預言者アンナ
預言者アンナ | |
---|---|
![]() | |
預言者 | |
生まれる | 紀元前1世紀 |
死亡 | 1世紀 |
崇拝されている | カトリック教会:ローマ典礼 東方正教会 東方正教会 東方カトリック教会 |
ごちそう | 2月3日 、9月1日、一部のカレンダーでは2月16日 |
アンナ(ヘブライ語:חַנָּה、Ḥana、古代ギリシア語:Ἄννα、Ánna )は、女預言者アンナとして知られ、ルカによる福音書に登場する女性です。その福音書によると、彼女はエルサレムの神殿でイエスについて預言したアシェル族の年配の女性でした。彼女は、ルカによる福音書2章36~38節で、イエスが神殿に奉献される場面に登場します。
新約聖書
アンナについて言及している箇所は次のとおりです。
ルカ 2:36–38 また、アシェル族のファヌエルの娘で、預言者のアンナがいた。彼女は非常に年老いていて、結婚後七年間夫と暮らし、その後、やもめとなって八十四歳になっていた。[*] 彼女は神殿を離れず、夜も昼も礼拝し、断食と祈りをしていた。ちょうどそのとき、彼女は彼らのところに来て神に感謝をささげ、エルサレムの救いを待ち望んでいるすべての人々に、その幼子のことを語った。
- 脚注: あるいは、84年間も未亡人であった。新国際訳
ルカによる福音書のこの3節から、アンナについて次のことがわかります。
- 彼女は預言者でした。
- 彼女はパヌエルの娘でした。
- 彼女はアシェル族の一員でした。
- 彼女は結婚7年後に未亡人となった(夫の名前は不明)。
- 彼女は、定期的に祈りと断食を実践する敬虔なアシェル派ヘブライ人でした。
ルカはアンナを「非常に年老いていた」と表現している。多くの聖書や古い注釈書は新約聖書のテキストを、彼女が84歳であったと解釈している。[1] [2]
ギリシャ語のテキストには καὶ αὐτὴ χήρα ὡς ἐτῶν ὀγδοηκοντατεσσάρων とあり、これは一般に「彼女は84年間未亡人だった」と訳されている。[3]この一節は曖昧で、彼女が84歳だったという意味かもしれないし、84年間未亡人だったという意味かもしれない。[4] [5]一部の学者は後者のほうが可能性が高いと考えている。[6]この選択肢では、彼女は14歳より若く結婚することはできず、したがって少なくとも14 + 7 + 84 = 105歳だったことになる。[7]
教会の伝統と崇拝
カトリック教会と東方正教会は、アンナを聖人、女預言者アンナとして記念している。東方正教会は、アンナと神を受け取るシメオンを旧約聖書の最後の預言者とみなし、2月3日/2月16日に、正教会の伝統では「私たちの主であり神であり救世主であるイエス・キリストの出会い」と呼ばれるキリスト奉献後のシナクシス(後祭)として彼女たちの祝日を祝っている。 [8]シメオンとともに、女預言者アンナはカトリック教会のビザンチン典礼で2月3日に記念されている。[9]
彼女はまた、聖子、聖母マリア、ヨセフ、神を受け入れるシメオンとともに、キリスト奉献のイコンにも描かれている。正統派の伝統では、キリストはシメオンとアンナという人物を通してイスラエルの民と出会ったと考えられている。 [10]
参考文献
- ^ 聖書、神学、教会文学百科事典第1巻p.235。ジョン・マクリントック、ジェームズ・ストロング。1896年。 2010年1月16日閲覧。
- ^ イーストンの辞書
- ^ UBS ギリシャ語 NT
- ^ 12 人の並外れた女性: 神が聖書の女性をどのように形作ったか、そして... – 136 ページ John MacArthur – 2008 「ギリシャ語のテキストでは、彼女の正確な年齢は不明瞭です (「この女性は、約 84 歳の未亡人でした。」)。文字通り、彼女は 84 年間未亡人だったという意味かもしれません。彼女が非常に若くして結婚したと仮定すると (13 歳は...)」
- ^ グリーン、ジョエルB.、「ルカによる福音書」、アーダムズ、1997年、ISBN 0-8028-2315-7、p.151。
- ^ マーシャル、I.ハワード、「ルカによる福音書:ギリシャ語テキストの解説」、エールドマンズ、1978年、ISBN 0-8028-3512-0、123ページ。
- ^ JK エリオット、「アンナの年齢 (ルカ 2:36–37)」、Novum Testum、Vol. 30、ファスク。 2 (1988 年 4 月)、100 ~ 102 ページ。
- ^ 「Afterfeast of the Meeting of our Lord in the Temple」。アメリカ正教会。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月5日閲覧。
- ^ 2月3日はシメオン長老と女預言者アンナの祝日です(ピッツバーグ・ビザンチン・カトリック大司教区)
- ^ 「神殿における我らの主であり救世主であるイエス・キリストの会合」アメリカ正教会。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月5日閲覧。
外部リンク
- ヘンリー・ガーディナー・アダムス編 (1857)。「女預言者アンナ」。女性伝記百科事典: 46。Wikidata Q115749720 。
- ハーバーマン、チャールズ編 (1913)。カトリック百科事典。ニューヨーク: ロバート アップルトン社。 。