カスティーリャの王冠

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

座標40°23'N3 °43'W / 北緯40.383度西経3.717度 / 40.383; -3.717

カスティーリャの王冠
ラテン語Corona Castellae
スペイン語Corona de Castilla
1230〜1715
16世紀初頭のカスティーリャの王冠
16世紀初頭のカスティーリャの王冠
資本マドリード(1561–1601; 1606-1715)
バリャドリッド(1601–1606)[a]
共通言語公式言語:
古いスペイン語(カスティーリャ語)、ラテン語
非公式言語:
バスク語ガリシア語Astur-Leoneseモサラベ語、アンダルシア語アラビア語Judaeo-スペイン語グアンチェ語[1]
宗教
国教:
ローマカトリック
少数派の宗教:
スンニ派イスラム教
セファルディムユダヤ教
政府フエロの対象となる君主制
君主 
•1230〜1252
フェルディナンド3世 (初)
•1474–1504
1475–1504
イザベラ1世フェルナンド5世
立法府カスティーリャのコルテス
歴史的時代中世 近世
1230年9月23日
1469年10月19日
1492年1月2日
1512
(1515年6月11日正式に
1516年1月23日
1715年
領域
1300 [2]335,000 km 2(129,000平方マイル)
人口
•1300 [2]
3 000 000
通貨スペイン銀貨、
スペインマラヴェディ
前任者
成功
カスティーリャ王国
レオン王国
ナバラ王国
スペインハプスブルク家
ブルボンスペイン
英国のジブラルタル
a。^ フィリップ2世がマドリッドにそれを修正するまで巡回裁判所。

カスティーリャ連合王国[nb1]は、1230年に王冠連合の第3の決定的な連合の結果として形成されたイベリア半島の中世の政体であり、数十年後、加盟時にカスティーリャレオンの王国の議会が結成されました。当時のカスティーリャ王フェルナンド3世が、空いているレオン王位に就任しました。1469年にカスティーリャ連合王国とアラゴン連合王国がカトリック両王と結婚し、フィリップ5世ヌエバプランタの布告を公布するまで、同君連合として独立した存在として存在し続けました。1715年。

1492年、クリストファーコロンブスの航海と南北アメリカの発見は、カスティーリャの歴史における主要な出来事でした。西インド諸島、島々、海の本土も、1506年にビリャファフィラ条約で領主からカスティーリャの相続人の王国に変身し、フェルディナンド2世が亡くなったとき、カスティーリャの王冠の一部でし太平洋の発見、メキシコの征服ペルー征服、ニューグラナダの征服、そしてフィリピンの征服はすべて、16世紀にカスティーリャ連合王国を世界的な帝国に形作るのに役立ちました。

「カスティーリャ王」の称号は、16世紀から17世紀にかけてハプスブルク家の支配者によって使用され続けました。チャールズ1世は、アラゴン、マヨルカバレンシアシチリアの王、バルセロナルシヨンセルダーニュ、そしてカスティーリャとレオンの王、1516年から1556年でした。

18世紀初頭、フィリッポ1はスペイン継承戦争に勝利し、敵の支持者であるアラゴン連合王国に統一政策課しました。これにより、アラゴン連合王国とカスティーリャ連合王国がスペイン王国に統合されました。ヌエバプランタの法令はカスティーリャの王冠を正式に廃止しませんでしたが、(カスティーリャとアラゴン)の国は同時代人と歴史家の両方から「スペイン」と呼ばれていました。

歴史

先行イベント

2つの王国:レオンとカスティーリャ

統一に向けて

レオン王国はアストゥリアス王国から生まれました。カスティーリャ王国は当初、レオン王国の郡として登場しました。10世紀の後半から11世紀の前半にかけて、レオンとナバラ王国の間で交代しました。11世紀には、それ自体が王国になりました。

2つの王国は以前に2回統合されていました。

ナバラ西部の占領

1199年から1201年にかけて、アルフォンソ8世の下で、カスティーリャ王の軍隊がナバラ王国に侵攻し、その後、サンセバスティアンビトリア(ガステイス)を含むアラバデュランガルデアギプスコアを併合しましたしかし、これらの西バスクの領土では、カスティーリャの支配下でナバレの憲章が確認されました。[3]

フェルナンド3世の統治からチャールズ1世の昇天までのカスティーリャ連合王国

フェルディナント3世下の2つの王国の連合

フェルナンド3世は、1217年に母親、サンチョ3世のカスティーリャ孫娘のベレンゲラ女王からカスティーリャ王国を、1230年にフェルナンド2世の息子レオンの父アルフォンソ9世からレオン王国を受け取りました。レオン王国とカスティーリャ王国の名前、または単にカスティーリャの王冠として。フェルナンド3世は後にグアダルキビル渓谷を征服し、息子のアルフォンソ10世はアルアンダルスからムルシア王国を征服し、カスティーリャ連合王国の領土をさらに拡大しました。これを考えると、カスティーリャの王冠の王たちは伝統的に「カスティーリャの王、レオントレド」と名付けました。GaliciaMurciaJaénCórdobaSeville、Lord of Biscay and Molina "など、後に獲得した所有物があります。王位継承者は、14世紀から アストゥリアス公と呼ばれています。

コルテスと法典の連合

金羊毛1433年から1435年の馬術兵器庫にあるカスティーリャ王フアン2世の馬術紋章コレクションBibliothèquedel'Arsenal

フェルナンド3世の下での2つの王国の統合のほぼ直後に、カスティーリャとレオンの議会は統合されました。それは、貴族、教会、都市に対応する3つの団地に分割され、カスティーリャレオンガリシアトレドバスク地方からの代表が含まれていました。[要出典]当初、コルテスに代表される都市の数は、ジョンIが代表者(検察官)を送ることを許可される都市を恒久的に設定するまで、次の世紀にわたって変化しましたブルゴストレド、レオン、セビリア、コルドバ、ムルシア、イェン、サモラセゴビアアビラサラマンカクエンカトロバリャドリッドソリアマドリッドグアダラハラ(1492年の征服後にグラナダが追加されました)。

アルフォンソ10世の下では、両王国のコルテスのほとんどのセッションが共同で開催されました。バリャドリッドの1258年のコルテスは、カスティーリャ、エストレマドゥーラ、レオンの代表者( " de Castiella e de Estremadura e detierradeLeón ")と、1261年のカスティーリャ、レオン、その他すべての王国のセビリアの代表者( " de CastiellaedeLeóne de todos los otros nuestros Regnos ")。その後のコルテスは、たとえば1301年にブルゴスのカスティーリャとサモラのレオンで別々に祝われましたが、代表者たちは議会の再会を要求しました。

個々の王国と都市は当初、カスティーリャの旧フエロ(Viejo Fuero de Castilla)や、カスティーリャ、レオン、エクストレマドゥラ、アンダルシアの市議会のさまざまなフエロを含む、個々の歴史的権利を保持していましたが、王国は、七部法典(c。1265)、オルデナミエント・デ・アルカラ(1348)、レイエス・デ・トロ(1505)で創設されました。これらの法律は、新しいスペイン民法であるCódigoCivilEspañolが制定された1889年まで施行され続けました。

スペイン語と大学

カスティーリャとアラゴンの大学の地図

13世紀には、レオン王国とカスティーリャ王国で多くの言語が話されていました。その中には、カスティーリャ語レオネーゼ語、バスク語ガリシア語-ポルトガル語が含まれていました。しかし、世紀が進むにつれて、カスティーリャ語は文化とコミュニケーションの言語としてますます目立つようになりました-これの1つの例はCantar de MioCidです。[要出典]

フェルナンド3世の治世の最後の年に、カスティーリャ語は、イスラム教徒のコルドバに住むキリスト教徒の法典の基礎である西ゴート法典などのいくつかの重要な文書に使用され始めましたが、アルフォンソ10世の治世中だったそれが公用語になりました。以降、すべての公開文書はカスティーリャ語で書かれ、同様にアラビア語の法律および政府文書のすべての翻訳はラテン語ではなくカスティーリャ語になりました。

一部の学者は、ラテン語をカスティーリャ語に置き換えたのは新しい言語の強さによるものだと考えていますが、他の学者は、キリスト教会の言語であるラテン語に対して敵対的なヘブライ語を話す知識人の影響によるものだと考えています。[要出典]

1492年、カトリック両王の下で、アントニオ・デ・ネブリハによるカスティーリャ語の文法の初版が出版されました。カスティーリャは最終的に16世紀に征服者によって南北アメリカに運ばれました。スペインの王冠が支配する土地でのカスティーリャの重要性のため、この言語はスペイン語としても知られています。

さらに、13世紀には、サラマンカのレオネーゼ大学、パレンシアのカスティーリャEstudio将軍、バリャドリッド大学など、カスティーリャで指導を受けた多くの大学が設立されました。これらはヨーロッパで最初の大学の1つです。

トラスタマラ王朝の昇天

カスティーリャの領土の拡大。

アルフォンソ11世の死後、彼の息子であるインファンテス ピーター(ペドロ)百年戦争(イングランドとフランスの間)で絡み合ったトラスタマラ伯爵ヘンリーの間で王朝の対立が始まりました。アルフォンソ11世は、彼の相続人であるインファンテピーターと一緒にいたポルトガルのマリアと結婚していました。しかし、王にはまた、レオノール・デ・グズマンと多くの非嫡出子がいました。その中には、ペテロが王になると王位に就く権利に異議を唱えた前述のヘンリーが含まれていました。

両方の兄弟が王であると主張した結果としての闘争で、ペドロはウェールズの王子であるエドワード、「黒人の王子」と同盟を結びました。1367年、黒太子はナヘラの戦いでヘンリー2世の同盟国を打ち負かし、ペドロの王国の支配を回復しました。黒太子は、王が彼の費用を払い戻さないのを見て、カスティーリャを去りました。フランスに逃亡したヘンリーは、この機会を利用して戦いを再開した。ヘンリーはついに1369年にモンティエルの戦いで勝利を収めました。モンティエルの戦いではピーターを殺しました。

1371年、黒太子の兄弟、ジョン・オブ・ゴーント、ランカスターの初代公爵が、ピーターの娘であるコンスタンツと結婚しました。 1386年、彼は妻の名前でカスティーリャ連合王国を主張しました。1361年のセビリアのコルテスによれば、彼は正当な相続人です。彼は軍と共にア・コルーニャに到着し、街を占領しました。その後、サンティアゴ・デ・コンポステーラポンテベドラビーゴを占領しました。彼はヘンリー2世の息子であるジョン1世に、コンスタンツを支持して王位を放棄するように頼んだ。

ジョンは断ったが、息子のインファンテ ・ヘンリーがジョン・オブ・ゴーントの娘キャサリンと結婚することを提案した。提案は受け入れられ、ヘンリーとキャサリンのためにアストゥリアス公の称号が作成されました。これは王朝の対立を終わらせ、トラスタマラ家の立場を強化し、イングランドとカスティーリャ の間に平和を生み出しました。

14世紀のアラゴン連合王国との関係

14世紀末のカスティーリャの領土。

ヘンリー3世の治世中に王権が回復し、非常に強力なカスティーリャの貴族に影を落としました。晩年、ヘンリーは彼の力の一部をアンテケラの弟フェルナンド1世に委任しました。彼は、息子のジョン2世の子供時代に、ランカスターの妻キャサリンとともに摂政を務めました。 1412年にカスペが妥協した後、フェルディナンドはカスティーリャを離れてアラゴンの王になりました。

母親の死後、14歳のジョン2世は王位に就き、いとこのマリア・デ・アラゴンと結婚しました。若い王は彼の政府を摂政のアルバロ・デ・ルナに任せました。これは法廷で最も影響力のある人物であり、より低い貴族、都市、聖職者、そしてユダヤ人と同盟を結びました。これは、カスティーリャの貴族と、カスティーリャの王冠を支配しようとしたアンテケラのフェルナンド1世の息子であるアラゴンの幼児が共有する王の相互の嫌悪感を結びつけました。これは最終的に2つの王国の間で1429年と1430年に戦争を引き起こしました。アルバロ・デ・ルナは戦争に勝利し、アラゴンの幼児をカスティーリャから追放しまし

2番目の継承の競合

ヘンリー4世は、父親のジョン2世が打ち砕いた貴族との平和の再構築に失敗しました。彼の2番目の妻であるポルトガルのジョアンがインファンタジョアンナを出産したとき、彼女は王の首相の1人である ベルトランデラクエバとの女王の関係の結果であると主張されました。

暴動と貴族の要求に包囲された王は、彼が彼の後継者として彼の異父母アルフォンソと名付けた条約に署名しなければならず、インファンタ・ジョアンナを継承のラインから外しました。事故でアルフォンソが亡くなった後、ヘンリー4世は、彼が選んだ王子と結婚する見返りに、 妹のイザベラ1世とギザンドの雄牛の条約に署名しました。

カトリック両王:アラゴン連合王国

グラナダの降伏(F.パディージャ)

1469年10月、アラゴンの王位継承者であるイザベラ1世フェルナンド2世は、カスティーリャバリャドリッドのパラシオデロスビベロで密かに結婚しましたその結果、1479年にフェルディナンドがアラゴン王位に昇格したとき、カスティーリャ連合王国とアラゴン連合王国が王朝連合になりました。しかし、この組合は、孫のチャールズ1世(神聖ローマ皇帝カール5世)の治世まで有効ではありませんでした。フェルディナンドとイザベラは関係があり、教皇の承認なしに結婚していました。イザベラはフェルディナンドと結婚したかったが、教皇の特免を受けるまで結婚を続けることを拒否した。。その結果、フェルディナンドの父親は、2人が結婚するための教皇の特免を偽造しました。イザベラは、調剤は本物であり、結婚は進んだと信じていました。その後、本物の教皇の特免が到着しました。後に教皇アレクサンデル6世は、彼らに「ロスレイエスカトリコス」(「カトリック両王」) の称号を授けました。

イザベラの異母兄弟であるヘンリー4世は、フェルディナンドとイザベラの結婚をギサンドルの雄牛の条約を破ったと見なしました。ヘンリーは、アラゴンではなく、ポルトガルやフランスとカスティーリャを同盟させたかった。そのため、彼は娘のインファンタジョアンナをイサベル1世ではなく王位継承者として指名することにしました。彼が1474年に亡くなったとき、カスティーリャ継承戦争が勃発し、誰が王位に就くかが決まりました。それはイザベラと彼女の支持者が勝利を収めた1479年まで続きました。

コロンバスとカトリック両王(コロンバスの帰還)

内戦でのイザベラの勝利とアラゴンの王位へのフェルディナンドの昇天の後、2つの王冠は同じ君主の下で団結しました。しかし、これは同君連合であり、両方の王国はある程度行政的に分離されたままであり、それぞれが主に独自の法律を維持していました。両方の議会は別々のままであり、唯一の共通の機関は異端審問です。 「カスティーリャ、レオン、アラゴン、シチリアの君主」という称号にもかかわらず、フェルディナンドとイザベラはそれぞれの領土を統治しましたが、彼らも一緒に決定を下しました。その中心的な位置、より広い領土面積(アラゴンの3倍)およびより大きな人口(アラゴンの100万人に対して430万人)は、カスティーリャが組合の支配的なパートナーになることにつながりました。

レコンキスタ(再征服)の結果、カスティーリャの貴族は非常に強力になりました。君主は貴族と聖職者に対する彼らの権威を主張する必要がありました。この目的を念頭に置いて、彼らは法執行機関である神聖兄弟団として知られる神聖兄弟団を設立しました。彼らはまた、貴族に対してさらなる措置を講じ、封建的な城を破壊し、私的な戦争を禁止し、アデランタード(最近征服された地域の知事のような軍事事務所)の力を減らしました。君主制は、 ConsejodelasÓrdenesの下で軍事命令を取り入れました1495年、封建制に対する王室の司法権を強化し、オーディエンシアスを最高の司法機関に変えました。王冠はまた、都市をよりよく管理しようとしたため、1480年にトレドのコルテスで、王冠の代表であるコレヒドールを作成し、市議会を監督しました。宗教では、彼らは修道会を改革し、教会のさまざまなセクションの統一を求めました。彼らはユダヤ人にカトリックに改宗するよう圧力をかけ、場合によっては異端審問によって迫害された。ついに1492年に、君主は回心しない人々を追放することを決定しました。カスティーリャから5万人から7万人が追放されたと推定されています。1502年以降、彼らはイスラム教徒の人口を改宗させ始めました。

1478年から1497年の間に、君主の軍隊は、グランカナリア島の3つのカナリア諸島ラパルマテネリフェを征服しました。 1492年1月2日、君主はグラナダアルハンブラ宮殿に入り、レコンキスタの完成と終了を示しました。また、1492年に、クリストファーコロンブスの海上遠征隊は、カスティーリャ連合王国のために南北アメリカで新たに発見された土地を主張し、新世界の征服を開始しました。 1497年にカスティーリャはメリリャを征服しました北アフリカの北海岸にあります。カスティーリャがグラナダ王国を征服した後、その政治は地中海に向けられ、カスティーリャはフランスとの問題でアラゴンを軍事的に助け、1504年にアラゴンの王冠のためにナポリを再征服しました。その同じ年の後半、イザベラは11月26日。

摂政時代– Joanna I

イサベル1世が1504年に亡くなると、王冠は、オーストリアのフィリップ(ニックネームは「フィリップザハンサム」)と結婚した娘のジョアンナに渡されました。しかし、イザベラは娘の精神的健康障害の可能性を知っており(したがって、「フアナラロカ」または「ジョアンナザマッド」と呼ばれます)、ジョアンナが「彼女の義務を果たしたくない、または果たせなかった」場合に備えて、フェルディナンドを摂政として指名しました。 。 1505年の「サラマンカ協定」では、政府はフィリップ1世、フェルディナンド5世、ジョアンナによって共有されることが決定されました。しかし、カスティーリャの貴族に支えられていたフィリップとフェルディナンドとの関係が悪かったため、フェルディナンドは武力紛争を避けるためにカスティーリャでの摂政の権力を放棄した。

1506年のコンコルディアデビリャファフィラを通じて、フェルディナンドはアラゴンに戻り、フィリップはカスティーリャ王として認められ、ジョアンナは共同君主でした。1506年のビリャファフィラ条約で、フェルディナンド王はカスティーリャ王国の収入の半分を差し控え、カスティーリャ王国の義理の息子であるフェリペ1世だけでなく、インディーズの領主を支持してカスティーリャ政府を放棄しました。インディーズ。カスティーリャのジョアンナとフィリップはすぐに彼らの称号にインディーズ、島々、そして海の本土の王国を加えました。フィリップは亡くなり、フェルディナンドは1507年に再びジョアンナの摂政に戻った。彼女の独房監禁-トルデシリャスのサンタクララ修道院での投獄、死ぬまで50年以上続くために、1510年に彼女の父の命令で始まりました。

1512年、カスティーリャとアラゴンの合同部隊がナバラに侵攻し、ピレネー山脈の南にある ナバラ王国のほとんどがカスティーリャに併合されました。

スペインハプスブルク朝のカスティーリャ連合王国

チャールズ1世

パティブロのコムネロスの反乱、ブラボー、マルドナド」、アントニオ・ヒスベルト著、1860年。

チャールズ1世は、王朝の結婚と早死の組み合わせを通じて、カスティーリャ連合王国、アラゴン連合王国、そして帝国を受け取りました。

チャールズ1世はカスティールであまり受け入れられませんでした。これは、彼が外国生まれの王(ゲント生まれ)であり、カスティーリャに到着する前から、フランドル市民に重要な地位を与え、カスティーリャのお金を使って法廷に資金を提供していたことも一因です。カスティーリャの貴族と都市は、彼らの権利を守るために蜂起の危機に瀕していた。多くのカスティーリャ人は、カスティーリャで育った王の弟フェルディナンドを支持し、実際、カスティーリャ枢機会議は、カスティーリャの王としてのチャールズの考えに反対しました。

1518年、バリャドリッドのカスティーリャ議会はワロン地域のジャンドソヴァージュを大統領に任命しました。これは議会で怒りの抗議を引き起こし、議会はその審議に外国人の存在を拒否した。脅迫にもかかわらず、ブルゴスを代表するフアン・デ・ズメルが率いる議会は、カスティーリャの法律を尊重し、重要な政府のポストからすべての外国人を排除し、カスティーリャ語を話すことを学ぶように王に抵抗し、強制しました。宣誓をした後、チャールズは60万ドゥカートの助成金を受け取りました。

チャールズは彼が皇帝になる選択肢があり、彼の帝国の目標のためにその富にアクセスするためにカスティーリャに彼の権威を課す必要があるという事実を意識していました。南北アメリカからの富は、16世紀のヨーロッパで最もダイナミックで豊かで先進的な領土の1つであるカスティーリャを通じてもたらされました。それは帝国に没頭する可能性があることに気づき始めました。これは、チャールズの約束が破られたことに加えて、王に対する敵意を高めるだけでした。 1520年にトレドで議会は国王へのさらなる補助金を拒否しました。サンティアゴデコンポステーラの議会も同じ決定に達しました。最後に、議会がア・コルーニャで開催されたとき、多くのメンバーが賄賂を受け取り、他のメンバーは入場を拒否し、その結果、補助金が承認されました。賛成票を投じたメンバーはカスティーリャの人々に襲われ、彼らの家は焼かれました。チャールズが反対するのは議会だけではなかった。彼が1520年にカスティーリャを去ったとき、コミュニティのカスティーリャ戦争が勃発しました。ロスの反乱は1年後(1521年)に敗北した。彼らの敗北後、議会は単なる協議機関に縮小されました。

フィリップ2世の帝国政策

フィリップ2世はチャールズ1世の政治を続けましたが、彼の父とは異なり、彼はカスティーリャをスペイン帝国の中核とし、マドリッドのすべての政権を中央集権化しました。他のスペインの地域は、副王によって統治されて、ある程度の自治権を維持しました

実際、チャールズ1世の治世以来、帝国の財政的負担は主にカスティーリャにかかっていましたが、フィリップ2世の下ではコストは4倍になりました。彼の治世中、そして既存の税金を増やすだけでなく、彼はいくつかの新しい税金を作成しました。その中には1567年の言い訳がありました。その同じ年、フィリップは語用論の宣言を命じまし。すべてのモリスコがすべてのムーア人の伝統を放棄し、真のカトリック教徒にならなければならなかった行為。この命令は、モリスコの人口の宗教的、言語的、文化的自由を制限し、オーストリアのジョンによって鎮圧されたモリスコの反乱(1568–1571)を引き起こしました。

カスティーリャは1575年に不況の段階に入りました。スペイン全体がそれに続き、それが賃金の停止を引き起こした(彼の治世の3分の1)。1590年にコルテスはミロンを承認しました食品に対する新しい税金。これはカスティーリャの都市を使い果たし、経済を妨げました。1596年、賃金は再び停止されました。

後でハプスブルク家

カスティーリャの世界的な王冠

以前の王国では、国家機関の地位は教育を受けた紳士によって満たされていました。フィリップ2世の管理者は通常、アルカラ大学またはサラマンカ大学のいずれかから来ていますフィリップ3世の後、貴族は再び国を統治する権利を主張しました。新しい命令の判決があったことを示すために、スペインの血の浄化がありました。宗教的迫害により、フィリップは1609年 にモリスコ追放を宣言しました。

Exchequerの崩壊に直面して、フィリップ4世のスペイン帝国の覇権を維持するために、1621年から1643年まで王のお気に入り(バリド)であったオリバーレス伯爵公爵が一連の改革を導入しようとしました。これらの中には、14万人の予備軍の新しい軍隊の創設であるUnióndeArmasがありました王国内のすべての領土は、力を維持するために比例して市民に貢献しました。彼の組合の目的は機能せず、スペインの王冠は王国の連合として存続しました。

ルイス・メンデス・デ・ハロは、1659年から1665年にかけて、お気に入りのフィリップ4世としてオリヴァーレスから引き継ぎました。これは、前任者(ポルトガルカタルーニャアンダルシアでの反乱)によって引き起こされた内部紛争を緩和し、ヨーロッパで平和を実現するためでした。

1665年にフィリップ4世が亡くなり、チャールズ2世が統治できなくなったため、スペインは経済の減速とさまざまな「お気に入り」間の権力争いに苦しみました。子孫のいない1700年のチャールズ2世の死は、スペイン継承戦争を引き起こしました。

戦後、すべての領土はスペインの王冠の下で単一の国として統一されました。[4] [5]

カスティーリャ連合王国内のスペインの領土区分

中世後期のスペインの王冠
北アメリカ、18世紀
南アメリカ、18世紀

スペインでは

海外(1715年以前)

セプテントリオナル

子午線

副王領では、その用語が語源的に「王の代わりに」を意味する副王は、すべての公権力を集中させました。彼らは君主によって自由に任命され、解任されました。主権者が彼/彼女がオフィスの副王を解任できることを望んでいたときです。ニュースペインとペルーでは、彼らは主権者の役割を果たしましたが、実際には、カスティーリャ連合王国の君主の命令に従っただけでした。

も参照してください

メモ

  1. ^ スペイン語 Corona de Castillaガリシア語 Coroa de Castelaレオン語: Corona de Castiella 、バスク語 Gaztelako Koroaラテン語 CoronaCastellae

参考文献

  1. ^ メネンデスピダル(1906) [不完全な短い引用]
  2. ^ a b Reilly、Bernard F.(1993)。中世のスペインケンブリッジ大学出版局。p。139. ISBN 97805213974142019年10月11日取得新しいカスティーリャ王国は、1300年までに約3倍の335,000平方キロメートルになりましたが、同時に人口は100万人から300万人に増加し、平均密度は約8.5人で安定していました。平方キロメートルあたり。
  3. ^ ウルサインキ、トマス(1998)。LaNavarramarítimaパンプローナ:パミエラ。pp。213–249。ISBN 84-7681-284-1
  4. ^ Charles Arnold-Baker(2001)、The Companion to British History(2、改訂、図解、再版)、Routledge、p。1161、ISBN 9780415185837ルイ14世は、フランスとスペインの王冠が決して統一されるべきではないという条件でフィリップ5世として成功した孫に代わって、[1700年に]受け入れました。(...)これはスペイン継承戦争を引き起こした。(...)バルセロナは1714年に崩壊し、アラゴンの特権は廃止されました。スペインは一つの国になりました。
  5. ^ Vicent de Melchor; アルバートブランチャデル; Vicent de Melchor(2002)、Elcatalán:Una lengua de Europa para compartir、Univ。AutònomadeBarcelona、pp。106–107、ISBN 9788449022999Mas que conlosReyesCatólicos(finales del siglo XV)、como todavia suele repetirse、es a partir de Felipe V(principios del sigo XVIII)cuando podemos comenzaraconsidearEspañacomounEstadoautenticamenteunificado o、mejor es a partir de entonces cuando podemos empezar a hablar con propiedad deunreydeEspañaodeunaCoronadeEspañay、consecuentemente deunReinodeEspaña。
0.063042163848877