クエルナバカ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ
クエルナバカ
クエルナバカ
市と市町村
Cuernavaca-cortez.jpg
Palacio de Gobernacion (Cuernavaca, Morelos).jpg
ChapitelCV1.JPG
Cuernavaca 6117b o.jpg
Cuernavaca 3c0f o.jpg
Cuernavaca c274 o.jpg
クエルナバカ市
Coat of arms of Cuernavaca
ニックネーム: 
「永遠の春の街」
Cuernavaca is located in Morelos
Cuernavaca
クエルナバカ
メキシコの場所
Cuernavaca is located in Mexico
Cuernavaca
クエルナバカ
クエルナバカ(メキシコ)
座標:18°55′07″ N 99°14′03″ W / 18.91861°N 99.23417°W / 18.91861; -99.23417座標18°55′07″ N 99°14′03″ W  / 18.91861°N 99.23417°W / 18.91861; -99.23417
 メキシコ
モレロス
設立1714年
市町村のステータス1821年
政府
 •市長フランシスコアントニオビジャロボスジュントスハレモスヒストリア
領域
 • 自治体151.2 km 2(58.4平方マイル)
標高
(座席の)
1,510 m(4,950フィート)
人口
 (2015 [1])市町村
 • 自治体366,321
 •座席
332,197
タイムゾーンUTC-6CST
 •夏(DSTUTC-5CDT
(座席の)郵便番号
62000
市外局番777
Webサイト(スペイン語) /公式サイト

クエルナバカスペイン語の発音:  [kweɾnaˈβaka] 聞くAbout this sound ;古典ナワトル語Cuauhnāhuac [kʷawnaːwak]「森の近くに」、現代のナワトル語の発音)資本との最大の都市である状態モレロスメキシコ。この都市は、メキシコシティから南へ車で約90分連邦高速道路95Dを使用して位置しています。 [2]About this sound 

「クエルナバカ」という名前はナワトル語の地名「クエルナバカ」に由来するユーフォニズムであり、「木々に囲まれている、または木々に近い」という意味です。名前はクエルナバカにヒスパニック化されました。エルナン・コルテスはそれを神聖ローマ皇帝カール5世への手紙の中Coadnabacedと呼びベルナル・ディアス・デル・カスティージョは彼の年代記にクアウトラヴァカという名前を使用しました。[3]自治体の紋章は、3つの枝、葉、4つの根が赤く塗られた木の幹(cuahuitlを描いた、コロンビア以前の都市の絵文字のエンブレムに基づいています。トランクに口の形の切り込みがあり、そこから出てきますおそらくナワトル語を表し、ひいては「近く」を意味する処格接尾辞「-nāhuac」を表すスピーチスクロール[4]

クエルナバカは、暖かく安定した気候と豊富な植生のため、メキシコシティや外国人観光客に長い間愛されてきました。自治体は、メキシコシティと地元の両方の住民の帯水層、植生、生活の質を保護するために、1937年にラサロカルデナス大統領によって森林保護区に指定されました。[5]この都市は、19世紀にアレクサンダーフォンフンボルトによって「永遠の春の都市」と呼ばれました。[6] アステカの皇帝はそこに夏の住居を持っていました、そしてメキシコシティから車でわずか1時間半の場所を考えると、今日多くのメキシコシティの住民はそこに家を維持しています。[7]クエルナバカはまた、スペイン語を勉強するために来る多くの学生を含む、多くの外国人居住者のホストです。[8]

都市

永遠の春の街

ハルディンボルダの植物相

クエルナバカは、「永遠の春の街」と呼ばれる世界の都市の1つでしたこのアペラティブは、アメリカの古代住民の制度と記念碑に関するアレクサンダーフォンフンボルト研究から派生したものです...:[9]

クエルヌヴァカ市(古代クアウナワック)の南東、アナワックのコルディレラの西側の傾斜地にあり、その幸せな地域で、ティエラテンプラダ(温帯地域)の名前で住民によって指定されています。恒久的な春は、アルザテ氏の気圧測定によれば、高さ177メートルの孤立した丘を登ります。

— フンボルト(1810)

この都市は熱帯地域にありますが、気温は21〜26°C(70〜79°F)でほぼ一定です。シエラデチチナウチン山脈の南斜面にあります。朝は暖かい空気が下の谷から山を上って流れ、午後遅くには冷たい空気が高い標高から流れ落ちます。市内に遍在する顕花植物の1つは、ブーゲンビリアです。[10]

この快適な気候は、アステカの時代から王族や貴族を魅了してきました。花、太陽、果物、淡水の泉、滝など、外国の王子、大公、その他の貴族がこの場所に魅了されています。メキシコのマクシミリアン1世皇帝が市内に田舎の住居を設立しました。結婚を通じていくつかの王室の称号を保持した慈善家バーバラハットンは、街の郊外に家を持っていました。[11] サヴォイのマリア・ベアトリス王女(1943年生まれ)は1971年から1999年までそこに住み、イランのシャー、モハンマド・レザ・パフラビはイラン革命後、市内に亡命していた。[12]アメリカ出身ですが、バウハウスデザイナーのマイケル・ヴァン・ビューレンは、ドイツのナチス政権の台頭(彼が職業を学び、実践した場所)から逃れながら、クエルナバカの家族の住居に住居を設立し、第二次世界大戦中にバウハウスのデザイナーの植民地が街に成長しました。[6]

クエルナバカ大都市圏

街の新しいエリアの高速道路

クエルナバカは常にメキシコシティの人々が街を脱出するのに人気の場所です。 20世紀になると、気候や植物相も多くの外国人を魅了し始めました。この都市部の人口増加は1940年に始まりましたが、大都市圏は1960年代まで作成も認識もされませんでした。この時から人口と大都市圏の拡大は成長しました。 1960年から1980年にかけて、人口は85,620人から368,166人に増加しました。 1980年代から現在の自治体へのエミリアーノ・サパタJiutepecテミスコテポストラン、およびソチテペック大都市圏に追加されました。ただし、これらの自治体の成長率は最も高くなっています。人口と経済活動は、クエルナバカ市に集中したままです。2015年現在、大都市圏の人口は912,024人、市町村の人口は366,321人です。[13]

1970年以降の数十年にわたって、この大都市圏は、メキシコシティ大都市圏とより経済的および社会的に統合されてきました。メキシコシティの多くの人々は、気候と十分に発達したインフラストラクチャの両方のために、週末のリトリートのためにそこに別荘を所有しています。1980年代から、首都の汚染と犯罪問題に刺激されて、メキシコシティの住民の恒久的な移住が始まりました。メキシコ地震また、次の大惨事を恐れて、多くの裕福な家族をそこに押しやった。これらのケースの多くでは、主な稼ぎ手はメキシコシティで働くために毎日通勤しています。これにより、特に1990年代後半から2000年代にかけて、市の郊外で住宅開発が大幅に増加しました。この流入は、市にプラスの経済的利益をもたらしましたが、インフラストラクチャにも圧力をかけています。クエルナバカ市の85%は住宅に専念しており、その多くは市の郊外にあるランチョコルテス、ランチョテテラコロニアデルボスケなどの中流階級の住宅開発にあります。低所得者向け住宅は、市内に集中しています。[要出典]

歴史

先住民族

クエルナバカのテオパンゾルコの遺跡

cに日付を記入された埋葬。西暦前1000は、市の北部にあるモレロスのグアルピタで発見されました。[14]

この地域に生息する最初の主要な文化はTlahuicaであり、その主な集落は現在クエルナバカ市がある場所でした。Tlahuicasは少なくとも12世紀以来この地域に住んでいます。[7]

人々によって南エリアに最初の侵略メキシコの谷は、ショロトルという名前の領主(の定規とき、12世紀に起こったTetzcocoが)メキシコの谷のほとんどを征服しました。連合国のチチメカ族も南に移動し、現在のモレロス州北部に移り、テクインテクイトラがクアナワック(都市と呼ばれる)地域の領主となり、トラフイカ族は近くのイェカピストラとヤウテカトルの町に集中した。 Tlatelolco Annalsによると、1365年、クアナワックの領主であるMacuilxochitlは、メキシコ盆地までの土地を征服しようとしましたが、同様の野心を持ってChalcoの領主であるTzalcualtitlanに会いました[15]

最初のアステカ三国同盟の皇帝アカマピチトリは、1370年代に、メキシコ盆地の南とその先に帝国を拡大し始めました。彼の後継者であるウィツィリウィトルは、綿花が栽培されていたため、現在のモレロス州に押し込もう熱心に取り組んでいました。当時トラルナワトルと呼ばれていました。彼はTlalnahuatlの支配者の娘と結婚するように頼んだが拒否された。その拒絶反応は1396年にアステカの勝利で終わった戦争を開始しました。その後、Huitziliuitlは王女と結婚し、Moctezuma私は組合から生まれました。クエルナバカの征服のためのクレジットにアカマピチトリに与えられメンドシノコーデックスが、後の文章は引用イツコアトルを、あるいは征服者としてのモクテスマ1世。征服された支配権であるTlalnahuacは、モレロスの現代の州とほぼ同じ大きさであり、その後、アステカ人によってCuauhnahuacと改名されました。[15]

1403年から1426年にかけて、この州は力を増し、Coauixcasなどの近隣の人々を鎮圧しました最終的に、州はミキウイックスによって統治され、アステカ帝国に反抗しました。この反乱は鎮圧でたTotoquihuatzinネサワルコヨトルそして今として知られているものの征服に参加しました。このエリア1433にタスコTepecuacuilco、およびOcuilán賛辞の目的で、支配は2つのゾーンに分割されました。1つはクエルナバカが率い、もう1つはフアステペックが率いています。[15]

スペインの征服と植民地化

南北アメリカ大陸で最も古い保存された植民地時代の土木構造物であるコルテス宮殿の眺め

時にはスペインの征服、ItzohuatzinはCuahnanhaucを支配しました。それは豊かな都市であり、人口密度が高く、大きな農場とその特徴的な峡谷が橋を架けていました。スペイン人は、アステカの首都テノチティトランを占領する前から、クエルナバカに行進しました[16] :  338-340 彼らが率いるたゴンサロ・デ・サンドバルと、彼は、後で加わった征服者エルナン・コルテス[15]橋はスペイン人が街に入るのを防ぐために破壊されたが、倒れた木を渡ることはできた。スペイン軍は、近くのアカパンツィンゴに引退する前に、街を略奪して燃やしました、1521年4月14日日曜日にモレロスで最初のミサを祝った後、首都での行進を続けました。[17]スペイン人は都市のナワ族の名前を発音するのに苦労し、それをクエルナバカに変更した[18] [19]

コルテスは1523年にクエルナバカに戻り、トラルテナンゴに立ち寄り、そこでサンホセ教会を設立し、最初の砂糖農園を建設しました。これらの土地の肥沃さは、征服者に彼のお気に入りの住居をここに見つけることを強いました。[要出典]コルテスの妻フアナ・デ・ズニガは、1526年に建設された宮殿のクエルナバカに住んでいました。その後、コルテスはトラルテナンゴのハシエンダをアマティトランに移しました。[4]フランシスコ会は、 1529年クエルナバカに到着し、中にその第五の修道院設立の新しいスペインそこを。この最初のグループにはマルティン・デ・ルア、フランシスコ・マルティネス、ルイス・オルティス、フアン・デ・セルボ、フランシスコ・デ・ソト、アンドレ・デ・コルドバ、マルティン・デ・イエス、フアン・フアレス、フアン・デ・モトリニアフアン・ガルシア・デ・セルボ[要出典]元々はサンフランシスキート庵に住んでいましたが、後に修道院、そして最終的にはクエルナバカ大聖堂となる予定の屋外礼拝堂、カピージャアビエルタを建設しました。彼らはテテカラヒウテペックトラキルテナンゴなどの近隣のコミュニティにその存在を拡大し、最終的には1543年にメキシコの州の一部となるサントエヴァンジェリオ州を形成しました。

1646年、この州は何度か再編成されました。クエルナバカとクアウトラは、メキシコシティの副当局に直接回答する高等市長になりました。1786年、ニュースペインは12の州に分割され、1824年、クエルナバカは当初メキシコシティの地区でした。[15]

革命への独立

中にメキシコ独立革命ホセ・マリア・モレロス州は11月1815にパラシオデコルテスで投獄された[20] アグスティン・デ・イトゥルビデの軍隊は、戦うためにクエルナバカを通過したビセンテ・ゲレロを先頭として、1820年にと1821年に再び経由して来ましたEjércitoTrigarante[21]独立後、1824年の憲法により、現在モレロス州として知られている領土はメヒコ州の一部となった。1827年から1829年の間、クエルナバカはこの州の地区でした。1829年から1833年までは都道府県と呼ばれていました。1833年、メヒコ州は、コヨアカンにあるコルテス宮殿とコルテスの家を含むアトラコムルコハシエンダを公共の財産として宣言しました[15]

聖フランシスコ会の礼拝堂の主祭壇

1834年、イグナシオエシュヴァリアとホセマリアトルネルはクエルナバカ計画を起草しました。これにより、アントニオロペスデサンタアナは教会の財産を保護する法律を無視し、ヴァレンティンゴメスファリアスを追放し、大学を再開し、アナスタシオブスタマンテを有罪とする裁判所を解散することができました。ビセンテゲレロの暗殺のために。同じ年に、メヒコ州はクエルナバカを都市として宣言しました。[15] [21]

墨戦争(1846-1847)の間、クエルナバカはカドワラダー旅団に捕らえられ、フランシスコモデストオラブイベルの下のクエルナバカ歩兵が倒れた後、米軍に報復を支払うことを余儀なくされました。

1854年アユトラの反乱の間、サンタアナは1855年にメキシコシティの首都から追い出されました。彼は政府をクエルナバカに移し、再編成し、暫定大統領を選出するために軍事政権を指名しました。この軍事フンタは、ヴァレンティン・ゴメス・ファリアスメルチョール・オカンポベニート・フアレスフランシスコ・デ・P・ゼンデハス、ディエゴ・アルバレス、ホアキン・モレノで構成されていました。その後、彼らは大統領としてアルバレスに投票しました。この新大統領はアユトラ綱領を支持することを誓い、彼の就任式は市内で大いに盛り上がりました。[15]グアテマラ、米国、英国の大臣、使徒代表、ベルギー、チリ、および一部のアジア諸国の領事館は、クエルナバカに移り、アルバレス政府を承認しました。[21]

1853年、クエルナバカ地区とメキシコ地区は別々に宣言されました。[15]

中に改革戦争保守派は1857年のリベラル憲法を拒否したときに(1857年から1860年)、フアン・ヴィカリオは、1861年の州政府が1858年1月13日のクエルナバカの「宗教のy Fueros」(宗教とイミュニティ)の叫びを表明しましたメキシコは、クエルナバカ、ジョナカテペック、トーテペック、テテカラの各地区を創設しました。[4]

フランス介入中のフランスに対する作戦を容易にするために、フアレス大統領はメヒコ州を3つの軍事地区に分割しました。 3つ目は、クエルナバカ、ヤウテペックテテカラの領土で構成され、首都はクエルナバカでした。その後まもなく、この地区はフランスの手に渡った。マクシミリアン1世はボルダ庭園を彼の夏の離宮に改築、近くのアカパンツィンゴの土地を購入してシャレーを建設しました。これは、メキシコ-クエルナバカ高速道路の建設を促しました。[15]

1867年にフランス軍が設置した君主が倒れたとき、フランシスコレイバイグナシオフィゲロアイグナシオマヌエルアルタミラノの下の共和党軍がクエルナバカを包囲しました。クエルナバカはホアキンエイスタラン将軍によって守られていました。攻撃者は市内への給水を遮断し、1月3日に攻撃しましたが、市内全域で長い一連の街頭戦闘に遭遇しました。戦闘中、将軍は殺害され、共和党軍は勝利を収めてメキシコシティに撤退したが、それはメキシコシティの大部分を焼き払った後であった。[15]

クエルナバカのエミリアーノ・サパタ

モレロス州は1869年4月に創設され、フランシスコレイバ将軍が初代知事に就任しました。クエルナバカは同じ年の11月に新しい州の首都として宣言されました。 1877年、カルロス・パチェコ知事の下で、トルカ-クエルナバカ高速道路が建設され、クエルナバカとメキシコシティの間に鉄道が結ばれました。ポルフィリオディアスシアターは1882年2月にオープンし、同年に市内で最初の公衆衛生委員会が設立されました。[21] 1891年、クエルナバカ主教区は、モレロス州全体を構成する教皇レオ12世によって設立され、クエルナバカの最初の司教はヒポリトベラでした。[22]1897年12月1日に最初の機関車が到着し、市内中心部と駅を結ぶ橋が建設されました。[23]モレロスの銀行は1903年に設立された[21]

メキシコ革命と20世紀

1909年、抗再選運動はクエルナバカに設立され、そしてこの同じ年末までディアス政権に対するゲリラ操作が率いるたジェノーブボ・デ・ラ・オサンタ・マリアAhuacatitlánエミリアーノ・サパタ南部の運動を引き継ぎ、クエルナバカ地域を担当するデラオと名付けました。 1911年5月21日、クエルナバカは政府軍によって避難させられ、州全体が反政府勢力の手に委ねられました。ザパタの勝利を説明するブランク教授は、次のように書いています。革命家たちは都会の目には不規則な場所でした。しかし、彼らを迎えた群衆、つまりモレロスの庶民、ブーゲンビリアの腕を持った若い女の子たちにとって、彼らは英雄を征服していました。」[24]フランシスコ・I・マデロ大統領は1911年6月12日に市内を訪れ、ボルダ庭園での宴会に出席した。[21]市は後にフエルタの勢力に陥り、ザパタは1914年5月にクエルナバカを包囲し始め、3,600人が8月までに倒れた。その後、1915年1月26日、革命政府はカランザと立憲主義者を無視して市に移されました。しかし、ザパタは1916年5月2日にクエルナバカの支配を失い、ゲリラ戦に戻ることを余儀なくされました。[24]

スペイン風邪は1918年にクエルナバカにやって来て、生存者は3,000人に過ぎませんでしたが、1920年5月までに人口は12,799人でした。[21]

クエルナバカの政府庁舎

裕福な北アメリカ人とヨーロッパ人はクエルナバカに二次居住地を設立し、そこで長い休暇をとったり、頻繁に行き来したりしましたが、使用人は彼らの不在下でハシエンダを維持しました。時々、彼らの子孫はクエルナバカを彼らの恒久的な住居にし、彼らの文化の影響を受けた国際的なルーツを持つ先住民の飛び地を作りました。たとえば、アメリカ人デザイナーのマイケル・ヴァン・ビューレンは、職業を実践していたバウハウスのメンバーと一緒にドイツから逃げ出したとき、クエルナバカにある両親の休暇のハシエンダに住み、永久に滞在し、近くに工場を設立して育てました。そこの家族。彼の家族の他の人々は一年中そこに住み始めました。彼らの子供たちはメキシコの先住民でした。動画YouTubeの

1927年にメキシコ駐在米国大使として就任した後、アメリカ人実業家のドワイト・モローは、今日彼の名を冠した通りのクエルナバカに週末の家を設立しました。彼の娘アンがモローがメキシコに招待した有名な飛行士チャールズリンドバーグに会ったのはここでした。リンドバーグへの娘の婚約を祝い、クエルナバカの人々に感謝するために、1929年にモローはディエゴリベラに壁画「モレロスの歴史、征服と革命」をパラシオデコルテスで描くよう依頼しました。[25]

ホテルデラセルバを変換したとき、1920年代と1930年代、クエルナバカは、休暇やギャンブルへの場所となったカジノデラセルバのような人集めて、リタ・ヘイワースベンジャミン・シーゲル、とアル・カポネクエルナバカにし、[要出典]しかし、ギャンブルは1934年にLázaroCárdenasによって閉鎖されました。彼はこの地域をZPG(森林保護区)と宣言したのと同じ大統領です。カジノでは、アルバレスイカザ、メッセゲルの壁画、カンデラの建築など、非常に重要な芸術作品が展示されていました。メインの金庫室は、ノーベル賞の作者であるガブリエルガルシアマルケスによって「メキシコのシスティーナ礼拝堂」と見なされていました。[要出典]

1936年は、マルカム・ラウリーが彼の短編小説「火山の下」を書いた年であり、1947年の同名の小説に影響を与えました。それは絶版にならず、1984年に映画になりました。小説で呼ばれるクエルナバカ、またはクエルナバカとその周辺地域は、メキシコの歴史、文化に関する詳細が記載されているこの偉大な歴史小説に顕著に表れています。 、地形、そして特に政治と宗教が目立つように描かれています。繰り返されるアーティファクトは、双子の火山、ポポカテペトル山イスタクシウアトル、そして永遠の春の街の分裂、死、そして再生の象徴であるバランカです。

セルジオ・メンデス・アルセオ博士は、1952年にクエルナバカの司教になりました。メンデスは解放の神学の第一人者として知られており、人権活動家でした。[26]

1956年、エーリッヒフロムはソシエダメキシカーナデプシコアナリシスを設立し、クエルナバカの彼の家から、禅仏教と「共同精神分析研究」(estudiospsicoanalíticoscomunitarios)を取り入れて精神医学の分野で新しいアイデアを推進しました。これは、多くの芸術家、作曲家、建築家、そしてカウンターカルチャーのタイプをここに引き付けました。[6] 1960年代、この都市はサイケデリック運動の中心地の1つでした[要出典]ティモシーリアリーは1960年の夏にそこでサイロシビンキノコを試し、定期的に戻ってきてその経験を繰り返しました。

警察官がホルヘ・ガリゴスを射殺した後、1957年2月にクエルナバカで暴動が発生しました。[27]

1966年、オーストリアの司祭イヴァン・イリイチは設立セントロ異文化デDocumentación北アメリカの宣教師にスペイン語と文化を教えるために(CIDOCを)。このセンターは1969年にバチカンの命令により閉鎖されました[27]、教師の何人かは市内の他の場所で継続し、クエルナバカを外国人のためのスペイン語教育の主要なセンターにしました。

最近では、市はその環境と文化遺産の保護に専念する非常に活発な社会を見てきました。フレンテ市立いくつか150他の団体と一緒に、今、全国の有力であるボイコット推進してきましたコストコの倉庫のカップルを構築するためにカジノデラセルバを破壊したため。そのメンバーの1人であるハイメラグネス教授は、60の遺跡、植生、歴史的中心部、近隣の森林、その他の都市の重要な文化的側面を保護する目的で、全国大会で一般合意に働きかけました。 (https://es.scribd.com/document/322348956/Punto-de-Acuerdoを参照)。フレンテ市立市内で見つかった世界文化遺産を保護したことで、2004年の全国メンデスアルセオ人権賞を受賞しました。[要出典]

21世紀

9月19日は、2017年の地震7.1の大きさには4人殺害[28]コルテス宮殿、大聖堂、ランドマークなどの180軒の家、11個の教会、および10のクエルナバカの他の建物、および損傷または破壊ラテンアメリカタワーをフェルナンドによると、ProtecciónCivildeCuernavacaのゼネラルディレクターであるManriqueRivas氏[29]

クエルナバカは、メキシコでのCOVID-19パンデミックの際に、違反者に対して夜間外出禁止令と36時間の逮捕の可能性を設けました[30]屋外のレストランとバーは閉鎖された。[31]アントニオ・ビジャロボス・アダン市長は5月1日、市の7つの墓地がすべて飽和状態にあるため、15,000人を収容できる新しい墓地が必要であるとコメントした。アントニオバロナ地区の人口の40%がCOVID-19に汚染されているとすでに推定されています。[32] 6月2日、クエルナバカは393件の確認された症例と83件のウイルスによる死亡を報告した。州の再開は少なくとも6月13日まで延期された。[33]クエルナバカは、8月31日に1,322例、1,015回の回復、および223人の死亡を報告した。[34]2020年12月27日に2,566例が報告された。[35]

1月14日にSEDENA運営する「CarlosCaleroElorduy Hospital」からファイザー-バイオエヌテックCOVID-19ワクチンの4本が盗まれました[36]この病院とG.パレス総合病院はどちらも深刻なCOVID-19の治療に専念しています。症例は、2021年1月15日に100%の容量に達した。[37]

興味のあるポイント

コルテス宮殿

クエルナバカのゾカロから見たパラシオデコルテス

パラシオデコルテスは、モレロス園の東で、クエルナバカの最も代表的な建物であると考えられています。[38]エルナン・コルテスによって建てられ、1535年に完成しました。南北アメリカで最も古いヨーロッパ式の土木建築の1つですが、ルネサンス様式で建てられています。[4]中央テラスの一連のアーチ、胸壁、および厚い壁は、元の構造の最も代表的な側面です。この邸宅は、クリストファー・コロンブスの息子であるディエゴ・コロンによってサントドミンゴに建てられた邸宅によく似ていると言われています。建物の正面のすぐ外には、コルテスが建造物を建てた古いピラミッドの基地があります[38]。旧市街を支配していた丘の上。[39] サイトおよび市内全域から回収されたペトログリフが展示されています。右から左に、ペトログリフはラガルトデサンアントン、アギラデチャプルテペク、ピエドラチマリ、またはピエドラデロスエンカントスと名付けられています。[38]

コルテスとその子孫が数世紀にわたって住んでいた後、建物は倉庫、刑務所、兵舎、そして州政府の宮殿になりました(1969年まで)。 1971年から1973年にかけて、建物は大規模に修復され、現在はモレロス州の歴史に捧げられムセオリージョナルクアウナワックがあります。それはしばしば「コルテスのパラシオ」と呼ばれます。地図、イラスト、写真、芸術作品、そして州で最初の人間の居住地を表すさまざまな時代から現在までの日用品を備えた10の展示ホールがあります。モレロスとメキシコの歴史の両方を反映したディエゴリベラによって作成された壁画があります。[38]パラシオに隣接して、地元の恒久的な手工芸品市場を購入することができますシルバージュエリー、Tシャツ、ビーズブレスレット、陶器、ハンモック、毛布など。[40]

モレロスとフアレスガーデン

フアレスガーデン

フアレスガーデンとモレロスガーデンは街の中心にあり、どちらも木々が立ち並ぶ広場です。 2つの間にある州政府宮殿は、1955年から1969年の間に建てられテゾントルファサードの3階建ての建物です。モレロス庭園は1908年に建てられ、通称「」として知られるホセマリアモレロスの大きな石像で簡単に識別できます。モレロテス」。フアレスガーデンは州政府宮殿の北に位置し、クエルナバカで最も古い公共広場です。[38]庭園には、ギュスターヴエッフェルによって設計されたと言われることもあるキオスクがあり[41] [42]、19世紀の終わりにイギリスから持ち込まれた。[39]メキシコのほとんどの主要な広場とは異なり、これらはどちらも主要な大聖堂への道を開きません。クエルナバカの主要な大聖堂は、広場の西数ブロックにあります。[38]

これらの2つの庭園または広場は、口語的に「zócalo」として知られています。スペクタクルはここでよく見られ、植民地時代のスペインの衣装を着た「ダンソン」やその他の人気のあるダンス[39]エストディアンティナス」を踊る人々、楽器を演奏して踊る人々、そして無料のコンサートをいくつでも含めることができます多くの場合、ピエロは子供向けの風船やトリックを使ってゾカロでも演奏し、大人向けのダブル・ミーニングのジョークを伝えます。地元の人々は広場を利用して、蜂蜜、ヨーグルト、伝統的なキャンディー、工芸品などの製品を販売しています。穂軸のトウモロコシ、かき氷、キャンディー、フルーツスムージーなどの屋台の食べ物が利用できます。[40]

大聖堂

大聖堂のファサード

クエルナバカ大聖堂は、16世紀にさかのぼる、ラアスンシオンと呼ばれるフランシスコ会の三次修道院の主要な教会です。[38]大きなアトリウムの南東の角にあり、さまざまな時期にさまざまな建築様式で建てられた他の多くの礼拝堂もあります。[4] [39]この複合施設は、町の中心部から数ブロック西にあるイダルゴ通りとモレロス通りの交差点にあります。[38]

大聖堂は、バットレスの上に大砲が取り付けられた、要塞を兼ねるためにコルテスによって建てられました[2]時が経つにつれて、この教会は多くの変容を遂げ、その内部を更新しました。これは、修復作業によってすべての新古典主義の祭壇と画像が削除された20世紀半ばに取り消されました。これらは現在、大聖堂のピナコテーカに保管されており、一般には公開されていません。修復作業により、聖人として列聖された最初のメキシコ人であるイエスフィリップの殉教に関連する、側壁の屋外壁画が発見されました。現在、この教会内の他の唯一の装飾は、現代風の十字架と聖母被昇天の像です。この修復作業は、セルジオメンデスアルセオ司教によって行われました[39]

1860年代の改革法の後、修道院の所有物のほとんどが州に移り、次に私有地に移り、現在の大聖堂といくつかの小さな礼拝堂だけが非常に大きなアトリウムに残されました。レボリューションガーデンは大聖堂の果樹園であり[39]、展望台のある回廊は現在ロバートブレイディ博物館になっています。[2]教会は1891年にクエルナバカ大聖堂になりました。[4] [38] [39]

日没時の大聖堂のサイドチャペル

大聖堂の隣には、16世紀に建てられたオリジナルの建造物であるサンホセの「オープンチャペル」(カピージャアビエルタ)があります。また、メンデスアルセオ司教によって救助され、修復されたもので、敷地内で最も古い建造物の1つです。建物は、アトリウムに面した3つのアーチのある金庫室で構成されています。これらのアーチは、フライングバットレスのペアによってサポートされています。アーチの中には17世紀の祭壇画があります。[4] [39]

正面玄関はイダルゴ通りにあり、サンタクルス礼拝堂とテルセラオーデン礼拝堂と呼ばれる2つの大きな礼拝堂の間を通ります。Tercera Ordenは、高度に彫刻された初期のバロック様式のメインポータルとサイドポータルがさまざまな色で描かれているため、2つの中で芸術的に価値があると考えられています中には、後のチュリゲレスクの主祭壇があります。ヌエストラセニョーラデロスドロレス礼拝堂と呼ばれる3番目の礼拝堂は、アトリウムのさらに奥にあり、サンホセのオープン礼拝堂の近くにあります。[38]鐘楼は1713年に追加されました。大聖堂は2017年9月の地震損傷を受けましたが、その後修復されました。[43] [44]

興味のある他の教会

  • ヌエストラセニョーラデグアダルーペ教区(エルサグラリオ)、18世紀にマヌエルデラボルダによって家族の礼拝堂として建てられましたファサードはバロック様式ですが、近年酸性雨により大きく劣化しています。キューポラは特に注目に値します。[45]
  • テテラのロストレスレイエスマゴス教区は、16世紀にフランシスコ会の修道士によって建てられました。バロック様式で、内部にはマルコス・アルダーニャが描いたフレスコ画があります。教会の周囲にある石の柵は、1980年代に英国の彫刻家ジョンスペンサーによって設計されました。[46] [47]
  • El Calvarioは、クエルナバカの歴史的中心部のすぐ北にある2つの建物を指します。小さいですchapitelその後、街への入り口だったもので、1538年に建てられた(オープンエアのチャペル)。それは上の十字架からその名前を取得します。正面にはフエンテデロスレオネスまたはフエンテデラスラナスと呼ばれる噴水があります。 1772年に礼拝堂はグアダルーペの聖母に捧げられ、毎年12月12日に大規模な見本市が開催されます。より大きな建物は1939年に建てられたサンノゼ教会です[48] [49]
  • クエルナバカの征服時に16世紀に建てられたテペタテス教会は、この地域で見つかった土壌の種類にちなんで名付けられました。クエルナバカ市の中心部を構成する5つの地区の1つであるテコアックの旧市街のゲレロストリートのすぐそばにあります。何年もの間、2つの糸杉に囲まれた絵のように美しいファサードがあるため、街のシンボルでした。この寺院は、ナザレのイエスに捧げられた新古典主義様式で設計されています。教会には、1791年に建てられた2つの鐘に加えて、小さなアトリウム、開いた礼拝堂、身廊があります。ウィリアム・ワッソンは、1954年に孤児院ヌエストロスペケニョスエルマノスをここに設立しました。[50]教会はテオカリの上に建てられたと考えられています(ヒスパニック前の寺院)。[51]
  • Santuario deTlaltenangoサンホセ神殿は、エルナンコルテスのハシエンダの敷地内にアメリカ大陸(1523年)に建てられた最初の教会であると言われています。これに続い大きいTlaltenangoの聖母のサンクチュアリは、 1730で「奇跡の聖母」の名誉に建てられモレロスの最大の鐘楼は1886年に建てられた大規模なストリートフェアがあり毎年9月8 [51]サンホセ教会の大衆は裕福な人々のためだけに奉仕されていたため、16世紀後半に一般の人々のために建てられたサンジェロニモ礼拝堂が数ブロック先にあります。[52]
  • 18世紀に建てられた使徒聖ヨハネ教区(チャプルテペク)。モレロス州の兵士を称える兵士としてのキリストの表現であるエルセニョールデラスバタラスの画像があります。[53] [54]
  • 17世紀に建てられたサンルイスオビスポ教区(アマティトラン)。教会はフランシスカンによって運営されています。[55] [56]
  • 18世紀に建てられたサンミゲルアークエンジェルの教区(アカパンツィンゴ)[57]
  • 16世紀に建てられたサンニコラストレンティーノ教会(Ahuatepec)。教会の右側には、ライバルのジェノベボ・デ・ラ・オ将軍に殺害されたエミリアーノ・サパタの伴侶である革命将軍アントニオ・バローナの遺骨がある霊廟があります[58]
  • 16世紀に建てられたサンロレンツォマルティル教会(チャミルパ)[59]
  • 教会エル・サルバドルDivinoの16世紀にフランシスコ会によって建てられたバロック様式の教会(Ocotepec)。[60] 1914年のクエルナバカ包囲戦のに、町の人々は鐘を溶かして砲弾として使用できるように鐘を寄付した。[61]オコテペックのすぐ東には、ガブリエルチャベスデラモラによって設計されたベネディクト会のヌエストラセニョーラデロサンゼルス修道院があります。礼拝堂は丸く、カトリックのリトリートに使用されます。[51]

クエルナバカにも多くの非カトリック教会があります。特に、セントロヒストリコのゲレロ通りとサントスの角にあるサンミゲルアルカンゲルの聖公会大聖堂です

Teopanzolco

Teopanzolcoは、クエルナバカの歴史的なダウンタウンのすぐ東にある遺跡です。最近までその建設は1427年にさかのぼりましたが、2017年9月19日の地震によって明らかにされた新しい証拠は、元の構造が西暦1150年から1200年の間に建設されたことを示唆しています。[62] [63]テオパンゾルコは、15世紀から16世紀にかけて、ネイティブのトラフイカがアステカ族によって支配されていた重要な儀式の中心地でした。このサイトは、アステカの重要な影響を示しています。これはと呼ばれる大規模なピラミッド型ベース、持っているグランBasamentoくらいのように二つの神社で突破し、テンプロ市長テノチティトランを。実際、新しい発見は、テオパンゾルコがテンプロマヨールよりも前に存在し、テンプロマヨールのモデルとして機能したことを示しています。[64]これらの神社の石柱だけが今日残っている。teocalli、(神聖広場)は、風力神に専用円形の祭壇を含む14のモニュメント含まエエカトルを堀または溝で区切られた2つの同心構造もあります。どちらも、羽をつけられた蛇の神であるケツァルコアトル、または神や雨であるトラロック捧げられた可能性があります遺跡は、1914年のクエルナバカ包囲戦中にザパティスタが大砲を配置するために高さを使用したときに発見されました。[65]

セントロカルチュラルテオパンゾルコ

ピラミッドの隣にある文化センターは最近改装され、現在いくつかの一流のコンサートホールがあります。ピラミッドに面した屋外席があり、ピラミッドサイトのビデオマッピングを見ることができます(スペイン語のみ)。[66] centro-cultural-teopanzolco /英語(2016年12月16日閲覧)

ボルダガーデン

ボルダハウスの中庭

ボルダガーデンは、モレロス通りの大聖堂の近くにあります。もともと、これはで買った家だったホセ・デ・ラ・ボルダ18世紀半ばには、タスコの鉱山業界の大物。その後、息子のマヌエル・デ・ボルダイ・ベルドゥーゴは、植物学への情熱を満たすために、家の敷地を花や果樹でいっぱいの庭に変えました。[要出典]これらの庭園には、1783年に完成した多数の噴水と人工湖もあります。現在、この複合施設には、アートギャラリー、オフィス、レストラン、野外劇場があります。 1865年、ここはマクシミリアン1世とその妻カルロタアマリアの夏の別荘でした。一部の情報筋は、皇帝がそこで愛人「ラ・インディア・ボニータ」に会ったと言います(他の情報筋は、アカパンツィンゴの「エル・オリンド」と呼ばれる彼の家で会ったと言います)[67] [68] 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ボルダガーデンは、ポルフィリオディアスやエミリアーノサパタが後援するようなソワレを後援しました。現在、この地域は庭園が整備されている公園であり、湖でボートに乗ってすぐに行くことができます。その家は博物館に改装されました。 6つのホールは一時的な展示に専念し、他の7つのホールは18世紀と19世紀の特徴を再現することに専念しています。[38]

ヌエストラセニョーラデグアダルーペ教会はボルダガーデンの隣にあり、1784年にマヌエルデラボルダによって建設されました。バロック様式の ファサードがあり、市内で最高のキューポラと見なされていますそれはマクシミリアン皇帝の王室礼拝堂でした。[38] 2017年の地震でキューポラはひどく損傷した。[69]

ロバートブレイディ博物館

博物館の外観
ミュージアムコートヤード

ロバート・ブレイディ博物館はネサワルコヨトルストリート上にあり、として知られている建物の占有カサ・デ・ラ・トーレ、ラ・アスンシオンの修道院の元々の部分を。[38] 1960年に、それは彼の家と私立の芸術と収集品の博物館にそれを変えた米国の芸術家、ロバート・ブレイディによって購入されました[2]これには、世界中の芸術品や工芸品のコレクションに加えて、フリーダ・カーロが描いたオリジナルのモンキーの自画像が含まれています。他の作品は、ミゲル・コバルビアス、ペルグリ・クレイヴマリア・イスキエルドルフィーノ・タマヨなどのアーティストによるものです。メキシコ以外の絵画には、北米とヨーロッパの絵画が含まれます。コレクションの他のオブジェクトには、アンティーク家具、アフリカとインドの工芸品、考古学的な作品が含まれます。[39]コレクションは、主にブレイディは、1986年に死亡し、街に家とその内容を遺贈したときにあった方法を守ってきた古い家の14畳の部屋を占めています。[2] [38]

トラルテナンゴ

ヌエストラセニョーラデロスミラグロス教会のアトリウムとファサード
サンノゼ教会の内部

トラルテナンゴはかつては別の町でしたが、現在はクエルナバカ市の近隣になっています。主なアトラクションは、サンホセ教会とヌエストラセニョーラデロスミラグロスデトラルテナンゴ教会を含む教会の敷地です。サンホセは、1521年から1523年の間に建てられた、メキシコで最も古い教会の1つです。2世紀後、この村のメンバーに聖母の像が現れ、2番目の教会の建設を促しました。これは1730年に建てられたヌエストラセニョーラデロスミラグロスの聖域で、19世紀の終わりに鐘楼が建てられました。[38] [39]

ハシエンダアトラコムルコ

ハシエンダデサンアントニオアトラコムルコはクエルナバカの南に位置し、メキシコで最初の砂糖農園の1つとしてエルナンコルテスによって設立されました。征服者の子孫は、施設を近代化したルーカス・アラマンの所有物となった19世紀まで所有していましたメキシコ革命の間にハシエンダは周囲の財産を失い、残っているのは本館だけです。長期間の修復と改造を経て、今日のハシエンダには、コンベンションや宴会に対応できる高級ホテルがあります。[38] [39]

伝統ハーブ医学博物館と民族植物園

市の中心部の南には、別の町であったアカパンツィンゴがありますが、現在は市の一部となっています。マクシミリアン1世が所有していた大きな農場は1860年代にそこに存在していました。トルクァート・タッソの詩の登場人物にちなんで、オリンドと名付けられました[38]皇帝はこの土地をクエルナバカの彼の住居の一つとして使用し、噂によれば、ある美しいインド人女性との付き合いを楽しんだ。[39]この農場とパビリオンには、現在、伝統ハーブ医学博物館(Museo de Medicina Tradicional)があります。博物館は、石鹸、クリーム、染料、装飾品などを作るための植物の使用に関するワークショップやクラスを後援しています。外には、織物、動物飼料、調味料、儀式などの用途ごとに整理された800種の植物を含む展示が行われている民族植物園があります。[38]

子どもの「カイト」博物館

アベニーダビセンテゲレロ205に位置するコロニアロマスデセルバは、パパロテ子供博物館で 、釘のベッド、フィンセントファンゴッホの部屋、レゴ、庭、砂場、泡など、子供向けの最大30の展示と芸術体験を提供するインタラクティブな子供博物館です。工場、その他。一部の展示は3歳未満の子供向けです。[70]

チャプルテペク生態公園

チャプルテペク生態公園は、クエルナバカ市内中心部の南東約4kmにあります。川の始まりとなる淡水泉があり、チャプルテペクと呼ばれる大きな木々に囲まれています。これは、州水環境委員会によって管理されている公園です。公園には、遊び場に加えて、サル、鳥、蝶、ワニ、爬虫類、水生植物、ランの生息地が建設されています。また、ふれあい動物園、環境博物館、プラネタリウム、恐怖の家、劇場、ツアートレインもあります。 2018年12月から、VenenoRíos社で働くメキシコ人デザイナー兼アーティストのDianaRíosモレロスの自然への愛情だけでなく、進化や種の変化に触発された「メタモルフォシス」と呼ばれる新しいファサードの作成を担当しています。注目の種があるcangrejitobarranqueño(カニ)、carpitaのmorelense(鯉)、およびAmateのアマリロ(黄色いちじくの木)。[71]

チャピテルデルカルヴァリオ

チャピテルデルカルヴァリオの内部
チャピテルデルカルヴァリオ

チャピテルデルカルヴァリオは、1532年に建設された、モレロス通りとマタモロス通りの角にある教会です。「チャピテル」という言葉は、その外観を定義する2つの尖塔にちなんで名付けられた尖塔」を意味します。高さ14メートルのドームもあります。それは16世紀に建設され、メキシコシティへの道でクエルナバカを離れたときにクエルナバカ内で遭遇した最後の建物でした。1772年、この教会はグアダルーペ聖母に捧げられました[38] [39]

El Castillito

博物館デFotografíaアンティグアとしても知られる、エルCastillito(少し城)から1つのブロックに位置してChapitelデルCALVARIOポルフィリオディアスが建てた橋の隣にある公園の管理人の家として建てられた20世紀初頭に建てられた非常に小さなレンガ造りの建物ですその後、ビセンテ・エストラーダ・カジガル知事が住居として改造するまで放棄されました。1986年以来、クエルナヴァカ市のアンティーク写真を専門に扱う小さな博物館となっています。[38] [39] [72]

SaltodeSanAntón/ St。Anthony Waterfall

SaltodeSanAntón峡谷の内部

Salto de San Antonは、クエルナバカの西側にあるSan Anton Analcoの近くにある、細いが高い滝のある大きな峡谷です。滝の高さは36メートル(118フィート)で、その水はセンポアラ川の小さな支流から流れています。峡谷の垂直の壁は玄武岩できており、広葉樹の植生が石の隅や隙間に生えています。上の公園から滝エリアにアクセスできるように、一連の階段とプラットフォームが構築されています。[38] [39]この地域は、鉢植えの植物を購入するのに人気の場所です。

MuseoMorelensedeArteContemporáneoJuanSoriano

フアン・ソリアーノ現代美術館が近くに繁華街の東側に位置してアドルフォ・ロペス・マテオスコロニアで市場をAmatitlan博物館は2018年6月8日に論争の中で開かれ[73] [74]、アーティストのフアンソリアーノの作品の常設コレクションを含む1,200点の絵画、彫刻、ドローイング、写真のコレクションが含まれています。博物館は建築家ハビエルサンチェスによって設計され、建設には3億ペソ(1500万米ドル)の費用がかかりました。[75]

アマナルコ公園の峡谷/バランカデアマナルコ

クエルナバカの峡谷は、都市の気候を調節する上で主要な役割を果たしています。最も重要なものの1つは、アマナルコの峡谷です。これは、1520年のスペインによる征服の際に、エルナンコルテスが現代の「プエンテデルディアブロ」のある場所を横断するまで、クアウワナウク市の自然の防御線として機能しました。

アマナルコ公園の峡谷は1990年代に開園し、ポルフィリオディアス橋から始まり、植民地時代のカルロスクアギラ通りの水道橋のアーチで終わる352メートルの長さの歩道が特徴です。鬱蒼とした葉の下でのんびりとした散歩で、鳥と流水だけが聞こえます。

街の中心部と鉄道駅をトロリーで結ぶために19世紀の終わりに建てられた橋の下のエリアを見ることができます。[76]

ラタレラダビッドアルファロシケイロス/ダビッドアルファロシケイロスハウス&スタジオ

クエルナバカダビッドアルファロシケイロスハウスアンドスタジオは、ダビッドアルファロシケイロス(1896-1974)から「メキシコの人々」に寄贈されました。 50年代後半、シケイロスは壁画のデルポルフィリスモアラレボルシオン(1957–66)を作成していました。 1960年8月9日、彼は「社会的解散」の罪で起訴され、村人は投獄されたため、このプロジェクトは中止されました。 1964年に刑務所を出たとき、シケイロスは壁画を完成させ、クエルナヴァカ市に家と工房を建てました。そこで彼は、現在シケイロス文化ポリフォルムにある壁画La Marcha de la Humanidad(1971–73)に住み、処刑しました[77] [78]

家/ワークショップはに位置していますパルケシケイロスCallesマルテと金星、コロニアジャルダン・デ・クエルナバカの交差点で。最近復元された外の壁画を十分に鑑賞するために、CalleMarteから入ることをお勧めします。無料。[79] Siqueiros Park&Studio(英語)2018年12月16日取得

他の美術館

ラカソナスペンサー(スペンサーハウス)は、芸術を促進するために設計された文化センターです。2006年にオープンしたこの建物は、大聖堂の向かいにあり、植民地時代のものです。イギリスの芸術家ジョン・スペンサーの死後、市に寄贈されました。[80]

モレロスポップアート美術館は、大聖堂とクアウナワック美術館の間のイダルゴ通りのダウンタウンにあります。博物館は2016年に開館し、陶器、蝋人形、陶器など、モレロスやメキシコの他の地域の伝統芸術を展示しています。展示物は頻繁に変更され、ギフトショップがあります。

市立博物館/クエルナバカ博物館(MuCIC)は、ボルダガーデンの隣のアベニーダモレロスにある2階建ての植民地時代の建物にあります。常設展示用の6つのホールと一時的な展示用の6つのホールがあります。16世紀に建てられて以来、この建物は都市の宗教的、社会的、文化的生活と密接に関連しています。2階にはエミリアーノ・サパタ・サラザールの生涯を振り返る展示があります。 [81]

現代先住民芸術博物館には、メキシコの12の民族グループ、ララムリ、ヨレム、ヤキ、プルヘペチャ、ウイチョル、マサワ、オトミ(またはハーニャ)、ナワ、ミクステク、ツォツィル、ツェルタルサポテコの作品があり、文化コミュニティ専用のスペースもあります。マタ・オルティスとモレロスの人々 。テキスタイル、陶器、木彫り、陶器を見ることができます。このコレクションは、Pro-NiñoMarginadoNGOの財団に属しています。モレロス自治大学(UAEM)は、その保護、保存、調査、展示の管理者です。現在の建物は16世紀に建てられました。クエルナバカのダウンタウンにあるモレロスアベニューにある最古の民間の建物です。[82]

MuseoGüelu、ACのFundacion Fernando CueGomez運営する小さな現代美術館です。ビスタエルモサのピラミッドの向かいのイクスタラパ通りにあります。[83]

科学博物館/ Museo de Cienciasは、コロニアカンタラナスのサンミゲルアカパンツィンゴ公園にあり、1934年から2000年まで州立刑務所がありました。[84] [85]これは、科学的問題に関連する非公式の教育のために設計された実践的な博物館です。 2つの常設展示ホールがあります。1つは水専用で、もう1つは気候変動専用です。博物館では、メカトロニクスとロボット工学に関する子供向けのワークショップのほか、120席の講堂と一時的な展示ホールを提供しています。[86]公園内には惑星地球専用の別の建物があり、敷地内にはクエスコマテ(伝統的なサイロ)があります。

聖なる美術館/アルテ美術館サクロデクエルナバカは大聖堂内にあり、かつて回廊だった場所の2つのフロアにまたがっています。たくさんの宗教的な物が見られます。[87]

公園と流用

ソリダリティパーク/アラメダ公園ルイスドナルドコロシオムリータは、高速道路の東にあるパセオクアウナワックにあります。 1994年に暗殺された大統領候補にちなんで名付けられました。公園に入ると、コアテテルコ遺跡のボールコートに似せて建てられた大きな噴水があります。そのすぐ前には、モレロス州の歴史を描いた大きな壁画がある公共図書館「Biblioteca 17deAbril」があります。建物の前にはホセマリアモレロスの像もあります。訪問者は、バレーボール、バスケットボール、ミニサッカーのフィールドのほか、自転車道、ローラーブレードリンク、人工湖を楽しむことができます。[88]

サンミゲルアカパンツィンゴパークは、市場の南にあるコロニアカンタラナスのアルトラクモルコ通りにあります。この場所は以前は州刑務所(1934-2000)であり、そこにあるセルの1つの小さなセクションを見ることができます。[89]科学博物館、カーサティエラ(アースハウス)、踊る噴水、ジョギングコース、遊び場、クエスコマテ(伝統的なサイロ)が公園内にあります。[88] Despertar en Primavera(春に目覚める)と呼ばれるビザンチンの壁画もあります。

トラルテナンゴエコロジカルパークは、市北部の環状交差点のアベニーダザパタにあります。この公園には、子供向け映画の映写室、芸術家のための展示ホール、テニスコート、屋外ジムがあります。[88]

チャプルテペク生態公園は、IMSS病院近くのコロニアチャプルテペクのアヤラ綱領の外れにあります。公園は11ヘクタールの土地をカバーし、1.5km以上にわたって直線的に走っています。入り口の近くには、樹齢250年以上の樹木に囲まれた透き通った小川にぶつかる泉があります。種には、アフエフエテス(ヒノキ)、アメイト(イチジクの木)、グアバなどがあります。蝶の聖域、蘭の展示品、そして数種の鳥、哺乳類、爬虫類が展示されています。恐怖の家、プラネタリウム、観光列車、ふれあい動物園、ソーラーハウス、大きな展示ホール、そしてパドルボートのある人工湖があります。ダンス、音楽、演劇のための文化的なスペースもあります。 [90] 日曜日には、地元の天然物を売るフェアが開催されます。

メルチョールオカンポアートガーデンは、1897年12月11日にポルフィリオディアスによって発足し、クエルナバカへの鉄道の到着のための祝祭の一環として建てられました。 1934年にビセンテエストラーダカジガル知事が初歩的な動物園とプールを建設し、名前が「エミリアーノサパタ公園」に変更されました。動物園と公園はマルカム・ラウリーの小説「火山の下言及されています。公園は2013年に改装され、その名前はメルチョールオカンポ戻りました。メルチョールオカンポは、天然またはビーガンの製品を売買し、工芸品を展示および販売する場所です。毎月最終日曜日には、犬と猫は無料で殺菌され、その他は養子縁組で提供されます。公園はバリオデグアルピタにあります、プルマンデモレロス/セルババスステーションの近く。[91]

レボリューションパークはダウンタウンにあります。バスケットボールジム、バレーボールジム、25メートルのスイミングプール、チェスをするためのエリアがあります。

UAEMの近くにあるUnidadDeportiva Centenario(Centennial Sports Center)には、サッカースタジアム、野球場、さまざまなスポーツ用のジムがあります。[92]

El Miravalは、同じ名前(Valley Overlook)の近くにあるスポーツ複合施設(サッカー場を含む)です。

パルケ直系のFerrocarrilde Cuernavacaは、Av間のかつての鉄道路線をたどる自転車道です。リオマヨとAv。サンディエゴ。[93]自転車道は、ローラーブレード、ドッグウォーカー、ジョギングにも人気があります。サイクリストは、ピカチョ-アジュスコ高速道路までずっと続けることができます。[94]

La Cascada(滝)ウォーターパークには、小さな滝、オリンピックスイミングプール、ピクニックエリア、駐車場、バスケットボールコートとバレーボールコートがあります。コロニアラスグランハスのビセンテゲレロストリートにあります。[95]

Barranca de Chalchihuapan(Chalchihuapan Ravine)は、クエルナバカの北にあるサンタマリアアワカティトランの町にあります。素朴な池とマスを育てる川があります。訪問者は好きな魚を選ぶことができ、それをその場で捕まえて調理します。混交林や天然温泉も楽しめ、梅雨の時期には滝があります。訪問者はガイド付きツアーに参加したり、キャンプやバードウォッチングに行くことができます。[76]

子供と大人は、クエルナバカの重要な飲料水源であるエルトゥネル(トンネル)を訪れることができます。ElTúnelは1898年にEugenioJesúsCañasによって発見され、1932年にパイプが敷設されました。[76]トンネルはFcoにあります。I.マデロ、コロニアミラバル。ツアーと情報については777-364-5883に電話してください。

クエルナバカには2つのプライベートゴルフコースがあります。高速道路の近くにあるClubde Golf Tabachines [96]、ダウンタウンの南数ブロックにあるClub de Golf deCuernavacaです。[97]

モニュメント

モレロテスは、1940年代に彫刻家フアンオラグイベルによって設計されたホセマリアモレロスイパボンの大きな像です。ゾカロにあります。ソリダリティパークの図書館の前には、モレロスの小さな像があります。

クアウテモック(1496-1525)は、テノティクトランの最後の皇帝(tlatoani)でした。彼はエルナン・コルテスに悪名高い拷問を受けました。エルナン・コルテスは彼が金をどこに保管していたかを明らかにすることを望んでいました。像はテオパンゾルコとヌエバベルギカの交差点、フラックリンコンデルヴァッレにあり、ロジェリオサンチェスガティカが大統領であったときに捧げられました(2012年)。[98](像は以前は駅の近くにあった。)

パロマデラパス(平和の鳩)は、Avの交差点の環状交差点にあります。HeróicoColegioMilitarandAvドミンゴディエズ。ビクトルマヌエルコントレラスによって設計されたこのホテルは、メキシコシティからの訪問者が有料道路を降りるときに最初に目にするものです。

ベニート・フアレスと一緒にマキシミリアーノと戦ったカルロス・パチェコ・ビジャロボス将軍の記念碑彼は州の最初の知事でした(1877-1879)。像はコルテス宮殿の前にあります。

記念碑にマヌエル・アビラカマチョは、彼の名前とクマ通りのトラフィックサークルに位置していますカルサダ・デ・ロス・CompositoresをロマスデAtzingoに。大統領の銅像は、1957年10月にEverardoHernándezRodríguezによって建てられました。

ビセンテゲレロの記念碑はAvにあります。コロニアロマスデラセルバのビセンテゲレロ。ゲレロは、メキシコ独立戦争中の軍事指導者であり、メキシコの2番目の大統領でした。[99]

エミリアーノサパタの像は、Avの環状交差点にあります。ZapataとAv。HeróicoColegioMilitar。

ニーニョアルティジェロの像ナルシソメンドーサは、Avの交差点の環状交差点にあります。モレロスシュールとフアレスブルバード ラスパルマスで。12歳のとき、メンドーサは1812年のクアウトラ包囲戦中に王族軍に大砲を勇敢に発射しました[100]

Libertad de Expression(報道の自由)は、VistaHermosaのTeopanzolcoにあります。19世紀以降に殺害されたジャーナリストの264名のうち、115名が20世紀(2018年12月まで)に殺害されました。[101]

アレクサンダーフォンフンボルトの像は、ダウンタウンのイダルゴストリートにあるスペンサーハウスの前にあります。フンボルトは、1805年の訪問中に、クエルナバカを永遠の春の街と呼びました。

ベニートフアレスの像はフアレスブルバードにあります。パラシオデコルテスの南にあるモトリニア通りで。それは地元のメイソンのロッジによって建てられました。同じ場所に、同じくメイソンによって建てられた、2012年12月21日の冬至を称える小さな作品があります。[102]

胸像があるマリア・フェリックスプラザマリア・ボニータの前でパルケメルチャー・オカンポGualupitaでは。[103]

アキュエダクトデグアルピタ カレカルロスクアリア、グアルピタ、バランカデアマナルコ

ポルフィリオディアス橋は1890年代に建設され、馬が引くトロリーを介してダウンタウンと駅を接続しています。バランカデアマナルコへのもう1つの入り口はここにあります。写真博物館はもともと、橋の周辺を管理していた庭師のために建てられました。

スタンピングホースファイブバスニンフダイアナハントレスプラザグスタボバズにあり、コロニアビスタエルモサにあります。VistaHermosaで。スカウト・ド・メキシコ土曜日にプラザ・グスタボ・バズ会うことを示す看板があります

カピラCulhuacán・デ・ロス・ドローレスカピラデヌエストラセニョーラ・デ・ロス・ドロレスはOcotopecです。Capilla de los Santos Reyes、街の北部にあるテテラデルモンテある16世紀の礼拝堂です。鐘楼は17世紀に建てられ、礼拝堂は原始的なバロック様式で建てられています。アーティストのジョンスペンサーは1980年代に壁を再建しました。Capilla de los TepetatesJesus de Nazareth)は、ゲレロストリートの外れにあるアルテアガストリートのダウンタウンにあります。[104] Capilla de San Diego(またはSan Diegito)は、アカパンツィンゴのガレアナ通りにある16世紀の小さな礼拝堂です。彼の饗宴は11月中旬です。キャピラデサンフランシスコ大聖堂の前に16世紀に建てられたので、大聖堂の建設中に僧侶が礼拝所を持てるようになりました。ダウンタウンのガレアナ通りにあります。Capilla de San Miguel Acapantzingoは、16世紀にAcapantzingoのMatamoros Streetに建てられ、Casa de Maximiliano / BotanicalGardenの向かいにあります。チャペルは2017年の地震で被害を受けましたが、修復されました。彼の饗宴は9月29日です。ParroquiadelaResureccióndelSeñorySantaMaríadeGuadalupeはMelchorOcampoParkの外にあります。パロキアデサンアントニオデパドヴァは、街の西側、カスカダデサンアントニオの近くにあるサンアントニオのヘススH.プレシアド通りにある植民地時代の教会です。近隣には鉢植えを購入できる場所がいくつかあります。[104] AvのTemplode Guadalupe モレロス、セントロは、ホセデラボルダによってジャルダンボルダの隣に建てられた18世紀の教会です。Templo de SanPabloはダウンタウンのフンボルトストリートにあります。18世紀。Capilla de San JuanEvangelistaはCalleSnにあります。フアン、チャプルテペク大佐。18世紀。[104]

鉄道駅は19世紀後半に建てられ、アヤラ綱領の東にあります。今日ではダンススタジオを主催しています。

シネモレロスのAvに。セントロのモレロスは19世紀に建てられました。今日、劇場ではアート映画が上映されています。[105]

プエンテデルディアブロ橋は、悪魔自身、エルナンコルテスが、1521年にクアナワックの街に入った地点でバランカデアマナルコを渡っています。[106]

カジェルフィーノ・タマヨは、以前に呼び出されたシンコ・デ・マヨ、およびその前に、それが呼ばれたカミノアル・プエブロ・デ・サン・ミゲルAcapantzingo[107]峡谷を渡る橋はラエンペラトリスと呼ばれます[108]壁画ディエゴリベラは1951年から1957年までコロニアアカパンツィンゴのルフィーノタマヨとモレロス通りの角にある家に住んでいました。[109]アーティストルフィーノタマヨ(1899- 1991)フンボルト通りの近くにあるプリヴァダの家に住んでいた[110]

ラベシンダード(近所)子供文化センターの向かい、C。フンボルトとサラザールの角に女性専用の像があります。像は1982年3月8日に建てられました。盲目の正義の像はコルテス宮殿の後ろのパラシオデジャスティシアの前にあります。コルテス宮殿の向かいにある歴史的中心部のイダルゴ通りにある建物の飾り額には、芸術家ホルヘカザレスカンポスがそこで生まれたことが記されています。プラークの日付は2005年11月20日です。[111]彼は1937年11月20日に生まれ、彼の作品のいくつかは街中に展示されています。[112]

お祭りとダンス

モレロス公園でのメキシコの200周年記念式典に向けて時を刻む時計

フェリアデラフロールは、5月2日から12日まで開催されるフェスティバルとして1965年に設立されました。ボルダガーデンでは、メキシコ全土から花卉が展示され、毎年恒例の賞品を競います。このイベントには、伝統的なフェアライド、闘鶏、馬の競技会のほか、音楽や社会文化的なイベントもあります。近所のお祝いは、主に守護聖人のためにクエルナバカで開催され、5月15日、サンイシドロラブラドールの饗宴が含まれます。 6月13日、アステカの踊りが披露されるサンアントニオ近郊のサンアントニオの饗宴。 8月6日、救世主の饗宴またはオコテペックの変容、ムーア人とキリスト教徒の踊り、ほくろプルケが登場; 8月10日チャミルパでのサンロレンツォの饗宴。 8月15日、サンタマリアアワカティランでの聖母被昇天祭。 9月8日、トラルテナンゴで開催されるヌエストラセニョーラデロスミラグロスフェスティバル。 1965年以来、クエルナバカ市ではカーニバル開催されています。[4]

ダンスグループのフエフエチスは、1870年に若者のグループによってクエルナバカで設立されました。彼らは古いブーツと服を着て、顔を布で覆い、笛と叫び声で通りで自発的に踊りました。この名前は、古くて使い古された服を表すナワトル語に由来しています。イベントは他の自治体にも広がりました。四旬節の直前、またはカーニバルの日曜日、月曜日、火曜日を祝う伝統的な方法となった1871年に正式に組織されるように、参加者と観客の間で十分に人気がありました。その伝統はテポストランにも広がり、そこで人々が身に着けている服を修正し、あごひげと大きな口ひげのあるマスクを追加した後、それはさらに有名になりました。そこでのダンスは「Chinelos」に改名されました"。この新しいバージョンは、ヤウテペックのカーニバルやモレロスの他の町の備品にもなりました。[4]

クエルナバカでの国際的なプレゼンス

クエルナバカは、アステカの時代以来、特に裕福な人々にとっての逃避行でした。これは21世紀まで続いており、アーティスト、知識人、映画スターなど、これらの居住者の多くがいます。[113] メキシコの歌姫マリア・フェリックスは、他の5つの家とともに、アベニーダパルミラに豪華なコバルトブルーとパパイヤ色の別荘を持っていました。カサデラストルトゥガス(カメの家)として知られており、ルイ15世のベッドがあり、絹の錦織、ベネチアンモザイク、タラヴェラの壷、大理石の暖炉、16世紀のスペインの鎧、イタリアの金色の椅子、彼女の肖像画で飾られています。 AntoineTzapoffによって作成されました。

米国大使で実業家のドワイト・モローは、ダウンタウンに彼の名前を冠した通りにカサ・マニャーナと呼ばれる週末の家を持っていましたモローは芸術家ディエゴリベラにパラシオデコルテスの壁画を描くよう依頼しました今日、レストランLa IndiaBonitaがそこにあります。レストランの名前は、マクシミリアン1世の伝説的な愛人であるコンセプシオンセダーノにちなんで名付けられました]]。市立博物館には、タラセナによるマクシミリアンとコンセプシオンの絵があります。[114]かつてメキシコの俳優、マリオ・モレノ・カンティンフラスが住んでいたレストラン、カサ・リベラでもリベラの壁画を見ることができます。レストランは、パラシオデコルテスの向かいのフアレスにあります。[115]

1930年代の短期間のギャンブルの合法化は、米国からハリウッドのスターやギャングを魅了しました[116]クエルナバカは、1947年に書かれたマルカム・ラウリー火山の舞台でした。これは、アルコール依存症による絶望と自己破壊の物語です。 1950年代と1960年代に、この都市はハリウッドから多くの監督、プロデューサー、俳優を魅了しました。その多くはマッカーシズムの影響でブラックリストに載せられていました。

クエルナバカは、1961年にCIDOC(Centro InterculturaldeDocumentación)のホストになりました。これは、ラテンアメリカの他の場所に配置される前に、先進国の司祭を教え込んだカトリック機関です。 CIDOCの永続的な評判は、創設者のイヴァン・イリイチによって保証されましたが、10年後、右翼の政治的圧力の下で「自身の成功の犠牲者」として閉鎖されました[117] 1960年代に、この都市はサイケデリック運動の中心地の1つになり、多くの芸術家、作曲家、ヒッピーを魅了しました。別の悪名高い居住者は聖バレンタインデーの虐殺に関連したマフィアのボスであるサム「モモ」ジャンカナでした。 シカゴでは、1967年から1974年に逮捕され国外追放されるまで、クエルナバカを故郷としました。

無声映画の女優兼脚本家であるジーン・ゴンティエは、残りの人生をクエルナバカで過ごしました。彼女は姉の家、マルグリートウェナーグレン、ランチョコルテス(現在のホテルラケット)にハシエンダを所有していたスウェーデンの億万長者アクセルウェナーグレンの妻に住んでいましたゴンティエは1966年に亡くなりました。ラケットクラブ(英語)は2018年12月16日に取得されました

この傾向は今日も続いており、世界中から多くの退職者、外交官、経営幹部、王族、政府関係者がクエルナバカに住んでいます。これらの外国人居住者の多くは、クエルナバカ新人クラブなどの活発な駐在員グループを結成し、そのメンバーや新参者に街への集まりやアドバイスを提供しています。外国人居住者向けのサービスには、英語を話す医師の大規模なネットワーク、衛星を介した外国のマスメディア、および米国の銀行にネットワーク化されたATMが含まれます。[118]

イランの追放されたシャー、モハンマド・レザ・パフラビは1979年にクエルナバカに短期間住んでいました。彼の動きはチェース・マンハッタン銀行のデイヴィッド・ロックフェラーによって手配されました。[119]イランアメリカ大使館人質事件は、彼が治療のためにニューヨークに移動したときにオフに設定しました。

サヴォイの王女マリア・ベアトリス、王の末娘イタリアのウンベルトIIは、コロニアAcapantzingoに住んでいた、彼女の夫とのクエルナバカとルイス・レイナとその3人の子供1971年から2月17日、1999年に彼の殺人まで[120]

クエルナバカは、1969年の映画「ブッチキャシディ」と「サンダンスキッド」の一部が街の北のトラヤカパンで撮影され、1979年の古典的なコメディーあきれたあきれた作戦」の一部がアランアーキンとピーターフォーク主演で撮影され、ハリウッドのプロダクションを魅了しました。1984年、ジョン・ヒューストンマルカム・ラウリーの小説から火山の下で撮影し、アルバート・フィニーとジャクリーン・ビセットがクエルナバカのコロニア・アカパンツィンゴとヤウテペック・デ・サラゴサで撮影しました。

市町村

クエルナバカの国立管理センター事務所
典型的な通り

:クエルナバカは12町で構成されているAcapantzingo、Ahuatepec、Amatitlan、ブエナビスタデル・モンテ、Chamilpa、チャプルテペック、Chipitlan、Ocotepec、サンアントンAnalco、サンタ・マリア・Ahuacatitlan、Tetela・デル・モンテ、およびTlaltenango[121]モレロスの地方自治体として、クエルナバカ市は142の他のコミュニティを管轄している。[122]自治体はモレロス州の北東部に位置し、自治体の国境さHuitzilacテミスコMiacatlánテポストランサパタJiutepecを。の自治体クエルナバカ、エミリアーノ・サパタ、Huitzilac、Jiutepec、テミスコ、テポストラン、およびソチテペックはクエルナバカ首都圏を構成しています。[123]

2005年の国勢調査では、市町村は3,041人しか先住民の言語を話していないと見なされていました。[122] 2015年の自治体の人口は366,321人でした。[124]クエルナバカ市は、自治体の地域の南部に位置しています。都市開発は約38%をカバーしており、これはクエルナバカ市といくつかの郊外です。

地理

自治体は、北のメキシコ横断火山地帯南のシエラマドレデルスルの間にあり、シエラデルチチナウチンと呼ばれる亜山脈にあります。自治体には151.2平方キロメートル(58.4平方マイル)の面積があります。 5668のヘクタール(14010エーカー)、農業に専念して釣りに8227ヘクタール(20330エーカー)、5400ヘクタール(13000エーカー)が開発され、1390ヘクタール(3400エーカー)が森です。平均標高2,200メートル(7,200であるフィート海抜、1255と2355メートル(4117及び7726フィート)の間で変化します。標高が最も高いのは東と北です。

川と小川

梅雨時には、川が渓谷の中に形成されているMinaltepec、Ajomulco、ロサンゼルスCaldos(サンアントンの滝で)、ロス・ポシトス、「エルポロエルChiflónそれらは一緒にクエルナバカ川を形成します。河川敷Tepoztitlánメキシカーナが形成リオTembembeを

他のストリームはガルチにあるラスCanoasの(交差Tetelaデルモンテと合流Atzingoを)、Tecolote(サンアントンの滝を形成する)、Amanalco(に排出リオApatlaco)、Otatesサンタ・ウルスラ(これはリオテトラマに流れ込みます)、そしてムエルト(アフアテペックで始まりフローレスマゴンを横断します)。クエルナバカの泉は、ロスアツィンゴ、エルトゥネルデサンタマリア、サンギジュエラ、ウィツィラック、アクソムルコチャプルテペクです。[125]自治体はに位置していますアマクサック川流域。

著名な市長(市長)

1929年以来、市には次のような50人の市長がいます。

地理

気候

クエルナバカは熱帯サバンナ気候ケッペンの気候区分 Aw)で、気温は標高によって緩和されます。最も暖かい月は5月で平均気温は23.5°C(74.3°F)、最も涼しい月は1月で平均18.7°C(65.7°F)です。自治体には2つの異なる気候があります。北部は温暖な気候で、夏は主に雨が降り、やや湿っています。その地域は松とホルムオークの森に覆われています南部では、気候はより暖かく、同じ水分パターンです。南部地域は主に草原で、熱帯雨林がいくつかあります。年間平均気温は20.9°C(70°F)で、最も暖かい月は4月と5月、最も寒い月は12月です。気温が34°C(93°F)を超えることもあれば、10°C(50°F)を下回ることもあります。[4]

クエルナバカの気候データ(1951–2010)
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高°C(°F) 31.5
(88.7)
37.0
(98.6)
36.0
(96.8)
39.5
(103.1)
37.5
(99.5)
36.0
(96.8)
34.0
(93.2)
33.5
(92.3)
31.5
(88.7)
36.0
(96.8)
31.0
(87.8)
34.0
(93.2)
39.5
(103.1)
平均最高°C(°F) 25.2
(77.4)
26.5
(79.7)
28.8
(83.8)
30.1
(86.2)
29.7
(85.5)
27.1
(80.8)
26.2
(79.2)
26.1
(79.0)
25.1
(77.2)
25.9
(78.6)
25.8
(78.4)
25.2
(77.4)
26.8
(80.2)
日平均°C(°F) 18.7
(65.7)
19.9
(67.8)
21.9
(71.4)
23.3
(73.9)
23.5
(74.3)
22.0
(71.6)
21.1
(70.0)
21.0
(69.8)
20.4
(68.7)
20.4
(68.7)
19.7
(67.5)
18.9
(66.0)
20.9
(69.6)
平均最低°C(°F) 12.2
(54.0)
13.3
(55.9)
15.0
(59.0)
16.6
(61.9)
17.3
(63.1)
16.8
(62.2)
16.0
(60.8)
15.9
(60.6)
15.7
(60.3)
14.9
(58.8)
13.7
(56.7)
12.7
(54.9)
15.0
(59.0)
記録的な低°C(°F) 3.0
(37.4)
5.0
(41.0)
6.5
(43.7)
10.0
(50.0)
11.0
(51.8)
10.0
(50.0)
11.0
(51.8)
10.0
(50.0)
10.0
(50.0)
9.0
(48.2)
3.0
(37.4)
5.0
(41.0)
3.0
(37.4)
平均降水量mm(インチ) 13.6
(0.54)
7.2
(0.28)
5.6
(0.22)
15.5
(0.61)
57.7
(2.27)
250.9
(9.88)
266.7
(10.50)
268.1
(10.56)
256.3
(10.09)
100.2
(3.94)
16.7
(0.66)
5.2
(0.20)
1,263.7
(49.75)
平均降水日数(≥0.1mm) 1.3 1.3 1.3 3.3 8.6 18.8 20.7 21.0 20.0 9.7 2.4 1.1 109.5
平均相対湿度(%) 51 47 39 40 48 62 68 67 73 68 60 56 57
平均月間日照時間 277 271 293 276 263 209 239 219 189 237 268 270 3,011
出典1:Servicio Meteorologico Nacional(湿度1981–2000)[133] [134]
出典2:Deutscher Wetterdienst(sun、1961–1990)[135] [c]

経済

自治体の経済活動のほとんどは小売業であり、クエルナバカ市とその周辺に集中しています。農業と養魚業は最も少ない人員を雇用していますが、自治体にはこれらの企業のための十分な量の資源が含まれています。自治体の最北端は、地形と火山性土壌の種類のため、一般的に農業には適していません。ほとんどの農業は南東部に集中しています。標高は約1,800メートル(5,900フィート)と低く、釣りや養殖に最適です。 1,800〜2,100メートル(5,900〜6,900フィート)の中間の範囲では、農産物と林産物が混在しており、2,100メートル(6,900フィート)を超える標高は主に森林です。養魚場は都市開発の圧力にさらされており、特に都市の東にあるアフアテペック地域では、不規則で時には違法な住宅開発が農場の間に現れています。[4]

クエルナバカの郊外には、植物、花、種子の植え付け、栽培、国際出荷を含む流通を専門とするいくつかの苗床があります。世界中の多くの有名な庭園には、クエルナバカ地方の花が植えられています。

産業は最小限であり、主に印刷、フレーミング、セラミック、衣服製造、およびクリーニング用品の製造などの零細産業に限定されています。これは人口の約28%を雇用しています。人口の大部分(67%)は小売業とサービス業で雇用されており、どちらも観光業に依存しています。[4]

この地域の工芸品は、主にセラミックとワックス製品で構成されています。使用されるワックスはミツバチからのものであり、一般的に気まぐれな形に形作られています。サンアントンの植木鉢や粘土のオブジェ、色とりどりの絵が描かれた木片からの手作りの紙、木漆塗りのマスクは、自治体の他の製品です。[4]

教育

クエルナバカには多くの私立小学校(1年生から6年生)、中学校(7年生から9年生)、高校(10年生から12年生)があります。以下は、政府の標準試験Enlaceで最高の成績を収めた小中学校です。2009年に[136] 注:リストには、国家のためにあるモレロス。Enlaceはスペイン語と数学の能力をテストし、それが英語のテストは行いません。)

小学校

1. Ingles de Cuernavaca(私立)2。Huitzilac(私立)3。ABC(私立)4。モンテッソーリ(私立)市内にはマリアモンテッソーリの教えに従っている学校がいくつかありますが、記事にはどれがどれであるかは記載されていませんここに含まれています。5. Colegio Mundo Feliz(プライベート)6。ColegioTehatsi(プライベート)7。CuernavacaのColegio Hamilton(プライベート)8。Olinca(プライベート)9。NiñosHeroes(パブリック)10。Dorados(プライベート)

中学校 1.Colegio Tehatsi(私立)2。CentroEducativo Cocoyoc(私立)3。Dorados(私立)4。ColegioBoston(私立)5。Nezahuacoyotl(telesecundaria)6。Helen Keller(私立)7。CuernavacaのColegio Williams(私立)プライベート)8。Mirafloresde Cuernavaca(プライベート)9。MartiresAgraristas(テレセクンダリア)10。Olincade Cuernavaca(プライベート)

高校高校生のための標準化されたテストはありません。次の学校は、高校レベルでバイリンガル(スペイン語-英語)プログラムを提供しています。

  • コレジオメアリーマウント、コロニアランチョテテラ[137]英語とフランス語の完全なプログラムを提供するアメリカンスタイルの高校。
  • Colegio Williams de Cuernavaca、コロニアフローレスマゴン[138]ケンブリッジ大学の高度な認定とフランスの認定を提供するEFLプログラム。
  • Preparatoria de Colegio Boston、Colonia Chapultepec [139]
  • テクミレニオ大学(Lomas de Cuernavaca、Temixco)[140]
  • Tecnologico de Monterrey(Temixco)[141]レベルに応じて、2つのバイリンガル(英語-スペイン語)プログラムを提供するアメリカンスタイルの高校。
  • Loyola Grupo Educativo de Cuernavaca [142]

クエルナバカにサービスを提供している大学

  • メキシコ国立自治大学(スペイン語:UniversidadNacionalAutónomadeMéxico)、UNAMはクエルナバカにキャンパスを維持しています。
  • モレロス州自治大学(スペイン語:Universidad Autonoma del Estado de Morelos(UAEM)。[143]大学には交換プログラムがあります。
  • ユニバーシダッドメキシカーナデエドゥカシオンアディスタンシア(UMED)[144]
  • 修道士ルカ・パチョーリ大学(スペイン語:Universidad Fray Luca Paccioli(UFLP)[145]
  • バジェデクエルナバカ大学(UVNIVAC)[146]
  • インテルアメリカーナ大学、キャンパスクエルナバカ[147]
  • プリバダデルエスタドデモレロス大学(UPEM)[148]
  • アメリカーナデモレロス大学[149]
  • クエルナバカ、キャンパスロマスデクエルナバカ(UNIC)[150]
  • ロヨラデクエルナバカ大学[151]
  • セントロ大学Aztlán [152]クエルナバカキャンパス、Cuautla、Jiutepec

外国人のためのスペイン語

クエルナバカには、外国人にスペイン語を教える学校の長い伝統があります。通常、1週間から始まる集中クラス(1日3〜5時間以上)を提供します。多くの学校がツアーや文化活動を提供しており、通常、学生の住居を手伝うことができます。

  • Cemanuacスペイン語学校、Calle San Juan No. 3、Colonia Las Palmas Sur、http: //www.cemanahuacspanishschool.com/
  • EscueladeEspañolparaExtranjeros、コロニアプラド[153]
  • ククルカン教育スペイン語コミュニティ[154]
  • Centro de Lengua Arte E Historia Para Extranjeros、[155]
  • Universidad Internacional Cuernavaca [156]
  • 理想的なスペイン語学校[157]
  • スペイン語研究所[158]
  • リングアテッククエルナバカ[159]
  • アンダース言語[160]

国際関係

ツインタウン–姉妹都市

クエルナバカは次の姉妹都市と提携しています。

大衆文化

伝説的なジャズのコントラバス奏者チャールズ・ミンガスは1979年1月5日に市内で亡くなりました。[163]

クエルナバカを舞台にした小説

  • マルカム・ラウリーによる火山の下[164]:  29
  • ジョン・D・マクドナルドによる詳細を書いてください
  • Profunda Retaguardia:スペインの詩人JoséHerreraPetereによるNoveladeCuernavaca[165]
  • クエルナバカリチャード・W PerhacsによってISBN  1493785265ISBN 978から1493785261 
  • ザミ:オードリー・ロードによる私の名前の新しい綴りは、クエルナバカで部分的に設定されています。

クエルナバカを参照する英語の歌

クエルナバカを参照するスペイン語の歌:

  • La Feria de la Flor by Mariachi Vargas de Tecalitlan
  • レグロ・カロによるロス・シャネイツ(2014)
  • Que Rechula Es Katy by Juan Gabriel(1997)
  • Al Que Fue Mi Apa by La Estructura(2014)
  • El Desconocido by Larry Hernandez&Gerardo Ortiz(2015)
  • El Adios De Botas Blancas by Los Hijos De Barron(2016)
  • Pulque、Mescal yTequilabyThiéfaine(2008)
  • Sábado地区連邦チャバ・フローレス(2005)によると、ロサンゼルスEstramboticos(2010)によります
  • El Vendador Ambulante by Traviezoz De La Zierra(2016)

クエルナバカを舞台にした映画

も参照してください

注意事項

  1. ^ モレロス州知事(1955-1956)および(1970-1976)
  2. ^ [130] [131]ビジャロボスは、彼の党の最初の候補者であるホセ・ルイス・ゴメス・ボルボラが彼の登録を取り消した後、代替候補者として選ばれた。2018年7月の選挙で勝利した後、ビジャロボスアダンの家は、10月に撃たれたため、彼の命への脅威を理由に、2018年11月から2019年1月1日に就任するまでスポットライトを浴びないことにしました。[132]
  3. ^ クエルナバカ、MorのステーションID。は76726ですこのステーションIDを使用して、日照時間を見つけます

参考文献

  1. ^ http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/mor/poblacion/取得されたディー18、2018
  2. ^ a b c d e ライト、アンソニー(2009-04-17)。「モレロスでは、クエルナバカは永遠に湧きます」MexConnect 2009年9月28日取得
  3. ^ 「Estos11nombres Mexicanos surgiegeron pormalentendidosentrelosEspañolesylosylos pueblos Mesoamericanos」 [これらの11の名前は、スペイン語とメソアメリカ人の間の誤解から来ました](スペイン語)。エルパイス。2017年3月28日2018年12月30日取得
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m "Enciclopedia delosMunicipiosdeMéxicoESTADODEMORLOSCUERNAVACA"(スペイン語)。アーカイブされたオリジナルの2008年11月19日に2009年9月28日取得
  5. ^ http://www.cuernavaca.gob.mx/wp-content/uploads/2015/12/Proy-Acuerdo-Declarat-area-nat-BOSQUE-MIRADOR-1.pdfアクセス日 2018年12月30日
  6. ^ a b c Kastelein、バーバラ(2006年11月)。「クエルナバカ:ラ・ヴェルダデラ・ヒストリア・デ・ス・エルナ・プリマベーラ」 [クエルナバカ:その永遠の春の実話]。メキシコシティ:RevistaTravesias。2009年9月20日にオリジナルからアーカイブされまし2009年9月28日取得
  7. ^ a b "メキシコ、クエルナバカCaminando sin rumbo" [メキシコ、クエルナバカ:ぶらぶらとさまよう](スペイン語)。2006年7月2009年9月28日取得
  8. ^ モース、エミリー。「メキシコ、クエルナバカ:スペイン語を学ぶのに最適な場所」2009年9月28日取得
  9. ^ フンボルト、アレクサンダーフォン; ウィリアムズ、ヘレンマリア(1814年)。アメリカの古代住民の施設と記念碑に関する研究:コルディレラで最も印象的なシーンのいくつかの説明と見解を添えて!v.1-2(1814)[ラック:Pl.3]。ロンドン:ロングマン、ハースト、リース、オーム&ブラウン、J。マレー&H。コルバーンが発行。
  10. ^ Robleda de Buckley、Blanca(2016年4月16日)。「クエルナバカの民族植物園」2019年1月15日取得
  11. ^ ウィンガー、アンナ(2016年1月2日)。「メキシコの「絶妙なリンボ」を訪ねる」コンデナストトラベラー
  12. ^ 「ElshadeIránseinstalatemporalmenteenMéxico」 [イランのシャーは一時的にメキシコに移動します]。エルパイス(スペイン語)。1979年6月12日2018年12月18日取得
  13. ^ 「数字のメキシコ」Insituto Nacional de Estadistica yGeografia。2016年1月2018年12月18日取得
  14. ^ Evans、Susan Toby; Webster、David L.(2001)。古代メキシコと中央アメリカの考古学:百科事典ニューヨーク:ガーランド出版。NS。304. ISBN 0-8153-0887-62017年12月22日取得
  15. ^ bはCのDのE 、F 、G 、H 、I 、J 、Kの クエルナバカの自治体。「ヒストリア」 [歴史](スペイン語)。メキシコ、クエルナバカ:クエルナバカの自治体。2009年10月12日にオリジナルからアーカイブされまし2009年9月28日取得
  16. ^ Diaz、B.、1963、 The Conquest of New Spain、London:Penguin Books、 ISBN 0140441239 
  17. ^ トレダノヴェルガラ、マサチューセッツ州。クリスティーナ(1999)。Acapantzingo、Tierra Florida de Historia y Tradiciones [ Acapantzingo、歴史と伝統の花の咲く土地](スペイン語)。クエルナバカ:Instituto de Cultura deMorelos。pp。28、101。
  18. ^ 「クエルナバカ:ヒストリア」 [クエルナバカ:歴史](スペイン語)。MorelosTuristico.com 2019年1月19日取得
  19. ^ 「歴史」ロンリープラネット2019年1月19日取得
  20. ^ 「MuseoRegionalCuauhnáhuac(PalaciodeCortés)」 [RegionalMuseum Cuahnahuac(Palace of Cortes)](スペイン語)。イナ。2018年5月8日2019年1月19日取得
  21. ^ a b c d e f g "FundaciónehistoriadeCuernavaca" [クエルナバカの創設と歴史](スペイン語)。エルクリマ2019年1月19日取得
  22. ^ 「ヒストリア」 [歴史](スペイン語)。クエルナヴァカ主教区2019年1月19日取得
  23. ^ 「PuentePorfirioDíaz、sitiohistóricodeCuernavaca」 [Porfirio Diaz Bridge、史跡](スペイン語)。モレロスハブラ。2017年1月19日2019年1月20日取得
  24. ^ a b "History of Mexico - The State of Morelos, Emiliano Zapata". houstonculture.org.
  25. ^ https://memoriapoliticademexico.org/Biografias/MDW73.html
  26. ^ "Sergio Méndez Arceo" [Sergio Mendez Arceo] (in Spanish). Biografias y Vidas. Retrieved Jan 20, 2019.
  27. ^ a b "Morelos:Historia" [Morelos:History] (in Spanish). Enciclopedia de los Municipios y Delegaciones de Mexico. Retrieved Jan 20, 2019.
  28. ^ "Reportes rápidos después del sismo de 7.1" [Quick reports after the earthquake of 7.1] (in Spanish). La Union de Morelos. Sep 19, 2017. Retrieved Dec 17, 2018.
  29. ^ Ladino, Antonella (Sep 21, 2017). "11 iglesias y 10 edificios con daños en Cuernavaca" [11 churches and 10 buildings damaged in Cuernavaca]. Sin Limite Multimedia. Retrieved Dec 17, 2018.
  30. ^ "Arresto de 36 horas en Cuernavaca a quien no respete aislamiento por coronavirus – Nodo Noticias" [36-hour arrest in Cuernavaca for those who do not respect coronavirus isolation] (in Spanish). Retrieved Apr 23, 2020.
  31. ^ "Ordena ayuntamiento de Cuernavaca cierre de comedores en restaurantes y ejercicios al aire libre por coronavirus – Nodo Noticias" (in Spanish). Retrieved Apr 23, 2020.
  32. ^ "Buscan predio para sepultar fallecidos por Covid-19 en Cuernavaca". El Universal (in Spanish). 1 May 2020. Retrieved May 3, 2020.
  33. ^ "Coronavirus en Morelos | Diario de Morelos". www.diariodemorelos.com (in Spanish). Retrieved June 4, 2020.
  34. ^ Preciado, Tlaulli. "En Morelos, cinco mil 319 casos confirmados acumulados de covid-19 y mil 27 decesos". La Unión (in Spanish). Retrieved September 1, 2020.
  35. ^ "Llega Morelos a 1 mil 600 muertes por COVID19". diariodemorelos.com (in Spanish). Diario de Morelos. December 27, 2020. Retrieved December 28, 2020.
  36. ^ "Roban al ISSSTE vacuna contra el covid-19". Noticias de Cuautla (in Spanish). 15 January 2021. Retrieved January 15, 2021.
  37. ^ "Ya no hay camas disponibles en hospitales covid19 de Morelos". Noticias de Cuautla (in Spanish). 15 January 2021. Retrieved January 15, 2021.
  38. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Romo, Luis (2006). "La ciudad de la eterna primavera" [The city of eternal spring]. Rutas Turisticas:Morelos Mexico Desconocido (in Spanish). Mexico City: Grupo Editorial Impresiones Aéreas. 130: 6–20. ISSN 0188-5146.
  39. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Valtierra, Angel. "Fin de semana en Cuernavaca (Morelos)" [A weekend in Cuernavaca (Morelos)] (in Spanish). Mexico City: Mexico Desconocido. Retrieved 2009-09-28.
  40. ^ a b Taylor, Julia. "Retire to Mexico: A New Home Town and a New Life". Retrieved 2009-09-28.
  41. ^ "El kiosko del Jardín Juárez y su perfecta geometría: ¿sabes quién lo diseñó?" [The Kiosk of the Juarez Garden and its perfect geometry: Do you know who designed it?] (in Spanish). Mas de Morelos. 4 Dec 2017. Retrieved Jan 20, 2019."Kiosko de Cuernavaca, diseñado por el creador de la torre Eiffel" [The Kiosk of Cuernavaca, Designed by the creator of the Eiffel Tower] (in Spanish). Morelos Habla. Retrieved Jan 20, 2019.
  42. ^ "Del cronista: El kiosco de Cuernavaca no es obra de Eiffel" [From the chronicler: The Cuernavaca kiosk is not the work of Eiffel]. Diario de Morelos (in Spanish). Cuernavaca. July 14, 2019.
  43. ^ "Se reportan daños por el sismo en las iglesias de Morelos" [Churches in Morelos reported damaged in the earthquake] (in Spanish). Debate. September 19, 2017. Retrieved Jan 20, 2019.
  44. ^ "En Cuernavaca, apuntalan el Palacio de Cortés y la Catedral" [In Cuernavaca, point to the Palace of Cortes and the Cathedral] (in Spanish). Milenio. 23 Sep 2017. Retrieved Jan 20, 2019.
  45. ^ Ríos Szalay, Adalberto. El Estado de Morelos. Reproducciones Fotomecánicas, Mexico. (1997), p. 47
  46. ^ Ríos Szalay, Adalberto. El Estado de Morelos. Reproducciones Fotomecánicas, Mexico. (1997), p. 56
  47. ^ Rodriguez, Maria (7 June 2017). "Capilla de los Tres Reyes Magos, Morelos" [Chapel of the Three Kings, Morelos] (in Spanish). Mexico Lindo y Querido. Retrieved Dec 24, 2018.
  48. ^ Ríos Szalay, Adalberto. El Estado de Morelos. Reproducciones Fotomecánicas, Mexico. (1997), p. 51
  49. ^ http://www.cuernavaca.gob.mx/turismo/?page_id=2916 Archived 2017-10-23 at the Wayback Machine accessed Dec 24, 2018
  50. ^ "La iglesia de Tepetates, un lugar histórico en Cuernavaca" [The church of Tepetates, a historic place in Cuernavaca] (in Spanish). Morelos Habla. 9 Jan 2017. Retrieved Dec 24, 2018.
  51. ^ a b c Ríos Szalay, Adalberto. El Estado de Morelos. Reproducciones Fotomecánicas, Mexico. (1997), p. 31
  52. ^ http://www.cuernavaca.gob.mx/turismo/?page_id=2862 Archived 2017-10-23 at the Wayback Machine accessed Dec 24, 2018
  53. ^ https://www.flickr.com/photos/eltb/5214377715 accessed Dec 24, 2018
  54. ^ http://www.cuernavaca.gob.mx/turismo/?page_id=2707 Archived 2018-12-25 at the Wayback Machine accessed Dec 24, 2018
  55. ^ accessed Dec 24, 2018
  56. ^ https://www.flickr.com/photos/eltb/3824132026 accessed Dec 24, 2018
  57. ^ "San Miguel Acapantzingo" [St. Michael Acapantzingo] (in Spanish). Revista Nomada. Retrieved Dec 24, 2018.
  58. ^ http://www.cuernavaca.gob.mx/turismo/?page_id=2626 Archived 2018-12-25 at the Wayback Machine accessed Dec 24, 2018
  59. ^ http://www.cuernavaca.gob.mx/turismo/?page_id=2632 Archived 2018-12-01 at the Wayback Machine accessed Dec 24, 2018
  60. ^ http://www.cuernavaca.gob.mx/turismo/?page_id=2710 Archived 2018-12-25 at the Wayback Machine accessed Dec 24, 2018
  61. ^ There is a plaque to this effect on an exterior wall of the church
  62. ^ "Earthquake uncovers hidden temple at Mexico's historic Teopanzolco pyramid". Global News. July 12, 2018. Retrieved Dec 16, 2018.
  63. ^ http://www.eluniversal.com.mx/cultura/patrimonio/sismo-revela-estructura-en-piramide-de-teopanzolco Retrieved Dec 16, 2018.
  64. ^ https://www.excelsior.com.mx/expresiones/sismo-devela-huellas-prehispanicas-en-teopanzolco/1251823 Retrieved Dec 16, 2018.
  65. ^ https://www.smithsonianmag.com/smart-news/earthquake-reveals-12th-century-temple-hidden-within-aztec-pyramid-180969619/ (Dec 16, 2018)
  66. ^ https://centroculturalteopanzolco.com/centro_cultural/ (Dec 16, 2018)
  67. ^ Huerta, Jose (17 May 2017). "La novia de 17 años del emperador Maximiliano" [The 17-year old girlfriend of Emperor Maximilian] (in Spanish). Mexico Desconocido. Retrieved Jan 21, 2019.
  68. ^ Suarez, Huberto (December 2014). "Maximiliano y Carlota:La gran tragedia imperial" [Maximilian and Carlota: The great imperial tragedy] (in Spanish). Mexico al Maximo. Archived from the original on 2017-05-22. Retrieved 2018-12-03.
  69. ^ "Se cuartea parroquía de Nuestra Señora de Guadalupe" [Parish of Our Lady of Guadalupe is quartered] (in Spanish). Diario de Morelos. Sep 20, 2017.
  70. ^ "Exhibiciones Permanentes" [Permanent Exhibits] (in Spanish). Papolote Museo del Niño. Archived from the original on December 18, 2018. Retrieved Dec 17, 2018.
  71. ^ "Mejorarán imagen del Parque Chapultepec en Cuernavaca" [Improve image of Chapultepec Park in Cuernavaca] (in Spanish). 24noticias. 5 Dec 2018. Retrieved Jan 15, 2019./
  72. ^ "Museo Fotográfico de Cuernavaca (El Castillito)" [Photography Museum of Cuernavaca (The Little Castle]. Ayuntamiento de Cuernavaca 2016-2018. Archived from the original on August 27, 2016. Retrieved Jan 15, 2019.
  73. ^ "Presentará la Coordinadora Morelense denuncia por presunto desvío en construcción del museo Juan Soriano" [The Morelos Coordinator is going to present a denunciation for deviation of funds in construction of Juan Soriano Museum] (in Spanish). Zona Centro Noticias. Retrieved Dec 23, 2018.
  74. ^ Morelos Cruz, Rubicela (Mar 18, 2018). "Inaugura Graco Ramírez museo con el sello de su gestión: opacidad, retrasos y sobreprecios" [Graco Ramirez opens museum with the seal of his management: opacity, delays, and price overruns] (in Spanish). La Jornada. Retrieved Dec 23, 2018.
  75. ^ "Se inaugurará en Morelos el Museo de Arte Juan Soriano" [The Juan Soriano Art Museum will open in Morelos] (in Spanish). El Debate. Feb 4, 2018. Retrieved Jan 15, 2019.
  76. ^ a b c "Archived copy". Archived from the original on 2018-11-30. Retrieved 2018-11-30.CS1 maint: archived copy as title (link)
  77. ^ http://www.saps-latallera.org/saps/sample-page/historia/?lang=en (Dec 16, 2018).
  78. ^ https://www.mexicoescultura.com/recinto/65791/proyecto-siqueiros-la-tallera.html (Dec 16, 2018)
  79. ^ https://sic.cultura.gob.mx/ficha.php?table=museo&table_id=1041 (Dec 16, 2018)
  80. ^ "LA CASONA SPENCER Centro Cultural en Cuernavaca/" [The Spencer House: Cultural Center in Cuernavaca] (in Spanish). Retrieved Dec 17, 2018.
  81. ^ "Museo de la Ciudad de Cuernavaca (MuCIC)". Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural.
  82. ^ "Museum of Contemporary Indigenous Art". Mexico es Cultura. Retrieved Jan 15, 2019.
  83. ^ sign in front of museum
  84. ^ sign on monument
  85. ^ There are two plaques, from 1934 and 2000.
  86. ^ "Museo de Ciencias" [Science Museum] (in Spanish). Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Morelos. 15 May 2014. Retrieved Jan 15, 2019.
  87. ^ "Museo de Arte Sacro de Cuernavaca" [Cuernavaca Museum of Sacred Art] (in Spanish). Sistema de Información Cultural de México. 27 June 2018. Retrieved Jan 15, 2019.
  88. ^ a b c "Parques de Cuernavaca" [Parks of Cuernavaca] (in Spanish). 24 Morelos. Apr 28, 2017. Retrieved Jan 16, 2019.
  89. ^ There are two plaques, dated 1934 and 2000.
  90. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2017-10-23. Retrieved 2018-12-03.CS1 maint: archived copy as title (link)
  91. ^ https://www.24morelos.com/el-parque-melchor-ocampo/ (Dec 16, 2018)
  92. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2018-12-04. Retrieved 2018-12-03.CS1 maint: archived copy as title (link)
  93. ^ Habla, Morelos (20 September 2015). "Río Mayo, nueva opción para ejercitarse".
  94. ^ Ramos, Juan Pablo (21 January 2016). "El realismo mágico de la Ciclovía a Cuernavaca".
  95. ^ "Balneario Balneario La Cascada ubicado en el bello Estado de Morelos". Balneario La Cascada.
  96. ^ http://www.tabachines.com/ (Dec 17, 2018.
  97. ^ http://www.golfcuernavaca.com/ (Dec 17,2018.
  98. ^ Plaque to this effect on the base of statue
  99. ^ Fernández, Yoshira (5 September 2017). "5 monumentos históricos que debes conocer en Cuernavaca".
  100. ^ "Memoria Política de México".
  101. ^ Plaques with names on the monument, Dec 9, 2018.
  102. ^ There are two plaques at the site, dated 1995 and 2013
  103. ^ https://lasillarota.com/reinstalan-busto-maria-felix-la-dona-cuernavaca/215431 accessed Dec 28, 2018
  104. ^ a b c "parroquias_cuernavaca". www.oficinaparroquial.com.
  105. ^ "Cine Morelos - Cartelera Cultural". cartelera.morelos.gob.mx.
  106. ^ "Cuernavaca Morelos: MONUMENTOS HISTÓRICOS Y SITIOS TURÍSTICOS".
  107. ^ plaque at the corner of Calle R Tamayo & Calle Matamoros, dated 2006.
  108. ^ Plaque at bridge date Feb, 1999.
  109. ^ Plaque located outside the house.
  110. ^ Toledano Vergara, Ma. Cristina (1999). Acapantzingo: Tierra Florida de Historia y TradicionesPACMyC, CONACULTA, Cuernavaca, p. 43.
  111. ^ Plaque on building dated 2005.
  112. ^ "Jorge Cázares Campos Biography". PicassoMio.[permanent dead link]
  113. ^ Lopez, Leonor. "Cuernavaca "a la breve distancia de un suspiro "". Mexico Desconocido (in Spanish). Mexico City. Archived from the original on 5 October 2009. Retrieved 28 September 2009.
  114. ^ "Casa Mañana". Ayuntamiento de Cuernavaca (in Spanish). Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico. Archived from the original on 5 December 2018. Retrieved 10 March 2019.
  115. ^ "Casa Rivera. Cuernavaca, Morelos". Restaurante Casa Rivera - Cuernavaca Morelos (in Spanish). Retrieved 10 March 2019.
  116. ^ Burdine, Ron (24 May 2012). "Cuernavaca". Mexico in my Mind (in Spanish). Retrieved 28 December 2018.
  117. ^ Todd, Andrew; La Cecla, Franco (9 December 2002). "Obituary: Ivan Illich". The Guardian. Guardian News & Media Limited. Retrieved 15 February 2017.
  118. ^ "Cuernavaca, Morelos at a Glance". Mexico Retirement Guide. Archived from the original on 14 March 2017. Retrieved 28 September 2009.
  119. ^ "El sha de Irán se instala temporalmente en México". El País (in Spanish). Prisa. 12 June 1979. Retrieved 16 December 2018.
  120. ^ Román, Manuel (7 March 2016). "La desgraciada vida de la princesa Titi de Saboya". Libertad Digital (in Spanish). Retrieved 16 December 2018.
  121. ^ "Tlaltenango". Ayuntamiento de Cuernavaca (in Spanish). Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 10 March 2019.
  122. ^ a b "Principales resultados por localidad 2005 (ITER)". INEGI (in Spanish). Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 28 September 2009.
  123. ^ "Estudio sectoral de movilidad urbana de la zona metropolitana de Cuernavaca" (PDF). Gobierno del Estado de Morelos (in Spanish). 31 July 2012. p. 26. Retrieved 10 March 2019.
  124. ^ "Número de habitantes. Morelos". INEGI (in Spanish). 2015. Retrieved 10 March 2019.
  125. ^ "Hidrografia. - Estado de morelos". sites.google.com.
  126. ^ "Formula PGJ imputación a ex edil Rogelio Sánchez gatica por peculado". Fiscalía General del Estado. Archived from the original on 2018-12-10. Retrieved 2018-12-10.
  127. ^ Union Morelos. "Entrevista a Rogelio Sánchez Gatica, Ex Alcalde de Cuernavaca" – via YouTube.
  128. ^ "Denisse Arizmendi, nueva edil de Cuernavaca tras licencia de "Cuau"". 3 April 2018.
  129. ^ "Cuauhtémoc Blanco es oficialmente gobernador electo de Morelos". ADNPolítico. 9 July 2018.
  130. ^ Mariano, Israel. "Es Villalobos alcalde electo de Cuernavaca". El Sol de Cuernavaca.
  131. ^ http://impepac.mx/wp-content/uploads/2018/07/Candidatos-electos-2018.pdf Retrieved Dec 14, 2018
  132. ^ "Le pusieron precio a mi vida: alcalde electo de Cuernavaca". El Financiero.
  133. ^ "Estado de Morelos-Estacion: Cuernavaca". Normales Climatologicas 1951–2010 (in Spanish). Servicio Meteorologico Nacional. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 25 April 2015.
  134. ^ "NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1981–2000" (PDF) (in Spanish). Servicio Meteorológico Nacional. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 25 April 2015.
  135. ^ "Station 76726: Cuernavaca, Mor". Global station data 1961–1990—Sunshine Duration. Deutscher Wetterdienst. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 1 May 2015.
  136. ^ https://www.escolar.com.mx/?id=Las%2010%20escuelas%20con%20los%20mejores%20resultados%20en%20la%20prueba%20ENLACE%202009%20en%20MORELOS
  137. ^ "Preparatoria - Colegio Marymount Cuernavaca". www.marymount.edu.mx.
  138. ^ "Colegio Williams de Cuernavaca". www.cwc.edu.mx.
  139. ^ portaldeeducacion.com.mx. "PREPARATORIA DEL COLEGIO BOSTON CUERNAVACA CHAPULTEPEC". portaldeeducacion.com.mx.
  140. ^ "Universidad Tecmilenio, Campus Cuernavaca". universidades.estudia.com.mx.
  141. ^ "Formation that transforms lives". tec.mx.
  142. ^ admin. "Preparatoria".
  143. ^ https://www.uaem.mx/
  144. ^ "UMED:: Universidad en Línea". www.umed.edu.mx.
  145. ^ "Universidad Fray Luca Paccioli". Universidad Fray Luca Paccioli.
  146. ^ "UNIVAC".
  147. ^ "La inter - Universidad, Puebla, Prepa, Licenciatura, Maestrías, Becas, Diplomados, Emprendedores, Estadía empresarial". www.lainter.edu.mx.
  148. ^ "(WFsites) - No se encontró la página".
  149. ^ "Universidad Americana de Morelos - Bienvenido a nuestro grupo educativo".
  150. ^ "Universidad Cuauhnáhuac – UNIC".
  151. ^ "Familia Loyola". www.loyola.com.mx.
  152. ^ "INICIO". Centro Universitario Aztlán.
  153. ^ "ESCUELA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS (CUERNAVACA, MORELOS)". mexicopymes.com.
  154. ^ "Kukulcan – Spanish School".
  155. ^ "Centro de Lengua Arte E Historia Para Extranjeros - Emagister". www.emagister.com.mx.
  156. ^ "Cursos de Español en Cuernavaca". studyabroadprograms.ca.
  157. ^ "Ideal Spanish Mexico".
  158. ^ "Learn to Speak Spanish in Mexico". Spanish Language Institute.
  159. ^ "Cuernavaca".
  160. ^ "Spanish & Intercultural Immersion". ANDERS LANGUAGES.
  161. ^ "Cuernavaca, Morelos". Denver Sister Cities International. Retrieved 19 April 2013.
  162. ^ "International Exchange". List of Affiliation Partners within Prefectures. Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR). Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 November 2015.
  163. ^ https://www.nytimes.com/1979/01/09/archives/charles-mingus-56-bass-player-bandleader-and-composer-dead-an.html Retrieved Dec 17, 2018.
  164. ^ Lowry, M., 1947, Under the Volcano, New York: The New American Library, Inc.
  165. ^ "La presencia de los nazis en Cuernavaca #PrimerosCapítulos - Aristegui Noticias". aristeguinoticias.com.
  166. ^ "(Kwa-Na-Va-Ka) Cuernavaca Choo Choo". Discogs.

External links