所有複合語

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

所有 複合語サンスクリット語からबहुव्रीहि 点灯。「多くの米/多くの米を持っている」、元々は肥沃な土地を指しますが、後で裕福または豊かであることの質を示します)は、特定の指定対象を指定することによって指示対象示す複合語の一種です指示対象が持つ特性または品質[1]所有複合語は外心的であるため、複合語はその頭の下位語ではありません。たとえば、セイバートゥースsmil-odon)はサーベルでも歯でもありません、しかしセイバーのような歯を持つネコ。

サンスクリット語の所有複合語では、最後の構成要素は名詞、より厳密には名詞の語幹ですが、複合語全体は形容詞です。[1]ヴェーダ語のサンスクリット語では、アクセントは定期的に最初のメンバーにあります(tatpurusharāja -pútra「王の息子」ですが、bahuvrihirājá-putra「王を息子として持つ」(lit.king -sons)、つまりrājá-putra-、m。、「王の父」、rājá-putrā- 、f。、「王の母」)、ただし、プライベートaなどの非名目上の接頭辞の数を除くbahuvrīhíという単語自体も同様にこの規則の例外です。

所有複合語は、英語では所有格と呼ばれます。[1]英語では、所有複合語を識別でき、最後の構成要素は通常名詞ですが、複合語全体は名詞または形容詞です。アクセントは最初の構成要素にあります。英語の所有複合語は、提喩を使用している人々を説明することがよくあります扁平足半ウィット眉、低生活赤毛やわらかい足、長い脚、およびホワイトカラー

辞書やその他の参考書では、略語「Bhvr」。所有複合語を示すために使用されることがあります。[2]

英語

  • 千鳥格子」は、犬の歯に似た模様の織物で、「千鳥格子を着ています」。
  • 古いお金」、通常彼らの富を相続している確立された上流階級のメンバー:「彼は間違いなく古いお金です。」
  • Bluestocking」、教育を受けた、知的、または芸術的に熟練した女性:「AuntieMaudは決して結婚しません。彼女はBluestockingです。」

他の言語

も参照してください

参考文献

  1. ^ a b c A.M.、Ruppel(2017)。サンスクリット語のケンブリッジ入門ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局。pp。139–41。ISBN 1107088283
  2. ^ Handbuch der Sanskritsprache、第1〜2巻