ベルリン

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

ベルリン
ベルリン
Siegessaeule Aussicht 10-13 img4 Tiergarten.jpg
Brandenburger Tor abends.jpg
Berliner Dom, Westfassade, Nacht, 160309, ako.jpg
Schloss Charlottenburg (233558373).jpeg
Berlin Museumsinsel Fernsehturm.jpg
Siegessäule-Berlin-Tiergarten.jpg
Hochhäuser am Potsdamer Platz, Berlin, 160606, ako.jpg
Reichstag Berlin Germany.jpg
Berlin is located in Germany
Berlin
ベルリン
Berlin is located in Europe
Berlin
ベルリン
ベルリン(ヨーロッパ)
座標:52°31′12″ N 13°24′18″ E / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000; 13.40500座標52°31′12″ N 13°24′18″ E  / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000; 13.40500
ドイツ
ベルリン
政府
 • 体ベルリンのAbgeordnetenhaus
 • 市長フランツィスカ・ギフィーSPD
領域
 • 都市国家891.7 km 2(344.3平方マイル)
標高
34 m(112フィート)
人口
 (2020年12月31日)[2]
 • 都市国家3,769,495
 • アーバン4,473,101
 • メトロ6,144,600
住民の呼称ベルリーナー(英語)
ベルリーナー(m)、ベルリーナー(f)(ドイツ語)
タイムゾーンUTC + 01:00CET
 •夏(DSTUTC + 02:00CEST
市外局番030
ジオコードNUTS地域:DE3
ISO3166コードDE-BE
車両登録B [注1]
GRP(公称)1,550億ユーロ(2020年)[5]
一人当たりのGRP41,000ユーロ(2020)
GeoTLD。ベルリン
HDI(2018)0.950 [6]
非常に高い16の2番目
Webサイトwww .berlin .de / en /

ベルリン/ bɜːrˈlɪn / bur- LIN ドイツ語:[ bɛʁˈliːn ]listen[7]、ドイツの首都あり、面積と人口の両方最大の都市です。[8] [9]市域内の人口によると、その370万人の住民は、欧州連合で最も人口の多い都市となっています。[2]ドイツの16の構成国の1つであるベルリンは、ブランデンブルク州に囲まれています。 audio speaker iconブランデンブルクの首都ポツダムに隣接しています。人口約450万人のベルリンの都市部は、ルール地方に次ぐドイツで2番目に人口の多い都市部です。[3]ベルリン・ブランデンブルクの首都圏には600万人以上の住民がおりライン・ルールおよびライン・マイン地方に次ぐドイツで3番目に大きな大都市圏です。[10]

ベルリンは、シュパンダウの西部地区にあるハヴェル川(エルベ川支流)に流れ込むシュプレー川のほとりにまたがっています。街の主な地形的特徴の中には、スプリーハヴェルダーメによって形成された西部と南東部の自治区にある多くの湖があり、その中で最大のものはミュッゲルゼー湖ですヨーロッパ平原に位置するため、ベルリンは温暖な季節の気候の影響を受けます。市の面積の約3分の1は、森林、公園、庭園、川、運河、湖で構成されています。[11]街は中央ドイツ語の方言エリアにあり、ベルリン方言はラウジッツ-ニューマルキア方言の変形です

13世紀に最初に記録され、2つの重要な歴史的貿易ルートが交差したとき、[12]ベルリンはブランデンブルク辺境領(1417〜1701)、プロイセン王国(1701〜1918) 、ドイツ帝国(1871 )の首都になりました。 –1918)、ワイマール共和国(1919–1933)、およびナチスドイツ(1933–1945)。1920年代のベルリンは、世界で3番目に大きな自治体でした。[13]第二次世界大戦とその後の勝利国による占領の後、都市は分裂した。西ベルリンは事実上の飛び地になりましたベルリンの壁(1961年8月から1989年11月まで)と東ドイツの領土に囲まれた西ドイツ。[14] 東ベルリンは東ドイツの首都と宣言され、ボンは西ドイツの首都となった。1990年のドイツ再統一後ベルリンは再びドイツ全土の首都になりました。

ベルリンは、文化、政治、メディア、科学の世界都市です。[15] [16] [17] [18] その経済はハイテク企業とサービス部門に基づいており、さまざまなクリエイティブ産業、研究施設、メディア企業、コンベンション会場を網羅しています。[19] [20]ベルリンは、航空および鉄道交通の大陸ハブとして機能し、非常に複雑な公共交通ネットワークを持っています。大都市は人気のある観光地です。[21]重要な産業には、IT製薬医用生体工学クリーンテクノロジーバイオテクノロジー建設および電子工学

ベルリンには、フンボルト大学工科大学フリー大学芸術大学ESMTベルリンハーティースクールバードカレッジベルリンなどの世界的に有名な大学があります。その動物園はヨーロッパで最も訪問された動物園であり、世界で最も人気のある動物園の1つです。バーベルスベルク世界初の大規模な映画スタジオ複合施設であり、ベルリンは国際的な映画製作でますます人気のある場所です。[22]この街は、お祭り、多様な建築、ナイトライフ、現代美術、そして非常に質の高い生活でよく知られています。[23] 2000年代以降、ベルリンは国際的な起業家の シーンの出現を見てきました。[24]

ベルリンには3つの世界遺産がありますポツダムとベルリンの宮殿と公園; ベルリンのモダニズム住宅団地[25]その他のランドマークには、ブランデンブルク門国会議事堂ポツダマープラッツヨーロッパ殺害されたユダヤ人の記念碑、ベルリンウォールメモリアルイーストサイドギャラリーベルリン戦勝記念塔ベルリン大聖堂ベルリンテレビ塔などがあります。、ドイツで最も高い構造。ベルリンには数多くの美術館、ギャラリー、図書館、オーケストラ、スポーツイベントがあります。これらには、旧国立美術館ボード博物館ペルガモン博物館ドイツ歴史博物館ユダヤ博物館ベルリン自然史博物館フンボルトフォーラムベルリン州立図書館ベルリン国立オペラベルリンフィルハーモニー管弦楽団ベルリンが含まれます。マラソン

歴史

語源

ベルリンはドイツ北東部、エルベ川の東にあり、かつてはザーレ川(サクソン人またはテューリンゲン人)と一緒に(バービーでの合流から)、フランク王国の東の国境を構成していました。フランク王国には主にフランクサクソン人のようなゲルマン人の部族が住んでいましたが、国境の川の東の地域にはスラブ人の部族が住んでいました。これが、ドイツ北東部のほとんどの都市や村がスラブ語に由来する名前(ゲルマニアスラビカ)を持っている理由です。典型的なゲルマン化された地名スラブ語起源の接尾辞は-ow-itz-vitz-witz-itzsch-inであり、接頭辞WindischWendischです。ベルリンという名前は、今日のベルリン地域の西スラブ人の言語に由来しており、旧ポラーブの語幹berl- / birl-(「沼」)に関連している可能性があります。[26]最初のBer-はドイツ語のBärのように聞こえるので(クマ)、クマは街の紋章に現れます。したがって、これはカンティングアームの例です。

ベルリンの12の自治区のうち、5つは(部分的に)スラブ語に由来する名前を持っています:パンコウ(最も人口の多い)、シュテーグリッツゼーレンドルフ、マルツァーンヘラースドルフ、トレプトーケーペニック、シュパンダウ(1878年までスパンドウ名付けられました)。その96の地区のうち、22は(部分的に)スラブに由来する名前を持っています:AltglienickeAlt-TreptowBritzBuchBuckowGatowKarowKladowKöpenickLankwitzLübarsMalchowMarzahnPankowPrenzlauer BergRudowSchmöckwitzSpandauStadtrandsiedlung MalchowSteglitzTegelZehlendorfモアビットの近隣にはフランス語由来する名前が付けられており、FranzösischBuchholzはユグノーにちなんで名付けられています。

12世紀から16世紀

1688年のベルリンの地図
ベルリン大聖堂(左)とベルリン宮殿(右)、1900年

今日のベルリンの地域での入植の最も初期の証拠は、ベルリンミッテの発掘調査で見つかった1174年の家の基礎の残骸であり[27]、1192年頃の木製の梁です[28]現在のベルリンの地域は12世紀後半にさかのぼります。シュパンダウは1197年に、ケーペニックは1209年に最初に言及されましたが、これらの地域は1920年までベルリンに加わりませんでした。[29]ベルリンの中心部は2つの町にまでさかのぼることができます。フィッシャーインゼルのケルン1237年の文書で最初に言及され、ベルリンは現在ニコライヴィエルテルと呼ばれているスプリーの向こう側あります、1244年の文書で参照されています。[28] 1237は市の創設日と見なされます。[30] 2つの町は時間の経過とともに緊密な経済的および社会的関係を形成し、インペリイ経由およびブルージュからノヴゴロドまでの2つの重要な交易路の主要な権利から利益を得ました。[12] 1307年に、彼らは共通の外交政策と同盟を結んだが、彼らの内部行政は依然として分離されていた。[31] [32]

1415年、フリードリヒ1世は、1440まで統治していたブランデンブルク辺境領の選帝侯なりました1918年まで、最初はブランデンブルクの選帝侯として、次にプロシアの王として、そして最終的にはドイツ皇帝として。1443年、フリードリヒ2世アイアントゥースは、ベルリンの双子都市ケルンに新しい王宮の建設を開始しました。建物に対する町民の抗議は、1448年に「ベルリン反乱」(「ベルリン反乱」)で最高潮に達しました。[34] [35]この抗議は成功せず、市民はその政治的および経済的特権の多くを失った。1451年に王宮が完成した後、徐々に使用されるようになりました。1470年から、新しい選挙人アルブレヒトIIIアキレスと共に、ベルリン-ケルンは新しい王宮になりました。[32]公式には、ベルリン-ケルン宮殿は、ジョン・シセロが権力を握った1486年からホーエンツォレル家のブランデンブルク選帝侯の永住権となった[36]しかしながら、ベルリン-ケルンは自由なハンザ同盟都市としての地位を放棄しなければならなかった1539年、選挙人と市は正式にルター派になりました。[37]

17〜19世紀

1618年から1648年まで三十年戦争はベルリンを荒廃させました。家屋の3分の1が損傷または破壊され、市は人口の半分を失いました。[38] 1640年に父親のジョージ・ウィリアムを統治者として引き継いだ「偉大な選挙人」として知られるフリードリヒ・ヴィルヘルムは、移民と宗教的寛容を促進する政策を開始した。[39] 1685年のポツダム勅令により、フレデリック・ウィリアムはフランスのユグノーに亡命を申し出た[40]

1700年までに、ユグノーの移民のため、ベルリンの住民の約30パーセントがフランス人でした。[41]他の多くの移民は、ボヘミアポーランドザルツブルクから来ました。[42]

ベルリンは1871年にドイツ帝国の首都になり、その後急速に拡大しました。

1618年以来、ブランデンブルク辺境領はプロイセン公国と同君連合を結んでいました1701年、ブランデンブルクの選帝侯フリードリヒ3世がプロイセンのフリードリヒ1世として王位に就いたため、二重国家がプロイセン王国を形成しました。ベルリンは新王国の首都となり[43] 、ケーニヒスベルクに取って代わったこれは、首都を非常に遠く離れた州に集中させる試みとして成功し、都市が成長し始めたのはこれが初めてでした。1709年、ベルリンはケルン、フリードリッヒシュヴェルダー、フリードリッヒシュタット、ドロテーエンシュタットの4つの都市と、「ハウプトウントレジデンツシュタットベルリン」という名前で合併しました。[31]

1740年、フリードリヒ大王(1740–1786)として知られるフリードリヒ2世が権力を握りました。[44]フリードリヒ2世の統治下で、ベルリンは啓蒙主義の中心となったが、七年戦争中にロシア軍によって一時的に占領された。[45]第四次対仏大戦でフランスが勝利した後ナポレオン・ボナパルト は1806年にベルリンに進軍したが、都市に自治権を与えた。[46] 1815年、この都市は新しいブランデンブルク州の一部となった。[47]

産業革命は19世紀にベルリンを変革しました市の経済と人口は劇的に拡大し、ドイツの主要な鉄道ハブと経済の中心地になりました。追加の郊外がすぐに開発され、ベルリンの面積と人口が増加しました。1861年、ウエディングモアビット、その他いくつかの近隣の郊外がベルリンに組み込まれました。[48] 1871年、ベルリンは新しく設立されたドイツ帝国の首都となった[49] 1881年、ブランデンブルクとは別の都市地区となった。[50]

20世紀から21世紀

20世紀初頭、ベルリンはドイツ表現主義運動の肥沃な土地になりました。[51]建築絵画映画などの分野では、新しい形の芸術スタイルが発明されました。1918年の第一次世界大戦の終わりに、共和国は国会議事堂フィリップ・シャイデマンによって宣言されました1920年、大ベルリン法により、ベルリン周辺の数十の郊外の都市、村、および不動産が拡張された都市に組み込まれました。この法律により、ベルリンの面積は66kmから883km2に増加しました(25〜341平方マイル)。人口はほぼ2倍になり、ベルリンの人口は約400万人でした。ワイマール時代ベルリンは経済の不確実性のために政情不安を経験しましたが、狂騒の20年代の有名な中心地にもなりました。大都市は、世界の主要な首都として全盛期を迎え、科学、技術、芸術、人文科学、都市計画、映画、高等教育、政府、および産業における指導的役割で知られていました。アルバート・アインシュタインは、ベルリンでの数年間に有名になり、1921年 にノーベル物理学賞を受賞しました。

第二次世界大戦後の廃墟となったベルリンポツダム広場、1945年)

1933年、アドルフ・ヒトラーナチ党 が政権を握りました。NSDAPの規則により、ベルリンのユダヤ人コミュニティは、1933年から1939年の移民により、16万人(国内の全ユダヤ人の3分の1)から約8万人に減少しました。1938年の水晶の夜の後近くのサクセンハウゼン集中キャンプに数千人のユダヤ人が投獄されました。1943年初頭から、多くはアウシュヴィッツなどの強制収容所に送られました。[52]ベルリンは、歴史上最も爆撃された都市です。[要出典]第二次世界大戦中、1943年から45年の連合軍の空襲と1945年にベルリンの大部分が破壊されました。ベルリンの戦い連合国は都市に67,607トンの爆弾を投下し、6,427エーカーの市街地を破壊しました。約125,000人の民間人が殺されました。[53] 1945年5月のヨーロッパでの戦争の終結、ベルリンは東部の州から多数の難民を受け入れた。勝利した勢力は、ドイツが分割された占領地域に類似して、都市を4つのセクターに分割しました。西連合国のセクター(米国、英国、フランス)は西ベルリンを形成し、ソビエトセクターは東ベルリンを形成しました[54]

ベルリンの壁西側に描かれている)は、1961年から1989年まで都市を分割する障壁でした。

4つの連合国すべてがベルリンの管理責任を共有しました。しかし、1948年に西連合国がドイツの西部地域の通貨改革をベルリンの西部3セクターに拡大したとき、ソビエト連邦は西ベルリンへのアクセスルートと西ベルリンからのアクセスルートを封鎖しました。地域。西部の3つの連合国によって実施されたベルリン空輸は、1948年6月から1949年5月まで都市に食料やその他の物資を供給することでこの封鎖を克服した。[55] 1949年、ドイツ連邦共和国が西ドイツに設立された。そして最終的には、ベルリンのこれら3か国のゾーンを除く、すべてのアメリカ、イギリス、フランスのゾーンが含まれ、マルクス・レーニン主義 のドイツ民主共和国は東ドイツで宣言されました西ベルリンは公式には占領下の都市でしたが、西ベルリンは地理的に孤立していましたが、政治的にはドイツ連邦共和国と一致していました。西ベルリンへの航空会社のサービスは、アメリカ、イギリス、フランスの航空会社にのみ許可されていました。

1989年11月9日ベルリンの壁崩壊。 1990年10月3日ドイツ再統一プロセスは正式に終了しました。

ドイツの2つの州の設立により、冷戦の緊張が高まりました。西ベルリンは東ドイツ領土に囲まれ、東ドイツは東部を首都として宣言しましたが、西ドイツはその動きを認識していませんでした。東ベルリンには、市内の歴史的中心部のほとんどが含まれていました。西ドイツ政府はボンに設立されました。[56] 1961年、東ドイツは西ベルリンの周りにベルリンの壁を建設し始め、イベントはチェックポイントチャーリーの戦車スタンドオフにエスカレートした。西ベルリンは事実上西ドイツの一部であり、独自の法的地位を持っていましたが、東ベルリンは事実上東ドイツの一部でした。ジョンF.ケネディは彼の「IchbineinBerliner 」を与えました「1963年6月26日、市の西部にあるシェーネベルク市庁舎の前での演説で、西ベルリンに対する米国の支持を強調した。[57]ベルリンは完全に分裂した。厳密に管理されたチェックポイントを通り抜ける側では、ほとんどの東洋人にとって、西ベルリンまたは西ドイツへの旅行は東ドイツ政府によって禁止されていました。1971年、フォーパワー協定により、東ドイツを経由する車または電車による西ベルリンへの出入りが保証されました。 58]

1989年、冷戦の終結と東ドイツ国民からの圧力により、ベルリンの壁は11月9日に崩壊し、その後ほとんどが破壊されました。今日、イーストサイドギャラリーは壁の大部分を保存しています。1990年10月3日、ドイツの2つの地域がドイツ連邦共和国として再統一され、ベルリンは再び再統一された都市になりました。[59] 西ベルリンの市長であるヴァルター・モンパーは、暫定的に再統一された都市の最初の市長になった。1990年12月の市全体の選挙の結果、1991年1月に最初の「全ベルリン」市長が選出され、その時までに東ベルリンと西ベルリンの別々の市長が失効し、エーベルハルトディエプゲンが就任しました。(西ベルリンの元市長)は、再会したベルリンの最初に選出された市長になりました。[60] 1994年6月18日、連合国の占領軍の撤退を記念する式典の一部であるパレードで、米国、フランス、英国の兵士が行進し、再統一されたベルリンを許可した[61](最後のロシア軍は31日に出発した)。 8月、西連合軍の最終出発は1994年9月8日でした)。1991年6月20日、連邦議会(ドイツ議会)は、ドイツの首都の議席をボンからベルリンに 移すことに投票しました。これは1999年に完了しました。

ベルリンの2001年の行政改革は、いくつかの自治区を統合し、その数を23から12に減らしました。

2006年、FIFAワールドカップファイナルがベルリンで開催されました。

ISILに関連する2016年のテロ攻撃では、カイザーヴィルヘルム記念教会の隣のクリスマスマーケットにトラックが故意に運転され、13人が死亡、55人が負傷しました。[62] [63]

ベルリンブランデンブルク空港(BER)は、計画より9年遅れて2020年に開港し、ターミナル1は10月末に就航し、テーゲル空港との往復便は11月に終了します。[64] COVID-19のパンデミックによる乗客数の減少により、2021年3月から最大1年間、BERの旧シェーネフェルト空港であるターミナル5を一時的に閉鎖する計画が発表された。[65]アレクサンダープラッツからハウプトバーンホフへのUバーンU5線の接続リンクは、新しい駅である赤の市庁舎駅とウンターデンリンデン駅とともに2020年12月4日に開通し、MuseumsinselUバーン駅は2021年3月頃に開通する予定です。 U5のすべての新しい作業を完了します。[66] 6月に発表された再建されたベルリン宮殿にあるフンボルトフォーラム博物館の2020年末までの部分的な開館は、2021年3月まで延期された。 [67]

地理

地形

ベルリンの衛星画像
ベルリンの郊外は森とたくさんの湖で覆われています。

ベルリンはドイツ北東部にあり、主に平坦な地形の低地の湿地帯にあり、フランス北部からロシア西部にかけて広がる広大な北ヨーロッパ平野の一部です。北の低いバルニム高原と南のテルトウ高原の間にあるベルリナーウルストロムタル(氷河期の氷河の谷)最後ワイクセリア氷河の終わりに氷床から流れる融雪水によって形成されましスプリーは今この谷をたどっています。ベルリン西部の自治区シュパンダウでは、シュプレー川が川に流れ込みますベルリン西部を通って北から南に流れるハヴェル。ハーフェル川のコースは、湖の連鎖のようなもので、最大のものはテーゲル湖とヴァン湖です一連の湖は、ベルリン東部のグローセルミュクゲルゼーを流れるシュプレー川上流にも流れ込んでいます。[68]

現在のベルリンの大部分は、シュプレー渓谷の両側の低い高原に広がっています。ライニッケンドルフパンコウの大部分はバルニム高原にあり、シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフシュテーグリッツ=ゼーレンドルフ、テンペルホーフ=シェーンベルク、ノイケルンのほとんどの区はテルトウ高原にあります。

シュパンダウの自治区は、一部はベルリン氷河渓谷内にあり、一部はベルリンの西に伸びるナウェン平原にあります。2015年以来、標高122メートル(400フィート)のパンコウにあるアルケンベルゲの丘は、ベルリンで最も高い地点になっています。建設廃材の処分により、彼らは第二次世界大戦の廃墟からの瓦礫でできていたトイフェルスベルク(120.1 mまたは394フィート)を超えました。[69]標高114.7メートル(376フィート)のミュクゲルベルゲは最も高い自然の地点であり、最も低いのはシュパンダウの標高28.1メートル(92フィート)のスペクテゼーです。[70]

気候

ベルリンは海洋性気候ですケッペンCfb); [71]市の東部は、わずかな大陸の影響(Dfb )を持っており、その変化の1つは、気団に応じた年間降水量と、その年の期間中のより多くの降水量です。[72] [73]このタイプの気候は、適度な夏の気温を特徴としますが、時には暑く(半大陸的であるため)、冬は寒くなりますが、ほとんどの場合厳密ではありません。[74] [73]

その過渡的な気候帯のために、霜は冬に一般的であり、多くの海洋性気候に典型的なものよりも季節間の温度差が大きくなります。さらに、ベルリンは、トレワーサ気候区分の下で温帯 大陸性気候Dc)に分類され、ニューヨークの郊外にも分類されますが、ケッペンの気候区分ではさまざまなタイプに分類されます。[75]

夏は暖かく、時には湿度が高く、平均最高気温は22〜25°C(72〜77°F)、最低気温は12〜14°C(54〜57°F)です。冬は涼しく、平均最高気温は3°C(37°F)、最低気温は-2から0°C(28から32°F)です。春と秋は一般的に肌寒いから穏やかです。ベルリンの市街地は、都市の建物や舗装によって蓄熱された熱で、微気候を作り出します市内の気温は周辺地域よりも4°C(7°F)高くなる可能性があります。[76]年間降水量は570ミリメートル(22インチ)で、年間を通じて中程度の降雨量があります。ベルリンとその周辺のブランデンブルク州は、ドイツで最も暖かく乾燥した地域です。[77]降雪は主に12月から3月に発生します。[78]ベルリンで最も暑い月は1834年7月で、平均気温は23.0°C(73.4°F)でした。最も寒い月は1709年1月で、平均気温は-13.2°C(8.2°F)でした。[79]記録上最も雨が多かった月は、1907年7月で230ミリメートル(9.1インチ)の降雨量でしたが、最も乾燥した月は1866年10月、1902年11月、1908年10月、1928年9月で、すべて1ミリメートル(0.039インチ)の降雨量でした。[80]

ベルリン(シェーネフェルト)の気候データ、1981年から2010年の法線、極端な1957年から現在
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高°C(°F) 15.1
(59.2)
18.0
(64.4)
25.8
(78.4)
30.8
(87.4)
32.7
(90.9)
35.4
(95.7)
37.3
(99.1)
38.0
(100.4)
32.3
(90.1)
27.7
(81.9)
20.4
(68.7)
15.6
(60.1)
38.0
(100.4)
平均最高°C(°F) 2.8
(37.0)
4.3
(39.7)
8.7
(47.7)
14.3
(57.7)
19.4
(66.9)
22.0
(71.6)
24.6
(76.3)
24.2
(75.6)
19.3
(66.7)
13.8
(56.8)
7.3
(45.1)
3.3
(37.9)
13.7
(56.7)
毎日の平均°C(°F) 0.1
(32.2)
0.9
(33.6)
4.3
(39.7)
9.0
(48.2)
14.0
(57.2)
16.8
(62.2)
19.1
(66.4)
18.5
(65.3)
14.2
(57.6)
9.4
(48.9)
4.4
(39.9)
1.0
(33.8)
9.3
(48.7)
平均最低°C(°F) −2.8
(27.0)
−2.4
(27.7)
0.4
(32.7)
3.5
(38.3)
8.2
(46.8)
11.2
(52.2)
13.5
(56.3)
13.0
(55.4)
9.6
(49.3)
5.4
(41.7)
1.4
(34.5)
−1.6
(29.1)
5.0
(41.0)
低い°C(°F)を記録する −25.3
(−13.5)
−22.0
(−7.6)
-16.0
(3.2)
−7.4
(18.7)
−2.8
(27.0)
1.3
(34.3)
4.9
(40.8)
4.6
(40.3)
−0.9
(30.4)
−7.7
(18.1)
-12.0
(10.4)
−24.0
(−11.2)
−25.3
(−13.5)
平均降水量mm(インチ) 37.2
(1.46)
30.1
(1.19)
39.3
(1.55)
33.7
(1.33)
52.6
(2.07)
60.2
(2.37)
52.5
(2.07)
53.0
(2.09)
39.5
(1.56)
32.2
(1.27)
37.8
(1.49)
46.1
(1.81)
515.2
(20.28)
月間平均日照時間 57.6 71.5 119.4 191.2 229.6 230.0 232.4 217.3 162.3 114.7 54.9 46.9 1,727.6
平均紫外線指数 1 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
出典:DWD [81]およびWeatherAtlas [82]
ベルリン(テンペルホーフ)の気候データ、標高:48 mまたは157フィート、1971〜2000年の法線、1878〜現在の極値
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 15.5
(59.9)
18.7
(65.7)
24.8
(76.6)
31.3
(88.3)
35.5
(95.9)
38.5
(101.3)
38.1
(100.6)
38.0
(100.4)
34.2
(93.6)
28.1
(82.6)
20.5
(68.9)
16.0
(60.8)
38.5
(101.3)
Average high °C (°F) 3.3
(37.9)
5.0
(41.0)
9.0
(48.2)
15.0
(59.0)
19.6
(67.3)
22.3
(72.1)
25.0
(77.0)
24.5
(76.1)
19.3
(66.7)
13.9
(57.0)
7.7
(45.9)
3.7
(38.7)
14.0
(57.2)
Daily mean °C (°F) 0.6
(33.1)
1.4
(34.5)
4.8
(40.6)
8.9
(48.0)
14.3
(57.7)
17.1
(62.8)
19.2
(66.6)
18.9
(66.0)
14.5
(58.1)
9.7
(49.5)
4.7
(40.5)
2.0
(35.6)
9.7
(49.4)
Average low °C (°F) −1.9
(28.6)
−1.5
(29.3)
1.3
(34.3)
4.2
(39.6)
9.0
(48.2)
12.3
(54.1)
14.3
(57.7)
14.1
(57.4)
10.6
(51.1)
6.4
(43.5)
2.2
(36.0)
−0.4
(31.3)
5.9
(42.6)
Record low °C (°F) −23.1
(−9.6)
−26.0
(−14.8)
−16.5
(2.3)
−8.1
(17.4)
−4.0
(24.8)
1.5
(34.7)
6.1
(43.0)
3.5
(38.3)
−1.5
(29.3)
−9.6
(14.7)
−16.0
(3.2)
−20.5
(−4.9)
−26.0
(−14.8)
Average precipitation mm (inches) 42.3
(1.67)
33.3
(1.31)
40.5
(1.59)
37.1
(1.46)
53.8
(2.12)
68.7
(2.70)
55.5
(2.19)
58.2
(2.29)
45.1
(1.78)
37.3
(1.47)
43.6
(1.72)
55.3
(2.18)
570.7
(22.48)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 10.0 8.0 9.1 7.8 8.9 7.0 7.0 7.0 7.8 7.6 9.6 11.4 101.2
Source 1: WMO[83]
Source 2: KNMI[84]
ベルリン(ダーレム)の気候データ、58 mまたは190フィート、1961年から1990年の通常、極端な1908年から現在[注2]
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 15.2
(59.4)
18.6
(65.5)
25.1
(77.2)
30.9
(87.6)
33.3
(91.9)
36.1
(97.0)
37.9
(100.2)
37.7
(99.9)
34.2
(93.6)
27.5
(81.5)
19.5
(67.1)
15.7
(60.3)
37.9
(100.2)
Average high °C (°F) 1.8
(35.2)
3.5
(38.3)
7.9
(46.2)
13.1
(55.6)
18.6
(65.5)
21.8
(71.2)
23.1
(73.6)
22.8
(73.0)
18.7
(65.7)
13.3
(55.9)
7.0
(44.6)
3.2
(37.8)
12.9
(55.2)
Daily mean °C (°F) −0.4
(31.3)
0.6
(33.1)
4.0
(39.2)
8.4
(47.1)
13.5
(56.3)
16.7
(62.1)
17.9
(64.2)
17.2
(63.0)
13.5
(56.3)
9.3
(48.7)
4.6
(40.3)
1.2
(34.2)
8.9
(48.0)
Average low °C (°F) −2.9
(26.8)
−2.2
(28.0)
0.5
(32.9)
3.9
(39.0)
8.2
(46.8)
11.4
(52.5)
12.9
(55.2)
12.4
(54.3)
9.4
(48.9)
5.9
(42.6)
2.1
(35.8)
−1.1
(30.0)
5.0
(41.1)
Record low °C (°F) −21.0
(−5.8)
−26.0
(−14.8)
−16.5
(2.3)
−6.7
(19.9)
−2.9
(26.8)
0.8
(33.4)
5.4
(41.7)
4.7
(40.5)
−0.5
(31.1)
−9.6
(14.7)
−16.1
(3.0)
−20.2
(−4.4)
−26.0
(−14.8)
Average precipitation mm (inches) 43.0
(1.69)
37.0
(1.46)
38.0
(1.50)
42.0
(1.65)
55.0
(2.17)
71.0
(2.80)
53.0
(2.09)
65.0
(2.56)
46.0
(1.81)
36.0
(1.42)
50.0
(1.97)
55.0
(2.17)
591
(23.29)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 10.0 9.0 8.0 9.0 10.0 10.0 9.0 9.0 9.0 8.0 10.0 11.0 112
Mean monthly sunshine hours 45.4 72.3 122.0 157.7 221.6 220.9 217.9 210.2 156.3 110.9 52.4 37.4 1,625
Source 1: NOAA[86]
Source 2: Berliner Extremwerte[87]

街並み

シティウェストポツダム広場アレクサンダー広場、ティーアガルテンを示すベルリン中心部の航空写真

ベルリンの歴史は、多中心的な組織と非常に折衷的な建築物や建物の配列で街を去りました。今日の街の外観は、主に20世紀のドイツの歴史において重要な役割を果たしてきました。ベルリンに拠点を置くすべての政府(プロイセン王国、1871年の第2ドイツ帝国、ワイマール共和国、ナチスドイツ、東ドイツ、および再統一されたドイツ)は、それぞれ独自のスタイルを追加して、野心的な再建プログラムを開始しました。街の建築に。

ベルリンは第二次世界大戦中に空襲、火事、街頭戦闘で荒廃し、戦後、東西両方で生き残った建物の多くが取り壊されました。この解体の多くは、新しいビジネス地区または住宅地区と主要な動脈を建設するための地方自治体の建築プログラムによって開始されました。戦前の建物の装飾の多くは、モダニズムの教義に続いて破壊され、戦後のシステムと再統一されたベルリンの両方でフォーラムフリデリシアヌム国立歌劇場(1955)、シャルロッテンブルク宮殿など、多くの重要な遺産構造が再建されました。(1957)、ジャンダルメンマルクト(1980年代)、コマンドントゥール(2003)の記念碑的な建物、そしてシティパレスのバロック様式のファサードを再建するプロジェクト多くの新しい建物は、歴史的な前任者や、ホテルアドロンなどのベルリンの一般的な古典的なスタイルに触発されています。

のクラスターはさまざまな場所にそびえ立っています。ポツダム広場シティウェストアレクサンダー広場。後者の2つは、東ベルリンと西ベルリンのかつての中心を描いており、最初の2つは、無人地帯の荒廃から生まれた21世紀の新しいベルリンを表しています。ベルリンの壁の人の土地。ベルリンには、ドイツで 最も高いビルのトップ50のうち5つがあります。

市街地の3分の1以上は、緑地、森林、水で構成されています。[11]ベルリンで2番目に大きく、最も人気のある公園、GroßerTiergartenは、街の中心部にあります。それは210ヘクタールの面積をカバーし、市西部のバーンホフ動物園から東部 のブランデンブルク門まで広がっています。

有名な通りの中で、ウンターデンリンデンフリードリッヒシュトラーセは、市内の旧市街中心部にあります(かつての東ベルリンに含まれていました)。シティウェストの主要な通りのいくつかは、Kurfürstendamm(または単にKu´damm)とKantstraßeです。

アーキテクチャ

ミッテアレクサンダー広場にあるベルリンテレビ塔(テレビ塔)は、欧州連合で最も高い368 m(1,207フィート)の建造物の1つです。1969年に建てられ、ベルリンのほとんどの中央地区に見られます。街は高さ204メートル(669フィート)の展望台から見ることができます。ここから、Karl-Marx-Alleeは東に向かいます。この通りは、社会主義の古典主義様式で設計された、記念碑的な住宅の建物が並ぶ通りです。このエリアに隣接しているのは、独特の赤レンガ建築の赤の市庁舎(市庁舎)です。その前には、神話のトリトンのグループをフィーチャーした噴水であるネプチューンブルネンがあります。4つの主要なプロイセン川の擬人化とその上にある 海王星。

ブランデンブルク門はベルリンとドイツの象徴的なランドマークですそれは、波乱に富んだヨーロッパの歴史と団結と平和の象徴として立っています。国会議事堂は、ドイツ議会の伝統的な議席です。1990年代に英国の建築家ノーマンフォスターによって改造され、セッションエリアにガラスのドームがあり、議会の議事録や街の壮大な景色に無料でアクセスできます。

イーストサイドギャラリーは、ベルリンの壁の最後の既存の部分に直接描かれたアートの野外展示会です。これは、街の歴史的分裂の最大の証拠です。

ジャンダルメンマルクトはベルリンの古典主義の広場で、その名前は18世紀にここにある有名なジャンダルメンマルクト連隊の本部に由来しています。同様に設計された2つの大聖堂、展望台のあるFranzösischerDomとDeutscherDomが隣接しています。ベルリン交響楽団の本拠地であるコンツェルトハウス(コンサートホール)は、2つの大聖堂の間にあります。

シュプレー川博物館島には、1830年から1930年にかけて建てられた5つの博物館があり、ユネスコの世界遺産に登録されていますすべての美術館の正面玄関の修復と建設、およびシュタットシュロスの再建が続けられています。[88] [89]また、島にあり、ラストガルテンと宮殿の隣にはベルリン大聖堂があります。これは、ローマのサンピエトロ大聖堂に対応するプロテスタントを作成するというウィリアム2世の野心的な試みです。大きな地下室には、初期のプロイセン王室の遺骨が収められています。聖ヘドヴィッヒ大聖堂はベルリンのローマカトリック大聖堂です。

ウンターデンリンデンは、ブランデンブルク門から旧ベルリンシュタットシュロスのある場所までの並木道で、かつてはベルリンの最高の遊歩道でした。多くの古典的な建物が通りに並んでおり、フンボルト大学の一部がそこにあります。フリードリヒシュトラーセは、狂騒の20年代のベルリンの伝説的な通りでした20世紀の伝統と今日のベルリンの近代建築を組み合わせています。

Potsdamer Platzは、が崩壊した後、ゼロから構築された四半期全体です。[90]ポツダム広場の西には、絵画館があり、ノイエ国立美術館とベルリンフィルハーモニー管弦楽団が隣接するクルトゥールフォルムがあります北にはホロコーストの記念碑であるヨーロッパの殺害されたユダヤ人の記念碑があります。[91]

ハッケッシャーマルクト周辺には、数え切れないほどの衣料品店、クラブ、バー、ギャラリーがあり、ファッショナブルな文化があります。これには、1996年頃に再建された、いくつかの中庭の周りの建物の集合体であるHackescheHöfeが含まれます。近くの新しいシナゴーグは、ユダヤ文化の中心地です。

ブランデンブルク門とエルンストロイタープラッツを結ぶStraßedes17.Juniは、中央の東西軸として機能します。その名前は、 1953年6月17日の東ベルリンでの暴動を記念しています。ブランデンブルク門のほぼ中間にあるのは、 Siegessäule(戦勝記念塔)が位置する円形の交通島であるGroßerSternです。プロイセンの勝利を記念して建てられたこの記念碑は、1938年から39年にかけて、国会議事堂の前の以前の位置から移転されました。

Kurfürstendammにはベルリンの豪華な店がいくつかあり、カイザーヴィルヘルム記念教会はブライトシャイドプラッツの東端にあります。教会は第二次世界大戦で破壊され、廃墟となった。Tauentzienstraßeの近くには、ヨーロッパ大陸最大のデパートであると言われているKaDeWeがあります。ジョン・F・ケネディ有名な「Ich bin einBerliner 」を作ったRathausSchöneberg。スピーチは、テンペルホーフシェーネベルクにあります。

中心部の西にあるベルビュー宮殿は、ドイツ大統領の住居です。第二次世界大戦で燃え尽きてしまった シャルロッテンブルク宮殿は、ベルリンで最大の歴史的宮殿です。

Funkturm Berlinは、1924年から1926年の間に建設された、見本市会場にある高さ150メートル(490フィート)の格子電波塔です。これは、断熱材の上に立っており、55 m(180フィート)のレストランと地上126m(413フィート)の展望台。窓付きのエレベーターでアクセスできます。

シュプレー川に架かるオーバーバウムブリュッケは、ベルリンで最も象徴的な橋であり、現在結合されているフリードリッヒスハインクロイツベルクの自治区を接続しています。車両、歩行者、U1ベルリンUバーン線を運びます。橋は1896年にレンガ造りのゴシック様式で完成し、以前の木造の橋がUバーンのアッパーデッキに置き換わりました。中央部分は1945年に赤軍の横断を阻止するために取り壊されました。戦後、修理された橋はチェックポイントと国境の交差点として機能しましたソビエトとアメリカのセクターの間、そして後に東と西ベルリンの間。1950年代半ばには車両が通行止めになり、1961年にベルリンの壁が建設された後、歩行者の通行は厳しく制限されました。ドイツ再統一後、中央部は鉄骨造で再建され、1995年にUバーンの運行が再開されました。

人口統計

ベルリンの人口、1880〜 2012年

2018年の終わりに、ベルリンの都市国家には、891.1 km 2(344.1平方マイル)の面積に375万人の登録住民がいました[2] 。[1]市の人口密度は1km2あたり4,206人でした。ベルリンは欧州連合で最も人口の多い都市です。2019年、ベルリンの都市部には約450万人の住民がいました。[3] 2019年の時点で機能的な都市部には約520万人が住んでいました。[92]ベルリン・ブランデンブルク首都圏全体の人口は、 30,546 km2の地域に600万人を超えています。(11,794平方マイル)。[93] [1]

歴史的人口
ポップ。±%
1721年65,300—    
1750113,289+ 73.5%
1800172,132+ 51.9%
1815年197,717+ 14.9%
1825年220,277+ 11.4%
1840年330,230+ 49.9%
1852年438,958+ 32.9%
1861年547,571+ 24.7%
1871年826,341+ 50.9%
1880年1,122,330+ 35.8%
1890年1,578,794+ 40.7%
1900年1,888,848+ 19.6%
1910年2,071,257+ 9.7%
1920年3,879,409+ 87.3%
1925年4,082,778+ 5.2%
1933年4,221,024+ 3.4%
1939年4,330,640+ 2.6%
1945年3,064,629−29.2%
1950年3,336,026+ 8.9%
1960年3,274,016−1.9%
1970年3,208,719−2.0%
1980年3,048,759−5.0%
1990年3,433,695+ 12.6%
20003,382,169−1.5%
2010年3,460,725+ 2.3%
2015年3,520,031+ 1.7%
20203,664,088+ 4.1%
人口規模は、行政区画の変更によって影響を受ける可能性があります。

2014年、都市国家ベルリンの出生数は37,368人(+ 6.6%)で、1991年以来の記録的な数です。死亡者数は32,314人でした。市内では約200万世帯が数えられました。それらの54パーセントは単身世帯でした。18歳未満の子供を持つ337,000以上の家族がベルリンに住んでいました。2014年、ドイツの首都は約40,000人の移民余剰を記録しました。[94]

国籍

市民権による居住者 (2019年12月31日)[2]
人口
登録住民総数 3,769,495
 ドイツ 2,992,150
 七面鳥 98,940
 ポーランド 56,573
 シリア 39,813
 イタリア 31,573
 ブルガリア 30,824
 ロシア 26,640
 ルーマニア 24,264
 アメリカ 22,694
 ベトナム 20,572
 フランス 20,223
 セルビア 20,109
 イギリス 16,751
 スペイン 15,045
 ギリシャ 14,625
 クロアチア 14,430
 インド 13,450
 ウクライナ 13,410
 アフガニスタン 13,301
 中国 13,293
 ボスニア・ヘルツェゴビナ 12,691
その他の中東およびアジア 88,241
その他のヨーロッパ 80,807
アフリカ 36,414
他のアメリカ大陸 27,491
オセアニア南極 5,651
ステートレスまたは不明確 24,184

市内への国内および国際的な移住には長い歴史があります。1685年、フランスでナントの勅令が取り消された後、市はポツダム勅令で対応しました。これにより、フランスのユグノー難民に宗教の自由と免税の地位が10年間保証されました。1920年の大ベルリン法には、ベルリンの多くの郊外と周辺都市が組み込まれました。それは現代のベルリンを構成する領土のほとんどを形成し、人口を190万人から400万人に増やしました。

西ベルリンでの活発な移民と亡命政治は、1960年代と1970年代に移民の波を引き起こしました。ベルリンには少なくとも18万人のトルコ人トルコ系ドイツ人が住んでおり[2]、トルコ国外で最大のトルコ人コミュニティとなっています。1990年代に、Aussiedlergesetzeは、旧ソビエト連邦からの一部の居住者のドイツへの移民を可能にしました今日、旧ソビエト連邦の国々からのドイツ人は、ロシア語を話すコミュニティの最大の部分を占めています。[95]過去10年間は​​、さまざまな西側諸国およびいくつかのアフリカ地域からの流入を経験した。[96]アフリカ移民の一部はアフリカニッシェスビエルテルに定住しました。[97]若いドイツ人、EU-ヨーロッパ人およびイスラエル人も都市に定住した。[98]

2019年12月には、777,345人の外国籍の登録居住者と、「移住の背景」(Migrationshintergrund、MH)を持つ別の542,975人のドイツ市民がいました[2]。約190カ国から。[99] 15歳未満の居住者の48パーセントは、移住の背景を持っています。[100] 2009年のベルリンには、10万人から25万人の未登録の住民がいると推定された。[101]かなりの数の移民または外国生まれの人口を抱えるベルリンの自治区は、ミッテノイケルンフリードリッヒスハインクロイツベルクです。[102]

トルコ、ポーランド、ロシア、レバノン、パレスチナ、セルビア、イタリア、ボスニア、ベトナム、アメリカ、ルーマニア、ブルガリア、クロアチア、中国、オーストリア、ウクライナを含む、少なくとも10,000人の人口を持つ20以上の非先住民コミュニティがあります、フランス、イギリス、スペイン、イスラエル、タイ、イラン、エジプト、シリアのコミュニティ。[要出典]

言語

ドイツ語はベルリンの公式で主要な話し言葉です。それは西ゲルマン語であり、その語彙のほとんどはインド・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に由来しています。ドイツ語は、欧州連合の24の言語の1つであり[103]欧州委員会の3つの作業言語の1つです。

BerlinerischまたはBerlinischは、言語的には方言ではありません。ベルリンとその周辺の大都市圏で話されています。それはブランデンブルクの変種に由来します。方言は現在、主に移民の増加と、日常生活で 標準ドイツ語を話す教育を受けた人々の間の傾向を通じて、社会方言のように見られています。

ベルリンで最も一般的に話されている外国語は、トルコ語、ポーランド語、英語、ペルシア語、アラビア語、イタリア語、ブルガリア語、ロシア語、ルーマニア語、クルド語、セルビア・クロアチア語、フランス語、スペイン語、ベトナム語です。トルコ語、アラビア語、クルド語、セルビアクロアチア語は、中東と旧ユーゴスラビアの大規模なコミュニティのために、西部でより頻繁に聞かれます。ポーランド語、英語、ロシア語、ベトナム語は、東ベルリンでより多くのネイティブスピーカーを持っています。[104]

宗教

左上から時計回りに:ベルリン大聖堂新シナゴーグ、シェヒトリクモスク、聖ヘドヴィッヒ大聖堂

2011年の国勢調査によると、人口の約37%が、法的に認められた教会または宗教団体のメンバーであると報告しています。残りはそのような組織に属していないか、それらについて入手可能な情報がありませんでした。[105]

2010年に記録された最大の宗教宗派は、プロテスタント 地方教会の組織であるベルリン-ブランデンブルク-シレジア北部ルサティアの福音教会(EKBO) -統一された教会でした。EKBOは、ドイツ福音教会(EKD)および福音主義合同教会(UEK)の会員です。EKBOによると、彼らの会員は地元の人口の18.7%を占め、ローマカトリック教会は住民の9.1%を会員として登録していました。[106]人口の約2.7%が他のキリスト教宗派(主に東方正教会だけでなく、さまざまなプロテスタント)と同一視している。[107]ベルリンの住民登録によると、2018年には14.9%が福音教会の会員であり、8.5%がカトリック教会の会員でした。[2]政府は、教会に代わって教会税を徴収するため、税務上の目的でこれらの教会の会員の登録を保持しています。このように、独自の教会税を徴収する可能性のある他の宗教団体のメンバーの記録は保持されません。

2009年には、約249,000人のイスラム教徒がベルリンのモスクとイスラム教の宗教団体のメンバーであると統計局によって報告されました[108]。一方、2016年には、新聞DerTagesspiegelは約35万人のイスラム教徒がベルリンでラマダンを観察したと推定しました。[109] 2019年には、全体の11.6%にあたる約437,000人の登録居住者が、イスラム協力機構の加盟国の1つからの移住の背景を持っていると報告した。[2] [110] 1992年から2011年の間に、イスラム教徒の人口はほぼ2倍になりました。[111]

ベルリン市民の約0.9%は他の宗教に属しています。推定人口30,000〜45,000人のユダヤ人居住者のうち、[112]約12,000人が宗教団体の登録メンバーです。[107]

ベルリンはベルリンのローマカトリック大司教の席であり、EKBO選出された議長はEKBOの司教と呼ばれています。さらに、ベルリンは、西ヨーロッパと中央ヨーロッパのブルガリア正教会の2つの席の1つである聖ボリスバプテスト大聖堂、ベルリン教区のキリスト大聖堂の復活など、多くの正教会の本拠地です。モスクワ総主教区)。

さまざまな宗教や宗派の信者がベルリンの多くの礼拝所を維持しています。独立福音ルター派教会には、ベルリンにさまざまなサイズの8つの小教区があります[113] 36のバプテスト会衆(ドイツの福音自由教会会衆内)、29の新使徒教会、15の合同メソジスト教会、8つの自由福音会衆、4つのキリスト教会、科学者(第1、第2、第3、および第11)があります。 )、末日聖徒イエス・キリスト教会、旧カトリック教会、英国国教会6会衆ベルリンの教会。ベルリンには80以上のモスク、[114] 10のシナゴーグ、[115]と2つの仏教寺院があります。

政府

都市国家

赤の市庁舎赤の市庁舎)、上院議員、ベルリン市長

1990年10月3日の再統一以来、ベルリンは現在のドイツの16州の中でドイツの3つの都市国家の1つとなっています。下院Abgeordnetenhaus )は、141議席の市および州議会として機能します。ベルリンの行政機関はベルリン上院Senat von Berlin)です。上院は、市長RegierenderBürgermeister)と、大臣職を務める最大10人の上院議員で構成され、そのうち2人は、市長代理として「市長」( Bürgermeister )の称号を保持しています。[116]2015年のベルリンの州の年間総予算は、2億500万ユーロ(2億4000万ドル)の財政黒字を含め、245億ユーロ(30.0ドル)を超えました。[117]州は、行政および政府の建物、不動産会社、オリンピックスタジアム、スイミングプール、住宅会社、および多数の公営企業や子会社を含む広範な資産を所有しています。[118] [119]

2001年の州選挙後、社会民主党(SPD)と左翼党(Die Linke)が市政府を支配し、 2006年の州選挙で別の任期を勝ち取りました[120] 2016年の州選挙以来、社会民主党、緑の党、左党の間に連立があった。

市長は、ベルリン市長(OberbürgermeisterderStadt )とベルリン州首相(大臣主席)を兼務しています。市長の事務所は赤の市庁舎(赤の市庁舎)にあります。2014年以来、この事務所は社会民主党のMichaelMüllerによって開催されています。[121]

自治区

ベルリンは12の区または地区に細分されています(Bezirke)。各自治区にはいくつかの地区または近隣(オルツタイル)があり、1920年10月1日に大ベルリンが形成される前のはるかに古い自治体にルーツがあります。これらの地区は都市化され、後に都市に組み込まれました。多くの住民は、口語的にキエズと呼ばれる近所と強く共感しています。現在、ベルリンは96の地区で構成されており、これらは通常、いくつかの小さな住宅地または地区で構成されています。

各自治区は、自治区の市長(Bezirksbürgermeister )を含む5人の評議員( Bezirksstadträte )で構成される自治区評議会( Bezirksamt )によって統治されています。評議会は、自治区議会(Bezirksverordnetenversammlung)によって選出されます。ただし、個々の行政区は独立した自治体ではなく、ベルリン上院に​​従属しています。自治区の市長は市長評議会(RatderBürgermeister)を構成し、市長が率い、上院に助言します。近隣には地方自治体はありません。

ツインタウン–姉妹都市

ベルリンは17の都市との公式パートナーシップを維持しています。[122] ベルリンと他の都市の間の町の双子は、1967年に姉妹都市ロサンゼルスで始まった。東ベルリンのパートナーシップはドイツ再統一の時にキャンセルされたが、後に部分的に再確立された。西ベルリンのパートナーシップは、以前は自治区レベルに制限されていました。冷戦時代には、パートナーシップはさまざまな権力ブロックを反映しており、西ベルリンは西世界の首都と提携し、東ベルリンは主にワルシャワ条約機構とその同盟国の都市と提携していました。

ベイルートベオグラードサンパウロコペンハーゲンヘルシンキアムステルダムヨハネスブルグムンバイオスロハノイ上海ソウルソフィアシドニーニューヨーク市ウィーンなど、他の多くの都市との共同プロジェクトがいくつかあります。ベルリンは、欧州連合の首都連合、ユーロシティーズ、欧州文化首都のネットワーク、メトロポリス、世界の主要都市のサミット会議、世界の首都の会議などの国際都市協会に参加しています。

ベルリンは姉妹都市です:[122]

1987年以来、ベルリンはフランスのパリとも公式なパートナーシップを結んでいます。すべてのベルリンの自治区はまた、独自のツインタウンを設立しました。たとえば、フリードリッヒスハインクロイツベルクの自治区は、イスラエルの都市キリヤットヤムとパートナーシップを結んでいます。[123]

首都

ベルリンはドイツ連邦共和国の首都です。主にドイツ憲法の下で儀式を行うドイツ大統領は、ベルビュー宮殿に公邸を構えています。[124]ベルリンは、連邦首相府の建物である連邦首相府に収容されているドイツ首相首相)のである首相府に面しているのは、1998年に政府がベルリンに移転して以来、改装された国会議事堂に収容されているドイツ議会である連邦議会です。(「連邦参事会」、参議院の機能を果たす)は、ドイツ16の構成州Länder )を代表するものであり、旧プロイセン貴族院に議席を置いています。ドイツ政府が管理する連邦予算の合計は、2013年に3,100億ユーロ(3,750億ドル)を超えました。[125]

連邦政府と連邦議会のベルリンへの移転は1999年にほぼ完了しました。しかし、一部の省庁と一部の小部門は、西ドイツの旧首都ボンである連邦都市にとどまりました。 残りの省庁をベルリンに移すことについての議論は続いています。[126]外務省および国防総省司法および消費者保護財務内務経済およびエネルギー労働および社会問題家族問題、高齢者、女性と若者環境、自然保護と原子力安全食品と農業経済協力と開発健康輸送とデジタルインフラストラクチャ教育と研究は首都に拠点を置いています。

ベルリンには、合計158の外国大使館[127]と、多くのシンクタンク、労働組合、非営利団体、ロビー活動グループ、専門家協会の本部があります。ドイツ連邦共和国の影響力と国際的なパートナーシップにより、首都はドイツとヨーロッパの重要な中心地になりました。現代のベルリンでは、政府の代表者や国家の指導者の間で頻繁に公式訪問や外交協議が行われるのが一般的です。

経済

ベルリンはユネスコの「デザイン都市」であり、そのクリエイティブ産業スタートアップエコシステムで知られています。[128]

2018年のベルリンのGDPは合計1,470億ユーロで、前年比3.1%増加しました。[1]ベルリンの経済はサービス部門によって支配されており、全企業の約84%がサービスでビジネスを行っています。2015年のベルリンの総労働力は185万人でした。失業率は2015年11月に24年ぶりの低水準に達し、10.0%でした。[129] 2012年から2015年にかけて、ドイツの州であるベルリンは、年間の雇用成長率が最も高かった。この期間に約13万人の雇用が追加されました。[130]

ベルリンの重要な経済セクターには、ライフサイエンス、運輸、情報通信技術、メディアと音楽、広告とデザイン、バイオテクノロジー、環境サービス、建設、eコマース、小売、ホテルビジネス、医療工学が含まれます。[131]

研究開発は都市にとって経済的に重要です。[132]フォルクスワーゲン、ファイザー、SAPなどのいくつかの主要企業は、市内でイノベーション研究所を運営しています。[133] アドラースホーフのサイエンスアンドビジネスパークは、収益で測定したドイツ最大のテクノロジーパークです。[134]ユーロ圏内では、ベルリンは事業移転と国際投資の中心地となっています。[135] [136]

[137] 2000 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年 2007年 2008年 2009年 2010年 2011 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年
失業率(%) 15.8 16.1 16.9 18.1 17.7 19.0 17.5 15.5 13.8 14.0 13.6 13.3 12.3 11.7 11.1 10.7 9.8 9.0 8.1 7.8

会社

多くのドイツおよび国際的な企業は、市内にビジネスセンターまたはサービスセンターを持っています。数年の間、ベルリンはビジネス創設者の主要な中心地として認識されてきました。[138] 2015年、ベルリンはヨーロッパの若いスタートアップ企業にとって最もベンチャーキャピタルを生み出した。[139]

ベルリンで最大の雇用主10社の中には、ベルリン市、ドイツ鉄道、病院プロバイダーのシャリテビバンテス、ドイツ連邦政府、地方公共交通機関のプロバイダーであるBVGシーメンスドイツテレコムがあります。[140]

グローバル500およびDAX上場企業であるSiemensは、一部ベルリンに本社を置いています。ベルリンに本社を置く他のDAX上場企業は、不動産会社DeutscheWohnenとオンラインフードデリバリーサービスDeliveryHeroです。国鉄の運営会社であるドイツ鉄道[141]ヨーロッパ最大のデジタル出版社[142] アクセル・シュプリンガーMDAXに上場している企業のザランドハローフレッシュも市内に本社を置いています。ベルリンにドイツまたはヨーロッパの本社を置く最大の国際企業の中には、Bombardier TransportationGazprom GermaniaCoca-ColaPfizerSonyTotal

2018年の時点で、首都に本社を置く3つの最大の銀行は、Deutsche KreditbankLandesbank BerlinBerlinHypでした。[143]

デイムラーは自動車を製造し、BMWはベルリンでオートバイを製造しています。アメリカの電気自動車メーカーであるテスラは、グリューンハイデ(マーク)の街のすぐ外に最初のヨーロッパのギガファクトリーを建設しています。バイエルの製薬部門[144]ベルリン化学は市内の主要な製薬会社です。

観光とコンベンション

IFAは、ヨーロッパを代表する家電製品の見本市の1つです。

ベルリンには、2014年に788のホテルがあり、134,399のベッドがありました。[145]ベルリンは、2014年に2,870宿泊ホテル滞在と1,190万の宿泊客を記録しました。ヨーロッパで最も訪問された都市の目的地。ベルリンで最も訪問された場所のいくつかは次のとおりです。ポツダム広場ブランデンブルク門ベルリンの壁アレクサンダー広場、ミュージアムシンゼルフェルンセトゥールム、イーストサイドギャラリーシュロスシャルロッテンブルクズーロジッシャーガルテンジーゲスールGedenkstätteBerlinerMauerMauerparkBotanical GardenFranzösischerDomDeutscher DomHolocaust-Mahnmal最大の訪問者グループは、ドイツ、英国、オランダ、イタリア、スペイン、および米国からです。

2015年の国際会議協会の統計によると、ベルリンは195の国際会議を主催し、世界をリードする会議の主催者になりました。[146]これらの会議イベントのいくつかは、CityCubeBerlinやBerlinCongressCenter(bcc)などの会場で開催されます。

メッセベルリン(ベルリンエキスポセンターシティとしても知られています)は、市内の主要なコンベンション組織会社ですその主な展示エリアは160,000平方メートル(1,722,226平方フィート)以上をカバーしています。家電見本市IFAILAベルリンエアショーベルリンファッションウィークプレミアムベルリンパノラマベルリンを含む)、[147]グリーンウィークフルーツロジスティカ、輸送フェアInnoTransなどのいくつかの大規模見本、観光フェアITBとアダルトエンターテインメントとエロティックフェアヴィーナス毎年市内で開催され、多くのビジネス客を魅了しています。

クリエイティブ産業

ヨーロッパフィルムアカデミー(ロゴ写真)はベルリンに設立されました

クリエイティブアートとエンターテインメントビジネスはベルリンの経済の重要な部分です。このセクターは、音楽、映画、広告、建築、芸術、デザイン、ファッション舞台芸術、出版、研究開発ソフトウェア[148]テレビ、ラジオ、ビデオゲームで構成されています。

2014年には、約30,500のクリエイティブ企業がベルリン・ブランデンブルク大都市圏で運営され、主に中小企業でした。156億ユーロの収益と、すべての民間経済売上高の6%を生み出し、文化産業は2009年から2014年にかけて年間平均5.5%の成長を遂げました。[149]

ベルリンはヨーロッパとドイツの映画産業の重要な中心地です。[150]この地域には、1,000以上の映画およびテレビ制作会社、270の映画館があり、この地域では毎年約300の国内および国際共同制作が撮影されています。[132]歴史的なバーベルスベルクスタジオと制作会社UFAは、ポツダムのベルリンに隣接しています。この街には、2003年に設立されたドイツ映画アカデミー(Deutsche Filmakademie)と、1988年に設立され たヨーロッパ映画アカデミーもあります。

メディア

ベルリンで聴取されているアクセルシュプリンガーSEの新しい建物

ベルリンには、多くの雑誌、新聞、本、科学/学術出版社、およびそれらに関連するサービス産業があります。さらに、約20の通信社、90を超える地域の日刊紙とそのウェブサイト、およびDerSpiegelDieZeitなどの22を超える全国刊行物のベルリン事務所が、影響力のある議論のドイツの中心としての首都の位置を強化しています。したがって、多くの国際的なジャーナリスト、ブロガー、作家が市内に住み、働いています。

ベルリンは、いくつかの国際的および地域的なテレビ局やラジオ局の中心的な場所です。[151]公共放送RBBはベルリンに本部を置き、民間放送MTVヨーロッパウェルトもある。ドイツの国際公共放送局であるドイチェヴェレはベルリンにテレビ制作ユニットを持っており、ドイツ国内のほとんどの放送局はZDFRTLを含む市内にスタジオを持っています。

ベルリンには、ドイツで最も多くの日刊紙があり、多数の地元のブロードシート​​Berliner MorgenpostBerliner ZeitungDer Tagesspiegel)、3つの主要なタブロイド紙、およびさまざまなサイズの全国紙があり、それぞれがDieWeltなどの異なる政治的所属を持っていますNeues Deutschland、およびDieTageszeitung月刊誌のExberlinerは、ベルリンの英語の定期刊行物であり、La Gazette deBerlinはフランス語の新聞です。

ベルリンは、 Walter de GruyterSpringer、Ullstein Verlagsgruppe(出版グループ)、Suhrkamp、Cornelsenなど主要なドイツ語出版社の本社でもあります。それぞれが本、定期刊行物、マルチメディア製品を出版しています。

生活の質

ベルリンは世界で最も住みやすい都市の1つです。
Simon-Dach-Straßeの典型的なストリートシーン。

マーサーによると、ベルリンは2019年の生活の質ランキングで13位にランクされました。[152]

モノクルによると、ベルリンは世界で6番目に住みやすい都市の位置を占めています。[153] エコノミストインテリジェンスユニットは、ベルリンを全世界の都市の21位にランク付けしています。[154]ベルリンは世界の都市総合力ランキングで8位です。[155]

HWWIとベレンベルク銀行によると、2019年のベルリンはドイツのすべての都市の中で最も将来性が高いとのことです。[156] Forschungsinstitut Prognosによる2019年の調査によると、ベルリンはドイツの401地域すべての中で92位にランクされました。また、イエナドレスデンポツダムに次ぐ旧東ドイツで4番目にランクされた地域でもあります。[157] [158]

インフラストラクチャ

トランスポート

道路

ベルリンの交通インフラは非常に複雑で、多様な都市のモビリティを提供します。[159]合計979の橋が、197 km(122マイル)の都心部の水路を横切っています。ベルリンを通る道路は5,422km(3,369マイル)で、そのうち77 km(48マイル)は高速道路(アウトバーン)です。[160] 2013年には、13億4400万台の自動車が市内で登録された。[160] 2013年の居住者1000人あたり377台(ドイツでは570/1000)で、西部の世界都市としてのベルリンは、一人当たりの車の数が最も少ない国の1つです。[要出典] 2012年には、約7,600台のほとんどベージュ色のタクシーが運行されていました。[要出典]2011年以降、多くのアプリベースのe-carおよびe-scooter共有サービスが進化してきました。

レール

ベルリン中央駅は、ヨーロッパで最大の立体交差鉄道駅です。

長距離鉄道は、ベルリンとドイツのすべての主要都市、および隣接するヨーロッパ諸国の多くの都市を結んでいます。Verkehrsverbundベルリン-ブランデンブルクの地方鉄道路線は、ブランデンブルクの周辺地域とバルト海へのアクセスを提供しますベルリン中央駅は、ヨーロッパで最大の立体交差 鉄道駅です。[161] ドイツ鉄道は、ハンブルクミュンヘンケルンシュトゥットガルトフランクフルトアムマインなどの国内目的地への高速インターシティエクスプレス列車を運行しています。その他。また、空港エクスプレス鉄道サービスのほか、ウィーンプラハチューリッヒワルシャワヴロツワフブダペストアムステルダムなどのいくつかの国際的な目的地への列車も運行しています。

水運

ベルリンは、スプリー川とハーフェル川を経由してエルベ川オーデル川に接続されています。ベルリンへの水による頻繁な乗客の接続はありませんが、貨物の一部は水路を経由して輸送されます。ベルリン最大の港であるウェストハーフェンは、モアビット地区にあります。これは、重要性が増している内陸輸送のための積み替えおよび保管場所です。[162]

都市間バス

他のドイツの都市と同様に、都市間バスサービスの数が増えています市内には10以上の駅があり[163]、ドイツとヨーロッパ中の目的地へのバスを運行しています。ZentralerOmnibusbahnhofベルリンが最大の駅です。

公共交通機関

ハイデルベルガープラッツベルリンUバーン(メトロ)

ベルリン市交通局(BVG)とドイツ鉄道(DB)は、いくつかの大規模な都市公共交通システムを管理しています。[164]

システム 駅/路線/正味長 年間ライダーシップ オペレーター/注意事項
Sバーン 166/16/331 km(206マイル) 431,000,000 (2016) DB /主に郊外に停車する 地上高速輸送鉄道システム
Uバーン 173/10/146 km(91マイル) 563,000,000 (2017) BVG /主に地下鉄道システム/ 24時間-週末の運行
トラム 404/22/194 km(121マイル) 197,000,000 (2017) BVG /主に東部地区で運営
バス 3227/198 / 1,675 km(1,041マイル) 440,000,000 (2017) BVG /すべての地区での広範なサービス/ 62ナイトライン
フェリー 6行 BVG /交通機関およびレクリエーションフェリー

旅行者は1枚のチケットですべての交通手段にアクセスできます。

ベルリンの公共交通機関は、2つの半分の間の移動が提供されなかった、20世紀の都市の分割のために、長く複雑な歴史があります。1989年以来、輸送ネットワークは広範囲にわたって開発されてきました。ただし、U1などの20世紀初頭の特性はまだ含まれています。[165]

空港

ベルリン発のフライトは、世界中の163の目的地に就航しています。
使用されなくなった空港を含むベルリンの空港(2020年11月現在)
プレンツラウアーベルクの典型的なサイクルストリート

ベルリンには、ベルリンの南東の国境のすぐ外、ブランデンブルク州にあるベルリンブランデンブルク空港(BER)という1つの商業国際空港があります。ベルリンの単一の商業空港としてテーゲル空港(TXL)とシェーネフェルト空港(SXF)を置き換えることを目的として、2006年に建設が開始されました。[166]以前は2012年に開業する予定でしたが、大幅な遅延とコスト超過の後、2020年10月に商業運転を開始しました。[167]年間約2,700万人の乗客の計画初期容量[168]は、ターミナルの容量は2040年までに年間約5500万になります。[169]

ブランデンブルクにBERがオープンする前は、ベルリンにはテーゲル空港とシェーネフェルト空港がありました。テーゲル空港は市域内にあり、シェーネフェルト空港はBERと同じ場所にありました。両空港は2015年に合わせて2,950万人の乗客を処理しました。2014年には、67の航空会社がベルリンから50か国の163の目的地にサービスを提供しました。[170] テーゲル空港はルフトハンザユーロウイングスの中心都市であり、シェーネフェルトはゲルマニアイージージェットライアンエアーなどの航空会社の重要な目的地として機能していました2008年まで、ベルリンには小さなテンペルホーフ空港もありました。、市の空港として機能し、市の中心部に近い便利な場所にあり、中央ビジネス地区と空港の間の迅速な通過時間を可能にしました。その後、空港の敷地は都市公園になりました。

サイクリング

ベルリンは、高度に開発された自転車レーンシステムでよく知られています。[171]ベルリンには1000人の居住者あたり710台の自転車があると推定されています。2010年には、1日あたり約500,000人の自転車ライダーが総交通量の13%を占めました。[172]サイクリストは、約150 km(93マイル)の必須自転車道、190 km(118マイル)を含む620 km(385マイル)の自転車道にアクセスできます。オフロード自転車ルート、道路上の60 km(37マイル)の自転車レーン、サイクリストにも開放されている70 km(43マイル)の共有バスレーン、100 km(62マイル)の歩行者/自転車専用道路、50道路脇の舗装道路(または歩道)にあるマーク付きの自転車レーンのkm(31マイル)。[173]ライダーはRegionalbahnで自転車を運ぶことが許可されています、SバーンとUバーンの電車、路面電車、自転車の切符を購入した場合は夜行バス。[174]

Rohrpost(気送郵便ネットワーク)

1865年から1976年まで、ベルリンには大規模な空気圧郵便ネットワークがあり、1940年のピーク時には、長さは合計400キロメートルでした。1949年以降、システムは2つの別々のネットワークに分割されました。西ベルリンシステムは、1963年まで公用、1972年まで政府用に開放されていました。システムの中心ハブであるハウプテレグラフェナムを継承した東ベルリンシステムは、1976年まで稼働していました。

エネルギー

HeizkraftwerkMitte発電所

ベルリンの個人世帯向けの2つの最大のエネルギープロバイダーは、スウェーデンの企業Vattenfallとベルリンを拠点とする企業GASAGです。どちらも電力と天然ガスの供給を提供します。市の電力の一部は、ブランデンブルク南部の近くの発電所から輸入されています。[175]

2015年現在、容量で測定された5つの最大の発電所は、Heizkraftwerk Reuter West、Heizkraftwerk Lichterfelde、Heizkraftwerk Mitte、Heizkraftwerk Wilmersdorf、およびHeizkraftwerkCharlottenburgです。これらの発電所はすべて、電力有用な熱を同時に 生成して、負荷のピーク時のバッファリングを容易にします。

1993年に、ベルリン-ブランデンブルク首都圏の電力網接続が更新されました。ベルリンの電力線の内部地区のほとんどには、地下ケーブルがあります。ロイター変電所から都会のアウトバーンまで走る380kVと110kVの送電線だけが、架空送電線を使用しています。ベルリンの380kV送電線は、ベルリンのエネルギーグリッドのバックボーンです。

健康

シャリテ大学病院

ベルリンには、医学の発見と医療技術の革新の長い歴史があります。[176]医学の現代史は、ベルリンの科学者から大きな影響を受けてきました。ルドルフ・ヴィルヒョウは細胞病理学の創始者であり、ロベルト・コッホは炭疽菌、コレラ、結核のワクチンを開発しました。[177]

シャリテコンプレックス(UniversitätsklinikCharité)は、ヨーロッパ最大の大学病院であり、その起源は1710年にさかのぼります。エミール・フォン・ベーリング、ロバート・コッホ、ポール・エーリッヒなど、ドイツのノーベル生理学・医学賞受賞者の半数以上がシャリテで働いた。シャリテは4つのキャンパスにまたがっており、約3,000のベッド、15,500人のスタッフ、8,000人の学生、60を超える手術室で構成されており、年間売上高は20億ユーロです。[178]シャリテは、ベルリン自由大学ベルリン自由大学の合同機関です、さまざまな機関や専門医療センターを含みます。

その中には、最も有名な移植センターの1つであるドイツ心臓センター、マックスデルブリュック分子医学センター、マックスプランク分子遺伝学研究所があります。これらの機関での科学研究は、シーメンスやバイエルなどの企業の多くの研究部門によって補完されています。世界健康サミットといくつかの国際的な健康関連の大会がベルリンで毎年開催されています。

電気通信

Wi-Fiデバイスを使用してベルリンミッテのカフェの顧客

2017年以降、ベルリンとドイツのデジタルテレビ規格はDVB-T2です。このシステムは、圧縮された デジタルオーディオデジタルビデオ、およびその他のデータをMPEGトランスポートストリームで送信します。

ベルリンは2016年以来、首都全体に数百の無料の公共無線LANサイトを設置しています。無線ネットワークは主に中央地区に集中しています。650のホットスポット(325の屋内および325の屋外アクセスポイント)が設置されています。[179]ドイツ鉄道は、2017年に長距離および地方列車にWi-Fiサービスを導入することを計画しています。[更新が必要]

3つの主要な携帯電話事業者であるVodafoneT-Mobile、およびO2UMTS(3G)およびLTE(4G)ネットワークにより、都市全体でモバイルブロードバンドアプリケーションを使用できます。

Fraunhofer Heinrich Hertz Instituteは、モバイルおよび固定ブロードバンド通信ネットワークとマルチメディアシステムを開発しています。焦点は、フォトニックコンポーネントとシステム光ファイバーセンサーシステム、および画像信号の処理送信です。ブロードバンドネットワークの将来のアプリケーションも開発されています。

教育

ベルリンのフンボルト大学は、57人のノーベル賞受賞者と提携しています。

2014年の時点で、ベルリンには878の学校があり、13,727のクラスで340,658人の子供を教え、企業やその他の場所で56,787人の研修生を教えています。[132]市には6年間の初等教育プログラムがあります。小学校を卒業した後、学生はSekundarschule(総合学校)または体育館(大学進学学校)に進みます。ベルリンでは、オイローパシューレに特別なバイリンガルスクールプログラムがあり、小学校から高校まで、子供たちにドイツ語と外国語のカリキュラムを教えています。[180]

ユグノー難民の子供たちを教えるために1689年に設立されたFranzösischesGymnasiumBerlinは、(ドイツ語/フランス語)の指導を提供しています。[181]ツェーレンドルフにあるドイツ系アメリカ人のバイリンガル公立学校、ジョンF.ケネディスクールは、外交官の子供たちや英語を話す駐在員コミュニティに特に人気があります。82ギムナジウムはラテン語[182]を教え、8は古典ギリシャ語を教えます。[183]

高等教育

フリー大学は、ドイツの11の「エクセレンス大学」の1つです

ベルリン-ブランデンブルク首都圏は、ドイツとヨーロッパで最も多作な高等教育と研究の中心地の1つです。歴史的に、67人のノーベル賞受賞者はベルリンに本拠を置く大学に所属しています。

市には4つの公立研究大学と30以上の私立、専門、技術大学(Hochschulen)があり、幅広い分野を提供しています。[184] 2015/16年の冬学期には記録的な数の175,651人の学生が在籍していた。[185]そのうち、約18%が国際的なバックグラウンドを持っています。

3大大学を合わせると約103,000人の学生が在籍しています。ベルリン 自由大学(ベルリン自由大学、ベルリン自由大学)には約33,000人の学生おり、フンボルト大学ベルリン自由大学(HUベルリン)には35,000人[187]の学生がおり、ベルリン自由大学(TUベルリン)には35,000人の学生がいます。 [188]学生。チャリテ医科大学には約8,000人の学生がいます[178] FU、HU、TU、およびシャリテは、エクセレンス戦略から資金提供を受けているベルリン大学アライアンスを構成しています。 ドイツ政府のプログラム。[189] [190] UniversitätderKünste UdK)には約4,000人の学生がおり、ESMTベルリンはトリプル認定を受けたドイツの4つのビジネススクールのうちの1つにすぎません[191]ベルリン技術経済大学には、約11,000人の学生が在籍しており、ベルリン応用科学技術大学には約12,000人の学生が在籍しており、ベルリン技術経済大学(HochschulefürTechnikundWirtschaft)には約12,000人の学生が在籍しています。14,000人の学生。

調査

アドラースホーフWISTAサイエンスアンドテクノロジーパークは、いくつかの革新的な企業や研究機関があります。

市内には、フラウンホーファー協会ライプニッツ協会ヘルムホルツ協会マックスプランク協会などの国際的に有名な研究機関が密集しており、大学から独立しているか、大学とのつながりが緩いだけです。[192] 2012年には、約65,000人の専門の科学者が市内の研究開発に従事していた。[132]

ベルリンは、欧州工科大学院(EIT)の知識とイノベーションコミュニティ(KIC)の1つです。[193] KICは、ベルリン工科大学の起業家精神センターに拠点を置き、IT産業の発展に焦点を当てています。シーメンスドイツテレコムSAPなどの主要な多国籍企業と提携しています[194]

ヨーロッパで成功を収めている研究、ビジネス、テクノロジーのクラスターの1つは、ベルリンのアドラースホーフにあるWISTA拠点を置いており、1,000以上の関連会社、大学の学部、科学機関があります。[195]

大学付属の図書館に加えて、StaatsbibliothekzuBerlinは主要な研究図書館です。その2つの主要な場所は、PotsdamerStraßeとUnter denLindenにあります。市内には86の公共図書館もあります。[132] 科学者向けのグローバルソーシャルネットワーキングサイトである ResearchGateは、ベルリンを拠点としています。

文化

ベルリンは数多くの文化施設で知られており、その多くは国際的な評判を誇っています。[25] [196]大都市の多様性と活気は、流行の雰囲気をもたらしました。[197]革新的な音楽、ダンス、アートシーンは21世紀に発展しました。

若者、国際的な芸術家、起業家が街に定住し続け、ベルリンを世界で人気のある娯楽の中心地にしました。[198]

市の拡大する文化的パフォーマンスは、本社をシュプレー川のほとりに移転することを決定したユニバーサルミュージックグループの移転によって強調されました。[199] 2005年、ベルリンはユネスコによって「デザインの都市」に選ばれ、それ以来、創造都市ネットワークの一部となっています。[200] [20]

MOne、Two、ThreeCabaretChristiane F.PossessionOctopussyWings of DesireRun Lola RunThe Bourne TrilogyGood Bye、Leninなど、多くのドイツ映画と国際映画がベルリンで撮影されました。善き人のためのナプキン、イングロリアスバスターズハンナ不明スパイの橋

ギャラリーと美術館

2011年現在、ベルリンには138の美術館と400を超えるアートギャラリーがあります。[132] [201]博物館島のアンサンブルはユネスコの世界遺産に登録されており、シュプレー島の北部、シュプレー川とクプファーグラーベンの間にあります。[25]早くも1841年には、王政令によって「芸術と古代の遺物に捧げられた地区」に指定された。その後、ルストガルテンにアルテス博物館が建てられました。ネフェルティティ女王の胸像を展示する新博物館、[ 202 ]国立美術館、ペルガモン博物館ボーデ博物館がそこに建てられました。

博物館島とは別に、市内には多くの追加の博物館があります。絵画館(絵画館)は13世紀から18世紀の「巨匠」の絵画に焦点を当て、ノイエ国立美術館(ルートヴィヒミースファンデルローエによって建てられた新国立美術館)は20世紀のヨーロッパ絵画を専門としています。モアビットにあるハンブルガーバーンホフは、近現代美術の主要なコレクションを展示しています。拡張されたドイツ歴史博物館は、千年以上にわたるドイツの歴史の概要を示して、ツォイクハウスに再開されました。バウハウスアーカイブは、有名なバウハウスの20世紀のデザインの博物館です学校。ベルクグリューン美術館には、20世紀の著名なコレクター、ハインツベルクグリューンのコレクションが収蔵されており、ピカソマティスセザンヌジャコメッティなどの作品が豊富に揃っています。[203]

ペルガモン博物館で再建されたバビロンのイシュタル門

ユダヤ人博物館には、ドイツとユダヤ人の2千年の歴史に関する常設展示があります。[204]クロイツベルクあるドイツ技術博物館には、歴史的な技術的遺物の膨大なコレクションがあります。MuseumfürNaturkunde(ベルリンの自然史博物館)は、ベルリン中央駅の近くに自然史を展示しています。世界最大の恐竜ギラッファティタンの骨格)が搭載されています。保存状態の良いティラノサウルスレックスと初期の鳥の始祖鳥の標本も展示されています。[205]

ダーレムには、アジア美術館民族学博物館ヨーロッパ文化博物館連合国博物館など、世界の芸術と文化の博物館がいくつかありますブリュッケ美術館には、20世紀初頭の表現主義運動の芸術家による最大の作品コレクションの1つがありますリヒテンベルクには、旧東ドイツ国家安全保障省の敷地内にシュタージ博物館があります。ベルリンの壁の最も有名な交差点の1つであるチェックポイントチャーリーの場所は今でも保存されています。私設博物館ベンチャー東から逃げようとした人々によって考案された詳細な計画と戦略の包括的な文書を展示しています。ベアテウーゼエロティックミュージアム、世界最大のエロティックミュージアムであると主張しています。[206]

ベルリンの街並みには、都会のストリートアートがたくさん展示されています。[207]それは都市の文化遺産の重要な部分になり、1980年代のクロイツベルクの落書きシーンにそのルーツを持っています。[208]ベルリンの壁自体は、世界最大の屋外キャンバスの1つになっています[209]フリードリッヒスハインのシュプレー川沿い​​の残り物は、イーストサイドギャラリーとして残っています今日のベルリンは、ストリートアート文化にとって重要な世界都市として一貫して評価されています。[210] ベルリンには、現代アートが非常に豊富なギャラリーがあります。ミッテ、KW現代美術研究所、KOW、SprüthMagersにあります。クロイツベルクには、Blain Southern、 Esther Schipper、Future Gallery、 KönigGallerieなどのギャラリーもいくつかあります。

ナイトライフとお祭り

ベルリン国際映画祭は、最大の国際観客映画祭です。

ベルリンのナイトライフは、この種の中で最も多様で活気のあるものの1つとして祝われてきました。[211] [212] 1970年代と80年代、クロイツベルクのSO36パンク音楽と文化の中心地でした。SOUNDDschungel悪評を得ました。1990年代を通じて、世界中の20代の人々、特に西ヨーロッパと中央ヨーロッパの人々が、ベルリンのクラブシーンを最高のナイトライフの場にしました。ベルリンの壁崩壊1989年、東ベルリンの旧市街中心部であるミッテの多くの歴史的建造物は、若い不法占拠者によって不法に占領され、再建され、地下やカウンターカルチャーの集まりのための肥沃な土地になりました。[213]中央区には、ウォーターゲート、トレゾアバーグハインなど、多くのナイトクラブがあります。KitKatClubと他のいくつかの場所は、性的に抑制されていないパーティーで知られています。

クラブは週末の決まった時間に閉会する必要はなく、多くのパーティーは朝まで、あるいは週末中ずっと続きます。アレクサンダープラッツ近くウィークエンドクラブには、夜のパーティーを楽しめる屋上テラスがあります。いくつかの会場は、ネオバーレスクシーン の人気のある舞台になっています。

ベルリンにはゲイ文化の長い歴史があり、LGBTの権利運動の重要な発祥の地です同性のバーやダンスホールは1880年代には自由に運営され、最初のゲイ雑誌であるDer Eigeneは1896年に創刊されました。1920年代までに、ゲイとレズビアンは前例のないほどの注目を集めました。[214] [215]今日、より広いクラブシーンの前向きな雰囲気に加えて、街には再び膨大な数のクィアクラブやフェスティバルがあります。最も有名で最大のものは、ベルリンプライドクリストファーストリートデー[216]ベルリン-シェーネベルクレズビアンとゲイシティフェスティバル、クロイツベルクプライドハストラボールです。

毎年約50万人が参加するベルリン国際映画祭(ベルリン国際映画祭)は、世界最大の公的参加の映画祭と見なされています。[217] [218]多文化のストリートパレードである多文化カーニヴァル(文化のカーニバル)は、ペンテコステの週末ごとに祝わます[219]ベルリンは、ジャズフェスティバルJazzFestベルリンを含む文化フェスティバルBerliner Festspieleや、青少年オーケストラの最大の国際フェスティバルであるYoung EuroClassicでもよく知られています。世界中。トランスメディアーレカオスコミュニケーションコングレスなど、いくつかのテクノロジーとメディアアートのフェスティバルや会議が市内で開催されています。毎年恒例のベルリンフェスティバルは、インディーロック、エレクトロニックミュージック、シンセポップに焦点を当てており、国際ベルリンミュージックウィークの一部です。[220] [221]ベルリンは毎年、世界最大の大晦日のお祝いを主催し、100万人をはるかに超える人々が参加しました。中心となるのが真夜中の花火の中心となるブランデンブルク門ですが、街全体でさまざまな花火大会が開催されています。ドイツのパーティー参加者は、スパークリングワインを片手に新年を乾杯することがよくあります。

舞台芸術

ベルリンには44の劇場と舞台があります。[132]ミッテのドイツ劇場は1849年から50年に建てられ、それ以来ほぼ継続的に運営されています。ローザ=ルクセンブルグ=プラッツフォルクスビューネ1913年から14年に建てられましたが、会社は1890年に設立されました。ベルトルトブレヒトの作品で有名なベルリーナーアンサンブルは1949年に設立されました。シャウビューネは1962年に設立され、移転しました。 1981年にクルフュルステンダムにある旧ユニバーサムシネマの建物に。ベルリンのミッテはヨーロッパ最大のショーパレスです。

ベルリンにはドイツオペラベルリン国立歌劇場コミッシェオペラの3つの主要なオペラハウスがあります。ウンターデンリンデンのベルリン国立歌劇場は1742年にオープンし、3つの中で最も古いものです。その音楽監督はダニエル・バレンボイムです。Komische Operは伝統的にオペレッタを専門としており、ウンターデンリンデンにもあります。ドイツオペラは1912年にシャルロッテンブルクにオープンしました。

ミュージカル劇場公演の市内の主要な会場は、シアターアムポツダマープラッツとシアターデウェステン(1895年に建てられた)です。ラジアルシステムVではコンテンポラリーダンスを見ることができますTempodromは、コンサートやサーカスに着想を得たエンターテインメントのホストですまた、多感覚のスパ体験もあります。ミッテアドミラルパラストには、バラエティに富んだ音楽イベントの活気に満ちたプログラムがあります。

ベルリンには7つの交響楽団があります。ベルリンフィルハーモニー管弦楽団は、世界でも有​​数のオーケストラの1つです[222]それは、ポツダム広場近くのベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の最も長く奉仕している指揮者、ヘルベルト・フォン・カラヤンにちなんで名付けられた通りにあります。[223] サイモン・ラトルがその主要な指揮者です。[224]コンツェルトハウザーチェスターベルリンは、1952年にイーストベルリンのオーケストラとして設立されましたイヴァンフィッシャーはその主要な指揮者です。Haus der Kulturen der Weltは、異文化間の問題を扱った展示会を開催し、ワールドミュージックや会議を上演します[225]ワライカワセミとアッチコメディクラブは、風刺とスタンダップコメディショーで知られています。2018年、ニューヨークタイムズはベルリンを「間違いなくアンダーグラウンドエレクトロニックミュージックの世界の首都」と表現しました[226]

料理

ベルリンで発明されたカリーヴルストは、ドイツの大衆文化と料理の象徴です。

ベルリンの料理と料理の提供は大きく異なります。ベルリンの23のレストランは、2021年のミシュランガイドで1つ以上のミシュランの星を獲得しました。このガイドは、ドイツでこのように区別されているレストランの数で、ベルリンをトップにランク付けしています。[227]ベルリンは、ベジタリアン料理[228]ビーガン料理[229]の提供でよく知られており、コスモポリタンな味、地元の持続可能な食材、ポップアップストリートフードマーケット、サパークラブなどを宣伝する革新的な起業家向けフードシーンの本拠地です。ベルリンフードウィークなどのフードフェスティバルもあります。[230] [231]

多くの地元の食べ物は北ドイツ料理の伝統に由来し、豚肉、ガチョウ、魚、豆、豆、きゅうり、またはジャガイモを使った素朴でボリュームのある料理が含まれています。典型的なベルリン料理には、カリーヴルスト(戦後の建設労働者が街を再建することで人気を博した)、ブレッテン、ベルリンでファンクーヘンとして知られるベルリンドーナツなどの人気屋台食べ物含まます。[232] [233]さまざまなパンやペストリーを提供するドイツのパン屋が広く普及しています。ヨーロッパ最大のデリカテッセン市場の1つはKaDeWeにあり、世界最大のチョコレート店の中にはFassbender&Rauschがあります。[234]

ベルリンには、街の移民の歴史を反映した多様な美食シーンもあります。トルコとアラブの移民は、一般的なファーストフードの定番となっているラフマジュンファラフェルなどの料理の伝統を街にもたらしました。1970年代にベルリンで進化したドネルケバブサンドイッチのモダンなファーストフードバージョンは、それ以来、ドイツや世界の他の場所で人気のある料理になりました。[235]中華料理、ベトナム料理、タイ料理、インド料理、韓国料理、日本料理のレストランのようなアジア料理、スペインのタパスバー、イタリア料理、ギリシャ料理は、街の多くの場所で見つけることができます。

レクリエーション

市内にある2つの動物園のうち、古い動物園であるZoologischer Garten Berlinは、1844年に設立されました。ヨーロッパで最も訪問者の多い動物園であり、世界で最も多様な種が生息しています。[236]それは捕虜として生まれた有名人のホッキョクグマクヌートの家でした。[237]市内の他の動物園、ティアパークフリードヒスフェルデは1955年に設立されました。

ベルリンの植物園には、ベルリン植物博物館があります。43ヘクタール(110エーカー)の面積と約22,000の異なる植物種を持ち、世界で最大かつ最も多様な植物のコレクションの1つです。市内の他の庭園には、ブリッツ庭園マルツァーンのゲルテンデアウェルト(世界の庭園)があります。[238]

ペーター・ヨセフ・レネによる景観デザインが施されたミッテティーアガルテン公園は、ベルリンで最大かつ最も人気のある公園の1つです。[239]クロイツベルクでは、ヴィクトリア公園はベルリン中心部の南部の展望ポイントを提供します。トレプトーのシュプレー川の横にあるトレプトワーパークには、大きなソビエト戦争記念館があります。1848年にオープンしたフリードリッヒスハインのフォルクスパークは、モニュメント、夏の屋外映画館、いくつかのスポーツエリアがある市内で最も古い公園です。[240]市街空港のあるテンペルホーファーフェルドは、世界最大の都心部のオープンスペースです。 [241]

ポツダムはベルリンの南西周辺にあります。この都市は、1918年まで、プロイセン王とドイツ皇帝の住居でした。ポツダム周辺、特にサンスーシは、一連の相互接続された湖と文化的ランドマークで知られています。ポツダムとベルリンの宮殿と公園は、ドイツで最大の世界遺産に登録されています。[242]

ベルリンはまた、数多くのカフェ、ストリートミュージシャン、シュプレー川沿い​​のビーチバー、フリーマーケット、ブティックショップ、ポップアップストアで有名であり、これらはレクリエーションやレジャーの源です。[243]

スポーツ

ベルリンマラソンは世界記録のコースです

ベルリンは、主要な国際スポーツイベントの開催都市として注目を集めています。[244]この都市は、1936年の夏季オリンピックを開催し、 2006年のFIFAワールドカップ決勝の開催都市でした。[245] IAAF世界陸上競技選手権大会2009年にオリンピックで開催されました。 [246]市は、2009年2016年にバスケットボールユーロリーグファイナルフォーを開催しました。[247]そしてFIBAEuroBasket2015のホストの1人でした。2015年、ベルリンはUEFAチャンピオンズリーグ決勝の会場となりました。

ベルリンでは、2023年のスペシャルオリンピックス世界夏季オリンピックが開催されます。ドイツがスペシャルオリンピックス世界大会を主催するのはこれが初めてです。[248]

毎年恒例のベルリンマラソン (世界記録のトップ10を記録するコース)とISTAFは、市内で定評のある運動イベントです。[249]ケーペニックのメローパークは、ヨーロッパで最大のスケートおよびBMXパークの1つです。[250]数十万人の観客を魅了するブランデンブルク門でのファンフェストは、UEFA欧州選手権などの国際サッカー大会で人気を博しています。[251]

2013年には、約60万人のベルリン市民が2,300を超えるスポーツおよびフィットネスクラブの1つに登録されました。[252]ベルリン市は、60を超える公共の屋内および屋外スイミングプールを運営しています。[253]ベルリンは、ドイツで最大のオリンピックトレーニングセンターです。約500人のトップアスリート(ドイツのトップアスリート全体の15%)がそこに拠点を置いています。2012年夏季オリンピックには47人のエリートアスリートが参加しました。ベルリン市民は、金メダル7個、銀メダル12個、銅メダル3個を獲得します。[254]

ドイツで最も重要な観客チームのスポーツを代表するいくつかのプロクラブは、ベルリンに拠点を置いています。ベルリンを拠点とする最も古く、最も人気のある第1部のチームは、サッカークラブのヘルタBSCです。[255]チームは、1963年にブンデスリーガの創設メンバーとしてベルリンを代表しました。他のプロチームスポーツクラブには次のものがあります。

クラブ スポーツ 設立 同盟 会場
ヘルタBSC [255] フットボール 1892年 ブンデスリーガ オリンピアスタディオン
1.FCユニオンベルリン[256] フットボール 1966年 ブンデスリーガ シュタディオンアンデアアルテンフェルステレイ
FCヴィクトリア1889ベルリン フットボール 1889年 3.リガ フリードリヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパーク
アルバベルリン[257] バスケットボール 1991 BBL メルセデスベンツアリーナ
ベルリンサンダー[258] アメリカンフットボール 2021年 妖精 フリードリヒ-ルートヴィヒ-ジャーン-スポーツパーク
アイスベーレンベルリン[259] アイスホッケー 1954年 DEL メルセデスベンツアリーナ
フュクセベルリン[260] ハンドボール 1891年 HBL Max-Schmeling-Halle
ベルリンリサイクルバレーボール バレーボール 1991 ブンデスリーガ Max-Schmeling-Halle

も参照してください

メモ

  1. ^ 車両登録の接頭辞は、1906年に導入されましたが、1945年以降の政治的変化により、頻繁に変更されました。車両は、次の接頭辞で登録されました。接頭辞なし、数字のみ(1945年7月から8月まで)、 "БГ"(= BG; 1945–46、車、トラック、バスの場合)、 "ГФ"(= GF; 1945–46、車、トラック、バスの場合) 、 "БM"(= BM; 1945–47、モーターバイクの場合)、 "ГM"(= GM; 1945–47、モーターバイクの場合)、 "KB"(例:ベルリンのKommandatura ;ベルリンのすべての1947–48 、1956年まで西ベルリンで継続)、「GB」(すなわち、大ベルリン、東ベルリン1948–53)、「I」(東ベルリン、1953–90)、「B」(1956年7月1日から西ベルリン) 、
  2. ^ 気象観測所の場所は、ベルリンのより密集した都市化地域から最も遠く、主要なUHIからさらに離れているため、特に中央および隣接地域では、その値はやや高くなります。[85]

参考文献

引用

  1. ^ a b c d "AmtfürStatistikベルリンブランデンブルク–Statistiken"AmtfürStatistikBerlin-Brandenburg(ドイツ語)。2021年3月8日にオリジナルからアーカイブされました2019年5月2日取得
  2. ^ a b c d e f g h "Statistischer Bericht:Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2019" [統計レポート:2019年12月31日のベルリン州の住民] (PDF)AmtfürStatistikBerlin-Brandenburg(ドイツ語)。pp。4、10、13、18–22。2020年2月23日のオリジナルからアーカイブ(PDF)2020年4月8日取得
  3. ^ a b ccitypopulation.de は連邦統計局を引用しています。「ドイツ:都市部」2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月28日取得
  4. ^ 「ベルリンのBevölkerungsanstiegとBrandenburgmit nachlassender Dynamik」(PDF)statistik-berlin-brandenburg.deAmtfürStatistikベルリン-ブランデンブルク。2019年2月8日。 2021年8月27日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2019年11月24日取得
  5. ^ 「Bruttoinlandsprodukt– jeweiligen Preisen – 1991 bis2020」www.statistikportal.de2021年4月1日にオリジナルからアーカイブされました2021年4月1日取得
  6. ^ 「サブナショナルHDI–エリアデータベース–グローバルデータラボ」hdi.globaldatalab.org2018年9月23日にオリジナルからアーカイブされました2018年9月13日取得
  7. ^ Kleiner、Stefan; Knöbl、ラルフ; マンゴルト、マックス(2015)。DasAussprachewörterbuch(第7版)。ベルリン:デューデン。p。229. ISBN 978-3-411-04067-4
  8. ^ Milbradt、Friederike(2019年2月6日)。"Deutschland:DiegrößtenStädte"Die Zeit(Magazin)(ドイツ語)。ハンブルク。2019年2月13日にオリジナルからアーカイブされました2019年11月24日取得
  9. ^ 「ライプツィヒüberholtbeiEinwohnerzahlドルトムント–ドイツのjetzt Platz8」Leipziger Volkszeitung(ドイツ語)。ライプツィヒ。2019年8月1日。2019年11月13日のオリジナルからアーカイブ2019年11月24日取得
  10. ^ 「DatenundFakten zurHauptstadtregion」www.berlin-brandenburg.de2016年10月4日。2019年3月21日のオリジナルからアーカイブ2019年2月23日取得
  11. ^ abSenatsverwaltungfürUmwelt 、Verkehr und Klimaschutz Berlin ReferatFreiraumplanungundStadtgrün。「ベルリンのAnteilöffentlicherGrünflächen」(PDF)2021年2月25日のオリジナルからアーカイブ(PDF)2020年1月10日取得 {{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  12. ^ a b "Niederlagsrecht" [Settlement rights] (in German). Verein für die Geschichte Berlins. August 2004. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  13. ^ "Topographies of Class: Modern Architecture and Mass Society in Weimar Berlin (Social History, Popular Culture and Politics in Germany)". www.h-net.org. September 2009. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 9 October 2009.
  14. ^ 「ベルリンの壁」ブリタニカ百科事典2008年6月30日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  15. ^ 「ベルリン–ドイツの首都」ワシントンのドイツ大使館2012年1月12日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  16. ^ デイビス、カトリオナ(2010年4月10日)。「明らかにされた:世界を支配する都市–そして上昇中の都市」CNN。2011年6月4日にオリジナルからアーカイブされました2010年4月11日取得
  17. ^ サム・シフトン(1969年12月31日)。「ベルリン、大きなキャンバス」ニューヨークタイムズ2013年4月12日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得参照:「文化的グローバリゼーション/メディアにおける主要都市のサイトと状況」GaWC Research Bulletin1462009年10月2日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  18. ^ 「グローバルパワーシティインデックス2009」(PDF)森記念財団都市戦略研究所2009年10月22日。2014年6月29日のオリジナルからアーカイブ(PDF)2009年10月29日取得
  19. ^ 「ICCAは2007年の国および都市のトップ20ランキングを公開しています」ICCA2008年9月22日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  20. ^ a b 「ベルリンのデザイン都市」(プレスリリース)。ユネスコ2008年8月16日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  21. ^ 「ベルリンは大群が降りる観光名所としてローマを打ち負かす」ブルームバーグLP2014年9月4日。2014年9月11日のオリジナルからアーカイブ2014年9月11日取得
  22. ^ 「ハリウッドはベルリンの以前の映画の栄光を復活させるのを助けます」ドイチェ・ヴェレ2008年8月9日。2008年8月13日のオリジナルからアーカイブ2008年8月18日取得
  23. ^ フリント、サンシャイン(2004年12月12日)。「クラブシーン、エッジ」ニューヨークタイムズ2013年4月2日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得「世界で最高の都市のランキング」も参照してください市長2010年11月1日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得および「モノクルの生活の質に関する調査2015」モノクル。2015年8月14日にオリジナルからアーカイブされました2015年7月20日取得
  24. ^ 「若いイスラエル人はベルリンに群がっている」ニューズウィーク2014年6月13日。2014年8月27日のオリジナルからアーカイブ2014年8月28日取得
  25. ^ a bc 「世界遺産博物館シンセルユネスコ2021年5月6日にオリジナルからアーカイブされました2021年5月6日取得
  26. ^ バーガー、ディーター(1999)。ドイツのGeographischeNamenBibliographischesInstitut。ISBN 978-3-411-06252-2
  27. ^ "Berlinistälteralsgedacht:Hausreste aus dem Jahr 1174 entdeckt" [ベルリンは思ったより古い:1174年の家屋が見つかった](ドイツ語)。dpa。2012年8月24日にオリジナルからアーカイブされました2012年8月24日取得
  28. ^ a b Rising、David(2008年1月30日)。「ベルリンの掘り出し物は、思ったより古い都市を見つけました」NBCニュースAP通信。2018年1月2日にオリジナルからアーカイブされました2018年1月1日取得
  29. ^ 「ZitadelleSpandau」 [シュパンダウ要塞]。BerlinOnline Stadtportal GmbH&Co。KG。2002年。 2008年6月12日のオリジナルからアーカイブ2008年8月18日取得
  30. ^ 「中世の貿易センター」BerlinOnline Stadtportal GmbH&Co。KG。2016年7月31日にオリジナルからアーカイブされました2013年6月11日取得
  31. ^ abStöverB。GeschichteBerlins _ Verlag CH Beck、2010。ISBN978-3-406-60067-8 
  32. ^ a b "StadtgründungUndFrüheStadtentwicklung" [都市の基礎と初期の都市開発](ドイツ語)。LuisenstädtischerBildungsverein。2004年。 2013年6月20日にオリジナルからアーカイブ2018年11月10日取得
  33. ^ 「ホーエンツォレルン王朝」聖アンチパス。1993年。 2007年8月7日のオリジナルからアーカイブ2008年8月18日取得
  34. ^ Komander、Gerhild HM(2004年11月)。「BerlinerUnwillen」 [Berlinunwillen](ドイツ語)。VereinfürdieGeschichteBerlinse。V. 2013年9月19日にオリジナルからアーカイブされました2013年5月30日取得
  35. ^ コンラッド、アンドレアス(2012年10月26日)。「だったデン "ベルリン反乱" erregte " ["ベルリン反乱 "を引き起こしたもの]。Der Tagesspiegel(ドイツ語)。2018年10月8日にオリジナルからアーカイブされました2018年11月10日取得
  36. ^ 「選挙人の住居」BerlinOnline Stadtportal GmbH&Co。KG。2017年4月21日にオリジナルからアーカイブされました2013年6月11日取得
  37. ^ 「ベルリン大聖堂」SMPProtein。2006年8月18日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  38. ^ 「三十年戦争中のブランデンブルク」KMLAの世界史。2008年9月28日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  39. ^ カーライル、トーマス(1853)。フレイザーズマガジンJ.フレイザー。p。 63 2016年2月11日取得
  40. ^ Plaut、W。Gunther(1995年1月1日)。アサイラム:道徳的なジレンマグリーンウッド出版グループ。p。42. ISBN 978-0-275-95196-22015年9月15日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  41. ^ グレイ、ジェレミー(2007)。ドイツロンリープラネット。p。49. ISBN 978-1-74059-988-72015年9月15日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  42. ^ Cybriwsky、Roman Adrian(2013年5月23日)。世界中の首都:地理、歴史、文化の百科事典:地理、歴史、文化の百科事典ABC-CLIO。p。48. ISBN 978-1-61069-248-92015年9月15日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  43. ^ Horlemann、Bernd(Hrsg。)、Mende、Hans-Jürgen(Hrsg。):ベルリン1994年。Taschenkalender。エディションルイーゼンシュタットベルリン、Nr。01280。
  44. ^ Zaide、Gregorio F.(1965)。世界史Rex Bookstore、Inc.p。273. ISBN 978-971-23-1472-82015年9月15日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  45. ^ ペリー、マーヴィン; チェイス、マーナ; ジェイコブ、ジェームズ; ジェイコブ、マーガレット; フォンラウエ、セオドア(2012年1月1日)。西洋文明:アイデア、政治、社会センゲージラーニング。p。444. ISBN 978-1-133-70864-32015年9月14日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  46. ^ ルイス、ピーターB.(2013年2月15日)。アーサー・ショーペンハウアーReaktionBooks。p。57. ISBN 978-1-78023-069-62015年9月14日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  47. ^ ハーバード学生エージェンシー株式会社スタッフ; Harvard Student Agencies、Inc。(2010年12月28日)。ベルリン、プラハ、ブダペストに行こう:学生旅行ガイドアバロントラベル。p。83. ISBN 978-1-59880-914-52015年9月14日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  48. ^ Andrea Schulte-Peevers(2010年9月15日)。ロネルベルリンロンリープラネット。p。25. ISBN 978-1-74220-407-92015年9月15日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  49. ^ Stöver、Bernd(2013年10月2日)。ベルリン:短い歴史CHベック。p。20. ISBN 978-3-406-65633-02015年9月15日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  50. ^ Strassmann、W。Paul(2008年6月15日)。Strassmanns:激動の時代の科学、政治、移住(1793–1993)バーグハーンブックス。p。26. ISBN 978-1-84545-416-62015年9月10日にオリジナルからアーカイブされました2015年6月20日取得
  51. ^ ジャックホランド; ジョン・ゴースロップ(2001)。ベルリンの大まかなガイドラフガイド。p。 361ISBN 978-1-85828-682-2
  52. ^ 「ベルリンのユダヤ人コミュニティ」ホロコースト百科事典。2017年7月8日にオリジナルからアーカイブされました2018年11月10日取得
  53. ^ Clodfelter、Micheal(2002)、戦争と武力紛争-死傷者とその他の数字への統計的参照、1500–2000(第2版)、McFarland&Company、ISBN 978-0-7864-1204-4
  54. ^ ベンツ、ヴォルフガング博士(2005年4月27日)。「ベルリン– auf dem Weg zur geteilten Stadt」 [ベルリン–分断された都市に向かう途中](ドイツ語)。BundeszentralefürpolitischeBildung。2018年11月10日にオリジナルからアーカイブされました2018年11月10日取得
  55. ^ 「ベルリン空輸/封鎖」西部連合国ベルリン。2015年3月18日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  56. ^ 「1945年以降のベルリン」BerlinOnline Stadtportal GmbH&Co。KG。2009年4月12日にオリジナルからアーカイブされました2009年4月8日取得
  57. ^ アンドレアス・ダウムベルリンのケネディニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局、2008年、 ISBN 978-0-521-85824-3、125〜56ページ、223〜26ページ。 
  58. ^ 「東方外交:1971年9月3日の四者合意」ドイツへの米国外交使節団。1996年。 2021年2月25日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  59. ^ ベルリン-ワシントン、1800- 2000年:首都、文化的代表、および国民のアイデンティティ、ed。アンドレアス・ダウムとクリストフ・マウフ。ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局、2006年、23〜27日。
  60. ^ 「ベルリン市長コンテストには多くの不確実性があります」ニューヨークタイムズ1990年12月1日。2019年6月17日のオリジナルからアーカイブ2019年6月17日取得
  61. ^ キンツァー、ステファン(1994年6月19日)。「連合軍兵士はベルリンに別れを告げるために行進する」ニューヨークタイムズニューヨーク市。2015年11月21日にオリジナルからアーカイブされました2015年11月20日取得
  62. ^ 「ISreklamiertAttackeaufWeihnachtsmarktfürsich」 [ISはクリスマスマーケットへの攻撃を自分自身で思い出します]。フランクフルターアルゲマイネツァイトゥング(ドイツ語)。2016年12月20日。2019年3月21日のオリジナルからアーカイブ2018年11月10日取得
  63. ^ 「ベルリンの攻撃:クリスマスマーケットの殺人から5年後に応急手当が死亡する」BBC2021年10月26日。2021年10月26日のオリジナルからアーカイブ2021年10月26日取得
  64. ^ ガードナー、ニッキー; Kries、Susanne(2020年11月8日)。「ベルリンのテーゲル空港:閉鎖の準備をしているときのラブレター」インデペンデント(ドイツ語)。2021年2月5日にオリジナルからアーカイブされました2021年2月5日取得
  65. ^ ジェイコブス、ステファン(2021年1月29日)。「シェーネフェルトのBERschließtターミナル午前23日。2月23日」 [BERは2月23日にシェーネフェルトのターミナルを閉鎖します]。Der Tagesspiegel(ドイツ語)。2021年2月5日にオリジナルからアーカイブされました2021年2月5日取得
  66. ^ "BVG will verlängerte U5 am 4. Dezember eröffnen" [BVG wants to open the extended U5 on December 4th]. rbb24 (in German). 24 August 2020. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
  67. ^ "Humboldt Forum will zunächst nur digital eröffnen" [Humboldt Forum will initially only open digitally]. Der Tagesspiegel (in German). 27 November 2020. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
  68. ^ 「衛星画像ベルリン」グーグルマップ。2022年2月18日にオリジナルからアーカイブされました2008年8月18日取得
  69. ^ Triantafillou、ニコラウス(2015年1月27日)。"Berlin hat eine neue Spitze" [ベルリンの新しいトップ](ドイツ語)。Qiez。2016年7月22日にオリジナルからアーカイブされました2018年11月11日取得
  70. ^ ジェイコブス、ステファン(2015年2月22日)。「DerhöchsteBergvonBerlinist neuerdings inPankow」 [ベルリンで最も高い山は現在パンコウにあります]。Der Tagesspiegel(ドイツ語)。2015年5月19日にオリジナルからアーカイブされました2015年2月22日取得
  71. ^ 「ベルリン、ドイツケッペンの気候区分(Weatherbase)」Weatherbase2019年1月30日にオリジナルからアーカイブされました2019年1月30日取得
  72. ^ 「さまざまなタイプの垂直緑化システムとそれらの相対的な持続可能性」(PDF)2019年1月30日のオリジナルからアーカイブ(PDF)2019年1月30日取得
  73. ^ a b エルキンズ、ドロシー; エルキンズ、TH; Hofmeister、B。(2005年8月4日)。ベルリン:分断された都市の空間構造ラウトレッジ。ISBN 97811358350572022年2月18日にオリジナルからアーカイブされました2020年9月21日取得
  74. ^ "Berlin, Germany Climate Summary". Weatherbase. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 15 March 2015.
  75. ^ Gerstengarbe FW, Werner PC (2009) A short update on Koeppen climate shifts in Europe between 1901 and 2003. Clim Change 92: 99–107
  76. ^ "weather.com". weather.com. Archived from the original on 23 March 2007. Retrieved 7 April 2012.
  77. ^ 「BerlinistdaswärmsteundtrockensteBundesland」ベルリナーモルゲンポスト2016年3月8日。2021年10月23日のオリジナルからアーカイブ2021年10月23日取得<