Wikipédia : veuillez préciser

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Le but de cette page est de décrire des façons de clarifier un texte ou de demander une telle clarification. Il existe des balises de nettoyage en ligne pour signaler une formulation spécifique susceptible de prêter à confusion pour le lecteur moyen.

Lorsque vous devez signaler un texte peu clair

Il est toujours préférable de s'occuper de quelque chose lorsque vous le remarquez, mais ce n'est pas toujours possible. Vous pouvez choisir l'un de ces modèles qui balisent le texte avec des messages en ligne pour demander des clarifications spécifiques que vous ne pouvez pas fournir vous-même :

  • {{ Clarifier }} pour marquer des expressions ou des phrases individuelles
  • {{ Confusion }} pour marquer des sections (ou des articles entiers, bien que cela ne soit pas souhaitable car cela ne permet pas de savoir exactement ce qui doit être amélioré)
  • {{ Définition nécessaire }} pour marquer un terme comme ambigu ou peu clair et nécessitant une définition
  • {{ Exemples }} pour marquer des phrases individuelles ou des phrases qui nécessitent des exemples pour clarification
  • {{ Expliquer }} pour marquer des phrases ou des sections individuelles qui nécessitent des explications supplémentaires pour les lecteurs généraux (c'est-à-dire non experts)
  • {{ Non sequitur }} pour marquer les mentions individuelles de quelqu'un ou de quelque chose de manière hors contexte, dont la pertinence n'est pas claire

Lorsque vous utilisez ces modèles, soyez précis : marquez des phrases, des phrases et des sections individuelles de préférence aux articles entiers. Assurez-vous également de laisser des suggestions d'amélioration spécifiques sur la page de discussion de l' article .

Les pages des modèles auront presque toujours une documentation supplémentaire sur l'utilisation et les paramètres . Sinon, vous pouvez laisser un message sur la page de discussion du modèle demandant que ces informations soient ajoutées.

Comment marquer les articles pour clarification

  • Pour demander des éclaircissements sur une phrase ou une phrase en particulier, tapez simplement {{ clarifier }} ou {{ what }} (après la phrase ou la phrase) pour afficher une balise en exposant (la balise sera liée ici) :
C'est une phrase déroutante, qui demande aux lecteurs d'appliquer beaucoup d'énergie et de temps afin de comprendre les significations implicites qui la sous-tendent, et qui doit être clarifiée/réécrite. [ précisions nécessaires ]
  • Pour demander plus d'explications sur un point soulevé dans une phrase ou une phrase particulière, tapez simplement {{ expliquer }} ou {{ élucider }} (après la phrase ou la phrase) pour afficher une balise en exposant (la balise sera liée ici) :
Cette phrase contient du jargon inexpliqué. [ plus d'explications nécessaires ]
  • Pour demander des éclaircissements pour une section particulière, tapez simplement en haut de la section, pour générer la boîte à balises suivante :{{Confusing|section}}
puis mettez à jour la page de discussion de l'article avec des aspects spécifiques à améliorer.
  • Pour demander des éclaircissements sur un article entier, déterminez d'abord s'il serait plus productif de baliser des expressions, des phrases ou des sections individuelles avec {{ clarifier }}. Si vous ne pouvez pas identifier des parties spécifiques de l'article qui nécessitent des éclaircissements, écrivez quels aspects de l'article vous pensez avoir besoin d'éclaircissements sur la page de discussion de l'article avant de baliser l'article entier avec {{ confus }}.

Comment améliorer les articles qui ont besoin d'être clarifiés

  • Expliquer le jargon : Définir les termes techniques :
    • Ajoutez une brève définition lors de la première utilisation de nouveaux termes, comme : blog (un journal Web des entrées de journal)
    • Ajouter un lien vers un sujet inconnu
    • Définissez des termes supplémentaires au début (tels que : Les termes associés incluent : )
    • Expliquer les variations régionales et l'argot de certaines professions (par exemple « Massachusetts Rotary »)
  • Cela pourrait-il être plus court ? : Quelques lignes directrices qui aident souvent :
    • Supprimez les mots décousu superflus (en particulier les mots de belette et/ou les termes de paon )
    • Remplacer les propositions par des adverbes (pour limiter les prépositions à environ quatre par phrase)
    • Remplacer les mots plus longs par des mots plus courts
    • Divisez les phrases longues en phrases plus courtes (encore une fois, quatre prépositions par phrase)
    • Utilisez des expressions idiomatiques ou des expressions familières : plutôt que « champ de flux d'électrons », utilisez « courant électrique » ; remplacer "texte du programme informatique" par " code source " ; les idiomes semblent plus simples : comme dans « point de vue » par rapport à « approche idiosyncratique du problème perçu »
Comparez deux phrases : « Nonobstant la controverse, elle a, avec une habileté pratique, procédé à la navigation de MegaX Corporation à travers des difficultés financières » par rapport à « Malgré la controverse, elle a navigué MegaX à travers des difficultés financières » (deux prépositions, et notez la suppression des non- évaluation neutre).
  • Ajouter un schéma ou une photo : Un texte complexe peut être illustré par un schéma. Wikimedia Commons a également plus de 12 millions d'images, qui peuvent être recherchées (comme pour "galaxie"). Même si l'image ou le diagramme n'est pas exact, mentionnez des détails supplémentaires dans la zone de légende ou utilisez Modèle:Superposer ou Modèle:Carte de localisation pour superposer une étiquette/un symbole personnalisé sur une image.
  • Ajouter un wikitable ou d'une liste : multi-colonnes wikitables pourraient clarifier des groupes de données; cependant, de simples listes (avec des points-points-astérisques ":*") peuvent suffire. Voir : bougie d'allumage , avec une liste des risques/avantages.
  • Expliquez clairement ce qui se passe et à quoi : Un exemple courant est une vague référence de pronom : « Emily était amie avec Francine jusqu'à ce qu'elle change de travail » (vague : Qui a changé de travail ? Le pronom « elle » s'applique également aux deux). Se référant également à une liste mais ne spécifiant pas l'entrée.
  • Dans la mesure du possible, utilisez une formulation spécifique plutôt que vague : par exemple, au lieu de dire « auparavant », spécifiez la période à laquelle vous faites référence (disons, le XIXe siècle ou les années 60).
    • De même, ne faites pas référence à "maintenant" : le mot "Récemment" ou "Bientôt" ou leurs synonymes perdront rapidement leur sens. Utilisez "En date du" ou une date spécifique.
  • Assurez-vous d'utiliser le(s) mot(s) correct(s) : dans l' une des grandes critiques d'un collègue auteur, Mark Twain a énuméré dix-huit règles d'écriture de fiction romantique violées par James Fenimore Cooper . [1] Outre la critique de la caractérisation et de l'intrigue de Cooper, Twain a également déclaré qu'un écrivain devrait :
    • Éviter la négligence de forme
    • Adoptez un style simple et direct
    • Évitez les excédents (voir principe KISS )
    • Ne pas omettre les détails nécessaires
    • Dites ce qu'il se propose de dire, ne vous contentez pas de vous en approcher. (Évitez les euphémismes ; nous n'avons pas à nous incliner )
    • Utiliser une bonne grammaire
    • Utilisez le bon mot, pas son deuxième cousin
  • Vérifiez votre intention : Wikipédia est un lieu d'information et d'éducation. Ce n'est pas une revue technique. Les informations provenant de revues techniques pourraient devoir être réduites à des phrases courtes (quatre prépositions), car certaines revues encouragent l'écriture de phrases à plusieurs niveaux couvrant quinze lignes, avec des sous-sous-clauses.
  • Vérifiez votre orthographe : les mots mal orthographiés sont généralement évidents dans leur intention (par exemple, « Qualty » est évidemment « Quality »), cependant « Tedting » pourrait être « Testing » ou « Sms » (ou « editing »). S'il n'est pas mal orthographié, ou s'il est censé l'être, utilisez le modèle {{ Sic }}.
  • Utilisez des titres : un énorme bloc de texte peut être intimidant, mais le diviser en sections et sous-sections peut organiser une structure logique sur le texte, séparant les déclarations dans chaque section regroupée.

Clarification spécifique

Dans certaines situations courantes, l'utilisation d'un modèle de clarification plus spécifique peut rendre la clarification souhaitée plus claire. Un cas courant est un article citant une mesure scientifique sans indiquer comment la mesure a été prise. Par exemple, la déclaration suivante sur l'intensité solaire à la surface de la terre sans spécifier l'élévation du soleil pourrait être annotée avec la balise suivante :

  • La balise suivante renvoie à un projet Wikipédia pour éliminer les préjugés en fonction de la source de l'information :
"L'intensité du soleil est de 90 watts par mètre carré." [ où ? ]

Voir également

Modèles en ligne associés

Modèles de boîte de message

Pages liées

Les références