バラック・オバマ

フリー百科事典ウィキペディアより

バラック・オバマ
腕を組んで微笑んで立っているオバマ氏
公式ポートレート、2012 年
第44代アメリカ合衆国大統領
在任
期間 2009 年 1 月 20 日～2017 年 1 月 20 日
副社長ジョー・バイデン
前任者ジョージ・W・ブッシュ
成功したドナルド・トランプ
イリノイ州
選出の上院議員
在任
期間 2005 年 1 月 3 日～2008 年 11 月 16 日
前任者ピーター・フィッツジェラルド
成功したローランド・バリス
のメンバーイリノイ州上院
13区から
在任
期間 1997 年 1 月 8 日～2004 年 11 月 4 日
前任者アリス・パーマー
成功したクワメ・ラウル
個人情報
うまれた
バラク・フセイン・オバマ2世

(1961-08-04) 1961 年 8 月 4 日(61 歳)
ホノルル、ハワイ、アメリカ
政治団体民主党
配偶者
な
( m.  1992 )
子供達
両親
親族バラク・オバマの家族
住居カロラマ（ワシントンDC）
教育
職業
  • 政治家
  • 法律家
  • 著者
賞受賞歴一覧
サインインクでの筆記体署名
Webサイト
バラク・オバマ大統領、2012年のポートレートcrop.jpg
この記事は
、についてのシリーズの一部です
バラック・オバマ
大統領就任前
第44代アメリカ合衆国大統領
ポリシー
予定
前期
2期目
大統領選挙運動
大統領就任後
その他
アメリカ合衆国大統領の印章

バラク フセイン オバマ II ( / b ə ˈ r ɑː k h uː ˈ s eɪ n oʊ ˈ b ɑː m ə / ( listen ) bə- RAHK hoo- SAYN oh- BAH -mə ; [1] 1961 年 8 月 4 日生まれ) は、2009 年から 2017 年までアメリカ合衆国の第 44 代大統領を務めたアメリカの政治家。民主党のメンバーであるオバマは、アメ​​リカ初のアフリカ系アメリカ人大統領でした。[2]2005 年から 2008 年までイリノイ州選出の上院議員、1997 年から 2004 年まで イリノイ州上院議員を務め、政界に入る前は公民権弁護士として働いていました。

オバマ氏はハワイのホノルルで生まれました。1983 年にコロンビア大学を卒業後、シカゴでコミュニティ オーガナイザーとして働きました。1988 年にハーバード ロー スクールに入学し、ハーバード ロー レビューの初の黒人会長を務めました。卒業後、彼は公民権弁護士および学者になり、1992 年から 2004 年までシカゴ大学ロー スクールで憲法を教えました。選挙政治に転向した彼は、1997 年から 2004 年までイリノイ州上院の第 13 地区を代表して出馬しました。米国上院のために. オバマは 2004 年、3 月の上院予備選での勝利、7 月の民主党全国大会での 基調演説、11 月の上院選挙での地滑り的勝利で国民の注目を集めました。2008年、ヒラリー・クリントンに対する予備選挙の接戦の後、彼は民主党から大統領に指名され、ジョー・バイデンを副大統領候補に選んだ. オバマ氏は大統領選挙で共和党候補のジョン マケイン氏に勝利し、2009 年 1 月 20 日に就任しました。9 か月後、彼は2009 年のノーベル平和賞に選ばれました。受賞者、賞賛と批判が入り混じった決定。

オバマ 大統領 の 一 期 目 の ​​行動 は世界 的 な 金融 危機に 対応 し ,大規模 な 景気 刺激 策,ジョージ W. ブッシュの減税の 部分 的 延長 ,ヘルスケアを 改革 する 立法, 主要 な金融 規制 改革 法案, そして 主要 な 米国 の 終結 を含み まし た.イラクでの軍事プレゼンス。オバマはまた、最高裁判所判事ソニア・ソトマヨールとエレナ・ケーガンを任命した。彼はウサマ・ビン・ラディンを殺害した対テロ襲撃を命じたまた、ブッシュの反乱鎮圧モデルを軽視し、空爆を拡大し、特殊部隊を広範囲に利用する一方で、ホスト政府の軍隊への依存度を高めました。

共和党のミット・ロムニーを破って再選を勝ち取った後、オバマは2013 年 1 月 20 日に2 期目の就任を宣誓しました。炭素排出量を制限します。オバマ大統領はまた、医療費負担適正化法やその他の法案の施行を主宰し、イランとの核合意やキューバとの関係を正常化する交渉を行いました。アフガニスタンのアメリカ兵の数米兵はオバマ大統領の任期を通じてアフガニスタンに留まりましたが、オバマの第2期中に劇的に減少しました。

オバマ大統領の任期中、米国は国外での評判と米国経済が大幅に改善されましたが、国は高いレベルの党派間分裂を経験しました。有色人種として初めて大統領に選ばれたオバマ氏は、人種差別的な感情に直面し、数多くの陰謀論の標的になりました。オバマ氏は 2017 年 1 月 20 日に辞職し、現在もワシントン DCに居住しています。シカゴにある彼の大統領図書館は、2021 年に建設を開始しました。オバマ氏は、大統領を退任して以来、さまざまなアメリカの選挙での候補者の選挙運動を含む、民主党の政治に積極的に取り組んできました。政治以外では、オバマは 3冊のベストセラー本を出版しています:父の夢(1995) 、希望の大胆さ(2006)、約束の地(2020)。

彼が 2010 年から取り上げられている学者や歴史家によるランキングは、彼の大統領職を好意的に見ており、彼をアメリカ大統領の上層部に位置付けています。

初期の人生とキャリア

草むらに座っているカップルと 2 人の子供のカラー写真。
スタンリー・アーマー・ダナム、アン・ダナム、マヤ・ソエトロ、バラク・オバマ (左から右) 1970 年代半ば、ホノルルにて

オバマは 1961 年 8 月 4 日[3]に、ハワイのホノルルにある女性と子供のためのカピオラニ医療センターで生まれました。[4] [5] [6]彼は隣接する 48 州以外で生まれた唯一の大統領である。[7]彼はアメリカ人の母親とケニア人の父親から生まれました。彼の母親、アン・ダナム(1942–1995) はカンザス州ウィチタで生まれ、大部分が英国系であったが、2007 年に彼女の高祖父ファルマス・カーニーがアイルランドのマネーゴール村から米国に移住したことが判明した。 [8] 2012年 7 月、Ancestry.comダナムは、17 世紀にバージニア植民地に住んで奴隷にされたアフリカ人、ジョン パンチの子孫である可能性が高いことを発見しました。[9] [10]オバマの父、バラク・オバマ・シニア(1934–1982) [11] [12]は結婚していた[13] [14] [15] Nyang'oma Kogelo出身のルオ・ケニア人。[13] [16]オバマの両親は 1960 年にハワイ大学マノア校のロシア語のクラスで出会いました。彼の父親は奨学金を受けている留学生でした。[17] [18] カップルは、オバマが生まれる6か月前の1961年2月2日に、ハワイのワイルクで結婚しました。[19] [20]

1961 年 8 月末、バラクが生まれてから数週間後、バラクと母親はシアトルのワシントン大学に移り、そこで1年間暮らしました。その間、バラクの父はハワイで経済学の学士号を取得し、1962 年 6 月に卒業しました。彼は奨学金を得てハーバード大学の大学院に通い、そこで経済学の修士号を取得しました。オバマ氏の両親は 1964 年 3 月に離婚しました。[22]彼は 1971 年のクリスマスに一度だけハワイにいる息子を訪ねた。[23]オバマが 21 歳だった 1982 年に自動車事故で亡くなる前。[24]幼少期を思い出して、オバマは次のように語った。[18]彼は、彼の多民族の遺産の社会的認識を調整するための若い成人としての彼の闘争を説明しました. [25]

1963 年、ダナムはハワイ大学でロロ・ソエトロと出会いました。彼は地理学のインドネシア東西センターの大学院生でした。夫婦は1965年3月15日にモロカイで結婚した.南ジャカルタのテベット地区にあるメンテンダラム地区。1970年から、彼らは中央ジャカルタのメンテン地区のより裕福な地域に住んでいました . [27]

教育

筆記体が書かれた一枚の紙。
アッシジ カトリック小学校のセント フランシスにあるオバマの学校記録。オバマ氏は「バリー・ソエトロ」(1 位) として登録され、インドネシア市民 (3 位) とイスラム教徒 (4 位) として誤って記録されました。[28]

6 歳のとき、オバマと彼の母親は継父と合流するためにインドネシアに引っ越しました。6 歳から 10 歳まで、彼は地元のインドネシア語学校に通いました。Sekolah Dasar Katolik Santo Fransiskus Asisi (アッシジ カトリック小学校の聖フランシスコ) で 2 年間、Sekolah Dasar Negeri Menteng 01 (State Elementary School Menteng 01) で 1年半です。半年間、母親による英語のカルバートスクールホームスクーリングで補われました。[29] [30]ジャカルタでの 4 年間の結果、彼は子供の頃にインドネシア語を流暢に話すことができた。[31]オバマ氏がインドネシアにいる間、継父はオバマ氏に立ち直ることを教え、「世界がどのように機能するかについてかなり冷静な評価」を与えました。[32]

1971 年、オバマはホノルルに戻り、母方の祖父母であるマデリンとスタンリー ダナムと暮らしました。彼は5 年生から 1979年に高校を卒業するまで、奨学金の助けを借りて、私立大学予備校であるプナホウ スクールに通いました。[34]オバマは、母親がハワイ大学で人類学の大学院生だった間、1972 年から 1975 年までの 3 年間、母親と異母姉妹のマヤ・ソエトロと一緒にハワイに住んでいました。[35]1975 年に母親と異父妹がインドネシアに戻ったとき、オバマはハワイに留まることを選択しました。[36]彼の母親はその後 20 年間のほとんどをインドネシアで過ごし、1980 年にロロと離婚し、1992 年に博士号を取得した後、1995 年にハワイで卵巣がんと子宮がんの治療が失敗して死亡した。[37]

ホノルルで過ごした年月について、オバマ氏は次のように書いています。「相互に尊重し合う雰囲気の中でさまざまな文化を体験するハワイが提供する機会は、私の世界観の不可欠な部分となり、私が最も大切にしている価値観の基礎となりました。 " [38]オバマはまた、10代の頃にアルコール、マリファナ、コカインを使用して「自分が誰だったのかという疑問を頭から追い出す」ことについて書いたり話したりしました. [39]オバマはまた、一緒に時間を過ごし、時々マリファナを吸った友人の自称グループである「チューム・ギャング」のメンバーでもあった. [40] [41]

大学および研究職

1979 年に高校を卒業した後、オバマはロサンゼルスに移り、全額奨学金でオクシデンタル カレッジに通いました。1981 年 2 月、オバマ大統領は最初の演説を行い、南アフリカのアパルトヘイト政策に対応して、オクシデンタル航空が南アフリカからの投資回収に参加するよう呼びかけました。[42] 1981 年半ば、オバマはインドネシアを訪れ、母親と異母姉妹のマヤを訪ね、パキスタンの大学時代の友人の家族を 3 週間訪問した。[42] 1981 年後半、彼はニューヨーク市のコロンビア大学に3 年生として転校した。で、彼は国際関係[43]と英文学[44]を専門とする政治学を専攻し、西 109 番街のキャンパス外に住んでいました。[45]彼は 1983 年に文学士号を取得し、 GPAは 3.7で卒業しました。卒業後、オバマはビジネス インターナショナル コーポレーションで約 1 年間働き、金融研究者兼ライター[46] [47]を務めた後、ニューヨークシティ カレッジのニューヨーク公益研究グループのプロジェクト コーディネーターを務めた[46] [47] 。 [ 48 ][49] [50]

コミュニティ オーガナイザーおよびハーバード ロー スクール

コロンビア大学を卒業してから 2 年後、オバマはニューヨークからシカゴに移り、開発コミュニティ プロジェクトのディレクターとして雇われました。このコミュニティ組織は、もともとシカゴのサウス サイドにあるローズランド、ウェスト プルマン、リバーデールの8 つのカトリック教区で構成されていました。彼は 1985 年 6 月から 1988 年 5 月までコミュニティオーガナイザーとして働いた[49] [51]。[52]オバマは、ガマリエル財団のコンサルタントおよびインストラクターとしても働いていました。、コミュニティ組織化機関。[53] 1988 年半ば、彼は初めてヨーロッパを 3 週間旅行し、次にケニアを 5 週間旅行し、そこで父方の親戚の多くに初めて会いました。[54] [55]

外部ビデオ
ビデオ アイコン デリック・ベル、ハーバードを去ると脅迫、1990 年 4 月 24 日、11:34、ボストン TV デジタル・アーカイブ[56]学生のバラク・オバマが 6:25 からデリック・ベル教授を紹介。

ノースウェスタン大学ロースクールに全額奨学金を提供されたにもかかわらず、オバマは 1988 年の秋にハーバード大学ロースクールに入学し、近くのマサチューセッツ州サマービルに住んでいました。[57]彼は1 年目の終わりにハーバード ロー レビューの編集者に選ばれ[58]、2 年目にジャーナルの会長に選ばれ[52] [59]、憲法学者ローレンス トライブの研究助手に選ばれました。ハーバードで。[60]夏の間、彼はシカゴに戻り、そこでシドリー・オースティンの法律事務所で夏のアソシエイトとして働いた。[61]ハーバード・ロー・レビューの最初の黒人大統領としてのオバマの選挙は、全国的なメディアの注目を集め[52] [ 59]、人種関係に関する本の出版契約と前進につながった。 62]は個人的な回顧録に発展した。原稿は 1995 年半ばにDreams from My Fatherとして出版されました。[62]オバマは 1991 年にハーバード大学法科大学院を法学博士の優等で卒業しました。[63] [58]

シカゴ大学ロースクール

1991 年、オバマはシカゴ大学ロー スクールの客員法務および政府フェローとして 2 年間の職に就き、最初の著書を執筆しました。[62] [64]その後、1992 年から 1996 年までは講師として、その後 1996 年から 2004 年までは上級講師として、シカゴ大学ロー スクールで 12 年間憲法を教えた[65]。

1992 年 4 月から 10 月にかけて、オバマはイリノイ州の投票プロジェクト (Project Vote) を指揮しました。州内の 400,000 人の未登録アフリカ系アメリカ人のうち 150,000 人を登録するという目標を達成し、Crain's Chicago Businessは 1993 年の「40 歳未満の 40 人」の権限リストにオバマを指名しました。[66]

家族と私生活

2006 年のインタビューで、オバマは彼の大家族の多様性を強調しました。「バーニー・マックに似た親戚がいるし、マーガレット・サッチャーに似た親戚もいる」[67]オバマには、彼が育てられた異母姉妹 ( Maya Soetoro-Ng ) と、ケニア人の父親の家族からの 7 人の異母兄弟がいて、そのうち 6 人は生きている。[68]オバマの母親は、2008 年 11 月 2 日に亡くなるまで、カンザス生まれの母親マデリン ダナム[69]によって生き延びた[70]。大統領選挙の2日前。オバマ氏もアイルランドにルーツを持っています。彼は2011 年 5 月にMoneygallで彼のアイルランド人のいとこと会った。戦争。彼はまた、とりわけ、ジョージ・W・ブッシュやディック・チェイニーと共通の遠い先祖を共有しています。[72] [73] [74]

オバマ氏は、1980 年代にシカゴでコミュニティ オーガナイザーを務めていた人類学者シーラ ミヨシ イェーガー氏と同居していました。[75]彼は彼女に 2 回プロポーズしたが、イェーガーと彼女の両親は彼を断った。[75] [76] 2017 年 5 月、大統領の任期が終了してから数か月後まで、この関係は公表されなかった。[76]

椅子に座る4人。 オバマ氏は左側にあり、ボタン付きのシャツとネクタイを着用しています.
ホワイトハウスのグリーンルームで妻のミシェルと娘のサーシャとマリアと一緒にポーズをとるオバマ氏、2009年。

1989 年 6 月、オバマはシカゴのシドリー オースティン法律事務所で夏季アソシエイトとして雇われていたミシェル ロビンソンに会いました。[77]ロビンソンは、会社でオバマの顧問として 3 か月間割り当てられ、彼女はいくつかのグループの社交行事で彼に加わったが、今日まで彼の最初の要求を断った. [ 78]彼らはその夏の後半に交際を始め、1991 年に婚約し、1992 年 10 月 3 日に結婚した。[80]夫婦の長女マリア・アンは1998年に生まれ[81]、続いて2001年に次女のナターシャ（「サーシャ」）が生まれた.[82]オバマの娘たちは、シカゴ大学研究所学校に通った。2009 年 1 月にワシントン DC に引っ越したとき、女の子たちはシドウェル フレンズ スクールに通い始めました。[83]オバマ夫妻には 2 頭のポルトガル ウォーター ドッグがいた。ボーという名前の最初の男性は、テッド・ケネディ上院議員からの贈り物でした。[84] 2013年、女性のサニーがボーに加わった。[85] Bo は 2021 年 5 月 8 日にがんで死亡した。 [86]

他の 3 人のプレーヤーが彼を見ている間、オバマはショットを打とうとしています。 それらのプレーヤーの 1 人がオバマをブロックしようとします。
ホワイトハウスのバスケットボールコートでピックアップゲームをするオバマ氏、2009年

オバマ氏はシカゴ・ホワイトソックスのサポーターであり、 2005 年の ALCSでまだ上院議員だったときに始球式を投げました。[87] 2009年、彼はホワイトソックスのジャケットを着てオールスターゲームで始球式を投げた. [88]彼は主にNFLのシカゴ ベアーズフットボール ファンでもありますが、幼少期と思春期にはピッツバーグ スティーラーズのファンであり、大統領に就任してから 12 日後のスーパー ボウル XLIIIでの勝利に先立ってピッツバーグ スティーラーズを応援しました。 . [89] 2011年、オバマは1985年のシカゴ・ベアーズを招待したホワイトハウスへ。チームは、1986 年のスーパー ボウルでの優勝後、スペース シャトル チャレンジャー号の事故により、ホワイト ハウスを訪れていませんでした。[90]彼は高校の代表チームの一員として参加したスポーツである [91] バスケットボールをし[91]、左利きである. [92]

2005年、オバマ一家は本の取引の収益を申請し、シカゴのハイドパークのコンドミニアムから、隣接するシカゴのケンウッドにある160万ドルの家（ 2021年には 220万ドルに相当）に引っ越しました。[93]開発者の妻であり、選挙運動の寄付者であり、友人でもあるトニー・レズコが隣接地を購入し、その一部をオバマに売却したことは、メディアの注目を集めた。これは、レズコがその後、オバマとは無関係の政治的腐敗容疑で起訴され、有罪判決を受けたためである[93] 。 . [94] 

2007 年 12 月、Money Magazineはオバマの純資産を 130万ドル ( 2021 年の 170 万ドルに相当) と推定しました。[95] 2009 年の納税申告書によると、家計収入は 550万ドルで、2007 年の約 420万ドル、2005 年の 160万ドルから増加し、ほとんどが彼の本の販売によるものでした。[96] [97] 2010 年の収入 170万ドルの 14% を非営利団体に寄付し、その中には負傷した退役軍人の家族を支援する慈善団体であるフィッシャー ハウス財団への 131,000 ドルが含まれており、退役軍人が医療を受けている場所の近くに住むことができます。治療。[98] [99]彼の 2012 年の財務開示によると、オバマは 10 ドルもの価値があるかもしれない      百万。[100]

苗字

オバマ氏の姓は羅族に由来します。羅語で「かがむ」「足を引きずる」という意味です。[101]

宗教観

オバマ氏はプロテスタントのキリスト教徒であり、その宗教的見解は成人してから発展しました。[102]彼は『The Audacity of Hope 』の中で、「宗教的な家庭で育ったわけではない」と書いている。彼は、無宗教の両親に育てられた母親を、宗教から離れていると説明しましたが、「多くの点で、 私がこれまでに知った中で最も精神的に目覚めた人」であり、「世俗的なヒューマニズムの孤独な証人」です。彼は、両親が会うまでに父親を「確固たる無神論者」と表現し、継父を「宗教を特に役に立たないものと見なしていた男」と表現しました。オバマ氏は、コミュニティ オーガナイザーとして黒人教会と協力することを通じて、その方法を説明しました。20代で、彼は「アフリカ系アメリカ人の宗教的伝統が社会の変化に拍車をかける力」を理解するようになりました. [103]

集まって小冊子を持っている少人数のグループ。 立っている人が増えていますが、背景がぼやけています
2013 年 1 月、ワシントン DC のアフリカン メソジスト聖公会で礼拝するオバマ夫妻

2008 年 1 月、オバマ大統領はChristianity Todayに次のように語っています。生活。" [104] 2010 年 9 月 27 日、オバマは彼の宗教的見解についてコメントする声明を発表し、次のように述べた。

私は選択によってクリスチャンです。私の家族はそうではありませんでした。率直に言って、彼らは毎週教会に通っていたわけではありませんでした。母は私が知っている最も霊的な人の一人でしたが、教会で私を育ててくれませんでした。それで私は人生の後半でキリスト教信仰を抱くようになりました。それはイエス・キリストの戒めが、私がどのような人生を送りたいかという観点から私に語りかけたからでした。私を扱います。[105] [106]

オバマは、1987 年 10 月にトリニティ合同キリスト教会のジェレマイア ライト牧師に会い、1992年にトリニティのメンバーになった[107]。[108] 2009 年にワシントン DC に引っ越して以来、オバマ一家は、シロ バプティスト教会、セント ジョンズ エピスコパル教会、キャンプ デービッドのエバーグリーン チャペルなど、いくつかのプロテスタント教会に出席してきましたが、家族のメンバーは出席していません。定期的に教会に出席する。[109] [110] [111]

2016年、彼は「これまでに出会ったさまざまな人々を思い出させる」いくつかのアイテムからインスピレーションを得ていると述べ、「私はいつもこれらを持ち歩いています。私はそれほど迷信的ではないので、必ずしも常に身に着けていなければならないと思っているわけではありません。」「ボウルいっぱい」のアイテムには、教皇フランシスコから贈られたロザリオ ビーズ、ヒンズー教の神ハヌマーンの置物、エチオピアからのコプト十字、僧侶から贈られた小さな仏像、および使用された金属製のポーカー チップが含まれます。アイオワ州のモーターサイクリストの幸運のお守りになります。[112] [113]

法務経歴

公民権弁護士

彼は、1993 年から 1996 年までの 3 年間、1993 年から 1996 年までの 3 年間、アソシエイトを務め、その後1996 年から 2004 年まで弁護士を務めた、公民権訴訟と近隣経済開発を専門とする 13 人の弁護士を擁する法律事務所である Davis, Miner, Barnhill & Galland に入社しました。彼はBuycks-Roberson対Citibank Fedの弁護士の1人としてリストされました。セーブ。銀行、94 C 4094 (ND イリノイ州)。この集団訴訟は、1994 年にセルマ バイックス ロバーソンを筆頭原告として提起され、シティバンク連邦貯蓄銀行が信用機会均等法および公正住宅法の下で禁止されている行為に関与したと主張されました。. 事件は法廷外で和解した。1998 年 5 月 13 日に最終判決が下され、シティバンク連邦貯蓄銀行は弁護士費用を支払うことに同意しました。[要出典]

1994 年から 2002 年まで、オバマはシカゴのウッズ基金(1985 年に発展途上コミュニティ プロジェクトに資金を提供した最初の財団) とジョイス財団の理事を務めました。[49]彼は1995 年から 2002 年までシカゴ アネンバーグ チャレンジの理事会を務め、1995 年から 1999 年まで理事会の創設者兼会長を務めた[ 49] 。115]

立法経歴

イリノイ州上院 (1997–2004)

5 人が「名誉: ミルトン デイビス ブルバード」と書かれた茶色の道路標識を掲げています。
オバマ州上院議員らが、1998 年にショアバンクの共同創設者であるミルトン デイビス氏にちなんでシカゴの通りに命名されたことを祝います。

オバマは1996 年にイリノイ州上院議員に選出され、当時イリノイ州の第 13 選挙区から民主党のアリス パーマー上院議員の後を継いで選出されました。この選挙区は当時、ハイド パーク、ケンウッド、南はサウス ショア、西はシカゴ ローンまで、シカゴ サウス サイド地区にまたがっていました。[116]選出されると、オバマは、倫理と医療法を改革する法律に対する超党派の支持を得た。[117] [118]彼は、低所得労働者の税額控除を増やす法律を後援し、福祉改革の交渉を行い、育児のための補助金の増額を促進した. [119]2001 年、超党派の行政規則合同委員会の共同委員長として、オバマは共和党のライアン知事のペイデイ ローン規制と、住宅差し押さえを回避することを目的とした略奪的な住宅ローン規制を支持しました。[120] [121]

彼は 1998 年にイリノイ州上院議員に再選され、総選挙で共和党のイェッセ イェフダーを破り、2002 年に再選された[122] [123] 2000 年、彼はイリノイ州の第 1 議会選挙区の民主党予備選挙に敗れた。アメリカ合衆国下院は、2 対 1 の差で4 期務めた現職のボビー ラッシュに勝利しました。[124]

2003 年 1 月、オバマはイリノイ州上院の保健福祉委員会の委員長に就任し、民主党は 10 年間少数派だった後、過半数を取り戻しました。[125]彼は、逮捕したドライバーの人種を記録することを警察に要求することで人種プロファイリングを監視する法律の全会一致の超党派通過を後援し、主導し、イリノイ州を殺人尋問のビデオ撮影を義務付けた最初の州にする法律を制定した [125] 。[119] [126] [127] [128] 2004 年の米国上院議員総選挙で、警察の代表者は、オバマが死刑制度改革の制定に向けて警察組織と積極的に関与したことを認めた。[129]オバマ氏は、2004 年 11 月に米国上院議員に当選した後、イリノイ州上院議員を辞任しました。[130]

2004 年米国上院選挙運動

イリノイ州を郡ごとに分けた地図。 郡の大部分は青色で、残りは赤色です。
イリノイ州での 2004 年米国上院選挙の結果。オバマ氏は青で郡を獲得しました。

2002 年 5 月、オバマは 2004 年の米国上院選挙での彼の見通しを評価するために世論調査を依頼しました。彼は選挙運動委員会を設立し、資金を集め始め、2002 年 8 月までに政治メディア コンサルタントのDavid Axelrodを並べた。オバマは 2003 年 1 月に彼の立候補を正式に発表した. [131]

オバマは、ジョージ・W・ブッシュ政権の2003年のイラク侵攻に早くから反対していた。[132] 2002 年 10 月 2 日、ブッシュ大統領と議会がイラク戦争を承認する共同決議に合意した日[133]オバマは最初の注目を集めるシカゴの反イラク戦争集会で演説し[134] 、戦争。[135]彼は 2003 年 3 月に別の反戦集会で演説し、群衆に戦争を止めるのに「遅すぎることはない」と語った。[136]

共和党の現職ピーター・フィッツジェラルドと前任の民主党のキャロル・モーズリー・ブラウンが選挙に参加しないという決定を下した結果、民主党と共和党の予備選挙は 15 人の候補者が参加する大々的に行われた。[137] 2004 年 3 月の予備選挙で、オバマは予期せぬ地滑り的勝利を収め、一夜にして彼を全米民主党内で人気上昇中のスターにし、大統領の将来についての憶測を開始し、彼の回顧録「 Dreams from My Father」の再発行につながった。. [138] 2004 年 7 月、オバマは2004 年民主党全国大会で基調演説を行った[139]。900万人が視聴。彼の演説は好評を博し、民主党内での地位を高めた。[140]

[141] 6週間後、アラン・キーズがライアンの後任として共和党の指名を受け入れた。[142] 2004年11 月の総選挙で、オバマは得票率 70% で勝利し、これはイリノイ州の歴史上、上院議員候補としては最大の差でした。[143]彼は州の 102 の郡のうち 92 の郡を獲得したが、その中には伝統的に民主党員がうまくいっていないいくつかの郡も含まれていた [143] 。

米国上院 (2005–2008)

オバマ氏は腕を組んで立っており、首都ビルを背景にしています。
アメリカ合衆国上院議員としてのオバマ氏の公式肖像画

オバマは 2005 年 1 月 3 日に上院議員として宣誓され[144] 、議会黒人幹部会の唯一の上院議員となった。[145]彼は、彼の名前を冠した 2 つのイニシアチブを導入しました。[146]および2006 年の連邦資金の説明責任と透明性に関する法律 (Federal Funding Accountability and Transparency Act) は、連邦支出に関するウェブ検索エンジン USAspending.gov の設立を承認しました。[147] 2008 年 6 月 3 日、オバマ上院議員は、トム・カーパー、トム・コバーン、ジョン・マケイン上院議員と共に—2008年の連邦歳出法における透明性と説明責任の強化. [149]

2006 年 12 月、ブッシュ大統領はコンゴ民主共和国の救援、安全、および民主主義促進法に署名し、オバマを主要なスポンサーとして制定する最初の連邦法をマークしました。[150] [151] 2007 年 1 月、オバマとファインゴールド上院議員は、2007 年 9 月に署名された、誠実なリーダーシップと開かれた政府法に企業用ジェット機の規定を導入した. [152] [153]

カジュアルなポロシャツを着た白髪の男性とオバマ氏が立っています。 オバマ氏はサングラスを着用し、右肩に何かをぶら下げています。
オバマ大統領とリチャード・ルガー上院議員がロシアの移動式ミサイル解体施設を訪問 (2005 年 8 月)。[154]

2007 年後半、オバマ大統領は、パーソナリティ障害による除隊に対する保護措置を追加するために、国防権限法を修正することを後援しました。[ 155]この修正案は 2008 年春に上院全体を通過した。 、2010 年の説明責任、および売却に関する法律。[157]および核テロリズムのリスクを軽減するための共催法案。[158]オバマはまた、州の子供の健康保険プログラムに対する上院の修正を後援した、戦闘関連の負傷を負った兵士の世話をしている家族に1年間の職業保護を提供します。[159]

オバマは、 2006 年 12 月まで、上院外交、環境および公共事業、退役軍人委員会の任務を保持していた。国土安全保障と政府問題。[161]彼はまた、ヨーロッパ問題に関する上院の小委員会の委員長にもなった。[162]上院外交委員会のメンバーとして、オバマは東ヨーロッパ、中東、中央アジア、アフリカを公式訪問した。彼はマフムード・アッバスと会ったアッバスがパレスチナ国家当局の大統領になる前に、ナイロビ大学でスピーチを行い、ケニア政府内の腐敗を非難しました。[163]

オバマは2008 年 11 月 16 日に上院議員を辞任し、大統領への移行期間に専念しました。[164]

大統領選挙運動

2008年

2008年米国大統領選挙の選挙地図
2008年の選挙人投票結果. オバマは 365–173 で勝利しました。

2007 年 2 月 10 日、オバマは、イリノイ州スプリングフィールドの旧州議会議事堂の前で、アメリカ合衆国大統領への立候補を発表しました。[ 165] [ 166]発表場所の選択は、エイブラハム・リンカーンが 1858 年に「分割された家」の演説を行った場所でもあったため、象徴的なものと見なされた。エネルギー自給率を高め、ヘルスケアシステムを改革します。[168]

多数の候補者が民主党の大統領予備選挙に参加しました。初期の選挙戦の後、選挙区はオバマとヒラリー・クリントン上院議員に狭まり、選挙戦は一次選考プロセスを通じて接戦のままであったが、オバマは、より優れた長期計画、優れた資金調達、党員集会での支配的な組織化により、公約された代議員数で着実にリードを獲得した.デリゲート割り当てルールのより良い活用。[169]

2008 年 6 月 2 日、オバマは選挙を制するのに十分な票を獲得しました。最初は譲歩をためらったが、6 月 7 日、クリントンは選挙運動を終了し、オバマを支持した。[170]

群衆の前で家族と一緒にいるオバマの写真。
2007 年 2 月 10 日、イリノイ州スプリングフィールドで大統領候補を発表する直前に、妻と娘たちとステージに立つオバマ大統領

2008 年 8 月 23 日、オバマ大統領は副大統領候補としてデラウェア州上院議員のジョー・バイデン氏を選出したことを発表しました。[171]オバマ氏は、元インディアナ州知事で上院議員のエバン・ベイとバージニア州知事のティム・ケインを含むと推測される分野からバイデンを選んだ。[171]コロラド州デンバーで開催された民主党全国大会で、ヒラリー・クリントンは支持者にオバマを支持するよう呼びかけ、彼女とビル・クリントンは彼を支持して大会演説を行った. [172] [173]オバマはマイルハイのインベスコ・フィールドで受諾演説を行った約84,000人の群衆にスタジアム。このスピーチは、世界中で 300 万人以上が視聴しました。[174] [175] [176]予備選挙と総選挙の両方で、オバマの選挙運動は、特に少額の寄付で、数多くの資金調達記録を打ち立てた。[177] 2008 年 6 月 19 日、オバマは、1976 年に制度が創設されて以来、総選挙で公的資金を断った最初の主要政党の大統領候補となった。 [178]

ジョン・マケインが共和党候補に指名され、サラ・ペイリンを副大統領候補に選んだ。オバマとマケインは2008 年 9 月と 10 月に 3 回の大統領選挙討論会に参加した[179] 11 月 4 日、オバマは 365対 173 の選挙人票でマケインが大統領に当選した。[180]オバマは一般投票の 52.9% を獲得し、マケインは 45.7% を獲得した。[181]彼は大統領に選出された最初のアフリカ系アメリカ人となった。[2]オバマ氏は、シカゴのグラント パークで数十万人の支持者の前で勝利演説を行いました。[182]彼は、米国上院からホワイトハウスに直接移動した 3 人の米国上院議員の 1 人であり、他の 3 人はウォーレン G. ハーディングとジョン F. ケネディです。[183]

2012年

2012 年米国大統領選挙の選挙マップ
2012年の選挙人投票結果. オバマは 332–206 で勝利しました。

2011 年 4 月 4 日、オバマは連邦選挙委員会に選挙書類を提出し、2012 年の再選キャンペーンを、彼のウェブサイトに投稿した「It Begins with Us」というタイトルのビデオで発表しました。[184] [185] [186]現職の大統領として、彼は民主党大統領予備選挙で事実上反対されずに出馬し[187]、2012 年 4 月 3 日、オバマは民主党の指名を勝ち取るために必要な 2,778 人の代議員を確保した。[188]ノースカロライナ州シャーロットで開催された民主党全国大会で、オバマとジョー・バイデンが正式に前大統領から指名されたビル・クリントン氏が総選挙で民主党の大統領候補と副大統領候補に。彼らの主な反対者は共和党の元マサチューセッツ州知事のミット・ロムニーとウィスコンシン州のポール・ライアン下院議員だった。[189]

2012 年 11 月 6 日、オバマは 332の選挙人票を獲得し、大統領として再選されるために必要な 270 票を超えました。[190] [191] [192]一般投票の 51.1% を獲得した[193]オバマは、フランクリン D. ルーズベルト以来初めて、一般投票の過半数を2 回獲得した民主党大統領となった。[194] [195]オバマ氏は再選後、シカゴのマコーミック プレイスで支持者とボランティアに向けて演説し、次のように述べました。何ヶ月もの間、両党の指導者と連絡を取り、協力することを楽しみにしています。」[196] [197]

大統領職 (2009–2017)

アメリカ国旗の横にあるオバマの写真。
アメリカ合衆国大統領としてのバラク・オバマの最初の公式肖像画、2009 年

最初の 100 日間

群衆の前で左手を挙げているオバマ大統領の写真。
オバマ大統領は、2009 年 1 月 20 日、国会議事堂でジョン G. ロバーツ ジュニア首席判事が執り行う就任宣誓を行います。

第44 代大統領としてのバラク・オバマの就任は、2009 年 1 月 20 日に行われました。オバマは、就任して最初の数日間で、米軍にイラクからの軍隊撤退計画を策定するよう指示する大統領令と大統領覚書を発行しました。[198]彼はグアンタナモ湾収容所の閉鎖を命じた[ 199]が、議会は必要な資金の充当を拒否し[200] [201]、グアンタナモ収容所の移動を阻止することで閉鎖を防いだ。[202]オバマは大統領の記録に与えられた秘密を減らした。[203]彼はまた、ジョージ・W・ブッシュ大統領を失効させたロナルドレーガン 大統領のメキシコ シティ 政策を復活させた. [204]

国内政策

オバマが署名した最初の法案は、2009 年の Lilly Ledbetter Fair Pay Act で、同一賃金訴訟の出訴期限を緩和しました。[205] 5 日後、彼は州の子供の健康保険プログラムの再承認に署名し、さらに 400 万人の保険に加入していない子供を補償しました。[206] 2009 年 3 月、オバマ大統領は、胚性幹細胞研究への資金提供を制限していたブッシュ時代の政策を覆し、研究に関する「厳格なガイドライン」の策定を約束した。[207]

3 人、後ろで 2 人、前でオバマが拍手し、アメリカの国旗に向かって立っています。
オバマ大統領は、2009 年 2 月 24 日、ジョー・バイデン副大統領とナンシー・ペロシ下院議長との合同議会で演説を行います。

オバマ大統領は、大統領就任後の最初の 2 年間に最高裁判所で働く 2 人の女性を任命しました。彼は 2009 年 5 月 26 日にソニア ソトマヨールを、退職する副判事 デビッド スーターの後任として指名しました。彼女は 2009 年 8 月 6 日に確認され[208] 、ヒスパニック系の最初の最高裁判所判事になった. [209]オバマは 2010 年 5 月 10 日にエレナ・ケーガンを、引退したジョン・ポール・スティーブンス判事の後任として指名した。彼女は 2010 年 8 月 5 日に確認され、アメリカ史上初めてコートに同時に座っている女性の数が 3 人になりました。[210]

2009 年 3 月 11 日、オバマ大統領は、大統領令13506によって設立された政府間問題局の一部を構成する女性と少女に関するホワイトハウス評議会を設立しました。そして女の子。評議会の議長は、ヴァレリー・ジャレット大統領の上級顧問が務めました。オバマ大統領はまた、性的暴行から学生を保護するためのホワイトハウスタスクフォースを設立しました 2014 年 1 月 22 日の政府覚書を通じて、全米の大学キャンパスでの性的暴行に関連する問題について彼に助言する幅広い権限が与えられました。タスクフォースの共同議長は、ジョー・バイデン副大統領とジャレットでした。タスクフォースは、女性と少女に関するホワイトハウス評議会と米国副大統領のオフィスから発展したものであり、それ以前は、バイデンが最初に起草し た1994年の女性に対する暴力法です。

2010 年 4 月の主要な宇宙政策演説で、オバマ大統領は、米国の宇宙機関であるNASAで予定されている方向転換を発表しました。彼は有人宇宙飛行の月への復帰と、アレス Iロケット、アレス Vロケット、コンステレーション プログラムの開発計画を中止し、地球科学プロジェクトへの資金提供、新しいロケット タイプ、火星への最終的な有人ミッションのための研究開発に賛成しました。 、および国際宇宙ステーションへの進行中のミッション。[211]

病院のベッドで女性に寄りかかるオバマ氏と他の 2 人。
オバマ大統領は、2012 年にコロラド大学病院でオーロラ射撃の犠牲者を訪問しました。

2013 年 1 月 16 日、サンディ フック小学校銃乱射事件の 1 か月後、オバマ大統領は 23 の大統領令に署名し、銃規制に関する一連の抜本的な提案の概要を説明しました。[212]彼は議会に対し、最近の複数の銃乱射事件で使用されたような軍用の攻撃用武器の有効期限が切れた禁止令を再導入し、弾薬庫に 10 発までの制限を課し、すべての銃の販売に身元調査を導入し、所持を禁止するよう求めた。銃の密売人、特に犯罪者のために武器を購入し、アルコール、タバコ、火器、爆発物を取り締まる連邦局長の任命を承認する無免許のディーラーに対して、より厳しい罰則を導入します。2006年以来初めて。[214] 2016 年のニューヨーク タイムズの社説で、オバマは彼が「常識的な銃改革」と呼んだもののための闘争を、アメリカの歴史における女性参政権やその他の公民権運動と比較した。2016 年 1 月 5 日、オバマ大統領は、身元調査の要件をより多くの銃販売業者に拡大する新しい行政措置を発表しました。[214]

2011 年、オバマ大統領は愛国者法の 4 年間の更新に署名しました。[215]内部告発者エドワード・スノーデンによる2013 年の世界的な監視の開示に続いて、オバマは漏洩を非愛国的であると非難した[216]が、プライバシーの侵害に対処するために国家安全保障局(NSA)に対する制限を強化するよう求めた. [217] [218]オバマは、いくつかの改革を実施しながら、ジョージ・W・ブッシュによって設定された監視プログラムを継続し、拡大した. [219]彼は、NSA が単一のプログラムの下で電話記録をまとめて収集する能力を制限する法律を支持し、より透明性を高めることを支持した。 外国情報監視裁判所(FISC)。[219]

人種問題

大統領としての演説で、オバマは前任者より人種関係についてあからさまに言及しなかった[220] [221]が、ある研究によると、オバマはニクソン時代以降のどの大統領よりもアフリカ系アメリカ人のために強力な政策行動を実施した. . [222]

オバマ氏の当選後、多くの人が「ポストレイシャル アメリカ」の存在について考えました。[223] [224]しかし、長引く人種的緊張がすぐに明らかになり[223] [225]、多くのアフリカ系アメリカ人は、オバマに向けられた激しい人種的敵意として見たものに対して怒りを表明した. [226]トレイボン・マーティンの殺害に続くジョージ・ジマーマンの無罪放免は国民の怒りを引き起こし、オバマは演説を行い、「トレイボン・マーティンは35年前の私だったかもしれない」と述べた. [227]ミズーリ州ファーガソンでのマイケル・ブラウン銃撃事件 抗議の波を巻き起こした. [228]これらの出来事やその他の出来事により、黒人に対する暴力や体系的な人種差別に反対するキャンペーンを行うBlack Lives Matter運動が生まれました。[228]オバマ氏は、人種について話すことをためらって就任したが、2014 年までに、少数派グループの多くのメンバーが直面している不利な点について公然と議論し始めた. [229]

オバマ大統領在任中のいくつかの事件は、アフリカ系アメリカ人コミュニティおよび/または法執行機関からの不承認を引き起こし、オバマは法執行官と公民権活動家との間の信頼を築こうとしましたが、結果はまちまちでした. 法執行機関の一部は、警察の行動がアフリカ系アメリカ人の男性の死につながった事件の後、人種的偏見に対するオバマの非難を批判し、一部の人種正義活動家は、警察に対するオバマの共感の表現を批判した. [230] 2016 年 3 月の Gallup 世論調査では、アメリカ人の 3 分の 1 近くが人種関係について「非常に」心配していると答えており、2001 年以降の以前の Gallup 世論調査よりも高い数値である. [231]

LGBTの権利と同性婚

2009 年 10 月 8 日、オバマ大統領はマシュー シェパードとジェームズ バード Jr. ヘイトクライム防止法に署名しました。これは、 1969 年にアメリカ合衆国連邦ヘイトクライム法を拡大して、被害者の実際の、または認識された性別、性的指向、性別によって動機付けられた犯罪を含めるようにしたものです。アイデンティティ、または障害。[232] 2009 年 10 月 30 日、オバマ大統領はHIV感染者の米国への渡航を解禁しました。禁止の解除は、移民の平等によって祝われました。[233] 2010 年 12 月 22 日、オバマは 2010 年の「尋ねるな、言わない」廃止法に署名し、2008 年の大統領選挙でなされた約束を果たした[234] [235]。1993 年の「聞かないで、言わないで」という政策を終わらせるために、同性愛者が公然と米国軍に勤務することを妨げていました。2016 年、国防総省は、トランスジェンダーの人々が公然と兵役に就くことを禁止する政策を終了させました。[236]

虹色のライトで夜のホワイト ハウスの写真。
2015 年 6 月 26 日、最高裁判所の同性婚判決の夜、ホワイトハウスは虹色にライトアップされました。

1996 年にイリノイ州上院議員の候補者として、オバマは同性婚の合法化を支持すると述べました。[237] 2004年の上院選挙で、彼は同性パートナーのためのシビル・ユニオンとドメスティック・パートナーシップを支持したが、同性結婚には反対したと述べた。[238] 2008年、彼は「結婚は男性と女性の間のものだと信じている。私は同性愛者の結婚に賛成ではない」と述べて、この立場を再確認した. [239] 2012 年 5 月 9 日、大統領としての再選を求めるキャンペーンが公式に開始された直後、オバマは自分の見解が進化したと述べ、同性婚の合法化に対する個人的な支持を公に表明し、最初の大統領となった。そうするために現職の米国大統領。[240] [241] 2回目2013 年 1 月 21 日の就任演説[197]オバマは、同性愛者のアメリカ人の完全な平等を要求した最初の米国大統領となり、就任演説で同性愛者の権利または「ゲイ」という言葉に言及した最初の大統領となった. [242] [243] 2013 年、オバマ政権は、Hollingsworth v. Perry (同性結婚に関して) [244]および米国 v . . ウィンザー(婚姻法防御法に関して)。[245]

経済政策

オバマ大統領は、2009 年 1 月 24 日に米国大統領としての最初の週次演説を行い、2009 年のアメリカの復興および再投資法について話し合っています。

2009 年 2 月 17 日、オバマ大統領は 2009 年の米国復興・再投資法に署名しました。これは、深刻化する世界的不況から経済を回復させることを目的とした7,870 億ドル (2021 年には 9,940 億ドルに相当)の経済刺激策です。[246]この法律には、ヘルスケア、インフラストラクチャ、教育、さまざまな減税とインセンティブ、および個人への直接支援に対する連邦支出の増加が含まれます。[247] 2009 年 3 月、オバマ大統領の財務長官であるティモシー ガイトナーは、金融危機を管理するためのさらなる措置を講じました。レガシー資産向けの官民投資プログラム には 、減価償却済みの不動産資産を最大 2 兆ドルまで購入するための規定が含まれています。[248]

2001 年から 2016 年までの米国の総赤字と国債のグラフ。
赤字と負債の増加、2001 年から 2016 年

オバマ大統領は 2009 年 3 月に問題を抱えた自動車産業[249]に介入し、ゼネラル モーターズ(GM) とクライスラーへの融資を更新して、事業を再編しながら事業を継続した. 続く数か月間、ホワイトハウスは、クライスラーをイタリアの自動車メーカーフィアット[250]に売却し、GM を再編して米国政府に会社の 60% の株式を一時的に与えることを含む、両社の破産の条件を設定しました。[251] 2009 年 6 月、経済刺激策のペースに不満を持っていたオバマ大統領は、内閣に投資を加速するよう求めた。[252]彼は自動車手当リベート制度に署名した、口語的には「Cash for Clunkers」として知られており、一時的に経済を押し上げました。[253] [254] [255]

ブッシュ政権とオバマ政権は、連邦準備制度と財務省からの支出と融資の保証を承認しました。[256] 2011 年 8 月 2 日、国の債務限度額を引き上げるかどうかについての長い議会討論の後、オバマは超党派の予算 管理に署名した。 2011 年制定。この法律は、2021 年までの裁量的支出の制限を強制し、債務上限を引き上げる手続きを確立し、赤字削減に関する議会共同特別委員会を設立し、少なくとも 1.5​​ ドルを達成するという目標を掲げて、さらなる赤字削減を提案しました。  10 年間で 10 兆ドルの予算を節約し 、新しい合同特別委員会による法案がそのような節約を達成できなかった場合、1 兆 2,000 億ドルもの歳出を削減するための自動手順を確立しました。[257]法案を可決することで、議会は米国政府 の義務の不履行を防ぐことができました。[258]

失業率は 2009 年に上昇し、10 月に 10.0% でピークに達し、第 4 四半期の平均は 10.0% でした。2010 年の第 1 四半期の失業率は 9.7% に低下した後、第 2 四半期には 9.6% に低下し、その水準は年間を通じて維持されました。[259] 2010 年 2 月から 12 月までの間に、雇用は 0.8% 上昇したが、これは、過去 4 回の雇用回復の比較期間中に経験した平均の 1.9% よりも低かった。[260] 2012 年 11 月までに、失業率は 7.7% に低下し[261]、2013 年の最後の月には 6.7% に低下した[262] 2014 年中、失業率は低下し続け、第 1 四半期には 6.3% に低下した.[263] GDP 成長率は 2009 年の第 3 四半期に回復し、1.6% の割合で拡大し、続いて第 4 四半期に 5.0% 増加しました。[264]成長は 2010 年も続き、第 1 四半期に 3.7% の増加を記録し、残りの年を通じて利益は減少しました。[264] 2010 年 7 月、連邦準備制度理事会は、経済活動は増加し続けているが、そのペースは鈍化していると指摘し、ベン・バーナンキ議長は、経済見通しは「異常に不確実」であると述べた。[265]全体として、経済は 2010 年に 2.9% の割合で拡大した。 [266]

2009 年から 2017 年までの米国の雇用統計を示すグラフ。
オバマ大統領在任中の米国の失業率と純雇用の月次変化。[267] [268]

議会予算局(CBO) と幅広いエコノミストは、経済成長のためのオバマ大統領の景気刺激策を評価しています。[269] [270] CBO は、景気刺激策により雇用が100 万から 210 万人増加したという報告を発表し[270] [271] [272]、「報告された雇用のうちどれだけの雇用があったかを判断することは不可能である」と認めた。景気刺激策がなくても存在した。」[269] 2010 年 4 月であるが、 National Association for Business Economicsのメンバーの調査は2年ぶりに雇用創出の増加を示し（同様の1月の調査より）、68人の回答者の73％が景気刺激策が雇用に影響を与えていないと考えていました。[273]米国の経済は、第二次世界大戦の終結以来、オバマ大統領の下で他の元のNATO加盟国よりも大きなマージンで急速に成長しました。[274]経済協力開発機構は、米国の景気刺激策と欧州連合の緊縮策のおかげで、米国のはるかに速い成長を認めています。[275]

2010 年の中間選挙から1 か月以内に、オバマは、2001 年と 2003 年の所得税率の一時的な 2 年間の延長、1 年間の給与税減税、失業給付の継続、遺産税の新しい税率と控除額。[276]妥協案は両党の一部からの反対を克服し、結果として 8,580 億ドル (2021 年には 1.1 兆ドルに相当)の 2010 年の減税、失業保険の再認可、および雇用創出法が、オバマ前に議会の両院で超党派の過半数で可決されました。 2010 年 12 月 17 日に署名した[277]。

2013 年 12 月、オバマ大統領は、所得格差の拡大は「現代の決定的な課題」であると宣言し、議会にセーフティ ネットの強化と賃金の引き上げを求めました。これは、ファーストフード労働者の全国的なストライキと、教皇フランシスコによる不平等とトリクルダウン経済への批判に続いて起こりました。[278]オバマは議会に対し、環太平洋パートナーシップと呼ばれる 12 カ国の自由貿易協定を批准するよう促した。[279]

環境方針

男性のグループがテーブルに座ってスクリーンの外を見ている。中央にオバマ氏がいる。
ルイジアナ州ベニスのベニス沿岸警備隊基地でのBP 油流出に関する 2010 年のブリーフィングでのオバマ氏。

2010 年 4 月 20 日、爆発によりメキシコ湾のマコンド プロスペクトで海洋掘削リグが破壊され、大規模な持続的な石油漏れが発生しました。オバマ大統領は湾岸諸国を訪問し、連邦捜査を発表し、ケン・サラザール内務長官による検討と同時の議会公聴会の後、新しい安全基準を勧告する超党派委員会を結成した。彼はその後、規制当局の審査待ちである、新しい深海掘削許可とリースの 6 か月間のモラトリアムを発表しました。[280] BP による複数の取り組みが失敗したため、メディアや一般の人々の中には、事件のさまざまな側面について混乱と批判を表明し、オバマと連邦政府によるさらなる関与を望んでいると述べた. [281]石油流出の前の 2010 年 3 月 31 日、オバマ大統領は、米国の東海岸の大部分とアラスカ北部の海岸に沿った石油とガスの掘削の禁止を解除し、エネルギーと気候法案と石油とガスの外国からの輸入を減らすために。[282]

2013 年 7 月、オバマ大統領は留保を表明し、「キーストーン XL パイプラインが炭素汚染 [または] 温室効果ガスの排出を増加させるのであれば拒否する」と述べた。[283] [284] 2015 年 2 月 24 日、オバマはパイプラインを承認する法案に拒否権を行使した。[285]それはオバマ大統領の 3 回目の拒否権であり、彼の最初の主要な拒否権であった。[286]

2016 年 12 月、オバマ大統領は、1953 年アウター コンチネンタル シェルフ法を使用して、大西洋と北極海のほとんどの米国所有海域での新しいオフショア石油とガスの掘削を永久に禁止しました。[287] [288] [289]

オバマ大統領は在任中、国有地の保護を強調した。彼は古代遺物法の下で権力を行使して、大統領在任中に25 の新しい国定記念物を作成し、他の 4 つの国定記念物を拡張し、合計 5 億 5300 万エーカー (2 億 2400 万ヘクタール) の連邦の土地と水域を保護しました。これは、他のどの米国大統領よりも多くなっています。[290] [291] [292]

ヘルスケア改革

ペンを使って文書に署名するオバマ氏の写真、彼の後ろにはスーツを着た大勢の人々。
オバマ大統領は、2010 年 3 月 23 日、ホワイトハウスで患者保護と手ごろな価格の医療法に署名しました。

オバマ氏は議会に対し、米国のヘルスケアを改革する法律を可決するよう求めました。[293]彼は、健康保険の適用範囲を拡大して、無保険の上限保険料の引き上げをカバーし、人々が退職または転職したときにその適用範囲を維持できるようにすることを提案した. 彼の提案は、 10 年間で 9,000 億ドルを支出し、公的オプションとも呼ばれる政府の保険プランを含めて、コストを削減し、医療の質を向上させるための主要な要素として企業保険部門と競合することでした。また、保険会社が病気の人をやめさせたり、既往症の補償を拒否したりすることも違法になります。、およびすべてのアメリカ人に健康保険の加入を義務付けています。この計画には、医療費の削減と、高額なプランを提供する保険会社への税金も含まれています。[294] [295]

連邦貧困レベル別の適格な個人の自己負担保険料の最大額のグラフ。
2014 年に開始された患者保護および手ごろな価格の医療法に基づく、家族所得の割合および連邦貧困レベルとしての最大自己負担保険料(出典: CRS ) [296]

2009 年 7 月 14 日、下院民主党の指導者は、米国の医療制度をオーバーホールするための 1,017 ページの計画を提出しました。オバマは、議会が 2009 年末までに承認することを望んでいました。9 月 9 日の合同議会で演説を行い、提案に対する懸念を表明しました。[297] 2009 年 3 月、オバマ大統領は、連邦資金を幹細胞研究に使用することを禁止しました。[298]

2009 年 11 月 7 日、公的オプションを特徴とする医療法案が下院で可決されました。[299] [300] 2009 年 12 月 24 日、上院は 60 対 39 の党派投票で、公開オプションなしで独自の法案を可決した。[301] 2010 年 3 月 21 日、12 月に上院を通過した患者保護と手ごろな価格の医療法(ACA) が下院で 219 対 212 の投票で可決されました。オバマは 2010 年 3 月 23 日に法案に署名して法律を成立させました。 [302]

ACA には健康関連の条項が含まれており、そのほとんどは 2014 年に発効し、2014 年から連邦貧困レベル(FPL)の133% までの人々にメディケイドの受給資格を拡大し[303]、 FPL の400% (2010 年には 4 人家族で 88,000 ドル) であるため、年間保険料の最大「自己負担額」は収入の 2% から 9.5% になり[304]、企業がヘルスケアを提供するインセンティブが提供されます。給付、既存の状態に基づく補償の拒否および請求の拒否の禁止、健康保険交換の確立  、年間補償上限の禁止、および医学研究のサポート。ホワイトハウスと CBO の数字によると、入学者が支払わなければならない収入の最大割合は、連邦の貧困レベルと比較した収入によって異なります。[305]

1965 年以前に始まった米国の無保険人口の割合のグラフ。
米国で健康保険に加入していない個人の割合、1963 ～ 2015 年 (出典: JAMA ) [306]

これらの規定の費用は、税金、手数料、および高所得者向けの新しいメディケア税、屋内日焼けに対する税金、従来のメディケアに有利なメディケア アドバンテージ プログラムの削減、および手数料などの費用節約策によって相殺されます。医療機器および製薬会社について。[307]低所得またはその他の理由で免除されない限り、健康保険に加入していない人にも税のペナルティがあります。[308] 2010 年 3 月、CBO は、両方の法律の正味の効果は 、最初の 10 年間で連邦政府の赤字が 1,430 億ドル削減されると推定しました。[309]

この法律は、主にアメリカ人に健康保険への加入を義務付ける個人の権限は違憲であるという主張に基づいて、いくつかの法的課題に直面しました。2012 年 6 月 28 日、最高裁判所は全米独立企業連盟対セベリウス事件において5 対 4 の投票で、委任は米国議会の課税権限の下では合憲であるとの判決を下しました。[310] Burwell v. Hobby Lobby 事件において、裁判所は、「非公開」の営利企業は、信教の自由回復法に基づいて、宗教上の理由により、ACA の下で採用された、保険料の支払いを義務付けていたであろう規則から免除される可能性があるとの判決を下した。特定の避妊具をカバーしました。2015 年 6 月、裁判所はKing v. Burwell 事件で 6 対 3 の判決を下しました。個人や家族が健康保険を購入するのを支援するための補助金は、法律が示すように、「州によって確立された」購入計画だけでなく、連邦証券取引所と州証券取引所の両方でそうする人に対して承認されました. [311]

外交政策

大きな白いテーブルに座っている人々のグループの写真。
2009 年 6 月 4 日 -カイロ大学での演説「新たな始まり」の後、オバマ大統領は 2009 年のラウンドテーブル インタビューに参加し、特にジャマルカショギ、バンバン ハリムルティ、ナホム バルネアが参加しました。
アメリカとカナダの国旗の前で話すオバマ氏と白髪の男性。
オバマは、2009 年 2 月 19 日、オタワでカナダのスティーブン ハーパー首相と会談します。

2009 年 2 月と 3 月に、ジョー・バイデン副大統領とヒラリー・クリントン国務長官は別々に海外を訪問し、ロシアとヨーロッパとの米国の外交関係の「新時代」を発表し、「ブレーク」と「リセット」という用語を使用して大きな変化を示しました。前政権の方針から。[312]オバマは、アラブの衛星テレビ ネットワークであるアル アラビヤに最初のインタビューを許可することで、アラブの指導者に手を差し伸べようとしました。[313] 3 月 19 日、オバマ大統領はイスラム世界への働きかけを続け、新年のビデオ メッセージをイランの人々と政府に公開した。[314] [315] 2009 年 6 月 4 日、オバマはカイロ大学で演説を行った。エジプトでは、イスラム世界と米国との関係に「新たな始まり」を呼びかけ、中東和平を促進しています。[316] 2009 年 6 月 26 日、オバマ大統領は、2009 年のイラン大統領選挙後の抗議者に対するイラン政府の行動を非難した。[317]

2011年、オバマはイエメンで無人機攻撃を命じ、アルカイダの主要な組織者であると疑われているアメリカのイマームであるアンワル・アル・アウラキを標的にして殺害した. al-Awlaki は、米国の無人機攻撃によって標的にされ、殺害された最初の米国市民になりました。司法省は、アル アウラキの死を合法的な戦争行為として正当化するメモを発表した[318]が、市民的自由の擁護者は、アル アウラキの正当な手続きに対する憲法上の権利の侵害であると述べた. 殺害は重大な論争を引き起こしました。[319]彼の10 代の息子と幼い娘もまたアメリカ人で、後に別々に殺された。米軍の行動、具体的には標的にされていませんでした。[320] [321]

オバマ氏とスーツ姿の男性が廊下を歩きながら話している。
オバマ大統領は、2016 年 10 月にホワイトハウスでイタリアのマッテオ・レンツィ首相と会談しました。

2015 年 3 月、オバマ大統領は、サウジアラビアとの「共同計画セル」を設立し、イエメンへの軍事介入においてサウジアラビアに兵站および諜報支援を提供することを米軍に許可したと宣言した。[322] [323] 2016 年、オバマ政権はサウジアラビアとの間で1,150 億ドル相当の一連の武器取引を提案した。[324]サウジアラビアの戦闘機がイエメンの首都サナアで葬式を標的にし、140人以上が死亡した後、オバマはサウジアラビアへの誘導兵器技術の販売を中止した。[325]

イラク戦争

2009 年 2 月 27 日、オバマ大統領は、イラクでの戦闘作戦を 18 か月以内に終了すると発表しました。[326]オバマ政権は、戦闘部隊の撤退を 2010 年 8 月までに完了し、部隊のレベルを 142,000 から減少させる一方で、2011 年末までイラクに約 50,000 の暫定部隊を残した。旅団はイラクを出た。残りの部隊は、戦闘作戦からテロ対策、およびイラク治安部隊の訓練、装備、および助言に移行しました。[327] [328] 2010 年 8 月 31 日、オバマ大統領は、イラクにおける米国の戦闘任務が終了したと発表した。[329]2011 年 10 月 21 日、オバマ大統領は、すべての米軍が「休暇のための帰国」に間に合うようにイラクを離れると発表しました。[330]

オバマとデビッド・キャメロンはビールのボトルを交換して、米国対イングランドのワールド カップ サッカーの試合 (引き分けに終わった) で行った賭けを清算しました。
2010 年の G20 トロント サミットで英国のデビッド キャメロン首相と会談

2014 年 6 月、ISILがモスルを占領した後、オバマは 275 人の軍隊を派遣して、米国要員とバグダッドの米国大使館に支援と安全を提供しました。ISIS は引き続き勢力を拡大し、広範な虐殺と民族浄化を行った。[331] [332] 2014 年 8 月、シンジャル虐殺の際、オバマはISIL に対する米国の空爆作戦を命じた。[333] 2014 年末までに、3,100 人のアメリカ陸軍がこの紛争に参加し[334]、16,000 の出撃が、主に米空軍と海軍のパイロットによって戦場を飛びました。[335]2015 年初頭、第 82 空挺師団の「豹旅団」が追加されたことで、イラクの米軍地上部隊の数は 4,400 人に増加し[336]、7 月までにアメリカ主導の連合空軍は戦場で 44,000 の出撃を数えた。[337]

アフガニスタンとパキスタン

白い柱に沿って歩きながら話しているオバマ氏を中心とする4人の男性。
アフガニスタンのハミド・カルザイ大統領(左) とパキスタンのアシフ・アリ・ザルダリ大統領 (右) との三者会談後のオバマ大統領、ホワイトハウス内閣室、2009 年 5 月

彼の選挙キャンペーンで、オバマはイラクでの戦争を「危険な気晴らし」と呼び、その代わりに、米国に対する攻撃が開始される可能性が最も高いと彼が引用した地域であるアフガニスタンでの戦争に重点を置くべきです[338] 。また。[339]大統領就任の初期に、オバマはアフガニスタンでの米軍の増強に動いた。彼は、2009 年 2 月に「アフガニスタンの悪化する状況を安定させる」ために、米軍のレベルを 17,000 人の軍人に増やすと発表した。彼は、この地域は「緊急に必要な戦略的注意、方向性、資源」を受け取っていないと述べた。[340]彼はアフガニスタンの軍事司令官であるデビッド・D・マッキーナン将軍を元特殊部隊に置き換えた。2009 年 5 月のスタンリー A. マクリスタル中将の指揮官は、マクリスタルの特殊部隊での経験が、戦争における反乱鎮圧戦術の使用を促進するであろうことを示しています。[341] 2009 年 12 月 1 日、オバマは、追加の 30,000 人の軍人をアフガニスタンに派遣することを発表し、その日から 18 か月後に軍隊の撤退を開始することを提案した。[342]これは 2011 年 7 月に行われた。マクリス​​タルのスタッフが雑誌の記事でホワイトハウスの職員を批判した後、2010 年 6 月にデビッド・ペトレイウスがマクリスタルの後任となった。[343] 2013 年 2 月、オバマは、米軍が 2014 年 2 月までに 68,000 人から 34,000 人の米軍にアフガニスタンの軍隊レベルを削減すると述べた. [344]2015 年 10 月、ホワイトハウスは、治安情勢の悪化を踏まえ、アフガニスタンに米軍を無期限に駐留させる計画を発表しました。[345]

隣接するパキスタンについて、オバマ氏は部族国境地域をアフガニスタンとアメリカ人の安全に対する「最大の脅威」と呼び、「テロリストの聖域を容認することはできない」と述べた。同じ演説で、オバマ氏は、米国は「パキスタンの政策を変えない限り、アフガニスタンで成功したり、祖国を確保したりすることはできない」と主張した. [346]

ウサマ・ビン・ラディンの死
オバマ大統領の演説 (9:28)
こちらもご覧ください: 音声のみ。全文 ウィキソースに「ウサマ・ビンラディンに関する大統領発言」に関する情報があります。
オバマ大統領とジョー・バイデン氏は、国家安全保障チームのメンバーと共に、ビン・ラディン・コンプレックス上空で動作するドローンからのライブ映像を見ています。
オバマと国家安全保障チームのメンバーは、2011 年 5 月 1 日、ホワイトハウスのシチュエーション ルームでネプチューンの槍作戦に関する最新情報を受け取ります。参照:シチュエーション ルーム

2010 年 7 月に中央情報局の工作員から受け取った情報を皮切りに、CIA はその後数か月にわたって情報を収集し、ウサマ ビン ラディンの隠れ家と思われる場所を特定しました。彼は、イスラマバードから 35 マイル (56 km) 離れた郊外にあるパキスタンのアボタバードにある大きな敷地にひっそりと住んでいました。[347] CIAのレオン・パネッタ長官は、2011 年 3 月にこの情報をオバマ大統領に報告した。米海軍特殊部隊が実施. [347]作戦は 2011 年 5 月 1 日に行われ、ビン・ラディンの銃撃による死亡と、敷地内からの書類、コンピューター・ドライブ、ディスクの押収という結果になった。[348] [349] DNA 検査は、数時間後に海に埋葬された[350]ビンラディンの死体を確実に特定するために使用された 5 つの方法の 1 つでした。[351]ワシントン DC からの大統領の発表から数分以内に、5 月 1 日の夜遅く、群衆がホワイト ハウスの外やニューヨーク市のグラウンド ゼロとタイムズ スクエアに集まり、全国で自然発生的な祝賀会が行われた。[348] [352] 発表に対する反応ビル・クリントン元大統領やジョージ・W・ブッシュ元大統領など、党派を超えて前向きだった。[353]

キューバとの関係

白髪の男性と握手するオバマ氏。
2015 年 4 月、パナマでキューバのラウル・カストロ大統領と会談するオバマ大統領

2013年春以降、カナダとバチカン市国という中立地帯で、アメリカとキューバの間で秘密会談が行われました。[354]バチカンが最初に関与したのは、2013 年に教皇フランシスコが米国とキューバに善意のしるしとして囚人を交換するよう助言したときである。[355] 2013 年 12 月 10 日、キューバのラウル・カストロ大統領は、ヨハネスブルグのネルソン・マンデラ追悼式でオバマ大統領と挨拶し、握手を交わした。[356]

2014 年 12 月、秘密会議の後、オバマが、フランシスコ教皇を仲介者として、キューバとの関係回復を交渉したことが発表された。[357]一般にキューバの雪解けと呼ばれる新共和国は、キューバの雪解けを「オバマの最高の外交政策の成果」とみなした。[358] 2015 年 7 月 1 日、オバマ大統領は、キューバと米国の間の正式な外交関係が再開され、ワシントンとハバナに大使館が開設されると発表した。[359]2015 年 7 月 20 日と 8 月 13 日に、互いの首都にある各国の「利益セクション」がそれぞれ大使館に格上げされました。[360]オバマは 2016 年 3 月に 2 日間、キューバのハバナを訪問し、1928 年のカルビン・クーリッジ以来、現職の米国大統領として初めて到着した. [361]

イスラエル

肖像画の前でイスラエルのシモン・ペレス大統領と握手するオバマ大統領。 右側に立っているのはジョー・バイデン副大統領です。
2009 年 5 月、大統領執務室でイスラエルのシモン・ペレス大統領と会談するオバマ大統領

オバマ政権の最初の数年間、米国はイスラエルとの軍事協力を強化しました。これには、軍事援助の増加、米国・イスラエル合同政治軍事グループと防衛政策諮問グループの再設立、ハイレベルの訪問の増加が含まれます。両国の軍関係者。[362]オバマ政権は議会に対し、イスラエルに対するパレスチナのロケット攻撃の波に対応して、アイアンドーム計画への資金提供に資金を割り当てるよう要請した. [363] 2010 年 3 月、オバマは、イスラエルの首相ベンヤミン ネタニヤフの政府による計画に対して公の立場をとった。主にアラブ人が住む東エルサレム地区で、ユダヤ人住宅プロジェクトの建設を継続すること。[364] [365] 2011 年、アメリカ合衆国は、イスラエルの入植地を非難する安保理決議に拒否権を行使した。[366]オバマは、1967 年の土地交換による国境に基づく、アラブとイスラエルの紛争に対する 2 国家解決を支持している。[367]

2013年、ジェフリー・ゴールドバーグは、オバマの見解では、「新たな和解の発表ごとに、ネタニヤフは彼の国をほぼ完全な孤立への道へと動かしている」と報告した。[368] 2014 年、オバマはシオニスト運動を米国の公民権運動になぞらえた。彼は、どちらの運動も、歴史的に迫害されてきた人々に正義と平等の権利をもたらすことを目指していると述べ、「私にとって、親イスラエルで親ユダヤであることは、私が政治的意識を持って以来、私が戦ってきた価値観の一部であり、また一部でもあります。政治に関わり始めた」[369]オバマは、 2014年のイスラエル・ガザ紛争の間、イスラエルが自衛する権利を支持すると表明した。[370]2015年、オバマはイラン核合意を提唱し署名したとしてイスラエルから厳しく批判された。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、米国議会に反対するよう求めていたが、この協定は「危険」で「悪い」ものだと述べた。[371]

2016 年 12 月 23 日、オバマ政権下で、米国は国連安全保障理事会決議 2334を棄権しました。この決議は、占領下のパレスチナ領土におけるイスラエルの入植地建設を国際法違反として非難し、実質的に可決を許可しました。[372]ネタニヤフはオバマ政権の行動を強く批判し[373] [374] 、イスラエル政府は2017 年 1 月 6 日、総額 600 万ドルに上る同組織からの年会費を撤回した[375] 2017年 1 月 5 日、アメリカ合衆国下院は 342 票対 80 票で国連決議を非難しました。[376] [377] 

リビア

外交官でいっぱいの会議室で、後ろの壁には米国とロシアの国旗が掲げられています。
2015 年 9 月 29 日、オバマ大統領はロシアのウラジーミル プーチン大統領と会談し、シリアと ISIS について話し合う。

2011 年 2 月、アラブの春の一環として、リビアで長年の独裁者ムアンマル カダフィに対する抗議行動が始まりました。彼らはすぐに暴力的になりました。3月、カダフィ大佐に忠実な軍隊がリビア全土の反政府勢力に前進したため、ヨーロッパ、アラブ連盟を含む世界中から飛行禁止区域を求める声が上がり、決議[378]が米国上院で全会一致で可決された. [379] 3 月 17 日の国連安全保障理事会決議 1973の満場一致での可決に応えて、以前にベンガジの反乱軍に「容赦しない」と誓ったカダフィ大佐[380]は、軍事活動の即時停止を発表した。[381]

翌日、オバマ大統領の命令により、米軍はトマホーク ミサイル、B-2 スピリッツの使用を含む[382]民間人を保護し、飛行禁止区域を強制するリビア政府の防空能力を破壊するための空爆に参加した。、および戦闘機。[383] [384] [385] 6 日後の 3 月 25 日、全 28 加盟国による全会一致の投票により、NATOは統合保護作戦と呼ばれる取り組みの主導権を握った。[386]一部の議員[387]は、オバマが軍事行動を命じる憲法上の権限を持っているかどうかに疑問を呈した.[388] [389]オバマは後に、リビアの不安定化に主導的な役割を果たしたことに遺憾の意を表明し、そこでの特定の状況を「混乱」と呼んだ. [390]彼は、政府の転覆に続く数日間の準備不足が大統領職の「最悪の過ち」であると述べた。[391]

シリア内戦

2011 年 8 月 18 日、シリア内戦の開始から数か月後、オバマ大統領は、「アサド大統領が退陣する時が来た」という書面による声明を発表しました。[392]このスタンスは 2015 年 11 月に再確認された。[394]ペンタゴンが運営するプログラムは後に失敗したことが判明し、2015 年 10 月に正式に放棄された. [395] [396]

シリアでの化学兵器攻撃を受けて、正式にはオバマ政権によってアサド政権のせいにされたが、オバマは公約した「レッドライン」を実施しないことを選択し[397]、アサドに対する約束された軍事行動を承認するよりも、アサドが化学兵器を放棄することにつながったロシアが仲介した取引に賛成した。しかし、塩素ガスによる攻撃は続きました。[398] [399] 2014 年、オバマは主に ISIL を対象とした航空作戦を承認した。[400]

イラン核交渉

スーツを着た男性の耳元で話すオバマ氏。 彼らは家具でいっぱいの長い部屋にいます。
2013 年 3 月、ベンジャミン・ネタニヤフと会談するオバマ。

2009 年 10 月 1 日、オバマ政権はブッシュ政権の計画を進め、核兵器の生産を増やしました。「複雑な近代化」イニシアチブは、既存の 2 つの原子力施設を拡張して、新しい爆弾部品を製造しました。政権は、ニューメキシコ州のロスアラモス研究所に新しいプルトニウムピットを建設し、テネシー州オークリッジの Y-12 施設で濃縮ウラン処理を拡大した。[要出典] 2013 年 11 月、オバマ政権はイランとの交渉を開始し、イランが核兵器を取得するのを阻止した。これには暫定合意が含まれていた。. 交渉は2015年7月14日に合意が発表され、何度も遅れて2年かかりました。「共同包括的行動計画」と題された合意は、イランが核兵器を生産するのを防ぐ措置と引き換えに制裁を解除しました。オバマ大統領はこの合意を、より希望に満ちた世界への第一歩であると歓迎したが、この合意は共和党と保守派、そしてイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相から強い批判を受けた。[401] [402] [403]さらに 、取引が発表された直後にイランに 17 億ドルの現金が送金されたことは、共和党から批判された。オバマ政権は、現金での支払いは「米国および国際的な制裁の有効性」によるものだと述べた。取引を進めるために、オバマ政権はヒズボラを、麻薬密輸に関する麻薬取締局のプロジェクト・カサンドラの調査と、中央情報局から保護しました。[405] [406] ちなみに 、ちょうど同じ年の 2015 年 12 月、オバマは、 ロナルド レーガンがホワイト ハウスを去って以来、米国の最大の核兵器の増強を支援するために、3,480 億ドル相当のプログラムを開始しました。[407]

ロシア

ロシアとアメリカの国旗の前でプーチン大統領と握手するオバマ大統領。
オバマは2015 年 9 月にロシアのウラジーミル・プーチン大統領と会談した。

2010 年 3 月、ロシアのドミトリー メドベージェフ大統領の政権との間で、 1991 年の戦略兵器削減条約を、両国の保有する長距離核兵器の数を約 3 分の 1 削減する新しい協定に置き換える合意に達しました。[408]オバマとメドベージェフは2010 年 4 月に新 START条約に署名し、米国上院は 2010年 12月にそれを批准した。[410] 2013 年 8 月、同性愛者を差別するロシアの法律を批判し、[411]しかし、彼はロシアのソチで開催される2014 年冬季オリンピックのボイコットを提唱するまでには至りませんでした。[412]

2014 年のロシアのクリミア侵攻、2015 年のシリアへの軍事介入、2016 年の米国大統領選挙への干渉の後、[413]元英国国防長官で NATO 事務総長のジョージ ロバートソン氏は、オバマ氏は「プーチン大統領の飛び降りを許した」と述べた。世界の舞台に戻って西側の決意を試す」とし、この災害の遺産は続くだろうと付け加えた. [414]

文化的および政治的イメージ

オバマ氏の家族歴、生い立ち、アイビー リーグでの教育は、公民権運動への参加を通じて 1960 年代にキャリアをスタートさせたアフリカ系アメリカ人の政治家とは著しく異なります。[415]オバマ氏は、彼が「十分に黒人」であるかどうかについての質問に困惑を表明し、2007 年 8 月の全米黒人ジャーナリスト協会の会議で、 「白人にアピールするなら、何か問題でも。" [416]オバマは、2007 年 10 月の選挙演説で、彼の若々しいイメージを認め、次のように述べた。[417]さらに、オバマはしばしば卓越した雄弁家と呼ばれてきました。[418]就任前の移行期間中、そして大統領職に就くまでの間、オバマは一連の毎週のインターネット ビデオ アドレスを配信しました。[419]

2009年から2017年までのオバマ支持率のグラフ。
大統領支持率

ギャラップ・オーガニゼーションによると、オバマ大統領の就任当初の支持率は 68% [420]でしたが、その後は年内に徐々に低下し、最終的には 2010 年 8 月には 41% で底を打ちました[421]これはロナルド・レーガンと同様の傾向です」 s とビル・クリントンのオフィスでの最初の年。[422]彼は、2011 年 5 月 2 日にウサマ ビン ラディンが死亡した直後に小さな支持率の跳ね上がりを経験しました。[423] [424]彼の支持率は、2012 年の再選とほぼ同時期に回復し、世論調査では、2 度目の就任直後に平均 52% の支持率を示しました。[425]ギャラップによると、2013 年後半には ACA の導入により支持率が 39% にまで低下しましたが、2015 年 1 月には支持率が 50% に上昇しました。[426]

大講堂前の壇上に立つオバマ氏。
ノーベル平和賞の授賞式で演説を行うバラク・オバマ氏。

世論調査では、大統領就任前と在任中の両方で、他の国でオバマに対する強い支持が示されました。[427] [428] [429] 2009 年 2 月にハリス インタラクティブがフランス 24とインターナショナル ヘラルド トリビューンのために西ヨーロッパと米国で行った世論調査では、オバマは最も尊敬される世界の指導者であり、最も強力な人物であると評価された。[430] 2009 年 5 月にハリスが実施した同様の世論調査では、オバマは最も人気のある世界の指導者であり、世界を景気後退から抜け出すためにほとんどの人が希望を抱く人物の 1 つであると評価されました。[431] [432]

2009 年 10 月 9 日、ノルウェーのノーベル委員会は、オバマが2009 年のノーベル平和賞を受賞したことを発表しました。「国際外交と人々の間の協力を強化するための並外れた努力に対して」[433]、世界の指導者とメディアの人物。[434] [435] [436] [437]彼は、ノーベル平和賞を受賞した 4 番目の米国大統領となり、在職中にノーベル賞受賞者になった 3 番目の大統領になりました。[438]

オバマに対する人種差別

オバマの選挙はまた、彼の人種、出身地、宗教に関連する敵対的な反応に遭遇し、大統領として、彼は多くのあざけり、人種差別的な発言、一部の保守的な専門家による一般的に人種差別的な批判に直面した. [439] [440] [441] [442]また、米国で反イスラム感情が蔓延していた時期に、オバマがイスラム教を実践していたと誤って主張する人もいた[443] [444] – 2015 年の CNN 世論調査では 29アメリカ人の％は、オバマがイスラム教徒であると信じていました. [445] 2011年から、ドナルド・トランプ後にオバマの後継者として直接大統領に就任する人物は、オバマがケニアで生まれたため、アメリカ市民ではないという陰謀論を定期的に宣伝していました。[446] [447]一部のコメンテーターは、オバマが人種差別政策に直面して社会的流動性を達成した黒人に対する白人の反発の集大成であると述べた直後にトランプが大統領に就任した. [448] [449]キャロル・アンダーソン（『ホワイト・レイジ』の著者でアフリカ系アメリカ人研究の教授）は、オバマは反発に不意を突かれ、「この国がいかに人種差別主義者であるかに驚いた」と語った。 [226]

2009 年 9 月、ジミー・カーター元大統領は、「バラク・オバマ大統領に対する強烈な敵意の圧倒的な部分は、彼が黒人であるという事実に基づいていると思う」と述べた。[450]オバマは当時、カーターの評価に公然と反対していたが[451] 、2015 年のNPRとのインタビューで、自分の国を悪化させていると信じている批評家について尋ねられたとき、次のように述べた:

「あなたが共和党の特定の傾向に言及しているのであれば、私はどういうわけか違う、私はイスラム教徒である、私は国に不誠実であるなどを示唆している.ポケット[...] 私が言いたいのは、それはおそらく私と私が誰であるか、そして私の背景にかなり特有のものであり、ある意味で私は彼らを心配させる変化を表しているかもしれないということです.

しかし、同じインタビューで、彼に対する人種的動機による批判が存在するにもかかわらず、彼の政策を批判する他の人には、そうする「完全に正当な理由」があるかもしれないとも述べた. [452] [453]

大統領就任後 (2017–現在)

オバマ大統領の肩に腕を置くドナルド・トランプ。 男性のグループが背景と前景で拍手しています。
2017 年 1 月 20 日の就任式で、当時の新しい後継者であるドナルド トランプ氏とその後継者であるジョー バイデン氏とオバマ大統領

オバマ大統領は、2017 年 1 月 20 日に後継者のドナルド・トランプ氏が就任したことで、任期を終えました。[454] [455]家族は、ワシントン DCのカロラマに借りていた家に引っ越した[456] 2017 年 3 月 2 日、ジョン F. ケネディ大統領図書館および博物館は、オバマ氏に勇気あるプロフィール賞を授与しました。民主主義の理想へのコミットメントと政治的勇気の水準の向上」[457]退任後、初めて公の場に姿を現したのは、 4月24日にシカゴ大学で開催されたセミナーで、新世代の政治参加を訴えた。[458]

ゴルフ場で男性と一緒に立つカジュアルな服装のオバマ氏。
2017 年 10 月、アルゼンチンのマウリシオ・マクリ大統領とゴルフをするオバマ大統領

2017 年 9 月 7 日、オバマは元大統領のジミー カーター、ジョージ HW ブッシュ、ビル クリントン、ジョージ W. ブッシュと提携し、ワン アメリカ アピールと協力して、ハリケーン ハービーとハリケーン イルマの被害者をガルフ コーストとテキサスのコミュニティで支援しました。[459]

オバマは、2017 年 10 月 31 日から 11 月 1 日まで、シカゴでオバマ財団の設立サミットを主催した。彼の在任期間よりも重要になる。[461]

バラクとミシェル・オバマは、2018 年 5 月 22 日に、オバマ夫妻が新たに設立した制作会社Higher Ground Productionsの下で、 Netflixのドキュメンタリー シリーズ、ドキュメンタリー、長編映画を制作する契約を結びました。[462] [463] Higher Ground の最初の映画であるAmerican Factoryは、 2020 年にアカデミー長編ドキュメンタリー賞を受賞しました。 [464]

真っ黒なスーツを着たオバマ氏は、マスクを着用した妻の隣に立っています。
2021 年 1 月 20 日のジョー・バイデンの就任式でのオバマと妻のミシェル

過去 10 人の米国大統領に対する Gallup の 2018 年のジョブ承認投票で、彼は 63% の承認率を獲得しました。[465]

2018 年 10 月 24 日、オバマ宛てのパイプ爆弾がシークレット サービスによって傍受されました。[466]

2019 年、バラク オバマ夫妻とミシェル オバマ夫妻は、ワイク グラウスベックからマーサズ ヴィニヤードに家を購入しました。[467] 2019 年 10 月 29 日、オバマ氏はオバマ財団の年次サミットで「覚醒」と呼びかけの文化を批判しました。[468] [469]

オバマ氏は、2020 年の民主党大統領予備選挙で支持を表明することに消極的でした。候補者が誰であろうと、党を統一する立場に立つことを望んでいたからです。[470] 2020 年 4 月 14 日、オバマ大統領は、 2020 年の大統領選挙で民主党の指名候補であるジョー・バイデン前副大統領を支持し、「現在の大統領に必要なすべての資質を備えている」と述べた。[471] [472] 2020 年 5 月、オバマはトランプ大統領のCOVID-19 パンデミックへの対応を批判し、危機への対応を「完全な混沌とした災害」と呼び、トランプ大統領の影響は「私たちの最悪の衝動が解き放たれ、世界中で誇り高き評判が著しく低下し、私たちの民主的制度がかつてないほど脅かされました」。[473]トランプは、オバマが「アメリカ史上最大の政治犯罪」を犯したと非難することで報復したが、彼は何について話しているのかを明らかにすることを拒否し、報道陣に次のように語った。 ." [474]

オバマは、ペンギン・ランダム・ハウス との6500万ドルの契約で、大統領の回顧録を書いた。[475]本『約束の地』は2020年11月17日に発売されました。[476] [477] [478]

2021 年 2 月、オバマとミュージシャンのブルース・スプリングスティーンは、 Renegades: Born in the USAと呼ばれるポッドキャストを開始し、2 人は「彼らの背景、音楽、そして彼らの「アメリカへの永続的な愛」について語っています」[ 479] [480] 2021 年後半、レジーナヒックスは、コメディ プロジェクトを開発するために、彼とミシェルのハイヤー グラウンドとのベンチャーで、 Netflixと契約を結びました。[481] 2022 年 3 月 4 日、オバマは回想録A Promised Landのナレーションで、オーディオ出版社協会 (APA) の最優秀ナレーション賞を受賞しました。[482]

バイデン大統領とハリス副大統領が傍らに立って演壇で演説するオバマ氏。
2022 年 4 月 5 日のホワイトハウスでのオバマ大統領とジョー・バイデン大統領、カマラ・ハリス副大統領

2022 年 4 月 5 日、オバマ大統領は退任後初めてホワイト ハウスを訪れ、医療費負担適正化法の署名 12 周年を祝うイベントを行いました。[483] [484] [485]

. _ _ _ _ _ _ [487]

2022 年 6 月、オバマ夫妻とそのポッドキャスト制作会社Higher GroundがAudibleと複数年契約を結んだことが発表されました。[488] [489]

2022 年 9 月、オバマはホワイトハウスを訪れ、彼とミシェルの公式のホワイトハウスの肖像画を公開しました。[490]

遺産

米国大統領別の雇用成長率の累積変化率のグラフ。
他の大統領と比較したオバマ大統領在任中の雇用の伸び。就任後 1 か月から任期終了までの累積変化率として測定

歴史家のジュリアン・ゼライザーは、オバマが「政府機関がどのように機能し、彼のチームが政策提案を設計する方法について鋭い感覚を持っていた」と評価しています。ゼライザー氏は、オバマ氏の政策の成功には、大不況を終結させた経済刺激策、ドッド・フランク法による金融および消費者保護改革、医療費負担適正化法が含まれていると述べています。ゼライザーはまた、オバマの任期中に民主党が力を失い、選出された役人の数を失ったと指摘し、歴史家の間のコンセンサスは、オバマが「非常に効果的な政策立案者であることが判明したが、党の建設者として非常に成功したわけではない」と述べている. ゼライザーは、これを「オバマ大統領の決定的なパラドックス」と呼んでいます。

ブルッキングス研究所は、オバマ氏が「主要な立法成果 (オバマケア) を 1 つだけ通過させたが、それは脆弱なものであった. [492]デビッド・W・ワイズは、オバマが「多くの進歩主義者が大切にしている分野」で失敗したことを指摘した.これには、無人機攻撃の継続、大不況の間の大きな銀行の追跡、オバマケアを推進する前の彼の連合の強化の失敗が含まれる. ワイズは、オバマの遺産を「がっかりするほど伝統的な大統領」と呼んだ. [493]

オバマ大統領の最も重要な功績は、一般に医療費負担適正化法(ACA) であると考えられており、その条項は 2010 年から 2020 年にかけて施行されました。上院共和党員による ACA の廃止を目指す多くの試み (「スキニー廃止」を含む) は、これまでのところ失敗に終わっています。[ 494]しかし、2017 年に、個人の命令に違反した場合の罰則は 2019 年に廃止された。 [ 496 ] [ 497 ] [ 498 ] [ 496 ] [ 497 ] [498][499]

多くのコメンテーターは、オバマが恐るべき不況を回避し、経済を大不況から引き戻したと信じています。[494]米国労働統計局によると、オバマ政権は、最初の就任の翌月から任期の終わりまでに1,130 万の雇用を創出しました。[500] 2010 年、オバマ大統領はドッド・フランク ウォール街改革および消費者保護法に署名しました。2007 ～ 08 年の金融危機への対応として可決され、金融規制に最も重要な変更をもたらしました。民主党大統領フランクリン・D・ルーズベルトの下で大恐慌に続く規制改革以来、米国で。[501]

2009 年、オバマは2010 会計年度の国防認可法に署名し、マシュー シェパードとジェームズ バード Jr. 憎悪犯罪防止法を盛り込みました。ビル・クリントンは、1996 年の教会放火防止法に署名しました。この法は、米国の既存の連邦ヘイトクライム法を拡大し、性的指向、性同一性、または障害に基づいて人々を攻撃することを連邦犯罪にしました。[502]

大統領として、オバマは LGBT の権利を推進しました。[503] 2010 年に、彼は、LGBの人々からのオープンなサービスを禁止した米国軍隊の「尋ねるな、言わない」政策に終止符を打った「尋ねるな、言わない」廃止法に署名した。 ; 法律は翌年に施行されました。[504] 2016年、彼の政権は、トランスジェンダーの人々が公然と米国軍に勤務することの禁止を終わらせた. [505] [236]オバマの任期の最終日に行われたギャラップ世論調査では、アメリカ人の 68% が、オバマの 8 年間の在任期間中に LGBT の権利に関して米国が前進したと信じていることが示された. [506]

オバマ大統領は、アルカイダとタリバンに関連する疑いのある過激派やテロリストに対する無人機攻撃の使用を大幅にエスカレートさせました。[507]彼の大統領任期の最後の年である 2016 年に、米国は 7 つの異なる国に 26,171 個の爆弾を投下しました。[508] [509]オバマは大統領任期の終わりに、アフガニスタンに約 8,400 人の米軍、イラクに 5,262 人、シリアに 503 人、パキスタンに 133 人、ソマリアに 106 人、イエメンに 7 人、リビアに 2 人の米軍を残した。[510]

ピュー・リサーチ・センターと米国司法統計局によると、2009 年 12 月 31 日から 2015 年 12 月 31 日までの間に、米国連邦拘置所で刑を宣告された受刑者は 5% 減少しました。これは、民主党のジミー・カーター大統領以来、米国連邦拘留中の有罪判決を受けた受刑者の最大の減少です。対照的に、連邦刑務所の人口は、ロナルド・レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントン、およびジョージ・W・ブッシュ大統領の下で大幅に増加しました。[511]

ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW) は、オバマ氏の人権記録を「まちまち」と呼び、「彼はしばしば人権を二次的な利益として扱ってきました。コストがそれほど高くない場合に支援するのは良いことですが、彼が擁護した最優先事項のようなものは何もありませんでした.」[219]

オバマ氏は 2017 年 1 月に 60% の支持率で辞職しました。[512] [513] 2015 年に行われたブルッキングス研究所の同じ調査で、オバマは18 番目に偉大なアメリカ大統領にランク付けされ、10 の順位を獲得しました。[514]

大統領図書館

バラク オバマ プレジデンシャル センターは、オバマ大統領が計画している大統領図書館です。シカゴ大学が主催し、シカゴのサウスサイドにあるジャクソンパークで開催されます。[515]

参考文献

書籍

  • オバマ、バラク (1995 年 7 月 18 日)。私の父からの夢(第 1 版)。ニューヨーク：タイムズブックス。ISBN 0-8129-2343-X.
  • ——————— (2006 年 10 月 17 日)。希望の大胆さ（第1版）。ニューヨーク：クラウンパブリッシンググループ。ISBN 978-0-307-23769-9.
  • ——————— (2010 年 11 月 16 日)。あなたの私は歌う（第1版）。ニューヨーク：アルフレッド・A・クノップ。ISBN 978-0-375-83527-8.
  • —————— (2020年11月17日). 約束の地（初版）。ニューヨーク：クラウンパブリッシンググループ。ISBN 978-1-5247-6316-9.[516]

オーディオブック

記事

こちらもご覧ください

政治

他の

リスト

参考文献

  1. ^ 「バラク・フセイン・オバマが就任宣誓を行う」 YouTube. 2009 年 1 月 20 日。
  2. ^ a b "オバマが歴史的な米国選挙に勝利" . BBCのニュース。2008 年 11 月 5 日。2008年 12 月 18 日に元の場所からアーカイブされました。2008年11 月 5 日閲覧。
  3. ^ 「バラク・オバマ大統領」 . ホワイトハウス。2008. 2009 年 10 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ。2008年12 月 12 日閲覧。
  4. ^ "出生証明書: バラク フセイン オバマ II、1961 年 8 月 4 日、午後 7 時 24 分、ホノルル" (PDF) . whitehouse.gov . 2011 年 4 月 27 日。2017 年 3 月 3 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2017 年3 月 11 日に取得–国立公文書館経由。
  5. ^ マラニス、デビッド (2008 年 8 月 24 日). 「オバマは自分自身を見つけるために立ち去らなければなりませんでしたが、彼の台頭を可能にしたのはハワイです」 . ワシントンポスト。p。A22 . 2008年10 月 28 日閲覧。
  6. ^ ダン・ナカソウ (2008 年 12 月 22 日). 「双子の姉妹、オバマ夫妻は何年もの間平行した道を歩んでいる」 . ホノルル広告主。p。B1 . 2011年1 月 22 日閲覧。
  7. ^ バレット、アミルカル・アントニオ。オブライアント、リチャード L. (2013 年 11 月 12 日)。「はじめに」 . オバマ時代のアメリカのアイデンティティ。テイラー＆フランシス。pp.18–19。ISBN 978-1-317-93715-9. 2017年5 月 8 日閲覧。
  8. ^ 「この日: 米国大統領バラク・オバマが訪問のためにアイルランドに到着」 . アイリッシュセントラル.com。2022 年 5 月 23 日。2022年8月2日閲覧。
  9. ^ 「Ancestry.com Discovers Ph Suggests」 2015 年 4 月 2 日、ウェイバック マシン、ニューヨーク タイムズでアーカイブ。2012 年 7 月 30 日。
  10. ^ ヘネシー、キャスリーン. 「オバマは伝説的なバージニアの奴隷に関連していると、系図学者は言う」、ロサンゼルス・タイムズ。2012 年 7 月 30 日。
  11. ^ マラニス (2012), p. 65 : 彼は 1934 年 6 月 18 日にコオバマ農園のユーフォルビア生け垣の中で生まれました。
  12. ^ リバティーズ (2012), p. 202 : バラク・フセイン・オバマが米国の学生ビザで記入した書類のほとんどが 1934 年 6 月 18 日のものであるため、父親の年齢には疑問があります。しかし、オバマ 2 世の著書Dreams of My Father には、彼の生年月日は 1936 年 6 月 18 日であると記載されています。移民帰化局の記録を確認してください。これらの文書には、生年月日が 1934 年 6 月 18 日であることも示されているため、オバマ シニアは 27 歳になります。出生証明書の注釈付きの 25 の代わりに、オバマ 2 世の誕生時に。
  13. ^ a b ジェイコブス、サリー (2011 年 7 月 6 日)。「オバマ大統領の父：大胆で無謀な人生」" . NPR . 2020 年1 月 16 日閲覧。
  14. ^ スウェイン、ジョン (2011 年 4 月 29 日). 「バラク・オバマの父親は「1960年代に米国から追い出された」" . Telegraph .2022 年 1 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年1 月 16 日閲覧。
  15. ^ Swarns、Rachel L. (2016 年 6 月 18 日)。「息子に読まれるのを待っているオバマの父親の言葉」 . ニューヨークタイムズ。2016 年 6 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年1月16日閲覧。
  16. ^ デビッド・R・アーノット. 「オバマの古い学校から彼の祖先の村まで、世界は米国大統領選挙に反応する」 . NBCニュース。2020年1月16日閲覧。
  17. ^ ジョーンズ、ティム (2007 年 3 月 27 日). 「バラク・オバマ: 母親はカンザス出身の少女だけではない。スタンリー・アン・ダナムは将来の上院議員を形作った」 . シカゴ・トリビューン。p。1 (テンポ)。2017 年 2 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。
  18. ^ a b オバマ (1995, 2004), pp. 9–10.
    • スコット (2011), pp. 80–86.
    • ジェイコブス (2011), pp. 115–118.
    • マラニス (2012), pp. 154–160.
  19. ^ リプリー、アマンダ (2008 年 4 月 9 日). 「バラク・オバマの母親の話」 . 時間。2007年4 月 9 日閲覧。
  20. ^ スコット (2011), p. 86.
    • ジェイコブス (2011), pp. 125–127.
    • マラニス (2012), pp. 160–163.
  21. ^ Scott (2011), pp. 87–93.
    • ジェイコブス (2011), pp. 115–118, 125–127, 133–161.
    • マラニス (2012), pp. 170–183, 188–189.
  22. ^ オバマ「父からの夢は人種と継承の物語」
  23. ^ Scott (2011), pp. 142–144.
    • ジェイコブス (2011), pp. 161–177, 227–230.
    • マラニス (2012), pp. 190–194, 201–209, 227–230.
  24. ^ Ochieng、Philip (2004 年 11 月 1 日). 「四角い家から米国上院まで：バラク・オバマがどのように紛失して発見されたか」 . 東アフリカ。ナイロビ。2007 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。
    • メリダ、ケビン (2007 年 12 月 14 日)。「父の亡霊」 . ワシントンポスト。p。A12 . 2008年6 月 25 日閲覧。
    • ジェイコブス (2011), pp. 251–255.
    • マラニス (2012), pp. 411–417.
  25. ^ セラーノ、リチャード A. (2007 年 3 月 11 日)。「オバマの仲間は彼の不安に気づいていませんでした」 . ロサンゼルス・タイムズ。p。A20. 2008 年 11 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年3 月 13 日閲覧。
    • オバマ (1995 年、2004 年)、第 4 章と第 5 章。
  26. ^ Scott (2011), pp. 97–103.
    • マラニス (2012), pp. 195–201, 225–230.
  27. ^ マラニス (2012), pp. 195–201, 209–223, 230–244.
  28. ^ スハルトノ、アントン (2010 年 3 月 19 日). "Sekolah di SD Asisi, Obama Berstatus Agama Islamic" . オケゾネ（インドネシア語）. 2021年1月21日閲覧。
  29. ^ マラニス (2012), pp. 216, 221, 230, 234–244.
  30. ^ "バラク・オバマ: カルバート ホームスクーラー? — カルバート教育ブログ" . calverteducation.com。2014 年 1 月 25 日。2015年11 月 25 日閲覧。
  31. ^ ジマー、ベンジャミン (2009). 「オバマのインドネシア語 Redux」 . 言語ログ。2009 年 3 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2009年3 月 12 日閲覧。
  32. ^ ミーチャム、ジョン (2008 年 8 月 22 日). 「バラク・オバマが父から学んだこと」 . ニューズウィーク。2017 年 1 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2017年1 月 9 日閲覧。
  33. ^ セラフィン、ピーター (2004 年 3 月 21 日). 「プナホウ卒業生がイリノイ州の政治をかき立てる」 . ホノルル・スター・ブレティン。2008年3 月 20 日閲覧。
    • スコット、ジャニー (2008 年 3 月 14 日)。「オバマの進路を決めた自由奔放な放浪者」 . ニューヨークタイムズ。p。A1. 2008 年 3 月 14 日のオリジナルからのアーカイブ。2011年11 月 18 日閲覧。
    • オバマ (1995 年、2004 年)、第 3 章と第 4 章。
    • スコット (2012), pp. 131–134.
    • マラニス (2012), pp. 264–269.
  34. ^ ウォルフ、リチャード (2008 年 3 月 22 日). 「バリーがバラクになったとき」 . ニューズウィーク。2016年3 月 21 日閲覧。
  35. ^ Scott (2011), pp. 139–157.
    • マラニス (2012), pp. 279–281.
  36. ^ Scott (2011), pp. 157–194.
    • マラニス (2012), pp. 279–281, 324–326.
  37. ^ Scott (2011), pp. 214, 294, 317–346.
  38. ^ Reyes, BJ (2007 年 2 月 8 日). 「プナホウはオバマに印象を残した」 . ホノルル・スター・ブレティン。2007年2 月 10 日閲覧。10 代の頃、オバマはパーティーに参加し、時には軍事基地やハワイ大学で、主に黒人が参加する集まりを求めました。
  39. ^ エリオット、フィリップ (2007 年 11 月 21 日). 「オバマはNHの学生にぶっきらぼうに」 . ボストングローブ。アソシエイテッド プレス。p。8A。2012 年 4 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2012年5 月 18 日閲覧。
  40. ^ カール、ジョナサン (2012 年 5 月 25 日). 「オバマと彼の大麻を吸う「チューム・ギャング」" . ABCニュース. 2012年5月25日閲覧.
  41. ^ "フロントライン ザ チョイス 2012" . PBS。2012 年 10 月 9 日。2012年10 月 29 日閲覧。
  42. ^ a b ゴードン、ラリー (2007 年 1 月 29 日)。「オクシデンタルは『バリー』オバマを思い出す」 . ロサンゼルス・タイムズ。p。B1. 2010 年 5 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年5 月 12 日閲覧。
  43. ^ Boss-Bicak, Shira (2005 年 1 月). 「バラク・オバマ'83」 . 今日のコロンビア大学。ISSN 0572-7820。2008 年 9 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2006年10 月 1 日閲覧。 
  44. ^ 「市庁舎での大統領の発言」 . whitehouse.gov . 2014 年 6 月 26 日。2016 年10 月 15 日に取得–国立公文書館経由。
  45. ^ 「承認マトリックス」 . ニューヨーク。2012 年 8 月 27 日。
  46. ^ ホースリー、スコット (2008 年 7 月 9 日). 「金融市場に対するオバマの初期のブラシ」 . NPR 。2017年7 月 17 日閲覧。
  47. ^ オバマ、バラク (1998). 「履歴書」 . シカゴ大学ロースクール。2001 年 5 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。2006年10 月 1 日閲覧。
  48. ^ スコット、ジャニー (2007 年 7 月 30 日). 「オバマ氏のニューヨークに関する説明は、他の人が言うこととしばしば異なる」 . ニューヨークタイムズ。p。B1. 2007 年 10 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年7 月 31 日閲覧。
    • オバマ (1995, 2004), pp. 133–140.
    • メンデル (2007), pp. 62–63.
  49. ^ a b c d Chassie, Karen, ed. （2007）。Who's Who in America、2008年。ニュー・プロビデンス、ニュージャージー州：マーキス・フーズ・フー。p。3468.ISBN _ 978-0-8379-7011-0.
  50. ^ フィンク、ジェイソン (2008 年 11 月 9 日). 「オバマは、1985 年の NYPIRG の短い仕事の間でさえ際立っていた」 . ニューズデイ。
  51. ^ リザ、ライアン (2007 年 3 月 19 日). 「扇動者: バラク・オバマのありそうもない政治教育」 . 新共和国。巻。236、いいえ。12. pp. 22–26、28–29。ISSN 0028-6583 . 2007年8 月 21 日閲覧。 
  52. ^ a b c Matchan、Linda (1990 年 2 月 15 日)。「ローレビューのブレークスルー」 . ボストングローブ。p。29 . 2008年6 月 15 日閲覧。
  53. ^ オバマ、バラク (1988 年 8 月 - 9 月)。「なぜ組織化するのか?都心の課題と約束」. イリノイ問題。巻。14、いいえ。8–9。pp.40–42。ISSN 0738-9663。 転載: Knoepfle、Peg、ed。（1990）。アリンスキーの後: イリノイ州でのコミュニティの組織化。イリノイ州スプリングフィールド: サンガモン州立大学。pp.35–40。ISBN
     978-0-9620873-3-2. 彼はまた、中西部全体で活動している組織化機関であるガマリエル財団のコンサルタントおよびインストラクターでもあります。
  54. ^ オバマ、アウマ (2012). そして、人生が起こります：回顧録. ニューヨーク: セント マーチンズ プレス。pp.189–208、212–216。ISBN 978-1-250-01005-6.
  55. ^ オバマ (1995, 2004), pp. 299–437.
    • マラニス (2012), pp. 564–570.
  56. ^ "テン・オクロック・ニュース; デリック・ベルがハーバードを去ると脅す" . WGBH、公共放送のアメリカのアーカイブ。ボストンおよびワシントン DC: WGBH および米国議会図書館。1990 年 4 月 24 日。2016年9 月 23 日閲覧。
  57. ^ ジョーイ・デル・ポンテ; サマービルスカウトスタッフ. 「サムシング・イン・ザ・ウォーター」 . サマービルスカウト。No. 2014 年 1 月 / 2 月。26. 2020 年 1 月 1 日に元の場所からアーカイブされました。2020年1月1日閲覧。バラク・オバマはブロードウェイ 365 番地にあるツタに覆われた大きなレンガ造りの建物に住んでいました。 
  58. ^ a b レベンソン、マイケル; サルツマン、ジョナサン (2007 年 1 月 28 日)。「ハーバード・ローでは、団結の声」 . ボストン・グローブ。p。1A 。2008年6 月 15 日閲覧。
  59. ^ a b バターフィールド、フォックス (1990 年 2 月 6 日)。「ハーバード大学のロー レビューの責任者に選出された最初の黒人」 . ニューヨークタイムズ。p。A20 . 2008年6 月 15 日閲覧。
  60. ^ "オバマはハーバードで強い第一印象を与えた" . NPR.org 。2022年12 月 20 日閲覧。
  61. ^ Aguilar、ルイ (1990 年 7 月 11 日)。「調査: 法律事務所はマイノリティ パートナーの追加に時間がかかる」 . シカゴ・トリビューン。p。1 (ビジネス)。2008 年 9 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2008年6 月 15 日閲覧。
  62. ^ a b c スコット、ジャニー (2008 年 5 月 18 日)。「オバマが書いたオバマの物語」 . ニューヨークタイムズ。p。A1 . 2008年6 月 15 日閲覧。
    • オバマ (1995, 2004), pp. xiii–xvii.
  63. ^ 「ハーバード大学の学位を持つ7人の大統領のリストにオバマ氏が加わる」 . news.harvard.edu . 2008 年 11 月 6 日。2017年10 月 23 日閲覧。 アダムス、リチャード (2007 年 5 月 9 日)。「バラク・オバマ」 . ガーディアン。ロンドン。2008 年 10 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2008年10 月 26 日閲覧。
  64. ^ メリナー、ジェームズ L. (2008 年 6 月). 「Oの友達」 . シカゴ。巻。57、いいえ。6. pp. 74–79、97–99。ISSN 0362-4595 。2010年1 月 30 日閲覧。 
  65. ^ 「バラク・オバマに関する声明」 . シカゴ大学ロースクール。2008 年 3 月 27 日。2008年 6 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。2008年6 月 5 日閲覧。
  66. ^ ホワイト、ジェシー編。（2000）。Illinois Blue Book、2000 年、Millennium ed (PDF)。イリノイ州スプリングフィールド: イリノイ州国務長官。p。83. OCLC 43923973 . 2004 年 4 月 16 日のオリジナルからのアーカイブ。2008年6 月 6 日閲覧。  
    • ジャレット、バーノン (1992 年 8 月 11 日)。"「Project Vote」は人々に力をもたらす」 （有料アーカイブ） . Chicago Sun-Times . p. 23. 2008 年6 月 6 日閲覧。
    • レイノルズ、グレッチェン (1993 年 1 月)。「信任投票」 . シカゴマガジン。巻。42、いいえ。1. pp.53–54。ISSN  0362-4595。2008 年 5 月 14 日のオリジナルからのアーカイブ。2008年6 月 6 日閲覧。
    • アンダーソン、ヴェロニカ (1993 年 10 月 3 日)。「40歳以下：バラク・オバマ、イリノイ州プロジェクト投票所長」. クレインのシカゴ事業。巻。16、いいえ。39.p。43. ISSN  0149-6956 .
  67. ^ 「希望を持ち続ける: バラク・オバマは家族を第一に考える」 . オプラ・ウィンフリー・ショー。2006 年 10 月 18 日。2008年6 月 24 日閲覧。
  68. ^ Fornek、Scott (2007 年 9 月 9 日)。「異母兄弟『複雑な家族』」" . Chicago Sun-Times . 2010 年 1 月 18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年6 月 24 日閲覧。参照: 「インタラクティブな家系図」 . シカゴ・サンタイムズ。2007 年 9 月 9 日。2008 年 7 月 3 日に元の場所からアーカイブされました。2008年6 月 24 日閲覧。
  69. ^ Fornek、Scott (2007 年 9 月 9 日)。「マデリン・ペイン・ダナム：「先駆者」" . Chicago Sun-Times . 2009 年 3 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6 月 24 日閲覧。
  70. ^ “オバマ氏の祖母が癌との闘病の末に死亡” . CNN. 2008 年 11 月 3 日。 2008 年11 月 3 日に元の場所からアーカイブされました。2008年11 月 4 日閲覧。
  71. ^ Smolenyak、Megan (2011 年 5 月 9 日)。「バラク・オバマのルーツをマネーゴールまでたどる」 . ハフィントンポスト。
  72. ^ オバマ (1995, 2004), p. 13. 奴隷所有者、アイルランド人とのつながり、ジョージ・W・ブッシュ、ディック・チェイニー、ハリー・S・トルーマンとの共通の祖先など、オバマの母方の系図に関する報告については、 Nitkin, David; メリット、ハリー (2007 年 3 月 2 日)。「興味深い家族史への新たなひねり」 . ボルチモア・サン。2007 年 9 月 30日時点のオリジナルからのアーカイブ。2008年6 月 24 日