8人の女性

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ 検索にジャンプ

8人の女性
8-femmes-poster.jpg
フランスの劇場公開ポスター
フランス語8人の女たち
監督フランソワ・オゾン
脚本
に基づくロバート・トーマス
の8人の女たち
によって生産
  • オリヴィエ・デルボス
  • マルク・ミソニエ
主演
シネマトグラフィージャンヌ・ラポワリー
によって編集ローレンス・バヴェダーン
による音楽Krishna Levy
制作
会社
によって配布
  • 火星分布(フランス)
  • BIMディストリブツィオーネ(イタリア)
リリース日
  • 2002年1月8日(パリ初演) (2002-01-08
  • 2002年2月6日(フランス) (2002-02-06
  • 2002年10月17日(イタリア) (2002-10-17
実行時間
111分[1]
  • フランス
  • イタリア
言語フランス語
バジェット850万ユーロ[2]
(750万ドル)
うける4240万ドル[2]

8人の女たち(フランス語 8人の女たち)は、フランソワオゾンによって書かれ、監督された2002年のダークコメディ ミュージカル映画です。1958年のロバート・トーマスの演劇に基づいて、カトリーヌ・ドヌーヴイザベル・ユペールエマニュエル・ベアールファニー・アルダンヴィルジニーダニエル・ダリューリュディヴィーヌ・サニエ、フィルミーヌ・リチャードを含む有名なフランスの女優のアンサンブルキャストをフィーチャーしています1950年代の風変わりな女性の家族とその従業員を中心に展開するこの映画は、雪に覆われた孤立したコテージでクリスマスを祝うために集まった8人の女性を追いかけ、家族の家長であるマルセルが背中にナイフで死んでいるのを見つけました。家に閉じ込められて、すべての女性は容疑者になり、それぞれが彼女自身の動機と秘密を持っています。

オゾンは当初、ジョージキューカーの映画『女たち』 (1939年)のリメイクを想定していましたが、法的な障害によりトーマスがそうすることができなくなったため、最終的にはトーマスのホイットファムに落ち着きました。1930年代後半のCukorのスクリューボールコメディと、ダグラスサークヴィンセントミネリアルフレッドヒッチコックなどの監督の作品からインスピレーションを得て8人の女性が茶番劇メロドラマミュージカル殺人ミステリー映画をブレンドし、殺人、貪欲成人向け、と同性愛主にマナーハウスのエントランスホールを舞台にしたこの映画は、劇の本来の演劇の雰囲気の多くを再現しています。それはまた、映画の歴史と女優のフィルモグラフィへのパスティーシュとオマージュとしても機能します

映画のプレミアは、撮影が行われたパリで2002年1月8日に開催されました。8人の女性が第52回ベルリン国際映画祭でゴールデンベア競い合いました。そこでは、そのすべての女性キャストが卓越した芸術的貢献に対してシルバーベアを授与されました。[3]スターを大いに称賛し、一般的に好意的なレビューにリリースされたこの映画は、ベストフィルムを含む12のセザール賞にノミネートされました2002年のヨーロッパ映画賞では、この映画は最優秀映画賞と最優秀監督賞を含む6つの賞にノミネートされました主演女優賞を受賞しました8人の主演女優のために。また、第75回アカデミー賞の最優秀外国語映画部門のフランスのエントリーにも選ばれましたが、ノミネートされませんでした。

プロット

この映画は、1950年代に家族として大規模な田舎の住居で撮影され、その使用人はクリスマスの準備をしています家の主人が短剣を背負ってベッドで死んでいるのが発見されたとき、殺人者は家の8人の女性のうちの1人であるに違いないと推定されます。調査の過程で、各女性は伝えるべき物語と隠すべき秘密を持っています。

映画は、スーゾンがクリスマス休暇のために学校から戻って、彼女の母親のギャビー、彼女の妹のキャサリン、そして彼女の車椅子に縛られた祖母のマミーを、映画のほとんどの行動が行われるリビングルームで見つけることで始まります。彼らの会話は家族の家長であるマルセルの主題に移り、キャサリンは映画の最初の曲「パパテスプラスダンスルクープ」(大まかに言って「お父さん、あなたは連絡が取れない」)を率いています。歌はスーゾンとキャサリンの叔母アウグスティヌスを目覚めさせます。アウグスティヌスは家族の残りと2人の使用人(マダ​​ムシャネルとルイーズ)との議論を開始し、最終的に2階に戻り、自殺すると脅迫しますマミーは車椅子から飛び降りて彼女を止めようとし、「クリスマスの奇跡」として歩く能力を無計画に説明します。アウグスティヌスはやがて落ち着き、憧れの歌「メッセージ担当者」(パーソナルメッセージ)を歌う。

メイドは二階のトレイを取り、マルセルの刺された体を見つけて叫びます。キャサリンは何が起こったのかを見に行き、ドアをロックします。他の人たちはついにマルセルの部屋に上がり、彼が後ろを刺されているのを見た。キャサリンは他の人たちに、警察が到着するまで部屋の邪魔をしてはいけないと言ったので、彼らはドアを再びロックしました。事件の前夜に犬が吠えなかったことに気づき、殺人者は犬に知られていたので、家の女性の一人であるに違いないことが明らかになりました。当局に電話をかけようとすると、電話回線が切断されていることに気づき、警察署に直接行かなければなりません。彼らがそうすることができる前に、女性は誰かが庭を歩き回っているという発表に気を取られます、誰かは番犬が追いかけていません。その人はマルセルの妹ピエレットであることが判明しました、売春婦であると噂されていて、ギャビーが嫌いで家に入ることが許可されていなかったナイトクラブの歌手。質問されたとき、彼女は彼女が彼女の兄弟が死んだことを知らされた不思議な電話を受けたと主張します。彼女は「Aquoisertde vivre libre」(自由に生きることのポイントは何ですか?)を歌い、彼女の性的自由についてコメントしています。

犬が吠えず、どの部屋が彼女の兄弟のものであるかをすぐに知ったので、彼女は以前に家に行ったことがあることがわかり、彼女は8番目の潜在的な殺人者になりました。女性たちは車を始動させようとしますが、それが妨害されていることに気づき、嵐がおさまり、町にヒッチハイクできるようになるまで、助けを断ち切りました。女性たちは、彼らの中から殺人者を特定しようと時間を費やしています。スーゾンは前の晩に戻って、彼女が妊娠していることを秘密裏に父親に告げたことがわかった。彼女はキャサリンに歌を歌います、「Mon amour、mon ami「(「私の恋人、私の友人」)、彼女の恋人について;しかし、彼女は父親に性的に虐待されました。後で、スーゾンはマルセルの子供ではなく、ギャビーの最初の大いなる愛の子供であり、子供は妊娠しました;ギャビーがスーゾンを見るたびに、彼女は彼への彼女の愛を思い出します。

その後、疑惑は家政婦のシャネル夫人に振り向けられます。シャネルの前夜の行動は疑わしいようです。その夜、借金を返済するためにお金を求めに兄に会いに行ったピエレットと浮気をしていたことが明らかになった。家族の何人かが彼女がレズビアンであるという事実に憤慨して反応すると、シャネル夫人は台所に退き、「Pour ne pas vivre seul」(一人暮らしにならないように)を歌います。

その間に、マミー、スーゾン、キャサリンの「古くて病気の」祖母は、歩くことができるだけでなく、マルセルを破産から救ったかもしれない貴重な株を持っていることがわかりました。貪欲から、彼女は自分の株がどこに隠されているかを知っている誰かに盗まれたと嘘をついた。スポットライトは、マルセルの愛人であることが判明した新しいメイドのルイーズに移ります。彼女はギャビーへの愛情を宣言しますが、彼女の弱さと優柔不断さに対する彼女の失望も表明します。彼女は「Pileouface 」を歌います「(文字通り「頭または尾」、しかし人生の浮き沈みを指す)、そして彼女の奴隷のシンボル、彼女のメイドの帽子とエプロンを取り除き、他の女性と同等であると主張します。ギャビーは「トイジャマイス」を歌います(ネバー・ユー)マルセルについて、他の男性がそうしている間、彼は彼女に十分な注意を払っていなかったと言った。彼女はマルセルのビジネスパートナーであるジャック・ファルノーと関係を持っていたことが明らかになった。 。2人の女性が喧嘩に巻き込まれ、リビングルームの床で情熱的なメイクアップセッションになります。このシーンでは、他の女性が歩き回り、唖然とします。

やがて、シャネル夫人は謎の解決策を発見しますが、彼女は銃弾で沈黙します。弾丸に当たっていない間、彼女はショックから無言になります。キャサリンが主導権を握り、前の晩に他のすべての女性がマルセルと話しているのを見たところから、彼女が父親のクローゼットに隠れたことを明らかにした。彼女は謎を説明します:マルセルは彼女の助けを借りて、彼の家で実際に何が起こっているのかを見るために彼自身の死を偽造しました。彼女は、彼が他の女性のクラッチから解放され、マルセルが頭を撃ったのを目撃するためだけに彼の寝室に急いでいると言います。マミーは、女性が手を握り締めて観客と向き合うと、「Il n'y a pas d'amour heureux」(幸せな愛はありません)という曲で映画を締めくくります。

キャスト

ミュージカルナンバー

  1. " Papa t'es plus dans le coup "( "Dad、You're Out of Touch")-Catherine and Company
  2. メッセージ担当者」(「個人メッセージ」)-オーガスティン
  3. "A quoi sert de vivre libre"( "What's the Point of Living Free?")-ピエレット
  4. " Mon amour、mon ami "( "My Lover、My Friend")-スーゾン
  5. 「Pournepasvivre seul」(「一人暮らしにならないように」)-シャネル夫人
  6. " Pile ou face "( "Heads or Tails / Ups and Downs")-ルイーズ
  7. "Toi jamais"( "Never You")-ギャビー
  8. "Il n'y a pas d'amour heureux"( "幸せな愛はありません")-マミー

制作

オゾンは、1950年代のダグラスサークアルフレッドヒッチコックのロスハンターの作品に触発されました後者の2人の監督の映画の外観を実現するために、オゾンは衣装デザイナーのパスカリーヌシャヴァンに、各キャラクターのオリジナルの衣装を作ってもらいました。Chavanneは、ディオールのニュールック[4]と、イーディスヘッドの初期の映画の衣装に触発されました[5]作曲家のクリシュナ・レヴィは、ミクロス・ロザエルマー・バーンスタインタッチで、バーナード・ハーマンを想起させる器楽スコアも提供しました[6]。また、映画のタイトルキャラクターが予想外に演奏した8曲のサウンドトラックもあります。

レセプション

クリティカルレスポンス

イザベル・ユペールは、映画での彼女の役割に対していくつかの賞を受賞しました。

8女性は、批評家から一般的に肯定的なレビューを受けました。レビューアグリゲーターのウェブサイトRottenTomatoesは、評論家の79%が、124件のレビューに基づいて、平均スコア7/10で、この映画に肯定的な評価を与えたと報告しました。そのコンセンサスは、「今日働いている最高のフランスの女優の何人かをフィーチャーし、8人の女性は泡立って、気まぐれで、最高の楽しみです」と述べています。[7] Metacriticでは、この映画は30件のレビューに基づいて64/100の評価を保持しており、「一般的に好意的なレビュー」を示しています。[8]

サンフランシスコ・クロニクルのジョナサン・クリエルは、8 Womenは「とても独創的で、とても面白く、ドラマ、陰謀、謎、そして何度も見たい色で生き生きとした映画」であり、「新しい傑作」と述べています。 「オゾンのフィルモグラフィーで。[9] シカゴ・サンタイムズのために執筆しているロジャー・エバートは、 4つ星のうち3つを8人の女性に与えました。彼は、この映画は「殺人やその陰謀などについて真剣に考えているわけではない。キャストを楽しむのは手の込んだ言い訳だ」と述べ、「8人の女性を見ると、半分の時間はばかげた笑顔を見せている。 「」彼は「8人の女性のような映画基本的に映画愛好家のために作られています。装飾の行き届いたスタジオミュージカルを見たことがあり、フルフレーバーを得るには、ダリューとドヌーブ、ベアトとフペルトとアルダンが誰であるかを知る必要あります フランスで最も有名な女優のファランクスは、50年代のテクニカラーの作品を複製することを装って、独自のイメージでゲイのピーカブーを演じています。その結果、キャンプと真実の両方である無重力のエンターテインメント、架空のキャラクターの生活と彼ら自身の素晴らしい自分の本質を投影できる素晴らしい生き物としてのスター品質の女優の歪んだ崇拝が生まれます。ハリウッド、リメイクを始めましょう。」[11]

ワシントンポストの作家アン・ホーナデイは、この映画を「目を見張るようなキャストによって、完全に理解できるとは言えないまでも、ゴージャスで、バラバラで、スペクタクルに耐えられるようにした」と語った。彼女は、この写真が「高められた演劇性の安定した品質を保持している」こと、そして「その大胆で豪華なパレットとハードキャンディーの表面で、フィルムはシルクとネイルラッカーから鍛造されたものよりも写真が少ないように見える」ことを発見しました。[12] RollingStonePeterTraversは、「8人の女性全員が見て驚かされるものです。このユニークなボンボンに機知と悪意がスパイクされたものと呼んでも、それは古典的なoo-la-laです。」彼はコメディを4つ星のうち3つと評価しました。[13] ニューヨークタイムズのAOスコット「そのような退廃的な喜びのための芸術の高潔な批判的な用語は「罪のある喜び」ですが、このような映画は、息苦しいフレーズが冗長性と撞着語の両方であることを明らかにしています。それはまた純粋であり、つまり無実で腐敗していない楽しいものです。」[14]この映画にはあまり熱心ではないが、Salon.comは、「美しく才能のある女優のオールスターキャストにもかかわらず、このフランスのフーダニットは、それが引き裂く壮大なミュージカルに決して耐えられない」と書いた。[15]

特定のパフォーマンスが称賛のために引用されました。ユペールのアウグスティヌスの描写は賞賛に値した。[9]キュリエルは、「ユペールの歌と踊り、そして映画での彼女のパフォーマンス全体は、決意の研究です。ユペールは彼女の強烈な描写で定評があり、8人の女性では、彼女は自分がいるすべてのシーンを緊張感のあるものとして盗みます。メロドラマ的で眼鏡をかけた叔母。」[9]アーダントはまた、ホーナデイとのパフォーマンスで賞賛を受け、「ショートッパーはアーダントであり、エヴァ・ガードナーの素朴さとリタ・ヘイワースの火を組み合わせたセンセーショナルなターンで、彼女自身の要素的な力で爆発します。アーダントだけが8人の女性への入場料の価値があります。」

興行収入

この映画は2002年2月6日にフランスで公開され、493の劇場で3位で公開され、最初の週末に総額5,246,358ドルでした。国内市場での売上高は18,991,866ドルでした。映画の国際グロスは合計42,426,583ドルでした。[16]

称賛

賞とノミネートのリスト
カテゴリー 受信者と候補者 結果
ベルリン国際映画祭 ベルリナーモルゲンポストリーダー審査員 フランソワ・オゾン 勝利した
ゴールデンベア フランソワ・オゾン ノミネート
卓越した芸術的貢献のための銀熊 キャスト 勝利した
セザール賞 最優秀女優賞 ファニー・アルダン ノミネート
イザベル・ユペール ノミネート
最高のシネマトグラフィー ジャンヌ・ラポワリー ノミネート
最優秀衣裳デザイン パスカリーヌ・シャヴァンヌ ノミネート
最優秀監督賞 フランソワ・オゾン ノミネート
最高の映画 該当なし ノミネート
映画のために書かれた最高の音楽 Krishna Levy ノミネート
最優秀美術賞 アルノー・ド・モレロン ノミネート
最高のサウンド ピエールガメット
ブノワヒレブラント
ジャンピエールラフォース
ノミネート
最優秀助演女優賞 ダニエル・ダリュー ノミネート
最高の執筆 フランソワオゾン
マリーナデヴァン
ノミネート
最も有望な女優 リュディヴィーヌサニエ ノミネート
シカゴ映画批評家協会賞 最優秀外国語映画 該当なし ノミネート
エトワールドール 最優秀女優賞 イザベル・ユペール 勝利した
最高の作曲家 Krishna Levy 勝利した
ヨーロッパ映画賞 最優秀女優賞 キャスト 勝利した
最優秀女優賞(ジェームソンピープルズチョイスアワード) ファニー・アルダン ノミネート
イザベル・ユペール ノミネート
最優秀監督賞(ジェームソンピープルズチョイスアワード) フランソワ・オゾン ノミネート
最高の映画 オリヴィエ・デルボスマルク
・ミソニエ
ノミネート
最高の脚本家 フランソワ・オゾン ノミネート
GLAADメディア賞 傑出した映画–限定リリース 該当なし ノミネート
ゴールデンリールアワード 機能で最高のサウンド編集-音楽-ミュージカル ブノワ・ヒレブラント ノミネート
リュミエール賞 最優秀監督賞 フランソワ・オゾン 勝利した
ナショナルボードオブレビューアワード 最優秀外国語映画 該当なし 勝利した
オンライン映画批評家協会賞 最優秀衣裳デザイン パスカリーヌ・シャヴァンヌ ノミネート
最高のアンサンブル キャスト ノミネート
ロシア映画評論家ギルド賞 最高の外国人女優 イザベル・ユペール 勝利した
サンディエゴ映画批評家協会賞 特別賞 イザベル・ユペール 勝利した

も参照してください

参照

  1. ^ " 8 FEMMES(15)"全英映像等級審査機構2002年10月25日2015年11月12日取得
  2. ^ a b "8人の女たち(8人の女たち)(2002)"JPの興行収入2018年4月12日取得
  3. ^ ベルリン国際映画祭。記録。賞と栄誉20022002年1月26日取得
  4. ^ 「50年代、フランスおよび超女性的」年齢メルボルン。2002年12月11日。
  5. ^ Mcgue、Kevin(2010年8月29日)。「映画の服-8人の女性」映画での生活
  6. ^ Filmtracks.comでの8人の女性のサウンドトラックレビュー
  7. ^ RottenTomatoes8つのファム
  8. ^ Metacritic8人の女性
  9. ^ a b c キュリエル、ジョナサン(2002年5月17日)。「」「8」の活気に満ちた女優は面白いフーダニットを生き生きとさせます」サンフランシスコクロニクル。 2012年10月30日取得
  10. ^ Ebert、Roger(2002年9月27日)。「8人の女性」シカゴサンタイムズRogertEbert.com 2012年10月30日取得
  11. ^ シュワルツバウム、リサ(2002年10月11日)。「8人の女性」エンターテインメントウィークリー2012年10月30日取得
  12. ^ a b ホーナデイ、アン(2002年9月27日)。「」「8人の女性」:邪悪なセンターのあるボンボン」ワシントンポスト2012年10月30日閲覧。
  13. ^ トラヴァース、ピーター(2002年9月20日)。「8人の女性」ローリングストーン2012年10月30日取得
  14. ^ スコット、AO(2002年9月20日)。「女性の恒星の集まりは少しファタールを証明します」ニューヨークタイムズ2012年10月30日取得
  15. ^ Zacharek、Stephanie(2002年9月25日)。「女性の恒星の集まりは少しファタールを証明します」Salon.com2012年10月30日取得
  16. ^ 「8人の女性」

外部リンク