エリー湖の戦い

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

エリー湖の戦い
1812年の戦争の一部
バトルerie.jpg
1865年に描かれたウィリアムヘンリーパウエルによるエリー湖の戦いは、オリバーハザードペリーがローレンスからナイアガラに移動することを示しています[A]
日にち1813年9月10日
位置
オハイオ州プットインベイ近くのエリー湖
座標41°39′44″ N 82°49′30″ W / 41.66222°N82.82500°W / 41.66222; -82.82500
結果 アメリカの勝利
交戦者
 アメリカ グレートブリテンおよびアイルランド連合王国 イギリス
司令官と指導者
アメリカ オリバーハザードペリージェシーエリオット
アメリカ
イギリス ロバートヘリオットバークレイ + ロバートフィニス 降伏
イギリス降伏
強さ
  • 5スクーナー
  • 3ブリッグ
  • 1スループ

540人の男性
1,536ポンドのブロードサイド[2]

450人の男性
804ポンドのブロードサイド[3] [2]

死傷者と損失
  • 27人が死亡
  • 96人が負傷
  • 1つのブリッグがひどく損傷している
  • 41人が死亡
  • 93人が負傷
  • 306キャプチャ
  • 戦隊全体が捕獲された

エリー湖戦いは、プットインベイの戦いと呼ばれることもあり、1813年9月10日、米英戦争中にオハイオ州沖のエリー湖で戦いました。アメリカ海軍の9隻がイギリス海軍の6隻を打ち負かして捕獲したこれにより、戦争の残りの期間、アメリカが湖を確実に支配できるようになり、アメリカ人はデトロイトを回復し、テカムズの戦いに勝利して、インドのテカムセ連合を破ることができましたそれは1812年の戦争の最大の海戦の1つでした。

背景

2000

戦争が勃発すると、イギリス軍はすぐにエリー湖の支配権を握りました。彼らはすでにそこに小さな軍艦を持っていました:スループ型砲艦の シャーロット女王准将 ハンタースクーナー 船のレディ・プレボストは建設中であり、戦争の勃発から数週間後に就役しました。これらの船舶は、海軍ではなく軍用輸送サービスである州海兵隊によって管理されていました。それにもかかわらず、アメリカ人はイギリスの武装船に対抗するものを欠いていました。エリー湖で唯一のアメリカ軍艦であるブリッグのアダムスは、戦争の開始時、およびウィリアム・ハル准将のアメリカ軍が就役する準備ができていませんでした。カナダへの侵攻を断念したアダムズは、デトロイト川のカナダ側にあるサンドイッチのイギリス軍の砲台によってデトロイトに固定されましたイギリスのアイザック・ブロック少将は、デトロイト包囲戦でハルの軍隊を打ち負かすために湖の支配権を利用し、アメリカ軍の補給線を切断し、アマーストバーグに彼自身といくつかの援軍を迅速に移し、そこからアメリカ側への着陸に成功しました。デトロイト川。

デトロイトが降伏したとき、イギリス軍はアダムズを連れて行き、彼女の名前をデトロイトに変更した。カナディアンノース航空から指揮されていたブリッグカレドニアと共に、彼女は10月9日、ジェシーエリオット中尉が率いるアメリカの船員と兵士によってエリー砦の近くに乗り込み、捕らえられました。デトロイトはナイアガラ川の真ん中にある島に座礁し、彼女が再び捕らえられるのを防ぐために発砲しました。カレドニアはブラックロックの海軍造船所に運ばれ、アメリカ海軍に就役しました。[4]また、ブラックロックにはスクーナーのソマーズオハイオ、そしてスループを装備したトリッペがいました。これらはすべて米国海軍によって購入され、砲艦に改造されていました。イギリス軍がナイアガラ川を支配していたフォートエリーとその近くの砲台を保持している間、これらの船はすべてピンで止められ、ブラックロックを離れることができなかった。

1812年後半、米国海軍長官のポールハミルトンは、デトロイトでの捕獲を逃れ、エリー湖でイギリス軍に関する情報をもたらした、長年のアメリカの湖の船員ダニエルドビンズを受け取りました。ドビンズは、ペンシルベニア州エリーのプレスクアイル湾を湖の海軍基地として推奨しました。(「Presqu'isle」はフランス語で「半島」を意味し、文字通り「ほぼ島」です)。エリオット中尉は施設の不足に反対したが、ドビンズはそこに4隻の砲艦を建造するために派遣された。[6]もう1つの問題は、プレスクアイルの港の入り口を横切って砂州が伸びていたため、新しく建造された米国の船を外洋に出すことが非常に困難になることでした。9月、ドビンズは木の伐採を指揮し始めました。11月までに、船長のエベニーザー・クロスビーがドビンズに雇われ、4隻の木造船の作業を開始しました。[7]アイザック・チョウンシー提督は1812年9月に五大湖の合衆国海軍の指揮官に任命された。彼は1813年1月1日にエリーを1回短時間訪問し[8]、ドビンズの行動を承認し、より大きな船でしたが、その後オンタリオ湖に戻り、その後エネルギーを集中させました。

1813

1813年1月、ウィリアム・ジョーンズ(ハミルトンに代わって米国海軍長官を務めた)はプレスク島に2隻の頑丈なコルベットの建設を命じ、オンタリオ湖のサケッツハーバーから船長のノア・ブラウンを移して建設を担当した。 それらのリグと粗い構造(後者の不足のために釘の代わりに木製のペグを使用するなど)を除いて、2つのブリッグは現代のUSS ホーネットの密接なコピーでした。船の最も重い兵器はチェサピーク湾の鋳造所から来ました、そしてプレスクアイルに移されたのは非常に困難でした。(アメリカ人は幸運なことに、ジョージ・コックバーン後部提督の襲撃隊が東海岸のフレンチタウンにある鋳造所を破壊する直前に、最大の大砲のいくつかが派遣されていた。) [9]しかし、アメリカ人は他の材料や備品を入手できた。製造センターとして拡大していたピッツバーグと小型の大砲が陸軍から借りられました。

マスターコマンダーの オリバーハザードペリーは、ロードアイランド州上院議員であるジェレミアB.ハウエル[10]がエリオット中尉に取って代わってロビー活動を行うことにより、エリー湖を指揮するように以前に任命されていました。彼は3月末に指揮を執るためにプレスク島に到着した。プレスクアイルの防衛を手配した後、彼はオンタリオ湖に進み、アイザック・チョウンシー提督から船員の援軍を獲得しました。ジョージ砦の戦いでアメリカのスクーナーと砲艦を指揮した後、それから彼はイギリスが5月末にフォートエリーを放棄したときにアメリカの船が解放されていたブラックロックに行きました。ペリーは彼らにドラフト牛でナイアガラを曳航させました。これは6日かかった作戦で、海岸に沿ってプレスクアイルまで航海しました。[5]

一方、ロバート・ヘリオット・バークレイ司令官は、エリー湖のイギリス戦隊を指揮するために任命されました。別のイギリス人将校は、成功する可能性が低いと思われたため、任命を拒否することですでに彼のキャリアを危険にさらしていた。バークレイはポイントアビーノでシャーロット女王との待ち合わせを逃し、610に到着したアマーストバーグ陸路への退屈な旅を強いられた。彼はほんの一握りの将校と船員を連れてきた。彼が戦隊の指揮を執ったとき、彼の船の乗組員はわずか7人の英国船員、108人の将校と州海兵隊員(その質の高いバークレイは軽蔑した)、54人のロイヤルニューファンドランドフェンシブル連隊でした。そして第41フィートからの106人の兵士、事実上地主[12]それにもかかわらず、彼はすぐにシャーロット女王プレヴォスト夫人に出発した。彼は最初にプレスクアイルにあるペリーの基地を偵察し、それが2,000人のペンシルベニア民兵によって防御されていると判断しましその後、彼はエリー湖の東端を巡航し、ブラックロックからのアメリカ船を迎撃することを望んでいました。天気はぼんやりしていて、彼はそれらを逃した。[13]

7月と8月に、バークレイは2隻の小型船、スクーナーのチッペウェイテムズ川のチャタム[14]再建され、アマーストバーグの船に装備されたコルベットHMS デトロイトを完成させようとしたスループの リトルベルトを受け取りました。アメリカ人は1813年の初めにオンタリオ湖を支配し、ナイアガラ半島を占領したため、バークレイの物資はヨークから陸路で運ばれなければなりませんでした。ヨークの戦いでの今年の初めのアメリカの勝利は、デトロイト向けの銃(24ポンドカロネード砲)をもたらしました。 アメリカの手に落ちる。[15] デトロイトは、アマーストバーグの要塞からの銃の雑多で完成しなければなりませんでしたバークレイは軍法会議で、これらの銃にはフリントロック式の発砲メカニズムとマッチがなく、ベントホールに積まれた火薬にフリントロック式のピストルをスナップすることによってのみ発砲できると主張しました。[16]

バークレイは、オンタリオ湖を指揮するジェームズ・ルーカス・ヨー提督 に兵士と物資を繰り返し要求したが、ほとんど受け取っていなかった。デトロイトのフロンティアにいるイギリス軍の指揮官であるヘンリー・プロクター少将も同様に、上司から兵士や軍需品に飢えていました。彼は強化されない限りプレスクアイルへの攻撃を拒否し、代わりにスティーブンソン砦への攻撃の失敗で大きな損失を被りました。[17]

プレスクアイルとアマーストバーグの封鎖

7月中旬までに、アメリカの戦隊はほぼ完成しましたが、まだ完全に有人ではありませんでした(ペリーは120人の兵士しか任務に適さないと主張しました)。イギリス軍の戦隊は、7月20日から29日までの10日間、プレスクアイルの封鎖を維持しました。港の口には砂州があり、その上にはわずか5フィート(1.5 m)の水があり、バークレイがアメリカの船を攻撃するのを防いでいました(ただし、7月21日にバークレイは防御用の砲台で一時的に小競り合いをしました)。戦闘順序で去るアメリカ人。バークレイは、物資の不足と悪天候のため、7月29日に封鎖を解除しなければなりませんでした。バークレイが彼の名誉で宴会に出席するために去ったこと、または彼が戻ったときにアメリカ人がバーを横切って混乱しているのを見つけることを望んでいたことも示唆されています。[6]ペリーはすぐに自分の船を砂州を横切って動かし始めました。これは大変な作業でした。銃はすべてのボートから取り外さなければならず、それらの最大のものは「ラクダ」(その後バラストが空になったはしけまたはライター)の間で持ち上げられなければなりませんでした。バークレイが4日後に戻ったとき、彼はペリーが仕事をほぼ完了したことに気づきました。ペリーの2つの最大のブリッグは行動の準備ができていませんでしたが、砲艦と小さなブリッグは非常に自信を持って列を作り、バークレイはデトロイトの完成を待つために撤退しました。

Chaunceyは、ジェシーエリオット中尉の下で130人の追加の船員をプレスクアイルに派遣しました。[18]ペリーはそれらのいくつかを「惨めな」と表現したが、少なくとも50人は、USS 憲法からドラフトされ、ボストンで修理を受けた経験豊富な船員であった[19]ペリーには、ペンシルベニア民兵からの数人の志願兵もいた。

彼の船は最初にサンダスキーに進み、そこでウィリアム・ヘンリー・ハリソン少将の北西方面軍からさらに志願兵の派遣団を受け入れました。[20]アマーストバーグ沖に2回現れた後、ペリーはオハイオ州プットインベイに停泊地を設立した。次の5週間、バークレイは事実上封鎖され、アマーストバーグに物資を移動することができませんでした。彼の船員、プロクターの軍隊、そしてそこにいる非常に多くのインドの戦士とその家族はす​​ぐに物資を使い果たしました。2人の海軍士官の土壇場での援軍を受け取った後、3人の准尉と36人の船員が、ケベックに一時的に停泊している輸送機関から移送された[21]。ジョージ・ビッグナル中尉の下で、バークレイは再び出てペリーとの戦いを求めるしかありませんでした。

戦闘の前日、ペリーは友人のパーサー・サミュエル・ハンブルトンに、敵と交戦するタイミングを艦隊に知らせるための信号旗または戦闘旗が必要だと語った。ハンブルトンは、フリゲート艦USS チェサピークのペリーの友人キャプテンジェームズローレンスの死にかけている言葉を使用することを提案しました、「船をあきらめないでください」。ハンブルトンはエリーの女性に旗を縫い付け、戦いの前日にペリーにそれを提示した。旗はアメリカの海軍の歴史のアイコンになるでしょう。

バトル

9月10日の朝のペリーとバークレイの戦隊の動きが現代の写真に重ねられました(2004年9月に撮影された画像)

9月10日の朝、アメリカ人はバークレイの船が彼らに向かっているのを見て、プットインベイの停泊地から出航しました。風は弱かった。バークレイは当初ウェザーゲージを持っていましたが、風が変わり、ペリーが閉じて攻撃することができました。両方の戦隊は戦列にあり、最も重い船は列の中央近くにありました。

最初のショットは、11:45にデトロイトから発射されました。ペリーは彼の2つの最大のブリッグ、彼の旗艦ローレンスナイアガラをすぐにカロネード砲の射程に入れることを望んでいたが、弱い風の中で彼の船はほとんど速度を上げておらず、ローレンスはデトロイト取り付けられた長い銃の品揃えに打たれた。効果的に返信できるようになる前に少なくとも20分。ローレンスが12時45分にようやくカロネード砲の射程内に入ったとき、彼女の射撃はペリーが望んでいたほど効果的ではなく、彼女の砲手は明らかにカロネード砲に砲撃で過負荷をかけていました。[23]

ローレンスの後部ナイアガラはエリオットの下で行動を起こすのが遅く、有効なカロネード砲の射程から遠く離れたままでした。エリオットが彼の反対の番号であるシャーロット女王と交戦するよう命令を受けていた可能性があり、ナイアガラは手に負えないカレドニアによって妨害された[24]が、エリオットの行動は彼とペリーの間の長年の論争になるだろう。シャーロット女王に乗って、ナイアガラに対抗するイギリスの船、司令官(ロバート・フィニス)と中尉の両方が殺されました。次の最上級の将校である州海兵隊のアーバイン中尉は、両方のナイアガラがアメリカの砲艦は射程外にあり、ハンター将軍を追い越してローレンスと近距離で交戦した。[23]

ナイアガラに漕ぐペリーとサイラス・ティファニー

アメリカの単縦陣の後方にあるアメリカの砲艦は、アクションの中心でイギリスの船を遠くからの長い銃からの射撃で着実に叩きましたが、ローレンスは2隻のイギリスの船によって難破船になりました。ローレンス乗組員の5分の4が死亡または負傷した。艦隊の外科医は両方とも「湖熱」(マラリア)に罹患していたため[25]、負傷者は助手であるアッシャーパーソンズによって治療された。ローレンスの最後の銃が使用できなくなったとき、ペリーは旗を移すことに決めました。ローレンスがナイアガラ向かって激しい銃撃戦で半マイル(1 km)漕ぎ出された降伏しました。彼の個人的な使用人であるアフリカ系アメリカ人の船乗りサイラス・ティファニーは、この旅の間、ペリーに同行して保護したと言われています。[26]

後にペリーは降伏後にローレンスを去ったと主張されたが、彼は実際には「船をあきらめないでください」をモットーに青で彼の個人的なペナントだけを降ろした。

ローレンスが降伏したとき、発砲は一時的に消えました。[24] デトロイトはシャーロット女王と衝突し、両方の船は索具が損傷してほとんど手に負えなくなり、ほとんどすべての警官が死亡または重傷を負った。バークレイは重傷を負い、彼の中尉は殺され、イングリス中尉が指揮を執った。小型の英国船のほとんども障害を負い、風下に漂流していました。[27]それにもかかわらず、イギリス軍はナイアガラがアメリカのスクーナーを退却に導くことを期待していた。[28]代わりに、ナイアガラに乗船すると、ペリーはエリオットを派遣してスクーナーをより接近させ、ナイアガラを操縦した。強風に助けられて、バークレイの損傷した船で。

ナイアガラはデトロイトシャーロット女王の前でイギリス軍の戦線を突破し、彼らの前からブロードサイドをかき集めて発砲し、カレドニアアメリカの砲艦は後部から発砲した。デトロイトシャーロット女王の乗組員はなんとか2隻の船を解きほぐしましたが[29]、彼らはもはや効果的な抵抗を提供することができませんでした。両方の船は午後3時頃に降伏しました。小型のイギリス艦艇は逃げようとしましたが、追い抜かれ、降伏しました。[30]

ペリーはナイアガラでの戦いに勝ったが、ローレンスの甲板でイギリス軍の降伏を受けた

死傷者

イギリス軍は41人が死亡、94人が負傷した。負傷者を含む生き残った乗組員は306人でした。1809年に左腕を失ったバークリー大尉は、残りの腕が「永久に動かない」状態になっている間、アクションで脚と太ももの一部を失いました。アメリカ人は27人が死亡、96人が負傷し、そのうち2人が後に死亡した。[31]ローレンス号では、アメリカ人の死傷者が最も多く、2人の警官と20人の男性が死亡し、6人の警官と55人の男性が負傷した。[29]

関与した船舶のうち、最も打撃を受けた3隻(アメリカのブリッグローレンスとイギリスの船デトロイトクイーンシャーロット)は病院船に改造されました。9月13日、強風が湖を襲い、デトロイトシャーロット女王を破壊し、すでに打撃を受けた船をさらに粉砕しました。負傷者がエリーに運ばれると、ローレンスは1814年に就役しましたが、2隻のイギリス艦は事実上船体に縮小されました。[32]

余波

ペリーがハリソンへの彼の今有名なメッセージを作成したとき、ペリーの船と賞品は固定され、ウェストシスター島の近くで急いで修理が進行中でした。ペリーは古い封筒の裏に鉛筆で走り書きし、次のように書いています。

親愛なる将軍:

私たちは敵に会いました、そして彼らは私たちのものです。2隻の船、2隻のブリッグ、1隻のスクーナー、1隻のスループ。

尊敬と尊敬の念を持って、
OHペリー[B]

ペリーは次に次のメッセージを海軍長官のウィリアム・ジョーンズに送った。

ブリークナイアガラ、西部の妹沖、
エリー湖の頭、1813年9月10日、午後4時

サー:-全能者がこの湖での敵に対する合図の勝利を合衆国の軍隊に与えることは喜ばしいことです。2隻の船、2隻のブリッグ、1隻のスクーナー、1隻のスループで構成されるイギリス戦隊は、激しい紛争の後、この瞬間に私の指揮下で部隊に降伏しました。

私は、非常に敬意を表して、あなたの従順な僕、
OHペリーになることを光栄に思います。

使用可能な船と賞品が修理されると、ペリーは2,500人のアメリカ兵をアマーストバーグに運びました。アマーストバーグは9月27日に反対することなく捕らえられました。一方、リチャード・メンター・ジョンソンが率いる1,000名の騎乗部隊は、陸路でデトロイトに移動しました。デトロイトも、ほぼ同じ日に戦うことなく再捕されました。プロクターの下のイギリス軍は、プロクターが戦闘の結果を知る前から、その地位を放棄する準備をしていた。イギリスと同盟を結んだインディアン部族の連合を率いたテカムセからの勧めにもかかわらず、プロクターはすでにアマーストバーグとデトロイトを放棄し、テムズ川を上って後退し始めた。9月27日。物資が不足していたため、テカムセのインディアンは彼に同行するしかありませんでした。ハリソンはプロクターの退却軍に追いつき、10月5日にテカムセが殺されたテカムズ戦いで彼らを打ち負かしました。

エリー湖での勝利は、不釣り合いな戦略的輸入をもたらしました。[34]アメリカ人は、戦争の残りの間エリー湖を支配した。これは、1814年のナイアガラ半島でのアメリカ人の成功の多くを説明し、オハイオペンシルベニア、またはニューヨーク西部へのイギリスの攻撃の脅威も取り除きました

しかし、ヒューロン湖のマッキナック島回復するための1814年の遠征は失敗し、アメリカ人は8隻の小型船と賞品を失いました。( 1813年末の バッファローの戦いの後、イギリス軍がブラックロックを占領したときに4隻が破壊され、 4隻はエリー湖とヒューロン湖で別々の事件に乗り込み、捕獲されました。)

戦後、ペリーとエリオットの間で、アクションのそれぞれの部分をめぐって激しい争いがあり、ほとんどがマスコミで中古で戦った。英国側では、バークレイは軍法会議によって非難されたが、重傷を負い、数年間再び奉仕することはできなかった。

再建と記念碑

1820年、ローレンスナイアガラは「腐敗した」ため、エリー湖のミザリー湾の近くで意図的に沈められました。[35] 1875年、ローレンスは育ち、フィラデルフィアに移り、 1876年の百年博覧会に展示されたその年の後半、船を収容していたパビリオンが発火したとき、船は燃えました。ナイアガラは1913年に育ち、復元されましたが、その後荒廃しました。彼女は最終的に分解され、彼女の一部は再建されたナイアガラで使用されました。ナイアガラは現在ペンシルベニア州エリーで展示されています。

ペリーズビクトリーアンドインターナショナルピースメモリアル内の高さ352フィート(107 m)のペリーモニュメントは現在プットインベイにあり、戦いで戦った男たちを記念しています。

別の高さ101フィート(31 m)のペリー記念碑は、ペンシルベニア州エリーのプレスクアイルの東端にあります。ナイアガラローレンスが建設され、他のアメリカ戦隊と一緒に駐屯し、戦後自沈した プレスクアイルベイの隣にあります。

アメリカの勝利の理由

ほとんどの歴史家は、アメリカの勝利は、セオドア・ルーズベルトが「優れた重金属」と表現したものに起因すると考えており、アメリカの船と大砲の数が多いことを挙げています。[36]特に行動の後期におけるペリーのリーダーシップも、要因として言及されている。イギリスの歴史家CSフォレスターは、「ペリーが殴られなかったので、ローレンスがまだ浮かぶボートを持っていたのはアメリカ人にとって幸運だった」とコメントした。[24]

イギリス側では、ウィリアム・ベルがコンストラクターを務め、湖で最も建造された船であるデトロイトを建造しました。しかし、デトロイトはベルの完璧主義のせいもあってゆっくりと建造され、実際、戦争中にエリー湖に建造された唯一の専用のイギリス軍艦でした。デトロイト向けの銃は、前年のフォートヨークへの襲撃時にアメリカ人に押収されました。6隻のアメリカ艦艇が同じ時間枠で建造されたという事実を考えると、その建造の不均衡は、アメリカの勝利のもう1つの重要な原因でした(バークレイがより多くの船体を所有していたとしても、彼は兵器を入手できなかったと主張されるかもしれませんが)と彼らのための乗組員)。

バークリー大尉と彼の生き残った将校の軍法会議は、船長とその将校と部下が「最も勇敢な方法で行動した」と判断し、敗北はアメリカの数的優位性、不十分な数の有能な船員の結果であると判断した。そして、行動における上官の早期の堕落。[37]

戦闘序列

航海順に記載:[C]

海軍 名前 操作 トン数 クルー 武装 司令官 ノート
 イギリス海軍 チッペウェイ スクーナー 70トンのバーテン     15 1×9ポンドのロングガン マスターズメイトJ.キャンベル キャプチャされた
デトロイト 輸送する 490トン   150 1×18ポンド砲(スイベル上)
2×24ポンド砲
6×12ポンド砲
8×9ポンド砲
1×24ポンドカロネード
砲1×18ポンド砲
司令官ロバートヘリオットバークレイ キャプチャされた
ハンター将軍 ブリッグ 180トン     45 4×6ポンド砲
2×4ポンド砲
2×2ポンド砲
2×12ポンドカロネード砲
ジョージ・ビグナル中尉 キャプチャされた
シャーロット女王 輸送する 400トン   126 1×12ポンド砲
2×9ポンド砲
12×24ポンドカロネード砲
司令官ロバート・フィニス キャプチャされた
レディ・プレボスト スクーナー[3] 230トン     86 1×9ポンド砲
2×6ポンド砲
10×12ポンドカロネード砲
エドワード・バカン中尉(致命傷); コマンドがフレデリック・ロレット
中尉に渡された
捕獲された(失われた舵)
小ベルト海峡 スループ 90トン     18 1×12ポンド砲
2×6ポンド砲
ジョン・F・ブレマン中尉 キャプチャされた
合計 6隻の軍艦 1,460トン   450 長い銃からの330ポンドのショット
カロネード砲からの474ポンドのショット
 アメリカ海軍 サソリ スクーナー 86トン     35 1×32
ポンドのロングガン1×32ポンドのカロネード砲
航海長スティーブン・チャンプリン 長い銃が取り外された(過充電)[16]
アリエル スクーナー 112トン     36 4×12ポンド砲 ジョン・H・パケット中尉 1丁の銃が爆発した(過充電)[16]
ローレンス ブリッグ 480トン   136 2×12ポンド砲
18×32ポンドカロネード砲
マスターコマンダーオリバーハザードペリー 降伏したが奪還された
カレドニア ブリッグ 180トン     53 2×24ポンド砲
1×32ポンドカロネード砲
ダニエル・ターナー中尉 1812年10月9日イギリスから捕獲
ナイアガラ ブリッグ 480トン   155 2×12ポンド砲
18×32ポンドカロネード砲
マスターコマンダージェシーエリオット
サマーズ スクーナー 94トン     30 1×24ポンド砲
1×32ポンドカロネード砲
AHMコンクリン中尉
ヤマアラシ スクーナー 83トン     25 1×32ポンドのロングガン 演技マスタージョージ・セラート
ティグレス スクーナー 82トン     35 1×32ポンドのロングガン 航海長トーマスC.アブニー
トライプ スループ 60トン     35 1×24ポンド砲 トーマス・ホールドアップ・スティーブンス中尉
合計 9隻の軍艦 1,657トン   540 長い銃からの288ポンドのショットカロネード砲からの
1,248ポンドのショット

脚注

  1. ^ ペリーの弟、ジェームス・アレクサンダー・ペリーは、帽子を振っている着席の人物です。解放された奴隷であるハンニバル・コリンズは、オールスマンの一人です。[1]
  2. ^ イギリスの戦闘序列は、実際には2隻の船、 1隻のブリッグ、 2隻のスクーナー、1隻のスループでした。[3]「ペリーのメッセージは不正確でした。」[33]
  3. ^ Roosevelt(2004)、pp。144-145から取られた船舶のトン数、リグおよび兵器。同じ情報源からの船舶の司令官、p。146。

メモ

  1. ^ Copes 1994、p。63。
  2. ^ a b Roosevelt 2004、pp.144-144。
  3. ^ a b c Roosevelt 2004、pp.260-261。
  4. ^ エリオットからハミルトンへ、1812年10月9日、ウィリアムSダドリー(編)。1812年の海軍戦争:記録的な歴史1. pp。327–331。
  5. ^ a b Roosevelt 2004、p。141。
  6. ^ a b Elting 1995、p。90。
  7. ^ 「エリー湖の戦い:荒野での艦隊の建設|海軍歴史財団」
  8. ^ Malcomson 1998、p。74。
  9. ^ フォレスター2005、p。136。
  10. ^ フォレスター2005、p。143。
  11. ^ フォレスター2005、p。137。
  12. ^ Hitsman 1999、p。166。
  13. ^ Ernest A. Cruikshank、 1812〜13年のエリー湖の指揮のためのコンテスト、Zaslow 1964、p。93。
  14. ^ Ernest A. Cruikshank、エリー湖の司令部のためのコンテスト、1812–13、Zaslow 1964、p。90。
  15. ^ CPStacey、エリー湖の戦いの別の見方、Zaslow 1964、p。108。
  16. ^ a b c フォレスター(2005)、p.145
  17. ^ Hitsman 1999、pp。167–168。
  18. ^ フォレスター2005、p。140。
  19. ^ NapoleonSeries.org、「湖のアイアンサイド」
  20. ^ Elting 1995、p。96。
  21. ^ Hitsman 1999、p。170。
  22. ^ Ernest A. Cruikshank、エリー湖の司令部のためのコンテスト、1812–13、Zaslow 1964、p。98
  23. ^ a b Roosevelt 2004、p。147。
  24. ^ a b c フォレスター2005、p。146。
  25. ^ 古語医学用語英語リストL 2007年8月22日にウェイバックマシンでアーカイブされました。
  26. ^ ゲイツ(ジュニア)、ヘンリールイス(2013年10月29日)。これらの海岸での生活:アフリカ系アメリカ人の歴史を見る、1513-2008アルフレッドA.クノフ。ISBN 97803074768522019年7月4日取得
  27. ^ Ernest A. Cruikshank、エリー湖の司令部のためのコンテスト、1812–13、Zaslow 1964、p。100。
  28. ^ フォレスター2005、p。147。
  29. ^ a b 真面目なA.クルークシャンク、 1812年から1813年にかけて、ザスロー1964年にエリー湖を指揮するためのコンテスト、p。102。
  30. ^ Roosevelt 2004、p。148。
  31. ^ Roosevelt 2004、pp。148–149。
  32. ^ ベンジャミンJ.ロッシング(1869)。「1812年の戦争のフィールドブック」2011年12月20日取得
  33. ^ Altoff(1999)Note 129、p。97。
  34. ^ Symonds、Craig L。; Clipson、William J.(2001)。アメリカ海軍の海軍協会の歴史的地図海軍協会プレス。p。48. ISBN 978-1-55750-984-0
  35. ^ ヒッキー、ドナルドR.船をあきらめないでください、p。355。
  36. ^ Roosevelt 2004、p。152。
  37. ^ ウィリアム・ジェームズ1793年の宣戦布告からジョージ4世の加盟まで、イギリスの海軍史。6巻リチャードベントレー1847ページ252

参考文献

さらに読む

外部リンク