用される場合があります。[42]

箇条書き

半角ダッシュまたは全角ダッシュのいずれかがとして使用することができる箇条書き箇条書きリストの各項目の開始時に、しかし、プレーンハイフンは、より一般的に使用されています。

繰り返し

脚注、文末脚注、または別の形式の書誌エントリで3つの全角ダッシュを次々に使用して、前の作品と同じ著者名の繰り返しを示すことができます[42]。これはidの使用と同様です。

活版印刷の詳細

間隔と置換

ほとんどのアメリカの情報源(シカゴマニュアルオブスタイルなど)と一部のイギリスの情報源(オックスフォードスタイルガイドなど)によると、emダッシュは常に閉じて設定する必要があります。つまり、スペースで囲まないでください。しかし、ニューヨークタイムズの印刷新聞のスタイルと使用法のマニュアルAPスタイルブック推奨されているスタイルなど、英語圏の一部の地域での慣習は、スペースや髪の毛を使用して周囲の単語から分離して、それを開きます。括弧内に使用されている場合はスペース(U + 200A)。[43] [44] APスタイルブックリスト内の紹介アイテムを引き立たせるためのオープンemダッシュの使用を拒否します。ただし、「スペース、エンダッシュ、スペース」シーケンスは、ドイツ語とフランス語のタイポグラフィで主流のスタイルです。以下のEnダッシュとemダッシュを参照してください。)

カナダでは、カナダのスタイル:執筆と編集にAガイドオックスフォードカナダA文法、スペリング、句読法のZへ:ガイドカナダへ英語の使用状況(第2版)、編集カナダ英語、およびカナダのオックスフォード辞書は、すべてのことを指定します単語、単語と数字、または2つの数字の間に使用する場合は、emダッシュを閉じて設定する必要があります。

オーストラリア政府の著者、編集者、印刷者向けスタイルマニュアル(第6版)では、単語、単語と数字、または2つの数字の間に挿入された全角ダッシュを閉じるように指定しています。2-emルール(⸺)のセクションでは、2-emを使用して、直接話法または間接話法の突然の中断をマークできることも説明していますが、完全な単語が欠落している場合は、2-emの前にスペースが使用されます。突然の中断の前に単語の一部が存在する場合、スペースは使用されません。この2つの例は次のとおりです(適切にタイプセットされた2-emおよび3-emダッシュは単一のダッシュとして表示されますが、このページではスペースを挟んで複数のemダッシュとして表示される場合があります)。

  • 彼が「立ち去るか、⸺」と言うのをはっきりと聞いた。
  • D⸺は恐喝の脅威にさらされていたと言われています。

emダッシュを2つまたは3つのハイフンで近似する

ASCII文字セットのように、特定の文字エンコード環境でemダッシュが使用できない場合、通常、連続する2倍(-)または3倍(---)のハイフンマイナスとして近似されます。2つのハイフンのemダッシュプロキシはおそらくより一般的であり、タイプライティングの時代に広く普及した慣習です。シカゴマニュアル・オブ・スタイルのハードコピー原稿の準備についてはまだ説明されています 第16版の時点で、マニュアルにはタイプライターによる原稿と紙のコピーエディティングが古くなっていると記載されています。)3ハイフンのemダッシュプロキシは、1つ、2つ、または3つのハイフンのシーケンスが対応できるため、さまざまな出版社に人気がありました。それぞれ、ハイフン、enダッシュ、およびemダッシュ。

初期の漫画本のレタラーは、タイプライターで書かれたダブルハイフンをemダッシュに置き換えるという活版印刷の慣習に気付いていなかったため、アメリカのコミックではダブルハイフンが伝統的になりました。コンピュータレタリングの開発にもかかわらず、この慣行は続いています。[45] [46]

エンダッシュ対エムダッシュ

さまざまな12ポイントフォントでのハイフン(-)、n、enダッシュ(–)、m、およびemダッシュ(—)のこれらの比較は、長さ( "-n – m —")間の一般的な関係を示しています。一部のフォントでは、enダッシュはハイフンよりも長くはなく、Lucida Grandeでは、enダッシュは実際にはハイフンよりも短くなっています。

ダッシュはハイフンより幅が広いですが、ダッシュほど広くはありません。EM幅はMの文字は常にポイントサイズの幅ではないので、現在使用しているフォントのポイントサイズとして定義されます。[47]テキストの実行では、さまざまなダッシュ規則が使用されます。emダッシュ(そのように)または間隔を空けたemダッシュ(そのように)または間隔を空けたenダッシュ(そのように)は、現代の出版物で見ることができます。

さまざまなスタイルガイドと国のさまざまな言語が、ダッシュに関するさまざまなガイダンスを規定しています。ダッシュは、米国と英国で異なる方法で処理されると言われています。前者は追加の間隔のないemダッシュの使用を好み、後者は間隔を空けたenダッシュを好みます。[31]米国スタイルの例として、シカゴスタイルマニュアルおよびアメリカ心理学会の出版マニュアルは、スペースのない全角ダッシュを推奨しています。米国外のスタイルガイドはより多様です。たとえば、カナダのタイポグラファー、ロバート・ブリングハーストによる「タイポグラフィスタイルの要素間隔を空けたダッシュを推奨し、そのように、ダッシュの長さと視覚的な大きさは「ビクトリア朝のタイポグラフィのパッドとコルセットの美学に属する」と主張しています。[32] 英国では、間隔を空けたダッシュは、ペンギングループケンブリッジ大学出版局ラウトレッジなどの特定の主要な出版社のハウススタイルです。ただし、この規則は普遍的ではありません。スタイルへのオックスフォードガイド(2002年、セクション5.10.10)は、その間隔を置い半角ダッシュは、「他の英国の出版社」が、状態によって使用されていることを認めオックスフォード大学出版局は、「ほとんどの米国の出版社」のように、unspaced全角ダッシュを使用しています。

エンダッシュ(このセクションで説明するように、括弧または一時停止を示す場合は、実行中のテキストに常にスペースが含まれます)とスペース付きのエムダッシュはどちらも、スペースなしのエムダッシュよりも技術的に有利です。ほとんどの植字とワードプロセッシングでは、完全な位置揃えをサポートするためにワード間隔が変化することを想定しています。テキスト内の一時停止または論理関係をマークする句読点の中で単独で、スペースなしのemダッシュは、間にある単語に対してこれを無効にします。これにより、テキストの間隔が不均一になる可能性がありますが、細いスペース髪の毛のスペース、または幅がゼロのスペースを使用することで軽減できます。emダッシュの側面に。これにより、スペースのないemダッシュのように見えますが、単語とダッシュを行間で区切ることができます。間隔を空けた全角ダッシュは、単語の過度の分離を引き起こすリスクがあります。完全に正当化すると、隣接するスペースが引き伸ばされ、単語の分離がさらに誇張される場合があります。新聞や同様の出版物など、テキストが狭い列に設定されている場合は、ダッシュが小さいため、ダッシュよりもダッシュの方が適している場合があります。そのような場合、その使用は純粋にスペースの考慮に基づいており、必ずしも他の活字の懸念に関連しているわけではありません。

一方、間隔を空けたダッシュは、たとえば日付内や内部スペースのある地理的な場所の間などの範囲にも使用される場合、あいまいになる可能性があります。

横棒

水平バーU + 2015 - )は、引用ダッシュとも呼ばれ、引用されたテキストを紹介するために使用されます。これは、一部の言語でダイアログを印刷する標準的な方法です。emダッシュは、引用ダッシュが使用できない場合、または使用されている家のスタイルに反する場合にも同様に適しています。

標準のTeXフォントはサポートされていませんが、\hbox{---}\kern-.5em---代わりに、または単にemダッシュを使用できます

スイングダッシュ

スイングダッシュU + 2053 )長いチルダに似ており、代替または近似を分離するために使用されます。では、辞書、頻繁に用語が定義されているために立つために使用されます。以降の用語の例を提供する辞書エントリでは、次のようにダッシュを使用する場合があります。

今後(adv。)この時から; 今後; 彼女はウェールズ夫人として知られるでしょう」

文字の入力

タイプライターや初期のコンピューターは、伝統的に限られた文字セットしか持っておらず、ダッシュを生成するキーがないことがよくありました。その結果、ハイフンを使用することが一般的になりました。 emダッシュは、英国の使用法ではスペースで囲まれた単一のハイフンマイナスで表されるか、アメリカの使用法では2つのハイフンマイナスで表されることがよくあります。

最近のコンピュータソフトウェアは通常、より多くの文字をサポートしており、通常、enダッシュとemダッシュの両方を正しくレンダリングできますが、入力方法が不便な場合もあります。ただし、一部のソフトウェアは、より制限されたモードで動作する場合があります。たとえば、一部のテキストエディタは、単一の8ビット(Unicode以前)の文字エンコーディングでの作業に制限されており、クリップボードから貼り付けるなどして暗号化できない文字を入力すると、多くの場合、やみくもに疑問符に変換されていました。[要出典] 8ビットエンコーディングがサポートしている場合や、ハイフンマイナスを使用した代替表現がオプションである場合でも、これがemとenダッシュに発生することがありました。

次の表に、さまざまなオペレーティングシステムワードプロセッサ、およびマークアップ言語でemおよびenダッシュを生成するための手法を示します。

emダッシュ(—) ダッシュ(–) ノート
ウィンドウズ Alt+ 0151[48] Alt+0150 テンキーに数字を使用する必要があります
マイクロソフトワード Ctrl+ Alt+- Ctrl+- テンキーのハイフンを使用する必要があります
オートコレクト -- space-space MicrosoftWordのデフォルトのオートコレクト。Wordは、周囲のテキストとは異なるフォントでダッシュを挿入する場合があります。
マックOS ⌥ Opt+ ⇧ Shift+- ⌥ Opt+- オーストラリア語、英国語、カナダ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、アイルランド語、アイルランド語拡張、イタリア語、プロイタリア語、ロシア語、米国、米国拡張、またはウェールズ語のキーボードレイアウトを使用する場合に機能します。[49]
Linux Compose--- Compose--.
プラン9 ComposeEM ComposeEN
iOS -画面キーボード(ハイフン)を選択肢付きのポップアップが表示されるまで押し続け、指または親指を上にスライドさせて目的のオプションにし、離します。 enダッシュは2番目のオプションで、emダッシュは3番目のオプションです。
アンドロイド emダッシュが最初で、enダッシュが3番目です。
HTML — –
ラテックス ---または\ textemdash -または\ textendash これらのオプションはTeXでも機能します[50]

Unicode

コード 5倍 名前 述べる
U + 002D - ----- ハイフンマイナス ASCIIのハイフン。これは、さまざまな種類のダッシュを示すためにグループで使用されることがあります。ではプログラミング言語、それは次のように使用されるマイナス記号
U + 005F _ _____ LOW LINE ASCIIアンダースコア、通常はベースラインの下の水平線(つまり、間隔アンダースコア)。これは、プログラミング言語のURLおよび識別子内で一般的に使用されます。パーツ間のスペースのような分離が必要ですが、実際のスペースは適切ではありません。ASCII文字の場合と同様に、この文字はかなりの範囲のグリフのバリエーションを示します。したがって、この文字のシーケンスが接続するかどうかは、使用するフォントによって異なります。
U + 007E ~~~~~ チルダ プログラミング言語で使用されます(たとえばCおよびC ++のビット単位のNOT演算子の場合)。そのグリフ表現はさまざまであるため、実行中のテキストの句読点については、より具体的な文字を使用することをお勧めします上記を参照してください
U + 00AD ソフトハイフン 複合語や音節の間など、行途切れる場所を示すために使用されます
U + 00AF ¯ ¯¯¯¯¯ マクロン 水平線は、に位置するキャップの高さは通常と同じ長さを有するU + 005F _ LOWライン分音記号「macronに関連する間隔文字です。そのような文字の配列は異なり、接続することが予想されていないU + 203EOVERLINE
U + 02C9 ˉ ˉˉˉˉˉ MODIFIER LETTER MACRON 発音記号(基本文字の上に適用されるライン)。
U + 02CD ˍ ˍˍˍˍˍ MODIFIER LETTER LOW MACRON 発音記号(ベース文字の下に適用される線)。
U + 02D7 ˗ ˗˗˗˗˗ 修飾子の文字のマイナス記号 バリアントマイナス記号マークするために、音声学で使用引っ込めたり裏打ちされたアーティキュレーションを。小さなエンドセリフが表示される場合があります。
U + 02DC 〜〜〜〜〜 スモールチルダ チルダ発音区別符号のスペーシングクローン
U + 058A ֊ アルメニアのハイフン
U + 05BE ־ ヘブライ語句読点MAQAF
U + 06D4 アラビア語の終止符
U + 1400 カナダ先住民文字ハイフン
U + 1428 カナダ先住民文字の最終的な短い水平ストローク
U + 1806 モンゴルのTODOソフトハイフン
U + 1B78 BALINESE MUSICAL SYMBOL LEFT-HAND OPEN PANG
U + 2010 ‐‐‐‐‐ ハイフン ハイフンを明確に表すために使用できる文字。
U + 2011 ‑‑‑‑‑ ノンブレークハイフン 「ハードハイフン」とも呼ばれ、その後はワードラップが適用されないハイフンを示します。これは、ハイフンの一部である場合であるトライグラフ又は四重音字(スイスの地名のように特定の音示すS-chanfのを特定正書法ルールはドイツ語のような(改行を防止する)、または化合物一文字略語および完全な名詞(「Eメール」など)。
U + 2012 ‒‒‒‒‒ 図ダッシュ ダッシュに似ていますが、選択した書体の数字の幅とまったく同じです。垂直位置はゼロ桁の中央に配置することもできるため、ハイフンと同様に垂直位置の小文字のテキストで使用するのに適したenダッシュおよびemダッシュよりも高くなります。したがって、値の閉じた範囲を示すために、図のダッシュがエンダッシュよりも優先される場合があります。[51]
U + 2013 ––––– ENダッシュ
U + 2014 ————— EMダッシュ
U + 2015 ――――― 水平バー
U + 203E ‾‾‾‾‾ オーバーライン 似た文字U + 00AF ¯ MACRONが、そのような文字の配列は、通常、接続されています。
U + 2043 ⁃⁃⁃⁃⁃ ハイフンビュレット リストの箇条書きとして使用される短い水平線
U + 2053 ⁓⁓⁓⁓⁓ スワンダッシュ
U + 207B ⁻⁻⁻⁻⁻ 上付き文字マイナス 通常、上付きの数字と一緒に使用されます。
U + 208B ₋₋₋₋₋ 下付き文字マイナス 通常、添え字付きの数字と一緒に使用されます。
U + 2212 −−−−− マイナス記号 算術 演算に使用される数学表現するために、減算または負の数をそのグリフはプラス記号のグリフと一致しており、ASCIIハイフンマイナスやU + 2010HYPHENとは異なり、(特に後者は)小文字に一致するように設計されており、算術演算子。
U + 223C 〜〜〜〜〜 チルダ演算子 数学で使用されます。通常のチルダほど湾曲していない端。TeXLaTeXの、この文字は数式モードコマンドを使用して表現することができます$\sim$
U + 23AF ⎯⎯⎯⎯⎯ 水平線延長 その他の技術(Unicodeブロック)シーケンスで使用して、長く接続された水平線を生成できます。
U + 23E4 ⏤⏤⏤⏤⏤ 真っ直ぐさ その他の技術(Unicodeブロック)技術的な文脈で線の真直度を表します。
U + 2500 ───── ボックス図面ライト水平 ボックス描画文字水平線の描画に使用される1つのUnicodeブロックからのいくつかの類似した文字。
U + 2796 ➖➖➖➖➖ 重いマイナス記号 Unicode記号
U + 2E0F パラグラフォス 古代ギリシャ語のテキスト記号。通常、長い低い線で表示されます。
U + 2E17 ダブルオブリックハイフン 古代オリエント言語学で使用されます。
U + 2E1A 分音記号付きハイフン 主にドイツ語の辞書で使用され、複数形の幹母音のウムラウト示します
U + 2E3A TWO-EMダッシュ 補助句読点
U + 2E3B 3つのEMダッシュ
U + 2E40 ダブルハイフン 古いドイツ語写本の転写に使用されます。
U + 2E5D OBLIQUE HYPHEN 中世ヨーロッパの写本で使用されます。[52]
U + 30A0 カタカナ-ひらがなダブルハイフン
U + 3161 ハングルレターEU 音を表すため韓国語で使用されるハングル文字[ɯ]
U + 1173 ハングルジュンソンEU
U + 301C 〜〜〜〜〜 波ダッシュ 一部の東アジアの文字セットに見られる波線活字では、1つのCJK文字セル(全幅形式の幅を持ち、テキストの方向に従います。水平テキストの場合は水平、列テキストの場合は垂直です。それらはダッシュとして使用され、カタカナ母音エクステンダーマークの強調的な変形として使用されることもあります。
U + 3030 する 改善する 波ダッシュ
U + 30FC カタカナ-ひらがな延長音マーク 日本語の長音符。長い母音を表すために日本語で使用されます。
U + 4E00 CJK統合漢字-4E00 東アジアのさまざまな言語で使用される1つ」の漢字
U + A4FE LISU句読点カンマ ハイフンのシーケンスとのように見える終止符(ピリオド)。
U + FE31 垂直EMダッシュのプレゼンテーションフォーム 東アジアのタイポグラフィで使用される互換文字。
U + FE32 垂直ENDASHのプレゼンテーションフォーム
U + FE58 ﹘﹘﹘﹘﹘ スモールEMダッシュ
U + FE63 ﹣﹣﹣﹣﹣ 小さなハイフンマイナス
U + FF0D ------ フルワイドハイフンマイナス
U + FF5E ~~~~~ フルワイドチルダ
U + 10110 𐄐 エーゲ航空ナンバーテン
U + 10191 𐆑 ローマのUNCIAサイン 古代ローマの長さの単位のシンボル
U + 10EAD 𐺭 YEZIDI HYPHENATION MARK
U + 1104B 𑁋 ブラフミ句読点
U + 11052 𑁒 ブラフミナンバーワン
U + 110BE 𑂾 KAITHIセクションマーク
U + 1D360 𝍠 算木ユニット桁1

他の言語では

ポーランド語などの多くの言語では、emダッシュは開始引用符として使用されます。一致する終了引用符はありません。通常、ダイアログの各ターンで、ダッシュで導入された新しい段落が開始されます。

コーパスの調査によると、emダッシュは英語よりもロシア語でより一般的に使用されています。[53]ロシア語では、emダッシュは現在のコピュラ(「am」/「is」/「are」を意味する)に使用され、ロシア語では発音されません。

フランス語、EMまたはダッシュENがとして使用することができ、括弧(ブラケット)が、閉じ括弧としての第2のダッシュの使用は任意です。終値ダッシュを使用しない場合、文は通常どおりピリオド(ピリオド)で終了します。ただし、ダッシュは括弧よりもはるかに一般的ではありません。

スペイン、全角ダッシュは、カッコ内の語句をオフにマークするために使用することができます。英語とは異なり、全角ダッシュは角かっこのように間隔が空けられます。つまり、メインセンテンスとダッシュの間にはスペースがありますが、括弧で囲まれたフレーズとダッシュの間にはスペースがありません。[54]

Llevaba la fidelidad a su maestro —un buen profesor— hasta extremosinsospechados。[55]

も参照してください

  • ライデン条約–テキストの条件を示す規則(「[— — —]」の使用)
  • 署名ダッシュ–電子メールの署名区切り文字(1行での「-」の使用)
  • 空白文字–ダッシュと同等のサイズのスペース

注意事項

  1. ^ カンブリアおよび他の多くの書体、水平バーの長さは、三全角ダッシュまたは1つの4分の3と1.5倍ENダッシュに等しいです。
  2. ^ a b 他のスタイルの違い(たとえば、APA「pm」と「pp。」とAMA「PM」と「pp」)は、この比較の目的では無視されます。

参考文献

  1. ^ 現代人類研究協会(2020)。「ダッシュ」MHRAスタイルガイド:論文の著者、編集者、およびライターのためのハンドブック(第3版)。ロンドン。§5.2。2021年4月2日にオリジナルからアーカイブされました2021年4月2日取得
  2. ^ Unicode、Inc。(2000)。「一般句読点、範囲:2000–206F」(PDF)Unicode13.0文字コードチャートNS。3#2015 2021年4月2日取得
  3. ^ Korpela、Jukka(2006)。Unicodeの説明オライリーメディア。NS。433. ISBN 97805961012132017年10月19日取得
  4. ^ 「XeLaTeXの図ダッシュ」2011年8月9日。2014年2月21日のオリジナルからアーカイブ取得した3月28日に2013
  5. ^ a b スチュワート、AA(1919)。組版:ケースでの作業、正当化、間隔、修正、構成、および手作業による組版で使用されるその他の操作に関する情報の入門書見習いのための活字技術シリーズ。パートII、No.16。シカゴ:教育委員会、アメリカのユナイテッドタイポテタエ。NS。91. 2021年3月24日にオリジナルからアーカイブされました2020年11月10日取得
  6. ^ サウスワード、ジョン(1884)。実用的な印刷:タイポグラフィの芸術のハンドブック(第2版)。JMパウエル&サン。NS。 7
  7. ^ Spivak、Michael(1980)。TEXの喜び:AMS-TEXマクロパッケージ(第2版)を使用した植字のグルメガイドAMS書店。NS。8. ISBN 978-0-8218-2997-42020年7月31日にオリジナルからアーカイブされました2020年7月1日取得
  8. ^ a b Strizver、Ilene(2010)。タイプルール:プロフェッショナルタイポグラフィのデザイナーズガイド(第3版)。ジョンワイリー&サンズNS。200. ISBN 978-0-470-54251-42020年7月29日にオリジナルからアーカイブされました2020年7月1日取得
  9. ^ スーザンELレイク&カレンビーン(2007)。デジタルマルチメディア:テクノロジーのビジネス(第2版)。センゲージラーニング。NS。128. ISBN 978-0-538-44527-62021年2月25日にオリジナルからアーカイブされました2020年7月1日取得
  10. ^ フランス語、ナイジェル(2006)。InDesignタイプ:Adobe InDesignCS2を使用したプロのタイポグラフィアドビプレス。NS。72. ISBN 978-0-321-38544-42020年7月31日にオリジナルからアーカイブされました2020年7月1日取得
  11. ^ エドワードD.ジョンソン(1991)。良い英語のハンドブックサイモン&シュスターNS。335. ISBN 978-0-671-70797-22020年7月31日にオリジナルからアーカイブされました2020年7月1日取得
  12. ^ 子羊、デビッド。ハイフン、Enダッシュ、およびEmダッシュ:正しい使用法」。アカデミックライティングチューター。2013年9月2日取得。
  13. ^ a b グリフィス、ベンジャミンW; etal。(2004)。文法を修正するためのポケットガイドバロンのポケットガイド。ウッドベリー、ニューヨーク:バロンの教育シリーズ。ISBN 0-7641-2690-3
  14. ^ a b c d ジャッド、カレン(2001)。コピーエディティング:実用ガイドカリフォルニア州メンロパーク:鮮明な出版物。ISBN 1-56052-608-4
  15. ^ a b c Loberger、Gordon; ウェールズ、ケイト・シュープ(2001)。ウェブスターの新世界英文法ハンドブックニューヨーク州ニューヨーク:HungryMinds。ISBN 0-7645-6488-9
  16. ^ a b c Ives、George Burnham(1921)。テキスト、タイプ、スタイル:大西洋の使用法の概要アトランティックマンスリープレスNS。 125エンダッシュ...は、「ラジカル-ユニオニスト連合」、「ボストン-ハートフォード航空」などのフレーズで「and」または「to」という単語を表す場合があります。「共和党の覇権の時代、1860年から84年」; 「pp.224–30」。
  17. ^ ガーナー、ブライアンA.(2003)。ガーナーの現代アメリカの用法(第2版)。オックスフォード大学出版局NS。 657ISBN 978-0-19-516191-5
  18. ^ ガーナー、ブライアンA.(2001)。平易な英語での法的な執筆:演習を含むテキスト執筆、編集、出版に関するシカゴのガイド(図解、再版)。シカゴ大学出版局NS。155. ISBN 978-0-226-28418-72020年8月1日にオリジナルからアーカイブされました20207月1日取得–Googleブックス経由。等価物としてエンダッシュを使用する張力又は差を発現させるために、または要素が等しい重量を担持する対合を示すために、(ページの範囲を示す場合など)。
  19. ^ デュプレ、リン(1998)。執筆のバグ(改訂版)。アディソンウェスリーロングマン。NS。221. ISBN 978-0-201-37921-12021年3月24日にオリジナルからアーカイブされました20207月1日取得–Googleブックス経由。愛憎関係など、形容詞として機能する同じ重みのペアがある場合は、ダッシュを使用します。
  20. ^ 「ドッドフランクウォールストリート改革および消費者保護法」(PDF)合衆国政府出版局。2010年7月21日。2021年3月24日のオリジナルからアーカイブ(PDF)2019年8月12日取得
  21. ^ 現代の使用法とスタイルへのアメリカの遺産ガイドホートンミフリンハーコート。2005.p。 129ISBN 978-0-618-60499-9
  22. ^ ルッツ、ゲイリー; スティーブンソン、ダイアン(2005)。ライターのダイジェスト文法デスクリファレンス作家のダイジェスト本。NS。296. ISBN 978-1-58297-335-72017年1月16日にオリジナルからアーカイブされました20207月1日取得–Googleブックス経由。
  23. ^ a b Einsohn、Amy(2000)。コピーエディターズハンドブック:本の出版とコーポレートコミュニケーションのためのガイド、演習と回答キー付きカリフォルニア大学出版。頁 108 -109。ISBN 978-0-520-21834-5
  24. ^ アイバーソン、シェリル; et al。、eds。(2007)、「8.3.1 Hyphen」、AMA Manual of Style(10th ed。)、American Medical Association / Oxford University Press、ISBN 978-0-19-517633-9
  25. ^ シカゴスタイルマニュアル(第15版)。シカゴ大学出版局。2003.  pp。261–265ISBN 0-226-10403-6
  26. ^ シカゴスタイルマニュアル(第16回[オンライン]版)。シカゴ大学出版局。2010年。§6.80。
  27. ^ ショー、ハリー(1986)。英語の誤りとそれらを修正する方法ニューヨーク:ハーパー&ロウ。NS。 185ISBN 0-06-097047-2
  28. ^ 句読点ガイド Endash」は2019年7月21日にWaybackMachineでアーカイブされました
  29. ^ ナンシーTuten、「ハイフン、エンダッシュ、エムダッシュ:それらを使用するとどのようにそれらを入力し、」 アーカイブで2019年7月30日ウェイバックマシンをそれは書く取得、2019年6月26日に。
  30. ^ ミニョンフォガーティ(2008)。より良い執筆のためのグラマーガールの迅速で汚いヒントHoltペーパーバックNS。97. ISBN 97814299774942019年12月21日にオリジナルからアーカイブされました2019年7月30日取得
  31. ^ a b ウィル、ヒル(2010)。完全なタイポグラファー:タイプを扱うグラフィックデザイナーのための基礎コース(第3版)。テームズアンドハドソン。ISBN 978-0-500-28894-8
  32. ^ a b c ブリングハースト、ロバート(2004)。活字スタイルの要素(第3版)。Hartley&Marks、出版社。NS。80. ISBN 978-0-88179-206-52020年11月10日取得
  33. ^ ゾーイウィリアムズ(2021年7月20日)。「蒸し暑い天気のせいにするのは誰ですか?私の子供たちはそれが団塊の世代だと言います-そして私」ガーディアン
  34. ^ 「4.11.1エンルール」新ハートのルール:ザ・オックスフォードスタイルガイド、オックスフォード大学出版、アーカイブ2015年2月21日に元からは、取得した2月21日の2015
  35. ^ リッター、ロバートM.(2002)。スタイルへのオックスフォードガイドオックスフォード大学出版局。NS。 140ISBN 0-19-869175-0enルールは、その名前が示すように、長さがenであるため、ハイフンより長くなり、emルールの半分の長さになります。
  36. ^ ゴメス・パラシオ、ブリオニー; ヴィット、アーミン(2009)。グラフィックデザイン、参照:グラフィックデザインの言語、アプリケーション、および歴史へのビジュアルガイドロックポート。NS。 75ISBN 978-1-59253-447-0 –インターネットアーカイブ経由。
  37. ^ 「4.11.2エムルール」新ハートのルール:ザ・オックスフォードスタイルガイド、オックスフォード大学出版、アーカイブ2015年2月21日に元からは、取得した2月21日の2015
  38. ^ ウッズ、ジェラルディン(2005)。Websterの新世界句読点:簡略化および適用ホートンミフリンハーコート。NS。114. ISBN 978-0-7645-9916-32020年7月13日にオリジナルからアーカイブされました20207月1日取得–Googleブックス経由。
  39. ^ スターウォーズエピソードIV–新しい希望IMDb。2021年3月24日にオリジナルからアーカイブされました2011年8月10日取得
  40. ^ シカゴスタイルマニュアル(第16版)。シカゴ大学出版局。§6.88、p。335。
  41. ^ ジョイス、ジェームズ(1922)。ユリシーズロンドン:ボッドリーヘッド。NS。335、7〜11行目。
  42. ^ a b Sheerin、Peter K(2001年10月19日)。「EM'nEN(およびその他の怪しげなキャラクター)のトラブル」離れたリスト2018年6月7日にオリジナルからアーカイブされました2018年6月4日取得隣接する3つの全角ダッシュ(3つの全角ダッシュ)は、一連の繰り返しの作品が参考文献に表示されるときに著者名の代わりに使用され、テキスト内の欠落している単語全体を示します。のPete'sGuide Webサイトには、更新されたバージョンがあることに注意してくださいバージョン2.0- 2002年5月27日 WaybackMachineで2018年8月19日にアーカイブされました
  43. ^ 陰、カレン(2016年5月31日)。「全角ダッシュと省略記号:閉じているか、間隔を空けていますか?」AP対シカゴ2014年7月7日にオリジナルからアーカイブされました取得した13年8月2014
  44. ^ ヤゴダ、ベン。 MadDashは 2013年1月15日にウェイバックマシンアーカイブされました」。ニューヨークタイムズ2012年10月22日。2016年5月31日にアクセス。
  45. ^ ピエコス、ネイト。「コミックの文法と伝統」2012年12月21日にオリジナルからアーカイブされまし取得した29年12月2012
  46. ^ クライン、トッド(2008年9月23日)。「パンクチュエーションコミック:ドットとダッシュ」2013年1月19日にオリジナルからアーカイブされました取得した29年12月2012
  47. ^ 「活版印刷用語の用語集」アドビ。2007年10月30日にオリジナルからアーカイブされました2007年10月18日取得
  48. ^ LibreOfficeドキュメンテーションチーム(2018年7月31日)。LibreOffice6.0ライターガイドNS。52. ISBN 97819213205382021年3月24日にオリジナルからアーカイブされました2020年11月10日取得
  49. ^ 「Macintoshキーボードでの特殊文字の入力」ワシントン州立大学。2014年2月22日にオリジナルからアーカイブされました取得した11年2月2014
  50. ^ ベイカー、GG、 "ダッシュ"、文字(参照)、CA:SFI、アーカイブ2006年3月3上の元からは、取得した2月22日の2006
  51. ^ 図ダッシュ アーカイブで2018年1月21日ウェイバックマシン上の技術的なオーサリング アーカイブで2018年1月21日ウェイバックマシン2018年1月20日取得。
  52. ^ エバーソン、マイケル(2021年1月12日)。「L2 / 21-036:OBLIQUE HYPHENの追加提案」(PDF)
  53. ^ クラウディアV.アンジェレリ; ホリーE.ジェイコブソン(2009)。翻訳と解釈の研究におけるテストと評価:研究と実践の間の対話の呼びかけジョンベンジャミン出版社。NS。174. ISBN 978-90-272-3190-12020年7月29日にオリジナルからアーカイブされました2020年7月1日取得
  54. ^ Rayaは 2016年3月6日にウェイバックマシンアーカイブされました」。で: Diccionariopanhispánicodedudasマドリッド:レアルアカデミアエスパニョーラ、2005年。
  55. ^ 「Usodela raya(Oguiónlargo)」2018年10月25日にオリジナルからアーカイブされました2018年10月18日取得

外部リンク