Contes sauvages (film)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Contes sauvages
Relatos salvajes.jpg
Affiche de sortie en salles
EspagnolRelatos salvajes
Réalisé parDamien Szifron
Écrit parDamien Szifron
Produit par
Mettant en vedette
CinématographieJavier Julia
Édité par
  • Pablo Barbier Carrera
  • Damien Szifron
Musique parGustave Santaolalla

Sociétés de production
Distribué parImages de Warner Bros.
Date de sortie
  • 17 mai 2014 ( Cannes ) ( 2014-05-17 )
  • 21 août 2014 (Argentine) ( 2014-08-21 )
  • 17 octobre 2014 (Espagne) ( 2014-10-17 )
Durée de fonctionnement
122 min [1]
Des pays
  • Argentine
  • Espagne
LangueEspagnol
Budget3,3 à 4,5 millions de dollars EU [a]
Box-office30,6 à 44,1 millions de dollars EU [b]

Wild Tales ( espagnol : Relatos salvajes ) est un film d'anthologie de comédie noire en espagnol de 2014qui a été écrit et réalisé par le cinéaste argentin Damián Szifron . Le film, qui est une coproduction entre l'Argentine et l'Espagne, est composé de six courts métrages autonomes ayant pour thème commun la catharsis , la violence et la vengeance. Le film a une distribution d'ensemble composée de Ricardo Darín , Oscar Martínez , Leonardo Sbaraglia , Érica Rivas , Rita Cortese, Julieta Zylberberg et Darío Grandinetti .. En raison du désir de Szifron de travailler avec Darín et Martínez, ces acteurs ont été autorisés à choisir le rôle qu'ils voulaient.

Quatre des histoires du film étaient en partie basées sur les expériences réelles de Szifron et étaient toutes prévues comme des thrillers ou des drames. Wild Tales a été coproduit par trois studios argentins et la société espagnole El Deseo d' Agustín et Pedro Almodóvar . Les frères ont rejoint Kramer & Sigman Films, Telefe Productions et Corner Contenidos après avoir vu le précédent film de Szifron On Probation (2005). Wild Tales a été tourné en Argentine entre avril et mai 2013 et a coûté entre 3,3 et 4,5 millions de dollars [a] - dont 70% provenaient d'Argentine et 30% d'Espagne.

Wild Tales est basé sur la compréhension de Szifron de la société capitaliste occidentale comme une cage et dépeint le moment où certaines personnes deviennent tellement frustrées par leur environnement qu'elles ne peuvent pas se comporter de la manière socialement attendue. En tant que tel, il le décrit comme un film sur le besoin humain commun d'autodétermination opposé au besoin de la société de réprimer psychologiquement les caractéristiques animales des humains afin d'encourager la poursuite du pouvoir et de la richesse. Le réalisateur croyait que son thème de l'homme contre un système qui pourrait avoir les cartes empilées contre lui aurait un attrait universel.

Le film a été acclamé par la critique, en particulier pour être un bon exemple de film d'anthologie engageant, pour sa distribution (principalement Rivas), son humour, sa cinématographie et sa musique. Il a remporté de nombreuses distinctions, dont huit des dix prix Platino , le prix BAFTA du meilleur film non en langue anglaise et le prix Goya du meilleur film étranger en langue espagnole . Il a également été nominé pour l' Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 87e cérémonie des Oscars et pour la Palme d'or au Festival de Cannes 2014 . Wild Tales est le film argentin le plus vu de tous les temps [c]et détenait un record au box-office en Argentine, y rapportant 11,7 à 21,1 millions de dollars américains pour un total de 30,6 à 44,1 millions de dollars dans le monde. [b] [d]

Terrain

Wild Tales est composé de six courts segments; "Pasternak", "Las ratas" ("Les rats"), "El más fuerte" ("Le plus fort"), "Bombita" ("Petite bombe"), "La propuesta" ("La proposition"), et " Hasta que la muerte nos separe" ("Jusqu'à ce que la mort nous sépare"). Dans la localisation américaine , les troisième et cinquième sections ont vu leurs noms changés en "Road to Hell" et "The Bill".

"Pasternak"

Deux passagers d'un avion entament une conversation et découvrent qu'ils connaissent tous les deux un homme du nom de Gabriel Pasternak. la femme (María Marull), son ex-petite amie, a eu des relations sexuelles avec son seul ami et l'homme ( Darío Grandinetti ), un critique musical, a passé en revue l'œuvre de Pasternak. En fait, tout le monde sur le vol est connecté à Pasternak. Un agent de bord révèle que Pasternak est le chef de cabine de l'avion et s'est enfermé dans le cockpit. Au milieu de la panique, alors que l'ancien psychiatre de Pasternak essaie de le raisonner, Pasternak écrase l'avion dans la maison de ses parents.

"Las ratas"

Dans un restaurant d'autoroute, une serveuse ( Julieta Zylberberg ) reconnaît un usurier (César Bordón) qui avait, des années auparavant, ruiné sa famille et causé la mort prématurée de son père. La cuisinière (Rita Cortese) propose de mélanger de la mort aux ratsdans la nourriture de l'homme. La serveuse refuse l'offre mais à son insu, le cuisinier ajoute quand même le poison. Lorsque la serveuse le découvre, elle ne retire pas la nourriture à l'homme. Le fils adolescent de l'usurier arrive et commence à partager le repas de son père. Craignant que le garçon ne mange le poison, la serveuse essaie de retirer l'assiette; elle jette de la nourriture au visage de l'homme et il l'attaque. Le cuisinier tue l'usurier avec un couteau de chef. Dans la dernière scène, le fils de l'usurier reçoit des soins médicaux d'une ambulance qui répond tandis que la serveuse est assise à côté de lui. Le cuisinier est arrêté et emmené dans une voiture de police.

"El más fuerte"

Diego ( Leonardo Sbaraglia) traverse un désert et tente de doubler une voiture plus lente et plus ancienne qui lui bloque constamment la route. Quand il passe enfin, il insulte l'autre conducteur, Mario (Walter Donado). Plus loin sur la route, Diego a une crevaison tandis que Mario se rattrape. Mario gare sa voiture devant celle de Diego, fracasse le pare-brise de Diego, puis défèque et urine dessus. Lorsque Mario est sur le point de partir, Diego le pousse, lui et sa voiture, dans la rivière et s'en va. Craignant des représailles, Diego revient pour écraser Mario mais perd le contrôle et s'écrase dans la rivière. Mario entre dans la voiture de Diego et les hommes commencent à se battre. Mario quitte Diego pour être étranglé par une ceinture de sécurité; il arrache alors un morceau de sa chemise, y met le feu et le place dans le réservoir d'essence pour incinérer la voiture mais Diego l'empêche de s'échapper. Alors que la voiture explose, arrive le chauffeur de la dépanneuse appelé par Diego. La police découvre plus tard les corps carbonisés des deux hommes se tenant l'un à l'autre et les prend pour des amants morts dans un crime passionnel.

"Bombita"

Simón Fischer ( Ricardo Darín ), un expert en démolition, prend un gâteau pour l'anniversaire de sa fille et découvre que sa voiture a été remorquée. Il se rend sur le parking des voitures remorquées et explique qu'il n'y avait aucun signe de zone interdite au stationnement. Il paie à contrecœur les frais de remorquage et rate la fête de sa fille. Le lendemain, lorsque Simón se voit refuser le remboursement des frais à la DMV , il attaque une cloison vitrée et est arrêté. L'histoire fait la une des journaux et l'employeur de Simón le licencie, ainsi que sa femme ( Nancy Dupláa) demande le divorce et la garde exclusive de leur fille. Après que Fischer ait postulé sans succès pour un autre emploi, il découvre que sa voiture a de nouveau été remorquée. Il récupère la voiture, la remplit d'explosifs et la gare dans une zone de remorquage. Après avoir été remorqué à nouveau, il fait exploser les explosifs, détruisant le bureau de remorquage sans faire de victimes. Simón est emprisonné et devient un héros local, gagnant le surnom de "Bombita" ("Petite bombe"), et fait appel aux réseaux sociaux pour sa libération. La femme et la fille de Simón lui rendent visite en prison pour son anniversaire, lui présentant un gâteau en forme de dépanneuse.

"La propuesta"

Un adolescent, au volant de la voiture de son riche père, rentre chez lui après avoir rencontré une femme enceinte et s'enfuir, commettant ainsi un crime avec délit de fuite . Aux informations locales, la femme et son enfant sont déclarés morts et son mari jure de se venger. Les parents de l'adolescent conducteur ( Oscar Martínez et María Onetto) forment un plan avec son avocat ( Osmar Núñez) pour utiliser le jardinier des parents José (Germán de Silva) comme bouc émissaire en échange d'un demi-million de dollars. Le procureur local (Diego Velázquez), cependant, voit clair dans le stratagème. L'avocat négocie pour inclure le procureur dans l'accord pour plus d'argent, mais le fils coupable dit qu'il veut avouer à la foule qui s'est rassemblée devant la maison. Frustré, le père annule l'affaire, disant à son fils d'avouer. L'avocat renégocie, accusant toujours José, mais maintenant pour un prix inférieur. Alors que José est emmené par la police, le mari de la femme décédée le frappe à plusieurs reprises sur la tête avec un marteau.

"Hasta que la muerte nos separe"

Lors d'un mariage juif [7] , la mariée Romina ( Érica Rivas) découvre que son fiancé Ariel (Diego Gentile) a eu des relations sexuelles avec l'un des invités. Romina affronte Ariel alors qu'ils dansent devant tout le monde, et en détresse, Romina court sur le toit, où un ouvrier de cuisine la réconforte. Ariel découvre que Romina a des relations sexuelles avec le travailleur; elle dit à Ariel qu'elle couchera avec tous les hommes qui lui montreront de l'intérêt et qu'elle prendra tout ce qu'Ariel possède s'il essaie de divorcer ou à sa mort. Le couple retourne à la fête et continue les festivités. Romina tire la femme avec qui Ariel a eu des relations sexuelles sur la piste de danse, la fait tourner et la claque dans un miroir. Romina ordonne au photographe de filmer Ariel et sa mère en pleurs, déclarant qu'elle montrera la vidéo lors d'un futur mariage. La mère d'Ariel attaque Romina mais le père d'Ariel et de Romina l'enlève, et Romina s'effondre d'émotion. Ariel s'approche de Romina et lui tend la main. Ils dansent, s'embrassent et commencent à avoir des relations sexuelles lorsque les invités partent.

Fabrication

Le producteur Pedro Almodóvar ( à gauche ) était intéressé à travailler avec le réalisateur-scénariste Damián Szifron depuis qu'il a vu le film de 2005 de Szifron On Probation . [3]

En 2007, le réalisateur Damián Szifron a fait une pause dans la réalisation et la production de séries télévisées et s'est concentré sur l'écriture. [3] Il a travaillé sur trois projets majeurs en même temps; une série de films de science-fiction, un western et une histoire d'amour ; Szifron écrivait des nouvelles pour « se défouler » et a finalement réalisé qu'elles étaient liées. [8] [9] [10] Il y avait initialement douze à quinze contes, parmi lesquels il a choisi les "plus sauvages". [11] [12] Dans une interview de 2015, Szifron a expliqué que toutes les histoires sont basées sur des situations réelles de personnes qu'il a connues ou que Szifron a traversées lui-même. De cette plate-forme, il a laissé libre cours à l'imagination. [9] [13]Dans une interview plus récente, il raconte s'être disputé avec un autre conducteur et s'être arrêté pour écrire, immédiatement, l'histoire qui est devenue "El más fuerte" . [13]

Au début, toutes les histoires étaient écrites pour être indépendantes et chacune d'elles aurait pu être transformée en film. Szifron pensait que les histoires auraient plus d'impact une fois regroupées, il a donc décidé de "réduire les conflits à leur minimum et de trouver leurs points culminants". [14] Souvent décrit comme un film d'humour noir, Szifron a souligné que les histoires n'étaient pas prévues comme des comédies mais plutôt comme un thriller ou comme un drame ; [10] selon Szifron, "ils commencent comme des drames. L'humour est une conséquence de ce que ces personnages ressentent dans une situation très dramatique." [15] En fin de compte, il pensait que ni la comédie ni le drame n'étaient des étiquettes appropriées et a décidé que "film catastrophe" était le meilleur terme pour cela. [16]

Toutes les histoires sont très différentes; a déclaré la décoratrice Clara Notari; "Ils ont leur propre identité visuelle, comme si chacun était un film différent, avec ses propres dimensions spatiales, couleurs, style, textures et décors". [3] Malgré cela, Szifron a déclaré qu'ils "sont des organes vitaux du même corps" qui soutiennent le film [17] et "ensemble [ils] sont plus robustes et forment un univers plus vaste". [14] À cause de ce désir, Szifron a abandonné une première idée de pré-production d'avoir chaque épisode fait dans différents styles cinématographiques — la cinquième histoire serait dans le noir et blanc; le second serait filmé avec des lentilles anamorphosées et un film 35 mm, et le dernier serait réalisé avec des caméras vidéo. [18]Le réalisateur a déclaré que la force du film ne réside pas dans le lien entre les histoires, et que "ce sont des histoires indépendantes, avec des personnages et des conflits indépendants séparés". [14] Szifron a dit que c'est parce qu'il s'est inspiré des albums conceptuels et de jazz, et du cirque. Pour les albums, les morceaux - bien qu'unitaires - ont leur « identité propre » ; lors d'un spectacle de cirque, les différents actes ont une valeur pour des raisons différentes, mais ils forment un tout. [9] Szifron a également été influencé par les séries d'anthologies télévisées Amazing Stories , [19] Alfred Hitchcock Presents et The Twilight Zone ; [15] ainsi que le film New York Storieset le livre Nine Stories . [19] [20]

Wild Tales est une coproduction des sociétés argentines Kramer & Sigman Films, Telefe Productions et Corner Contenidos ; et la société espagnole El Deseo , qui appartient à Agustín et Pedro Almodóvar . [21] [22] [23] Les Almodóvars se sont intéressés à travailler avec Szifron après avoir regardé son film de 2005 Sur Probation , disant qu'ils voulaient travailler avec Szifron sur son prochain projet. [3] [24] Avec un budget de 3,3 à 4,5 millions de dollars [a] — 70 % d'Argentine et 30 % d'Espagne — Wild Tales avait un programme de tournage de huit semaines en avril et mai 2013 [3]dans des endroits des provinces de Buenos Aires , Salta et Jujuy . [14] [21] Les troisièmes et derniers actes étaient les plus chers à filmer; [4] le troisième acte a été filmé sur la route qui relie Salta et Cafayate [25] car, selon Szifron, "le scénario nécessitait un parcours désolé avec des décors époustouflants et des degrés de sobriété" pour avoir un contraste entre la violence du combat et la beauté de l'environnement. [26] À la fin du tournage, il y avait suffisamment de matériel pour "trois films différents avec des prises différentes" [10]Szifron a donc suivi un processus de montage de six à sept mois, qui a été effectué chez lui. [10] [13]

Szifron considérait chacun des principaux acteurs comme des acteurs principaux qui jouent rarement ensemble dans le même film. [13] Le réalisateur a déclaré qu'il était possible de réunir ces "acteurs très importants" parce qu'ils appréciaient les scénarios et que le tournage de chaque segment ne prenait que dix jours. [13] Szifron voulait déjà travailler avec Darín et Martínez, qui ont eu la possibilité de choisir le rôle qu'ils voulaient. [9]

Thèmes

Selon Damian Szifron :

Nous sommes tous conscients que ce système n'est pas organisé à notre avantage. Nous nous comportons comme de bons citoyens, nous payons nos impôts et nous sommes des citoyens respectueux des lois et nous achetons les produits qu'ils nous vendent mais en même temps nous nous sentons tous mal à l'aise, car le plafond est bas ou nous n'avions pas d'oxygène. Cela crée une grande pression qui se reflète dans notre vie amoureuse ou familiale. Nous souffrons de ce manque de temps, de cette difficulté extrême à gagner de l'argent et à faire tant de choses qui ne nous intéressent pas. Face à cette réalité, beaucoup de gens dépriment et d'autres explosent. C'est un film sur ceux qui explosent, ceux qui franchissent les limites et révèlent comment les choses fonctionnent vraiment. [27]

Selon Szifron, malgré les thèmes communs du film de catharsis, de violence et de vengeance, [20] [28] [29] les histoires sont reliées par "la frontière floue qui sépare la civilisation de la barbarie, le vertige de perdre son sang-froid et l'indéniable plaisir de perdre le contrôle". [21] Ceci est exploré à travers le concept d'êtres humains ayant des caractéristiques animales. Szifron considère que la principale différence entre les humains et les animaux est la capacité de se retenir, alors que les animaux non humains sont guidés par leurs instincts. Les humains "ont un mécanisme de combat ou de fuite, mais cela a un coût très élevé. La plupart d'entre nous vivent avec la frustration de devoir se réprimer, mais certaines personnes explosent. C'est un film sur ceux qui explosent". [17]

Wild Tales traite d'aspects de la vie quotidienne et "est un film sur le désir de liberté, et comment ce manque de liberté, et la rage et l'angoisse qu'il produit, peuvent nous faire dérailler". [17] Les vies des personnages sont également liées parce qu'ils "perdent du temps dans des choses dont ils ne se soucient pas" et essaient de maintenir une façade socialement attendue. Szifron a déclaré que le film est "le reflet de millions de personnes qui gâchent leur vie" parce qu'elles ne font pas ce qu'elles aiment dans un système qui n'est "pas conçu pour la majorité". [30]

On dit que le film met en scène "la colère politique" [19] et la "subversivité politique", [31] et, selon La Capital , il a suscité des débats sur son "côté sociologique et politique". [32] La psychologue Diana Paulozky, dans une interview pour La Voz del Interior , a déclaré que Wild Tales inclut à la fois la violence visible et contrainte, le cynisme, l'hypocrisie morale et le dénigrement qui peuvent induire des troubles publics. [33] La Capital a promu un débat sur le film avec le spécialiste de la sécurité sociale Martín Appiolaza et le sociologue Daniel Cholakian. Appiolaza a déclaré que le film montre une violence structurelleet la violence spécifique envers l'école et le travail, et entre les couples, ainsi que les types de discrimination. Il a conclu; "le thème du film est l'inégalité qui suscite des réactions violentes". [32] Cholakian a déclaré qu'il dépeint la violence qui implique la classe moyenne supérieure, les citadins, et que les principales victimes de la violence sociale sont les personnes les plus pauvres ; "Le film est donc à des années-lumière de refléter l'universalité de ce thème". [32] Cholakian a également refusé de discuter de la violence dans Wild Tales et a osé penser que Szifron serait d'accord avec lui. [32]Szifron a déclaré que les thèmes du film "la corruption du gouvernement et des entreprises et les malversations bureaucratiques ... ont une résonance universelle ... dans un monde où le pouvoir est concentré entre les mains d'un petit groupe d'individus riches et puissants". [15]

Plusieurs critiques ont interprété le film comme une critique de la vie quotidienne argentine du 21e siècle [34] [35] ou "une toile de fond de l'oppression argentine du 20e siècle". [36] Szifron, cependant, a dit qu'il pourrait être placé "dans n'importe quel autre pays et dans n'importe quelle autre période de temps". [15] Il a dit que le thème central est universel ; "l'homme contre un système qui est conçu contre lui, non pas pour lui faciliter la vie, mais pour lui enlever des choses". [15] En tant que tel, il critique plusieurs problèmes et "frustrations de la vie contemporaine", [37] y compris la corruption du gouvernement et des entreprises, les malversations bureaucratiques, [15] l'inégalité économique et sociale, [37] l'abus de pouvoir,abus émotionnel et physique, [19] préjugés de classe et de genre, [38] exigence sociale du mariage, [27] culture machiste et besoin de vengeance. [39] Il traite de l'argent, du pouvoir et de l'élitisme , [40] et dépeint les gens comme égoïstes, déloyaux et matérialistes . [19] Dans un tel "monde social darwinien", [41] les actes de vengeance sont généralement motivés par des conflits de classe ou économiques, [42] sous lesquels se cache un désir de se libérer de ce que Szifron appelait la "cage transparente" de la société occidentale capitaliste et consumériste . [19] [20][43] Le problème principal, selon Szifron, "est le plaisir de réagir, le plaisir de réagir face à l'injustice". [15] Selon le producteur du film Pedro Almodóvar, le film n'était pas destiné à soutenir l'autodéfense : la catharsis n'est utilisée que pour stimuler l'action. [44]

James Rickman de Paper a qualifié Wild Tales de " cri de cœur contre les barrières personnelles et politiques qui bloquent la curiosité humaine". [30] Claudia Puig de USA Today a déclaré qu'il explore "le côté obscur de l'humanité et la déshumanisation de la société", [45] tandis que, selon Michael O'Sullivan du Washington Post , il s'agit "d'une étude de cas très observée chez l'homme". la nature". [46] Eric Kohn d' IndieWirea déclaré que le dernier segment modifie le sens général du film; "La conclusion étrangement touchante est une vision cynique des hauts et des bas d'une relation, faisant allusion à l'idée que même un monde fou divisé contre lui-même se nourrit du besoin de compagnie". [38] Ty Burr du Boston Globe a conclu qu'"il n'y a pas de sens durable, autre que le fait que les gens sont des animaux drôles et méchants lorsqu'ils sont poussés à leurs limites". [47]

Libération et réception

Marketing et publication

Warner Bros. Pictures était le distributeur argentin de Wild Tales . [33] Juliana Rodríguez de La Voz del Interior a décrit sa commercialisation comme une "énorme opération" qui comprenait des affiches de films, dans les rues et dans les bus publics, et des panneaux publicitaires ( gigantografías ) mettant en vedette ses personnages. Warner Bros. a projeté la bande-annonce du film dans des installations et a publié des avant-premières, des bannières, des clips et des photographies sur les réseaux sociaux. [33] Le film a eu sa première mondiale le 17 mai 2014 au Festival de Cannes , [48] qui a créé beaucoup d'anticipation pour ses débuts argentins. [33] [49]Avant la sortie nationale fin juillet et début août 2014, Szifron et le casting sont apparus dans les talk-shows télévisés argentins de Susana Giménez et Mirtha Legrand . [50] [51] Un commentaire de Szifron sur l'émission de Mirtha Legrand a suscité une certaine controverse sur Twitter et a été officiellement dénoncé ; [51] Rodríguez a déclaré que cela avait généré une publicité involontaire. [33]

La sortie du film était initialement prévue pour le 14 août mais une grève du syndicat des travailleurs du théâtre a poussé Warner Brothers à la reporter. [49] Le film a débuté en Argentine le 21 août 2014. [5] Au cours de son premier week-end, il a établi le record du pays pour une ouverture avec 450 000 billets (environ 2,5 millions de dollars). [22] Après 24 jours, il était devenu le film le plus vu de l'année en Argentine avec plus de deux millions de vues dans 275 cinémas. [23] En septembre, on estimait qu'il avait vendu plus de 2,4 millions de billets. [52] Au cours du même mois, il est devenu le premier film national à dépasser 100 millions de pesos (12 millions de dollars) au box-office. [27]À la fin de sa tournée en salles, Wild Tales avait vendu plus de 3,9 millions de billets, ce qui en faisait le film argentin le plus vu de tous les temps [c] tout en rapportant 11,7 à 21,1 millions de dollars américains en Argentine. [d] Sony Pictures Classics a distribué Wild Tales aux États-Unis, au Canada et en Australie ; Warner Bros. l'a également distribué en France et en Espagne. [3] Le 17 octobre 2014, il a fait ses débuts en Espagne, où il a rapporté plus de 4,3 millions de dollars. [5] Wild Tales a été exposé dans environ 30 pays, rapportant plus de 3,1 millions de dollars aux États-Unis, 2,6 millions de dollars en France et plus de 1 million de dollars en Allemagne, en Italie et au Brésil, [5] pour un montant brut mondial de 30,6 à 44,1 millions de dollars. .[c]

Réception critique

Meilleur de 2014 Rang Réf(s)
Tom Brook , BBC 3ème [56]
Drew McWeeny, HitFix 3ème
Todd McCarthy, le journaliste hollywoodien 7ème
Scott Feinberg, le journaliste hollywoodien 8ème
Anne Thompson , Thompson sur Hollywood 9ème
Richard Corliss , Temps 9ème
Meilleur de 2015 Rang Réf(s)
Dennis Dermody, Papier 2e [57]
Kimber Myers, la liste de lecture 6ème
David Chen, Slashfilm 8ème
Consensus du personnel, non coupé 8ème
Seongyong Cho, RogerEbert.com 9ème

Wild Tales a été acclamé par la critique. [18] En Argentine, son évaluation par Clarín était "une réception phénoménale", [58] et les critiques anglophones étaient également favorables. [59] [60] Sur Rotten Tomatoes , basé sur 156 critiques, Wild Tales détient une note "fraîche" de 94% et une note moyenne de 8/10. Le consensus critique dit qu'il est "méchamment hilarant et délicieusement dérangé, Wild Tales est une satire subversive qui se double d'un film d'anthologie uniformément divertissant". [59] Metacritic rapporte un score moyen de 77 sur la base de 33 avis, indiquant "des avis généralement favorables". [60]Les éloges étaient le plus souvent accordés à son récit, sa cinématographie, son jeu d'acteur, son scénario et la montée en puissance jusqu'à l'apogée. [33] Des détracteurs occasionnels ont déclaré que le film avait une morale misanthrope ou faible, une intention fantaisiste et des histoires prévisibles et répétitives. [33]

L' écrivain de Time Richard Corliss a comparé Wild Tales aux histoires d ' Ambrose Bierce et Roald Dahl , le qualifiant de "film le plus drôle de l'année" et le nommant le neuvième meilleur film de 2014. [61] Cinq critiques supplémentaires l'ont placé dans leur top 10 films de 2014, et cinq autres ont fait de même en 2015. [56] [57] Toujours en 2015, l'Association cubaine de la presse cinématographique l'a considéré comme la meilleure sortie de film du pays cette année-là. [62] En 2018, la BBC a interrogé 209 experts du cinéma de 43 pays pour nommer les 100 meilleurs films en langue étrangère ; bien que Wild Talesn'a pas fait la liste principale, deux critiques l'ont placé dans leur top 10. [63]

Elaine Teng de The New Republic et Nicholas Barber de The Guardian ont fait l' éloge de Wild Tales comme un bon exemple de film d'anthologie; Teng a déclaré que c'était "le film d'anthologie rare qui transcende les limites de sa forme". [35] [64] O'Sullivan a fait l'éloge de son ton et de sa présentation, [46] tandis que Burr et Mar Diestro-Dópido de Sight & Sound ont fait l'éloge de sa narration; Diestro-Dópido a déclaré que chaque partie constitue "un ensemble cohérent et exubérant". [47] [19] Le critique de Clarín , Pablo O. Scholz, a déclaré que bien que le ton de chaque histoire soit différent, Scholz a déclaré que le film maintient une tension qui attire l'attention du public. [58]De même, Joe Morgenstern du Wall Street Journal a écrit que Wild Tales fait que "vous ne vous désintéressez jamais un instant". [65] Charles Solomon du Los Angeles Times a critiqué le rythme du film, le qualifiant de "morne". [42] Robert Horton de Seattle Weekly l'a critiqué pour s'être appuyé sur des rebondissements, "une technique qui ne déguise pas tout à fait à quel point les leçons sont dans votre visage", et a qualifié le film de "dispersion de pièges". [39]

Jay Weissberg de Variety a commenté alors que "le plaisir général faiblit rarement", "tous les épisodes n'ont pas le même succès". [28] Lui, Peter Howell de Toronto Star et O'Sullivan ont dit que "The Bill" s'est senti déplacé dans le film; [46] [28] [66] il a dit qu'il avait un "ton plus sombre". O'Sullivan a critiqué "l'ambiance de cynisme amer" du film [46] et selon Puig, il "frôle le mélodrame". [45] David Rooney du Hollywood Reporter l'a considéré et "Bombita" a "un ton plus sobre" que le "chaos délirant" des trois premières histoires.et Horton a déclaré que le reste du film "n'est pas à la hauteur du méchant lever de rideau". [39] Steven Rea de Philly.com l'a considéré comme le meilleur segment avec le dernier. [67] Alors que Jordan Hoffman du New York Daily News a qualifié la dernière histoire de "la plus scandaleuse", [68] Chris Nashawaty de Entertainment Weekly a qualifié "The Bill" de meilleur segment, [34] et David Edelstein de Vulture.com considérait "Bombita" "le plus pur de tous les contes, celui qui distille le justicier fou comme l'enfer". [69]Nashawaty a critiqué "Road to Hell" parce qu'il "ressemble à [une] configuration effrontée d'une blague à la recherche d'une deuxième ou troisième blague". [34] Weissberg a fait l'éloge de "l'habileté consommée de Szifron à la narration et à la mise en place, combinée à l'absurdité inventive, le rend frais et complètement divertissant". [28]

La représentation d'Érica Rivas de la mariée du dernier segment a été accueillie avec une appréciation positive. Elle a remporté quatre prix pour sa performance. [70] [71] [72] [73]

Selon Rooney, le casting est cohérent à travers les épisodes; [37] et dit "superbe" par Diestro-Dópido. [19] Érica Rivas a reçu des éloges particuliers [65] [74] pour sa "performance de création d'étoiles", selon Bruce Ingram du Chicago Sun-Times . [75] Alors que David Edelstein de Vulture.com a déclaré que le casting est "incroyablement crédible compte tenu du comportement extravagant des personnages", [69] Horton a critiqué la caractérisation, déclarant que les personnages ont un "comportement illogique", principalement dans le dernier segment. [39] Selon Richard Brody du New Yorker , Wild Tales"offre peu de contexte ou de caractérisation" et les "personnages se comportent si grossièrement et grossièrement qu'il n'y a aucune raison de se soucier de ce qui leur arrive". [76] O'Sullivan a écrit; "Les protagonistes sont exagérés sans être caricaturaux" [46] et selon Hoffman, "Tous sont drôles parce que tous se sentent vrais". [68] Puig, Rea et Diestro-Dópido ont également déclaré que les personnages sont crédibles et relatables parce que la plupart des téléspectateurs se sentiraient familiers avec les situations et les frustrations vécues par les personnages. [19] [45] [67]

Ariston Anderson de Filmmaker a commenté Wild Tales est drôle et "il n'y a vraiment jamais de moment d'ennui" dedans. [10] Selon Weissberg, l'humour est "subversif", réussissant "à être à la fois psychologiquement astucieux et totalement scandaleux". [28] Diestro-Dópido a dit; "L'humour de Wild Tales est d'un noir absolu, son ironie tranchante comme un rasoir, son sarcasme douloureusement pervers et son imprévisibilité ridicule, violente mais aussi drôlement mordante". [19] Manohla Dargis du New York Times a comparé l'utilisation de l'humour et de la coïncidence du film au travail d' O. Henry , [41] tout comme Nashawaty à cause de son "Les éloges ont également été dirigés vers la cinématographie de Javier Juliá; [65] "les visuels sont impeccables" a dit Weissberg, qui a fait l'éloge tant de ses effets spéciaux que de sa cinématographie, dont "le sens maigre d'ironie  ... ajoute au plaisir général". [28] La raison pour laquelle il s'agit d'un "beau film  ... réalisé avec style" est, selon Rooney, "beaucoup de touches accrocheuses de la chef décoratrice Clara Notari et des angles de caméra non conventionnels du directeur de la photographie Javier Juliá". [37] Pour Howell, Juliá "donne une appréciation visuelle de l'absurde qui se situe quelque part entre un dessin animé Looney Tunes et le théâtre Grand Guignol". [66] Rooney a appelé la musique de Gustavo Santaollala "Weissberg a déclaré que la bande originale "correspond au ton sans pousser aucune supériorité clin d'œil". [28]

Tant en Europe qu'en Amérique latine, les critiques de cinéma ont surnommé Wild Tales ; "Personnages au bord d'une dépression nerveuse", faisant allusion aux Femmes d'Almodóvar au bord d'une dépression nerveuse , qu'Almodóvar considérait comme une comparaison équitable. [17] Selon Rooney, l'influence d'Almodóvar est "là dans l'humour décalé, dans les visuels élégants et l'utilisation audacieuse de la musique, et dans l'affection pour les gens ordinaires poussés à des extrêmes extraordinaires". [37] Bob Mondello de NPR a déclaré que le dernier segment "est assez bizarre, sexy et violent pour vous faire penser aux contes sauvages du réalisateur Pedro Almodóvar".un mélange de Luis Buñuel , Rod Serling et Almodóvar ; [78] plusieurs autres critiques ont comparé son style à celui de Buñuel, [38] [79] surtout son absurdisme [65] [80] et la détérioration de la vie normale dans la sauvagerie. [80] [81] Les critiques ont également noté des similitudes entre Wild Tales et les œuvres d' Alfred Hitchcock , [82] [83] [84] Pulp Fiction , [15] [29] [34] Le Duel de Steven Spielberg , [15] [29] Michel Douglas - avec Falling Down , [15] Contes de la crypte , [79] et Emir Kusturica . [29] Alors que "Pasternak" était souvent comparé à The Twilight Zone en raison de sa série de révélations, [39] [45] [77] le troisième segment était souvent comparé à un dessin animé Road Runner et Wile E. Coyote , [41] [66] et on a dit qu'il avait des touches burlesques [75] [77] et qu'il était "à la Tarantino". [45] [77] Il a également été étiqueté "un croisement entre le Duel de Steven Spielberget un dessin animé violent de Tom et Jerry" de Nashawaty, [34] et "une combinaison de Deliverance et d'un dessin animé de Wile E. Coyote classé R" par Liam Lacey du Globe and Mail . [85]

Impact culturel

Le New York Times a rapporté que Wild Tales est devenu "un véritable phénomène social" et que certains personnages ont acquis un statut culte. Le film a inspiré "I am Bombita" pour devenir un slogan similaire à " going postal " aux États-Unis. Rivas, qui apparaît dans la dernière histoire, a déclaré qu'elle avait été arrêtée dans la rue et qu'on lui avait demandé à plusieurs reprises de dire "Filmez ça pour moi, Nestor !". [17]

Après le crash du vol Germanwings 9525 en 2015 , les cinémas BFI et Curzon ont modifié leurs listes de home cinéma de Wild Tales , déclarant qu'il existe une similitude entre le crash fictif au début du film et le crash de Germanwings. [86]

Distinctions et réception du public

Au Festival de Cannes , Wild Tales a été sélectionné pour concourir pour le prix principal, la Palme d'Or , [87] et a eu une ovation debout de dix minutes. [88] La popularité du film a rapidement augmenté selon The Hollywood Reporter , devenant un favori des fans lors de ses expositions aux festivals de films de Telluride et de Toronto . [78] Après sa tournée de festivals saluée, [22] l'agence artistique américaine William Morris Endeavour a contacté Szifron [4] et Wild Tales a été nominé pour leMeilleur film en langue étrangère à la 87e cérémonie des Oscars . [22] [89] Le film a reçu un record de 21 nominations aux Sur Awards , dont il a remporté dix, dont le meilleur film et le meilleur réalisateur. [90] [70]

Wild Tales a remporté sept des onze prix pour lesquels il a été nominé aux Silver Condor Awards . [91] [71] De ses neuf nominations aux 29e Goya Awards , il a remporté le meilleur film ibéro-américain. [92] Wild Tales a remporté huit des dix prix des deuxièmes Platino Awards , dont le meilleur film et le meilleur réalisateur. [93] [72] Le film a également remporté le prix du meilleur film en langue non anglaise aux BAFTA Awards , [94] le meilleur film ibéro-américain aux Ariel Awards , [95] le meilleur film latino-américainaux Forqué Awards ; [96] et les prix du public aux festivals de cinéma de Biarritz , San Sebastián , São Paulo et Sarajevo . [73] [97] [98] Rivas a remporté quatre prix, le plus de plusieurs membres de la distribution qui ont été nominés pour les prix; [70] [71] [72] [73] et Martínez a remporté deux prix. [70] [71]

Liste des prix et nominations
Décerner Catégorie Destinataires [e] Résultat
Oscars [22] [89] Meilleur film en langue étrangère Nommé
Récompenses Ariel [95] Meilleur film ibéro-américain A gagné
Festival de cinéma de Biarritz [73] Prix ​​du Public A gagné
Meilleure actrice Érica Rivas A gagné
Récompenses britanniques de film d'académie [94] Meilleur film non en anglais A gagné
Festival de Cannes [87] Palme d'or Nommé
Récompenses de film de choix des critiques [99] Meilleur film en langue étrangère Nommé
Prix ​​​​de l'Association des critiques de films de Dallas-Fort Worth [99] Meilleur film en langue étrangère Nommé
Festival du film de La Havane [100] [101] [102] Meilleur film Nommé
Meilleur réalisateur Damien Szifron A gagné
Meilleur montage Damián Szifron, Pablo Barbieri A gagné
Prix ​​Glauber Rocha A gagné
Récompenses forquées [96] Meilleur film Nommé
Meilleur film latino-américain A gagné
Prix ​​Goya [92] Meilleur film Nommé
Meilleur film ibéro-américain A gagné
Meilleur réalisateur Damien Szifron Nommé
Meilleur scénario original Damien Szifron Nommé
Meilleur acteur Ricardo Darin Nommé
Meilleure musique originale Gustave Santaolalla Nommé
Meilleur montage Pablo Barbieri, Damián Szifron Nommé
Meilleure supervision de production Esther García Nommé
Meilleur maquillage et coiffures Marisa Amenta, Néstor Burgos Nommé
Récompenses du Conseil national de révision [99] Meilleur film en langue étrangère A gagné
Récompenses Platino [93] [72] Meilleur film A gagné
Meilleur réalisateur Damien Szifron A gagné
Meilleur scénario Damien Szifron A gagné
Meilleur acteur Léonard Sbaraglia Nommé
Meilleure actrice Érica Rivas A gagné
Meilleure musique originale Gustave Santaolalla A gagné
Meilleur montage de film Damián Szifron, Pablo Barbieri A gagné
Meilleure direction artistique Clara Notari A gagné
Meilleure photographie Javier Julia Nommé
Meilleur son José Luis Diaz A gagné
Prix ​​​​du cercle des critiques de cinéma de San Francisco [99] Meilleur film en langue étrangère Nommé
Récompenses satellites [99] Meilleur film en langue étrangère Nommé
Festival du film de Saint-Sébastien [97] Prix ​​du public du meilleur film européen A gagné
Festival international du film de São Paulo [98] Prix ​​du Public A gagné
Festival du film de Sarajevo [98] Prix ​​du Public A gagné
Récompenses argentées de condor [91] [71] Meilleur film Nommé
Meilleur réalisateur Damien Szifron A gagné
Meilleur acteur dans un second rôle Oscar Martinez A gagné
La meilleure actrice dans un second rôle Érica Rivas A gagné
Rita Cortese Nommé
Meilleur nouvel acteur Diego Gentilez A gagné
Meilleur scénario original Damien Szifron Nommé
Meilleure photographie Javier Julia Nommé
Meilleur montage Damián Szifron, Pablo Barbieri A gagné
Meilleure musique originale Gustave Santaolalla A gagné
Meilleur son José Luis Diaz A gagné
Prix ​​​​de l'Association des critiques de cinéma de Saint-Louis [103] Meilleur film en langue étrangère Nommé
Récompenses Sur [90] [70] Meilleur film A gagné
Meilleur réalisateur Damien Szifron A gagné
Meilleur acteur Ricardo Darin Nommé
Oscar Martinez A gagné
Léonard Sbaraglia Nommé
Meilleure actrice Érica Rivas A gagné
Rita Cortese Nommé
Meilleur acteur dans un second rôle Germán de Silva A gagné
Diego Gentil Nommé
Osmar Nuñez Nommé
La meilleure actrice dans un second rôle María Onetto Nommé
Meilleur nouvel acteur Diego Vélasquez Nommé
Walter Donado Nommé
Meilleur scénario original Damien Szifron A gagné
Meilleure photographie Javier Julia A gagné
Meilleur montage Damián Szifron, Pablo Barbieri A gagné
Meilleure direction artistique Clara Notari Nommé
Meilleure conception de costumes Ruth Fisherman Nommé
Meilleure musique originale Gustave Santaolalla A gagné
Meilleur son José Luis Diaz A gagné
Meilleur maquillage Marisa Amenta Nommé
Récompenses WAFCA [99] Meilleur film en langue étrangère Nommé

Voir aussi

Remarques

  1. ^ a b c Télam a déclaré qu'il avait été produit avec un budget de 3,3 millions de dollars, [2] tandis que The Hollywood Reporter et ScreenDaily ont déclaré qu'il avait un budget de 4 millions de dollars, [3] et Variety a rapporté un coût de 4,5 millions de dollars. [4]
  2. ^ a b c Box Office Mojo rapporte qu'il a rapporté 30 642 704 $, [5] tandis que Télam a déclaré que cette valeur dépassait 40 millions, [2] et Variety a déclaré que ce chiffre était de 44,1 millions de dollars. [6]
  3. ^ a b L'industrie cinématographique argentine n'a commencé à enregistrer la fréquentation du box-office grâce à des données fiables qu'en 1997. Selon ces données, The Secret in Their Eyes (2009) était le détenteur du record de billets vendus à 2 410 592 au moment de la première de Wild Tales . En septembre 2014, Wild Tales avait battu le record d'avoir été regardé par 2 414 000 personnes. [52] Des archives non officielles, cependant, indiquaient que les films des années 1970 Nazareno Cruz y el lobo et El santo de la espada avaient attiré respectivement 3,4 à 3,5 millions et 2,6 millions. [52] [53] En décembre, il a été annoncé que Wild Tales 'sla fréquentation avait dépassé 3,4 millions de personnes, ce qui en faisait le détenteur du record toutes données confondues. [54] Il a ensuite atteint 3,9 millions de billets vendus, [12] [55]
  4. ^ a b Box Office Mojo rapporte un montant brut de 11 783 141 $, [5] tandis que Variety a informé qu'il avait gagné 16,7 millions de dollars, [4] et ScreenDaily a déclaré que son box-office était de 21,1 millions de dollars en Argentine. [12]
  5. ^ Lorsque cet espace est vide, cela indique que le film lui-même en était le destinataire.

Références

  1. ^ " Contes sauvages (15)" . Commission britannique de classification des films . 5 décembre 2014 . Récupéré le 8 mars 2015 .
  2. ^ a b "Con gran suceso en el exterior, "Relatos Salvajes" se convirtió en el filme más exitoso del país" [Avec un énorme succès à l'étranger, "Wild Tales" est devenu le film le plus réussi du pays] (en espagnol). Télélam. 24 mars 2015 . Récupéré le 21 janvier 2021 .
  3. ^ un bcdefg Appelo , Tim ( 12 septembre 2014). "Comment le réalisateur de 'Wild Tales' Damian Szifron a écrit un candidat aux Oscars en langue étrangère dans sa baignoire" . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l'original le 14 février 2015 . Récupéré le 5 septembre 2016 .
  4. ^ un bcd de la Fuente , Anna Marie (5 janvier 2015). "'Wild Tales' Spun From Cry of Frustration" . Variété . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  5. ^ un bcde " Contes sauvages (2014)" . Mojo au box-office . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  6. ^ Hopewell, John (19 mai 2016). "Film Factory rejoint Ricardo Darin, Santiago Mitre, K & S sur 'La Cordillera'" . Variété . Récupéré le 21 janvier 2021 .
  7. ^ Goldmann, AJ (19 juin 2014). "Kafkaïen 'Wild Tales' est un film juif d'Argentine inspiré par Steven Spielberg" . L'Avant . Archivé de l'original le 12 mai 2015 . Récupéré le 18 juillet 2019 .
  8. ^ Pavan, Benoît (17 mai 2014). "Concours – Wild Tales : une valse en six mouvements" . Festival de Cannes . Archivé de l'original le 13 octobre 2018 . Récupéré le 13 mars 2016 .
  9. ^ un bcd Rohter , Larry (6 février 2015). "Contes de vengeance tirés des indignités quotidiennes" . Le New York Times . Archivé de l'original le 7 février 2015 . Récupéré le 23 mai 2016 .
  10. ^ un bcde Anderson , Ariston (10 juin 2014). "Cannes 2014 : 5 ​​questions au réalisateur de Wild Tales Damián Szifron" . Cinéaste . Projet de long métrage indépendant . Archivé de l'original le 13 juin 2014 . Récupéré le 23 mai 2016 .
  11. ^ Pavard, Charlotte (17 mai 2014). "Conférence de presse – Damián Szifron : "Je me considère comme tout à fait normal, je le promets"" . Festival de Cannes . Archivé de l'original le 13 octobre 2018 . Récupéré le 13 mars 2016 .
  12. ^ un bc Kay , Jeremy (10 février 2016). « Argentine : interview de Damian Szifron » . ScreenDaily . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  13. ^ un bcde Roberts , Sheila (17 février 2015). "Le scénariste / réalisateur Damián Szifron parle des histoires sauvages du nominé aux Oscars" . Collisionneur . Archivé de l'original le 21 février 2015 . Récupéré le 11 janvier 2018 .
  14. ^ un bcd Brega , Nazareno (7 juin 2013). "Damián Szifron : "Es lo más oscuro que he hecho"" [C'est le [travail] le plus sombre que j'ai fait]. Los Andes (en espagnol). Groupe Clarín . Archivé de l'original le 5 août 2016. Récupéré le 13 mars 2016 .
  15. ^ un bcdefghij Wallenberg , Christopher ( 28 février 2015 ) . "L'inspiration réelle pour 'Wild Tales'" . Boston Globe . Récupéré le 23 mai 2016 .
  16. ^ Levine, Sydney (5 août 2014). " LatinoBuzz: Conférence de presse ' Wild Tales ' " . IndieWire . Archivé de l'original le 11 janvier 2018 . Récupéré le 11 janvier 2018 .
  17. ^ un bcde Rother , Larry (12 février 2015). "La réalisation de 'Wild Tales', un nominé aux Oscars" . Le New York Times . Récupéré le 13 mars 2016 .
  18. ^ un bc Schwartz , Paula (4 mars 2015). "'Peut-être que je suis une personne tordue:' Damián Szifron on Wild Tales " . MovieMaker . Récupéré le 11 janvier 2018 .
  19. ^ un bcdefghij Diestro - Dópido , mars ( 27 mars 2015). "Film de la semaine : Wild Tales" . Vue et son . Institut britannique du cinéma . Archivé de l'original le 29 mars 2015 . Récupéré le 23 mai 2016 .
  20. ^ un bc Levy , Emanuel (20 octobre 2014). "Contes sauvages: entrée aux Oscars argentins - Entretien avec le réalisateur Damián Szifron" . Emanuellevy.com . Récupéré le 11 janvier 2022 .
  21. ^ un bc "El lado salvaje de Damián Szifron" [Le côté sauvage de Damián Szifron]. Los Andes (en espagnol). Groupe Clarin . 25 mars 2013. Archivé de l'original le 5 août 2016 . Récupéré le 13 mars 2016 .
  22. ^ un bcde Mango , Agustin (30 septembre 2014). "Oscars : l'Argentine choisit 'Wild Tales' pour la catégorie des langues étrangères" . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l'original le 4 octobre 2014 . Récupéré le 30 septembre 2014 .
  23. ^ un b "'Relatos Salvajes' es la película más vista del año" ['Wild Tales' est le film le plus vu de l'année] (en espagnol). Cadena 3. 16 septembre 2014 . Récupéré le 15 septembre 2014 .
  24. ^ Simon, Alissa (2 janvier 2015). « 10 réalisateurs à surveiller : Pedro Almodovar soutient « Wild Tales » de Damian Szifron" . Variété . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  25. ^ Arrascaeta, Germán (28 février 2015). "De domador de animales a actor: la historia detrás de Walter Donado de "Relatos Salvajes"" [Du dompteur à l'acteur : l'histoire derrière Walter Donado de "Wild Tales"]. La Voz del Interior (en espagnol). Groupe Clarín. Archivé de l'original le 2 mars 2015 . Récupéré le 13 mars 2016 .
  26. ^ "El relato en la voz de Szifron y Sbaraglia" [Le rapport dans la voix de Szifron et Sbaraglia]. Informer Salta (en espagnol). Troka Comunicadores. 8 août 2014. Archivé de l'original le 10 juin 2016 . Récupéré le 13 mars 2016 .
  27. ^ un bc Sarda , Juan (30 septembre 2014). "Damian Szifron parle de Wild Tales, nouveau film de science-fiction" . Écran Quotidien . Récupéré le 11 janvier 2018 .
  28. ^ un bcdefg Weissberg , Jay ( 16 mai 2014). "Critique du film cannois : 'Contes sauvages'" . Variété . Récupéré le 10 août 2014 .
  29. ^ un bcd Bradshaw , Peter (17 mai 2014). "Cannes 2014 : Revue Wild Tales - Le film argentin portemanteau est une poudrière de délices" . Le Gardien . Récupéré le 10 août 2014 .
  30. ^ un b Rickman, James (10 mars 2015). "Damian Szifron sur Dieu, la violence et ses contes sauvages de chef-d'œuvre Batshit" . Papier . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  31. ^ Wilkins, Budd (21 mai 2014). "Festival de Cannes 2014 : Sommeil d'hiver, Contes sauvages et Critiques d'Amour Fou" . Magazine oblique . Archivé de l'original le 5 février 2016 . Récupéré le 25 avril 2017 .
  32. ^ un b c d "'Relatos salvajes', el fenómeno que invita al débat social" ['Contes sauvages', le phénomène qui invite au débat social]. La Capital (en espagnol). Uno Multimedios. 7 septembre 2014 . Récupéré le 13 mars 2016 .
  33. ^ un bcdefg Rodríguez , Juliana ( 31 août 2014). "¿Cuál es el secreto de "Relatos salvajes"?" [Quel est le secret de "Wild Tales"]. La Voz del Interior (en espagnol) . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  34. ^ un bcdef Nashawaty , Chris ( 19 février 2015). "'Wild Tales': EW review " . Entertainment Weekly . Récupéré le 18 octobre 2016 .
  35. ^ un b Teng, Elaine (11 février 2015). "Ce réalisateur argentin a accompli ce que Scorsese et Woody n'ont pas pu" . La Nouvelle République . Récupéré le 11 janvier 2022 .
  36. ^ Anderson, John (12 mars 2015). "Critique de "Wild Tales" : une présentation exagérée de la nature humaine" . Newsday . Archivé de l'original le 25 avril 2017 . Récupéré le 25 avril 2017 .
  37. ^ un bcdefg Rooney , David ( 16 mai 2015). "'Wild Tales' ('Relatos Salvajes'): Cannes Review " . The Hollywood Reporter . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  38. ^ un bc Kohn , Eric (16 mai 2014). "Revue de Cannes: les" Contes sauvages "produits par Pedro Almodovar sont une satire sociale brillante" . IndieWire . Archivé de l'original le 26 avril 2017 . Récupéré le 25 avril 2017 .
  39. ^ un bcde Horton , Robert (10 mars 2015). "Wild Tales: Twists Abondy dans un film d'anthologie argentin" . L'hebdomadaire de Seattle . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  40. ^ Thompson, Gary (13 mars 2015). "'Wild Tales' is nasty fun" . Philly.com . Archivé de l'original le 16 mars 2015 . Récupéré le 25 avril 2017 .
  41. ^ un bc Dargis , Manohla (20 février 2015). "Revue : 'Wild Tales' explore les limites floues de la moralité" . Le New York Times . Récupéré le 18 octobre 2016 .
  42. ^ un b Salomon, Charles (30 octobre 2014). "Wild Tales' alourdi par un cinéma maladroit" . Los Angeles Times . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  43. ^ Fragoso, Sam (16 septembre 2014). "Damián Szifrón, étudiant du cinéma des années 70" . Entretien . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  44. ^ Belinchón, Gregorio (25 septembre 2014). "Almodóvar : 'A los gobernantes no les afecta el dolor de la ciudadanía'" [Almodóvar : 'Les dirigeants ne se soucient pas de la douleur des citoyens']. El País (en espagnol) . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  45. ^ un bcdef Puig , Claudia ( 19 février 2015). "'Wild Tales' nominé aux Oscars s'engage dans une vengeance énervée" . Etats-Unis aujourd'hui . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  46. ^ un bcde O'Sullivan , Michael (25 février 2015). "Les 'Wild Tales' satiriques se distinguent parmi les nominés en langue étrangère aux Oscars" . Le Washington Post . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  47. ^ un b Burr, Ty (5 mars 2015). "Dans 'Wild Tales', la rage dans toute sa splendeur" . BostonGlobe . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  48. ^ Sage, Alexandrie (17 mai 2014). « REFILE-Revenge comédie cartonne à Cannes, biopic mode sans émotion » . Reuters . Récupéré le 10 août 2014 .
  49. ^ un b "Postergan el estreno de Relatos salvajes por conflictos gremiales en los cines" . Infobae . 11 août 2014 . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  50. ^ "Así volvió Susana a la TV" [Et ainsi Susana est revenue à la télévision]. Clarin (en espagnol). 30 juillet 2014 . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  51. ^ un b "Damián Szifrón, denonciado por "incitación a la violencia"" [Damián Szifrón, dénoncé pour "incitation à la violence"]. La Nácion (en espagnol). 14 août 2014 . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  52. ^ un bc " Relatos salvajes, la más vista" [Contes sauvages, le plus vu]. La Nácion (en espagnol). 26 septembre 2014 . Récupéré le 8 mai 2016 .
  53. ^ Stiletano, Marcelo (12 janvier 2021). "Nazareno Cruz y el lobo, la última película feliz de Leonardo Favio" [Nazareno Cruz y el lobo, la dernière image heureuse de Leonardo Favio]. La Nácion (en espagnol) . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  54. ^ "'Relatos salvajes' es la película nacional más vista en la historia" ['Wild Tales' est le film national le plus vu de tous les temps]. Clarín (en espagnol). 22 décembre 2014 . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  55. ^ "La course au cinéma prend de la vitesse en 2015" . Héraut de Buenos Aires . 10 mars 2015. Archivé de l'original le 11 janvier 2018.
  56. ^ un b Dietz, Jason (6 décembre 2014). "Le meilleur de 2014: les dix meilleures listes des critiques de cinéma" . Métacritique . CBS Interactif . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  57. ^ un b Dietz, Jason (6 décembre 2015). "Le meilleur de 2014: les dix meilleures listes des critiques de cinéma" . Métacritique . CBS Interactif . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  58. ^ un b Scholz, Pablo O. (18 mai 2014). "Un filme que lleva la tensión hasta lo máximo" [Un film qui porte la tension à son paroxysme]. Clarin (en espagnol).
  59. ^ un b "Contes sauvages (2015)" . Tomates pourries . Médias Fandango . Récupéré le 3 janvier 2021 .
  60. ^ un b "Contes Sauvages" . Métacritique . CBS Interactif . Récupéré le 8 mars 2015 .
  61. ^ Corliss, Richard (2 décembre 2014). "Top 10 des meilleurs films" . Temps . Temps Inc . Récupéré le 13 mars 2016 .
  62. ^ "'Relatos salvajes', la mejor cinta según Cuba" ['Wild Tales', le meilleur film selon Cuba]. La Prensa (en espagnol). 28 décembre 2015 . Récupéré le 20 janvier 2022 .
  63. ^ "Les 100 plus grands films en langue étrangère : qui a voté ?" . BBC . 29 octobre 2018 . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  64. ^ "Jeux de fragmentation: le retour du film portemanteau" . Le Gardien . 17 mars 2015 . Récupéré le 11 janvier 2022 .
  65. ^ un bcd Morgenstern , Joe (19 février 2015). "'Wild Tales' Review: A Collection From the Edge" . The Wall Street Journal . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  66. ^ un bc Howell , Peter (5 mars 2015). "Wild Tales plonge dans le moment où la vida loca vous rend vraiment fou : critique" . Étoile de Toronto . Groupe de médias d'étoile . Récupéré le 18 octobre 2016 .
  67. ^ un b Rea, Steven (13 mars 2015). "'Wild Tales' of revenge exacted" . Philly.com . Philadelphia Media Network . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  68. ^ un b Hofman, Jordanie (19 février 2015). "'Wild Tales', critique de film : Fury and quêtes for justice drive a irrésistible film argentin" . New York Daily News . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  69. ^ un b Edelstein, David (20 février 2015). "Les contes sauvages nominés aux Oscars sont effrayants et divertissants" . Vautour . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  70. ^ un bcde " Todos los ganadores de los premios Sur 2014" [ Tous les gagnants des Sur Awards 2014]. La Nation (en espagnol). 3 décembre 2014. Archivé de l'original le 20 juin 2015 . Récupéré le 21 janvier 2021 .
  71. ^ un bcd e " _ _'Refugiado' y 'Relatos salvajes' arrasan en los Cóndor de plata" ['Wild Tales' et 'Refugiado' ont remporté les Silver Condor Awards]. Diario de Navarra (en espagnol). 23 juin 2015 . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  72. ^ un bcd " Nominaciones " [Nominations]. premiosplatino.com (en espagnol). Archivé de l'original le 29 juillet 2015 . Récupéré le 8 mai 2016 .
  73. ^ un b c d "« Relatos salvajes » triunfa en Biarritz » [« Contes sauvages » triomphe à Biarritz]. La Capital (en espagnol). 7 octobre 2014 . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  74. ^ Eng, Matthew (30 juin 2015). "Les 11 meilleures performances féminines de l'année jusqu'à présent" . Nouvelles de Tribeca . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  75. ^ un b Ingram, Bruce (27 février 2015). "'Wild Tales': Revenge is six fois as potent" . Chicago Sun-Times . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  76. ^ Brody, Richard (2015). "Contes Sauvages" . Le New-York . Conde Nast . Récupéré le 17 octobre 2016 .
  77. ^ un bcd Mondello , Bob (19 février 2015). "Le nominé argentin aux Oscars 'Wild Tales' est à la hauteur de son titre" . NPR . Récupéré le 18 octobre 2016 .
  78. ^ un b Feinberg, Scott (10 septembre 2014). "Toronto : les "contes sauvages" préférés des fans du festival pourraient ramener l'Argentine aux Oscars" . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l'original le 28 septembre 2014 . Récupéré le 8 mai 2016 .
  79. ^ un b Kermode, Mark (29 mars 2015). "Revue de Wild Tales - contes de vengeance scabreusement satiriques" . Le Gardien . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  80. ^ un b Mueller, Matt (8 avril 2015). "'Wild Tales' est un repas de six plats amèrement divertissant de douce vengeance " . OnMilwaukee . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  81. ^ Brown, Hannah (2 avril 2015). "Histoires sanglantes" . Le Poste de Jérusalem . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  82. ^ Greene, RH (20 février 2015). « Oscars 2015 : les films étrangers nomment « Wild Tales » et « Timbuktu »" . KPCC . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  83. ^ McCausland, Sinead (30 mars 2015). "Quand le cinéma significatif est divertissant" . Les rejets de l'école de cinéma . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  84. ^ Johnson-Ott, Edward (8 avril 2015). "Revue : Contes Sauvages" . NUVO . Récupéré le 19 janvier 2022 .
  85. ^ Lacey, Liam (6 mars 2015). "La comédie noire de Wild Tales est un changement de rythme grossier et rafraîchissant" . Le Globe and Mail . Récupéré le 18 octobre 2016 .
  86. ^ Beaumont-Thomas, Ben (31 mars 2015). "Wild Tales a ajouté une clause de non-responsabilité après une similitude avec le crash de Germanwings" . Le Gardien . Archivé de l'original le 5 avril 2015 . Récupéré le 3 avril 2015 .
  87. ^ un b "Sélection officielle 2014" . festival-cannes.fr . 17 avril 2014. Archivé de l'original le 15 février 2017 . Récupéré le 12 juin 2022 .
  88. ^ Scholz, Pablo O. (18 mai 2014). "Diez minutos de aplausos para una película argentina en Cannes" [Applaudissements de dix minutes pour un film argentin à Cannes]. Clarin (en espagnol). Grupo Clarin . Récupéré le 10 août 2014 .
  89. ^ un b Jacobs, Matthew (15 janvier 2015). "Nominations aux Oscars 2015 : Voir la liste complète" . Huffington Post . Récupéré le 15 janvier 2015 .
  90. ^ un b "Relatos Salvajes arrasó con las nominaciones a los Premios Sur" [Wild Tales l'a cloué avec des nominations aux Sur Awards]. La Nation (en espagnol). 30 septembre 2014. Archivé de l'original le 23 décembre 2014.
  91. ^ un b "'Relatos salvajes', 'Refugiado' y 'La tercera orilla', las más nominadas para los Premios Cóndor" ['Wild Tales', 'Refugiado' et 'The Third Side of the River', les plus nominés pour les Silver Condor Awards] (en espagnol). Télam. 11 mars 2015 . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  92. ^ un b "Wild Tales remporte Goya pour le meilleur film ibéro-américain" . Héraut de Buenos Aires . 8 février 2015. Archivé de l'original le 29 juin 2015.
  93. ^ un b Hopewell, John (18 juillet 2015). "" Wild Tales "de Damian Szifron balaie les 2e Platino Awards" . Variété . Récupéré le 8 mai 2016 .
  94. ^ un b "Bafta Film Awards 2016 : Gagnants" . Nouvelles de la BBC . 14 février 2016 . Récupéré le 15 février 2016 .
  95. ^ un b Hecht, John (27 mai 2015). « Le Grand Gagnant du Road Movie 'Gueros' aux Oscars du Mexique » . Le journaliste hollywoodien . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  96. ^ un b "'La Isla Mínima', Javier Gutiérrez y Bárbara Lennie triunfan en los Forqué" . Fotogramas (en espagnol). 13 janvier 2015.
  97. ^ un b "'Relatos salvajes,' décerné à Saint-Sébastien" . Télam. 29 septembre 2014. Archivé de l'original le 4 mars 2016 . Récupéré le 29 septembre 2014 .
  98. ^ un bc Fessier , Bruce (2 janvier 2015). "'Timbuktu' is 'must-see' disent les hauts responsables du festival " . The Desert Sun . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  99. ^ un bcdef Dietz , Jason ( 1er décembre 2014). "Le meilleur de 2014 : Tableau de bord des récompenses et des nominations du film" . Métacritique . CBS Interactif . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  100. ^ EFE (5 décembre 2014). "Havana Film Festival démarre avec un hommage à Garcia Marquez" . L'Union-Tribune de San Diego . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  101. ^ "Conducta, Premio Coral a mejor cinta en Festival de Cine (+ Lista de Premios)" [Comportement, Coral Award du meilleur film au festival du film (+ palmarès)]. CubaSí (en espagnol). 15 décembre 2014 . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  102. ^ Agence France-Presse . "Película argentina "Relatos Salvajes" gana premio de la prensa en La Habana" [Le film argentin "Wild Tales" remporte le prix de la presse à La Havane]. El Economista (en espagnol) . Récupéré le 20 janvier 2021 .
  103. ^ Dietz, Jason (1er décembre 2015). "Le meilleur de 2015 : Tableau de bord des récompenses et des nominations du film" . Métacritique . CBS Interactif . Récupéré le 20 janvier 2021 .

Liens externes