クリストファー・コロンブス

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

海の提督

クリストファー・コロンブス
Portrait of a Man, Said to be Christopher Columbus.jpg
セバスティアーノデルピオンボによるクリストファーコロンバスの死後の肖像画、1519年。コロンバスの既知の本物の肖像画はありません。[1]
インディーズの第一知事
オフィスで
1492–1499
によって任命されたカスティーリャのイザベラ1世
成功フランシスコ・デ・ボバディージャ
個人情報
生まれ8月と1451年10月31日25の間
ジェノヴァ、ジェノヴァ共和国
死亡しました(1506-05-20)1506年5月20日（54歳）
バリャドリッド、カスティーリャ
休憩所セビリア大聖堂、セビリア、スペイン
配偶者たち）フィリーパモニスペレストレロ
同棲相手ベアトリクスエンリケスデアラナ
子供達ディエゴ
フェルナンド
両親ドメニコ・コロンボ
スサナ・フォンタナロッサ
親族兄弟：
ジョバンニ・ペレグリーノ
・ジャコモ（ディエゴとも呼ばれる）[2]
バーソロミュー
姉妹：
ビアンキネッタ・コロンバス
職業海事探検家
サイン
ミリタリーサービス
ランク提督の海海

クリストファー・コロンブス[A] （/ kをə L ʌ m個のB ə S / ; [3] 8月25日と1451年10月31日の間に生まれ、1506年5月20日に死亡した）であったイタリア[B]エクスプローラとナビゲータ完了者を横切る4回の航海を大西洋、アメリカ大陸の広範なヨーロッパの探検と植民地化への道を開きます。スペインのカトリック両王が後援した彼の遠征は、カリブ海、中央アメリカ、および南アメリカ。

名前クリストファー・コロンブスがあるAnglicisationのラテンクリストコロンバス。学者たちは一般的に、コロンブスがジェノヴァ共和国で生まれ、彼の第一言語としてリグリア語の方言を話したことに同意します。彼は幼い頃に海に行き、イギリス諸島まで北に、そして現在のガーナまで南に広く旅をしました。彼はポルトガルの貴婦人フィリーパモニスペレストレロと結婚し、リスボンを拠点としていました数年間、しかし後にカスティーリャの愛人を連れて行きました。彼にはそれぞれの女性と一人の息子がいました。コロンブスは主に自己教育を受けていますが、地理、天文学、歴史の分野で広く読まれていました。彼は、儲かる香辛料貿易から利益を得ることを期待して、東インド諸島への西部の海路を探す計画を策定しました。複数の王国へのコロンブスの執拗なロビー活動に続いて、カトリック両王のイサベル1世とフェルナンド2世は、西への旅を後援することに同意しました。コロンバスは1492年8月に3隻の船でカスティーリャを離れ、10月12日に南北アメリカに上陸しました（現在はコロンブス以前の時代と呼ばれている南北アメリカでの人間の居住期間が終了しました）。彼の着陸場所はバハマの島でした、そのネイティブの住民によってグアナハニとして知られています。その後、コロンバスは現在キューバとイスパニョーラ島として知られている島々を訪れ、現在のハイチに植民地を設立しました。コロンバスは1493年の初めにカスティーリャに戻り、捕らえられた多くの原住民を連れてきました。彼の航海の言葉はすぐにヨーロッパ中に広まった。

コロンバスはさらに3回南北アメリカに航海し、1493年に小アンティル諸島、1498年にトリニダードと南アメリカの北海岸、1502年に中央アメリカの東海岸を探索しました。彼が地理的特徴、特に島に付けた名前の多くはまだ使用中です。彼はまた、出会った先住民にインディオ（「インディアン」）という名前を付けました。南北アメリカが完全に独立した陸地であることに彼がどの程度気付いていたかは定かではありません。彼は自分が極東に到達したという彼の信念をはっきりと放棄することは決してなかった。植民地総督として、コロンブスは同時代の人々から重大な残虐行為で告発され、すぐにポストから除名されました。カスティーリャの王冠とのコロンバスの緊張した関係そしてアメリカで任命された植民地管理者は、1500年に彼を逮捕し、イスパニョーラ島から連れ去り、その後、彼と彼の相続人が王冠によって彼らに負っていると主張した利益についての訴訟を長引かせました。コロンブスの遠征は、何世紀にもわたって続いた探検、征服、植民地化の期間を開始し、現代の西洋世界の創造を助けました。彼の最初の航海に続く旧世界と新世界の間の移動は、コロンブス交換として知られています。

コロンブスは彼の死後何世紀にもわたって広く崇拝されていましたが、学者が彼の統治下で犯された害、特に虐待やヨーロッパの病気からのイスパニョーラ島の先住民タイノ族のほぼ絶滅に大きな注意を向けているため、ここ数十年で世間の認識は崩壊しました彼らの奴隷として。歴史の黒い伝説理論の支持者は、コロンブスがより広い反カトリック感情の一部として不当に悪意を持っていると主張している。多くの場所西半球ではクマ彼の名前を国を含め、コロンビア、コロンビア特別区、およびカナダの州のブリティッシュコロンビア。

若いころ

ジェノヴァのクリストファーコロンブスの家、コロンブスが育った家の18世紀の再建で、1684年のジェノヴァ砲撃の際に破壊された可能性があります。[6] [7]

コロンバスの初期の人生はあいまいですが、学者たちは、彼がで生まれたと信じていジェノヴァ共和国8月25日と10月31日1451の間[5] 彼の父親だったドメニココロンボ、[8]ジェノヴァとの両方を働いていたウール織工サヴォーナとも若いクリストファーがヘルパーとして働いていたチーズスタンドを所有していました。彼の母親はスザンナフォンタナロッサでした。[8] [c]彼には、バルトロメオ、ジョバンニ・ペレグリーノ、ジャコモ（ディエゴとも呼ばれる）の3人の兄弟[2]と、ビアンキネッタという姉妹がいました。[9]彼の弟バルトロメオがで働いていた地図作成にワークショップ彼の成人期の少なくとも一部のためのリスボン。[10]

彼の母国語はジェノヴァ語であると推定されていますが、コロンブスはその言語で書いたことはありません。16世紀のジェノヴァの言語で彼の名前はあったであろうCristoffa [11] Corombo [12] （：リグリアの発音 [kriʃtɔffakuɹuŋbu] ）。[13] [14]彼のイタリア語での名前はクリストフォロ・コロンブ、スペイン語でのクリストバル・コロンです。[8]

彼の著作の1つで、彼は10歳で海に行ったと述べています。1470年、コロンブス一家はサヴォーナに引っ越し、そこでドメニコが居酒屋を引き継ぎました。同じ年、クリストファーは、ナポリ王国を征服する彼の試み​​を支援するために、アンジューのルネに仕えるために雇われたジェノバの船に乗っていました。現代の作家の中には、彼はジェノヴァ出身ではなく、スペインのアラゴン地方[15]またはポルトガル出身であると主張する人もいます。[16]これらの競合する仮説は、一般的に主流の学者によって軽視されてきました。[17] [18]

1473年、コロンブスはジェノヴァの裕福なスピノラ、センチュリオーネ、ディネグロの家族のビジネスエージェントとして見習いを始めました。その後、彼はエーゲ海の島であるキオス島を訪れ、ジェノヴァが統治しました。[19] 1476年5月、彼はジェノヴァから北ヨーロッパに貴重な貨物を運ぶために送られた武装した護送船団に参加した。彼はおそらくイギリスのブリストル[20]とアイルランドのゴールウェイにドッキングした。彼は1477年にアイスランドにも行った可能性があります。[8] [21] [22]1477年の秋、彼はポルトガルの船でゴールウェイからリスボンまで航海し、そこで弟のバルトロメオを見つけ、センチュリオーネ家との交易を続けたことが知られています。 1477から1485にリスボンで自分自身をベースコロンブスは、彼が結婚しフィリパ・モニス・ペレストレロ、娘のポルト・サントの知事とのポルトガルの貴族ロンバード起源バルトロメウペレストレロを。[23]

1479年または1480年に、コロンバスの息子ディエゴが生まれました。 1482年から1485年の間に、コロンブスは西アフリカの海岸に沿って交易し、ギニア沿岸（現在のガーナ）のエルミナのポルトガルの交易所に到着しました。[24] 1484年以前、コロンバスは妻が亡くなったことを知るためにポルトサントに戻った。[25]彼はポルトガルに戻り、彼女の財産を解決し、息子のディエゴを連れて行った。[26]彼は1485年にポルトガルを離れてカスティーリャに向かった。そこで彼は1487年にベアトリクス・エンリケス・デ・アラナという名前の20歳の孤児である愛人を見つけた。[27]ベアトリスは、多くのジェノバ商人が集まる場所であり、カトリック両王の宮廷が間隔を置いて配置されていたコルドバにいたときに、コロンブスに会った可能性があります。当時未婚だったベアトリスは、1488年7月にコロンブスの生まれながらの息子であるフェルナンドコロンブスを出産しました。これはアラゴンの君主にちなんで名付けられました。コロンブスはその少年を彼の子孫として認めた。コロンバスは彼の年上の合法的な息子ディエゴにベアトリスの世話をし、彼の死後彼女のために取っておいた年金を支払うことを任せたが、ディエゴは彼の義務を怠った。[28]

コロンブスの『東方見聞録』のコピーと、余白に書かれたラテン語の手書きのメモ

野心的なコロンバスは、最終的にラテン語、ポルトガル語、カスティーリャ語を学びました。彼はの作品を含む、天文学、地理、歴史について広く読まクラウディウスプトレマイオス、ピエール枢機卿D'Aillyのイマーゴ・ムンディ、マルコ・ポーロの旅行やサー・ジョンマンデヴィル、プリニウスの自然史、と教皇ピウスIIさんHistoria Rerum UbiqueGestarum。歴史家のエドモンド・モーガンによると、

コロンブスは学者ではありませんでした。それでも彼はこれらの本を研究し、それらの中に何百もの限界的な記法を作り、そして特徴的に単純で強く、時には間違っている世界についての考えを思いついた... [29]

アジアの探求

バックグラウンド

コロンブスの計画に直接影響を与えた大西洋の地理に関するトスカネッリの概念（現代の地図に重ねて表示）

下にモンゴル帝国アジアおよびオーバーの覇権パックスMongolica、ヨーロッパ人は長い間、安全な土地通路、楽しんでいたシルクロードをし、海上東南アジア、一部の東アジア、そして中国の貴重な品物の源でした。コンスタンティノープルの陥落にオスマン帝国1453で、シルクロードは、キリスト教のトレーダーに閉鎖されました。[30]

1470年、フィレンツェの天文学者パオロダルポッツォトスカネッリは、ポルトガルのアフォンソ5世に、大西洋を西に航行する方がアフリカ周辺のルートよりもマルク（スパイス）諸島、中国、日本に到達するより速い方法であると提案しましたが、アフォンソは拒否しました彼の提案。[31] 1480年代に、コロンブス兄弟は西に航海することによってイーストインディーズに到達する計画を提案した。 1481年までに、トスカネッリはコロンブスにアジアへの西向きのルートが可能であることを示唆する地図を送りました。[32] [33]コロンブスの計画は、1488年にアフリカ周辺のアジアへのケープルートが開通したことにより複雑になった。[34]

キャロル・デラニーと他の人々は、コロンブスはキリスト教の千年紀と終末論者であり、これらの信念がさまざまな方法で彼のアジアへの探求を動機付けたと主張しました。[35]コロンブスはしばしば彼の航海の日記で金を探すことについて書き、そして聖書の予言の成就において「主権者が聖墳墓を征服するために着手しそして行く準備をするような量で」貴金属を獲得することについて書いている。[35] [d]コロンバスはまた、すべての人種をキリスト教に改宗させることについてもしばしば書いた。[35]アッバス・ハマンディは、コロンブスは「新たに発見された土地の資源を利用する」ことによって「イスラム教徒の手からエルサレムを[届ける]」という希望に動機付けられたと主張している。[37]

地理的な考慮事項

それとは反対の一般的な誤解にもかかわらず、ほとんどすべての教育を受けた西洋人は、地球が球体であり、古代に根ざした成功した理論であることを理解していました。[38]コロンブスの時代までに、太陽と空の星の位置を使用する天体航法の技術は、天文学者によって長い間使用されていて、船員によって実行され始めていました。[39]

紀元前3世紀までさかのぼると、エラトステネスは単純な幾何学を使用し、2つの離れた場所にある物体が投げかける影を研究することにより、地球の円周を正しく計算していました。[40] [41]紀元前1世紀、ポセイドニオスは2つの別々の場所での恒星の観測を比較することによってエラトステネスの結果を確認しました。これらの測定値は学者の間で広く知られていましたが、プトレマイオスがより小さく、昔ながらの距離の単位を使用したため、コロンブスは地球のサイズを約3分の1過小評価していました。[42]

「コロンバスマップ」、描かれたc。バルトロメオとクリストファー・コロンブスのリスボン工房での1490年[43]

ピエール・ダイイの成虫ムンディ（1410）、コロンバスを知っAlfraganus度ことS推定'緯度（または度経度赤道に沿って）が56スパン2 / 3アラビアマイル（66.2海里と同等又は122.6をキロメートル）、しかし彼はこれが彼が精通しているより短いローママイル（約1,480メートル）ではなくアラビアマイル（約1,830メートル）で表現されていることに気づいていませんでした。[44]したがって、コロンブスは地球のサイズをエラトステネスの計算の約75％と推定し、カナリア諸島からの距離を推定した。日本へは2,400海里（実際の約23％）として。[45]

さらに、ほとんどの学者は、ユーラシア大陸が実際の130度（中国本土に対して）または150度（スペインの緯度で日本に対して）ではなく、経度180度に及ぶというプトレマイオスの推定を受け入れました。コロンバスは、彼の側では、さらに高い見積もりを信じており、水の割合は少なくなっています。ダイイのイマゴ・ムンディで、コロンブスは、ユーラシア大陸の縦方向のスパンが225°であるというマリノス・オブ・タイヤの推定を読みました。[46]第四エズラ書（6:42）の「（地球の）6つの部分は居住可能であり、7番目の部分は水で覆われている」という声明に従ったと示唆する人もいます。[47]彼はまた、日本（彼が「チパング」と呼んだ）が中国（「キャセイ」）の東に約2,414キロメートル（1,500マイル）あり[46]、それよりも赤道に近いというマルコ・ポーロの主張を知っていた。彼は、アゾレス諸島よりも西にそれほど遠くないかもしれないと彼が考えた神話上のアンティリアを含む、日本よりもさらに東に人が住む島があるというトスカネッリの考えに影響を受けました。[47]

したがって、コロンバスは、カナリア諸島の西から日本までの距離を、ユーラシア大陸の縦方向のスパンに使用した推定値に応じて、約9,800キロメートル（5,300 nmi）または3,700キロメートル（2,000 nmi）と推定しました。現在、実際の数値は非常に大きく、約20,000 km（11,000 nmi）であることがわかっています。[48] 15世紀の船は、このような長い航海に十分な食料と淡水を運ぶことができなかったでしょう。そして、未知の海を航行することに伴う危険は恐ろしいものでした。ほとんどのヨーロッパの航海士は、ヨーロッパからアジアへの西向きの航海は実行不可能であると合理的に結論付けました。しかし、カトリック両王は、イベリア半島での高額な戦争であるレコンキスタを完了しました。は、インディーズとの貿易を求めて、他のヨーロッパ諸国よりも競争力を獲得することを熱望していました。コロンブスのプロジェクトは、とてつもないものでしたが、そのような利点が約束されていました。[49]

航海上の考慮事項

コロンブスは、ヨーロッパと極東を隔てる経度の数と各度が表す距離について間違っていましたが、貿易風を利用しました。これは、大西洋の航行を成功させる鍵となるでしょう。[50]彼は、北東の貿易風を利用して西に進む前に、最初にカナリア諸島に航海することを計画した。[51]スペインへの帰国の一部は、殴打と呼ばれる困難な航海技術を使用して風に逆らって移動する必要があり、その間、ほとんど進歩を遂げることができません。[52]効果的に帰還航海を行うために、コロンブスは北大西洋の中緯度に向かって北東に曲がる貿易風をたどる必要があり、そこで彼は西ヨーロッパの海岸に東に吹く「偏西風」を捕まえることができるでしょう。[53]

大西洋を旅するためのナビゲーション技術は、最初にポルトガル人によって利用されたようです。ポルトガル人はそれをボルタドマール（「海の変わり目」）と呼んでいました。大西洋の風のパターンに関するコロンブスの知識は、彼の最初の航海の時点では不完全でした。中にカナリア諸島から真西を航行することにより、ハリケーンシーズン、いわゆるかすめ亜熱帯高圧帯中部大西洋のを、コロンブスは両方ともbecalmedとに実行しているされている危険にさらした熱帯低気圧彼は偶然回避どちらも、。[54]

航海のための財政支援の探求

コロンバスは彼のサービスをポルトガルの王に提供しています。Chodowiecki、17世紀

1484年頃までに、コロンバスは計画された航海をポルトガルのジョアン2世に提案しました。[55]王はコロンブスの提案を専門家に提出し、専門家はコロンブスの2,400海里の航海の見積もりは本来の4分の1に過ぎないとの正しい信念でそれを拒否した。[56] 1488年、コロンバスは再びポルトガルの裁判所に上訴し、その結果、ジョン2世は再び彼を聴衆に招待した。バルトロメウ・ディアスがアフリカの南端（喜望峰の近く）の周回に成功したというニュースを持ってポルトガルに戻ったため、その会議も失敗に終わりました。[57]

コロンブスは君主から観客を求めたフェルナンド2世とイサベル1世と結婚し、一緒に支配されたことにより、イベリア半島のいくつかの王国を統一していました、。 1486年5月1日、許可が与えられた後、コロンバスは彼の計画をイザベラ女王に提示し、イザベラ女王はそれを委員会に照会しました。スペインの召使いは、ポルトガルの召使いと同様に、コロンブスがアジアまでの距離を大幅に過小評価していたと答えました。彼らはその考えを非現実的であると宣言し、カトリック両王に提案されたベンチャーを引き継ぐように忠告した。コロンブスが彼の考えを他の場所に持ち込まないようにするために、そしておそらく彼らの選択肢を開いたままにするために、主権者は彼に合計約14,000マラヴェディの手当を与えましたその年、または船員の年俸について。[58] 1489年5月、女王は彼にさらに10,000マラヴェディを送り、同じ年、君主は彼に彼らの領土内のすべての市と町に無料で食事と宿泊を提供するように命じる手紙を提供した。[59]

コロンブスはまた、弟のバーソロミューをイギリスのヘンリー7世の宮廷に派遣し、イギリスの王冠が彼の遠征を後援するかどうかを尋ねたが、その過程で海賊に捕らえられ、1491年初頭に到着した。[60]その時までに、コロンブスはラビダ修道院に撤退し、そこでスペインの王冠は彼に新しい服を買うために20,000マラヴェディスを送り、新たな議論のためにスペインの裁判所に戻るように指示しました。[61]

スペインの王冠との合意

アルハンブラコロンバスから許可を受け、カトリック両王の彼の最初の航海のために[62]

フェルディナンドとイザベラが征服されるまでコロンブスは、フェルディナンド王のキャンプで待っていたグラナダ、最後のイスラム教徒の要塞イザベラの懺悔、率いる1月1492 A協議会にイベリア半島を、エルナンド・デタラベラ、インド信じ難いに到達するためのコロンブスの提案を発見しました。フェルディナンドが介入したとき、コロンブスはフランスに向けて出発し、[e]最初にタラベラとディエゴデザ司教を女王に訴えるために送りました。[63]イザベラはついに王の書記官ルイス・デ・サンタンヘルに納得した[63]、コロンブスは彼のアイデアを他の場所に持ち込むと主張し、資金調達の手配を手伝うことを申し出た。その後、イザベラは、コルドバに向かって数キロ移動したコロンブスを捕まえるために近衛兵を派遣しました。[63]

1492年4月の「サンタフェ契約」で、フェルディナンド王とイザベラ女王はコロンブスに、成功すれば海軍大将の地位を与えられ、スペインのために主張できるすべての新しい土地の副王と知事を任命することを約束しました。彼には、主権者が1人を選ぶ3人を、新しい土地のどの役職にも指名する権利がありました。彼は永久に新しい土地からのすべての収入の10パーセントを受け取る権利があります。さらに、彼はまた、新しい土地での商業ベンチャーの8分の1の利息を購入し、利益の8分の1を受け取るオプションもあります。[47]

1500年、南北アメリカへの3回目の航海中に、コロンバスは逮捕され、彼のポストから解雇されました。彼と彼の息子、ディエゴ・フェルナンド、そしてに対する裁判例長いシリーズに行わカスティーリャの王冠として知られ、pleitosのcolombinosをクラウンが不正にコロンブスと彼の相続人にその契約上の義務に破っていたと主張し、。1511年の判決により、ディエゴの総督としての立場が確認されたものの、彼の権限が低下したため、コロンバス家は最初の訴訟である程​​度の成功を収めました。ディエゴは1512年に訴訟を再開し、それは1536年まで続き、さらなる論争は1790年まで続いた。[64]

航海

コロンバスの船の船長の少尉
クリストファー・コロンブスの航海（推測）

1492年から1504年の間に、コロンバスはスペインと南北アメリカの間の4回の往復航海を完了しました。各航海は、カスティーリャ連合王国が後援しています。彼の最初の航海で、彼は独立して南北アメリカを発見しました。これらの航海は、ヨーロッパの探検と南北アメリカの植民地化の始まりを示したため、大航海時代と西洋の歴史の両方にとって重要です。[10]

コロンブスは、反対の証拠が山積しているにもかかわらず、マルコポーロや他のヨーロッパの旅行者が以前に述べたように、これらの航海中に訪れた土地はアジア大陸の一部であると常に主張していました。[10]コロンブスが訪れ、スペインのために主張した土地がアジアの一部ではないことを認めることを拒否したことは、アメリカ大陸がフィレンツェの探検家アメリゴ・ヴェスプッチにちなんで名付けられた理由の一部を説明するかもしれません。新世界」—そしてコロンバスの後ではありません。[65] [f]

最初の航海（1492–1493）

最初の航海（推測）。[g]現代の地名は黒、コロンバスの地名は青

1492年8月3日の夕方、コロンブスは3隻の船でパロスデラフロンテーラを出発しました。最大のものは、ファン・デ・ラ・コサが所有し、キャプテンを務め、コロンブスの直接の指揮下にあるキャラック船、サンタマリア号でした。[69]他の2つは小さかったcaravels、ピンタおよびニーニャ、[70]によって操縦Pinzón兄弟。[69]コロンブスは最初にカナリア諸島に航海した。そこで彼は食料を補充し、修理を行い、9月6日にサンセバスチャンデラゴメラを出発した[71]。 海を渡る5週間の航海であることが判明したため。

10月7日、乗組員は「[i]巨大な鳥の群れ」を発見しました。[72] 10月11日、コロンバスは艦隊の進路を真西に変更し、間もなく土地が見つかると信じて夜通し航海した。翌朝02:00頃、ピンタ号、ロドリーゴデトリアナの見張りが土地を発見しました。ピンタ号の船長、マルティン・アロンソ・ピンゾンは、土地の光景を確認し、コロンバスに警告しました。[73] [74]コロンバスは後に、数時間前にすでに土地の明かりを見たと主張し、それによってフェルディナンドとイザベラが最初に土地を目撃した人に約束した生涯年金を主張した。[34] [75]コロンブスはこの島（現在のバハマ）をサンサルバドル（「聖なる救い主」を意味する）と呼びました。先住民はそれをグアナハニと呼びました。[76] [h] 1492年10月12日のクリストファー・コロンブスのジャーナルエントリは次のように述べています。

私が見た男性の多くは体に傷跡があり、これがどのように起こったかを知るために私が彼らに合図をしたとき、彼らは他の近くの島からの人々が彼らを捕まえるためにサンサルバドルに来ることを示しました。彼らはできる限り最善を尽くします。本土からの人が奴隷としてここに来ると思います。彼らは私たちが彼らに言うことは何でも非常に速く繰り返すので、彼らは優秀で熟練した使用人を作るべきです。彼らには宗教がないように見えるので、彼らは非常に簡単にクリスチャンになることができると思います。それが私たちの主を喜ばせるならば、私が出発するとき、私は彼らのうちの6人をあなたの殿下に連れて行き、彼らが私たちの言語を学ぶことができるようにします。[78]

コロンブスは、ロス・インディオス（スペイン語で「インディアン」）を訪れた土地の住民に電話をかけました。[79]彼が最初に遭遇したルカヤン、タイノ、そしてアラワクの人々を。彼らの金の耳飾りに注目して、コロンブスはアラワク族の囚人の何人かを連れて行き、彼らが彼を金の源に導くように主張した。[80]コロンバスは、彼らの原始的な武器と軍事戦術が原住民を容易な征服の影響を受けやすくしたと述べ、「これらの人々は戦争のような問題で非常に単純です...私は50人の男性で彼ら全員を征服し、彼らを統治することができました嬉しいように」[81]

コロンバスはまた、キューバの北東海岸を探索し、10月28日に上陸しました。 11月22日、マルティンアロンソピンゾンはピンタ号を無許可の遠征に連れて行き、「バベック」または「バネク」と呼ばれる島を探しました。コロンバスは、彼の一部として、イスパニョーラ島の北海岸に続き、12月5日に上陸しました。[82]そこで、サンタマリア号は1492年のクリスマスに座礁し、放棄されなければならなかった。残骸は、先住民を感動させるための大砲の発射の標的として使用されました。[34]コロンブスはネイティブにより受信されたカシケ Guacanagari、彼は彼に彼の部下の何人かを置き去りにする許可を与えました。コロンブスは通訳を含め、39人の男性を残したルイス・デ・トレス、[83] [i]はとの和解に設立ラナヴィダードを現代では、ハイチ。[84]コロンブスはより多くの先住民の囚人を連れて行き、彼の探検を続けた。[80]彼は、1月6日にピンゾンとピンタに遭遇するまで、1隻の船でイスパニョーラ島の北海岸に沿って航海を続けた。

1493年1月13日、コロンブスは、イスパニョーラ島北東部のリンコン湾で、南北アメリカでこの航海を最後に止めました。[85]そこで彼は、この航海中に暴力的な抵抗を提供した唯一の原住民である、好戦的なチグアヨスに遭遇した。[86] Ciguayosは、コロンブスが望む弓矢の量を交換することを拒否した。その後の衝突で、1人のCiguayoが臀部に刺され、もう1人が胸に矢で負傷した。[87]これらの出来事のために、コロンブスは入口をアロー湾と呼んだ。[88]

コロンブスは上のスペインに向かったニーニャが、嵐から彼を分離ピンタ、強制ニーニャのアゾレス諸島のサンタ・マリア島で停止します。彼の乗組員の半分は、嵐を生き延びたことに感謝するために礼拝堂で祈りを言うために上陸しました。しかし、祈っている間、彼らは、表面上は海賊である疑いで、島の知事によって投獄されました。 2日間のスタンドオフの後、囚人は釈放され、コロンブスは再びスペインに向けて出航しました。[89]

別の嵐がコロンバスをリスボンの港に押し込んだ。[34]そこから彼はリスボンの北にあるヴェイル・ド・パライソに行き、ポルトガルのジョン2世に会いました。彼はコロンブスに、航海は1479年のアルカソヴァス条約に違反していると信じていると語りました。ポルトガルで1週間以上過ごした後、コロンブスはスペインに向けて出航しました。 1493年3月15日に戻って、彼は君主から温かい歓迎を受けました。

最初の航海に関するコロンブスの手紙は、彼の航海に関するニュースをヨーロッパ中に広めるのに役立ちました。彼がスペインに到着した直後に、印刷版が登場し始めました。彼の航海の言葉はヨーロッパ中に急速に広まった。ほとんどの人は当初、彼がアジアに到着したと信じていました。[90]寄付のブルズは、の3人の教皇勅書アレクサンデル6世はに海外領土を付与するために主張1493年に納入ポルトガルとスペインのカトリック両王。それらは1494年のトルデシリャス条約に取って代わられた。[91]

2回目の航海（1493–1496）

コロンバスの2回目の航海[j]

1493年9月24日、コロンブスはカディスから17隻の船で出航し、南北アメリカに恒久的な植民地を設立するための物資を供給しました。彼は、司祭、農民、兵士を含む1,200人の男性と一緒に航海しました。艦隊はカナリア諸島に停泊し、3週間後、最初の航海よりも南のコースを続けました。

11月3日、彼らはウィンドワード諸島に到着し、現在グアドループの一部であるマリーガラント島に上陸しました。これらの島々は、この航海上のコロンバス、などによって命名されたモントセラト、アンティグア、セントマーチン、バージン諸島、および多くの他。

11月22日、コロンバスはイスパニョーラ島に戻り、最初の航海中に39人のスペイン人が残されていたラナヴィダードを訪問しました。コロンブスは、スペイン人の何人かが金と女性を求めて殺人ギャングを結成した後、タイノ族によって破壊された廃墟の砦を発見しました。[93] [94]コロンバスはその後、現在のドミニカ共和国に、立地が悪く短命の集落、ライサベラを設立した。[95]

1494年4月から8月にかけて、コロンブスはキューバとジャマイカを探索し、その後イスパニョーラ島に戻りました。 1494年の終わりまでに、病気と飢饉がスペイン人入植者の3分の2を殺しました。[96] [97]コロンバスはエンコミエンダ制を実施し、[98] [99]征服された非キリスト教徒の労働で征服者に報いるスペインの労働システム。コロンブスの入植者は奴隷を売買した。コロンバスは軽微な犯罪でスペインの入植者を処刑し、罰として八つ裂きの刑を使用しました。[100]コロンブスと入植者は、子供を含む[101]先住民を奴隷にした。[102]先住民は、想像上の金の場所を求めて殴打され、レイプされ、拷問を受けた。[103]数千人が抑圧に直面するのではなく、自殺した。[104] [k]

1495年2月、コロンブスは1,500人以上のアラワク族を占領し、そのうちの何人かは反乱を起こした。[80] [106]そのうちの約500人が奴隷としてスペインに送られ、約40％が途中で亡くなった。[80] [106] [107]

1495年6月、スペインの王冠は船と物資をイスパニョーラ島に送りました。10月、フィレンツェの商人ジャノットベラルディは、約40,000人のマラヴェディに相当する奴隷を受け取りました。[108]

1496年3月10日、約30か月間離れていたが、[109]艦隊はライサベラを出発し、6月8日にポルトガルに上陸した。

3回目の航海（1498–1500）

3回目の航海

1498年5月30日、コロンバスはスペインのサンルカルから6隻の船を残して出発しました。船のうち3隻は、切望されていた物資を持って直接イスパニョーラ島に向かった。コロンブスは他の3人を連れて、アジア大陸への通路を探し続けました。[110]

7月31日、彼らはトリニダードを目撃しました。[111] 8月1日、彼らは南アメリカのオリノコ川の河口近くに到着した。コロンブスは、それが大陸の本土でなければならないことを認識しました。[112] 8月5日、彼らは南アメリカ本土のパリア半島に上陸した。[113]その後、彼らはチャカチャカレ島とマルガリータ島に航海し（8月14日に後者に到達）[114]、トバゴとグレナダを目撃した。[115]

8月19日、コロンバスはイスパニョーラ島に戻りました。そこで彼は、彼の支配と富の約束に反抗する入植者を見つけました。コロンブスは彼の乗組員の何人かを不従順のために絞首刑にした。

1499年10月、コロンブスは2隻の船をスペインに送り、スペインの裁判所に彼の統治を支援する王立委員会を任命するよう要請しました。[116]この時までに、コロンバス側の専制政治と無能の告発も法廷に届いた。主権者はコロンバスを、コロンバスに対してなされた残虐行為の告発を調査する任務を負ったカラトラバ騎士団のメンバーであるフランシスコ・デ・ボバディージャに置き換えました。コロンブスが留守の間にサントドミンゴに到着したボバディージャは、コロンブスの3人の兄弟全員についての苦情にすぐに遭遇しました。[117]ボバディージャはスペインに、コロンブスがイスパニョーラ島を統治するために拷問と肉刑を定期的に使用したと報告した。[l]

報告によると、コロンバスはかつて、耳と鼻を切り落とし、奴隷に売ってトウモロコシを盗んだ罪で有罪となった男性を罰した。報告書に記録された証言によると、コロンブスは兄のバルトロメオが通りを裸でパレードする女性を命じ、コロンブスの出生率が低いことを示唆して舌を切り取ったとき、「家族を守る」ことを祝福した。[118]この文書はまた、コロンブスがどのように先住民の不安と反乱を鎮圧したかについても説明している。[119]

1500年10月初旬、コロンバスとディエゴはボバディージャに現れ、コロンバス自身の船であるラゴルダに乗って鎖につながれました。[120]彼らはスペインに戻され、フェルディナンド王が釈放を命じる前に6週間刑務所にとどまった。その後間もなく、王と女王はコロンブス兄弟をグラナダのアルハンブラ宮殿に召喚しました。そこで、王室の夫婦は兄弟の嘆願を聞きました。彼らの自由と富を回復しました。そして、多くの説得の後、コロンブスの4回目の航海に資金を提供することに同意しました。しかし、ニコラス・デ・オヴァンドは西インド諸島の新しい知事になる予定でした。[121]

4回目の航海（1502–1504）

コロンバスの4回目の航海
1502年に教皇アレクサンデル6世の自発教令によってクリストファーコロンブスとコロンの家に与えられた紋章

1502年5月11日、コロンバスは兄と息子と共に、旗艦のサンタマリア号と他の3隻の船と共にカディスを離れました。彼は、ムーア人に包囲されたと言われるポルトガルの兵士を救出するために、モロッコ沿岸のアルジラに航海しました。

6月15日、彼らはマルティニーク島に到着しました。ハリケーンが発生していたので、彼はイスパニョーラ島に避難所を見つけることを望んで続けました。彼は6月29日にサントドミンゴに到着したが、港を拒否され、新知事は彼の嵐の予測に耳を傾けることを拒否した。代わりに、コロンブスの船がリオジャイナの河口に避難している間、最初のスペインの宝物艦隊がハリケーンに向かって航海しました。コロンブスの船はわずかな被害で生き残ったが、知事の艦隊の30隻の船のうち29隻は、500人の命（フランシスコ・デ・ボバディージャの命を含む）と1,000万米ドルを超えるコロンブスの金とともに失われた。コロンブスの私物を運ぶ壊れやすい船は、スペインに到着する唯一の船でした。[122] [123]

ジャマイカに少し立ち寄った後、コロンブスは中央アメリカに向けて航海し、7月30日にホンジュラスの海岸に到着しました。ここでバルトロメオは地元の商人と大きなカヌーを見つけました。 8月14日、彼はホンジュラスのプエルトカスティージャにある大陸本土に上陸しました。彼は2か月間ホンジュラス、ニカラグア、コスタリカの海岸を探索した後、10月16日にパナマのボカスデルトロのアルミランテに到着しました。

パナマでは、コロンブスは金のゴベと別の海への海峡から学びました。 1503年1月、彼はベレン川の河口に駐屯地を設立しました。コロンバスは4月16日にイスパニョーラ島に向けて出発しました。 5月10日、彼はケイマン諸島を目撃し、そこに生息する多数のウミガメにちなんで「ラストルトゥガス」と名付けました。[124]彼の船は、キューバ沖の嵐で被害を受けた。[124]それ以上移動することができず、1503年6月25日に彼らはジャマイカのセントアン教区で浜に打ち上げられた。[125]

1年間、コロンブスと彼の部下はジャマイカで立ち往生したままでした。スペイン人、ディエゴメンデス、そして何人かの原住民は、イスパニョーラ島の助けを得るためにカヌーを漕いでいました。知事ニコラス・デ・オヴァンド・イ・カセレスはコロンブスを嫌悪し、彼と彼の部下を救うためのあらゆる努力を妨害した。その間、コロンブスは、原住民に彼と彼の空腹の男性を供給し続けるように誘導するための必死の努力で、アブラオン・ザクートの天文図を使用して、1504年2月29日の月食を予測することによって彼らの支持を得ました。[126] [127] [128] 1504年6月29日、知事のおかげでようやく助けが到着し、コロンブスとその部下は11月7日にスペインのサンルカルに到着した。

後の人生、病気、そして死

コロンブスは常に彼の探検の理由の1つとして非信者の回心を主張していましたが、彼は晩年にますます宗教的になりました。おそらく彼の息子ディエゴと彼の友人であるカルトゥスの僧侶ガスパルゴリシオの助けを借りて、コロンブスは晩年に2冊の本を作成しました：特権の本（1502）、彼と彼の信じたスペインの王冠からの報酬を詳述し、文書化しました相続人には資格があり、予言の書（1505）では、探検家としての彼の業績を、キリスト教の終末論と終末論の文脈における聖書の予言の成就と見なしていました。[10] [129]

晩年、コロンバスは、サンタフェ契約に規定されているように、スペインの王冠が新しい土地で得られたすべての利益の10パーセントを彼に与えることを要求しました。彼は知事としての義務から解放されたので、王冠はその契約に拘束されているとは感じず、彼の要求は拒否されました。彼の死後、彼の相続人はアメリカとの貿易からの利益の一部と他の報酬のために王冠を訴えました。これは、pleitos colombinos（「コロンビアの訴訟」）として知られる長引く一連の法的紛争につながりました。[130]

彼の最初の帰りの航海での激しい嵐の間に、当時41歳だったコロンバスは、当時痛風であると信じられていたものの攻撃に苦しんだ。その後、彼はインフルエンザやその他の発熱、目からの出血、一時的な失明、痛風の長期の発作と考えられていたものに悩まされました。攻撃の期間と重大度は増加し、コロンバスは一度に数か月寝たきりになり、14年後に彼の死に至りました。

セビリア大聖堂の墓。遺跡はカスティーリャ、レオン、アラゴン、ナバラの王によって支えられています。[131]

コロンブスのライフスタイルと説明されている症状に基づいて、現代の医師は彼が痛風ではなく反応性関節炎に苦しんでいると疑っています。[132] [133]反応性関節炎は、腸の細菌感染によって、または特定の性感染症（主にクラミジアまたは淋病）を発症した後に引き起こされる関節の炎症です。リウマチ専門医で内科、病理学、実験医学の教授であるフランクC.アーネット博士は、次のように述べています。ヒューストンのテキサス大学医学部で。[132]

1506年5月20日、54歳で、コロンブスはスペインのバリャドリッドで亡くなりました。[134]

遺跡の場所

A large white, black, and gold tomb elaborately adorned with sculpture and writing, claiming to be the resting place of Cristobal Colon.
ドミニカ共和国、サントドミンゴエステ、コロンブス灯台の墓

コロンブスの遺体はまず、バリャドリードに修道院に埋葬された[135]の修道院に移動し、その後ラカルトゥハでセビリア息子サンディエゴの意志によって（スペイン南部）。[136]彼らは1513年に発掘され、セビリア大聖堂に埋葬された可能性があります。[135] 1536年頃、コロンブスと彼の息子ディエゴの両方の遺骨は、現在のドミニカ共和国のコロニアルサントドミンゴの大聖堂に移された。[135]いくつかの説明によると、1796年頃、フランスがイスパニョーラ島全体を占領したとき、コロンブスの遺骨はキューバのハバナに移された。[135]1898年の米西戦争後にキューバが独立した後、遺跡はスペインのセビリア大聖堂に戻され[135]、精巧なカタファルクに置かれました。 2003年6月、これらの遺体[137] [m]と、コロンバスの兄弟ディエゴおよび弟フェルナンドの遺体からDNAサンプルが採取されました。最初の観察では、骨はコロンブスの体格や死亡年齢と一致していないようであることが示唆されました。[139] DNA抽出は困難であることが判明した。ミトコンドリアDNAの短い断片のみ分離することができます。これらはコロンブスの兄弟からの対応するDNAと一致し、両方の個人が同じ母親を共有していたことを裏付けています。[140]そのような証拠は、人類学的および歴史的分析とともに、研究者たちは遺体がクリストファー・コロンブスのものであると結論付けた。[141] [c]

1877年、司祭はサントドミンゴで「アメリカの発見者、最初の提督」と刻まれた鉛の箱を発見しました。翌年に発見された碑文には、「最初の提督、クリストファー・コロンブス卿、発見者の遺骨の最後」と書かれています。[143]箱には、腕と脚の骨と弾丸が入っていた。[n]これらの遺体は、開会式の一環としてパナマ運河を旅することを1913年に提案した、医師および米国国務次官補のジョン・ユージーン・オズボーンによって正当であると見なされました。[145] [o]これらの遺跡は、コロンブス灯台に移される前に、サンタマリアラメノール大聖堂に保管されていました。（1992年に発足）。サントドミンゴの当局は、これらの遺体の発掘を許可したことがないため、それらがコロンバスの遺体からのものであるかどうかも確認されていません。[140] [141] [p]

記念

米国でのコロンバスの崇拝は植民地時代にまでさかのぼります。新世界諸国の創設者としてのコロンブスの使用は、アメリカ独立戦争後に急速に広まりました。これは、国の歴史を発展させ、英国とのつながりが少ない神話を確立したいという願望からでした。[147]米国では、彼の名前は連邦首都（コロンビア特別区）、2つの米国州（オハイオ州とサウスカロライナ州）の首都、コロンビア川、およびコロンブスサークルのような記念碑に与えられた。

コロンブスの名前はコロンビア共和国に与えられました。ラテンアメリカとスペイン中の町、通り、広場は彼にちなんで名付けられました。

コロンバス上陸400周年を記念して[148]、シカゴで開催された1893年の万国博覧会はシカゴ万国博覧会と名付けられました。米国郵政公社は、最初に米国発行の記念切手を、コロンビア号は彼のいくつかの航海の様々な段階でコロンバス、女王イザベラなどを描きました。

ニーニャ号、ピンタ号、サンタマリア号の複製は、1893年にスペインからシカゴ万国博覧会に向けて出航しました。

1992年のコロンバス五百周年のために、2番目のコロンビアの問題がイタリア、ポルトガル、スペインと共同でリリースされました。[149]コロンバスは、セビリア万国博覧会'92とジェノバ万国博覧会'92で祝われました。

1909年、コロンブスの子孫が解体し、スペインのコロンブス家の礼拝堂をペンシルベニア州ステートカレッジ近くのボールズバーグに移しました。[150]

南北アメリカの多くの国、スペイン、イタリアでは、コロンブスデーは1492年10月12日にコロンバスが南北アメリカに到着した記念日を祝います。

遺産

コロンブスの航海は世界史のターニングポイントと見なされており、グローバリゼーションの始まりとそれに伴う人口統計学的、商業的、経済的、社会的、政治的変化を示しています。[151] 彼の探検は、2つの半球間の永続的な接触をもたらし、「コロンブス以前」という用語は、コロンブスと彼のヨーロッパの後継者が到着する前の南北アメリカの文化を指すために使用されます。その後のコロンブス交換では、動物、植物、菌類、病気、技術、鉱物の富、アイデアが大規模に交換されました。[152]

1990年代まで、コロンブスは英雄的な探検家として描かれていました。しかし、最近では、この物語は、先住民に対する征服の悪影響を特徴としています。[153]旧世界の病気にさらされると、新世界の先住民は崩壊し、主にヨーロッパ人とアフリカ人に取って代わられ、農業、ビジネス、統治、宗教的崇拝の新しい方法がもたらされた。[154]

フェロー諸島からの切手であるアメリカの発見は、レイフエリクソン（ 1000年頃）とクリストファーコロンブス（1492年）の両方の発見の航海を記念しています。

アメリカの発見の独創性

クリストファー・コロンブスは、西洋の大衆文化におけるアメリカのヨーロッパの発見者と見なされるようになりましたが、彼の歴史的遺産はより微妙です。[Q]北欧、北米を植民地化していた欧州との接触ある程度のコロンバスは、1410程度まで維持される前に、500年の周り[155]で1960年代発見ランス・オ・メドーは、問題に西洋ポピュラー文化の中でコロンブスの役割を置きますそれは、11世紀の変わり目に、アイスランドのエリック・ザ・レッドのグリーンランド植民地化と彼の息子レイフ・エリクソンのヴィンランド探検の説明を部分的に裏付けているからです。[156][157]

明確な土地としてのアメリカ

コロンブスの記念碑でコロンバスサークル、ニューヨーク市

歴史家は伝統的に、コロンブスは彼の死まで彼の旅は彼が当初意図したようにアジアの東海岸に沿っていたと確信し続けていたと主張してきました。[158] [147] 3回目の航海で、彼は南アメリカを「これまで知られていなかった」大陸と簡単に言及し[f]、それが「東洋の終わり」にある「地球の楽園」であると合理化した。[112]コロンバスはその後の著作で、彼がアジアに到達したと主張し続けた。教皇アレクサンデル6世への1502年の手紙の中で、彼はキューバがアジアの東海岸であると主張しています。[159]一方、特権の書（1502）の文書では、コロンバスは新世界をインディアスOccidentales彼は「全世界に知られていなかった」と言う（「西インド諸島」）、。[160]

地球平面説

ワシントン・アーヴィングの1828年のコロンブスの伝記は、多くのカトリック神学者が地球が平らであると主張したため、コロンブスが彼の計画の支持を得るのが難しいという考えを広めました[161]が、これは17世紀のプロテスタントにまでさかのぼることができる一般的な誤解ですカトリックに反対するキャンペーン。[162]実際、地球の球形は古くから学者に知られており、コロンバスを含む船員の間では常識でした。[163] [r]偶然にも、地球の最古の生き残った地球、エルダプフェルは、コロンブスがヨーロッパに戻る直前の1492年に作られました。そのため、南北アメリカの兆候は含まれていませんが、球体地球に対する一般的な信念を示しています。[165]

批判と防衛

コロンバスは、彼の残虐行為の疑いと、病気であろうと意図的な大量虐殺であろうと、先住民族のアメリカ人の過疎化を引き起こしたことの両方で批判されています。彼の主張された行動を擁護したり、最悪の行動は実際には根拠がないと言う人もいます。

2020年のジョージフロイドの殺害に続く抗議と暴動の両方の結果として、クリストファーコロンブスの多くの公共の記念碑が削除され始めました。[166]

残忍

ボルチモアのインナーハーバーエリアにあるコロンバス像の台座の残骸。像は、ジョージフロイド抗議の一環として、2020年7月4日に港に投げ込まれました。

一部の歴史家は、植民地化を開始し、先住民を虐待したことでコロンバスを批判しました。[167] [80] [168] [169]セントクロアで、コロンブスの友人ミケーレダクネオは、彼自身の説明によれば、彼が捕らえた先住民族の女性を飼い、コロンブスは彼女を「彼に与えた」と残酷にレイプした。 。[170] [s] [t] 14歳以上で、タカの金粉の鐘を埋めることができなかった先住民に対する罰（バルトロメ・デ・ラス・カサスのアカウントに基づく、2021年の通貨で約400ドル）[173] [ 174] 3か月ごとに、トークンを持たない人々の手を切断し、しばしば彼らを出血させて死に至らしめました。[80] [175]コロンブスはイスパニョーラ島の先住民の奴隷制に経済的関心を持っていたため、彼らにバプテスマを施すことに熱心ではなく、一部の教会員から批判が寄せられました。[176]報告書を見たスペインの歴史家、コンスエロ・バレラは、「コロンブスの政府は、ある種の専制政治によって特徴づけられた。彼を愛した人々でさえ、起こった残虐行為を認めなければならなかった」と述べている。[118]

クリス・レーンは、残虐行為がコロンブスの意図ではなく、彼の法令、家族の事業目標、および過失に起因する場合に「ジェノサイド」という用語を使用することが適切かどうかについて異議を唱えています。[100]他の歴史家は、コロンブスと彼の兄弟の残虐行為の説明のいくつかは、16世紀にまでさかのぼる史料における反スペイン感情への歴史的傾向である黒い伝説の一部として誇張されていると主張している。彼らが推測していることは、今日まで学問を汚し続けるかもしれない。[177] [178] [179]

歴史家のウィリアム・J・コネルは、コロンブスが「起業家的な形態の奴隷制を新世界にもたらした」一方で、これは「時代の現象であった」と主張し、さらに「20世紀の理解を適用することに非常に注意しなければならない」と主張した。 15世紀の道徳への道徳の。」[180]あまり人気のない植民地化の擁護において、スペイン大使マリア・ヘスス・フィガ・ロペス・パロップは、「通常、私たちはアメリカの文化と融合し、そこにとどまり、言語と文化と宗教を広めた」と主張した。[181]

イギリスの歴史バジル・デビッドソンは、コロンブス「をの父と呼ばた奴隷貿易をカリブ海にアフリカ人奴隷を出荷する最初のライセンスが1501にカトリック両王によって発行されたことを理由に、」[182] [追加の引用（複数可）が必要]

過疎

21世紀の変わり目頃、の見積もりコロンブス以前のイスパニョーラの人口は、百万25万間および2の範囲であった[106] [183] [184] [U]が、遺伝子解析後半に2020年に出版され、より小さな数字はもっと可能性があることを示唆しています、おそらくイスパニョーラ島とプエルトリコを合わせて10,000〜50,000程度の低さです。[185] [186]数十万人の以前の数字に基づいて、ハイチの原住民の3分の1以上がコロンバスの知事の最初の2年以内に死んだと推定する人もいます。[80] [106]過疎化の原因には、病気、戦争、および厳しい奴隷制が含まれていました。[187] [188][189] [190]間接的な証拠は、1493年のコロンバスの2回目の遠征に同行した1,500人の入植者に深刻な病気が到着した可能性があることを示唆している。 [187] チャールズC.マンは次のように書いている。過去数千年にわたって、数十年のスパンに集中していました。」 [191]金と銀の鉱山で働くことを余儀なくされた先住民の3分の1は、6か月ごとに死亡した。 [192] [193] 30年から60年以内に、生き残ったアラワク族の人口は数百人に過ぎなかった。 [192] [106] [194]南北アメリカ全体の先住民は、コロンバスの到着後1世紀で約90％減少したと考えられています。[195]先住民のサークル内では、コロンバスはしばしばジェノサイドの主要なエージェントと見なされています。[196] ハーバードの歴史家であり、コロンブスに関する複数巻の伝記の著者であるサミュエル・エリオット・モリソンは、「コロンブスによって開始され、彼の後継者によって追求された残酷な政策は、完全な大量虐殺をもたらした」と書いている。[197]

ノーブル・デビッド・クックによれば、「旧世界と新世界の接触後、1世紀に死亡したと報告されている数百万人を殺すにはスペイン人が少なすぎた」とのことです。彼は、代わりに死亡者数がによって引き起こされたと推定し天然痘、[198]のみの到着後にパンデミックを起こしたことがあるエルナン・コルテス1519での[199] [200] [201]は、いくつかの推計によると、天然痘は80〜を持っていましたネイティブアメリカンの人口の90％の致死率。[202]原住民はこれらの新しい病気に対する獲得免疫を持たず、高い死者を出した。彼らが貧しい食生活を送り、過労であったという証拠もあります。[96] [203] [204]歴史家アンドレス・レゼンデスのカリフォルニア大学デービス校は、入手可能な証拠は、天然痘、インフルエンザ、マラリアなどの病気よりもより多くのように1492年と1550年の間カリブの先住民の「奴隷制度が主要なキラーとして浮上してきた」と言う示唆します。[205]彼はヨーロッパの集団は、以下のなかったように先住民がリバウンドを経験していないと言う黒死病を後者とは異なり、かつての大部分は、鉱山で致命的な強制労働にさらされたため。[193]歴史家のデビッド・スタナードは、彼らの破壊は「不注意でも不可避でもなかった」と述べているが、微生物の疫病と意図的な大量虐殺が連携して働いた結果である。[206]

ネイティブアメリカンを壊滅させた病気は、異なる時期に、時には何世紀も離れて、複数の波に襲われました。これは、ある病気の生存者が他の人に殺され、人口の回復を妨げた可能性があることを意味します。[207]

ナビゲーションの専門知識

伝記作家や歴史家は、コロンバスの専門知識と船の航行と船長の経験について幅広い意見を持っています。ある学者は、1890年代から1980年代にかけて、ジェノアで最高のコロンブスの経験とスキルをサポートするヨーロッパの作品をいくつか挙げています。また、同様の時間枠で、探検家を訓練を受けていない起業家として描写し、乗組員や乗客の経験が少ないアメリカの作品をいくつか挙げています。彼の有名な旅の前に。[208]モリソンによれば、貿易風の利用におけるコロンブスの成功は、運に大きく依存している可能性がある。[209]

外観

アレホ・フェルナンデスによる航海士の聖母（1531–1536）
フェルナンデスによるコロンバスの描写のクローズアップ

息子のフェルナンドやバルトロメデラスカサスによるものを含むコロンブスの現代的な描写は、彼を平均より背が高く、明るい肌（日焼けすることが多い）、青またはヘーゼル色の目、高い頬骨とそばかすのある顔、鉤鼻、金髪から赤みがかった髪とあごひげ（白くなり始めた30歳くらいまで）。[210] [211]豊富なアートワークがクリストファー・コロンブスを描いていますが、本物の現代の肖像画は知られていません。[212]

コロンバスの最も象徴的なイメージがある肖像画によるセバスティアーノ・デル・ピオンボ多くの教科書に再現されています。それは赤褐色の髪の大きな男を示しているという点でコロンブスの説明と一致していますが、絵は1519年にさかのぼり、したがって、人生から描くことはできません。さらに、対象をコロンブスとして識別する碑文はおそらく後で追加されたものであり、表示されている顔は他の画像とは異なります。[213]

1531年から1536年の間に、アレホフェルナンデスは、コロンバスの描写を含む祭壇画「航海士の聖母」を描きました。絵は、セビリアの中のチャペルのために依頼された通商院コロンブスの航海についての最古の絵画のように、そこに（貿易ハウス）と遺跡。[214] [215]

1893年のシカゴ万国博覧会では、71のコロンバスの肖像画が展示されました。ほとんどが現代の説明と一致しませんでした。[216]

も参照してください

ノート

  1. ^ 他の関連言語：
  2. ^ の現代共和けれどもイタリアが未だ確立されていた、のラテン同等の用語のイタリアはの原住民のために使用されていた地域古代以来。[4]ほとんどの学者は、コロンブスはジェノヴァ共和国で生まれたと信じています。[5]
  3. ^ a b セビリアにあると推定されるコロンブスの遺体からのDNAは、さらなる先祖の研究を行うために使用され、2021年に結果が期待されています。[142]
  4. ^ 4回目の航海の記録で、コロンブスは「エルサレムとシオン山はキリスト教徒の手によって再建されなければならない」と書いています。[36]
  5. ^ フェルディナンドは後に、「これらの島々が発見された主な原因」であると主張しました。[63]
  6. ^ a b フェリペフェルナンデスアルメストは、コロンバスが本土を初めて見た後、南アメリカを未知の大陸として簡単に説明したと指摘しています。ベスプッチは、コロンブスがこの発見について説明した後、彼の「新世界」の命名をモデル化したようです。さらに、地図製作者のマルティン・ヴァルトゼーミュラーは、コロンブスが改ざんされる前にベスプッチが本土を訪れたという主張が明らかになった後、最終的にヴェスプッチにちなんで大陸の命名を撤回しました。ヴァルトゼーミュラーは新しい地図で、大陸をテラインコグニタ（「未知の土地」）とラベル付けし、コロンブスによって発見されたことを指摘しました。[66]
  7. ^ この地図は、コロンブスが最初にプラナケイズに上陸したという前提に基づいています。 [67] サミュエル・エリオット・モリソンが最初の接触の可能性が最も高い場所であると考えた島[68]は、この画像の上端に接する最東端の土地です。
  8. ^ によるとサミュエル・モリソン、サン・サルバドル島それはコロンブスのサンサルバドルたという信念で1925年にワトリングの島から名前を変更し、 [77]コロンブスのジャーナルが示す位置を当てはめるだけの島です。他の候補はあるグランドターク、キャット島、ラムケイ、サマナケイ、またはMayaguana。[68]
  9. ^ トーレスはヘブライ語といくつかのアラビア語を話しました; 後者はその後、すべての言語の母国語であると信じられていました。[83]
  10. ^ この画像から省略されたコロンバスは、スペインに戻る前に2回目の航海の終わりにグアドループに戻りました。[92]
  11. ^ トリビュートシステムは1497年までにほとんど崩壊しました。 [105]
  12. ^ コロンブスと彼の兄弟が出会った治療について見たり聞いたりした23人の証言から得られたボバディージャの48ページのレポートは、もともと何世紀にもわたって失われていましたが、2005年にバリャドリッドのスペインのアーカイブで再発見されました。これには、インディーズの最初の知事としてのコロンバスの7年間の治世の説明が含まれていました。スペインの歴史家コンスエロ・バレラは、「彼を愛した人々（コロンブス）でさえ、起こった残虐行為を認めなければならなかった」と述べています。[118]
  13. ^ コロンバスの地下室が最後に開かれたときに出席したグラナダ大学のミゲル・パテラ教授によると、これらには顎と腕の一部、およびいくつかの脚の骨と椎骨が含まれています。[138]
  14. ^ この同じ年、これらの残骸から集められたほこりは、銀のモデルキャラベル船の船尾の内側に置かれたロケットに入れられました。同じソースからのほこりの2つの小さな部分は、別々のバイアルに入れられました。[144]
  15. ^ オズボーンは、遺体がコロンバスに属していた証拠として弾丸を引用しましたが[145]、その重要性は不明です。[143]
  16. ^ これらの遺骨は、コロンブスデーに年に1回、地下室（ガラス板の後ろ）に展示されています。[146]
  17. ^ 「コロンブスの名声は、彼が最初にそこに着いたということではなく、彼がとどまったということです。」 （ Dugard 2005、 p。185）
  18. ^ 3回目の航海で、コロンブスは北極星が固定されていないことを観察した直後に、地球の新しいモデルを作成しました。象限儀で観察すると、彼は船の移動に合わせて移動するのではなく、「鉛直線が同じ点に落ちるのを定期的に見ました」。彼は、地球の水が伸びる天国への入り口を発見したと思いました。惑星は、洋ナシの乗り越えられない「茎」部分が天国を指している洋ナシの形を形成しています。[163]実際、地球はこれまでにないほどわずかに洋ナシの形をしており、「茎」は北を向いています。[164]
  19. ^ Cuneoは書いた、

    私がボートに乗っている間、私は非常に美しいカリブの女性を捕らえました。そして、それは言われた提督が私にくれました。私が彼女を私の小屋に連れて行ったとき、彼女は裸でした—彼らの習慣がそうでしたように。私は彼女と一緒に喜びを味わいたいという願望に満ちていて、私の願望を満たそうとしました。彼女は気が進まなかったので、私が始めたことがないことを願うほど彼女の爪で私を扱いました。しかし、長い話を短くするために、私はそれからロープを一本取り、彼女をしっかりと鞭打ちました、そして彼女はあなたがあなたの耳を信じなかったであろうような信じられないほどの叫び声を出しました。結局、私たちはそのような条件に達しました、あなたは彼女が娼婦のための学校で育てられたとあなたが思ったであろうことをあなたに保証します。[171]
  20. ^ 著者のトニー・ホルウィッツは、これがヨーロッパ人とネイティブアメリカンの間のセクシュアリティの最初の記録された例であると述べています。[172]
  21. ^ バルトロメ・デ・ラス・カサスは、イスパニョーラ島には300万から400万のタイノ族がいると推定し、バハマでは50万人のルカヤン族が殺害されたと述べています。ほとんどの現代の歴史家は彼の数字を拒否します。[184]

参考文献

  1. ^ レスター、ポールM.（1993年1月）。「見た目はだまされている：クリストファー・コロンブスの肖像画」。映像人類学。5（3–4）：211–227。土井：10.1080 /08949468.1993.9966590。
  2. ^ a b ギルマン、DC ; ペック、HT; コルビー、FM、編 （1905）。「コロンブス、ディエゴ。クリストファーコロンブスの末弟」 。新国際百科事典（第1版）。ニューヨーク：ドッド、ミード。–ジャコモとディエゴという名前は、ジェームズとともに同族であり、すべて共通の起源を共有しています。名前の裏側、Mike Campbell、Giacomo、Diego、Jamesのページを参照してください。すべて2017年2月3日に取得されました。
  3. ^ 「コロンバス」。ランダムハウスウェブスターの簡略化されていない辞書。
  4. ^ プリニー・ザ・エルダー、手紙9.23。
  5. ^ a b フリント、ヴァレリーIJ（2021年5月16日）。「クリストファー・コロンブス」。ブリタニカ百科事典。2021年7月1日取得。
  6. ^ コリンナプラガ; ローラモナック（1992）。UnaGiornatanellaCittà（イタリア語）。ジェノヴァ：Sagep Editrice NS。14.14。
  7. ^ アルフレドプレステ; アレッサンドロトルティ; レモヴィアッツィ（1997）。「カサディコロンボ」。ポルトリアのセイ・イティネラリ（PDF）（イタリア語）。ジェノヴァ：Grafiche Frassicomo
  8. ^ a b c d Beazley 1911、p。741。
  9. ^ Bergreen 2011、p。56。
  10. ^ B 、CのD ブリタニカ百科事典、1993年版、巻。16、pp。605ff/ Morison、Christopher Columbus、1955 ed。、pp。14ff
  11. ^ 多様なライム、パヴィア、1595年、p。117
  12. ^ タッソ、トルクァート（1755）。RaGerusalemmedeliverâ。ジェノヴァ：Ra Stamparia deTarigo。NS。 32 。2012年2月2日取得。
  13. ^ Çittarazeneize– Regole d'Ortografia、ジェノヴァ、1745年
  14. ^ Consulta ligure、 Vocabolario delle parlate liguri、Sage、1982、 ISBN 88-7058-044-X 
  15. ^ Govan、フィオナ（2009年10月14日）。「クリストファー・コロンブスの著作は、彼がスペイン人であることを証明している、と研究を主張している」。電信。
  16. ^ （ポルトガル語）「ArmaseTroféus」RevistadeHistória、Heráldica、GenealogiaeArte。1994-VIシリーズ— Tomo VI —pp。5-52。2011年11月21日取得。 [確認が必要]
  17. ^ Davidson 1997、p。3.3。
  18. ^ Phillips、Jr＆Phillips 1992、p。85。
  19. ^ 「クリストファーコロンブス」。2002年3月23日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。 。トーマスC.ティラド、博士号教授の歴史。ミラーズビル大学。
  20. ^ 「コロンブスがブリストルを訪れ、アイスランドとのイギリスの商取引を紹介された可能性が最も高い。」Bedini、 SilvioA。およびDavidBuisseret（1992）。クリストファーコロンブス百科事典、第1巻、ミシガン大学出版局、サイモン＆シュスターによって再発行、 ISBN 0-13-142670-2、p。175 
  21. ^ Morison 1991、pp。25–26。
  22. ^ アン・パオルッチとヘンリー・パオルッチ（1992）。コロンブス、アメリカ、そして世界、p。140.「多くのコロンビストは、コロンブスがアイスランドに行くことができたのではないかと疑っています。」
  23. ^ Freitas、Antonio Maria de（1893）コロンブスの妻：ペレストレロ家系図とモニス家系図。ニューヨーク：Stettinger、Lambert＆Co。
  24. ^ 「クリストファーコロンブス（イタリアの探検家）」。ブリタニカ百科事典オンライン。
  25. ^ Dyson 1991、p。63。
  26. ^ Paolo Emilio Taviani、「Beatriz Arana」、クリストファーコロンブス百科事典、vol。1、p。24.ニューヨーク：サイモン＆シュスター1992。
  27. ^ 「クリストファーコロンブスの伝記」。コロンブス-day.123holiday.net。NS。2 。検索された29年7月2009年。[信頼できないソース？]
  28. ^ Taviani、「Beatriz Arana」、クリストファー・コロンブス百科事典、vol。1、24〜25ページ。
  29. ^ モーガン、エドモンドS.（2009年10月）。「新世界についてのコロンバスの混乱」。スミソニアンマガジン。
  30. ^ Jeakle、Will（2020年10月11日）。「クリストファー・コロンブスについてあなたが知らなかった6つのこと」。フォーブス。2020年10月14日取得。
  31. ^ チャールズR.ボクサー（1951年）。日本のクリスチャンセンチュリー：1549–1650。カリフォルニア大学出版。NS。2 。取得した28年2月2016。
  32. ^ Morison 1991、pp。63–64。
  33. ^ ジャーナル記事：クリストファーコロンブス。アメリカカトリック歴史協会の前に届けられた演説
  34. ^ a b c d Murphy＆Coye2013。
  35. ^ a b c デラニー、キャロル（2006年3月8日）。「コロンブスの究極の目標：エルサレム」（PDF）。社会と歴史の比較研究。48（2）：260–292。土井：10.1017 / S0010417506000119。JSTOR 3879352。S2CID 144148903。2020年2月26日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。   
  36. ^ シーハン、ケビンジョセフ（2008）。イベリアアジア：スペインとポルトガルの帝国建設の戦略、1540年から1700年（論文）。OCLC 892835540。ProQuestの304693901。  [必要なページ]
  37. ^ ハムダニ、アッバス（1979）。「コロンブスとエルサレムの回復」。アメリカンオリエンタルソサエティジャーナル。99（1）：39–48。土井：10.2307 / 598947。JSTOR 598947。 
  38. ^ Murphy＆Coye 2013、p。244。
  39. ^ 「マリナーのアストロラーベ」。ナビゲーション研究所。2021年7月5日取得。
  40. ^ リドパス、イアン（2001）。宇宙の図解百科事典。ニューヨーク州ニューヨーク：ワトソン-グプティル。NS。31. ISBN 978-0-8230-2512-1。
  41. ^ セーガン、カール。コスモス; 地球の平均円周は40,041.47km（24,881 mi）です。
  42. ^ 自由に、ジョン（2013）。ガリレオの前：中世ヨーロッパにおける現代科学の誕生。ニューヨーク：エイブラムス。NS。36. ISBN 978-1-4683-0850-1。
  43. ^ 「マルコポーロとルリブレデメルヴェイユ」、p。37. ISBN 978-2-35404-007-9 
  44. ^ モリソン（ 1942年、 65、93ページ）。
  45. ^ Morison 1991、p。68。
  46. ^ a b Dyson 1991、pp。67–68。
  47. ^ a b c Morison1991。
  48. ^ Phillips、Jr＆Phillips 1992、p。110。
  49. ^ Jensen、De Ladickmar（1992）、 Renaissance Europe 2nded。NS。341
  50. ^ Morison 1991、p。59。
  51. ^ Morison 1991、p。157。
  52. ^ Morison 1991、p。132。
  53. ^ Morison 1991、p。314。
  54. ^ Morison 1991、pp。198–199。
  55. ^ Dyson 1991、pp。67、69。
  56. ^ Morison 1991、pp。68–70。
  57. ^ Dyson 1991、84〜85ページ。
  58. ^ Dyson 1991、p。84。
  59. ^ デュラント、文明の物語vol。vi、「改革」。第XIII章、p。260。
  60. ^ Dyson 1991、pp。86、92。
  61. ^ Dyson 1991、p。92。
  62. ^ モリソン、ジェフリー（2015年10月15日）。「スペイン、グラナダのアルハンブラ宮殿と要塞を探索する」。フォーブス。2021年5月24日取得。
  63. ^ a b c Phillips、Jr＆Phillips 1992、pp。131–32。
  64. ^ Mark McDonald、「Ferdinand Columbus、Renaissance Collector（1488–1539）」、2005年、大英博物館プレス、 ISBN 978-0-7141-2644-9 
  65. ^ コーエン、ジョナサン。「アメリカの命名」。Umc.sunysb.edu。2013年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2011年4月10日取得。
  66. ^ フェルナンデス-アルメスト、フェリペ（2007）。アメリゴ：アメリカに名を馳せた男（第1版）。ニューヨーク：ランダムハウス。pp。143–44、186–87。ISBN 978-1-4000-6281-2。OCLC  608082366。
  67. ^ Pickering、Keith A.（1994年8月）。「コロンバスのプラナ上陸：コロンバスの「サンサルバドル」としてのプラナケイズの証拠」（PDF）。DIO –国際科学史ジャーナル。4（1）：13–32 。取得した3月16日に2009。
  68. ^ a b Morison 1991、p。228。
  69. ^ a b Dyson 1991、p。102。
  70. ^ 「オリジナルのニーナ」。ニーナ＆ピンタ。英領バージン諸島：コロンバス財団。2015年5月26日にオリジナルからアーカイブされました。取得した12年10月2013。
  71. ^ Phillips Jr＆Phillips 1993、pp。146–47。
  72. ^ ニコルズ、スティーブ（2009）。パラダイスファウンド：発見時のアメリカの自然。シカゴ：シカゴ大学出版局。PP。  103-104。ISBN 978-0-226-58340-2。
  73. ^ Morison 1991、p。226。
  74. ^ ロペス、（ 1990、 p。14）; Columbus＆Toscanelli（ 2010、 p。35）
  75. ^ ロペス、（ 1990、 p。15）
  76. ^ Bergreen 2011、p。99。
  77. ^ William D. Phillips Jr。、「Columbus、Christopher」、David Buisseret（ed。）、 The Oxford Companion to World Exploration、（Oxford：Oxford University Press、オンライン版2012）。
  78. ^ ロバートH. Fuson編、クリストファー・コロンブスのログ、タブブックス、1992年、国際海洋出版、 ISBN 0-87742-316-4。 
  79. ^ Hoxie、Frederick（1996）。北アメリカのインディアンの百科事典。ボストン：ホートンミフリン社p。 568。ISBN 978-0-395-66921-1。
  80. ^ a b c d e f g Zinn 2003、  pp。1–22
  81. ^ コロンバス（ 1991年、 87ページ）。または、「これらの人々は、武器の使用に関して非常に単純です…50人の男性で、彼らはすべて征服され、彼らに必要なことをするように仕向けることができます。」（コロンバス＆トスカネリ、 2010、 P。41）
  82. ^ キースA.ピッカリング。「コロンバスの最初の航海」。2012年3月7日にオリジナルからアーカイブされました。
  83. ^ a b Morison 1991、p。145。
  84. ^ マクリーン、フランシス（2008年1月）。「コロンバスの失われた砦」。スミソニアンマガジン。取り出さ年1月24 2008。
  85. ^ フーソン、ロバート。クリストファー・コロンブスのログ（Camden、International Marine、1987）173。
  86. ^ ええ、ジョン; クリスドッジ（1992）。コロンブスと対峙する：アンソロジー。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランドアンドカンパニー。NS。33. ISBN 978-0-89950-696-8。取得した28年2月2016。
  87. ^ マーカム、クレメンツR.（1893）。クリストファーコロンブスのジャーナル。ロンドン：ハクルート協会。pp。159–160 。取得した28年2月2016。
  88. ^ オリバーダンとジェームズケリー。クリストファー・コロンブスのアメリカへの最初の航海のディアリオ（ロンドン：オクラホマ大学出版局）、333–343。
  89. ^ Catz、Rebecca（1990年1月1日）。「アゾレス諸島のコロンブス」。ポルトガル語研究。6：17–23。JSTOR 41104900。 
  90. ^ Morison 1991、p。381。
  91. ^ Diffie、Bailey Wallys（1977）。ポルトガル海上帝国の基礎、1415年から1580年。Winius、George D.ミネアポリス：ミネソタ大学出版局。NS。173. ISBN 0-8166-0782-6。OCLC  3488742。
  92. ^ Morison 1991、pp。498–501。
  93. ^ Morison 1991、pp。423–27。
  94. ^ アントニオデラコバ。「スペインによるタイノ族の征服」。ラテンアメリカ研究。アントニオラファエルデラコバ博士。2011年7月10日取得。
  95. ^ 「コロンブスの乗組員の歯は新世界の発見の物語を肉付けする」。ScienceDaily。2009年3月20日。
  96. ^ a b Austin Alchon、Suzanne（2003）。土地の害虫：グローバルな視点での新世界の大流行。ニューメキシコ大学プレス。NS。62. ISBN 978-0-8263-2871-7。取得した28年2月2016。
  97. ^ アルフレッド・W・クロスビー、コロンビア交換所、ウェストポート、1972年、39、45、47ページ。
  98. ^ Yeager、Timothy J.（2009年3月3日）。「エンコミエンダか奴隷制か？16世紀のスペインアメリカにおけるスペイン王室の労働組織の選択」。経済史ジャーナル。55（4）：842–859。土井：10.1017 / S0022050700042182。JSTOR 2123819。 
  99. ^ ライルN.マカリスター（1984）。新世界のスペインとポルトガル、1492年から1700年。ミネソタ大学出版局。NS。164 ISBN 0-8166-1218-8。 
  100. ^ a b レーン、クリス（2015年10月8日）。「クリストファーコロンブスについての5つの神話」。ワシントンポスト。2018年8月4日取得。
  101. ^ Morison 1991、pp。482–85。
  102. ^ オルソン、ジュリアスE.、エドワードG.ボーン（編集者）。「ノース人、コロンブスとキャボット、985–1503」、ノース人の航海; コロンバスとジョン・カボットの航海。（ニューヨーク：チャールズスクリブナーズサンズ、1906年）、369〜383ページ。
  103. ^ スタナード、デビッドE.（1993）。アメリカのホロコースト：新世界の征服。オックスフォード大学出版局。NS。 69。ISBN 978-0-19-508557-0。2018年11月21日取得。
  104. ^ コーニング、ハンス。コロンブス、彼の企業：神話の爆発。ニューヨーク：マンスリーレビュープレス、1976年：83-83。
  105. ^ ディーガン、キャスリーンA。; Cruxent、JoséMaría（2008）。タイノ族の間のコロンブスの前哨基地：ライサベラのスペインとアメリカ、1493年から1498年。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。NS。62. ISBN 978-0-300-13389-9。
  106. ^ a b c d e Dyson 1991、pp。183、190。
  107. ^ コーエン、ライナ; ペンマン、マギー; ボイル、タラ; ヴェダンタム、シャンカー（2017年11月20日）。「アメリカの秘密：ネイティブアメリカンの奴隷制の秘話」。NPR.org 。2021年5月25日取得。
  108. ^ フェルナンデス-アルメスト、フェリペ（2007）。アメリゴ：アメリカに名を馳せた男。ニューヨーク：ランダムハウス。pp。54–55。ISBN 978-1-4000-6281-2。
  109. ^ Morison 1991、p。497。
  110. ^ クリストファー・ミンスター、「クリストファー・コロンブスの3番目の航海」
  111. ^ ジョセフ1838年、p。124
  112. ^ a b Zerubavel、Eviatar（2003）。テラコグニタ：アメリカの精神的発見。トランザクションパブリッシャー。pp。90–91。ISBN 978-0-7658-0987-2。
  113. ^ Bergreen 2011、p。249。
  114. ^ Bergreen 2011、p。258。
  115. ^ 「Triplineのクリストファーコロンブスの航海」。www.tripline.net 。2019年1月5日取得。
  116. ^ ブリンク、クリストファー。クリストファーコロンブス：物議を醸している南北アメリカの探検家。NS。78。
  117. ^ Bergreen 2011、pp。276–77。
  118. ^ a b c ジャイルズトレムレット（2006年8月7日）。「失われた文書は、コロンブスがカリブ海の暴君であることを明らかにしている」。ガーディアン。英国。検索された16 5月2013。
  119. ^ 「コロンブス論争」。A＆Eテレビネットワークス。取得した12年8月2013。
  120. ^ Bergreen 2011、p。281。
  121. ^ ノーブル、デビッドクック。ラテンアメリカの歴史と文化の百科事典の「ニコラス・デ・オヴァンド」、vol.4、p。254.ニューヨーク：チャールズスクリブナーズサンズ1996。
  122. ^ Bergreen 2011、pp。288–89、302–3。
  123. ^ Dugard 2005、pp。130–31。
  124. ^ a b Bergreen 2011, p. 330.
  125. ^ Bergreen 2011, p. 332.
  126. ^ Joy Jakim, The First Americans: Prehistory – 1600 A History of US Oxford University Press 2005[page needed]
  127. ^ Clayton J., Drees, The Late Medieval Age of Crisis and Renewal: 1300–1500 a Biographical Dictionary, 2001, p. 511
  128. ^ Kadir, Djelal (1992). Columbus and the Ends of the Earth: Europe's Prophetic Rhetoric as Conquering Ideology. University of California Press. pp. 67–68. ISBN 978-0-520-91133-8.
  129. ^ Froom 1948, p. 2.
  130. ^ McDonald, Mark P. (2005). Ferdinand Columbus: Renaissance Collector. London: British Museum Press. p. 41. ISBN 978-0-7141-2644-9. OCLC 56964320.
  131. ^ "Columbus Monuments Pages: Sevilla". Retrieved 3 January 2010.
  132. ^ a b "Christopher Columbus Suffered From a Fatal Form of Arthritis" (Press release). University of Maryland School of Medicine. 6 May 2005. Archived from the original on 23 January 2018.
  133. ^ Hoenig, Leonard J. (1 February 1992). "The Arthritis of Christopher Columbus". Archives of Internal Medicine. 152 (2): 274–277. doi:10.1001/archinte.1992.00400140028008. PMID 1472175.
  134. ^ Dyson 1991, p. 194.
  135. ^ a b c d e Dyson 1991, p. 196.
  136. ^ Thacher, John Boyd; Morison, Samuel Eliot (1903). "Monastery of Las Cuevos". Christopher Columbus: His life, his work, his remains as revealed by original printed and manuscript records, together with an essay on Peter Martyr of Anghera and Bartolomé de las Casas, the first historians of America. New York and London: G.P. Putnam's Sons: The Knickerbocker Press. pp. 515–521. Archived from the original on 19 July 2009. Retrieved 5 March 2021.
  137. ^ History Today August 2003
  138. ^ "Columbus Unearthed". Expedition Unknown. Travel Channel. 9 December 2015. Event occurs at 37.
  139. ^ Tremlett, Giles (11 August 2004). "Young bones lay Columbus myth to rest". The Guardian. Retrieved 26 October 2014.
  140. ^ a b "DNA verifies Columbus' remains in Spain". MSNBC. Associated Press. 20 May 2006. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 15 August 2020.
  141. ^ a b Álvarez-Cubero, M.J.; Mtnez.-Gonzalez, L.J.; Saiz, M.; Álvarez, J.C.; Lorente, J.A. (June 2010). "Nuevas aplicaciones en identificación genética" [New applications in genetic identification]. Cuadernos de Medicina Forense (in Spanish). 16 (1–2). doi:10.4321/S1135-76062010000100002.
  142. ^ "Countdown begins to discover where Columbus came from". AP News. 19 May 2021. Retrieved 21 May 2021.
  143. ^ a b Bergreen 2011, pp. 363–64.
  144. ^ Thacher, John Boyd (1904). Christopher Columbus: his life, his works, his remains: as revealed by original printed and manuscript records, together with an essay on Peter Martyr of Anghera and Bartolomé de las Casas, the first historians of America. New York: G. P. Putnam's Sons. pp. 570–73.
  145. ^ a b "Columbus Buried In San Domingo?". Evening Star. 17 July 1913. p. 11. Archived from the original on 2 January 2020. Retrieved 15 August 2020 – via Newspapers.com.
  146. ^ Horwitz 2008, pp. 89–90, 92.
  147. ^ a b Burmila, Edward (9 October 2017). "The Invention of Christopher Columbus, American Hero". The Nation.
  148. ^ "Bird's-Eye View of the World's Columbian Exposition, Chicago, 1893". World Digital Library. 1893. Retrieved 17 July 2013.
  149. ^ "Columbian Exposition Souvenir Sheets", Arago: people, postage & the post, National Postal Museum online, viewed 18 April 2014.
  150. ^ "Columbus Monuments Pages: Boalsburg". Retrieved 3 January 2010.
  151. ^ Boivin, Nicole; Fuller, Dorian Q; Crowther, Alison (September 2012). "Old World globalization and the Columbian exchange: comparison and contrast". World Archaeology. 44 (3): 452–469. doi:10.1080/00438243.2012.729404. JSTOR 42003541. S2CID 3285807.
  152. ^ Nunn, Nathan; Qian, Nancy (Spring 2010), "The Columbian Exchange: A History of Disease, Food, and Ideas" (PDF), Journal of Economic Perspectives, 24 (2): 163–188, doi:10.1257/jep.24.2.163
  153. ^ "Christopher Columbus | Biography, Nationality, Voyages, Ships, Route, & Facts". Encyclopedia Britannica. Retrieved 6 April 2021.
  154. ^ "Columbian Exchange – The Old World Meets The New World". WorldAtlas. Retrieved 6 September 2018.
  155. ^ Curran, James Watson (1939). Here was Vinland: The Great Lakes Region of America. Sault Ste. Marie, Ontario: Sault Daily Star. p. 207.
  156. ^ "History – Leif Erikson (11th century)". BBC. Retrieved 12 October 2015.
  157. ^ Little, Becky (11 October 2015). "Why Do We Celebrate Columbus Day and Not Leif Erikson Day?". National Geographic. Retrieved 12 October 2015.
  158. ^ Thomas F. McIlwraith; Edward K. Muller (2001). North America: The Historical Geography of a Changing Continent. Rowman & Littlefield. p. 35. ISBN 978-0-7425-0019-8.
  159. ^ Phillips, Jr & Phillips 1992, p. 227.
  160. ^ Sale, Kirkpatrick (1991) [1990]. The Conquest of Paradise: Christopher Columbus and the Columbian Legacy. New York: Plume. pp. 204–209. ISBN 0-452-26669-6. OCLC 23940970.
  161. ^ Boller, Paul F (1995). Not So!: Popular Myths about America from Columbus to Clinton. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-509186-1.
  162. ^ Hannam, James (18 May 2010). "Science Versus Christianity?". Patheos.com. Retrieved 5 September 2020.
  163. ^ a b Bergreen 2011, p. 244.
  164. ^ Tyson, Neil deGrasse (2014) [2007]. Death By Black Hole: And Other Cosmic Quandaries (1st ed.). New York: W. W. Norton. p. 52. ISBN 978-0-393-06224-3. OCLC 70265574.
  165. ^ Jeffrey Burton Russell (1991). Inventing the Flat Earth: Columbus and modern historians. New York: Praeger. ISBN 978-0-275-95904-3.
  166. ^ Brito, Christopher (25 September 2020). "Dozens of Christopher Columbus statues have been removed since June". CBS News. Retrieved 26 September 2020.
  167. ^ Bigelow, B. (1992). Once upon a Genocide: Christopher Columbus in Children's Literature.
  168. ^ Jack Weatherford (20 April 2001). "Examining the reputation of Christopher Columbus". Hartford-hwp.com. Retrieved 29 July 2009.
  169. ^ "Pre-Columbian Hispaniola – Arawak/Taino Indians". Hartford-hwp.com. 15 September 2001. Retrieved 29 July 2009.
  170. ^ Morison 1991, p. 417.
  171. ^ Cohen, J.M. (1969). The Four Voyages of Christopher Columbus. NY: Penguin. p. 139. ISBN 978-0-14-044217-5.
  172. ^ Horwitz 2008, p. 69.
  173. ^ Irving, Washington (1881). Life and voyages of Columbus, v.1-2. 1. G. P. Putnam's Sons. p. 52.
  174. ^ "$15 in 1881 → 2021". Inflation Calculator. U.S. Official Inflation Data, Alioth Finance. Retrieved 26 September 2021.
  175. ^ Koning, Hans (1976). Columbus. Monthly Review Press. p. 86. ISBN 978-0-85345-600-1. Retrieved 1 May 2015.
  176. ^ Varela, Consuelo; Aguirre, Isabel (2006). "La venta de esclavos" [The sale of slaves]. La caída de Cristóbal Colón: el juicio de Bobadilla [The fall of Christopher Columbus: the Bobadilla trial] (in Spanish). Marcial Pons Historia. pp. 111–118. ISBN 978-84-96467-28-6.
  177. ^ Hanke, Lewis (1 February 1971). "A Modest Proposal for a Moratorium on Grand Generalizations: Some Thoughts on the Black Legend". Hispanic American Historical Review. 51 (1): 112–127. doi:10.1215/00182168-51.1.112. JSTOR 2512616.
  178. ^ Keen, Benjamin (1 November 1969). "The Black Legend Revisited: Assumptions and Realities". Hispanic American Historical Review. 49 (4): 703–719. doi:10.1215/00182168-49.4.703. JSTOR 2511162.
  179. ^ Keen, Benjamin (1 May 1971). "The White Legend Revisited: A Reply to Professor Hanke's 'Modest Proposal'". Hispanic American Historical Review. 51 (2): 336–355. doi:10.1215/00182168-51.2.336. JSTOR 2512479.
  180. ^ Fusco, Mary Ann Castronovo (8 October 2000). "In Person; In Defense Of Columbus". The New York Times. Retrieved 9 August 2018.
  181. ^ Horwitz 2008, p. 84.
  182. ^ Bigelow, Bill (10 October 2015). "Columbus Day must be abolished". The Ottawa Herald. Retrieved 16 July 2021.
  183. ^ Zinn 2003, p. 5.
  184. ^ a b Keegan, William F., "Destruction of the Taino" in Archaeology. January/February 1992, pp. 51–56.
  185. ^ Fernandes, D.M.; Sirak, K.A.; Ringbauer, H.; et al. (23 December 2020). "A genetic history of the pre-contact Caribbean". Nature. 590 (7844): 103–110. doi:10.1038/s41586-020-03053-2. PMC 7864882. PMID 33361817.
  186. ^ Dutchen, Stephanie (23 December 2020). "Ancient DNA shines light on Caribbean history, prehistory". Harvard Gazette. Retrieved 27 May 2021.
  187. ^ a b Horwitz 2008.
  188. ^ Alfred W. Crosby, The Columbian Exchange Westport, 1972, p. 47.
  189. ^ Abbot 2010.
  190. ^ Chrisp 2006, p. 34.
  191. ^ Mann, Charles C. (2011). 1493: Uncovering the New World Columbus Created. New York: Alfred A. Knopf. p. 12.
  192. ^ a b Hickel, Jason (2018). The Divide: A Brief Guide to Global Inequality and its Solutions. Windmill Books. p. 70. ISBN 978-1-78609-003-4.
  193. ^ a b Treuer, David (13 May 2016). "The new book 'The Other Slavery' will make you rethink American history". Los Angeles Times. Retrieved 21 June 2019.
  194. ^ Crosby (1972), The Columbian Exchange, p. 45.
  195. ^ Koch, Alexander; Brierley, Chris; Maslin, Mark; Lewis, Simon (1 March 2019). "Earth system impacts of the European arrival and Great Dying in the Americas after 1492". Quaternary Science Reviews. 207: 13–36. Bibcode:2019QSRv..207...13K. doi:10.1016/j.quascirev.2018.12.004.
  196. ^ Schuman, H.; Schwartz, B.; D'Arcy, H. (28 February 2005). "Elite Revisionists and Popular Beliefs: Christopher Columbus, Hero or Villain?" (PDF). Public Opinion Quarterly. 69 (1): 2–29. doi:10.1093/poq/nfi001. S2CID 145447081. Archived from the original (PDF) on 26 February 2020.
  197. ^ Morison, Samuel Eliot (1955). Christopher Columbus, Mariner. Little Brown & Co (T); First edition. ISBN 978-0-316-58356-5.
  198. ^ Cook, Noble David (13 February 1998). Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492–1650. Cambridge University Press. pp. 9–14. ISBN 978-0-521-62730-6.
  199. ^ Fenner F, Henderson DA, Arita I, Ježek Z, Ladnyi ID (1988). "The History of Smallpox and its Spread Around the World" (PDF). Smallpox and its eradication. History of International Public Health. 6. Geneva: World Health Organization. p. 236. hdl:10665/39485. ISBN 978-92-4-156110-5. Retrieved 29 April 2021.
  200. ^ Oliver, José R. (2009). Caciques and Cemí idols : the web spun by Taíno rulers between Hispaniola and Puerto Rico ([Online-Ausg.]. ed.). Tuscaloosa: University of Alabama Press. p. 192. ISBN 978-0-8173-5515-9. Retrieved 25 December 2017.
  201. ^ "Deadly Diseases: Epidemics throughout history". CNN. Retrieved 25 December 2017.
  202. ^ Arthur C. Aufderheide, Conrado Rodríguez-Martín, Odin Langsjoen (1998). The Cambridge encyclopedia of human paleopathology. Cambridge University Press. p. 205. ISBN 0-521-55203-6
  203. ^ Alfred W. Crosby, The Columbian Exchange, Westport, 1972, pp. 39, 47.
  204. ^ Martin, Debra L; Goodman, Alan H (2002). "Health conditions before Columbus: paleopathology of native North Americans". Western Journal of Medicine. 176 (1): 65–68. doi:10.1136/ewjm.176.1.65. PMC 1071659. PMID 11788545.
  205. ^ Reséndez, Andrés (2016). The Other Slavery: The Uncovered Story of Indian Enslavement in America. Houghton Mifflin Harcourt. p. 17. ISBN 978-0-547-64098-3.
  206. ^ David E. Stannard (1993). American Holocaust: The Conquest of the New World. Oxford University Press. p. xii. ISBN 978-0-19-508557-0.
  207. ^ Koch, Alexander; Brierley, Chris; Maslin, Mark; Lewis, Simon (1 March 2019). "Earth system impacts of the European arrival and Great Dying in the Americas after 1492". Quaternary Science Reviews. 207: 13–36. Bibcode:2019QSRv..207...13K. doi:10.1016/j.quascirev.2018.12.004. While most of the other epidemics in history however were confined to a single pathogen and typically lasted for less than a decade, the Americas differed in that multiple pathogens caused multiple waves of virgin soil epidemics over more than a century. Those who survived influenza, may later have succumbed to smallpox, while those who survived both, may then have caught a later wave of measles. Hence, there were documented disease outbreaks in the Americas that killed 30% of the remaining indigenous population over 50 years after initial contact, i.e. between 1568 CE and 1605 CE
  208. ^ Peck, Douglas T. (2009). "The Controversial Skill of Columbus as a Navigator: An Enduring Historical Enigma" (PDF). The Journal of Navigation. 62 (3): 417–425. Bibcode:2009JNav...62..417P. doi:10.1017/S0373463309005359. S2CID 59570444. Archived from the original (PDF) on 5 July 2020. Retrieved 4 July 2020.
  209. ^ Morison 1991, pp. 59, 198–199.
  210. ^ Morison 1991, pp. 43–45.
  211. ^ Bartolomé de Las Casas, Historia de las Indias, ed. Agustín Millares Carlo, 3 vols. (Mexico City, 1951), book 1, chapter 2, 1:29. The Spanish word garzos is now usually translated as "light blue," but it seems to have connoted light grey-green or hazel eyes to Columbus's contemporaries. The word rubio can mean "blonde," "fair," or "ruddy." The Worlds of Christopher Columbus by William D. and Carla Rahn Phillips, p. 282.
  212. ^ Alden, Henry Mills. Harper's New Monthly Magazine. Volume 84, Issues 499–504. Published by Harper & Brothers, 1892. Originally from Harvard University. Digitized on 16 December 2008. 732. Retrieved on 8 September 2009. 'Major, Int. Letters of Columbus, ixxxviii., says "Not one of the so-called portraits of Columbus is unquestionably authentic." They differ from each other, and cannot represent the same person.'
  213. ^ "Portrait of a Man, Said to be Christopher Columbus (born about 1446, died 1506)", Metropolitan Museum of Art
  214. ^ Forsyth, Susan; Noble, John; Maric, Vesna; Hardy, Paula (2007). Andalucía. Lonely Planet. p. 100. ISBN 978-1-74059-973-3. OCLC 72868727.
  215. ^ Hall, Linda B. (2004). Mary, Mother and Warrior: The Virgin in Spain and the Americas. University of Texas Press. p. 46. ISBN 978-0-292-70595-1.
  216. ^ Morison 1991, pp. 47–48.

Sources

Further reading

Library resources about
Christopher Columbus

External links

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christopher_Columbus&oldid=1046953163"
0.12582993507385