Zeina Abirached

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Zeina Abirached
Zeina abirached 1008661.jpg
Zeina Abirached en 2019
Né1981 (40-41 ans)
Beyrouth, Liban
Nationalitélibanais

Zeina Abirached (née en 1981 à Beyrouth , Liban ) est une illustratrice, romancière graphique et dessinatrice libanaise. Elle a étudié à l' Académie Libanaise des Beaux-Arts ALBA et à l' École nationale supérieure des arts décoratifs . Ses livres sont basés sur des récits autobiographiques liés à son enfance pendant la guerre civile libanaise .

Travail

Zeina Abirached est née en 1981 et a grandi dans un Beyrouth déchiré par la guerre. [1] En 2002, elle réalise une petite bande dessinée composée de dessins en noir et blanc au sein de l' Atelier de Recherche ALBA . [2] Sa formation de dessinatrice commerciale a apporté une approche décorative et des solutions graphiques inventives à ses bandes dessinées en noir et blanc. [3] Plus tard, elle a déménagé à Paris et a continué à produire des bandes dessinées basées sur la mémoire individuelle et collective et sur des documents d'archives. [4] Elle trouve son inspiration dans de vieilles photographies et séquences télévisées, et dans le travail d'auteurs de bandes dessinées tels que David B et Jacques Tardi . [5]

Les mémoires d'Abirached Mourir, partir, revenir - Le Jeu des hirondelles ont été le premier roman graphique à recevoir la bourse FACE French Voices pour la publication d'une œuvre contemporaine de langue française en anglais, décernée par le PEN American Center et l'Ambassade de France. Il a été publié par la division Graphic Universe de Lerner Publishing Group en 2012 sous le titre A Game for Swallows: To Die, To Leave, To Return. À travers ses œuvres, elle dépeint non seulement les mémoires de la guerre civile au Liban, mais revendique également une histoire qui a été soit ignorée par les récits officiels de la guerre, soit complètement oubliée. Son œuvre en noir et blanc rappelle les tons de la calligraphie arabe . Je me souviens de Beyrouth,l'un de ses romans graphiques, traduit en anglais, s'inspire du célèbre auteur français Georges Perec . [6]

Publications

  • Agathe de Beyrouth (Cambourakis, 2011)
  • Je me souviens (Cambourakis, 2009)
  • Mourir, partir, revenir - Le Jeu des hirondelles (Cambourakis, 2007) traduction : A Game for Swallows: To Die, To Leave, To Return (Graphic Universe/Lerner Publishing Group, 2012)
  • 38, rue Youssef Semaani (Cambourakis, 2006)
  • Beyrouth Catharsis (Cambourakis, 2006)

Références

  1. ^ Rolin, Gaëlle (25 janvier 2008). "Zeina Abirached, l'hirondelle de Beyrouth" . Le Figaro (en français) . Récupéré le 21 janvier 2012 .
  2. ^ "Beyrouth. Capitale du Monde du livre, 2009" (PDF) . Bibliothèque Nationale de France. 2009 . Récupéré le 21 janvier 2012 .
  3. ^ Paul Gravett (15 janvier 2012). « Zeina Abirached : un jeu pour les hirondelles » . Revue d'art . Récupéré le 23 janvier 2012 .
  4. ↑ Julien Bisson (1er novembre 2007). "Dossier Zeina Abirached" . L'Express . Récupéré le 20 janvier 2012 .
  5. ^ Toon Horsten (11 décembre 2008). "De notre correspondant continental - Enfant en temps de guerre: Zeina Abirached sur les joies et les peines du Liban" . Planète interdite . Récupéré le 20 janvier 2012 .
  6. ^ mlynxqualey. "La romancière graphique Zeina Abirached sur le souvenir et l'oubli de Beyrouth" . Littérature arabe (en anglais) . Récupéré le 05/03/2016 .
  7. ^ "Casterman - Le piano oriental" . Casterman . 2015 . Récupéré le 31 janvier 2017 .

Liens externes

Extrait de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zeina_Abirached&oldid=1025291367 "