Wikipédia : Manuel de style simplifié

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Ce manuel de style simplifié est un aperçu des directives de style couramment utilisées tirées de Wikipedia:Manual of Style et de ses sous-pages (appelées ensemble le MoS ). Lorsqu'une directive MoS offre un choix de style, utilisez une seule alternative de manière cohérente tout au long d'un article et ne modifiez pas de manière déraisonnable un choix qui a déjà été fait. Le MoS a trop de suggestions à mémoriser, voire à consulter régulièrement, mais parce qu'elles reposent sur des discussions consensuelles, elles règlent souvent des arguments qui font perdre du temps. Wikipédia n'a pas de règles fermes , mais ces suggestions aident à créer des articles cohérents. Pour un répertoire descriptif des pages qui composent le Manual of Style, voir Wikipedia:Manual of Style/Contents .

Lettres majuscules

Utilisez la casse des phrases pour les titres d'articles et les en-têtes de section - Conseils et pointeurs , pas Conseils et pointeurs . Lire la suite ...

Mettez en majuscule les noms des écritures comme la Bible et le Coran , mais pas bibliques . Mettez toujours Dieu en majuscule lorsqu'il se réfère à une divinité primaire ou unique, mais pas aux pronoms qui se réfèrent à des divinités : he not He . Lire la suite ...

Évitez de mettre des majuscules aux noms de plantes et d'animaux. Parmi les exceptions figurent les noms scientifiques ( Felis catus ) et les noms propres apparaissant dans le cadre d'un nom. Lire la suite ...

Les saisons ( été , hiver , printemps et automne / automne ) et les points cardinaux ( nord , sud - ouest ) ne doivent pas être en majuscule. lire la suite ... lire la suite ...

Abréviations

Pour indiquer approximativement , l'abréviation non italique c. (suivi d'un espace) est préféré à circa , ca. , ou env. Lire la suite ...

Écrivez US ou US , mais pas USA . Utilisez US , pas US , dans un article utilisant UK , PRC , etc . lire la suite ...

Utilisez " et " au lieu du signe " & ", sauf dans les tableaux, les infobox et les noms officiels comme AT&T . Lire la suite ...

Ponctuation

Apostrophes et guillemets

Utilisez des guillemets droits "et des apostrophes 'disponibles sur le clavier, et non des alternatives telles que " " et " " . Lire la suite ...

Mettez en italique les noms de livres, de films, de séries télévisées, d'albums de musique, de peintures et de navires, mais pas les œuvres courtes comme les chansons ou les poèmes, qui doivent être entre guillemets. Lire la suite ...

Écrivez la maison de James , pas la maison de James . Lire la suite ...

Points et virgules

Placez un point (un point) ou une virgule avant un guillemet fermant s'il fait partie du matériel cité ; sinon, mettez-le après : Le mot insouciant signifie "heureux" . Mais elle a dit : « Je me sens insouciante . » (Veuillez le faire indépendamment des règles associées à la variété de l'anglais utilisé.) lire la suite ...

Une ellipse doit être écrite sous la forme de trois points séparés ( ... ) : non espacés ( . . . ), et sans utiliser l'option à un seul caractère ( ). Lire la suite ...

La virgule en série (par exemple la virgule avant et dans « jambon, frites et œufs ») est facultative ; être sensible à une éventuelle ambiguïté résultant d'une utilisation irréfléchie ou d'un évitement irréfléchi. Lire la suite ...

Évitez les épissures de virgule . Lire la suite ...

Les légendes des images ne doivent pas se terminer par un point (un point) à moins qu'il ne s'agisse de phrases complètes. Lire la suite ...

Tirets et tirets

Évitez d'utiliser un trait d'union après un adverbe en -ly standard ( un home nouvellement disponible ). Lire la suite ...

Un trait d'union n'est pas un tiret . Les traits d'union sont utilisés dans les mots ou pour joindre des mots, mais pas pour ponctuer les parties d'une phrase. Utilisez un tiret (–) avec  avant et un espace après ; ou utilisez un tiret cadratin (—) sans espaces. Voir Wikipedia:Comment faire des tirets . Évitez d'utiliser deux tirets (--) pour faire un tiret ; et évitez d'utiliser un trait d'union pour un signe moins. Lire la suite ...

Utilisez un tiret et non un trait d'union entre les chiffres : pp. 14-21 ; 1953-2008 . Un tiret sert aussi à relier des termes parallèles : daltonien rouge-vert ; un vol New York-Londres . N'utilisez des espaces autour du tiret que si les termes liés sont des dates à plusieurs unités : janvier 1999 – décembre 2000 . Lire la suite ...

Dates et numéros

Écrivez le numéro 1 ou le numéro 1 , mais pas le numéro 1 . Les bandes dessinées sont une exception. N'utilisez pas le symbole . Lire la suite ...

Écrivez 12.000 pour douze mille, pas 12.000 . Lire la suite ...

Le 10 juin 1921 et le 10 juin 1921 sont corrects, mais doivent être cohérents dans un article. Une virgule n'est pas utilisée si seul le mois est indiqué, par exemple juin 1921 . Lire la suite ...

AD 400 et 400 BC sont corrects; mais il en va de même de 400 EC et 400 BCE . Comme toujours, utilisez un style de manière cohérente dans un article. Lire la suite ...

Utilisez un, deux, trois, ..., huit, neuf dans le texte normal de l'article, pas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (bien qu'il existe de nombreuses circonstances exceptionnelles ; et certains autres nombres peuvent être écrit comme des mots aussi). Lire la suite ...

Balisage

Au lieu d'un espace ordinaire, utilisez  (un espace dur ou un espace insécable ) pour empêcher une ligne de se terminer au milieu d'expressions comme 17 kg , AD 565 , 14 h 50 , 11 milliards de livres , 129 millions , octobre 2021 , 5° 24′ 21.12″ N , ou Boeing 747 ; également après le numéro de 123 Fake Street , et avant les chiffres romains de la Seconde Guerre mondiale et du pape Benoît XVI . Utilisez  de la même manière à l'intérieur d'un wikilink. (Une alternative : incluez l'expression entière en utilisant le modèle {{nowrap }}.) lire la suite ...

Peu importe le nombre d'espaces après un point, car les espaces supplémentaires ne s'afficheront pas, bien que les lignes vides créeront une ligne supplémentaire. Lire la suite ...

Utilisez des liens wiki , mais uniquement pour les mots et les expressions les plus susceptibles d'être utiles si vous cliquez dessus. Assurez-vous que chaque lien renvoie à un article sur le sujet visé, et non à une page de désambiguïsation ou à une destination incorrecte. Lire la suite ...

Les références

Il existe plusieurs styles de citation . Les utilisations les plus courantes <ref>...</ref>( balises ref ) pour créer des notes de bas de page (parfois appelées notes de fin ou notes), qui apparaîtront dans la section référence ou note de fin. Cette citation doit suivre immédiatement le texte auquel elle s'applique, y compris toute ponctuation (à quelques exceptions près). Lire la suite ...

Usage

Wikipédia en anglais ne préfère aucune variété nationale majeure de la langue à une autre. Ces variétés (par exemple l'anglais américain , l'anglais britannique ) diffèrent par le vocabulaire ( football contre football ), l'orthographe ( centre contre centre ) et parfois la grammaire. Lire la suite ...

Évitez les mots comme je , nous , et vous , sauf dans les citations et les noms d'œuvres. en savoir plus ...  - en savoir plus ...

Évitez les phrases comme notez cela et souvenez-vous de cela (qui supposent "vous" pour le lecteur); et évitez des expressions telles que bien sûr et évidemment . Lire la suite ...

Voir également

Lié au MoS :

Formatage général :