バートンゲルマン
バートンゲルマン | |
---|---|
![]() 2014年のAccessNowディスカッションでのGellman | |
生まれ | バートンデビッドゲルマン 1960年(61〜62歳) |
母校 | プリンストン大学 ユニバーシティカレッジ、オックスフォード |
職業 | ジャーナリスト |
雇用者 | アトランティック |
パートナー | ダフナ・リンザー |
バートン・デビッド・ゲルマン(1960年生まれ)は、9月11日の攻撃、ディック・チェイニーの副大統領、および世界的な監視の開示に関する報告で知られるアメリカ人の作家です。[1] 2013年6月から、元NSA請負業者のエドワードスノーデンから提供された極秘文書に基づいて、ワシントンポストの米国国家安全保障局の報道を執筆しました。[2]彼は、2020年5月の監視産業国家の台頭に関するペンギンプレス向けの本を出版しました。[3] [4]
ゲルマンは世紀基金[5]を拠点としており、シニアフェローであり、プリンストン大学のウッドローウィルソン公共国際問題大学院の客員講師および執筆者としても任命されています。[6] 2015年から2017年まで、Gellmanはプリンストンの情報技術政策センターのフェローでもありました。[7]
初期の人生
ゲルマンは1960年に生まれました。彼の父はスチュアートゲルマンであり、彼の母はフィラデルフィアのマルシアジェイコブスでした。バートンゲルマンはユダヤ人です。フィラデルフィアのジョージワシントン高校を卒業した後、プリンストン大学のウッドローウィルソン公共国際問題大学院を優等で卒業しました。彼はローズ奨学生としてオックスフォードのユニバーシティカレッジ[8]で政治の修士号を取得しました。[9]
キャリア
新聞や雑誌の執筆
ゲルマンは、ジュニア代表チームの体操選手として洗い流された後、高校の新聞に行く道を見つけたと語った。[10]彼は法廷闘争で編集者としての任期を開始した。ジョージワシントン高校の校長であるキャロルワッカーは、十代の妊娠についての物語のパッケージを殺すように彼に指示しました。彼が拒否したとき、ワッカーは彼の最初の号を押収して燃やし、編集者として彼を解雇した。ゲルマンは、フィラデルフィアの校長と学区に対して米国地方裁判所に修正第1条の異議申し立てを提出しました。[11]彼は卒業後ほぼ一年で有利な和解を勝ち取ったが、記事は出版されなかった。ゲルマンは大学3年生のときにデイリープリンストニアンの会長または編集長になり、ニューリパブリック、ナショナルジャーナル、マイアミヘラルド、ワシントンポスト。
ワシントンポストの編集者であるベンブラッドリーは、1988年に、元DC市長のマリオンバリーの裁判を含むワシントンDCの裁判所をカバーするために、フルタイムのスタッフライターとしてゲルマンを雇いました。ゲルマンは、1991年の湾岸戦争、ソマリアへの米国の介入、軍隊での同性愛者の地位と戦闘の役割への女性の割り当てに関連する社会的混乱の間に国防総省特派員になりました。1994年、彼は局長としてエルサレムに移り、和平交渉、イツハク・ラビンの暗殺、ベンヤミン・ネタニヤフの登頂を担当しました。 。彼は1997年後半に外交特派員としてワシントンに戻り、マデレーン・オルブライト国務長官と国連特別委員会(UNSCOM)のイラク武装解除の取り組み の崩壊を取り上げました。
ゲルマンは1999年にニューヨークに移り、長期的な調査報道に焦点を当てた特別プロジェクトレポーターとしての役割を果たしました。新しい役割での彼の初期のプロジェクト[12]の中には、 2000年の民主党予備選挙でのブラッドリーの選挙中のパートナーのデール・ルッサコフとのビル・ブラッドリー上院議員の初期の人生に関するシリーズがありました。[13]
2000年に、彼は世界的なエイズの大流行の台頭と、政府、製薬会社、世界保健機関がこの病気が殺害の途上にあるという明確な警告に対応できなかったことについて、受賞歴のあるシリーズの記者団を率いました。何千万人もの人々。[14]
2001年9月11日の朝、ゲルマンは世界貿易センターの現場から目撃証言を書きました。[15]彼はアルカイダとの戦争を追跡するために次の2年間を過ごした。ゲルマンは、ビル・クリントン大統領とジョージ・W・ブッシュ大統領の下で、9.11以前の「対テロ戦争」の歴史についての話を破った。秘密の「影の政府」の活性化[16]とトラボラからのオサマビンラーディンの脱出。2002年後半、彼と仲間の記者であるデイナプリーストは、米国政府が秘密の刑務所でテロ容疑者を拘束していることを明らかにしました。海外で、彼らを虐待的な尋問技術にさらします。[17]
ゲルマンは、イラクでの戦争前後の大量破壊兵器のインテリジェンスの使用と誤用についての重要な話を壊しました。これには、以前は公開されていなかったホワイトハウスイラクグループの説明も含まれます。[18]イラクでは、イラク調査団と一緒に武器ハンターと一緒に旅行し、ブッシュ政権が別の方法で主張したとしても、彼は大量破壊兵器の捜索がいかに失敗したかを鮮明に示した。[19] [20]ゲルマンが、米国と同盟国のチームが「再構成された」イラクの核兵器計画で彼らのリードを使い果たしたと報告したとき[21]、CIAは強い反論を出した。[22]米国上院での証言で、3か月も経たないうちに、イラク研究グループの責任者であるデビッド・ケイは、ポストの説明が正しかったことを認めました。[23] 2004年1月までに、ゲルマンはイラクの科学者とエンジニア、米国と国連の当局者との現場での独立したインタビューを使用して、戦前の主張がどのように崩壊したかについての包括的な話をした。[24] 2004年の大統領選挙キャンペーン中に、ゲルマンとパートナーのダフナリンザーは、ブッシュ政権の国家安全保障記録に関するシリーズを書き、アルカイダとの戦争の舞台裏の物語[25]と、ブッシュが核兵器の拡散。[26]
2005年、Gellmanは、国防総省がドナルドラムズフェルド長官の下で、CIAに匹敵する秘密の人間情報機関である戦略支援支部を建設中であり、司令官が物議を醸した過去を持っていることを発見しました。[27]その年の後半、彼は米国愛国者法によって付与された新しい権限の下でのFBIによる国家安全保障書簡の乱用に関する分類された詳細を明らかにし、局が毎年何万ものそれらの書簡を発行したことも明らかにした。[28]司法省はその話の信用を傷つけるために激しいキャンペーンを開始したが[29]、最終的にはその告発の多くを撤回することを余儀なくされた。[30]議会は、司法省の監察官にNSLの使用を調査するように依頼することで、この話に応えました。ほぼ2年後の監察官の猛烈な報告は、大幅な改革につながりました。[31]
2007年、ゲルマンとジョーベッカーは、ディックチェイニー副大統領について、4部構成のシリーズを執筆し、彼の同盟国や敵の多くに初めてレコードで話すよう説得しました。[32]広く名誉あるシリーズは、ホワイトハウスの歴史の中で最も強力なナンバー2を保護する秘密を貫き、国家安全保障、経済および法政策の「鉄の問題」に対するチェイニーの支配を示した。ゲルマンは2008年に延長された本の休暇を取り、新聞シリーズを「Angler:TheCheneyVicePresidency」と呼ばれるペンギンプレス向けの本に拡大しました。
ワシントンポストのスタッフで21年間働いた後、ゲルマンは2010年2月に辞任し、本と雑誌の執筆に専念しました。[33]
2010年から2013年の間、ゲルマンはタイム誌の編集者として貢献し[34]、彼の作品には過激派の国内民兵に関するカバーストーリー[35]、FBIのロバートミューラー長官[36]、そして共和党大統領候補のミット・ロムニー。彼はまた、デジタルプライバシーとセキュリティに関するTimeのCounterSpyブログを書いています。[37]
グローバルサーベイランス開示
ゲルマンは2013年5月に一時的な契約でワシントンポストに戻り、元NSA請負業者のエドワードスノーデンによって漏洩された極秘文書に基づいて、2013年と2014年のグローバル監視開示に関する論文の報道を主導しました。[38] 2013年12月、モスクワでスノーデンにインタビューした後、ゲルマンはポストでの6か月の報告を次 のように要約した。
まとめると、この啓示は、2001年9月11日の同時多発テロ後、歴史的な制約の多くを打ち消した世界的な監視システムを明らかにしました。秘密の法務当局は、NSAに電話、インターネット、全人口の位置記録を一掃する権限を与えました。 。
ゲルマンは、数多くの放送や公の場での啓示について話しました。最も広く引用されているのは、ホストのテリー・グロスとのNPRのフレッシュエアに関するインタビューです。[2]彼は聖ヨハネ教会(「大統領の教会」)[40]での講義で監視の聖書のルーツについて話し、プリンストン[41]イェール[42]とハーバードでのパネルディスカッションに参加した。[43]ゲルマンは、最初はデューク大学[44]で、次にアメリカン大学で、スノーデンの啓示について元NSAおよびCIA長官のマイケル・ヘイデンについて2度議論した。[45] [46]「政府は秘密を守ろうとし、私たちはそれらを見つけようとしている」とゲルマン氏は2回目の討論で述べた。「トレードオフがあります。」[47]
2014年2月、ゲルマンはジョージタウン大学でのイベント中に、法的な懸念のため、スノーデンとの接触についての完全な話はまだ明らかにされていないと述べました。「私は、ありそうもない事件で刑事的に、あるいはより可能性の高い民事上の強制のいずれかで法的な暴露があることを除外しない」とゲルマンは言った。「エドワード・スノーデンが自分自身を打ち負かしたからといって、私のやりとりのすべての部分や、これらの文書に関する私の報告が開示されたというわけではありません。[48] [49]
著者
ゲルマンは、第二次世界大戦後の「封じ込め」ドクトリンとその建築家ジョージ・F・ケナンに関する1985年の研究で好評を博した「ケナンとの対立:アメリカの権力の哲学に向けて」の著者です。
2008年、ペンギンプレスは、ゲルマンのベストセラー[51] アングラー:チェイニー副大統領を発表しました。ゲルマンは、最初はHBOミニシリーズのオプションであった、脚本に本を適応させるのを手伝いました。[52]脚本家のデボラ・カーンはこの物語を長編映画として作り直し、彼女の脚本はハリウッドの毎年恒例の「ブラックリスト」で2013年の未制作映画のトップ5に選ばれました。[53]それ以来、独立したプロデューサーのハーヴェイ・ワインスタインによって選択されました。[要出典]
2020年に、ペンギンプレスは、ゲルマンのダークミラー:エドワードスノーデンとアメリカの監視状態を公開しました。[54]
栄誉と賞
ゲルマンは、ワシントンポストの3つのピューリッツァー賞に貢献し、個人、チームメンバー、チームリーダーとして受賞しました。2002年、彼は9月11日の攻撃でピューリッツァー賞を受賞したチームの一員でした。[55]彼とベッカーは、2008年に「ディック・チェイニー副大統領の明快な探検と、国家政策に対する彼の強力であるが時々偽装された影響力」で同じ賞を受賞した。 ;ゲルマンはポストのためにチームを固定しました は、「国家安全保障局による広範な秘密監視の暴露に対して、開示が国家安全保障のより大きな枠組みにどのように適合するかを国民が理解するのに役立つ信頼できる洞察に満ちた報告によって特徴づけられた」と述べた。[1] [57]
以前、ゲルマンは1999年[58]と2004年に陪審員にノミネートされたピューリッツァー賞のファイナリストでした。[61] 2つの海外プレスクラブ賞、[62] [63] 2つの ジョージポーク賞、[64]プロジャーナリスト協会からのシグマデルタカイ賞、[65]国防に関する報告に対するジェラルドフォード財団賞[66]、SAIS-ノバルティス国際ジャーナリズム賞[67]、および米国新聞編集者協会からの締め切り執筆に対するジェシーラベンソール賞。[68]
ディック・チェイニーに関するゲルマンの本であるアングラーは、ロサンゼルスタイムズブック賞[69]を受賞し、ニューヨークタイムズによって2008年の注目すべき100冊の本に選ばれました。[70]
2014年、Gellmanは、NSAの5つの記事で、大型新聞のジェラルドローブ賞を共有しました。[71]
教える
ゲルマンは、2002年と2009年にジャーナリズムのフェリス教授として2学期プリンストンに戻り、「事実の文学」と「調査報道」と呼ばれるコースを教えました。[72]
2003年と2004年に、Gellmanは、プリンストンのWoodrowWilsonSchoolで国家安全保障の秘密に関する講義シリーズを開催しました。彼は自分で2つの講義を行い、10年後にエドワードスノーデンから入手した秘密の開示についての議論を予見させる議論をしました。[73] [74]
2011年以来、Gellmanは「秘密、説明責任、および国家安全保障国家」と呼ばれるコースを2回教えてきました。[75]
個人的な生活
ゲルマンは、ニューヨーク市でパートナーのダフナリンザーと暮らしています。[76]トレーシー・エレン・シビッツとの以前の結婚は2007年に離婚した。彼は4人の子供の父親である:アビゲイル、ミカ、リリー、ベンジャミン・ゲルマン。[77]
書籍
- ケナンとの戦い:アメリカの力の哲学に向けて。ニューヨーク:Praeger Publishers、1985年 。ISBN0-275-91737-1 ( 10)。 ISBN 978-0-275-91737-1(13)[ハードカバー版]ニューヨーク:Greenwood Publishing Group、1985年 。ISBN0-275-91805 -X(10)。 ISBN 978-0-275-91805-7(13)[ペーパーバック版]
- 釣り人:チェイニー副大統領。ニューヨーク:ペンギンプレス、2008年 。ISBN1-59420-186-2 ( 10)。 ISBN 978-1-59420-186-8(13)[ハードカバー編]
- ダークミラー:エドワードスノーデンとアメリカの監視状態。ニューヨーク:ペンギンプレス、2020年 。ISBN1-59420-601-5 ( 10)。 ISBN 978-1-59420-601-6(13)[ハードカバー編]
- ドイツ語:DerdunkleSpiegel。エドワード・スノーデンと死ぬグローバルÜberwachungsindustrie。S.Fischer Verlag、Frankfurt 2020、ISBN 978-3-10-397046-3
参照
- ^ a b Farhi、Paul(2014-04-14)。「ワシントンポストは、NSAスパイの暴露でピューリッツァー賞を受賞しました。ガーディアンも称賛されました」。ワシントンポスト。2017年2月24日取得。
- ^ a b "記者は、スノーデンのリークが「本物」であるかどうかを判断しなければなりませんでした"。NPR。2013-09-11。2017-02-24を取得。
- ^ 「ピューリッツァー賞を受賞したGellmanがスパイ国家の台頭に関する本を書いている」。ロイター。2013年6月13日。2013年12月25日取得。
- ^ ゲルマン、バートン。「エドワード・スノーデンに会って以来、背中を見るのをやめたことはありません」。大西洋。2020年5月19日取得。
- ^ 「バートンゲルマン-世紀基金」。Tcf.org 。2017年2月24日取得。
- ^ 「バートンゲルマンを捜しなさい」。Princeton.edu 。2017年2月24日取得。
- ^ 「フェロー»情報技術政策センター」。Citp.princeton.edu 。2017年2月24日取得。
- ^ ワシントンポストの「バートゲルマン」伝記、2005年2月11日、2007年7月29日アクセス。
- ^ 「ローズ奨学金:完全なリスト、1903-2015-ローズ奨学金」。Rhodeshouse.ox.ac.uk。2013年11月6日にオリジナルからアーカイブされました。2017年2月24日取得。
- ^ 「マルチメディア-学生報道法センター」。Splc.org。2016-03-04にオリジナルからアーカイブされました。2017年2月24日取得。
- ^ 「StudentPressLawCenterによる1979年秋」。Issuu.com。1979-08-01 。2017年2月24日取得。
- ^ 「バートンゲルマンによる記事」。Bartongellman.com 。2017年2月24日取得。
- ^ 複数のソース:
- ゲルマン、バートン(1999年11月2日)。「ルールに従い、アドバンテージを見つける」 –washingtonpost.com経由。
- Russakoff、Barton GellmanおよびDale(1999年12月13日)。「ドリブンスカラー-アスリートは需要を満たすために価格を支払った」 –washingtonpost.com経由。
- Russakoff、Barton GellmanおよびDale(1999年12月15日)。「ねじれと曲がりくねった宗教的な旅」–washingtonpost.com経由。
- Russakoff、Barton GellmanおよびDale(1999年12月14日)。「プライベートジャーニーが一周する」 –washingtonpost.com経由。
- ^ 複数のソース:
- ゲルマン、バートン(2000年7月5日)。「DEATHWATCH:アフリカのエイズに対する世界的な対応」 –washingtonpost.com経由。
- ゲルマン、バートン(2000年12月27日)。「生と死の不平等な計算」 –washingtonpost.com経由。
- ゲルマン、バートン(2000年12月28日)。「何百万もの人々を置き去りにしたターニングポイント」 –washingtonpost.com経由。
- ^ ゲルマン、バートン(2001年9月12日)。「私は体が落ちるのを見た-ああ、神様、ジャンプする、落ちる」 -washingtonpost.com経由。
- ^ ゲルマン、バートン; シュミット、スーザン(2002年3月1日)。「影の政府は秘密裏に働いている」 –washingtonpost.com経由。
- ^ 司祭、ダナ; ゲルマン、バートン(2002年12月26日)。「米国は虐待を非難するが尋問を擁護する」–washingtonpost.com経由。
- ^ バートン・ゲルマンとウォルター・ピンカス、「イラクの核ファイル:戦前の討論の中で、証拠を裏付ける脅威の描写が大きくなった」、ワシントン・ポスト、2003年8月10日:A01、2007年7月29日アクセス。
- ^ ゲルマン、バートン(2003年5月11日)。「欲求不満の米国軍隊がイラクを去る」 –washingtonpost.com経由。
- ^ ゲルマン、バートン(2003年5月18日)。「欲求不満のオデッセイ」 –washingtonpost.com経由。
- ^ Gellman、Barton(2003年10月26日)。「イラクでの捜索は核の脅威を見つけることができない」 –washingtonpost.com経由。
- ^ 「DCIの特別顧問であるDavidKay博士による声明—中央情報局」。Cia.gov 。2017年2月24日取得。
- ^ 「トランスクリプト:上院の公聴会でのデビッド・ケイ-2004年1月28日」。CNN.com 。2017年2月24日取得。
- ^ ゲルマン、バートン(2004年1月7日)。「イラクの兵器庫は紙にしかなかった」 –washingtonpost.com経由。
- ^ ゲルマン、バートン; リンザー、ダフナ(2004年10月22日)。「アフガニスタン、イラク:2つの戦争が衝突する」 –washingtonpost.com経由。
- ^ ゲルマン、バートン; リンザー、ダフナ(2004年10月26日)。「前例のない危険が厳しい呼びかけを強いる」–washingtonpost.com経由。
- ^ ゲルマン、バートン(2005年1月23日)。「秘密のユニットがラムズフェルドのドメインを拡大する」 –washingtonpost.com経由。
- ^ ゲルマン、バートン(2005年11月6日)。「FBIの秘密の精査」–washingtonpost.com経由。
- ^ 「DOJ愛国者法の手紙へのワシントンポストの応答」。2005年12月5日–washingtonpost.com経由。
- ^ 「米国司法省の手紙」(PDF)。Media.washington.com。2013年6月15日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2017年2月24日取得。
- ^ 「連邦捜査局による国家安全保障書簡の使用のレビュー、2007年3月」(PDF)。Usdoj.gov 。2017年2月24日取得。
- ^ アングラー: 2008年5月9日、ウェイバックマシンでアーカイブされたチェイニー副大統領
- ^ 「バートンゲルマンについて」。Bartongellman.com 。2017年2月24日取得。
- ^ ポインター学院 2010年2月20日、ウェイバックマシンでアーカイブ
- ^ 「極端な民兵の秘密の世界」、時間
- ^ ゲルマン、バートン(2011年5月12日)。「カバーストーリー:FBIは9.11から10年後に仕事に取り掛かっていますか?」。時間。2011年9月21日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ ゲルマン、バートン。「バートンゲルマン」。時間。2017年2月24日取得。
- ^ Michael Calderone(2013年11月21日)。「バートンゲルマンは、スノーデンの報道についての「侮辱」のためにボブウッドワードに反撃します」。ハフィントンポスト。2013年12月10日取得。
- ^ バートンゲルマン(2013年12月25日)。「エドワード・スノーデンは、何ヶ月にもわたるNSAの暴露の後、彼の使命は達成されたと言っています」。ワシントンポスト。2013年12月25日取得。
まとめると、この啓示は、2001年9月11日の同時多発テロ後、歴史的な制約の多くを打ち消した世界的な監視システムを明らかにしました。秘密の法的当局は、NSAに電話、インターネット、全人口の位置記録を一掃する権限を与えました。 。
- ^ フォーラム:バートンゲルマン「自由と安全の間の緊張」、セントジョンズ教会、2013年9月29 日、2014年4月16日、ウェイバックマシンでアーカイブ
- ^ ウッドローウィルソンパブリックアンドインターナショナルスクール(2013年9月18日)。「バートンゲルマンとダニエルカーツァー-「スノーデン事件NSAリーク」"。 2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ–YouTube経由。
- ^ 「インターネット時代の外交:VimeoのNSA監視パネル」。Vimeo.com。2013-10-11 。2017年2月24日取得。
- ^ "「スノーデン効果」:NSAでのリークと結果| ハーバード大学のショアンスタインセンター| SoundCloudでの無料リスニング」。Soundcloud.com。2017年2月24日閲覧。
- ^ DukeSanfordSchool(2013年11月11日)。「漏洩者または内部告発者?デジタル時代の国家安全保障報告」。2021年12月21日にオリジナルからアーカイブ–YouTube経由。
- ^ 「Janusフォーラムの討論:「NSAとプライバシー」"。YouTube。2014-05-12。2021-12-21のオリジナルからアーカイブ。2020-06-08を取得。
- ^ 「NSAおよびプライバシーヤヌスフォーラム討論会2014|政治理論研究所|公共政策学部|ワシントンDCのアメリカン大学」。American.edu。2014年4月16日にオリジナルからアーカイブされました。2014年4月16日取得。
- ^ ウォーレン、ジェームズ(2014年4月4日)。「スパイ対レポーター:ほとんどを知っている2人の間のスノーデン討論」。NYデイリーニュース。ニューヨーク。2014年4月5日取得。
- ^ Samuelshon、Darren(2014年2月25日)。「法的リスクを認識しているバートンゲルマン」。ポリティコ。2014年2月28日取得。
- ^ ゲルマン、バートン(2020年6月)。「エドワード・スノーデンに会って以来、私は自分の背中を見るのをやめませんでした。内部告発者から大量の文書を受け取った後、私は米国政府による監視と調査を受けていることに気づきました」。アトランティック。
- ^ フロムキン、デビッド(1985年5月12日)。「封じ込めからふたを持ち上げる」。ニューヨークタイムズ。
- ^ 「ニューヨークタイムズのハードカバーのノンフィクションのベストセラー」、ニューヨークタイムズ、2008年10月5日。
- ^ 「ディックチェイニーミニシリーズはHBOの最新の政治劇です」。ハリウッドレポーター。2011-03-21 。2017年2月24日取得。
- ^ ニコールスパーリング(2013-12-16)。「ブラックリストが発表されました:どの脚本がハリウッドの話をしているのか見てください」。Ew.com 。2017年2月24日取得。
- ^ 複数のソース:
- バートンゲルマン、「ダークミラー」 -政治と散文
- 「ダークミラー–バートンゲルマンへのインタビュー」。ヴォロック陰謀。2020-06-02 。2020年6月23日取得。
- ジェニファー・サライ(2020-05-12)。「あるジャーナリストの警戒心、エドワード・スノーデンとの苛立たしい関係」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_ 2020年6月23日取得。
- 「スノーデンの物語を破るのを手伝ったジャーナリストは彼のハイステークス報告を反映している」。NPR.org 。2020年6月23日取得。
- ハーディング、ルーク(2020-05-27)。「バートンゲルマンレビューによるダークミラー–今日の監視状態の台頭」。ガーディアン。ISSN0261-3077 。_ 2020年6月23日取得。
- 「エドワード・スノーデン、監視状態、そして「ダークミラー」はまだ私たち全員を見守っています」。Reason.com。2020-05-27 。2020年6月23日取得。
- ^ 「2002年ピューリッツァー賞」。www.pulitzer.org。
- ^ 「2008年ピューリッツァー賞」。www.pulitzer.org。
- ^ 「2014ピューリッツァー賞」。www.pulitzer.org。
- ^ 「1999年ピューリッツァー賞」。www.pulitzer.org。
- ^ 「2004年ピューリッツァー賞」。www.pulitzer.org。
- ^ 世紀、。「TCFシニアフェローのバートンゲルマンが2つのエミー賞を受賞」。Tcf.org 。2017年2月24日取得。
- ^ MA(2008-03-18)。「ハーバードケネディスクール-ワシントンポストのバートンゲルマンとジョーベッカーが調査報道でゴールドスミス賞を受賞」。Hks.harvard.edu 。2017年2月24日取得。
- ^ 「海外記者クラブ-1998年OPC賞受賞者」。Archive.is。2008年6月22日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月8日取得。
- ^ 「海外記者クラブ-2000年のOPC賞の受賞者」。Archive.is。2008年6月22日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月8日取得。
- ^ 「前の受賞者-ロングアイランド大学」。2012-12-09にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月8日取得。
- ^ 「SDX1998賞」(PDF)。プロフェッショナルジャーナリズム協会。1999年6月。p。19. 2009-10-15のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020年6月8日取得。
- ^ ジェラルドフォード財団 は2008年6月9日、ウェイバックマシンでアーカイブされました
- ^ SAIS- 2010年6月2日、 WaybackMachineでアーカイブされたNovartisIntl Journalism Award
- ^ 「Asne-執筆賞の受賞者は彼らの技術について話し合う」。2002年4月15日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月8日取得。
- ^ ギャリソン、ジェシカ(2009年4月25日)。「賞品はロサンゼルスタイムズの本の祭典をキックオフします」。ロサンゼルスタイムズ。
- ^ 「2008年の注目すべき100冊の本」。ニューヨークタイムズ。2008年11月26日。
- ^ 「UCLAアンダーソン経営大学院が2014年のジェラルドローブ賞の受賞者を発表」。UCLAアンダーソンスクールオブマネジメント。2014年6月24日。2019年2月1日のオリジナルからアーカイブ。2019年1月31日取得。
- ^ 「PAW2002年6月5日:ノートブック」。Princeton.edu。2002-06-05 。2017年2月24日取得。
- ^ バートンゲルマン。「秘密、セキュリティおよび自治:無許可の開示のための議論」。Tcf.org 。2017年2月24日取得。
- ^ バートンゲルマン。「秘密、セキュリティ、および自治:秘密を学ぶ方法とそれらを印刷する理由」。Tcf.org 。2017年2月24日取得。
- ^ 「コースの詳細«レジストラのオフィス」。Registrar.princeton.edu 。2017年2月24日取得。
- ^ 「NBCニュースの内部|広報」。Press.nbcnews.com。2015-10-08 。2017年2月24日取得。
- ^ 「バートンゲルマンの執筆-時間、ワシントンポスト、および釣り人:チェイニー副大統領」。Bartongellman.com 。2017年2月24日取得。