ベンジャミン・バトラー

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ
ベンジャミン・バトラー
ベンジャミン・フランクリン・バトラー・ブレイディ-Handy.jpg
マシュー・ブレイディの肖像
マサチューセッツ州知事第33代
1883年
1月4日から1884年1月3日まで
中尉オリバーエイムズ
前任者ジョン・ロング
成功ジョージ・D・ロビンソン
マサチューセッツ州の米国
下院議員
1867年
3月4日-1875年3月3日
前任者ジョン・B・アリー
成功チャールズパーキンストンプソン
構成員第5地区（1867–73）
第6地区（1873–75）
1877年
3月4日-1879年3月3日
前任者ジョン・K・ターボックス
成功ウィリアム・A・ラッセル
構成員第7地区
マサチューセッツ上院議員

1859年のオフィスで
前任者アーサーボニー
成功エフライムパッチ
個人情報
生まれ
ベンジャミン・フランクリン・バトラー

（1818-11-05）1818年11月5日、米国
ニューハンプシャー州ディアフィールド
死亡しました1893年1月11日（1893-01-11）（74歳）米国
ワシントンDC
休憩所ヒルドレス墓地
政治団体民主主義（1861年以前、1889–1893）
共和党（1861–1874）

その他の政党		グリーンバック（1874–1889）
配偶者たち）
。
。
（m。1844  ;  1876年に亡くなりました）
子供達4、ブランシュを含む
教育コルビー大学（BA）
サイン
ミリタリーサービス
忠誠 アメリカ合衆国（Union）
支店/サービスアメリカ合衆国の戦争および兵器委員会の印章.svg アメリカ陸軍（北軍）
ランク北軍の主要な一般階級の記章.svg 少将
コマンドバージニア州ジェームズ
湾軍部
戦闘/戦争アメリカ南北戦争

ベンジャミン・フランクリン・バトラー（1818年11月5日– 1893年1月11日）は、マサチューセッツ州の北軍の少将、政治家、弁護士、ビジネスマンでした。ニューハンプシャーで生まれ、マサチューセッツ州ローウェルで育ったバトラーは、南北戦争中の北軍の政治的大将として、また米国大統領アンドリュー・ジョンソンの弾圧における指導的役割で最もよく知られています。彼は国の舞台やマサチューセッツの政治シーンでカラフルでしばしば物議を醸す人物であり、知事のためにいくつかのキャンペーンを実行しました 1882年にその事務所に選出される前。

成功した裁判弁護士であるバトラーは、マサチューセッツ州議会で反戦民主党員および州民兵の将校を務めました。南北戦争の初期に彼は北軍に加わり、そこで彼は軍事力の欠如と、物議を醸したニューオーリンズの指揮で有名になり、南部と「獣」の形容詞に広く嫌悪感を抱かせました。彼は、逃亡奴隷を軍事目的のための戦争のコントラバンドとして指定することにより、逃亡奴隷を効果的に解放するという法的な考えを生み出すのを助けました。そして公式の戦争目標としての奴隷制の終焉。彼の命令は敵の戦線を越えた金銭的および兵站上の取引によって損なわれ、そのいくつかはおそらく彼の知識と彼の金銭的利益のために行われた。

バトラーは第一次フィッシャー砦の戦いで失敗した後、北軍から解任されたが、すぐにマサチューセッツ州のアメリカ合衆国下院議員選挙に勝利した。急進派共和党員として、彼はジョンソン大統領の再建議題に反対し、ジョンソン弾劾訴訟で下院の主幹事を務めた。復興に関する下院委員会の委員長として、バトラーは1871年のクークラックスクラン法を執筆し、1875年の画期的な公民権法を共同執筆しました。

マサチューセッツでは、バトラーは、スタイルと実体の両方の問題に関して、政治的確立のより保守的なメンバーとしばしば対立していました。共和党の政治家との確執により、1858年から1880年の間に知事への指名が何度か拒否されました。民主党に戻り、1882年の選挙で民主党とグリーンバック党の支持を得て知事を獲得しました。彼は1884年にグリーンバックの切符で大統領に立候補した。

初期

ベンジャミン・フランクリン・バトラーは、ニューハンプシャー州ディアフィールドで、ジョン・バトラーとシャーロット・エリソン・バトラーの6番目で末っ子として生まれました。彼の父は1812年の米英戦争中のニューオーリンズの戦いでアンドリュージャクソン将軍の下で仕え、後に私掠船になり、ベンジャミンが生まれて間もなく西インド諸島で黄熱病で亡くなりました。[1]彼は建国の父ベンジャミンフランクリンにちなんで名付けられました。彼の兄、アンドリュー・ジャクソン・バトラー（1815–1864）は、南北戦争中に北軍の大佐を務め、ニューオーリンズで彼に加わった。[2] バトラーの母親は敬虔なバプテストであり、聖書を読んで宣教の準備をするように勧めました。[1] 1827年、9歳のときに、バトラーはフィリップスエクセターアカデミーへの奨学金を授与され、そこで1学期を過ごしました。彼は同級生から「無謀で、衝動的で、頭が強い、少年」と評され、定期的に喧嘩を始めました。[3]

バトラーの母親は1828年に家族をマサチューセッツ州ローウェルに移し、そこで彼女は繊維工場の労働者のための下宿を経営しました。彼はそこで公立学校に通い、そこから彼は戦いのためにほとんど追放され、校長は彼を「導かれるかもしれないが運転することができなかった」少年であると説明した。[4]彼は、彼が宣教の準備をするという母親の願いを追求してウォータービル（現在のコルビー）大学に通ったが、結局その考えに反抗した。1836年、バトラーは代わりにウェストポイントに行く許可を求めました軍事教育のために、しかし利用可能な数少ない場所の1つを受け取りませんでした。彼はウォータービルで研究を続け、そこで神学的議論で修辞的スキルを磨き、民主的な政治的見解を採用し始めました。彼は1838年8月に卒業した。[5] バトラーはローウェルに戻り、そこで彼は地元の弁護士と一緒に見習いとして法を書いて読んだ。彼は1840年にマサチューセッツ州のバーに入院し、ローウェルで開業しました。[6]

延長された法廷の後、バトラーは1844年5月16日に、舞台女優でローウェルのイスラエルヒルドレス博士の娘であるサラヒルドレスと結婚しました。彼らには4人の子供がいました：ポール（1845–1850）、ブランシュ（1847–1939）、ポール（ 1852–1918）およびBen-Israel（1855–1881）。[7]バトラーのビジネスパートナーには、サラの兄弟フィッシャーと彼女の義理の兄弟であるWPウェブスターが含まれていました。[8]

1844年、バトラーはアメリカ哲学協会の会員に選出されました。[9]

法律と初期の商取引

バトラーはすぐに、クライアントの勝利を得るために反対派のあらゆる失敗を捕らえ、破産法の専門家になった、頑固な刑事弁護人としての評判を得ました。[6]彼の裁判の仕事は非常に成功したので、定期的に報道され、彼はボストンに彼の練習を拡大することができました。[10] ジョージ・ライリーはボストンの法律事務所で働いていた。[11]

弁護士としてのバトラーの成功により、彼はローウェルのミドルセックスミルカンパニーの株を安いときに購入することができました。[12]彼は一般的に訴訟で労働者を代表したが、時には工場の所有者を代表した。問題の両側のこの採用は、彼がより政治的に活発になったときに現れました。彼は最初に労働者のために10時間の日を確立する法律の可決を提唱することによって一般的な注目を集めたが[13] 、彼はまたこの問題に関する労働ストライキに反対した。彼はミドルセックスミルズで1日10時間の労働を開始しました。[14]

政治への参入

ホイッグ党を支持するローウェル紙は、1日の10時間にわたる討論の間に、バトラーの父親が海賊行為で絞首刑にされたことを示唆する詩を発表しました。バトラーは、彼自身について印刷されたそれと他の主張のために紙の編集者と出版社を訴えました。編集者は有罪判決を受け、50ドルの罰金を科されましたが、出版社は技術的な無罪判決を受けました。バトラーは無罪判決でウィッグ裁判官のエベニーザーロックウッドホアを非難し、数十年続く2人の間の確執を開始し、州でのバトラーの評判を大きく変えました。[15]

バトラーは民主党員として、1850年の妥協を支持し、奴隷制の廃止に反対して定期的に発言しました。しかし、州レベルでは、1851年にジョージS.バウトウェル知事を選出した民主党とフリーソイラーの連合を支持した。これにより、1852年に州議会に選出されるのに十分な支持を得た。しかし、大統領は翌年彼に議席を奪った。彼は強力なカトリックの支持を得て1853年の州憲法会議の代議員に選出され、共和党が支配する1858年に州議会に選出されました。州での勝利。[16]バトラーは1859年に知事に指名され、奴隷制と関税を支持するプラットフォームで運営された。彼は現職の共和党のナサニエル・プレンティス・バンクスにわずかに負けました。[12] [17]

1860年にサウスカロライナ州チャールストンで開催された民主党全国大会で、バトラーは当初ジョンC.ブレッキンリッジを大統領に支持しましたが、その後、中程度の南部人だけが民主党の分裂を防ぐことができると信じて、ジェファーソンデイビスに支持を移しました。大会前にデイビスと話し合ったところ、デイビスはそのような男かもしれないと彼は確信し、大会が奴隷制に分裂する前に彼を支持した。[18]バトラーは結局、州政党の指示に反してダグラス上でブレッキンリッジを支持し、州政党の装置での彼の立場を台無しにした。彼は1860年の選挙で、州政党のBreckinridge破片によって知事に指名されましたが、他の候補者に大きく後れを取っています。[19]

南北戦争

彼は南部に同情したが、バトラーは「私は常に南部の権利の友人であったが、南部の悪の敵であった」と述べ、北軍に仕えることを求めた。南北戦争前の彼の軍事的キャリアは1840年にローウェル民兵隊の私人として始まった。[ 21]バトラーはやがて立ち上がって、主にアイルランド系アメリカ人の連隊の大佐になった。1855年、移民排斥主義者のヘンリーJ.ガードナー知事はバトラーの民兵を解散させましたが、民兵が再編成された後、バトラーは総督に選出されました。1857年、陸軍長官のジェファーソンデイビスは、彼をウェストポイントの訪問者委員会に任命しました。[22]これらの立場は彼に重要な軍事経験を与えませんでした。[23]

1860

1860年11月にエイブラハムリンカーンが大統領に選出された後、バトラーはワシントンDCに旅行しました。そこに分離主義者のサウスカロライナ代表団が到着したとき、彼はジェームズブキャナン大統領に反逆罪で逮捕され起訴されることを勧めました。ブキャナンはその考えを拒否した。バトラーはジェファーソン・デイビスとも会い、バトラーが以前考えていたユニオンマンではないことを知りました。その後、バトラーはマサチューセッツに戻り[24] 、ジョンA.アンドリュー知事に警告した。敵対行為の可能性が高く、州民兵の準備が必要である。彼は動員を利用して、彼の工場が民兵に重い布を供給するための州との契約を確保した。軍事契約は、戦争中のバトラー工場の重要な利益源となるでしょう。[25]

軍の指導者任命の請願

バトラーはまた、民兵が配備された場合に指導的地位を確保するために働いた。彼は1861年3月にアンドリュー知事に最初にサービスを提供した。[25]民兵の呼びかけがついに4月に到着したとき、マサチューセッツは3個連隊のみを求められたが、バトラーはなんとかその要求を拡大して旅団長を含めることができた。彼は、彼が知り合った陸軍長官の サイモン・キャメロンに電報を送り、キャメロンがマサチューセッツから准将と参謀を要請し、その後すぐにアンドリュー知事の机に現れたことを示唆した。その後、彼は銀行の連絡先を使用して、民兵の作戦に資金を提供するために必要となるローンが彼の任命を条件とすることを保証しました。アンドリューが旅団の地位をに割り当てたいという願望にもかかわらず銀行のエベニーザー・パースはバトラーを主張し、ワシントンへの輸送ルートの安全を確保するために彼は南に送られました。[26] [27]奴隷州であるメリーランドも分離するかどうかが不明だったため、国の首都は自由州からの孤立の脅威にさらされた。[28]

1861年：ボルチモアとバージニアの作戦

1861年のボルチモア暴動を描いた彫刻

マサチューセッツがメリーランドに送った2個連隊は第6および第8志願民兵でした。6日は最初に出発し、4月19日にメリーランド州ボルチモアで分離独立暴動に巻き込まれた。バトラーは8日と一緒に旅行し、ボルチモア周辺の鉄道接続が切断されているというニュースの中で翌日フィラデルフィアを離れた。[29]バトラーと8人目は、メリーランド州の州都アナポリスまで鉄道とフェリーで移動し、トーマス・H・ヒックス知事が上陸を思いとどまらせようとした。[30]バトラーは海軍兵学校を占領し、（食料と水を必要とした）部隊を上陸させた。。ヒックスがバトラーに彼の軍隊に食料を売る人はいないと知らせたとき、バトラーは武装した男たちが必ずしも必要な食料を支払う必要はなく、秩序を確保するために必要なすべての手段を使うだろうと指摘した。[31]

バトラーは第7ニューヨークミリティアに加わった後、4月27日までに達成されたアナポリスジャンクションを経由してアナポリスとワシントンの間の鉄道サービスを回復するよう部下に指示した[32] 。そして最終的にメリーランドのグレートシールを押収した。アナポリスを確保するためのバトラーの迅速な行動は、米陸軍の最高将軍であるウィンフィールドスコットの承認を得て受けられ、メリーランド州のトランジットリンクの安全を維持するための正式な命令が与えられました。[33]5月初旬、スコットはバトラーにボルチモアを占領した作戦を指揮するよう命じました。5月13日、彼は1000人の兵士と大砲を乗せた列車で、​​反対することなくボルチモアに入った。[34]それは、陸と海で都市に接近するために4本の柱を編成することであったスコットからのバトラーの命令に反して行われた。スコット将軍は、バトラーの戦略（成功にもかかわらず）と、市民政府の多くを支配するという彼の手厚い仮定について批判し、彼をワシントンに呼び戻した。[35]バトラーは、ボランティア部隊の少将として早期の任命の1つを受け取った直後。[28]メリーランドでの彼の功績はまた、南部での重大な否定的な報道を含む全国的な報道の注目を集めました。[36]

バージニア州フォートモンロー

フォートモンローの地図、1862年

マサチューセッツの2個連隊が陸路でメリーランドに送られたとき、ジェームズ川の河口にモンロー砦を確保するために、バトラーの指揮下でさらに2個の連隊が海上に派遣された。[28]スコットが彼の権威を踏み越えたために服を着せた後、バトラーは次にモンロー砦とバージニア州の指揮官に任命された。[37] 5月27日、バトラーは北に8マイル（13 km）の部隊を派遣し、連合海軍の優れた停泊地であるバージニア州ニューポートニューズ の弱く防御された隣接する町を占領した。。部隊はニューポートニューズポイントにキャンプバトラーとバッテリーを設置し、大幅に強化しました。これにより、ジェームズ川の船用運河の入り口とナンセモンド川の河口を覆うことができました。バトラーはまた、バージニア州ハンプトンの隣接する町に設立されたキャンプハミルトンを、砦の範囲を超えて、その銃の射程内に拡張しました。[38]

北軍によるモンロー砦の占領は、南軍のロバートE.リー将軍によってリッチモンドに対する潜在的な脅威と見なされ、それに応じてバージニア半島の防衛を組織し始めた。南軍のジョン・B・マグルーダー将軍 は、人と物資を待っている間に時間を稼ごうと努め、ニューポートニューズのバトラー収容所からわずか8マイル（13 km）のビッグ・リトル・ベセルの近くに防御の行き届いた前哨基地を設立した。彼の対戦相手は時期尚早の行動に。[40]バトラーは餌を取り、ビッグベセル の戦いで恥ずかしい敗北を喫した。バトラーは6月10日に夜行軍と陣地に対する作戦の計画を考案したが、後に批判された部隊を率いることはしなかった。[41]計画は、彼の不十分な訓練を受けた部下や軍隊が、特に夜間に実行するには複雑すぎることが判明し、スタッフがすべてのパスワードと注意事項を伝えられなかったことでさらに傷ついた。夜間のフレンドリーファイア事件は北軍の陣地を放棄し、南軍の陣地の配置や強さを知らずに前進をさらに傷つけた。[42]現場で指揮を執ったマサチューセッツ民兵将軍エベニーザー・パースは、失敗した作戦に対して最も多くの批判を受けた。[43]他の場所で使用するために彼の部下の多くが撤退したため、バトラーはハンプトンでキャンプを維持することができませんでしたが、彼の軍隊はニューポートニューズでキャンプを維持しました。[44] 議会からの承認を必要としたバトラーの委員会は、ビッグベテルの後に活発に議論され、彼の軍事経験の欠如について批判的なコメントが提起された。彼の任務は、戦争の最初の大規模な戦いである第一次ブルランの戦いの日である7月21日に狭く承認されました。[45]戦闘の救貧区連合の結果は、バトラーの部隊を実質的な攻撃が不可能なものに減らすためにスコット将軍によってカバーとして使用され、スコットの命令には、軍隊がワシントンの近くに必要であることが暗示されていた。[46]

アルフレッド・ウォーによるビッグベセルの戦いでの軍事運動の現代的な描画

8月、バトラーは遠征軍を指揮し、米国海軍と協力して、ノースカロライナ州のハッテラス砦とクラーク砦を占領しました。その動きは、第一次ブルラン後の最初の重要な北軍の勝利であり、ワシントンで賞賛され、リンカーン大統領からバトラーの称賛を勝ち取った。その後、バトラーは新しい部隊を編成するためにマサチューセッツに送り返されました。[47]それはバトラーをアンドリュー知事との権力闘争に追いやった。アンドリュー知事は連隊将校を任命する権限を維持することを主張し、バトラーの兄弟アンドリューと将軍の親しい仲間の何人かを任命することを拒否した。スパットはバトラーと州民兵組織の間で求人戦争を引き起こした。[48] 論争はバトラーのバージニアへの復帰を遅らせたが、彼は代わりにルイジアナでの作戦のために地上部隊の指揮官に任命された。[49]

モンロー砦で指揮を執っている間、バトラーは彼の列の中に来ていた彼らの所有者の逃亡奴隷に戻ることを断った。彼は、バージニア州民は彼らを動産と見なし、バージニア州の分離のために1850年の逃亡奴隷法に訴えることができなかったと主張した。さらに、要塞やその他の軍事活動を構築するための労働者として使用される奴隷は、戦争の禁制品と見なされる可能性があります。[50] [51] 後に、逃亡者の奴隷を返還しないことが北軍の標準的な方針になった。[52]この方針はすぐに連合海軍に拡大された。[53]

ニューオーリンズ

バトラーは1861年12月にミシシッピ湾岸沖のシップ島への最初の北軍遠征を指揮し[54]、1862年5月にジャクソン砦の戦いに続いて海軍に占領された後ニューオーリンズの攻略を行った部隊を指揮した。セントフィリップ。その都市の管理において、彼は非常に堅固で政治的な微妙さを示しました。彼は貧しい人々を救済するための計画を考案し、政府に特権を求め、武器を没収した者からの忠誠の誓いを要求しました。[20]

しかし、バトラーの微妙さは、ユダヤ人の人口に対処することになると、ニューオーリンズの軍事知事として彼を失敗させたようでした。 、そしてまた私たちを裏切った。」バトラーは「彼の反ユダヤ主義で悪名高い」と見なされていました。[55]

公衆衛生管理

例年、市の人口の10パーセントが黄熱病で亡くなることは珍しくありませんでした。準備として、バトラーは厳格な検疫を課し、ごみ処理の厳格なプログラムを導入しました。その結果、1862年には2例のみが報告されました。[56]

民政上の困難

北軍の制服を着た執事の肖像、Brady-Handy 1862–1865

しかし、彼の行為の多くは非常に人気がありませんでした。最も悪名高いのは、1862年5月15日のバトラーの一般命令第28号であり、女性が米国の将校または兵士を侮辱したり軽蔑したりした場合、その女性は「女性」として扱われる責任があると見なされます。彼女の趣味をしている町の」、すなわち、売春婦。これは、ニューオーリンズの女性からのさまざまな広範囲にわたる口頭および身体的虐待の行為に対応したものでした。デビッドファラガットは、おそらく大便器攻撃の最も顕著な犠牲者です）。

バトラーの命令には明白な性的意味合いはありませんでしたが、その効果は、当時の社会的慣習の下で女性が保持していた保護された地位を取り消すことでした。彼女自身の挑発に関係なく、女性に対する特別な敬意。[20]しかしながら、一般命令28の下では、女性が北軍の兵士に対して何らかの形の侮辱または軽蔑を示した場合（彼が質問に近づいたり答えることを拒否したときに彼女を引き返すことさえ）、通常の社会的基準はもはや適用されない、そして彼女はまるで普通の売春婦であるかのように（口頭または肉体的に）報復される可能性があります。単に連合の存在に抗議するために報復の危険を冒すことをいとわない女性はほとんどいなかったので、この命令は望ましい効果を生み出した。[20]しかし、それはニューオーリンズの北軍兵士を除くすべての人から非常に厳しいものと見なされ、南部だけでなく海外、特にイギリスとフランスでも一般的な怒りを引き起こした。

彼は「ビーストバトラー」または「スプーンバトラー」というニックネームで呼ばれました。後者のニックネームは、主にバトラーがニューオーリンズの女性からユニオンラインを越えようとして38個の銀器を押収した事件に由来しています。[57]女性のパスは彼女が彼女の人に衣服しか運ぶことを許可しなかったが（銀器の彼女の運送を違法にする）、銀器の単一のセットは通常保護された個人の貴重品と考えられていた。女性を密輸業者として起訴し、戦時中の密輸品として銀器を押収するというバトラーの主張「南軍を支援する」人々のすべての財産を没収するという彼の命令の下で、ニューオーリンズの白人居住者からの怒りの嫉妬と、彼がニューオーリンズの家財道具のささいな略奪に従事するために彼の力を使用したという繰り返しの認識を引き起こした。[20]

綿の発作

1862年の没収法の直後9月に発効し、バトラーは綿をつかむ手段としてますますそれに依存するようになりました。同法は「南軍を支援する」者が所有する財産の没収を認めていたため、バトラーはニューオーリンズに持ち込まれた綿花を没収することを拒否することで貿易を奨励するという以前の方針を覆した。最初に、彼は国勢調査を実施しました。この国勢調査では、連合への忠誠を誓約しなかった4,000人の回答者が追放されました。彼らの財産は、アンドリューが主な買い手であることが多い低オークション価格で押収され、売却されました。次に、将軍は、不誠実であると思われる住民から綿を没収する以外の軍事目的なしに、田舎に遠征隊を送りました。ニューオーリンズに持ち込まれた綿は、同様に不正なオークションで販売されます。正しい外観を維持するために、オークションの収益は「ただの請求者」の利益のために忠実に保持されましたが、バトラーコンソーシアムはそれでもバーゲン価格で綿を所有することになりました。バトラーは、目的を達成するために常に新しい用語を考案し、ニューオーリンズを取り巻く小教区を超えたルイジアナ州全体で、そのような「財産」を封鎖するか、没収に対して脆弱にしました。[58]

新聞の検閲

バトラーはニューオーリンズの新聞を検閲しました。ニューオーリンズの商業速報の編集者であるウィリアム・シーモアがバトラーに、新聞が彼の検閲を無視したらどうなるかと尋ねたとき、怒ったバトラーは次のように述べたと伝えられています。命令、サー。神によって、私に対して罪を犯し、聖霊に対して罪を犯す者。」シーモアがバージニアの南軍で殺害された父親の訃報を発表したとき、バトラーは新聞を没収し、シーモアを3か月間投獄した。[20]

バトラーは、彼が不快だと思った社説を掲載したときに、ピカユンを閉じました。歴史家のジョン・D・ウィンターズは、ほとんどの新聞は「後で再開することは許可されたが、すべての色と関心が失われるほど厳しく管理されていた」と述べ、南軍のために特別な祈りと断食の日を計画した教会はそれで。リンカーン大統領のために祈ることを拒否したため、何人かの聖職者が逮捕された。司教教会は閉鎖され、3人の牧師は軍の護衛の下でニューヨーク市に送られました。[59]

ウィリアム・マンフォードの処刑

1862年6月7日、バトラーは、ファラガット提督がニューオーリンズの合衆国造幣局に置いた合衆国旗を取り壊したとして、ウィリアムB.マンフォードの処刑を命じました。バトラーは回想録の中で、「マンフォードが率いる党は旗を引き裂き、通りを引きずって唾を吐き、バラバラになるまで踏みつけた。その後、それは瓦礫の中に分配された。そして、一人一人がそれを手に入れて身につけることは非常に光栄だと思いました。」バトラーは、これらの行動は「戦争法と彼の国に反する」と付け加えた。[60]マンフォードが処刑される前に、バトラーは彼が望む限り彼に演説をすることを許可し、マンフォードは彼が高い愛国心から行動していると主張することによって彼の行動を擁護した。[61]マンフォードと彼の家族を含むほとんどの人は、バトラーが彼を許すことを期待していた。将軍はそうすることを拒否したが、必要ならば彼の家族の世話をすることを約束した。（戦後、バトラーはマンフォードの未亡人の家の住宅ローンを返済し、彼女が政府の雇用を見つけるのを手伝うことで約束を果たしました。）死刑執行と一般命令第28号のために、彼はジェファーソン・デイビス連邦大統領によって非難されました（1862年12月）。 死刑に値するフェロンとして111を注文し、捕らえられた場合は処刑のために予約する必要があります。[62]

執政官に対する訴訟

バトラーはまた、ニューオーリンズの外国領事館を狙った。彼はオランダ 領事館に預けられていた80万ドルの押収を命じ、フランスのシャンパンの大御所チャールズ・ハイジエックを投獄し、連合との協力を拒否したために一時停止したイギリスのジョージ・コッペルを特に狙った。代わりに、バトラーはコッペルが南軍の大義に援助を与えたと非難した。

ウィリアム・ヘンリー・スワード米国務長官は、特定の執政官の政策に対する外国領事館の苦情を調査するために、リヴァーディ・ジョンソンをニューオーリンズに派遣しました。リンカーン大統領からヨーロッパ人が主張した砂糖の輸送を再開するように言われたときでさえ、バトラーは命令を弱体化させた。彼はまた、黄熱病から保護するために厳格な検疫を課しました。これは、外国の商取引を遅らせ、ほとんどの外国領事館から本部に苦情をもたらすという追加の影響を及ぼしました。[63]

エスケープされたスレーブの処理

連合の占領に伴い、暴走した奴隷と放棄された農園からの奴隷がニューオーリンズに大量に到着した。執着していない人々は、餌を与えられ、収容されなければなりませんでした。ユニオンの役員は、新しい到着者に「大きな問題」を訴えました。ジョン・D・ウィンターズは次のように書いています。[奴隷制度廃止論者]はニグロのいくつかの分隊を組織し、毎日それらを掘削しました....それほど多くのニグロをどうするかわからなかったので、バトラーは最初に暴走した奴隷を彼らの主人に戻しました。しかし、それでもコントラバンドがやってきた。そのうちの何人かは料理人、看護師、洗面所の女性、そして労働者として雇われました。

を思い出してください

バトラーによるニューオーリンズの統治は北部で人気があり、反抗的な離脱主義者に対する成功した立場と見なされていたが、彼の行動の一部、特に外国領事に対する行動は、1862年12月に彼のリコールを承認したリンカーンに関係していた。バトラーはナサニエルP.バンクスに置き換えられました。[66]急進派の行動をとる必要性と急進派共和党のサークルで受けた支援により、バトラーは政治的忠誠を変え、共和党に加わった。彼はまた、彼の最終的なリコールに責任があると彼が信じていた、より穏健な国務長官に対する復讐を求めた。[67]

バトラーは、ニューオーリンズと南部の他の地域で嫌われ、物議を醸している人物であり続けています。[68]

ルイジアナネイティブガード

1862年9月27日、バトラーはアメリカ陸軍で最初のアフリカ系アメリカ人連隊、最初のルイジアナ先住民警備隊を結成し、30人の将校に会社レベルで指揮を任せました。ほとんどのUSCT連隊は白人将校だけによって指揮されていたので、これは非常に珍しいことでした。「優れた兵士はマスケット銃を背負わなかった」とバトラーは書いた。彼がハーバードまたはイェールから同数の学生を教えることができたよりも早く戦争の。」連隊はポートハドソンの包囲戦中にバトラーに効果的に仕えるだろう。[69]

ジェームズ軍

ラジカルでのバトラーの人気は、リンカーンが彼に新しい投稿をすぐに否定できないことを意味しました。リンカーンは1863年初頭にミシシッピ川地域のある位置に彼を送ることを検討し、ニューオーリンズに彼を送り返すことを断固として拒否した。[70] 1863年11月、彼はついにバージニア州ノーフォークに本拠を置くバージニア軍管区とノースカロライナ州のバトラー指揮を執った。1864年1月、バトラーは南軍の捕虜（「ガルヴァナイズドヤンキース」）の中から西部フロンティアでの任務のために採用された米国ボランティアの6個連隊の創設において中心的な役割を果たしました。[71] 5月、彼の指揮下にある部隊はジェームズ軍に指定された。。1864年11月4日、ジェームズ軍の指揮下にあったバトラーは、3,500人の軍隊と共にニューヨーク市に到着しました。陸軍長官のエドウィン・スタントンは、11月8日の選挙日に混乱を防ぐように軍隊に命じた[72]。そして、選挙日にカナダから南軍が都市を焼き払うのを恐れた。「彼は（都市を燃やすために）計画について何も知らず、それを防ぐために何もしなかったが、バトラーの3,500人の軍隊との単なる存在は陰謀の指導者たちの士気をくじくものでした。[73]

ジェームズ軍には、米国有色軍のいくつかの連隊も含まれていました。これらの軍隊はバミューダハンドレッド方面作戦で戦闘を見ました（下記参照）。チャフィン農園の戦い（ニューマーケットハイツの戦いとも呼ばれる）では、USCT軍は非常に好成績を収めました。第38回USCTは、激しい火事、大規模な死傷者、地形の障害にもかかわらず、より強力な部隊を打ち負かしました。バトラーは、メダルオブオナーを授与しました。第38回USCTの数人の男性。彼はまた、特別なメダルを設計して攻撃しました。このメダルは、交戦で際立った役割を果たした200人のアフリカ系アメリカ人兵士に授与されました。これは、後にバトラーメダルと呼ばれました。

バミューダハンドレッド方面作戦

1864年の春、ジェームズ軍はリッチモンドの南にあるジェームズ川のバミューダハンドレッドに上陸するように指示され、そこからピーターズバーグを攻撃しました。これはリッチモンドに供給している鉄道リンクを切断し、南軍に都市を放棄することを強いるでしょう。バトラーの軍事力に対するグラントの低い意見にもかかわらず、彼は作戦の指揮をとられた。

バトラーの部隊は、ピーターズバーグがほとんど無防備だった5月5日に着陸したが、バトラーは躊躇した。彼がディザリングをしている間、南軍はPGTボーリガード将軍の下でかなりの部隊を編成した。5月13日、バトラーのリッチモンドへの前進は撃退された。5月16日、南軍はバトラーの部隊をバミューダハンドレッドに戻し、ジェームズ川のループで南軍を「瓶詰め」した。両側が定着しました。連邦軍は安全であるが無力であり、ボーリガードは彼の軍隊のほとんどを北バージニア軍の援軍として送った。

この大失敗にもかかわらず、バトラーはジェームズ軍の指揮を執っていた。

フォートフィッシャーと最終リコール

グラントは無能な政治家将軍をサービスから排除することに大部分成功していましたが、バトラーを簡単に取り除くことはできませんでした。[74]著名な急進派共和党員として、バトラーは大統領候補としてリンカーンの後任となる可能性があった。[75]リンカーンはバトラーに副大統領の候補者になるようにさえ頼んだ。[74]

1864年12月、ジェームズ軍の軍隊がノースカロライナ州のフィッシャー砦を攻撃するために派遣され、バトラーが指揮を執った。バトラーは、火薬を積んだボートで防御を破る計画を考案しましたが、完全に失敗しました。その後、彼はフォートフィッシャーは難攻不落であると宣言しました。しかし、デイビッド・ディクソン・ポーター提督（遠征の海軍部隊の指揮官）は、有能な人が担当すれば簡単に取ることができるとグラントに知らせました。

この誤った管理は最終的に1865年初頭にグラント将軍による彼のリコールにつながった。陸軍長官エドウィンM.スタントンは当時ワシントンにいなかったので、[74]グラントはバトラーを解任する許可をリンカーンに直接訴えた。 [バトラーの]軍事力に自信を持って感じた」。[76]命令番号1で、リンカーンはバトラーをノースカロライナ州とバージニア軍管区の指揮から解放し、マサチューセッツ州ローウェルに報告するように命じた。グラントは1865年1月8日にバトラーにリコールを知らせ、ジェームズ軍の司令官として彼の後任としてエドワードOCオード少将を指名した。[74]

バトラーはローウェルに報告するのではなく、ワシントンに行き、そこで彼は1月中旬に戦争の実施に関する合同議会委員会の前で公聴会を開くために彼のかなりの政治的つながりを利用しました。彼の聴聞会で、バトラーはフォートフィッシャーでの彼の行動に彼の防御を集中させました。グラント将軍からの反対の命令にもかかわらず、彼はフィッシャー砦への攻撃を中止するのが正しいことを証明するために部下による図表と報告書の複製を作成しました。バトラーは砦が難攻不落であると主張した。彼の恥ずかしいことに、アルフレッド・H・テリー少将とブリッグが率いる追跡遠征。アデルバートエイムズ将軍（バトラーの将来の義理の息子）が砦を占領した1月15日、委員会の公聴会でこの勝利のニュースが届きました。バトラーの軍事的キャリアは終わった。[74]彼は、南軍のジェファーソン・デイビス大統領の軍事検察官として行動するかもしれないという考えで、1865年11月まで正式に留置された。[77]

金融取引

バトラーに対する否定的な認識は、彼のいくつかの命令における彼の疑わしい金銭的取引、およびバトラーの金銭的代理人として行動し、搾取的な商取引やその他の「ニューオーリンズでの疑わしい活動」。[20]街に到着すると、バトラーはすぐに儲かる交戦者間の貿易に参加する試みを始めました。彼は連邦軍艦を使って60,000ドルの砂糖をボストンに送り、そこで160,000ドルで売ることを期待していました。しかし、彼の政府船の使用は軍当局に報告され、バトラーは懲戒処分を受けました。軍当局は、利益を得る代わりに、60,000ドルと経費のみを回収することを彼に許可しました。その後、彼の兄弟アンドリューはそのような活動で家族を公式に代表しました。ニューオーリンズの誰もが、ルイジアナにいる間、アンドリューは100万ドルから200万ドルの利益を上げたと信じていました。1862年10月にチェース財務長官からの問い合わせに応じて、将軍は彼の兄弟が実際に20万ドル未満を清算したと答えました。[78]ニューオーリンズでバトラーがナサニエルバンクス少将に取って代わられたとき、アンドリューバトラーがアンドリューの「商業プログラム」の実行を「[銀行の]到着前」に許可した場合、アンドリューバトラーは銀行に10万ドルの賄賂を贈ろうとしましたが失敗しました。[79]

ノーフォーク地区のバトラー政権はまた、金融スキャンダルとクロスラインビジネス取引によって汚染されました。歴史家のラッドウェル・ジョンソンは、その期間中に次のように結論付けました。「...南軍との非常に大規模な貿易が[バトラーのノーフォーク]部門で行われたことは間違いありません。そして南軍にとって重要な助けとなった……それはバトラーの助けを借りて行われ、そのかなりの部分が彼の親戚や支持者の手に渡った。」[80]

ノーフォークに到着して間もなく、バトラーはそのような男性に囲まれるようになりました。その中で最も重要なのはジョージ・シェプリー准将でした、ルイジアナの軍事知事をしていた。バトラーはシェプリーを彼に参加させ、「ノーフォークの世話をする」ように誘った。彼の到着後、シェプリーは軍の許可を発行する権限を与えられ、商品をラインを介して輸送することができました。彼はその任務を管理するために部下のジョージ・ジョンストンを指名した。1864年の秋、ジョンストンは汚職で起訴されました。しかし、起訴される代わりに、彼は「バトラー将軍が[物議を醸す]すべての取引のパートナーであった」ことを、義兄のフィッシャー・ヒルドレスとともに示すことができたと述べた後、辞任することを許された。その後まもなく、ジョンストンはノースカロライナ州東部で繁栄しているライン間貿易基地を管理しました。バトラーがシェプリーの取引活動を知っていたことは間違いありません。彼自身の参謀長は彼らについて不平を言い、「[81]

バトラーが管理するノーフォーク貿易の多くは、ディスマルスワンプ運河を経由してノースカロライナ州の北東部の6つの郡に行き、アルベマール湾とチョーワン川によって州の他の地域から隔てられていました。。綿花は主要な作物ではありませんでしたが、地域の農民は南軍政府から俵を購入し、それらを「家庭用品」と交換されるラインに通しました。一般的に、南部人は塩、砂糖、現金、その他の物資を持って戻ってきました。彼らは塩を使って屠殺された豚肉を保存し、それを南軍のコミッショナリーに売りました。チャールストンやウィルミントンなどの大西洋封鎖された港が占領された後、このルートは毎日約1万ポンドのベーコン、砂糖、コーヒー、タラをリーの軍隊に供給しました。皮肉なことに、リーの証明者がバトラーが支配するノーフォークを通じてヤンキーの情報源からほぼ完全に供給されたとき、グラントはリーの供給を南軍から切り離そうとしていました。[82] グラントはこの問題について次のように書いています。ノーフォークからアルベマールとチェサピーク運河を通って。」[83]

バトラーの後任であるジョージ・H・ゴードン少将は、進行中の貿易の性質に愕然としました。毎日10万ドルの商品がノーフォークを離れて反乱軍に向かったという報告が出回っていた。グラントはゴードンにノーフォークでの以前の取引慣行を調査するように指示し、その後ゴードンはバトラーと彼のコホートの60ページの起訴状を発表しました。ヒルドレスやシェプリーなどのバトラーの仲間は、「反乱軍のコミッショナリーとクオーターマスターの部門に直接」注ぐバトラーの地区からの物資に責任があると結論付けました。一部のバトラーアソシエイトは、クロスライントラフィッキングの許可証を有料で販売しました。[84]ゴードンの報告は、戦争の終結とリンカーンの暗殺のためにほとんど公表されなかった。[85]

ベラム後のキャリア

妻の勧めで、バトラーはリンカーン政権で積極的に別の政治的立場を求めたが、この努力は1865年4月のリンカーン暗殺で終わった。[86]しかし、大統領になった直後、アンドリュー・ジョンソンはバトラーの法的助言を求めた。グラント将軍がアポマトックスでリーのパロールを許可したにもかかわらず、彼が反逆のためにロバートE.リーを起訴できるかどうかに。「1865年4月25日、バトラーはジョンソンに長い覚書を書き、リーがグラントから受け取った仮釈放が彼を反逆罪で起訴されるのを防がなかった理由を説明した。緊密な監禁ではなく部分的自由の特権……確かに、[グラント]中尉は、たとえ彼がそうすることを約束したとしても、恩赦または恩赦を与える権限を持っていなかった。

1866年3月、バトラーは、米国を代表して査定系ミリガンで米国最高裁判所で、裁判所が開かれている場所で軍事委員会の裁判が民間の裁判に取って代わることはできないと主張しました。戦争反対。[88]その後、バトラーは議会に目を向け、1866年に公民権の基盤とアンドリュー・ジョンソン大統領の弱い復興政策に反対して選出された。彼は、女性参政権、連邦職員の8時間労働、グリーンバック通貨の発行など、さまざまなポピュリストおよび社会改革の立場を支援しました。[89]

下院議員

ベンジャミン・フランクリン・バトラー

バトラーは再選を失う前に4期（1867–75）を務め、その後1876年に再び1期選出されました。元民主党員として、彼は当初、女性参政権とグリーンバックへの支持に特に不満を持っていた州共和党の設立に反対されました。より保守的な党組織は、マサチューセッツ州知事の共和党の指名を得るための2つの試み（1871年と1873年）を拒否するために彼に対してランクを閉じました。[90] 1874年、エベニーザー・ロックウッド・ホアに率いられた敵対的な共和党員は、彼の議会の議席への推薦を拒否することに成功した。[91]

1868年、バトラーは上院でのジョンソン大統領の弾劾の管理者の1人に選ばれました。[92] [93]タデウス・スティーブンスは弾劾活動の背後にある主要な指導力であったが、彼は当時高齢で病気であり、バトラーは検察の主要な組織力になるために介入した。この事件は主に、ジョンソンが陸軍長官の任期法に違反してエドウィン・スタントンを解任したことに焦点を当てていた。 、そして法律の合憲性が決定されていなかったので弱かった。天候が高温多湿で、チャンバーが満員だったこともあり、裁判はやや不快な出来事でした。検察の事件は、すでに広く知られている事実の暗唱であり、弁護人のウィリアム・エバーツによって攻撃された、バトラーの質問に繰り返し反対することによって訴訟を溺死させ、しばしば質問を許可するかどうかについて上院による投票を必要とした。ジョンソンの弁護は、スタントンの彼の解任が在職期間法の範囲内にあるという点に焦点を合わせた。弁護側によるいくつかの失敗とバトラーによる弁護側の証人の精力的な尋問にもかかわらず、弾劾は一票で失敗した。裁判と上院の投票の間に、バトラーはジョンソンの工作員が未決定の上院議員に賄賂を贈るために働いていたという実質的な証拠を探すことに成功しなかった。[94] 1868年5月16日に無罪判決を受けた後、最初の記事が投票された[95]。上院共和党員は、残りの記事の結果を変更する可能性のある時間を求めて、10日間の延期に投票しました。この間、バトラーは無罪判決に投票した7人の共和党上院議員のうち4人が彼らの投票に不適切な影響を受けた可能性を調査するために下院委員会を設立しました。彼は、後援の約束がなされ、お金が変わったかもしれないが、これらの行動を特定の上院議員に決定的に結び付けることができなかったといういくつかの証拠を明らかにしました。[96] 1868年5月26日、ジョンソンは投票された2番目と3番目の記事で無罪となり、裁判は延期された。1868年8月3日、ジョンソンはバトラーが「私が今までに知った中で最も大胆で不謹慎なデマゴーグ」であると書いた。[97]

1874年のトーマス・ナストによるハーパーズ・ウィークリーのイラストと無力な赤ちゃん「ボストン」

バトラーは、1871年の公民権法（クークラックスクラン法としても知られる）の最初のバージョンを作成しました。彼の法案が敗北した後、オハイオ州のサミュエル・シェラバーガー議員は別の法案を起草しました。バトラーは、1875年の市民権法を提案しました。これは、公共施設での人種差別を禁止する独創的で広範囲にわたる法律です。[99]合衆国最高裁判所は、1883年の公民権訴訟でこの法律を違憲と宣言した。[100]

バトラーは、ユリシーズ・グラントが大統領に就任した後、ユリシーズ・グラントとの関係を修復することができました。彼はマサチューセッツ州の旧警備隊の共和党員を苛立たせ、彼の弟子の1人をボストン港のコレクターに指名するよう説得しました。これは重要な後援者の地位であり、請負業者の使用を規制する法律で同盟国のジョンB.納税義務の徴収のための内国歳入庁による。1874年、サンボーンはサンボーン契約スキャンダルに関与しました。このスキャンダルでは、彼の介入なしに支払われた可能性が高い債権回収のために20万ドル以上が支払われました。[101]

ビジネスおよび慈善取引

バトラーは南北戦争中およびその後に彼のビジネス上の利益を大幅に拡大し、彼が亡くなったときは非常に裕福で、推定純資産は700万ドル（今日は2億ドル）でした。歴史家のチェスター・ハーンは、「彼の財産の源は謎のままですが、その多くはニューオーリンズから来ました...」[102] しかし、羊毛製品を生産し、綿の不足によって妨げられなかったローウェルのバトラーの工場は、戦争中は経済的に成功し、北軍に衣類と毛布を供給し、定期的に高額の配当を支払っていました。[103] 戦後の投資の成功には、アン岬の花崗岩会社とメリマック川でのはしけ貨物輸送が含まれていました。国内メーカーがホオジロを生産していないことを知った後、彼はそれを生産するために別のローウェル工場に投資し、連邦政府に政府の建物で使用される材料の国内供給源を要求する法律を制定するように説得しました。あまり成功しなかったベンチャーには、バージニア、コロラド、メキシコ西部のバハ半島での不動産への投資、ノースカロライナでの不正な金採掘事業が含まれていました。[104]彼はまた、 WamesitPowerCompanyとUnitedStatesCartridge Companyを設立し[105] 、有名なフィリップ・アーノルドにだまされた有名な投資家の1人でした。1872年のダイヤモンドの悪ふざけ。

バトラーは彼のお金の一部をより慈善的な企業に投入しました。彼は戦争中にバージニア州ノーフォーク地域で没収された農場を購入し、地元のアフリカ系アメリカ人が管理する協同組合ベンチャーに引き渡し、フィリップスアンドーバーアカデミーでアフリカ系アメリカ人のための奨学金を後援しました。[106]彼はまた、障害者ボランティア兵士のための国立ホームの幹部職に15年間勤めた。[107]

彼の法律事務所も戦後大幅に拡大し、ニューヨーク市とワシントンに事務所を追加しました。彼がとった注目を集めた事件には、戦争中に海軍が取った賞品に対して政府が支払うという彼の探求におけるデビッド・ファラガット提督の代理、および凶悪な事件での恐喝未遂に対する元陸軍長官サイモン・キャメロンの弁護が含まれていましたそれは多くの世間の注目を集めました。[108]

バトラーは、1873年から1874年にアメリカ合衆国議会議事堂の真向かいに、バトラービルとして知られる邸宅を建てました。[109] [110] [111]建物の1つのユニットは耐火性であるように建設されたため、本社がリチャーズビルはすぐ隣にありました。[111] [112]この建物は、ホワイトハウスが改装されている間、チェスターA.アーサー大統領によって使用された。[110] [113]1891年4月10日、財務省はバトラーから275,000ドルで建物を購入し、その最上階に衛生研究所（国立衛生研究所の前身）を備えた米国海洋病院サービスの本部になりました。[111] [114]

マサチューセッツ州知事と大統領に立候補

バトラーは1878年にマサチューセッツ州知事に立候補し、グリーンバック党の支持を得て独立し、民主党の指名を求めた。後者は党指導部によって彼を否定され、党指導部は彼を党に入れることを拒否したが、彼は主要な大会を混乱させ、別の場所に延期することを余儀なくされた民主党のポピュリストのランプグループによって指名された。[115]彼は1879年に同様の方法で指名された。どちらの年も、共和党は分裂した民主党に勝った。バトラーは大統領職への足がかりとして知事を求めたため、1882年まで再び選挙に出馬しないことを選択した。[116] 1882年、グリーンバックと分割されていない民主党の両方から指名された後、14,000マージンで選出された。[117]

知事として、バトラーは、敵対的な共和党議会と知事評議会にもかかわらず、改革と行政の能力を促進することに積極的でした。 彼は州初のアイルランド系アメリカ人とアフリカ系アメリカ人のジョージ・ルイス・ラフィン裁判官を任命し[ 90]、マサチューセッツ女性改革派を率いる最初の女性を執行部のクララ・バートンに任命した。彼はまた、共和党の知事の継承の下で州のテュークスベリー救貧院の誤った管理を視覚的に明らかにした。[119]執事は、ハーバード大学によってやや悪名高いスナッブされた、これは伝統的に州知事に名誉学位を授与していました。バトラーの名誉は、エベニーザー・ホアが率いる監督委員会が反対票を投じたために却下されました。[120]

1883年のバトラーの再選への入札は、彼のキャリアの中で最も論争の的となったキャンペーンの1つでした。彼の大統領の野心はよく知られており、エベニーザーとジョージ・フリスビー・ホアが率いる州の共和党の設立は、彼に対するキャンペーンに資金を注ぎ込んだ。下院議員のジョージD.ロビンソン（キャンペーンマネージャーは若いヘンリーカボットロッジ）と対戦し、バトラーは30万人以上のキャストのうち、1万票で敗北しました。[119]バトラーは、1884年に任期を終えた後、マサチューセッツ州知事の事務所からの儀式的な出口である「孤独な散歩」の伝統を始めたと信じられている。[121]

1882年、バトラーは最高裁判所でジュリアード対グリーンマンの訴訟に成功しました。グリーンバック支持者の勝利と見なされた事件では、この事件は、政府が公的および私的債務のために紙幣を発行する権利を持っていることを確認した。[122]バトラーは1884年に大統領に立候補するために勝利を利用した。グリーンバック党と反独占党によって指名された[123]、彼は民主党の指名を得ることができず、グロバー・クリーブランドに指名された。[124] クリーブランドは、彼の政治的支援と引き換えにバトラーのプラットフォームの一部を採用することを拒否し、バトラーに総選挙に出馬するよう促した。[125]彼は、一部の州の民主党員と他の州の共和党員との融合努力に従事することによって選挙人票を獲得しようとしました[ 126 ]。[127]努力は無駄だった：バトラーは1000万人のキャストのうち175,000人をポーリングした。[128]

晩年と死

マサチューセッツ州ローウェルのヒルドレス家墓地にある執事の記念碑

晩年、バトラーは活動レベルを下げ、1892年に出版された回想録「バトラーの本」に取り組み、1866年から1879年まで国立障害者ボランティア兵士の家の会長を務めました。[129]

バトラーは1893年1月11日、最高裁判所で訴訟を起こした翌日の気管支感染による合併症で亡くなりました。彼は、ローウェルの主要なヒルドレス墓地の後ろにある妻の家族墓地に埋葬されています。バトラーの記念碑の碑文には、「市民の自由の真の試金石は、すべての人が平等であるということではなく、可能であれば、すべての人が他のすべての人と平等になる権利があるということです」と書かれています。

彼の娘ブランシュは、戦争中に北軍の将軍を務めたミシシッピ州知事兼上院議員のアデルバートエイムズと結婚した。バトラーの子孫には、有名な科学者アデルバートエイムズジュニア、参政権者で芸術家のブランチエイムズエイムズ、バトラーエイムズ、ホープバトラー、ジョージプリンプトンが含まれます。

レガシー

伝記作家ハンスL.トレフォスによると：

バトラーは、最も物議を醸した19世紀のアメリカの政治家の1人でした。デマゴーグ、投機家、軍のバングラー、そして鋭い法律実務家-彼はこれらすべてでした。そして彼はまた、虐げられた人々のための大胆不敵な正義の擁護者であり、機知に富んだ軍事管理者であり、驚くべき革新者でした。彼は情熱的に嫌われ、同様に強く賞賛され、南部が彼を「獣」と呼んだ場合、マサチューセッツの彼の構成員は彼に魅了されました。会議。彼の有効性は、個人的な口論に従事する頻度によって損なわれ、アンドリュー・ジョンソンの弾劾裁判の主要な管理者の一人としての彼の行動は疑わしいものでした。[130]

も参照してください

参照

  1. ^ a b West（1965）、pp。8–9
  2. ^ 法律報告。; AJバトラー大佐の意志。サロゲートの法廷-5月31日...、ニューヨークタイムズ、1864年6月1日
  3. ^ West（1965）、pp。9–10
  4. ^ West（1965）、pp。10–13
  5. ^ West（1965）、pp。13–16
  6. ^ a b West（1965）、pp。17–23
  7. ^ ハーン（2000）、p。13
  8. ^ West（1965）、pp。25、27
  9. ^ 「APSメンバーの歴史」。search.amphilsoc.org 。2021-04-12を取得。
  10. ^ West（1965）、p。27
  11. ^ ワード、ジャンM.（2022）。「ジョージ・パトナム・ライリー（1833–1905）」。オレゴン百科事典。2022年2月25日取得。
  12. ^ a b ハーン（2000）、p。19
  13. ^ ハーン（2000）、p。14
  14. ^ a b Quarstein（2011）、p。29
  15. ^ West（1965）、pp。32–35
  16. ^ ハーン（2000）、p。18
  17. ^ Dupree（2008）、p。11
  18. ^ ハーン（2000）、p。20
  19. ^ ハーン（2000）、p。21
  20. ^ a b c d e f g ジョーンズ、テリーL.（2012-05-18）。「ビッグイージーの獣」。ニューヨークタイムズ。2012年5月19日取得。
  21. ^ West（1965）、p。20
  22. ^ West（1965）、pp。41–42
  23. ^ ウェルズ（2011）、p。40
  24. ^ ハーン（2000）、p。23
  25. ^ a b ハーン（2000）、p。24
  26. ^ ハーン（2000）、p。25
  27. ^ Quarstein（2011）、p。31
  28. ^ a b c ウェルズ（2011）、p。34
  29. ^ West（1965）、pp。51–53
  30. ^ West（1965）、p。54
  31. ^ West（1965）、p。57
  32. ^ West（1965）、pp。58–60
  33. ^ West（1965）、p。61
  34. ^ West（1965）、pp。65–70
  35. ^ West（1965）、pp。65、70–73
  36. ^ West（1965）、p。76
  37. ^ West（1965）、pp。72–74
  38. ^ Lossing and Barritt、pp。500–502
  39. ^ Quarstein（2011）、p。38
  40. ^ Quarstein（2011）、p。62
  41. ^ Quarstein and Mroczkowski（2000）、p。48
  42. ^ Lossing and Barritt、p。505
  43. ^ ポーランド、pp。232–233
  44. ^ Quarstein and Mroczkowski（2000）、p。49
  45. ^ West（1965）、pp。102–103
  46. ^ West（1965）、pp。103–105
  47. ^ West（1965）、p。107
  48. ^ West（1965）、pp。110–115
  49. ^ West（1965）、p。113
  50. ^ Quarstein（2011）、p。53
  51. ^ オークス（2013）、95〜100ページ
  52. ^ Finkelman（2006）、p。277
  53. ^ オークス（2013）、pp.100-101
  54. ^ 現在のミシシッピの歴史：南北戦争中のシップ島のユニオン兵士 2009年2月8日ウェイバックマシンでアーカイブ
  55. ^ サーナ、ジョナサンD; シェイペル、ベンジャミン（2015年3月）。リンカーンとユダヤ人：歴史（初版）。ニューヨーク州ニューヨーク：セントマーチンズプレス/トーマスダンブックス。p。143. ISBN 9781250059536。2015年4月10日にオリジナルからアーカイブされました。2015年4月10日取得。
  56. ^ ホルツマン、「南北戦争におけるベン執事」、pp。330–345
  57. ^ オーカット
  58. ^ ハーン（1997）、pp。185–187
  59. ^ Winters（1963）、p。131
  60. ^ バトラー、1892年、p。439
  61. ^ バトラー、1892年、p。442
  62. ^ ジェファーソンデイビスの布告
  63. ^ Winters（1963）、pp。128–129
  64. ^ Winters（1963）、p。143
  65. ^ Trefousse（1969）、p。242
  66. ^ Trefousse（1969）、p。281
  67. ^ Trefousse（1969）、pp。281–282
  68. ^ 「なぜここの人々はユニオンジェネラルベンジャミンバトラーを嫌うのですか？」。2017年4月20日取得。
  69. ^ 「勇気の色」。アメリカンバトルフィールドトラスト。2013年7月29日。
  70. ^ Trefousse（1969）、pp。242–244
  71. ^ ブラウン（1985）、65〜67ページ
  72. ^ ロバート・S・ホルツマン、ストーミー・ベン・バトラー（1954）、142-143ページ
  73. ^ クリント・ジョンソン、広大で悪魔的なプロット：ニューヨーク市への連邦攻撃（2010）、pp。180-181、185
  74. ^ a b c d e f Foote、pp。739–740
  75. ^ Trefousse（1969）、pp。294–295
  76. ^ West（1965）、p。291
  77. ^ West（1965）、pp。312–313
  78. ^ ハーン（1997）、pp。194、195
  79. ^ Ludwell Johnson、「Red River Campaign：Politics and Cotton in the Civil War」（ケント：ケント州立大学出版局、1993年）p。52
  80. ^ ジョンソン、ラドウェル、「南北戦争の最後の年の間の密輸品取引」、ミシシッピバレー歴史的レビュー、Vol。91 No. 4（1963年3月）、p。646
  81. ^ ラッドウェル・ジョンソン、「南北戦争の最後の年の禁制品取引」pp。643–645
  82. ^ フィリップ・リー、敵との取引：アメリカ内戦中の秘密の経済（ペンシルベニア州ヤードリー：ウェストホルム出版、2014年）p。99
  83. ^ 元の情報源からのベンジャミンバトラーの記録（ボストン：パンフレット、1883年）p。13
  84. ^ フレデリックA.ウォレス南北戦争の英雄ジョージH.ゴードン（チャールストン、サウスカロライナ州：ヒストリープレス、2011年）p.101; ロバート・フットレル「南軍との連邦取引」博士論文、ヴァンダービルト大学、1950年p。441
  85. ^ フィリップ・リー、敵との取引：アメリカ内戦中の秘密の経済（ペンシルベニア州ヤードリー：ウェストホルム出版、2014年）p。100
  86. ^ West（1965）、p。320
  87. ^ リーブス、ジョン、ロバートE.リーの失われた起訴：アメリカのアイコンに対する忘れられた事件、メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド（2018）、60-61ページ
  88. ^ ジョーダン、ブライアンマシュー。「ベンジャミン・F・バトラー、査定系ミリガン、そして終わりのない南北戦争」
  89. ^ West（1965）、pp。321–325
  90. ^ a b Trefousse（1999）、p。93
  91. ^ West（1965）、pp。350–351
  92. ^ スチュワート、p。159
  93. ^ a b Schlup and Ryan、p。73
  94. ^ スチュワート、pp。181–218
  95. ^ スチュワート、273〜278ページ
  96. ^ スチュワート、280〜294ページ
  97. ^ トルーマン、ベンジャミンC.、「アンドリュージョンソンの逸話」、センチュリーマガジン、vol。85、pp。435-440、p。440（1912年11月）。
  98. ^ Trelease、pp。387ff
  99. ^ ラッカーとアレクサンダー、pp.669-700
  100. ^ 「公民権のロールバック」。アメリカ合衆国下院。2016年10月10日取得。
  101. ^ バンティング、pp.133-135
  102. ^ ハーン（1997）、p。240
  103. ^ West（1965）、p。309
  104. ^ West（1969）、pp。310–311
  105. ^ 「USCartridgeCompany」（PDF）。ローウェルランドトラスト。2013年4月26日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。2013年2月6日取得。
  106. ^ West（1965）、pp.309-310
  107. ^ West（1965）、p。316
  108. ^ West（1965）、pp。313–316
  109. ^ 監督官、米国沿岸および測地調査の年次報告書。政府。印刷します。オフ。1916年。p。15.
  110. ^ a b ファーマン、ベス（1973）。米国公衆衛生局のプロフィール、1798年から1948年。国立衛生研究所。pp。198、201–202、367。
  111. ^ a b c 監督官、米国沿岸および測地調査の年次報告書。合衆国政府印刷局。1919. pp。17、19。
  112. ^ 議会記録、第43回議会、第3セッション。合衆国政府印刷局。1875年。p。1814年。
  113. ^ 「失われた国会議事堂の丘：丘の上の別の大統領」。丘は家です。2012-06-04 。2020年12月14日取得。
  114. ^ ハーデン、ビクトリアA .; ライオンズ、ミケーレ（2018-02-27）。「NIHの初期の家」。NIH学内研究プログラム。2020年12月13日取得。
  115. ^ West（1965）、pp.365-368
  116. ^ West（1965）、p。369
  117. ^ West（1965）、p。372
  118. ^ West（1965）、pp。374-375
  119. ^ a b リチャードソン、p。597
  120. ^ West（1965）、pp。376–377
  121. ^ 「マサチューセッツ州議会議事堂の敷地のツアー」。マサチューセッツ州の長官。2012年6月8日取得。
  122. ^ West（1965）、p。380
  123. ^ West（1965）、p。383
  124. ^ West（1965）、p。388
  125. ^ West（1965）、pp.389-390
  126. ^ West（1965）、pp。400-404
  127. ^ West（1965）、pp.403-407
  128. ^ West（1965）、p。407
  129. ^ West（1965）、pp.408-413
  130. ^ ハンス・L・トレフォス、「バトラー、ベンジャミン・フランクリン」、ジョン・A・ギャラティ編 アメリカ伝記百科事典（1974）、154〜156ページ。オンライン

参考文献

一次資料

さらに読む

外部リンク

ベンジャミン・バトラーに関する図書館資料
ベンジャミン・バトラー
政党の政党
前任者 1859年マサチューセッツ州知事の民主党候補
 成功
エラスムスビーチ
前任者 マサチューセッツ州知事の民主党候補
1878年、1879年 		成功
前任者
チャールズ・トンプソン
 マサチューセッツ州知事の民主党候補
1882年、1883年 		成功
前任者
イスラエルW.アンドリュース
 マサチューセッツ州知事のグリーンバック候補
1882年、 1883年 		成功
マシューJ.マッカファティ
前任者 1884年のアメリカ合衆国大統領のグリーンバック候補
 パーティーは解散
軍事事務所
新しいオフィス ジェームズ軍の 司令官
1864-1865 		成功
米国下院
前任者 マサチューセッツ州の第5議会地区
1867〜1873年 のメンバー		 成功
前任者 マサチューセッツ州の第6議会地区
1873年から1875年 のメンバー		 成功
前任者 下院司法委員会 の
委員長1873年-1875年 		成功
前任者 マサチューセッツ州の第7議会地区
1877年から1879年 のメンバー		 成功
政治事務所
前任者 マサチューセッツ州知事
1883年-1884年 		成功
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Benjamin_Butler&oldid=1074021087"
0.12947702407837