副詞句

フリー百科事典ウィキペディアより

言語学では副詞句(「AdvP 」) は、副詞的に作用する複数語の表現です。その構文機能は、動詞形容詞副詞副詞、および文を含む他の表現を変更することです副詞句は、補語副詞と修飾副詞の 2 種類に分けられます[1]たとえば、She sang very wellという文では、 very wellという表現は、動詞を修飾して歌うため、副詞句です。. [1]より具体的には、副詞句の非常よくは、verywell の2の副詞が含まれていますこれは、上手に歌う動作がどの程度達成されたかについての情報を伝えます (たとえば、彼女は上手に歌っただけでなく、とても上手に歌いました)。

タイプ

次の例は、副詞句の最も一般的なタイプのいくつかを示しています。すべての副詞句は太字で表示されます。関連する場合、各副詞句の頭は角括弧で表示されます。

程度の副詞句

次の各副詞句の先頭は、次数副詞 (構文木では "Deg" と表記) です。次数副詞は、隣接する副詞 (つまり、次数副詞よりも構文ツリーで下にある副詞) を修飾します。[2]程度の副詞は、隣接する副詞の強さ、程度、または集中を伝えるために英語で一般的に使用されます。[3]ほとんど場合、次数副詞は副詞句の副詞を修飾するために使用されます(2) 程度の副詞は、副詞hardに修飾します。(3) 副詞次数は副詞を本当によく修飾する; そして (4) では、程度の副詞so が副詞を直ぐに修飾します。[4]

     (1)彼らは私の車を[とても]早く修理した. 
     (2)彼は試合で[非常に]一生懸命働いた. 
     (3)彼女は自分のレースで[本当に]よくやった. 
     (4)なぜあなたはすぐに出発するのですか?

修飾副詞句

修飾副詞句は文と結合し、副詞句を削除すると整形式の文が生成されます。たとえば、(5) では修飾副詞句in a hourを削除することができ、文は整形式のままです (例: I'll go to bed )。(6) では、修飾語 AdvP three hours lateを省略でき、文は整形式のままです (例:到着しました)。(7) では、その日の後半の修飾語 AdvPを省略でき、文は整形式のままです (例: The状況は解決しました)。そのまま形容詞句(5) から (7) に示した修飾副詞句は、隣接する名詞に関する追加情報を属性的に与える機能を果たしますが、文に関する追加の時間情報を与える二次述語として機能します。

     (5)私は一時間後に寝ます
     (6)私たちは3 時間遅れて到着しました。
     (7)その日の後半に、状況は解決しました。[4]

副詞句を補う

補語の副詞句は、対応する修飾句よりもはるかに一般的ではありません。[4]補語として機能する副詞句は、通常、副詞が選択要件として補語を許可するときに発生します。これらの補語のほぼすべてが、隣接する前置詞句を許可します。[4]以下は補語副詞句の例です。

     (8)州の車両の購入は、すべての州の購入と [同様に]処理されます[1] 
     (9)米国市場の外国企業は、米国の対応する企業と[平等に]扱われます[4]

副詞、副詞句、副詞節の区別

次の文は、副詞、副詞句、および副詞句の違いを示しています

     (10)もうすぐ寝ます
     (11)私は一時間後に寝ます
     (12)本を読み終わったら寝ます

最初の例では、"soon" は(名詞動詞とは異なる)副詞であり、副詞の一種です2 番目の文では、修飾語 "in a hour" は、副詞を含んでいませんが、同じ構文上の機能 (つまり、副詞的に作用し、"I'll go to bed" という文の基部を修飾する) を持っています。この修飾語句は、前置詞限定句で構成され、副詞として機能するため、副詞句になります。3 番目の例では、句全体が副詞として機能しています。それは副詞句と呼ばれます

分布

機能的には、副詞という用語は、句構造レベルで副詞の位置を占めることができるすべての構造を指します。[5] 副詞は、文に現れる機能カテゴリを修飾し、機能的にオープンで、満たすために1 つ以上の引数を必要とする述語として扱われることもあります。[6]副詞 の分布は、その語彙的性質または主題特性によって大きく左右されると主張されてきました。[6]

副詞のクラス

副詞の主なクラスは、フレーズ内の副詞の機能特性を区別するために使用されます。各クラスにはサブカテゴリがあり、副詞の構文的および意味的プロパティをより具体的に参照します。副詞はしばしば機能的なカテゴリに分類されますが、文学で普遍的に使用されるこれらのクラスに明確な用語はありません。[7]副詞の主なクラスは、付加、分離、結合です。[8]

  1. 付属品:
    文節内のアクションまたは状態の情報、または現実世界の物事の側面を指します。
  2. 結合:
    テキスト間の関係を文脈化します。接続機能を提供します。
    (つまり、そもそも、しかし)
  3. 選言:
    何かに対する話者の評価を伝える
    (つまり、おそらく、幸いなことに)
  4. サブジャンクト:
    構造内の他の節に対して下位の役割を果たします。
    多くの場合、視点、焦点、または程度の副詞を指す

サブジャンクトのクラスは通常、付属クラスとの区別が難しいため、付属クラス内に配置されます。[7]

副詞のサブカテゴリには、より普遍的に使用される用語があり、各句内の副詞の性質を参照することがよくあります。[7]ほとんどの文献は、補助副詞の特定のカテゴリに焦点を当てています。[9] [10]

副詞のサブカテゴリ

補助副詞は、英語での分布について議論するときに、最も頻繁に議論される副詞のクラスです。[10]補語副詞も同様の属性を付属物として表示することが見られます。これらを区別することは、このフレーズのあからさまな認識の問題であり、以下で説明します。補助副詞の最もわかりやすいサブカテゴリは次のとおりです。

  1. 時間(「いつ?」という質問に答える)
    彼女はまもなく到着します。
  2. 場所 (「場所は?」という質問に答える)
    彼女は壁の近くで待っています。
  3. マナー(「どのように?」という質問に答える)
    彼らはその問題について文明的な方法で話し合っています。
補助副詞のより可能なサブカテゴリは、程度、話者指向、持続時間、焦点、視点、モダリティ、および頻度です。[11]

リンク

結合副詞は、連結副詞と呼ばれることもあり、句をつなぎ合わせて英語の句の最初の位置に表示するために使用されます。[7]

火曜日には大きなパーティーがあります。しかし、私は招待されませんでした。

評価

モーダル副詞とも呼ばれる分離副詞には、句の下部に現れるものの話者の解釈を中継するサブカテゴリがあります。

私の意見では、構文はわかりにくいです。

接続詞副詞は、文献で独自のクラスとして議論されることはあまりありません。接続法としてのこれらのサブカテゴリの区別は、副詞が句内で果たす役割、従属的な役割に依存するため、この構造にない場合は付属物クラスになります。[7]

  1. 観点
  2. 集中
  3. 程度

付属物と補足物

副詞は、補助語、補語、接続語、または分離語にすることができます。ほとんどの場合、副詞句は補語または付属語のいずれかです。補助副詞句は追加情報を提供し、句の構造の一部ですが、オプションです。[12] 補語は、それが使用されている名詞または文の意味を完成させる発話の要素です。付属物とは異なり、与えられた文の意味を完成させるために必要です。[13] 副詞補語動詞または発話の意味に必要な副詞句を識別するために使用される用語です。副詞の補語は、修飾する動詞の後に常に現れます。動詞が自動詞の場合、補語は動詞の直後に現れます。動詞が他動詞の場合、補語は動詞の直接目的語の後に現れます。[14]

副詞句が補語または付属語であるかどうかを識別するテストは、文から問題の句を削除することです。文がもはや意味をなさない場合、またはその意味が大幅に変更されている場合、副詞要素は補語です。意味が変わらない場合、それは補助語です。[14]

それは補助ですか、それとも補完ですか?
副詞付き 副詞なし 文はそれ自体で非文法的になりますか?
どうやって家に帰りましたか どうやって手に入れたの? はい 補体
彼女は静かに本を読んだ 彼女は本を読んだ いいえ 付属品
花を花瓶に入れる 花を入れて はい 補体
彼らは放課後に宿題をしました 彼らは宿題をしました いいえ 付属品

副詞の前置

副詞句を含む文で頻繁に発生する現象として、副詞句が文の先頭に移動する副詞フロンティングがあります。

  • 私は来年クルーズに行きます。
  • 来年、私はクルーズに行きます。

この現象の両方に取り組み、副詞句の動きとこの構文上の位置を典型的な動きと比較し、引数のトピック化についてはヘーゲマンが取り上げています。[15]前置補助語 (この場合は副詞句) とトピック化された議論には違いがあります。副詞句は補助語として機能し、副詞句とその動き、およびそれらの構文構造への統合に関する議論に特に役立ちます。

フランス語 vs 英語

副詞句は言語によって異なります。フランス語はその好例です。英語と同様に、副詞句は状況情報を追加する文の一部です。フランス語では、英語が単純な副詞で満足する副詞句を使用する必要があることがよくあります。

たとえば、英語では副詞を 1 つだけ使用しますが、フランス語では完全な副詞句が必要です。

  • 「驚くほど」:de manière surprenante
  • "forwards": vers l'avantまたはen avant
  • 「願わくば」: avec un peu d'espoir

副詞句での副詞の配置は、通常、副詞のカテゴリによって決まります。英語では、副詞の配置が恣意的である場合があり、一部の副詞は動詞の前または後、または文の先頭にさえある場合がありますが、フランス語の副詞はより厳密な規則があり、難しい場合があります. [16]

フランス語の副詞が動詞を修飾する場合、活用動詞の後に配置されます。たとえば、次のようになります。

Nous avons bien mangé.
「私たちはよく食べました。」

副詞が形容詞または別の副詞を修飾する場合、修飾する単語の前に配置されます。たとえば、次のようになります。

Je suis profondément ému.
「私は深く感動しています。」

フランス語の動詞 - 副詞の順序と英語の副詞 - 動詞の順序には対照があります。[17] フランス語では、前置詞を名詞 (または名詞句)、形容詞 (形容詞 + 名詞)、副詞、または一連の単語と組み合わせることによって、副詞表現が形成されます。[18]

動きは英語と少し違いますが、接尾辞は似ています。-mentで終わるほとんどのフランス語の単語は副詞であり、ほとんどの場合、それらの英語の同等語は-lyで終わります: généralement – 「一般的に」. [16]全体的なフレーズ構造で副詞がどのように使用されるかについての簡単な概要では、フランス語では派生形容詞形容詞から副詞への変換プロセス、つまり-ment 接尾辞による単語の拡張があります例えば:

ferme発酵
患者患者

同様に、英語では、副詞句の副詞の末尾に-ly接尾辞が追加されます。例えば:

しっかりしっかり
辛抱辛抱

ただし、フランス語の副詞語の末尾に接尾辞を追加するこのプロセスは、英語の-ly接尾辞ほど生産的ではなく、一部の形容詞はそれと互換性がありません。たとえば、 -ment副詞接尾辞を単語に追加する と、副詞「interesting」は非文法的になります。

intéressant → * intéressamment

さらに、フランス語の副詞は、接尾辞 -mentを使用しなくても、完全に不規則な形で形容詞から派生します

  • bonbien (「良い」→「まあ」)
  • mauvaismal (「悪い」 → 「ひどく」)
  • meilleurmieux (「より良い」、形容詞 → 「より良い」、副詞)

も参照

参考文献

  1. ^ a b c Pullum、Geoffrey; ハドルストン、ロドニー (2005)。学生による英文法入門 (PDF) (3.print.ed.)。ケンブリッジ [ua]: ケンブリッジ大学。プレス。p。124.ISBN _ 9780521612883. 2017年12月6日閲覧
  2. ^ ブリントン、ローレル; ブリントン、ドナ(2010)。現代英語の言語構造(Rev. ed.)。アムステルダム: ジョン ベンジャミンズ パブ。Co. pp. 196–200。ISBN 9789027288240.
  3. ^ 「程度の副詞」 . 教育第一2017年12月6日閲覧
  4. ^ a b c d e ハドルストン、ロドニー。プルム、ジェフリー K. (2002)。英語のケンブリッジ文法(1. publ. ed.)。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。p。574.ISBN _ 9780521431460.
  5. ^ Sobin, N. (2011) Syntactic Analysis The Basics. マサチューセッツ州モールデン: ブラックウェル
  6. ^ a b Ojea Lopez, Ana I. (1995). 「英語における副詞句の分布」、アトランティス、17 (1-2)、p. 181-206。
  7. ^ a b c d e Hasselgård, Hilde (2010). 英語の補助副詞(1. publ. ed.)。ケンブリッジ、イギリス: ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-51556-6.
  8. ^ グリーンバウム、シドニー (1969). 英語の副詞用法の研究(2. Impression. ed.)。ロンドン:ロングマンズ。ISBN 0582524008.
  9. ^ チンクエ、グリエルモ(1999). 副詞と機能ヘッドクロス言語の視点、A.比較構文におけるオックスフォード研究オックスフォード大学出版局、米国。ISBN 9781280454196.
  10. ^ a b エルンスト、トーマス (2001). 付属品の構文、The. ケンブリッジ言語学研究: 96 . ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781280429439.
  11. ^ "副詞句 - 今日の英語文法 - ケンブリッジ辞典" . Dictionary.cambridge.org .
  12. ^ Akmajian, A. and F. Heny. 1980. 変換構文の原理の紹介。マサチューセッツ州ケンブリッジ: MIT プレス。
  13. ^ ヘイダリ、マリアム (2016). 「副詞、副詞句または前置詞句の補語?」. 文学芸術8 : 193–204.
  14. ^ a b 「副詞補語」 . TheFreeDictionary.com 2017 年 12 月 10 日閲覧
  15. ^ Haegeman、L. (2003). 英語の長い副詞的フロンティングと左周辺に関するメモ。言語調査、34(4)、640-649。JSTOR  4179254
  16. ^ a b "フランス語の副詞 101" . 思想社
  17. ^ ローレット、ポール. 「フランス語のシンタックス」。CiteSeerX 10.1.1.385.951 .  {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  18. ^ 「副詞表現」 . www.cliffsnotes.com