冠詞(文法)

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

冠詞は、名詞句の指示対象の識別可能性を示すために名詞句とともに使用される専用単語のクラスのメンバーです冠詞のカテゴリーは品詞を構成します。

英語では、「the」と「a / an」はどちらも冠詞であり、名詞と組み合わせて名詞句を形成します。記事は通常、名詞句の文法的な明確さを指定しますが、多くの言語では、性別大文字小文字などの追加の文法情報が含まれています。冠詞は限定詞と呼ばれるより広いカテゴリーの一部であり、指示所有限定詞、および量指定子も含まます。言語のインターリニアグロスでは、冠詞はARTと省略されます。

タイプ

定冠詞

定冠詞は、定冠詞を表す冠詞です英語などの定冠詞は、グループの特定のメンバーを指すために使用されます。それは話者がすでに言及したものかもしれませんし、そうでなければ独自に指定されたものかもしれません。

たとえば、文1は定冠詞を使用しているため、特定の本の要求を表します。対照的に、Sentence 2は不定冠詞を使用しているため、話者はどの本にも満足するだろうと伝えています。

  1. その本をください
  2. 本をください

定冠詞は、他のクラスの中で特定のクラスを示すために英語で使用することもできます。

モンシロチョウは、アブラナ属のメンバーに卵を産みます。

ただし、最近の開発では、定冠詞は語彙化により特定の名詞タイプにリンクされた形態学的要素であることが示されています。この観点から、定冠詞は、定冠詞に添付された語彙エントリよりも、定冠詞の選択に影響を与えません。[説明が必要] [1] [2]

不定冠詞

定冠詞は、不定名詞句を示す冠詞です不定冠詞とは、英語の「some」や「a」など、特定の識別可能なエンティティを参照しない冠詞です。不定代名詞は、一般的に、後続の議論で参照できる新しい談話指示対象を導入するために使用されます。

  1. モンスターがクッキーを食べました。彼の名前はクッキーモンスターです。

不定代名詞は、いくつかの共通のプロパティを持つエンティティを一般化するためにも使用できます。

  1. クッキーは食べるのに素晴らしいものです。

不定代名詞は、正確なIDが不明または重要でない特定のエンティティを参照するためにも使用できます。

  1. 昨夜、怪物が私の家に侵入し、私のクッキーをすべて食べたに違いありません。
  2. 私の友人は、セサミストリートに住む人々に頻繁に起こることを私に話しました。

不定代名詞には、述語的な用途もあります。

  1. ドアのロックを解除したままにしておくのは悪い決断でした。

不定代名詞句は、特に例外的な範囲をとる能力があるため、言語学の中で広く研究されています。

適切な記事

適切な冠詞は、その名詞が適切であることを示し、一意のエンティティを指します。人の名前、場所の名前、惑星の名前などです。マオリ語には、個人名詞に使用される適切な冠詞aがあります。つまり、「ピタ」は「ピーター」を意味します。マオリ語では、個人名詞がその重要な部分として定冠詞または不定冠詞を持っている場合、両方の冠詞が存在します。たとえば、適切な冠詞aと定冠詞Teの両方を含むフレーズ「aTe Rauparaha」は、人名TeRauparahaを指します。

定冠詞は、定義によってすでに指定されている適切な名前で使用されることもあります(そのうちの1つだけがあります)。例:アマゾン、ヘブリディーズこれらの場合、定冠詞は不要と見なされる場合があります。その存在は、名前が指定子である長いフレーズの省略形であるという仮定によって説明できます。つまり、アマゾン川ヘブリディーズ諸島です。[要出典]このような長いフレーズの名詞を省略できない場合は、定冠詞が普遍的に保持されます:米国中華人民共和国この区別は時々政治的な問題になる可能性があります。以前の使用法では、ウクライナは「国境地帯」という言葉のロシア語の意味を強調していました。ソビエト連邦の崩壊後、ウクライナは完全に独立した国家となったため、ウクライナはその名前の正式な言及で記事を省略するよう要求しました。スーダンコンゴ(ブラザビル)コンゴ(キンシャサ)の両方の名前でも同様の使用法の変化が起こっていますガンビアでは反対方向への動きが起こったフランス語やイタリア語などの特定の言語では、明確な記事がすべてまたはほとんどの国の名前で使用されます:la France / le Canada / l'Allemagne、l'Italia / la Spagna / il Brasile

名前が定冠詞、たとえばクレムリンである場合、それなしでは慣用的に使用することはできません。ボリス・エリツィンがクレムリンにいるとは言えません。

一部の言語では、個人名の付いた定冠詞も使用されますたとえば、このような使用法は、ポルトガル語マリア、文字通り「マリア」)、ギリシャ語(ηΜαρία、οΓιώργος、οΔούναβης、ηΠαρασκευή)、カタロニア語(laNúria、el / en Oriol)で標準的です。また、スペイン語ドイツ語フランス語イタリア語、その他の言語で口語的または方言的に発生する可能性があります。ハンガリー語では、個人名の付いた定冠詞の使用は、ドイツ語と見なされていますが、主に口語で非常に広く使用されています。

この使用法は、特定のニックネームに対してアメリカ英語で表示される場合があります。1つの顕著な例は、スピーチや活字メディアで非公式に「ドナルド」と呼ばれることもあるドナルド・トランプ元米国大統領の場合に発生します。[4]もう1つは、ロナルド・レーガン大統領の最も一般的なニックネームである「ジッパー」であり、これは今日でも彼に関連して使用されています。[4]

分格冠詞

分格冠詞は冠詞の一種であり、不定冠詞の一種と見なされることもあり、などの不可算名詞とともに使用されて、不定冠詞の量を示します。分格冠詞は限定のクラスです; それらは、定冠詞と不定冠詞に加えて、フランス語イタリア語で使用されます。フィンランド語エストニア語では、分格は語尾変化で示されます。)限定詞として分類されますが、英語で最も近い同等物はいくつかあり、英語はフランス語がdeを使用するよりも少なく使用します

フランス語:Veux-tu ducafe
あなたは(いくつかの)コーヒーが欲しいですか?
詳細については、フランスの分格冠詞の記事を参照してください。

ハイダには、 「特定のグループまたはカテゴリの1つ以上のオブジェクトに対する何かの一部または...」という分格冠詞(接尾辞-gyaa )があります。たとえば、 tluugyaa uu hal tlaahlaang「彼はボートを作っています(ボートのカテゴリー)。」[5]

否定的な記事

否定冠詞はその名詞を指定していないため、不定でも不定でもないと見なすことができます。一方、そのような単語は冠詞ではなく単純な限定詞であると考える人もいます。英語では、この機能はnoによって実行されます。これは、単数形または複数形の名詞の前に表示されます。

この島には誰もいませんでした。
ここでは犬の同伴はご遠慮ください
部屋には誰もいません。

ドイツ語では、否定冠詞は、他のバリエーションの中でも、不定冠詞einとは反対にkeinです。

アインフンド–犬
K ein Hund –犬はいない

オランダ語での同等物geenです:

een hond –犬
g een hond –犬はいない

ゼロ記事

ゼロ記事は記事がないことです。定冠詞のある言語では、冠詞がないことは、名詞が不定であることを具体的に示しています。Xバー理論に関心のある言語学者は、限定詞がない名詞に冠詞ゼロを因果的に結び付けます。[6]英語では、不定代名詞ではなくゼロ冠詞が複数形と不可算名詞で使用されますが、「some」という単語は不定代名詞として使用できます。

訪問者はの中を歩くことになります。

言語横断的なバリエーション

ヨーロッパとその周辺の言語の記事
  不定冠詞と定冠詞
  明確な記事のみ
  不定冠詞と接尾辞冠詞
  接尾辞付きの定冠詞のみ
  記事はありません
ノルウェーとスウェーデンの北部で話されているサーミ語には記事がありませんが、この地域ではノルウェー語とスウェーデン語が主要な言語であることに注意してください。アイルランド語、スコットランドゲール語、ウェールズ語には不定の記事がありませんが、アイルランド、スコットランド、ウェールズ南部ではそれぞれ少数語であり、英語が主な話し言葉です。

冠詞は、多くのインド・ヨーロッパ語族セム語(定冠詞のみ)、およびポリネシア諸語で見られます。ただし、中国語日本語韓国語モンゴル語、多くのチュルク語タタール語バシュキル語トゥヴァン語、チュバシュ語を含む)、多くのウラル語フィンランド語[a]サーミ語を含む)など、世界の主要言語の多くには正式に含まれていません。言語)、インドネシア語ヒンディー語-ウルドゥ語パンジャブ語タミル語バルト語、スラブ語の大部分バントゥー語スワヒリ語を含む)、ヨルバ語一部の北コーカサス語など、冠詞がある一部の言語では、冠詞の使用はオプションです。ただし、英語やドイツ語などの他の場合は、すべての場合に必須です。

言語学者は、インド・ヨーロッパ語族共通の祖先であるインド・ヨーロッパ祖語には記事がなかったと信じています。このファミリのほとんどの言語には、明確な記事や不明確な記事がありません。ラテン語サンスクリット語、またはスラブ語のファミリなどの一部の現代インドヨーロッパ語には記事がありません(ブルガリア語マケドニア語を除く)。文法におけるスラブ語、およびいくつかの北ロシア語の方言[7])、バルト語および多くのインド・ヨーロッパ語の間で特徴的です。古典 ギリシャ語です明確な冠詞(現代ギリシャ語に存続し、関連するドイツ語の定冠詞と機能的に非常に類似している)がありましたが、初期のホメリックギリシア語では、主に代名詞または指示詞としてこの冠詞を使用していましたが、MycenaeanGreekとして知られるギリシャ語には冠詞がありませんでした。記事はいくつかの言語族で独立して開発されました。

すべての言語に定冠詞と不定冠詞の両方があるわけではありません。一部の言語には、より細かい意味の色合いを区別するために、さまざまな種類の定冠詞と不定冠詞があります。たとえば、フランス語イタリア語は、不定冠詞に使用される部分冠詞がありますがColognianには2つの異なるセットがあります。マケドニアンは、話者または対話者からの距離に基づいて三者の区別(近位、内側、遠位)を使用して、指示的な意味で明確な冠詞を使用します。これあれの言葉(そしてそれらの複数形、これらそれら)は、英語では、最終的には定冠詞の形式として理解できます古英語の曲用には、これ/それとこれら/それらの祖先形式である thaesが含まれていました)。

多くの言語では、冠詞の形式は、性別、または名詞の大文字小文字によって異なる場合があります。一部の言語では、記事がケースの唯一の兆候である場合があります。多くの言語は冠詞をまったく使用せず、トピックと題述の構成など、古い情報と新しい情報を示す他の方法を使用する場合があります。

テーブル

主要言語間の定性と語尾変化における冠詞のバリエーション
確かに 不定 性別 番号付き 大文字小文字の変化
アフリカーンス語 はい はい 番号 番号 番号
アルバニア語 はい、接尾辞として はい はい 番号 はい
アラビア語 はい、プレフィックスとして はい、接尾辞として 番号 番号 番号
アルメニア語 はい、接尾辞として 番号 番号 番号 番号
バスク はい、接尾辞として はい 番号 はい はい
ベラルーシ語 番号 番号 番号 番号 番号
ベンガル語 はい、接尾辞として はい 番号 はい 番号
ブルガリア語 はい、接尾辞として 番号 はい はい 男性的な単数のみ
カタロニア語 はい はい はい はい 番号
中国語 番号 番号 番号 番号 番号
チェコ語 番号 番号 番号 番号 番号
確かに 不定 性別 番号付き 大文字小文字の変化
デンマーク語 はい、形容詞の前および/または接尾辞として はい はい はい(明確な場合) 番号
オランダの はい はい はい(明確な場合) はい(明確な場合) いいえ、属格を除いて
英語 はい はい 番号 番号 番号
エスペラント はい 番号 番号 番号 番号
エストニア語 番号 番号 番号 番号 番号
フィンランド語[a] 番号 番号 番号 番号 番号
フランス語 はい はい はい(単数の場合) はい 番号
ジョージア語 番号 番号 番号 番号 番号
ドイツ人 はい はい はい はい(明確な場合) はい
ギリシャ語 はい はい はい はい(明確な場合) はい
グアラニー語 はい 番号 番号 はい 番号
確かに 不定 性別 番号付き 大文字小文字の変化
ハワイアン はい はい 番号 はい(明確な場合) 番号
ヘブライ語 はい、プレフィックスとして 番号 番号 番号 番号
ハンガリー語 はい はい 番号 番号 番号
アイスランド語 はい、接尾辞として 番号 はい はい はい
インターリングア はい はい 番号 番号 番号
アイルランド人 はい 番号 はい はい はい
イタリアの はい はい はい はい 番号
日本 番号 番号 番号 番号 番号
韓国語 番号 番号 番号 番号 番号
ラトビア語 番号 番号 番号 番号 番号
確かに 不定 性別 番号付き 大文字小文字の変化
リトアニア語 番号 番号 番号 番号 番号
マケドニアの はい、接尾辞として 番号 はい はい 番号
マレー語/インドネシア語 めったに必要ない 番号 番号 番号 番号
ネパール 番号 はい はい はい 番号
ノルウェー語 はい、形容詞の前および/または接尾辞として はい はい はい(明確な場合) 番号
パシュトゥー語 番号 はい はい 番号 はい
ペルシア語 オプションで使用できます はい 番号 番号 番号
研磨 番号 番号 番号 番号 番号
ポルトガル語 はい はい はい はい 番号
ルーマニア語 はい、接尾辞として はい はい はい はい
ロシア 番号 番号 番号 番号 番号
サンスクリット 番号 番号 番号 番号 番号
スコットランドゲール語 はい 番号 はい はい はい
確かに 不定 性別 番号付き 大文字小文字の変化
スロバキア 番号 番号 番号 番号 番号
スロベニア語 番号 番号 番号 番号 番号
ソマリア はい、接尾辞として 番号 はい 番号 はい
スペイン語 はい はい はい はい 番号
スワヒリ語 番号 番号 番号 番号 番号
スウェーデンの はい、形容詞の前および/または接尾辞として はい はい はい(明確な場合) 番号
タミル語 番号 番号 番号 番号 番号
トルコ語 番号 オプションで使用できます 番号 番号 番号
ウクライナ語 番号 番号 番号 番号 番号
ウェールズ はい 番号 単数の女性名詞に最初の子音交替を引き起こします 番号 番号
イディッシュ語 はい はい はい はい はい
確かに 不定 性別 番号付き 大文字小文字の変化
一部の言語で使用されている記事
言語 定冠詞 分格冠詞 不定冠詞
アブハズ語 a- -k
アフリカーンス語 死ぬ 'n
アルバニア語 -a-ja-i-ri-ni-u-t-in-un-n-rin-nin-në-ën-s-së-ës-të-it-ët(すべてのサフィックス) disa një
アラビア語 al-またはel ال(プレフィックス) -n
アッサム語 -tû-ta-ti-khôn-khini-zôn-zôni-dal-zûpaなど。 êtaêkhônêzônêzôniêdalêzûpaなど。
バングラ -টা、-টি、-গুলো、-রা、-খানা একটি、একটা、কোন
ブルトン語 alar _ unulur
ブルガリア語 -та-то-ът-ят-те(すべてのサフィックス) един / някакъв
една / някаква
едно / някакво
едни / някакви
カタロニア語 ellal 'elsles
seslolosessa
ununa
unsunes
コーニッシュ
デンマーク語 単数:-en、-n -et、-t(すべての接尾辞)

複数形:-ene、-ne(すべての接尾辞)

en、et
オランダの dehet( 't) ; 1945/46年以来古語ですが、名前やイディオムで使用されています:desderden een( 'n)
英語 the 、、_ _
エスペラント
フィンランド語口語[a] se yks(i)
フランス語 lelal '、 les
deddude lades
de l '
ununedes
ドイツ人 derdiedas
desdemden
eineineeinereines
einemeinen
ギリシャ語 ο、η、τοοι
、οι、τα
ένας、μια、ένα
ハワイアン kakenā
_
ヘブライ語 ha- ה(プレフィックス)
ハンガリー語 aaz エジプト
アイスランド語 -(i)nn-(i)n-(i)ð-(i)na-num-(i)nni-nu-(i)ns-(i)nnar-nir-nar-(u)num-nna(すべてのサフィックス)
インターリングア 国連
アイルランド人 annaa '(口語的に使用)
イタリアの illolal'
iglile
deldellodelladell'deideglidegl 'delle
un 'unounaun
カーシ ukai
ki
クルド -eke
-ekan
ヘンデビレ -êk
-anêk
ラテン
ルクセンブルク語 dendéi(d ')dat(d')
demder
däers/ esdäer/ er eneng
engemenger
マケドニアの -от -ов - он -та- ва -на -то-во-но - те -ве -не - та - ва - на(すべての接尾辞)
неколку еденеднаедноедни _ _
_
マンクス yyn、 ' nny
マレー語(マレーシアとインドネシアの両方) Si歌った
マルタ語 (i)l -、(i)ċ -、(i)d -、(i)n -、(i)r -、(i)s-(i)t -、(i)x -、(i ) )z -、 (i)ż-(すべてのプレフィックス)
ネパール eutaeutiekanekkunai

एउटाएउटीएकअनेककुनै

ノルウェー語ブークモール 単数:-en-et-a(すべての接尾辞)

複数形:-ene、-a(すべての接尾辞)

enetei
ノルウェー語(ニーノシュク 単数:-en-et-a(すべての接尾辞)

複数形:-ane、-ene、-a(すべての接尾辞)

eineitei
パピアメント語 e 国連
パシュトゥー語 yaowyaowəyaowayaowey
يويوهٔيوهيوې
ペルシア語 で、ān うん、あなたがた
ポルトガル語 oa
osas
umuma
unsumas
クウェンヤ iin、 ' n
ルーマニア語 -(u)l-le-(u) a-(
u)lui-i-lor(すべてのサフィックス)
uno
unuiunei
nișteuno​​r
スコットランド人 the a
スコットランドゲール語 anama 'nanamnan
シンダール語 iin-in-nen
スペイン語 ellalo
loslas
ununa
unosunas
スウェーデンの 単数:-en、-n、-et、-t(すべての接尾辞)

複数形:-na、-a、-en(すべての接尾辞)

en、ett
ウェールズ yyr、- 'r
イディッシュ語 דער (der)、די (di)、דאָס (dos)、דעם (dem) אַ (a)、 אַן( an)
  1. ^ a b c 文法的に言えば、フィンランド語には冠詞はありませんが、se(it)とyks(i)(one)という単語は、英語のa / an同じように、俗語のフィンランド語で使用されます。このように使用すると、目的は記事のように扱われます。

次の例は、常に名詞の接尾辞が付いている記事を示しています。

  • アルバニア語zog、鳥; zog u、鳥
  • アラム語:שלם(シャラム)、平和; שלמא (シャルマ)、平和
    • 注:アラム語は右から左に書かれているため、単語の最後にアレフが追加されます。םは、最後の文字でない場合はמになります。
  • アッサム語: "কিতাপ(kitap)"、本; "কিতাপখন kitapkhôn)": "本"
  • ベンガル語:「Bôi」​​、本; "Bôiti / Bôita / Bôikhana ": "The Book"
  • ブルガリア語:столstol 椅子; столътstolǎt 椅子(件名 ; столаstola 椅子オブジェクト
  • デンマーク語hus、house; hus et、家; 形容詞がある場合:det gamle hus、古い家
  • アイスランド語hestur、馬; hestur inn、馬
  • マケドニア語:столstol 椅子; столотstolot 椅子 ; столовstolov この椅子; столонstolon その椅子
  • ペルシア語同胞、リンゴ。(ペルシア語には定冠詞がありません。1つを意味する不定冠詞「yek」が1つあります。ペルシア語では、名詞が不定でない場合、それは定冠詞です。「Sibe」man、は私のリンゴを意味します。ここでは「e」 'は英語の' of 'のようなものです。文字通り「Sibeman」は私のリンゴを意味します。)
  • ルーマニア語ドラム、道路; ドラムul、道路(記事は「 l」、「u」は「接続母音ルーマニアvocalădelegătură
  • スウェーデン語ノルウェー語hus、house; hus et、家; 形容詞がある場合:det gamle(N)/ gamla(S)hus et、the old house

接頭辞付き定冠詞の例:

別の方法は、定冠詞に限定されており、ラトビア語リトアニア語で使用されています。名詞は変わりませんが、形容詞は定義することも定義しないこともできます。ラトビア語:galds、テーブル/テーブル; balt s galds、白いテーブル。balt ais galds、白いテーブル。リトアニア語:stalas、テーブル/テーブル; スタラスとしてのバルト、白いテーブル; バルタススタラス、白いテーブルです。

上記の表のイタリック体で書かれた言語は、人工言語であり、自然ではありません。つまり、ある目的を念頭に置いて、個人(または個人のグループ)によって意図的に発明されたものです。しかし、それらはすべて語族自身に属しています。エスペラント語はヨーロッパ言語に由来するため、そのルーツはすべてインド・ヨーロッパ祖語にあり、フランス語、ドイツ語、イタリア語、英語などの実世界の言語で認識できます。インターリングアもヨーロッパ言語に基づいていますが、その主な出典はイタリックの子孫言語です:英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語とロシア語は二次出典であり、遠くからの単語(しかし国際的に知られていてしばしば借りられている)が貢献しています言語の語彙(日本語、アラビア語、フランス語から取られた単語など)に。その結果、おそらく世界で習得しやすい言語になります。これらの「補助」言語に加えて、リストにはさらに2つの言語が含まれています。クウェンヤ語とシンダール語。これらの2つの言語は、トールキン教授によって作成され、彼の架空の作品で使用されましたそれらは(エスペラントやインターリングアのように)実際の言語族に基づいていませんが、共通エルダール語のルーツと共通の歴史を共有しています。

トケラウアン

トケラウ語で定冠詞を使用する場合、英語などの一部の言語とは異なり、話者がアイテムについて話している場合、そのアイテムが特定である限り、以前にそれを参照する必要はありません。[8]これは、特定の人物の参照に関しても当てはまります。[8]したがって、トケラウ語で名詞を説明するために使用される定冠詞はteですが、話されている項目が事前に参照されている必要がある言語の不定冠詞に翻訳することもできます。[8]英語に翻訳する場合、teは英語の定冠詞に翻訳することも、英語の不定冠詞に翻訳することもできます。_ [8]定冠詞teをトケラウ語で交換可能な定冠詞または不定冠詞として使用する方法の例は、 「 Kua hautetino」という文です。[8]英語では、これは「男が到着しました」または「男が到着しました」と翻訳できます。この文の冠詞としてteを使用すると、任意の男性または特定の男性を表すことができます。[8]トケラウ語の不定冠詞である彼という言葉は、「そのようなアイテム」を表すために使用されます。[8]の言葉否定的なステートメントで使用されます。これは、質問的なステートメントでのその優れた使用と並んで、それが最も頻繁に見られる場所だからです。[8]これは注意すべきことですが、は否定的な発言や質問だけで使用されているわけではありません。これらの2つのタイプのステートメントは、が最も頻繁に発生する場所ですが、他のステートメントでも使用されます。[8]不定冠詞としてのの使用例は、 「 Vili ake oi k'aumai he toki です。ここで、「 hetoki」は「」を意味します。[8]の使用トケラウ語では、単数名詞を記述するために予約されています。ただし、複数名詞を記述する場合は、異なる冠詞が使用されます。teではなく、複数形の定名詞には、冠詞が使用されます。[8]トケラウ語の「Viliakeoik'aumainānofoa 」は英語で「走って椅子を持ってきてください」と訳されます。[8]を使用する代わりに、複数形の定名詞の前に冠詞がないという特殊なケースがいくつかあります。記事がないことは0で表されます[8]通常使用される1つの方法は、大量または特定のクラスのものが記述されている場合です。[8]場合によっては、クラス全体を非特定の方法で記述している場合など、単数形の名詞teが使用されます。[8]英語で、「Ko te povi e kai mutia」は、「牛が草を食べる」という意味です。[8]これは牛に関する一般的な説明であるため、 の代わりにteが使用されます。koは、「 te 」の前置詞として機能します冠詞niは、複数形の不定代名詞を表すために使用されます。' E i ei ni tuhi?'は「本はありますか?[8]

歴史的発展

冠詞は、形容詞や限定の専門化によって発展することがよくあります。それらの発達は、言語が合成ではなくより分析的になる兆候であることが多く、おそらく英語、ロマンス諸語、ブルガリア語、マケドニア語、トルラク方言のように 語形変化が失われていることと組み合わされています。

Universals of Human Language [9]のJosephGreenberg は、「定冠詞のサイクル」について説明しています。定冠詞(ステージI)は指示詞から進化し、次に、定冠詞と不定冠詞の両方で使用できる一般的な冠詞(ステージII)になることができます。文脈、そして後には、固有名詞と最近の借用以外の名詞の一部である単なる名詞マーカー(ステージIII)。最終的に、記事は指示語から新たに進化する可能性があります。

明確な記事

明確な冠詞は通常、それ意味する指示詞から生じます。たとえば、ほとんどのロマンス諸語の定冠詞(elillelaloなど)は、ラテン語の指示詞ille(男性)、illa(女性)、illud (中性) に由来します。

中英語でþe書かれた英語の定冠詞は、性別によってse男性seo(女性)(ノーサンブリア方言のþeþeo)、またはþæt(中性)と書かれ古英語の指示語に由来します。 )。中性形のþætはまた、現代の指示詞を生み出しましYeOldeEnglishe Tea Shoppe」などの疑似古語法で時折見られるあなたがたは、実際にはþeの一種です。、文字のとげþ )がyとして記述されるようになりました

複数の指示詞は、複数の定冠詞を生み出す可能性があります。たとえば、記事に接尾辞が付いているマケドニア語には、椅子であるстолотstolot)があります。столовstolov)、この椅子; столон匍匐)、その椅子。これらは、それぞれスラヴ祖語の指示詞*tъ " this、that"、*ovъ "thishere "および*onъ "that over the over、yonder"から派生しています。datAutoetAutoなどのケルン語前置詞、車; 前者は具体的に選択され、焦点が絞られ、新しく導入されましたが、後者は選択されておらず、焦点が絞られておらず、すでに知られている、一般的、または一般的です。

統一バスク語は、複数形の近位と遠位の定冠詞を区別します(斜めに、近位の単数形と追加の内側のグレードも存在する場合があります)。バスクの遠位形(インフィックス-a-、語彙的に接尾辞が付けられ、音声的に縮小された遠位指示形har- / hai-)はデフォルトの定冠詞として機能しますが、近位形(インフィックス-o- 、近位から派生)指示詞hau- / hon-)がマークされ、話者と指示対象の間のある種の(空間的またはその他の)密接な関係を示します(たとえば、話者が指示対象に含まれていることを意味する場合があります):etxeak(「家」)対。etxeok(「[私たちの]これらの家」)、euskaldunak(「バスク語話者」)vs。euskaldunok (「私たち、バスク語話者」)。

定冠詞のない 現代アラム語であるアッシリア現代アラム語の話者は、指示詞ahaaya(女性)またはawa (男性)を使用することがあります。これらはそれぞれ「this」と「that 」に翻訳されます。 「の」感覚。[10]

不定冠詞

不定冠詞は通常、 1つを意味する形容詞から生じます。たとえば、ロマンス諸語の不定冠詞(ununauneなど)は、ラテン語の形容詞unusに由来します。ただし、分格冠詞は、俗ラテン語 de illoに由来します。これは、の(一部)を意味します。

英語不定冠詞anは、 1つと同じ語根から派生しています。-nは子音の前にドロップされるようになり、短縮形a生成されます。両方の形態の存在は、例えば、元のナプロンを現代のエプロンに変換するなど、接合部の喪失の多くのケースにつながりました

ペルシア語不定冠詞はyekで、1つを意味します。

も参照してください

参考文献

  1. ^ Recasens、Taulé、Martíhttps: //www.researchgate.net/publication/228748115_First-mention_definites_more_than_exceptional_cases
  2. ^ ディアス・コラゾス、アナ・マリア。2016.日系スペイン語の定冠詞と不定冠詞。González-Rivera、Melvin、およびSessarego、Sandro。アメリカ大陸におけるヒスパニック接触言語学の新しい展望。マドリード/フランクフルト:Iberoamericana-Vervuert
  3. ^ バーチフィールド、RW(1996)。ニューファウラーの現代英語用法辞典(第3版)。p。512. ISBN 978-0199690367
  4. ^ a b Argetsinger、エイミー(2015年9月1日)。「なぜ誰もがドナルド・トランプを「ドナルド」と呼ぶのですか?それは興味深い話です」ワシントンポスト2017年10月3日取得
  5. ^ ローレンス、エルマ(1977)。ハイダ語辞書フェアバンクス:アラスカネイティブランゲージセンター。p。64。
  6. ^ マスター、ピーター(1997)。「英語の冠詞システム:習得、機能、教育学」。システム25(2):215–232。土井10.1016 / S0346-251X(97)00010-9
  7. ^ Kusmenko、J K. 「バルカン半島およびスカンジナビアにおける言語接触の類型。接尾辞付き定冠詞の事例」(PDF) s.5要約を参照してください。2012年2月2日取得。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Simona、Ropati(1986)。トケラウ辞書ニュージーランド:トケラウ事務局。p。序章。
  9. ^ Greenberg、Joseph(2005-03-17)。遺伝言語学:理論と方法に関するエッセイISBN 9780199257713
  10. ^ ソロモン、ゾマヤS.(1997)。アッシリア現代アラム語、Journal of Assyrian Academic Studies、XI / 2:44-69の機能的およびその他のエキゾチックな文。

外部リンク