マサチューセッツ州ケンブリッジ

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

マサチューセッツ州ケンブリッジ
Flag of Cambridge, Massachusetts
Official seal of Cambridge, Massachusetts
モットー: 
Literis Antiquis Novis Institutis Decora ラテン語
「古典的な学習と新しい教育機関で区別される」
" [1]
Location in Middlesex County, Massachusetts
マサチューセッツ州ミドルセックス郡の場所
Cambridge is located in Massachusetts
Cambridge
ケンブリッジ
米国内の場所
Cambridge is located in the United States
Cambridge
ケンブリッジ
ケンブリッジ(米国)
座標:42°22′25″ N71°06′38″ W / 42.37361°N 71.11056°W / 42.37361; -71.11056座標42°22′25″ N71°06′38″ W  / 42.37361°N 71.11056°W / 42.37361; -71.11056
アメリカ
マサチューセッツ
ミドルセックス
領域ニューイングランド
落ち着いた1630年
法人化1636
1846年
にちなんで名付けられましたケンブリッジ大学
政府
 • タイプ市議会-市長
 • 市長スンブル・シディキ[2]
 •副市長アランナマロン
 • 市長Louis A. DePasquale
領域
 • 合計7.10平方マイル(18.38 km 2
 • 土地6.39平方マイル(16.56 km 2
 • 水0.70平方マイル(1.83 km 2
標高
40フィート(12 m)
人口
 2020
 • 合計118,403
 • 密度18,529.42 /平方マイル(7,182.02 / km 2
 • 住民の呼称
カンタブリジアン
タイムゾーンUTC-5東部
 •夏(DSTUTC-4東部
郵便番号
02138-02142
市外局番617/857 _ _
FIPSコード25-11000
GNIS機能ID0617365
Webサイトcambridgema .gov

ケンブリッジ/ ˈkeɪmbrɪdʒ / [ 4] KAYM -brij は、マサチューセッツ州ミドルセックス郡の都市でありボストン主要郊外としてボストン大都市圏の一部です。 2020年の米国国勢調査の時点で、この都市の人口は118,403人であり、ボストンウースタースプリングフィールドに次ぐ、州で4番目に人口の多い都市となっています。[5]それは2つのデジュリ郡庁所在地のうちの1つです ミドルセックス郡の政府は1997年に廃止されましたが、ボストンの真北、チャールズ川の向こう側に位置し、かつては町のピューリタン神学の重要な中心地でもあったイギリスのケンブリッジ大学にちなんで名付けられました。創設者。[6] :18 

ハーバード大学マサチューセッツ工科大学(MIT)、レスリー大学ハルトインターナショナルビジネススクールはケンブリッジにあり[7]、ハーバードと合併する前のラドクリフカレッジも同様でした。ケンドールのケンドールスクエアは、2010年以来、スクエアの近くに成功したスタートアップが集中していることから、「地球上で最も革新的な平方マイル」と呼ばれています。 [8] [9]

歴史

(大学 )

ケンブリッジと他のマサチューセッツの都市と町の元の境界を示す地図

ネイティブアメリカンは、アメリカ大陸のヨーロッパ植民地化の前に何千年もの間ケンブリッジになる地域に住んでいました。ヨーロッパとの接触と探検の時点で、この地域には北にナアムキーグまたはポータケット、南にマサチューセッツが住んでおり、後のヨーロッパの物語では詳しく説明されていないトタントなどの他のグループが住んでいた可能性があります。[10]接触期間は、未伝播地流行で先住民を壊滅させる多くのヨーロッパの感染症をもたらし、1630年にイギリス人入植者の大規模なグループが到着したときにこの地域を争わなかった。1639年、マサチューセッツ州立裁判所現在のケンブリッジとなる土地をMistickのNaumkeagSquawSachem から購入します。[11] [12]

1630年12月、ボストン港から安全に上流にあり、敵船の攻撃から容易に防御できるため、ケンブリッジになる場所が選ばれました。トーマス・ダドリー、彼の娘のアン・ブラッドストリート、そして彼女の夫であるサイモン・ブラッドストリートは、町の創設者でした。最初の家は1631年の春に建てられました。この集落は当初「ニュータウン」と呼ばれていました。[13] [14]マサチューセッツの公式記録には、1632年までにニュータウンとして、1638年までにニュータウンとしてレンダリングされた名前が示されています。 [14] [15]

ボストンの西を渡る最初の便利なチャールズ川に位置するニュータウンは、ジョンウィンスロップ知事の下でマサチューセッツ湾植民地の700人の元々のピューリタン入植者によって設立されたいくつかの町(ボストン、ドーチェスターウォータータウンウェイマスを含む)の1つでした。その最初の説教者はトーマス・フッカーであり、1636年に元の住民の多くを西に導き、ハートフォードコネチカット植民地を設立しました。去る前に、彼らは彼らの区画をイギリスからのより最近の移民に売りました。[13]元の村のサイトは現在ハーバードスクエア内にあります。マーケットプレイスジョンF.ケネディストリートとウィンスロップストリートの角にある小さな公園内に、農民が塩性湿地の端にある周辺の町から作物を販売した場所が残っています。

1636年、マサチューセッツ湾植民地によって大臣を訓練するためにニューカレッジ(後にハーバードカレッジ改名されました)が設立されました。コットンマザーによると、ニュータウンは、主に人気があり、高く評価されているピューリタンの説教者トーマスシェパードに近いことから、大法廷(マサチューセッツ州議会)によって大学の場所に選ばれました。 1638年5月[16] 、イギリスのケンブリッジにある大学に敬意を表して、集落の名前がケンブリッジに変更された。[13] [17]

町は現在の都市よりもはるかに広い面積で構成され[13]、1688年にケンブリッジビレッジ(後のニュータウン、現在はニュートン)、 [ 18] 1712年にケンブリッジファーム(現在はレキシントン)など、さまざまな周辺地域が独立した町になりました。 13]または1713、[19]および1807年のリトルまたはサウスケンブリッジ(現在のブライトン[a]およびメノトミーまたはウェストケンブリッジ(現在のアーリントン)。 [13] [20] [b] 19世紀後半、ケンブリッジをボストンに併合することは追求され、拒絶された。[21]

ニュータウンの大臣、フッカーとシェパード、大学の初代学長、大学の主要な恩人、そして最初の校長のナサニエル・イートンは、植民地の知事ジョン・ウィンスロップと同様に、すべてケンブリッジの卒業生でした。1629年、ウィンスロップは大学卒業後、ケンブリッジ協定として知られるボストン市の創設文書の署名を主導しました。[22] 1650年、トーマス・ダドリー知事は、ハーバード大学を統治する会社を設立する憲章に署名した。[23]

ケンブリッジは、植民地の首都ボストンから道路で8マイル(13 km)の農業村としてゆっくりと成長しました。アメリカ独立戦争までに、ほとんどの住民はコモンアンドハーバード大学の近くに住み、町のほとんどは農場と地所で構成されていました。ほとんどの住民は元々のピューリタンの入植者の子孫でしたが、村の生活に関与せず、地所、投資、貿易から生計を立て、「への道」に沿って大邸宅に住んでいた英国国教会の「価値のある」小さなエリートもいました。ウォータータウン」(現在のブラトルストリート、現在もトリーロウとして知られています)。

バージニアから北にやってきたジョージ・ワシントンは、1775年7月3日にケンブリッジコモンに駐屯していたアメリカ兵の志願兵を指揮し[13]、現在は米陸軍の発祥の地とされている[c]トーリーエステートのほとんどは、革命後に没収されました。1776年1月24日、ヘンリーノックスタイコンデロガ砦から捕獲された大砲を持って到着しまし。これにより、ワシントンはイギリス軍をボストンから追い出すことができました。

1873年からのケンブリッジの地図

1790年から1840年にかけて、ケンブリッジは急速に成長し、1792年にウェストボストンブリッジ建設されてケンブリッジとボストンが直接接続されたため、ボストンネックロクスベリーブルックライン経由して8マイル(13 km)移動する必要がなくなりました。チャールズ川を渡ります。2番目の橋である運河橋は1809年に新しいミドルセックス運河と並んで開通しました新しい橋と道路は、以前は地所と湿地帯であったものを主要な工業地区と住宅地区にしました。

19世紀半ば、ケンブリッジは文学革命の中心でした。有名な炉辺の詩人の何人かが住んでいました。彼らの詩は、夕方の火の前で家族によって声に出して読まれることが多かったためです。炉辺詩人ヘンリー・ワズワース・ロングフェロージェイムズ・ラッセル・ローウェルオリバー・ウェンデル・ホームズ—は、当時非常に人気があり、影響力がありました。

その後すぐに、ケンブリッジとコンコードターンパイク(現在のブロードウェイとコンコードアベニュー)、ミドルセックスターンパイク(ポータースクエアの北西にあるハンプシャーストリートとマサチューセッツアベニュー)、そして今日のケンブリッジ、メイン、ハーバードストリートが接続されているターンパイクが建設されましたケンブリッジのさまざまなエリアから橋まで。さらに、町はボストン・アンド・メイン鉄道に接続され[24]、ポーター・スクエアの開発と、チャールズタウンのかつての農村部からの隣接するサマービルの作成につながりました。

ケンブリッジは1846年に都市として設立されました。[13]市の商業の中心地は、ハーバードスクエアからセントラルスクエアに移り始め、その頃に市のダウンタウンになりました。

1850年から1900年の間に、ケンブリッジは現在の特徴の多くを引き継ぎました。ターンパイクに沿った路面電車の郊外開発、東ケンブリッジに焦点を当てた労働者階級と工業地区、古いケンブリッジポートとミッドケンブリッジの地所にある快適な中流階級の住宅、そして上流階級-ハーバード大学の近くと小さな丘の上にある階級の飛び地。ノースケンブリッジとノースウェストケンブリッジへの鉄道の到来は、3つの大きな変化をもたらしました。マサチューセッツアベニュー、コンコードアベニュー、エールワイフブルックの間の巨大なレンガ造りの庭とレンガ造りの開発。フレデリック・チューダーフレッシュポンドで立ち上げた製氷業;そして、新しい産業で働くために到着した何千人もの移民を収容するために、最後の地所を住宅の区画に切り分けました。

何十年もの間、この街の最大の雇用主は1818年に設立されたニューイングランドガラス会社でした。19世紀半ばまでには、世界最大で最も近代的なガラス工場でした。 1888年、エドワード・ドラモンド・リビーはすべての生産をオハイオ州トレドに移し、現在もオーウェンズ・イリノイという名前で続けています。鉛を多く含む同社のフリントガラス製品は、アンティークのガラスコレクターから高く評価されています。ケンブリッジには公開されているものはありませんが、トレド美術館には膨大なコレクションがあります。ボストン美術館、ケープコッドサンドイッチガラス美術館にもいくつかの作品があります。

1895年、Ginn andCompanyの創設者であるEdwinGinnは、彼の出版教科書帝国のために Athenaeum PressBuildingを建設しました。

1920年までに、ケンブリッジはニューイングランドの主要な工業都市の1つになり、12万人近くの住民が住んでいました。工業化の時代のケンブリッジで最大の企業の中には、カーターズインクカンパニーがありました。そのネオンサインはチャールズ川を長い間飾っていて、長年にわたって世界最大のインクメーカーでした。隣はアテナエウムプレスでした。ケンブリッジポート-エリア4-ケンダル回廊の製菓およびスナックメーカーには、ケネディビスケットファクトリー(ナビスコの後期およびフィグニュートンの創始者)、[25] NeccoSquirrel Brands[26] George Close Company(1861–1930s)が含まれていました。 [27] ページとショー、Daggett Chocolate(1892–1960s、Neccoが購入したレシピ)、[28] Fox Cross Company(1920–1980、Charleston Chewの創始者、現在はTootsie Roll Industriesの一部)、[29] Kendall Confectionery Company、およびJames O .Welch(1927–1963、Junior MintsSugar DaddiesSugar MamasSugar Babiesの創始者、現在はTootsie Roll Industriesの一部)。[30]

トゥーシーロールインダストリーズの子会社であるケンブリッジブランドだけが町に残っており、メインストリートの古いウェルチ工場でジュニアミントを製造しています。[ 30] Blake and Knowles Steam Pump Company(1886)、Kendall Boiler and Tank Company(1880、現在はマサチューセッツ州チェルムズフォード)、およびNew England Glass Company(1818–1878)は、現在の工業メーカーの1つです。ケンドールスクエアとイーストケンブリッジ。

1935年、ケンブリッジ住宅公社と公共工事局は、アフリカ系アメリカ人とヨーロッパからの移民との統合された低所得の長屋地区を破壊しましたその代わりに、1940年に白人のみの「ニュータウンコート公営住宅開発とそれに隣接する黒人のみの「ワシントンエルムス」プロジェクトを建設しました。市は他の公営住宅プロジェクトでも分離を要求しました。[31] [32] [33]

ニューイングランドの産業が大恐慌の間、そして第二次世界大戦後に衰退し始めたので、ケンブリッジはその産業基盤の多くを失いました。また、産業ではなく知的中心地になり始めました。ハーバード大学は、土地所有者としても機関としても常に重要でしたが、都市の生活と文化においてより支配的な役割を果たし始めました。 1879年にラドクリフカレッジが設立されたとき、この町は米国で最も学術的に才能のある女子学生のメッカになりました。 1916年にマサチューセッツ工科大学がボストンから移転したことで、ケンブリッジは米国の知的中心地としての地位を強化しました。

1950年代以降、家族が独身者や若いカップルに取って代わられる傾向にあったため、都市の人口はゆっくりと減少し始めました。ケンブリッジハイランズでは、テクノロジー企業のボルト、ベラネック、ニューマンが1969年に最初のネットワークルーターを製造し、1971年にコンピューター間の電子メールの発明を主催しました。1980年代にはハイテクスタートアップの波が押し寄せました。先進のミニコンピューターを売っている人は、マイクロコンピューターに追い抜かれました[要出典] ケンブリッジを拠点とするVisiCorpは、パーソナルコンピュータ用の最初のスプレッドシートソフトウェアであるVisicalcを作成し、 AppleIIの推進を支援しました。主要な消費者の成功に。これは、ロータス1-2-3のメーカーであるケンブリッジを拠点とするロータスデベロップメントによって追い抜かれ、購入されました。(これは、市場ではMicrosoft Excelに置き換えられました)。

街には多くのスタートアップがあり続けています。ケンドールスクエアはドットコムブームを通じた主要なソフトウェアハブであり、今日ではGoogle、 MicrosoftAmazonなどのテクノロジー企業のオフィスをホストしています広場には現在、アカマイの本社もあります。[34]

1976年に、組換えDNAで実験を開始するハーバードの計画は、3か月のモラトリアムと市民レビューパネルにつながりました。結局、ケンブリッジはそのような実験を許可することを決定しましたが、1977年に安全規制を通過しました。これは、バイオジェンが1982年にラボを開設したときに、遺伝研究所(ハーバードスピンオフ)がサマービルを放棄する原因となった敵意とは対照的に、規制の確実性と受け入れにつながりました。ケンブリッジはボストン。[35]バイオテクノロジーと製薬産業はそれ以来ケンブリッジで繁栄し、現在はバイオジェンとジェンザイムの本部が含まれています。ノバルティステバ武田アルナイラムアイアンウッドCatabasisModerna TherapeuticsEditas Medicine ; Cytelなどのサポート会社そして多くの中小企業。

20世紀の終わりまでに、ケンブリッジは米国北東部で最も高価な住宅市場の1つになりました。[36]かなりの階級、人種、年齢の多様性が続いたが、都市で育った人々が滞在する余裕がなくなった。1994年の家賃管理の終了により、多くのケンブリッジの家賃はサマービルや他の都市や町のより手頃な価格の住宅に移動するようになりました。

最近まで、ケンブリッジのアメニティの組み合わせとボストンへの近さは、米国の住宅バブルの崩壊にもかかわらず、住宅価格を比較的安定させていました。[37]ケンブリッジは1985年以来聖域都市であり、2006年にそのような地位を再確認した。[38]

地理

冬のハーバード大学のウェルドボートハウスとケンブリッジのボストンからの眺め。チャールズ川が手前にあります

米国国勢調査局によると、ケンブリッジの総面積は7.1平方マイル(18 km 2)で、そのうち6.4平方マイル(17 km 2)が陸地で、0.7平方マイル(1.8 km 2)(9.82%)が水域です。

隣接する市町村

ケンブリッジはマサチューセッツ州東部に位置し、次の国境にあります。

ケンブリッジと隣接するサマービル市との国境は、 MBTAレッドラインで結ばれた人口密集地域を通過します。いくつかの主要な広場、インマン、ポーター、そしてそれほどではないがハーバードとレヒメアは、サマービルズユニオンデイビススクエアと同様に、市の境界線に非常に近い

ケンブリッジ市独自の市営水道システムを通じて、市はさらに2つの飛び地エリアを管理しています。1つはペイソンパーク貯水池とゲートハウスで、フレッシュポンドの西約1.6 kmに位置し、ベルモントの町に囲まれた2009年に上場したアメリカのウォーターランドマークです。2番目のエリアは、レキシントン、リンカーンウォルサムウェストンなどの近隣の町や都市と国境を接する、より大きなホッブズブルックとストーニーブルックの流域です。

近所

四角

ケンブリッジは「広場の街」と呼ばれ[39] 、その商業地区のほとんどは広場として知られる主要な交差点です。各広場は近隣の中心として機能します。これらには以下が含まれます:

  • ブロードウェイ、メインストリート、サードストリートの交差点によって形成されたケンドールスクエアは、起業家 の新興企業が集中しており、イノベーションの質が高いことから、「地球上で最も革新的な平方マイル」と呼ばれています。 2010年以来の広場の近く。[8] [9] テクノロジー広場は、この近所のオフィスと実験室の建物のクラスターです。ボストンからロングフェロー橋を渡ったところ、MITキャンパスの東端にあり、 MBTAレッドライン地下鉄のケンダル/ MIT駅からアクセスできます。ケンブリッジの大きなオフィスタワーのほとんどは広場にあります。バイオテクノロジー産業はこの分野で発展してきました。ケンブリッジイノベーションセンター、大規模な共同作業スペースは、1ブロードウェイでケンドール・スクエアにあります。ケンブリッジセンターオフィスコンプレックスはケンドールスクエアにあり、ケンブリッジの実際の中心にはありません。「OneKendallSquare」コンプレックスが近くにありますが、実際にはKendallSquareにはありません。
  • マサチューセッツアベニュー、プロスペクトストリート、ウエスタンアベニューの交差点によって形成されたセントラルスクエア。さまざまなエスニックレストランがあり、1990年代後半には経済的に落ち込んでいました。それは近年(MITの近くのユニバーシティパークの開発に関連して)ジェントリフィケーションを受け、より高価に成長し続けています。地下鉄MBTAレッドライン中央駅の停留所からアクセスできます。マサチューセッツアベニュー、コロンビアストリート、シドニーストリート、メインストリートの交差点によって形成されるラファイエットスクエアは、セントラルスクエアエリアの一部と見なされます。ケンブリッジポートは、マガジンストリートとブルックラインストリート沿いのセントラルスクエアの南にあります。
  • マサチューセッツアベニュー、ブラトルストリート、JFKストリートの交差点によって形成されたハーバードスクエア。これはハーバード大学の主要なサイトであり、ケンブリッジの主要なショッピングエリアです。レッドライン駅が運行しています。ハーバードスクエアはもともとレッドラインの北西の終点であり、短いトンネルで運行されていた路面電車への主要な乗り換え地点でした。これはまだ主要なバスターミナルですが、スクエアの下のエリアは1980年代にレッドラインが延長されたときに劇的に再構成されました。 。ハーバードスクエアエリアには、ブラトルスクエアエリオットスクエアがあります広場から少し離れたところにケンブリッジコモンがあり、ハーバードの北、マサチューセッツアベニューの東にある地区は、有名な科学者ルイアガシーにちなんでアガシーとして知られています
  • ポータースクエア、マサチューセッツアベニューとサマービルアベニューの交差点にあるハーバードスクエアからマサチューセッツアベニューの北約1マイル。サマービル市の一部が含まれ、ポータースクエア駅、レッドラインの停留所とフィッチバーグラインの 通勤電車の停留所を収容する複合施設があります。レスレイ大学のユニバーシティホールとポーターキャンパスはポータースクエアにあります。
  • ケンブリッジ中部のケンブリッジ通りとハンプシャー通りの交差点にあるインマンスクエア。ここには、レストラン、バー、音楽会場、ブティックがあります。2000年代には、ビクトリア朝の街灯、ベンチ、バス停が街路に追加され、新しい都市公園が設置されました。
  • ケンブリッジとファーストストリートの交差点にある、ケンブリッジサイドガレリアショッピングモールに隣接するレヒメアスクエア。これは、MBTAグリーンラインの北端、レヒメア駅にあります。
ギャラリー
Panorama of Cambridge skyline in November 2016
2016年11月のケンブリッジのスカイライン

その他の地域

ケンブリッジの住宅街は国境を接していますが、正方形で定義されていません。

  • イーストケンブリッジ(エリア1)は、北はサマービル、東はチャールズ川、南はブロードウェイとメインストリート、西はグランドジャンクション鉄道の線路に隣接しています。NorthPointの開発が含まれます。
  • MITキャンパスエリア2)は、北はブロードウェイ、南と東はチャールズ川、西はグランドジャンクション鉄道の線路に隣接しています。
  • ウェリントン-ハリントン(エリア3)は、北はサマービル、南と西はハンプシャーストリート、東はグランドジャンクション鉄道の線路に隣接しています。「ミッドブロック」と呼ばれます。[説明が必要]
  • 以前はエリア4として知られていた港は、北はハンプシャーストリート、南はマサチューセッツアベニュー、西はプロスペクトストリート、東はグランドジャンクション鉄道の線路に隣接しています。エリア4の居住者は、近所を単に「港」と呼び、ケンブリッジポートとリバーサイドのエリアを「海岸」と呼ぶことがよくあります。2015年10月、ケンブリッジ市議会は正式にエリア4の名前を「ザポート」に変更し、主に近隣のネイティブで当時の副市長であったデニスベンザンの主導で長年のニックネームを正式に変更しました。港は通常、街の忙しい部分です。[40]
  • ケンブリッジポート(エリア5)は、北はマサチューセッツアベニュー、南はチャールズ川、西はリバーストリート、東はグランドジャンクション鉄道の線路に隣接しています。
  • ミッドケンブリッジ(エリア6)は、北はカークランドストリートとハンプシャーストリート、サマービル、南はマサチューセッツアベニュー、西はピーボディストリート、東はプロスペクトストリートに隣接しています。
  • 「海岸」と呼ばれることもあるリバーサイド(エリア7)は、北はマサチューセッツアベニュー、南はチャールズ川、西はJFKストリート、東はリバーストリートに隣接しています。
  • アガシー(ハーバードノース)(エリア8)は、北はサマービル、南と東はカークランドストリート、西はマサチューセッツアベニューに隣接しています。
  • ネイバーフッドナインまたはラドクリフ(以前はピーボディと呼ばれていましたが、最近その名前で近所の学校が移転するまで)は、北は線路、南はコンコードアベニュー、西は線路、東はマサチューセッツに隣接しています。アベニュー。
エイボンヒルサブネイバーフッドは、アップランドロード、レイモンドストリート、リナイアンストリート、マサチューセッツアベニューに囲まれたエリア内のより高い標高で構成されています。
  • ブラットルエリア/ウェストケンブリッジ(エリア10)は、北はコンコードアベニューとガーデンストリート、南はチャールズ川とウォータータウン、西はフレッシュポンドとコリンズブランチライブラリー、東はJFKストリートに隣接しています。 。これには、Brattle Street(以前はTory Rowとして知られていました)とHuronVillageのサブネイバーフッドが含まれます。
  • ノースケンブリッジ(エリア11)は、北はアーリントンとサマービル、南は線路、西はベルモント、東はサマービルに隣接しています。
  • ケンブリッジハイランズ(エリア12)は、北と東が線路に、南がフレッシュポンドに、西がベルモントに隣接しています。
  • ストロベリーヒル(エリア13)は、北はフレッシュポンド、南はウォータータウン、西はベルモント、東は線路に隣接しています。

気候

ケッペンガイガー分類では、ケンブリッジは暑い夏と寒い冬の暑い夏の大陸性気候(Dfa)であり、ニューイングランドの内陸部の南端に現れる可能性があります。街にはたくさんの雨が降ります(そして冬には雪のように降ります)。乾季はありません。1月の平均気温は26.6°F(-3°C)であり、ケンブリッジは等温線とは無関係にグループDの一部になっています。明確に定義された4つの季節があります。[41]

人口統計

歴史的人口
ポップ。±%
17641,582—    
1790年2,115+ 33.7%
18002,453+ 16.0%
1810年2,323−5.3%
1820年3,295+ 41.8%
1830年6,072+ 84.3%
1840年8,409+ 38.5%
1850年15,215+ 80.9%
1860年26,060+ 71.3%
1870年39,634+ 52.1%
1880年52,669+ 32.9%
1890年70,028+ 33.0%
1900年91,886+ 31.2%
1910年104,839+ 14.1%
1920年109,694+ 4.6%
1930年113,643+ 3.6%
1940年110,879−2.4%
1950年120,740+ 8.9%
1960年107,716-10.8%
1970年100,361−6.8%
1980年95,322−5.0%
1990年95,802+ 0.5%
2000101,355+ 5.8%
2010年105,162+ 3.8%
2020118,403+ 12.6%

出典:米国国勢調査の記録と人口推計プログラムのデータ。[42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]
出典:
米国国勢調査[54]
人種構成 2010 [55] 1990 [56] 1970 [56] 1950 [56]
白い 66.6% 75.3% 91.1% 95.3%
-非ヒスパニック系 62.1% 71.6% 89.7%[57] 該当なし
黒人またはアフリカ系アメリカ人 11.7% 13.5% 6.8% 4.3%
ヒスパニックまたはラテンアメリカ人(あらゆる人種の) 7.6% 6.8% 1.9%[57] 該当なし
アジア人 15.1% 8.4% 1.5% 0.3%
2つ以上のレース 4.3% 該当なし 該当なし 該当なし

2010年の国勢調査[58]の時点で、市内には105,162人、44,032世帯、17,420家族が居住しています。人口密度は1平方マイルあたり16,354.9人(6,314.6 / km 2)でした。 1平方マイルあたり7,354.7(2,840.3 / km 2 )の平均密度で47,291軒の住宅が建っている。都市の人種構成は、66.60%白人、11.70%黒人またはアフリカ系アメリカ人、0.20%ネイティブアメリカン、15.10%アジア人(3.7%中国人、1.4%アジア系インド人、1.2%韓国人、1.0%日本人[59])、0.01%でした。太平洋諸島民、他の種族から2.10%、2つ以上の種族から4.30%。人口の7.60%は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系でした(1.6%プエルトリコ人、1.4%メキシコ人、0.6%ドミニカ人、0.5%コロンビア人サルバドール人、0.4%スペイン人)。非ヒスパニック系白人は2010年の人口の62.1%であり[55]、1970年の89.7%から減少しました。[56]ケンブリッジの個人居住者はカンタブリジアンとして知られています。

2010年には44,032世帯があり、そのうち16.9%が18歳未満の子供を同居させ、28.9%が夫婦同居、8.4%が夫のいない女性世帯主、60.4%が非家族であった。 。全世帯の40.7%は個人で構成されており、9.6%は65歳以上の一人暮らしの人がいます。1世帯あたりの平均人数は2.00人であり、家庭の場合は、2.76人である。

市内では、18歳未満の人口の13.3%、18歳から24歳までの21.2%、25歳から44歳までの38.6%、45歳から64歳までの17.8%、65歳の9.2%と人口が分散していた。年齢以上の。年齢の中央値は30.5歳でした。女性100人ごとに対して男性は96.1人でした。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は94.7人でした。

市内の世帯の収入の中央値は47,979ドルで、家族の収入の中央値は59,423ドルでした(これらの数字は2007年の見積もりでそれぞれ58,457ドルと79,533ドルに上昇しました[60])。男性の収入の中央値は43,825ドルでしたが、女性の収入は38,489ドルでした。市の一人当たりの収入は31,156ドルでした。 18歳未満の15.1%と65歳以上の12.9%を含め、家族の約8.7%と人口の12.9%が貧困線以下でした。

ケンブリッジは、アメリカで最もリベラルな都市の1つとしてランク付けされています。[61]街とその近くに住む地元の人々は、冗談めかしてそれを「ケンブリッジ人民共和国」と呼んでいる。[62] 2016年のケンブリッジの住宅固定資産税率は、1,000ドルあたり6.99ドルでした。[63]ケンブリッジは、ウォールストリートの3つの格付け機関すべてで、可能な限り最高の債券格付けであるAAAを享受しています。 [64]

2000年には、都市住民の11.0%がアイルランド人の祖先でした。7.2%は英語、6.9%はイタリア語、5.5%は西インド諸島、5.3%はドイツ人の祖先でした。69.4%は自宅で英語のみを話し、6.9%はスペイン語、3.2%は中国語または北京語、3.0%はポルトガル語、2.9%はフランス語のクレオール、2.3%はフランス語、1.5%は韓国語、1.0%はイタリア語を話しました。

収入

データは、2009〜 2013年のAmerican CommunitySurveyの5年間の見積もりからのものです。[65]

ランク 郵便番号(ZCTA) 一人当たりの
収入

世帯
収入の 中央値

世帯
収入の 中央値
人口
世帯
1 02142 67,525ドル $ 100,114 150,774ドル 2,838 1,385
2 02138 52,592ドル 75,446ドル 120,564ドル 35,554 13,868
3 02140 50,856ドル 75,446ドル 120,564ドル 18,164 8,460
ケンブリッジ 47,448ドル 72,529ドル 93,460ドル 105,737 44,345
ミドルセックス郡 42,861ドル 82,090ドル 104,032ドル 1,522,533 581,120
4 02139 42,235ドル 71,745ドル 93,220ドル 36,015 14,474
5 02141 39,241ドル 64,326ドル 76,276ドル 13,126 6,182
マサチューセッツ 35,763ドル 66,866ドル 84,900ドル 6,605,058 2,530,147
アメリカ 28,155ドル 53,046ドル 64,719ドル 311,536,594 115,610,216

経済

チャールズ川から見たケンブリッジのバイオテクノロジー経済の中心地、ケンドールスクエアの建物

製造業は19世紀後半から20世紀初頭にかけてケンブリッジの経済の重要な部分でしたが、今日では教育機関が最大の雇用主です。ハーバードとMITは合わせて約20,000人を雇用しています。[66] [67]技術革新の発祥地として、ケンブリッジは、アナログ・デバイセズアカマイ、ボルト、ベラネック、ニューマン(BBNテクノロジーズ)(現在はレイセオンの一部)、ジェネラル・ラジオ(後のGenRad)、ロータス・デベロップメントのテクノロジー企業の本拠地でした。 Corporation(現在はIBMの一部)、PolaroidSymbolicsThinkingMachines

1996年には、ポラロイド、アーサーD.リトル、ロータスがケンブリッジのトップ雇用者であり、従業員数は1,000人を超えましたが、数年後には衰退しました。GenzymeBiogen Idecbluebird bioMillennium PharmaceuticalsSanofiPfizer、Novartis [68]などのヘルスケアおよびバイオテクノロジー企業は市内で重要な存在感を示しています。ノバルティスはスイスに本社を置いていますが、ケンブリッジでの事業を拡大し続けています。

ケンブリッジでのプレゼンスを拡大している他の主要なバイオテクノロジーおよび製薬会社には、GlaxoSmithKlineAstraZenecaShire、およびPfizerが含まれます。[69]ケンブリッジのバイオテクノロジー企業のほとんどは、ケンドールスクエアとイーストケンブリッジにあり、数十年前はケンブリッジの製造の中心地でした。他の何人かはMITのユニバーシティパークにあり、別のかつての製造エリアでの新しい開発です。[70] [71]

かつて経済を支配していたハイテク企業は、2005年には25の最大の雇用主に含まれていませんでしたが、2008年までにアカマイとITAソフトウェアは含まれていました。[66] Google、[72] IBM ResearchMicrosoft Research、およびPhilips Research [73]は、ケンブリッジにオフィスを構えています。ビレリカを拠点とする分析データベース管理会社であるVerticaを買収してから1年も経たない2012年1月下旬、ヒューレットパッカードはケンブリッジに最初のオフィスを開設すると発表しました。[74]また、その頃、eコマースの巨人であるステープルズ[75]とAmazon.com [76]ケンドールスクエアに研究とイノベーションセンターを開設すると述べた。また、LabCentralは、約25の新興バイオテクノロジー企業に共有ラボ施設を提供しています。[77] [78] [信頼できない情報源?]

ケンブリッジの大学が近くにあるため、この都市は、全米経済研究所スミソニアン天体物理観測所リンカーン土地政策研究所文化的生存子供1人あたり1台のラップトップなどの非営利団体やシンクタンクの中心となっています[要出典]

2011年9月、ケンブリッジ市は「起業家の名声」イニシアチブを開始しました。ウォークは、グローバルビジネスの革新に貢献した人々を表彰します。[79]

2021年、ケンブリッジは米国の約27の都市の1つであり、米国の3つの主要な信用格付け機関であるムーディーズインベスターズサービススタンダード&プアーズフィッチレーティングスのそれぞれからAAA格付けを取得しました。2021年は、ケンブリッジがこの区別を維持した22年連続の年となりました。[80]

トップ雇用者

2019年の時点で、市の10大雇用主は次のとおりです。[67]

雇用者 従業員数
1 ハーバード大学 12,565
2 マサチューセッツ工科大学 9,311
3 ケンブリッジ市 3,256
4 武田薬品 3,484
5 バイオジェン 2,421
6 ノバルティス研究所 生物医学研究用 2,267
6 ケンブリッジイノベーションセンター 2,267
8 ケンブリッジヘルスアライアンス 1,806
9 マウントオーバーン病院 1,789
10 サノフィ ジェンザイム 1,782

芸術と文化

フォッグ美術館、ハーバード

美術館

パブリックアート

ケンブリッジには、市の所有物(ケンブリッジ芸術評議会によって管理されている)[81]と、ハーバード[82]およびMIT [83]のキャンパスの両方に、多種多様な常設パブリックアートのコレクションがあります。一時的なパブリックアートワークは、チャールズ川のほとりで毎年恒例のケンブリッジリバーフェスティバルの一環として、ハーバード大学とセントラルスクエアでの冬のお祝いの期間中、および大学のキャンパスサイトで展示されます。公共の芸術的および文化的表現の実験的な形式には、毎年恒例のサマービルを拠点とするホンクであるセントラルスクエア世界博覧会が含まれます。フェスティバル、[84]する場合は、この家でし話し[85]近所の芸術と歴史イベント。

暖かい季節には、ストリートミュージシャンやその他のパフォーマーがハーバードスクエアの観光客や地元の人々を楽しませます。公演は、公演者、 [86]市の管理者、民間組織、および企業グループによって共同で開発された公開プロセスを通じて調整されます。[87]ケンブリッジ公立図書館には、1935年にエリザベストレイシーモンミニーによって完成された4つの公共事業促進局の壁画が含まれています宗教美術本と紙の歴史、および印刷機の開発[88]

アーキテクチャ

19世紀後半から20世紀にかけての激しい都市化にもかかわらず、ケンブリッジには17世紀のものを含むいくつかの歴史的建造物があります。この街には、ハーバード大学とマサチューセッツ工科大学によって主に建てられた現代建築も豊富にあります。

市内の注目すべき歴史的建造物は次のとおりです。

現代建築

音楽

クラシックパフォーマンスから最新の人気バンドまで、街には活発な音楽シーンがあります。ケンブリッジには、大学以外にも、中東クラブパッシムプラウアンドスターズリザードラウンジネームレスコーヒーハウスなどの多くの音楽会場があります。

公園とレクリエーション

エールワイフブルックリザベーション

ケンブリッジは、主に密集して建てられた住宅地で構成されており、公共の緑地がかなりありません。ハーバードヤードラドクリフヤード、MITのグレートローンなどの大学のキャンパスで簡単にアクセスできるオープンスペース、およびマウントオーバーン墓地フレッシュポンドリザベーションのかなりのオープンスペースは、これを部分的に補います。ケンブリッジの西端にある墓地は、その造園(国内で最も古い計画された風景)と樹木園のために、庭の墓地として知られています。ケンブリッジのランドマークとして知られていますが、墓地の多くはウォータータウン内にあります。[90]重要野鳥生息地でもあります(IBA)グレーターボストンエリア。フレッシュポンドリザベーションはケンブリッジで最大のオープングリーンスペースで、155エーカー(627,000 m 2)のケトルホール湖の周りに162エーカー(656,000 m 2 )の土地があります。この土地には、貯水池の周りの2.25マイルのウォーキングトレイルと9ホールの公共ゴルフコースがあります。[91]

公共の緑地には、チャールズ川沿いの遊歩道があり、ボストンの対応する遊歩道を反映しています。ケンブリッジコモン、ハーバード大学のキャンパスに隣接するにぎやかな歴史的な公園。Danehy Park、以前は埋め立て地。エールワイフブルックリザベーション

政府

連邦および州の代表

2020年2月12日現在の有権者登録と政党登録[92]
パーティ 有権者数 パーセンテージ
民主主義 39,916 56.48%
共和党 2,126 3.01%
無所属 27,922 39.51%
マイナーパーティー 213 0.31%
合計 70,674 100%

ケンブリッジは、マサチューセッツ州の5番目7番目の米国議会地区に分かれています。第5地区の議席は2013年の特別選挙で現在上院議員のエドマーキーに代わった民主党のキャサリンクラークによって保持されています。 7番目は、2018年に選出された民主党のアヤンナプレスリーによって代表されます。州の上院議員は、ケンブリッジに住む2012年に選出された民主党のエリザベスウォーレンです。マサチューセッツ州知事は、2014年に選出された 共和党のチャーリーベイカーです。

ケンブリッジは、マサチューセッツ州議会議事堂の6つの地区で代表されています。24番目のミドルセックス(ベルモントとアーリントンの一部を含む)、25番目と26番目のミドルセックス(後者はサマービルの一部を含む)、29番目のミドルセックス(ウォータータウンのごく一部)、および8番目と9番目のサフォーク(両方ともボストン市の一部を含む)。[93]この都市は、マサチューセッツ上院で第2ミドルセックスミドルセックス、サフォーク、および第1サフォークおよびミドルセックス地区の一部として表されている。[94]

政治

1860年から1880年まで、共和党のエイブラハムリンカーンユリシーズS.グラントラザフォードB.ヘイズジェームズガーフィールドがそれぞれケンブリッジで勝利し、グラントは両方のキャンペーンで20ポイント以上の差で勝利しました。その後、1884年から1892年にかけて、グロバークリーブランドは、3回の大統領選挙すべてでケンブリッジを毎回10ポイント未満で獲得しました。

その後、1896年から1924年にかけて、ケンブリッジはわずかに共和党に傾倒した「揺れる」都市のようなものになりました。共和党の候補者は、その期間中の8回の大統領選挙のうち5回で市を支持し、5回の選挙で複数回または10ポイント未満の勝利マージンが得られました。

しかし、ケンブリッジの街は現代では非常に民主的です。指名にさかのぼる最後の23回の大統領選挙ではアル・スミス1928年に、民主党の候補者は、すべての選挙でケンブリッジを実施しました。マサチューセッツ州のネイティブ以来、すべての民主党候補者ジョン・F・ケネディ1960年にはを除き、投票の少なくとも70%を受信したジミー・カーター1928年以来1976年と1980年に、ケンブリッジを運ぶの10ポイントの範囲内に入るための唯一の共和党の候補者は、ドワイト・アイゼンハワーで彼の1956年の再選の入札。

大統領選挙の結果[95]
民主主義 共和党
2020 91.7% 50,233 6.4%3,519
2016年 87.9% 46,563 6.3%3,323
2012年 86.0% 43,515 10.8%5,476
2008年 87.8% 40,876 10.1%4,697
2004年 84.8% 35,886 12.6%5,338
2000 72.1% 28,846 12.9%5,166
1996年 78.9% 30,043 13.1%4,990
1992 74.7% 30,737 14.2%5,847
1988年 77.0% 32,027 21.1%8,770
1984年 76.2% 32,582 23.4%10,007
1980年 60.8% 24,337 19.9%7,952
1976 [96] 68.7% 29,052 24.6%10,424
1972 [97] 74.0% 30,486 25.4%10,464
1968 [98] 76.8% 29,386 17.9%6,840
1964 [99] 83.6% 36,009 13.4%5,764
1960 [100] 70.3% 34,029 28.3%13,691
1956 [101] 49.7% 25,240 48.3%24,538
1952 [102] 56.2% 31,668 41.8%23,526
1948 [103] 62.6% 33,501 32.1%17,149
1944 [104] 58.4% 27,629 36.2%17,149
1940 [105] 58.8% 30,412 38.6%19,967
1936 [106] 55.9% 25,917 33.4%15,495
1932 [107] 60.9% 24,585 35.0%14,121
1928 [108] 60.9% 25,794 37.0%15,662
1924年[109] 37.2%11,321 49.5% 15,048
1920 [110] 38.6%10,808 58.2% 16,289
1916 [111] 55.6% 7,999 42.8%6,149
1912 [112] 48.7% 6,665 24.5%3,360
1908 [113] 43.5%5,562 51.6% 6,595
1904 [114] 48.7% 6,769 48.3%6,706
1900 [115] 46.2%5,249 50.3% 5,717
1896年[116] 25.6%2,868 64.8% 7,247
1892 [117] 53.6% 5,996 44.2%4,945
1888 [118] 51.4% 4,832 46.1%4,330
1884 [119] 47.8% 4,040 40.6%3,430
1880 [120] 43.5%3,293 55.9% 4,227
1876年[121] 49.1%3,531 50.9% 3,654
1872年[122] 34.8%1,753 65.2% 3,289
1868 [123] 39.2%1,982 60.8% 3,079
1864 [124] 38.0%1,693 62.0% 2,760
1860 [125] 24.6%888 50.0% 1,805

市政府

ケンブリッジには、市長と9人の市議会が率いる市政府があります。公立学校の監督と一緒に機能する6人のメンバーからなる学校委員会もあります。評議員と学校委員会のメンバーは、比例代表制を使用して2年ごとに選出されます。[126]

市長は市議会議員の中から選出され、市議会議員の議長を務めます。市長も学校委員会に所属しています。市長は市の最高責任者ではありません。むしろ、市議会によって任命された市長がその役割を果たします。

市のプランEの政府形態では、市議会は市長の指揮下にある市職員を任命または解任する権限を持っていません。市議会とそのメンバーは、市長の部下に命令を出すことも禁じられています。[127]

ルイ・デパスクアーレは市長であり、2016年11月14日に市長代理でケンブリッジ初の女性市長であるリサC.ピーターソンを引き継いだ。[128]ピーターソンはリチャードC.ロッシの後、2016年9月30日に市長代理になった。契約更新をオプトアウトすると発表した。[129]ロッシはロバート・W・ヒーリーの後任であり、ロバート・W・ヒーリーは32年の任期を経て2013年6月に引退した。最近の歴史の中で、メディアはマサチューセッツ州の市民従業員にとって最高の給与の1つとして市長の給与を強調しています。[130]

区域 評議員 以来オフィスで
一般の デニス・J・カーローン 2014年1月–現在
一般の アランナ・M・マロン 2018年1月–現在
一般の マーク・C・マガバーン** 2014年1月–現在
一般の パティ・ノーラン 2020年1月–現在
一般の スンブル・シディキ* 2018年1月–現在
一般の E.デニースシモンズ** 2002年1月–現在
一般の JivanSobrinho-Wheeler 2020年1月–現在
一般の ティモシー・J・トゥーミー・ジュニア 1990年1月〜現在
一般の クイントンY.ゾンダーヴァン 2018年1月–現在

* =現市長
** =元市長

2021年3月8日、ケンブリッジ市議会は、ポリアモリーな同棲関係を認めることに投票し、2020年にそうしていた隣接するサマービルに続く米国で2番目の都市になりました。[131]

郡政府

ケンブリッジは、郡政府が廃止されるまで、ローウェルとともにミドルセックス郡の郡庁所在地でした。郡政府は1997年に廃止されましたが、郡は依然として地理的および政治的地域として存在しています。ミドルセックス郡の裁判所、刑務所、レジストリ、およびその他の郡機関の従業員は、現在、州のために直接働いています。郡の証書および検認の登録機関はケンブリッジに残っていますが、上級裁判所および地方検事はその業務をウォーバーンに移管しました。第三地方裁判所は業務をメドフォードに移し、郡保安官事務所は短期間の移転を待っています。[132]

教育

MITのメインキャンパスの一部の航空写真
ダンスターハウス、ハーバード

高等教育

ケンブリッジは、おそらく学術および知的センターとして最もよく知られています。その大学は次のとおりです。

世界の合計962人のノーベル賞受賞者のうち少なくとも258人は、キャリアのある時点でケンブリッジの大学に所属しています。

アメリカ芸術科学アカデミーもケンブリッジを拠点としています。

初等中等教育

  • アミーゴススクール
  • ボールドウィンスクール(旧アガシズスクール)
  • ケンブリッジポートスクール
  • フレッチャー-メイナードアカデミー
  • グラハムアンドパークスオルタナティブスクール
  • ハガティスクール
  • ケネディロングフェロースクール
  • キングオープンスクール
  • マーティンルーサーキングジュニアスクール
  • モールススクール(コアナレッジスクール)
  • ピーボディスクール
  • トービンスクール(モンテッソーリ学校

5つの高等学校は、小学校と同じ建物のいくつかで6年生から8年生を提供しています。[133]

  • アミーゴススクール
  • ケンブリッジストリート高等学校
  • パットナムアベニュー高等学校
  • リンジアベニュー高等学校
  • ヴァッサルレーン高等学校

ケンブリッジには3つの地区公立高校プログラムがあり、主なものはケンブリッジリンジアンドラテンスクール(CRLS)です。[134]

他の公立チャータースクールには、K- 6年生を対象とするベンジャミンバネカーチャータースクールがあります。[135] ケンドールスクエアにあるケンブリッジのコミュニティチャータースクール[136] 。7年生から12年生までを対象としています。ケンブリッジ公立学区の一部ではありませんが、高等学校が中央広場に あるチャータースクールであるプロスペクトヒルアカデミー。

初等中等私立教育

ケンブリッジには、次のようないくつかの私立学校もあります。

メディア

新聞

ケンブリッジは、米国で現存する最古の週刊紙であるケンブリッジクロニクルによって提供されています。もう1つの人気のあるオンライン新聞はケンブリッジの日。

ラジオ

ケンブリッジには、以下の商業的に認可された学生が運営するラジオ局があります。

コールサイン 周波数 市/町 ライセンシー フォーマット
WHRB 95.3 FM ケンブリッジ(ハーバード) ハーバードラジオ放送株式会社 音楽の多様性
WJIB 740 AM / 101.3 FM ケンブリッジ ボブビットナー放送 アダルトスタンダード/ポップ
WMBR 88.1 FM ケンブリッジ(MIT) テクノロジーブロードキャスティングコーポレーション 大学ラジオ

テレビとブロードバンド

ケンブリッジコミュニティテレビ(CCTV)は、1988年の設立以来、この都市にサービスを提供してきました。CCTVは、ケンブリッジのパブリックアクセステレビ施設と、ケンブリッジケーブルシステム(Comcast)で8、9、96の3つのテレビチャンネルを運営しています。市は他のケーブルプロバイダーからの入札を招いたが、Comcastは依然として唯一の固定テレビおよびブロードバンドユーティリティであり[138]、アメリカの衛星テレビプロバイダーからのサービスが利用可能である。2014年10月、ケンブリッジ市のマネージャーであるリチャードロッシは、市民ブロードバンドタスクフォースを任命し、「競争を激化させ、価格を下げ、居住者と企業の両方のスピード、信頼性、顧客サービスを向上させるオプションを検討しました」。[139]

インフラストラクチャ

ユーティリティ

水道局

ケンブリッジは、ホッブズブルック(リンカーンとウォルサム)とストーニーブルック(ウォルサムとウェストン)から水を入手し、マサチューセッツ水資源局への緊急接続も行っています。[140]市は、これらの貯水池とその流域の一部を含む他の町に1,200エーカー(486ヘクタール)以上の土地を所有しています。[141]これらの貯水池からの水は、重力によって水道橋を通ってケンブリッジのフレッシュポンドに流れます。次に、隣接するプラントで処理され、ペイソンパーク貯水池(ベルモント)の海抜176フィート(54 m)の標高まで上り坂で汲み上げられます。その後、水は重力によって市内の個々のユーザーに下り坂で再分配されます。[142] 2001年に新しい水処理プラントが開設されました。 [143]

2016年10月、ケンブリッジ市は干ばつの状況により、MWRAから水を購入し始めると発表しました。[144] 2017年1月3日、ケンブリッジは「2016年10月以降毎月降雨が続いた結果、MWRA水の使用量を大幅に減らすことができました。12月12日以降MWRA水を購入していません。 2016年、「平均的な」降雨量が続く場合、これは数か月続く可能性があります。」[145]

交通機関

道路

ルート2ルート16マクグラスハイウェイ(ルート28)など、いくつかの主要道路がケンブリッジに通じています。マサチューセッツターンパイクケンブリッジを通過しませんが、近くのオールストンの出口からアクセスできます。USルート1州間高速道路93はどちらも、ボストンのレバレットサークルにあるケンブリッジの東端に追加のアクセスを提供します。ルート2Aは、主にマサチューセッツアベニューに沿って街の長さを走っています。チャールズ川はケンブリッジの南の国境を形成し、ロングフェロー橋やハーバード橋など、ケンブリッジとボストンを結ぶ11の橋が交差しています。、そのうちの8つは電動道路交通に開放されています。

道路の多くは植民地時代のものであるため、ケンブリッジには不規則な道路網があります。一般に信じられていることとは反対に、道路システムは長年の牛の小道から発展していませんでした。道路は、さまざまな村の集落を相互に接続し、近くの町を接続し、地理的特徴、特に小川、丘、沼沢地によって形作られました。今日、主要な「広場」は通常、ハーバードスクエアとセントラルスクエアの間のマサチューセッツアベニューや、ケンドールスクエアとインマンスクエアの間のハンプシャーストリートなど、長くてほとんどまっすぐな道路で結ばれています。

大量輸送

ケンブリッジには、地域の通勤電車のポータースクエア駅を含むMBTAがあります。グリーンラインのレヒメア駅。エールワイフポータースクエア、ハーバードスクエア、セントラルスクエア、ケンドールスクエア/ MIT駅のレッドライン。レッドラインの終点であるエールワイフ駅には、大型の立体駐車場があります(2015年現在、1日あたり7ドルの料金で)。[146]

ハーバードスクエアの下にあるハーバードバストンネルは、地下のレッドラインに接続しています。このトンネルはもともと1912年に路面電車用に開通し、ルートが変更されたときに無軌道のトロリー(トロリーバス)とバスを運行していました。MBTAトロリーバスシステムの4つのラインはそれを使い続けます。1980年代初頭にレッドラインがエールワイフに延長されたとき、トンネルは部分的に再構成されました。

国営の交通機関に加えて、市は、市政府自体に加えて、市内で運営されているいくつかの最大の企業によってサポートされているチャールズリバー交通管理庁(CRTMA)シャトルも運行しています。[147]

サイクリング

ケンブリッジには、チャールズ川沿いの自転車道[148]や、エールワイフのミニットマン自転車道とサマービルコミュニティパスを結ぶリニアパークなど、いくつかの自転車道があります。ウォータータウンへの接続は現在建設中です。駐輪場は一般的であり、多くの道路に自転車専用車線がありますが、多くの車線の適合性について懸念が表明されています。 MITの中央通りのいくつかでは、自転車専用車線が歩道に乗り換えています。ケンブリッジは、歩行者の通行量が多い歩道の特定のセクションでのサイクリングを禁止しています。[149]

一方で自転車雑誌の2006年には、自転車のための国の中で最悪の都市の一つとして、ボストンを評価[150]それは最高の一つとして、ケンブリッジ佳作を与えている[151]と雑誌「ボストンの大きな希望」で呼ばれていました。それ以来、ボストンはケンブリッジの例に従い、自転車の安全性と利便性を向上させるために多大な努力を払ってきました。[152]

ケンブリッジには公式の自転車委員会があります。[153] LivableStreetsアライアンスケンブリッジに本社を置くが、自転車、歩行者、及びための擁護団体である歩行近隣[154]

ウォーキング

ウィークスブリッジは、ボストンのオールストン-ブライトン地区とチャールズ川を越えたケンブリッジの間を歩行者専用で接続します。

ケンブリッジではウォーキングが人気のアクティビティです。2000年には、10万人以上の居住者がいる米国の都市の中で、ケンブリッジは通勤者の割合が最も高かった[155]ケンブリッジの主要な歴史的広場は、運転手ではなく歩行者のニーズに基づいた交通静穏化機能を含む、近代的な歩行地区に変化しました。[156]

都市間

ボストンのサウスステーション、ボストン、イーストボストンのローガン国際空港にあるボストンの都市間バスと鉄道の駅には、地下鉄でアクセスできます。ポータースクエアからのフィッチバーグラインの鉄道サービスは、いくつかの西部の郊外に接続しています。2010年10月以降、エールワイフ駅(ケンブリッジ)とニューヨーク市の間でも都市間バスが運行されています。[157]

警察署

ケンブリッジ警察署に加えて、市はマサチューセッツ州警察の第5(ブライトン)兵舎Hの兵舎によってパトロールされています。[158]しかしながら、近接性のために、市はまた、軍隊Hの第4(ボストン)兵舎との機能的協力も行っている。[159]ハーバード大学とMITのキャンパスは、それぞれハーバード大学警察署MIT警察署によってパトロールされています。

消防署

エンジン2、救急隊2、はしご3消防署

ケンブリッジ市はケンブリッジ消防署によって保護されています。1832年に設立されたCFDは、市内の8つの消防署から8つのエンジン会社、4つのはしご会社、1つの救助会社、2つの救急隊会社を運営しています。代理チーフはジェラルドマホニーです。[160]

救急医療サービス(EMS)

ケンブリッジ市は、民間契約の救急車サービスであるPROEMSから救急医療サービスを受けています。[161]

公共図書館サービス

ケンブリッジ公立図書館では、さらなる教育サービスが提供されています。大きくてモダンな本館は2009年に建てられ、復元された1888年のリチャードソンロマネスク様式の建物につながっています。1849年にケンブリッジアテナエウムの私有地として設立され、1858年に市に買収され、ダナ図書館になりました。1888年の建物は、フレデリックH.リンジの寄付でした

姉妹都市と双子の町

活発な関係を持つケンブリッジの姉妹都市は次のとおりです。[162]

ケンブリッジにはさらに10の非アクティブな姉妹都市関係があります:[162]

メモ

  1. ^ ブライトンは1874年にボストンに併合されました。
  2. ^ ウェストケンブリッジの一部は1859年にベルモントの新しい町に加わりました。ウェストケンブリッジの残りの部分は、1867年にアーリントンに改名されました。
  3. ^ 今日の近くのシェラトンコマンダーホテルの名前は、そのイベントを表しています。

参考文献

引用

  1. ^ ケンブリッジ歴史委員会。「よくある質問」ケンブリッジ市2016年9月11日取得
  2. ^ 「市長Siddiqui」2021年7月27日取得
  3. ^ 「2019USGazetteerFiles」アメリカ合衆国国勢調査局2020年7月25日取得
  4. ^ 「ケンブリッジ」CollinsDictionary.comハーパーコリンズ2017年5月2日取得
  5. ^ 「米国国勢調査局QuickFacts:米国」USDOC人口、2020年2021年9月16日取得
  6. ^ デグラー、カール・ノイマン(1984)。私たちの過去から:現代アメリカを形作った力ニューヨーク:HarperCollinsISBN 978-0-06-131985-32009年9月9日取得
  7. ^ [1] 2016年12月1日にアクセス。
  8. ^ ab ケンドールスクエアイニシアチブ」MIT 2020年1月13日取得
  9. ^ a b LelundCheung。「近所が世界で最も革新的な平方マイルに輝いたとき、どうやってそれをそのように保つのですか?」Boston Globe Media Partners、LLC 2020年1月13日取得
  10. ^ スミス、ジョン(1837)。ニューイングランドの説明。または、私たちの主1614年の、アメリカ北部でのキャプテンIohn Smith(その国の提督)の観察と発見。翌年の1615年には、6隻の船が成功しました。そして事故はフランスの戦争の男たちの間で彼を襲った。現在の証拠でこの国はこの国に利益をもたらした。今年の1616年に、8隻の自主船がさらに試練を乗り越えました。ワシントン:P。フォース。
  11. ^ ケンブリッジの町(2021年)。「マサチューセッツ州ケンブリッジの簡単な歴史」{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  12. ^ "Medford Historical Society Papers, Volume 24., The Indians of the Mystic valley and the litigation over their land". www.perseus.tufts.edu. Retrieved December 10, 2021.
  13. ^ a b c d e f g h EB (1878).
  14. ^ a b Abbott, Rev. Edward (1880). "Cambridge". In Drake, Samuel Adams (ed.). History of Middlesex County, Massachusetts. Vol. 1. Boston: Estes and Lauriat. pp. 305–16. Retrieved December 26, 2008.
  15. ^ Report on the Custody and Condition of the Public Records of Parishes. Boston: Massachusetts Secretary of the Commonwealth. 1889. p. 298. Retrieved December 24, 2008.
  16. ^ (1) Arthur Gilman, ed. (1896). The Cambridge of Eighteen Hundred and Ninety-six. Cambridge: Committee on the Memorial Volume. p. 8.
    (2) Harvard News Office (May 2, 2002). "This month in Harvard history". Harvard Gazette. Archived from the original on January 18, 2012. Retrieved April 28, 2012.. (This source gives May 12, 1638, as the date of the name change; others say May 2, 1638, or late 1637.)
  17. ^ Hannah Winthrop Chapter, D.A.R. (1907). Historic Guide to Cambridge (Second ed.). Cambridge, Massachusetts: Hannah Winthrop Chapter, D.A.R. pp. 20–21. On October 15, 1637, the Great and General Court passed a vote that: "The college is ordered to bee at Newetowne." In this same year the name of Newetowne was changed to Cambridge, ("It is ordered that Newetowne shall henceforward be called Cambridge") in honor of the university in Cambridge, England, where many of the early settlers were educated.
  18. ^ Ritter, Priscilla R.; Thelma Fleishman (1982). Newton, Massachusetts 1679–1779: A Biographical Directory. New England Historic Genealogical Society.
  19. ^ "History", Lexington Chamber of Commerce, 2007, archived from the original on March 10, 2007
  20. ^ William P., Marchione (2011). "A Short History of Allston-Brighton". Brighton-Allston Historical Society. Brighton Board of Trade. Archived from the original on February 20, 2012. Retrieved December 21, 2011.
  21. ^ (1) "Annexation And Its Fruits" (PDF). The New York Times. January 15, 1874. p. 4. Archived from the original on January 15, 1874.
    (2) "Boston's Annexation Schemes.; Proposal To Absorb Cambridge And Other Near-By Towns" (PDF). The New York Times. March 26, 1892. p. 11. Archived from the original on March 27, 1892. Retrieved August 21, 2010.
  22. ^ "Descendants of the Great Migration". The Winthrop Society. Archived from the original on June 22, 2008. Retrieved September 8, 2008.
  23. ^ (1) "Harvard Charter of 1650". Harvard University Archives. Retrieved September 7, 2013.
    (2) "Chapter V: The University at Cambridge, and encouragement of literature, etc.". Constitution of the Commonwealth of Massachusetts. The General Court of Massachusetts. September 1, 1779. Retrieved December 13, 2009.
  24. ^ EB (1911), p. 96.
  25. ^ "Kennedy, F. A., Steam Bakery – Cambridge, Massachusetts – U.S. National Register of Historic Places". waymarking.com.
  26. ^ "Candy Land: The History of Candy Making in Cambridge, Massachusetts – Squirrel Brand Nuts". cambridgehistory.org. Archived from the original on April 30, 2014.
  27. ^ "Candy Land: The History of Candy Making in Cambridge, Massachusetts – George Close Company". cambridgehistory.org. Archived from the original on February 21, 2015. Retrieved July 10, 2014.
  28. ^ "Candy Land: The History of Candy Making in Cambridge, Massachusetts – Daggett Chocolate". cambridgehistory.org. Archived from the original on February 21, 2015. Retrieved July 10, 2014.
  29. ^ "Candy Land: The History of Candy Making in Cambridge, Massachusetts – Fox Cross Co". cambridgehistory.org. Archived from the original on October 27, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  30. ^ a b "Candy Land: The History of Candy Making in Cambridge, Massachusetts – James O. Welch". cambridgehistory.org. Archived from the original on October 7, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  31. ^ Rothstein, Richard (2017). The Color of Law: A Forgotten History of How Our Government Segregated America. New York: Liveright Publishing Corporation. p. 26. ISBN 978-1631494536.
  32. ^ "Cambridge Housing Authority - Newtowne Court". Cambridge Housing Authority. Archived from the original on July 23, 2020. Retrieved July 23, 2020.
  33. ^ "Cambridge Housing Authority - Washington Elms". Cambridge Housing Authority. Archived from the original on July 23, 2020. Retrieved July 23, 2020.
  34. ^ "Locations – Akamai". Akamai.com. Retrieved May 25, 2018.
  35. ^ "How Cambridge became the life sciences capital". www.betaboston.com.
  36. ^ Glaeser, E. L. (April 1, 2005). "Reinventing Boston: 1630–2003". Journal of Economic Geography. 5 (2): 119–153. doi:10.1093/jnlecg/lbh058. ISSN 1468-2702.
  37. ^ [email protected], Danielle McLean. "Housing prices soar after years of stability in Cambridge". Cambridge Chronicle & Tab. Retrieved March 2, 2017.
  38. ^ (1) "City Council Policy Order Resolution O-16". City of Cambridge. May 8, 2006.
    (2) Mason, Melanie; Mishak, Michael J.; Powers, Ashley (April 21, 2013). "In immigrant-rich Cambridge, arrest baffles locals". Los Angeles Times.
  39. ^ (1) No Writer Attributed (September 18, 1969). ""Cambridge: A City of Squares" Harvard Crimson, September 18, 1969". Thecrimson.com. Retrieved April 28, 2012.
    (2) "Cambridge Journal: Massachusetts City No Longer in Boston's Shadow". Travelwritersmagazine.com. Archived from the original on April 17, 2012. Retrieved April 28, 2012.
  40. ^ [email protected], Natalie Handy. "Area Four in Cambridge renamed 'The Port'". Cambridge Chronicle & Tab. Retrieved March 20, 2016.
  41. ^ "Climate Cambridge: Temperature, Climograph, Climate table for Cambridge – Climate-Data.org". en.climate-data.org. Retrieved July 21, 2018.
  42. ^ "Total Population (P1), 2010 Census Summary File 1". American FactFinder, All County Subdivisions within Massachusetts. United States Census Bureau. 2010.
  43. ^ "Massachusetts by Place and County Subdivision - GCT-T1. Population Estimates". United States Census Bureau. Retrieved July 12, 2011.
  44. ^ "1990 Census of Population, General Population Characteristics: Massachusetts" (PDF). US Census Bureau. December 1990. Table 76: General Characteristics of Persons, Households, and Families: 1990. 1990 CP-1-23. Retrieved July 12, 2011.
  45. ^ "1980 Census of the Population, Number of Inhabitants: Massachusetts" (PDF). US Census Bureau. December 1981. Table 4. Populations of County Subdivisions: 1960 to 1980. PC80-1-A23. Retrieved July 12, 2011.
  46. ^ "1950 Census of Population" (PDF). Bureau of the Census. 1952. Section 6, Pages 21-10 and 21-11, Massachusetts Table 6. Population of Counties by Minor Civil Divisions: 1930 to 1950. Retrieved July 12, 2011.
  47. ^ "1920 Census of Population" (PDF). Bureau of the Census. Number of Inhabitants, by Counties and Minor Civil Divisions. Pages 21-5 through 21-7. Massachusetts Table 2. Population of Counties by Minor Civil Divisions: 1920, 1910, and 1920. Retrieved July 12, 2011.
  48. ^ "1890 Census of the Population" (PDF). Department of the Interior, Census Office. Pages 179 through 182. Massachusetts Table 5. Population of States and Territories by Minor Civil Divisions: 1880 and 1890. Retrieved July 12, 2011.
  49. ^ "1870 Census of the Population" (PDF). Department of the Interior, Census Office. 1872. Pages 217 through 220. Table IX. Population of Minor Civil Divisions, &c. Massachusetts. Retrieved July 12, 2011.
  50. ^ "1860 Census" (PDF). Department of the Interior, Census Office. 1864. Pages 220 through 226. State of Massachusetts Table No. 3. Populations of Cities, Towns, &c. Retrieved July 12, 2011.
  51. ^ "1850 Census" (PDF). Department of the Interior, Census Office. 1854. Pages 338 through 393. Populations of Cities, Towns, &c. Retrieved July 12, 2011.
  52. ^ "1950 Census of Population" (PDF). 1: Number of Inhabitants. Bureau of the Census. 1952. Section 6, Pages 21–7 through 21–09, Massachusetts Table 4. Population of Urban Places of 10,000 or more from Earliest Census to 1920. Retrieved July 12, 2011. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  53. ^ United States Census Bureau (1909). A Century of Population Growth. p. 158.
  54. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: United States". Census.gov. Retrieved September 16, 2021.
  55. ^ a b "Cambridge (city), Massachusetts". State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archived from the original on March 27, 2014. Retrieved April 30, 2014.
  56. ^ a b c d "Massachusetts – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved May 4, 2012.
  57. ^ a b From 15% sample
  58. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  59. ^ "QT-P8: Race Reporting for the Asian Population by Selected Categories: 2010". United States Census Bureau. 2010 Census. Retrieved June 1, 2014.
  60. ^ "U.S. Census, 2000". Factfinder.census.gov. Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved April 28, 2012.
  61. ^ "Study Ranks America's Most Liberal and Conservative Cities". Govpro.com. August 16, 2005. Archived from the original on September 5, 2008. Retrieved April 28, 2012.
  62. ^ "People's Republic, the". The Hub.
  63. ^ "FY16 Property Tax Information – City of Cambridge, Massachusetts". City of Cambridge. Archived from the original on January 29, 2016. Retrieved January 23, 2016.
  64. ^ "Cambridge Earns Three Triple A Ratings for Fiscal Management for 15th Consecutive Year – City of Cambridge, Massachusetts". City of Cambridge. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved February 17, 2015.
  65. ^ (1) "Selected Economic Characteristics 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". U.S. Census Bureau. Retrieved January 12, 2015.[dead link]
    (2) "ACS Demographic and Housing Estimates 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". U.S. Census Bureau. Retrieved January 12, 2015.[dead link]
    (3) "Households and Families 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". U.S. Census Bureau. Retrieved January 12, 2015.[dead link]
  66. ^ a b "Top 25 Cambridge Employers: 2008". City of Cambridge. Archived from the original on March 20, 2012.
  67. ^ a b (1) "2019 Top 25 Employers". City of Cambridge, MA. City of Cambridge. January 6, 2019. Retrieved December 15, 2020.
  68. ^ Casey Ross; Robert Weisman (October 27, 2010). "Novartis doubles plan for Cambridge". Boston Globe. Archived from the original on August 10, 2011. Retrieved April 12, 2011. Already Cambridge's largest corporate employer, the Swiss firm expects to hire an additional 200 to 300 employees over the next five years, bringing its total workforce in the city to around 2,300. Novartis's global research operations are headquartered in Cambridge, across Massachusetts Avenue from the site of the new four-acre campus.
  69. ^ Ross, Casey; Weisman, Robert (October 27, 2010). "Novartis Doubles Plan for Cambridge". Boston Globe. Retrieved February 23, 2012.
  70. ^ Arnold, Chris (October 31, 2013). "What Happens When The Pace of Startups Slows Down". NPR. Retrieved November 6, 2013.
  71. ^ Kirsner, Scott (September 20, 2012). "LabCentral, a new hatchery for science-oriented startups, is seeking space in Kendall Square". Boston Globe. Retrieved August 16, 2013.
  72. ^ "Google Offices". Retrieved July 18, 2012.
  73. ^ "Philips Research North American Headquarter Moves to Cambridge". Fortune. Retrieved September 29, 2015.
  74. ^ Huang, Gregory. "Hewlett-Packard Expands to Cambridge via Vertica's "Big Data" Center".
  75. ^ "Staples to bring e-commerce office to Cambridge's Kendall Square". Archived from the original on June 24, 2012.
  76. ^ "Amazon Seeks Brick-And-Mortar Presence in Boston Area". wbur.org.
  77. ^ "Lab Central ⋆ Boston Biomedical Innovation Center". Boston Biomedical Innovation Center. Retrieved May 28, 2021.[permanent dead link]
  78. ^ LabCentral. "LabCentral Launches Laboratory Operations; Signs American Laboratory Trading as a Gold Sponsor". www.prnewswire.com. Retrieved May 28, 2021.
  79. ^ Pierce, Kathleen (September 16, 2011). "Stars of invention". Boston Globe. Archived from the original on May 24, 2012. Retrieved October 1, 2011.
  80. ^ "Cambridge Awarded AAA Ratings for 22nd Consecutive Year. Nation's three major credit rating agencies affirm City's continued strong fiscal management despite economic challenges from COVID-19 pandemic". City of Cambridge. March 1, 2021. Retrieved September 20, 2021.
  81. ^ "CAC Public Art Program". City of Cambridge. March 13, 2007. Archived from the original on May 16, 2009. Retrieved April 28, 2012.
  82. ^ "Office for the Arts at Harvard: Public Art". Ofa.fas.harvard.edu. Archived from the original on August 28, 2009. Retrieved April 28, 2012.
  83. ^ "MIT Public Art Collection Map". Listart.mit.edu. Archived from the original on March 12, 2008. Retrieved April 28, 2012.
  84. ^ "Honk Fest". Honkfest.org.
  85. ^ "The Cambridge Historical Society". Canbridgehistory.org. Archived from the original on May 30, 2015. Retrieved July 26, 2012.
  86. ^ "Street Arts & Buskers Advocates". Buskersadvocates.org.
  87. ^ "Street Arts and Buskers Advocates". Harvardsquare.com. Archived from the original on October 5, 2007. Retrieved April 28, 2012.
  88. ^ Heggemeyer, Amy (2006). "Elizabeth Tracy". WPA Murals. General Services Administration. Archived from the original on March 16, 2016. Retrieved April 28, 2016.
  89. ^ Bloom, Jonathan (February 2, 2003). "Existing by the Thinnest of Margins. A Concord Avenue Landmark Gives New Meaning to Cozy". Boston Globe. Archived from the original on March 29, 2015 – via HighBeam.
  90. ^ "City of Cambridge map" (PDF). City of Cambridge. 2007.
  91. ^ "Master Plan - Water - City of Cambridge, Massachusetts". www.cambridgema.gov. Retrieved October 27, 2020.
  92. ^ "Registered Voters and Party Enrollment as of February 12, 2020" (PDF). Massachusetts Elections Division. Retrieved January 23, 2019.
  93. ^ "State Rep Districts". Geographic Information System. City of Cambridge. Retrieved July 1, 2014.
  94. ^ Massachusetts General Court, "An Act Establishing Executive Councillor and Senatorial Districts", Session Laws: Acts (2011), retrieved August 5, 2020
  95. ^ "Massachusetts Election Statistics". Retrieved September 26, 2018.
  96. ^ "PD43+ » 1976 President General Election Statewide (showing only Middlesex County)". PD43+.
  97. ^ "PD43+ » 1972 President General Election Statewide (showing only Middlesex County)". PD43+.
  98. ^ [2][dead link]
  99. ^ "Election statistics, the Commonwealth of Massachusetts". [Boston] : The Office. December 30, 1964 – via Internet Archive.
  100. ^ [3][dead link]
  101. ^ "Election statistics, the Commonwealth of Massachusetts". [Boston] : The Office. December 30, 1956 – via Internet Archive.
  102. ^ "Election statistics, the Commonwealth of Massachusetts". [Boston] : The Office. December 30, 1952 – via Internet Archive.
  103. ^ [4][dead link]
  104. ^ [5][dead link]
  105. ^ [6][dead link]
  106. ^ [7][dead link]
  107. ^ [8][dead link]
  108. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1929). "A manual for the use of the General Court (1929)". hdl:2452/40703 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  109. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1925). "A manual for the use of the General Court (1925)". hdl:2452/40701 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  110. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1921). "A manual for the use of the General Court (1921)". hdl:2452/40699 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  111. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1917). "A manual for the use of the General Court (1917)". hdl:2452/40695 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  112. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1913). "A manual for the use of the General Court (1913)". hdl:2452/40691 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  113. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1909). "A manual for the use of the General Court (1909)". hdl:2452/40687 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  114. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1905). "A manual for the use of the General Court (1905)". hdl:2452/40683 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  115. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1901). "A manual for the use of the General Court (1901)". hdl:2452/40679 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  116. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1897). "A manual for the use of the General Court (1897)". hdl:2452/40675 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  117. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1893). "A manual for the use of the General Court (1893)". hdl:2452/40671 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  118. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1889). "A manual for the use of the General Court (1889)". hdl:2452/40667 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  119. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1885). "A manual for the use of the General Court (1885)". hdl:2452/40663 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  120. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1881). "A manual for the use of the General Court (1881)". hdl:2452/40659 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  121. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1877). "A manual for the use of the General Court (1877)". hdl:2452/40655 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  122. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1873). "A manual for the use of the General Court (1873)". hdl:2452/40651 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  123. ^ Court, Massachusetts General (December 30, 1869). "A manual for the use of the General Court (1869)". hdl:2452/40647 – via archives.lib.state.ma.us. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  124. ^ "10 Nov 1864, 2 - The Berkshire County Eagle at Newspapers.com". Newspapers.com.
  125. ^ "Boston Post Newspaper Archives, Nov 7, 1860, p. 2". NewspaperArchive.com. November 7, 1860.
  126. ^ "Cambridge Municipal Elections". City of Cambridge. Retrieved September 19, 2017.
  127. ^ "Plan E" (PDF). City of Cambridge.
  128. ^ "DePasquale era begins with councillor vote affirming multi-year city manager contract | Cambridge Day". November 8, 2016. Retrieved November 22, 2016.
  129. ^ Saltzman, Amy. "BREAKING: Rossi to retire as Cambridge city manager in June". Cambridge Chronicle & Tab. Retrieved March 11, 2016.
  130. ^ "Cambridge city manager's salary almost as much as Obama's pay". Wicked Local: Cambridge. August 11, 2011. Archived from the original on December 30, 2011. Retrieved December 30, 2011.
  131. ^ "Cambridge Will Recognize Polyamorous Partnerships and Other Domestic Arrangements With More Than 2 Adults". Reason.com. March 10, 2021. Retrieved July 12, 2021.
  132. ^ (1) Moskowitz, Eric (February 14, 2008). "Court move a hassle for commuters". Boston Globe. Retrieved July 25, 2009. In a little more than a month, Middlesex Superior Court will open in Woburn after nearly four decades at the Edward J. Sullivan Courthouse in Cambridge. With it, the court will bring the roughly 500 people who pass through its doors each day – the clerical staff, lawyers, judges, jurors, plaintiffs, defendants, and others who use or work in the system.
    (2) Breitrose, Charlie (July 7, 2009). "Cambridge's Middlesex Jail, courts may be shuttered for good". Wicked Local News: Cambridge. Archived from the original on May 13, 2011. Retrieved July 25, 2009. The courts moved out of the building to allow workers to remove asbestos. Superior Court moved to Woburn in March 2008, and in February, the Third District Court moved to Medford.
  133. ^ "Schools". Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved January 6, 2013.
  134. ^ "Cambridge Public Schools at a Glance 2012–2013" (PDF). Archived from the original (PDF) on May 2, 2013. Retrieved January 6, 2013.
  135. ^ "The Benjamin Banneker Charter Public School". Banneker.org. March 1, 2012. Retrieved April 28, 2012.
  136. ^ "Community Charter School of Cambridge". Ccscambridge.org. Retrieved April 28, 2012.
  137. ^ "Prek to 8th grade in Cambridge MA". www.fayerweather.org.
  138. ^ (1) "Cable Television in the City of Cambridge". Cambridge Consumers' Council. 2013. Archived from the original on May 8, 2012. Retrieved April 3, 2013. Comcast is currently the only cable operator that has sought a license with Cambridge. The City of Cambridge has approached other operators, more than once, about seeking a license to operate a cable TV system in Cambridge, but they have informed us that Cambridge is not part of their business plan; however, City officials stand ready to negotiate with any willing operator.
    (2) "Cable TV franchise agreements in Massachusetts". Commonwealth of Massachusetts Office of Consumer Affairs & Business Regulation (OCABR).
  139. ^ "Broadband Task Force – City Manager's Office – City of Cambridge, Massachusetts". cambridgema.gov. Archived from the original on October 30, 2015. Retrieved October 30, 2015.
  140. ^ "About Us - Water - City of Cambridge, Massachusetts". www.cambridgema.gov. Retrieved October 27, 2020.
  141. ^ "Cambridge Watershed Lands & Facilities". .cambridgema.gov. Archived from the original on May 31, 2004. Retrieved April 28, 2012.
  142. ^ (1) "Water supply system" (PDF). Retrieved April 28, 2012.
    (2) "Is Fresh Pond really used for drinking water?". Cambridge Water Department. Archived from the original on March 2, 2013.
  143. ^ "Water Treatment". City of Cambridge, Massachusetts. Retrieved March 12, 2017.
  144. ^ "Cambridge to begin buying water from MWRA". Boston Globe. Retrieved March 12, 2017.
  145. ^ "Cambridge Continues Temporary MWRA Water Usage – Water – City of Cambridge, Massachusetts". Cambridgema.gov. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  146. ^ "> Schedules & Maps > Subway > Alewife Station". MBTA. Retrieved June 4, 2015.
  147. ^ "Charles River TMA Members". CRTMA. January 1, 2013. Archived from the original on November 27, 2012. Retrieved January 1, 2013.
  148. ^ "Dr. Paul Dudley White Bikepath". Archived from the original on November 17, 2004. Retrieved April 28, 2012.
  149. ^ (1) "Sidewalk Bicycling Banned Areas – Cambridge Massachusetts". City of Cambridge. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved April 28, 2012.
    (2) "Traffic Regulations for Cyclists – Cambridge Massachusetts". City of Cambridge. May 1, 1997. Archived from the original on May 21, 2012. Retrieved April 28, 2012.
  150. ^ MacLaughlin, Nina (2006). "Boston Can Be Bike City...If You Fix These Five Big Problems". The Phoenix – Bicycle Bible 2006. Archived from the original on August 11, 2011.
  151. ^ Fiske, Brian. "Urban Treasures". Bicycling Magazine. Archived from the original on September 27, 2007.
  152. ^ (1) Katie Zezima (August 9, 2009). "Boston Tries to Shed Longtime Reputation as Cyclists' Minefield". The New York Times. Retrieved August 16, 2009.
    (2) "A Future Best City: Boston". Rodale Inc. Archived from the original on February 11, 2010. Retrieved August 16, 2009.
    (3) "Boston gear up for influx of new bicycle riders". Boston Globe. July 13, 2011. Retrieved July 15, 2011.
    (4) McGrory Brian (July 15, 2011). "Make Boston bicycle-free". Boston Globe. Retrieved July 15, 2011.
    (5) "Drivers, bicyclists clash on road sharing". Turner Broadcasting System. October 18, 2010. Retrieved July 15, 2011.
    (6) Filipov, David (July 29, 2009). "Hub's bike routes beckon, white knuckles and all". Boston Globe. Retrieved July 15, 2011.
  153. ^ Cambridge, City of. "Bicycle Committee – City of Cambridge, Massachusetts". City of Cambridge. Retrieved April 17, 2016.
  154. ^ "LivableStreets: Rethinking Urban Transportation". LivableStreets Alliance. Retrieved March 7, 2013.
  155. ^ "The Carfree Census Database: Result of search for communities in any state with population over 100,000, sorted in descending order by % Pedestrian Commuters". Bikesatwork.com. Retrieved April 28, 2012.
  156. ^ "City of Cambridge Pedestrian Plan". CambridgeMA.gov. Retrieved January 22, 2017.
  157. ^ Thomas, Sarah (October 19, 2010). "NYC-bound buses will roll from Newton, Cambridge". Boston Globe. Retrieved April 28, 2012.
  158. ^ "Station H-5, SP Brighton". Archived from the original on December 4, 2011.
  159. ^ "Station H-4, SP Boston". Archived from the original on December 4, 2011.
  160. ^ "City of Cambridge Fire Department: About Us". cambridgema.gov. Retrieved January 18, 2015.
  161. ^ "PRO EMS". Proems.com. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved April 14, 2021.
  162. ^ a b "Sister Cities Overview - City of Cambridge, MA". City of Cambridge. Retrieved April 29, 2020.

Sources

External links