カンティノ図
カンティノ図またはカンティノ世界地図は、イタリアのモデナにあるBibliotecaEstenseに保存されているポルトガルの 世界地図です。これは、1502年にポルトガルからイタリアに密輸に成功したフェラーラ公爵の代理人であるアルベルトカンティノにちなんで名付けられました。サイズは220 x 105cmです。[1]
この星座早見盤は、東西のポルトガルの地理的発見を示す最も初期の現存する地図であり、ポルトガルの探検家ペドロアルヴァレスカブラルが1500年に探検したブラジルの海岸の断片的な記録を描写し、アフリカの海岸を描写することで特に注目に値します。驚くべき精度と詳細を備えた大西洋とインドの海。
歴史
16世紀初頭、リスボンは活気に満ちた大都市であり、さまざまな背景を持つ人々が仕事、栄光、または幸運を求めてやって来ました。ポルトガルの航海によって遠隔地にもたらされた秘密を探している多くの覆面捜査官もいました。その中には、ポルトガルの発見に関する情報を密かに収集しながら、馬の取引を正式に意図して、フェラーラ公エルコレ1世によってポルトガルに送られたアルベルトカンティーノが含まれていました。カンティーノの勤勉さは、1501年10月17日付けの公爵宛ての残りの5通の手紙の1つに示されています。ここでは、ポルトガルの探検家ガスパルコルテレアルがニューファンドランドへの最新の航海について詳しく説明しています。（テラノヴァ）マヌエル1世へ。
地図の初期の研究で紹介された人気のある理論[2]は、カンティノ図がポルトガルの公式地図製作者に命じられたことを示唆しています。 daÍndia。しかし、そのような秩序がこれまでに作られたという歴史的な証拠はなく、理論は多くの間違いの存在によって弱められています。公式基準の注意深く作成されたコピーがその時点でポルトガルに存在していた場合、それは正確であると予想されます。[3]より説得力のある説明は、地図が貴族または公式のクライアントのために作成された直後に密かに取得されたということです。[4]1502年11月19日にカンティーノが後援者であるフェラーラ公に送った手紙から、彼が12の黄金のドゥカートを支払ったことがわかります。これは当時かなりの金額でした。地図の裏にあるイタリア語の碑文には、次のように書かれています。インドの一部：アルベルトカンティーノからデュークハーコールまで。
それはイタリア人にまだ彼らに知られていない多くの新しい領域を啓蒙しましたが、ポルトガル人によるその後の地図作成航海のために数ヶ月以内に時代遅れになりました。それにもかかわらず、ポルトガルとイタリアの貿易関係にとってのその重要性は過小評価されるべきではありません。この地図は、他の国々が南アメリカがこれまで南に広がっていることを知るずっと前に、イタリア人にブラジルの海岸線と南アメリカの大西洋岸の多くの知識を提供しました。また、インド洋の詳細も提供しました。キューバの北東にある半島は、フロリダと特定された人もいれば、実際には中国の一部であるキューバを代表することを意図したものであると主張する人もいます。それ自体、またはユカタン半島。[5]
カンティノ地図に記載されている地理情報は、カンティノ地図がイタリアに到着した直後にイタリア製のカネリオ（またはカヴェリ）地図にコピーされ、カネリオは、新たに発見された西部の土地の設計の主要な情報源になりました。ロレーヌ公ルネの後援の下、1507年に マルティンヴァルトゼーミュラーによって作成された世界の非常に影響力のある壁の地図。
6枚の接着された羊皮紙シートで構成されたこの古い地図は、教皇クレメンス8世がイタリアのモデナにある別の宮殿に移すまで、約90年間フェラーラのデュカル図書館に保管されていました。2世紀以上後、1859年に宮殿は略奪され、カンティノ図は失われました。それは、同じ年にモデナの肉屋で、ビブリオテカ・エステンセのディレクターであるジュゼッペ・ボニによって発見されました。カンティノの世界地図は現在、イタリアのモデナのBibliotecaEstenseにあります。
建設
カンティノ図は、15世紀後半に天体航法が導入された後に開発された、いわゆる緯度チャートの最も初期の現存する例です。磁気コースと場所間の推定距離に基づいて作成された地中海の羅針儀海図とは異なり、緯度チャートでは、場所は緯度に従って表されていました。カンティノ図では、緯度はアフリカ、ブラジル、インドの海岸にのみ組み込まれていましたが、ヨーロッパとカリブ海は引き続き羅針儀海図モデルに従って表されていました[6]）。
カンティノ図の等角航路システムの構築では、2つの円を使用します（サイズに応じて、1つだけを使用するチャートもあれば、3つまで使用するチャートもあります）。西の円はケープヴェール島を中心とし、東の円はインド。各円の円周は16の等間隔の点でマークされ、そこから32の古典的なラムが放射されます：0°、11 1/4°、22 1/2°、333/4°など。西部と東部の外側の円中央アフリカの大きな風配図で互いに接しており、フルールドリスがあります北を示します。この密な等角航路メッシュは、場所間の方向（コース）を読み取ってマークするための参照としてナビゲーションで使用されました。チャートの領域には、セクション（またはログ）の数が可変で、イベリアリーグで卒業した6つのスケールバーが配置されています。これらは、場所間の距離を測定するために使用されました。
イラストは少ないですが、手の込んだものです。ヴェネツィアとエルサレムの2つの都市が壮大に描かれています。ポルトガルのサンホルヘダミナ城（西アフリカのゴールドコーストにあるエルミナ城）の精巧な描写もあり、アフリカの2つの町に隣接しています。他のイラストには、シエラレオーネ山脈を表すライオンの形をした山、アレクサンドリア灯台（水平に置かれた）、中央アフリカの神話上の月の山脈（ナイル川の伝説的な源）、テーブルマウンテンまたはドラケンスバーグが含まれます南アフリカの範囲。中央アフリカの海岸沿いには、1480年代にディオゴカンとバルトロメウディアスによって建てられたさまざまなクロスストーンマーカー（パドロンイス）があります。
北アフリカでは、アトラス山脈の通常の場所に「モンテスクラロス」があり、左下の伝説には「これは非常に高貴で非常に裕福な王であるオルガノ王の土地です」と書かれています。これが「ヌビアの王の土地であり、その王はプレスター・ジョンと絶えず戦争をしており、キリスト教徒の湿原であり、大きな敵である」という権利です。
発見
ブラジルの海岸は確かに最後に追加され、3つのフェーズで現在の形に達しました。最初の海岸線は、ゴルフォフレモッソからカボサムホルヘまで南東に伸び、そこからポルトセグロの北に続き、さらに南に続きます。陸塊の先端に。ポルトセグロの碑文には、ブラジルが最初に呼ばれたように、ベラクルスの発見と命名が記録されています。
ポルトセグロ。この名前で呼ばれるベラクルスは、ポルトガル王の家の紳士であるペドロアルヴァレスカブラルによって発見されました。ペドロアルヴァレスカブラルは、王がカリカットに送った14隻の船の司令官として、そしてインドに向かう途中で発見しました。 、彼はここでこの土地に出くわしました。彼は本土[terrafirma]と考えていました。そこでは、男性と女性を問わず、母親が彼らを産んだのと同じくらい裸で歩き回る多くの人々がいます。彼らはかなり色白です。赤褐色よりも非常に滑らかな髪をしています。この土地は1500年に発見されました。[7]
ヴェラクルスの碑文の近くの旗とバイアデトドスオスサントスの北側の間の海岸の比較的小さな部分だけが、1500年にペドロアルヴァレスカブラルの艦隊によって調査されたでしょう。第2段階には、リオデサンフラン°とゴルフォフレモッソの間の羊皮紙の貼り付けが含まれます。これは、1502年9月にリスボンに到着したジョアンダノヴァの艦隊によってもたらされた情報に基づいていたはずです。 quaresmaという名前の島をフェーズし、cursiveで書かれたいくつかの名前を追加します。[8]
グリーンランドのヨーロッパでの再発見は、1495年から1498年の間にジョアンフェルナンデスラブラドールとペドロデバルセロスによって行われたと考えられており、1498年の英国遠征でジョバンニカボット（ジョンカボット）も訪れました。しかし、地図上の島の描写それはラブラドールとバルセロスのポルトガルの使命に基づいていたことを示唆しています。ニューファンドランドはおそらく1497年から98年にイギリスの遠征隊が訪れ、1500年と1501年にポルトガルの探検家ガスパルコルテレアルが訪れました。地図は、この土地がポルトガルのガスパルコルテレアルによってキングのために発見され、作図されたことを示しています。ポルトガルのマヌエル1世。
北米
.jpg){kind=link}
ガスパルコルテレアルと彼の兄弟ミゲル、ポルトガルの家政機関のメンバーが1500年と1501年に訪れたニューファウンドランドは、カンティノ図でテラデルレイデポルトゥガルとラベル付けされています。[9]
特定の著者によると、北アメリカ本土の海岸線の範囲がカンティノ図に表されています。キューバの北西に描かれた半島がフロリダの海岸を表す場合、ポンスデレオンが1513年に発見したことで名誉を得る11年前に発見されたことを意味します。しかし、他の著者はその理論を却下し、その半島をアジア本土と特定します。 、コロンブスが到達したと信じていた、またはユカタン半島と。[10]
も参照してください
メモ
- ^ Gaspar、Joaquim Alves（2012）。「失態、エラー、絡み合い：カンティノ図をカートメトリックアイで精査する」。イマゴ・ムンディ。64（2）：181–200。土井：10.1080 /03085694.2012.673762。
- ^ ドゥアルテ・レイテ（1923）、225-32
- ^ Gaspar（2012）、181-82
- ^ Gaspar（2010）、182; 195
- ^ ペック、ダグラスT.（2003）。「フロリダと隣接する靴の最初のヨーロッパのチャート」。フロリダジオグラファー。34：82–113。
- ^ Gaspar（2012）、129-82
- ^ Porto Seguro：Vera Cruz chamada per nome aquall achou pedralvares cabrall fidalgo da cassa del Rey de portugall e elle a descobrio indo por capitan moor de quatorze naos que a dito rey mandava a caliqut y en el caminho Indo topou com esta terra se cree ser terrafirme em aqual a muyta gente de discricam andam nuos omes＆molheres como suas mais os pario sam mais brancos que bacos e teem os cabellos muyto corredios：foy descoberta esta dita terra em aera de [mil] quinhen マーティン・レーマン、「1507年からのマーティン・ヴァルトゼーミュラーの世界地図上のアメリカの描写—政治宣伝に奉仕する人文主義地理学」、 Cogent Arts＆Humanities、 vol.3、no.1、2016、p.7。[1]
- ^ Roukema（1963）、p。7-8
- ^ 「北アメリカの北東海岸に沿ったポルトガルの探検」。
- ^ アレン、ジョンローガン（1997）。開示された新世界。ネブラスカ大学出版。p。198. ISBN 978-0803210158。
参考文献と参考文献
- Gaspar、Joaquim A.（2010）地中海の羅針儀海図から大西洋の緯度図まで：カートメトリック分析とモデリング。博士論文。ISEGI、Universidade Nova de Lisboa [2]
- Gaspar、Joaquim A.（2012）「失態、エラー、絡み合い：カンティノ図をカートメトリックアイで精査する」、Imago Mundi、Vol。64、パート2：181-200 [3]
- Harisse、Henry（1883）Les Corte-Real e leurs voyages au NouveauMonde 。パリ[4]
- ハリス、ヘンリー（1892）北米の発見：批判的、記録的、歴史的調査。ロンドン：ヘンリースティーブンスと息子; パリ：H。ウェルター。[5]
- Leite、Duarte（1923） 'O mais antigo mapa do Brasil'、inHistóriadaColonizaçãoPortuguesadoBrasil 、 vol。II、p。223–81。ポルト：Litografia Nacional
- Mota、Avelino Teixeira da（1977）AÁfricanoPlanisférioPortuguêsAnónimo "Cantino"（1502）。Centro de Estudos de Cartografia Antiga、個別のCII。リスボン：JuntadeInvestigaçõesdoUltramar。
- ペレイラ、モアシル（1994） 'O NovoMundonoPlanisfériodaCasadeEste、o "Cantino"'。RevistadoInstitutoHistóricoeGeográficoBrasileiro、155（384）、p。680〜718。
- Roukema、E。（1963）「カンティノ図のブラジル」、Imago Mundi、Vol。17、p。7–26
外部リンク
- Carta del Cantino、モデナのBibliotecaEstenseのサイトからのPDF
- Carta del Cantino、カンティノ平面画像、非常に高解像度にズーム可能、ケベック州立図書館のBibliothèqueetArchivesで。（最大解像度を取得するには、 1：1ボタンをクリックします。全画面表示を取得するには、Imagepleinécranをクリックします。） （フランス語）
