Wikipédia : nom de la page

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Nom d'un article de Wikipédia. Le lien wiki de cet article est Salvo D'Acquisto et l' URL est https://en.wikipedia.org/wiki/Salvo_D'Acquisto

Le nom de la page est un terme utilisé pour désigner toute page envoyée à partir d'une base de données Wikipédia. Il ne fait généralement pas référence aux espaces de noms virtuels , comme les pages spéciales ou multimédias. Le nom de la page est normalement le même que le titre affiché , affiché sur la ligne de titre, près du haut de la page, dans une police de grande taille. Le titre affiché peut cependant être légèrement modifié par rapport au nom de la page sans trop affecter les choses ; voir Changer le titre affiché ci-dessous.

Les noms de page sont utilisés pour les pages de titre, pour naviguer vers les pages, pour rechercher des pages et pour des éléments tels que la transclusion et la substitution . Les noms de page servent aussi commodément de noms de liens dans le wikitexte s'ils sont entourés de doubles crochets, comme [[Page name]]. Si une page est déplacée, le nom de la page sera également déplacé.

Les noms de page sont également identiques à la dernière partie de l' URL des pages Wikipédia, c'est-à-dire après la dernière barre oblique (/) ; sauf que certaines traductions se produisent, telles que les espaces sont remplacés par des traits de soulignement. Par exemple, la page principale de Wikipédia n'a pas de titre, mais un lien peut être formé à partir de la dernière partie de l'URL, comme [[Main_Page]]ou [[Main Page]]. Le logiciel MediaWiki , qui pilote Wikipédia, interprétera correctement tous les caractères d'URL possibles ; voir Espaces, traits de soulignement et codage de caractères ci-dessous. Mais avec les pages de la base de données de l'historique des révisions, les URL sont différentes et seule l'URL complète peut être liée ; l'URL comprend le nom de la page, mais aussi une valeur oldid , sous la forme permanente et uniquePage_name&oldid=value. Voir Aide : Historique des pages pour plus de détails.

Le logiciel MediaWiki a mis en branle la terminologie des noms de page lorsqu'ils ont stocké les aspects du nom de la page dans trois " mots magiques ": {{NAMESPACE}}, {{PAGENAME}}, et {{FULLPAGENAME}}. Nous écrivons maintenant qu'un nom de page complet est " namespace : pagename " pour faire référence à ces aspects d'un nom de page. Leur gestion de contenu utilise des espaces de noms et intègre le nom de l'espace de noms dans le titre de chaque page, à l'exception du contenu principal, pour lequel l'aspect espace de noms est masqué. Les articles de Wikipédia n'ont pas d'espace de noms car ils sont l'objectif principal . [1] Dans Wikipedia, puis le nom de la page d'un article a une fullpagename de nompage, mais en dehors de l'espace de noms principal, les titres MediaWiki ne cachent pas le nom de l'espace de noms, donc le nom de la page (ou fullpagename ) s'affiche en tant qu'espace de noms : nom de page avec deux points entre les deux. Cela impose quelques restrictions sur les noms de page, que nous couvrons entièrement.

Espace de noms, nom de page et nom de page complet

Le nom de la page est Aide:Catégories . Le nom de la page est Catégories .

La terminologie pour référencer les pages est définie par le logiciel MediaWiki, où trois variables nomment chaque page : pagename , namespace et fullpagename . [2] Notez que "pagename" (sans espace au milieu), a une signification différente de "page name"

Un titre est un "nom de page" et, toujours aussi, un "nom de page complète". Les deux termes sont également synonymes de titre . Parce qu'un espace de noms n'est qu'un moyen de catégoriser l'objectif fonctionnel (ou le type) d'un ensemble de pages, on pourrait affirmer que le nom de page est le titre proprement dit , et dans le cas le plus important c'est : pour les articles, un "nom de page " est un "nom de page". Ceci est rendu vrai en faisant en sorte que l'espace de noms par défaut (quand aucun espace de noms n'est donné) soit l'espace d'article (ou l'espace principal), de sorte que pour un article fullpagename soit juste pagename .

L'analogie avec l'informatique courante et quotidienne est la suivante. 1) la zone de recherche est l'interface de ligne de commande d'un terminal. 2) L'espace de noms de l'article est toujours le répertoire de travail actuel. 3) Chaque espace de noms est un répertoire ci-dessous. De cette façon, un titre d'article est toujours un simple nom de base, et un espace de noms:nom de page est un nom de répertoire / nom de base . Les deux exceptions sont que 1) pages spéciales ne sont pas dans la base de données (ou « sur le disque »), de sorte que leur titre ne suit pas le schéma: des pages spéciales ne montrent aucun espace de noms comme tous les autres titres font, et 2) enveloppant un nom de page dans les accolades doubles basculent sur l'espace de noms (ou le répertoire) du modèle par défaut.

La navigation à partir de la zone de recherche nécessite un nom de page complet, par exemple l'article Potato est potato, et le modèle Potato est Template:Potato.

Les espaces de noms d'articles n'ont normalement pas besoin de nom , mais, pour les utilisateurs avancés, le nom de l'espace d'articles est : (un deux-points), trouvé dans ces utilisations courantes :

  • Dans le champ de recherche (pour les utilisateurs qui réinitialisent leur domaine de recherche par défaut) :
    • : queryindique une requête dans l'espace article uniquement, tout comme l' indique l'espace de noms Template. Template: query 
    • comme premier caractère dans l'argument du préfixe : paramètre : (comparer )prefix::prefix:Template:
  • Sur une page du wikitexte :
    • {{ : pagename }} pour transclure une page de l'espace article
    • {{subst : : pagename }} pour remplacer une page de l'espace article

Un espace de noms donné est requis pour nommer (ou référencer) une page sur Wikipedia qui n'est pas dans l'espace article, car le wiki peut avoir le même nom de page dans de nombreux espaces de noms différents, par exemple Help:Category et Wikipedia:Category . Le terme espace de noms Wikipédia dérive du concept informatique d' espace de noms . Cela peut être considéré comme spécifiant une collection de pages servant un objectif fonctionnel, telles que des modèles ou des messages logiciels MediaWiki , avec chaque page individuelle spécifiée par un nom de page qui est unique pour cette collection .

A fullpagenameest un : un nom d'espace de noms suivi de deux points, puis d'un nom de page. namespace:pagename

  • Dans l'espace article, un nom de page complet est un nom de page. (La partie de l'espace de noms est par défaut l'espace d'article.)
  • Dans tous les autres espaces de noms, un nom de page complet est un espace de noms : nom de page.
  • Le nom de la page complète, le nom de la page et le titre affiché de la page sont toujours les mêmes lettres (touches du clavier). (Sauf voir DISPLAYTITLE ci-dessous
  • Dans une URL, c'est le nom de la page complète qui est encodé.
  • Dans la base de données de l'historique des révisions, le même nom de page complet correspond à tous les anciens numéros d' identification .

Pour des exemples plus utiles :

Cas d'utilisation

La terminologie est la façon dont une organisation communique rapidement. Les termes « fullpagename » et « pagename » en italique précisent le type de variable, par exemple :

  • Les affirmations : « L'écriture est redondante. Pourquoi utiliser , quand suffira-t-il ?{{Template:pagename}}{{fullpagename}}{{pagename}}
  • Les instructions : "Ajoutez un en-tête de niveau 3 (c'est-à-dire ) avec l'espace de noms si ce n'est un article." [3]=== [[Example title]] ===
pourrait être écrit plus succinctement
"Ajouter "=== [[fullpagename]] ===
  • Documentation des paramètres de modèle qui prennent un espace de noms et une série de noms de page différents :
namespace | pagename | pagename ... | pagename
  • Ou si cela ne peut pas être clair, alors recourez à la numérotation :
fullpagename1 | fullpagename2 ... | fullpagenameN.

Pour plus d'exemples de ces termes en minuscules dans la documentation des modèles, consultez le modèle de recherche : fullpagename et le modèle : pagename .


Nom de la sous-page et nom de la page de base

La terminologie pour référencer une sous - page (et sa page parente) est suggérée par {{SUBPAGENAME}} du logiciel MediaWiki (et {{BASEPAGENAME}}). Ceux-ci peuvent être une manière claire et concise de parler des sous-pages . Voir où subpagename ou basepagename sont utilisés sur les pages.

Les noms de sous-pages et les liens de sous-pages sont utilisés pour abréger les liens et la transclusion entre les sous-pages étroitement interdépendantes, où ils sont visibles près du haut de chaque sous-page dans la liste de navigation , et dans [[wikilinks]], et dans {{templates}}.

Naviguer ou créer un lien vers n'importe quelle page nécessite, sauf quand vers et depuis les sous-pages. Par exemple, sur Manual of Style ( sous-pages ) ou sur Aide : Wikipedia: The Missing Manual ( sous-pages ). La construction est une abréviation empruntée à computing , et son utilisation dans un lien wiki donne le nom de la page complète. [[fullpagename]]../

Le tableau ci-dessous montre une démonstration en direct des relations de nommage des sous-pages et des liens de sous-pages.
Voir ce tableau sur les sous - pages /one/two/three/four et /sub/page/name1/sub/page/name2/subpage level 3 .

{{ Aide de la sous-page }}
Des égalités ? Variables et balisage Rendu en direct
Sur les sous-pages, ces trois : nom de la page complète Wikipédia : nom de la page
nom de la :page de base nom de la sous- page de l' espace de noms/ Wikipédia : Nom de la page ou Wikipédia : Nom de la page
../nom de la sous-page ../Nom de la page
Sur les sous-pages, ces deux : Nom de la page Nom de la page
nom de la page de base nom de la sous- /page Nom de la page ou Nom de la page
À la racine et à la 1ère sous/page : nompagebase Nom de la page
nompage racine Nom de la page
Sur les sous-pages, ces liens de navigation égaux . [[../]] [[../]]
[[../../]] [[../../]]
[[../../../]] [[../../../]]
Liste des sous-pages de cette page

Cela montre que

  • Un nom de sous-page est juste une étiquette à l'intérieur de son nom de page, avec un délimiteur/slash ajouté par logiciel.
  • Le nom de page de base n'est que le nom de page du parent, il absorbe donc les sous-noms de page enfants.
  • Un nom de page complet est un espace de noms : nom de page de base/nom de sous-page ou ../nom de sous-page.
  • Le nom de page inclut le nom de sous-page. Il y a vraiment un sous-nom de page (bien qu'il n'y ait pas de nom de page complet ou de nom de page complet).
  • Le nom de page d'une sous-page est basename/subpagename.
  • Basepagename ne manque que l'espace de noms nécessaire pour la liaison ou la navigation.
  • Lorsqu'il n'est pas sur une sous-page :
    • les termes sont synonymes : pagename, subpagename, basepagename.
    • [[../]] rend [[../]], [[../../]], etc.
  • Lorsque le subpagename a une /barre oblique en elle, un lien de subpage il [[../]]rend un lien rouge fullpagename.

D'autres faits concernant les sous-pages sont que

  • Un lien wiki peut créer une sous-page.[[/subpagename]]
  • Lors de la modification d'une sous-page, vous ne voyez pas les noms de sous-page pour savoir avec certitude comment référencer les pages parentes dans les liens de sous-page. Vous n'avez qu'une vue sur le titre.
  • La liste de navigation des sous-pages n'affiche que les sous-pages ci-dessus. Vous pouvez lister les sous-pages ci-dessous
    • indirectement à partir de l'élément "Informations sur la page" sur chaque page.
    • directement à partir d' un élément "Sous-pages" sur chaque page, en ajoutant un peu de JavaScript à vos Préférences .
    • indirectement en utilisant Search avec le paramètre prefix .

Vous pouvez trouver subpagenames standard en utilisant le intitle paramètre. Voir les noms de sous-pages courants de ces recherches :

Chaque nom de page dans un espace de noms est unique, mais ces recherches montrent comment les noms de sous-page sont standardisés et répétés plusieurs fois.

Titres dans les espaces de noms Special et Media

Dans les deux espaces de noms virtuelsSpecial et Media — la ligne de titre de la page n'est pas le nom complet de la page.

Même avec des titres irréguliers, les pages virtuelles sont facilement parcourues, liées et transcluses à l'aide de l' espace de noms : pagename .

  • La ligne de titre d'une page multimédia est File: pagename . (Ce titre n'est utile que dans certains cas .)
  • Une page spéciale ne suit pas de telles règles. Son titre n'affiche aucun espace de noms et peut changer son nom de page. Voir par exemple le titre de n'importe quelle page répertoriée dans Special:SpecialPages .

Une page virtuelle n'est pas un nom de page stocké dans la base de données en tant que wikitext.

  • Des pages spéciales sont générées automatiquement en HTML .
  • Les pages multimédias sont stockées sous forme de données binaires sur le wiki Wikimedia Commons .

De plus, pour nommer les pages spéciales :

  • L'URL d'une page spéciale peut différer de Wikipedia:URLs normale , surtout lorsqu'elle implique plusieurs paramètres de fonctionnement.
  • Leur nom complet peut être {{transclus}}, mais seulement dans certains cas.
  • La recherche de pages spéciales n'est pas possible, bien que des suggestions soient données à partir de la zone de recherche, et lorsque vous tapez special:suivi de quelque chose qui n'est pas un nom de page, vous obtenez un lien vers des pages spéciales .

Mots magiques et nom de page

Comme expliqué précédemment, le fullpagename, et l' espace de nom de page d'une page peuvent être rendus en plaçant les « mots magiques » {{FULLPAGENAME}}, {{PAGENAME}}et {{NAMESPACE}}dans le wikitext. Ces trois mots magiques doivent tous être en majuscules. Ces mots magiques et associés ont également des capacités d' analyse , voir meta:Help:Page name pour plus d'informations à ce sujet.

FULLPAGENAME, nom de la page complète et nom de la page

Le mot magique {{FULLPAGENAME}}rend le nom de page complet d'une page s'il est inséré dans le wikitexte d'une page. Maintenant, le nom de page complet d'une page sera généralement le même que le nom de la page (notez l'espace dans le nom de la page), et donc le titre de la page comme expliqué précédemment. La seule fois où le nom de la page complète différera du titre de la page, c'est si le titre affiché est modifié par une méthode détaillée dans la section « Modification du titre affiché » ci-dessous ; par exemple, en utilisant le mot magique {{DISPLAYTITLE:title}}.

PAGENAME et nom de page

Le mot magique {{PAGENAME}}rend le nom de page (notez qu'il n'y a pas d'espace dans le nom de page) d'une page s'il est inséré dans le wikitexte d'une page. Comme expliqué précédemment, le nom de page complet sera le même que le nom de page uniquement si la page est dans l'espace de noms principal (par exemple pour les articles encyclopédiques) ; dans d'autres espaces de noms, fullpagename sera le même que 'namespace:pagename.'

NAMESPACE et espace de noms

Le mot magique {{NAMESPACE}}rend généralement l' espace de noms d'une page s'il est inséré dans le wikitexte d'une page. La seule fois où cela ne se produit pas, c'est dans l'espace de noms principal, où {{NAMESPACE}}un blanc sera rendu à la place.

Sous-pages

Les sous-pages (à l'exception des pages d'articles) sont également rendues par ces mots magiques. Par exemple, pour la page nommée Wikipedia:Userboxes/Media/Film , fullpagename serait Wikipedia:Userboxes/Media/Film, pagename serait Userboxes/Media/Film, et namespace serait Wikipedia.

Quelques exemples

A titre d'exemple, pour l'article Notabilité : le nom de la page, {{FULLPAGENAME}}et {{PAGENAME}}serait Notability; et {{NAMESPACE}}serait vide. Et pour la page Wikipédia : Notabilité : le nom de la page et {{FULLPAGENAME}}serait Wikipedia:Notability; {{NAMESPACE}}serait Wikipedia; et {{PAGENAME}}serait Notability.

Mots magiques associés

L'ajout d'un E à la fin de ces variables, comme {{FULLPAGENAMEE}}, rend ces variables codées pour une utilisation dans les URL MediaWiki , c'est-à-dire avec des traits de soulignement remplaçant les espaces. Les mots magiques supplémentaires pour les variables liées incluent , , , , , , , . Voir Aide:Mots magiques pour plus de détails. {{ARTICLEPAGENAME}}{{ARTICLESPACE}}{{BASEPAGENAME}}{{SUBJECTPAGENAME}}{{SUBJECTSPACE}}{{SUBPAGENAME}}{{TALKPAGENAME}}{{TALKSPACE}}

Restrictions et limitations techniques

Wikipédia:Les titres d'articles décrivent la politique de dénomination correcte d'un article, mais il existe également des restrictions techniques concernant la dénomination des articles sur Wikipédia, dont la plupart sont répertoriées dans Wikipédia:Conventions de dénomination (restrictions techniques) . La section Modification du titre affiché explique comment une restriction technique peut parfois être surmontée.

La barre oblique (/) dans les noms de page fournit une fonctionnalité spéciale dans un espace de noms où la fonctionnalité de sous - page a été activée. Cette fonctionnalité n'est pas active dans l'espace de noms principal de Wikipedia, donc une barre oblique dans le nom d'un article n'a pas d'effet particulier ; mais cela peut affecter le comportement de la page de discussion correspondante, car les sous-pages sont activées dans l'espace de noms Main Talk. Un exemple est l'article GNU/Linux naming controverse ; il n'a pas de sous-page, mais la page de discussion Talk:GNU/Linux naming controverse est une sous-page de Talk:GNU . Mais cela ne pose pas particulièrement de problèmes.

Pour plus d'informations sur la façon de traiter les pages dont les titres sont affectés par ces limitations, voir Wikipedia:Conventions de nommage (restrictions techniques) .

En général, un nom de page peut être n'importe quelle chaîne d'un ou plusieurs caractères Unicode. Cependant, certaines chaînes de caractères Unicode posent des problèmes techniques avec le fonctionnement de Wikipédia et sont donc limitées ou restreintes. [4] Notez que ces règles s'appliquent principalement à l'espace de noms ainsi qu'au nom de page. Ces limitations et restrictions incluent :

  • Un nom de page ne peut commencer par une lettre minuscule dans aucun alphabet, à l'exception de la lettre allemande ß . [5]
  • Un nom de page ne peut contenir aucun des caractères suivants : (qui ont tous une signification particulière dans la syntaxe wiki) ; les caractères ASCII non imprimables (codés de 0 à 31 décimaux) ; le caractère de suppression (codé 127 décimal) ; le caractère de remplacement Unicode U+FFFD ; ou tout code de caractère HTML , tel que . [6] Un nom de page ne peut pas non plus contenir 3 tildes continus ou plus , car ceux-ci sont utilisés pour marquer les signatures sur Wikipedia .# < > [ ] | { } _&amp; ~~~
  • Un nom de page ne peut pas commencer par deux points : .
  • Un nom de page ne peut pas être .ou ..; ou commencer par ./ou ../; ou contenir /./ou /../; ou se terminer par /.ou /...
  • Un nom de page ne peut pas dépasser 255 octets . Sachez que les caractères non-ASCII peuvent prendre jusqu'à quatre octets dans le codage UTF-8 , de sorte que le nombre total de caractères pouvant tenir dans un titre peut être inférieur à 255.
  • Un nom de page ne peut pas commencer par n'importe quel type de préfixe d'espace de noms, à l'exception d'un préfixe de pseudo-espace de noms , par définition.

Les préfixes d'espace de noms incluent : tous les préfixes d' espace de noms de sujet et de discussion (par exemple, Wikipedia:et User:). Préfixes d' espace de noms virtuels ( Special:et Media:). Alias ​​d'espace de noms (par exemple, WT:). Préfixes de liaison interwiki (par exemple Wikt:pour Wiktionnaire ; Q:pour Wikiquote ). Préfixes de liens interlangues (par exemple fr:, en:). Par exemple, un article sur l'album Q : Are We Not Men ? R : Nous sommes Devo ! a le nom de page Q. Ne sommes-nous pas des hommes ? R : Nous sommes Devo ! à cause du Q:.

Les titres d'articles commençant par un préfixe d'espace de noms (par exemple Wikipédia : La grande aventure ) sont techniquement possibles. Cependant, l'article se trouverait dans le mauvais espace de noms, ce qui interférerait avec la recherche et d'autres fonctionnalités, et cet espace après les deux points devrait être ajouté avec DISPLAYTITLE comme décrit ci-dessous. Dans de telles situations, les conventions de nommage recommandent de rediriger vers un titre alternatif dans l'espace principal. Par exemple, l'article Project : Mersh est nommé Project Mersh , car Project : est un alias d'espace de noms pour Wikipedia : namespace.

  • Un nom de page ne peut pas consister uniquement en un préfixe d'espace de noms.
  • Un nom de page ne peut pas commencer ou se terminer par un espace (qui serait traduit par un trait de soulignement dans l'URL).
  • Un nom de page ne peut pas contenir % suivi de 2 chiffres hexadécimaux .

Un nom de page peut avoir le caractère %, mais il doit être codé en pourcentage comme %25dans l'URL, pour éviter qu'il ne soit interprété comme un caractère unique. Pour éviter toute ambiguïté, les noms de page ne peuvent pas contenir % suivi de 2 chiffres hexadécimaux.

  • Avec les espaces de noms, aucune majuscule d'un nom d'espace de noms, à l'exception de la première lettre, n'est autorisée. De plus, aucun espace (qui est traduit en traits de soulignement) n'est autorisé avant ou après les deux points d'un nom d'espace de noms. Par exemple, les éléments suivants ne sont pas autorisés : HELP:, HeLp:, Help_:ou Help:_(avec des espaces plutôt que des traits de soulignement).

Modification du titre affiché

S'il n'est pas possible de modifier un titre de page via le mot magique DISPLAYTITLE, il est possible de styliser la manière dont un titre de page est affiché en haut de sa page. Cela ne devrait être fait que si l'article répond aux critères d'un format de titre non standard, comme détaillé dans la politique sur les titres d'article . Contrairement à quelques autres wikis , $wgRestrictDisplayTitle est vrai ici, donc seules des modifications limitées peuvent être apportées : le titre affiché doit toujours résoudre le vrai nom de la page ; c'est-à-dire que si le titre affiché est copié et collé dans un lien wiki, le lien doit pointer vers la page d'origine.

DISPLAYTITLE permet de changer une lettre initiale en minuscule ; ajouter les deux points initiaux ; changer les espaces en traits de soulignement ; ajouter un espace après un préfixe d'espace de noms ; et l'ajout de formatage tel que l'italique, les caractères gras, les exposants, les indices, etc. Les caractères interdits ne sont pas pris en charge par DISPLAYTITLE. Depuis 2013, il n'est plus possible de masquer une partie du titre avec <span style="display:none;">...</span>.

La syntaxe de DISPLAYTITLE est . Cependant, il est souvent appliqué via un modèle , qui comprend {{ titre minuscule }} (utilisé sur des articles tels que eBay et iPod , et sur des catégories telles que Catégorie:macOS ), {{ minuscule }} (utilisé sur des modèles tels que Modèle : modèles d'iPhone ) et {{ titre en italique }} (couramment utilisé pour les noms scientifiques). Certaines infobox (comme {{ Infobox film }}) incluent un DISPLAYTITLE intégré pour mettre automatiquement en italique le titre de la page. {{DISPLAYTITLE:Desired title}}

S'il y a plus d'une instance de DISPLAYTITLE avec des modifications autorisées, et qu'elles ne spécifient pas toutes le même titre, seule la dernière de ces instances est édictée, avec un message d'erreur généré. Par exemple:

Avertissement : Le titre d'affichage "<i>Titre souhaité</i>" remplace le titre d'affichage précédent "<i>Titre souhaité</i>" ( aide ).

La solution préférée à ce problème consiste à supprimer l'une des instances de DISPLAYTITLE. Bien qu'il soit possible de supprimer l'erreur via le paramètre "noerror", c'est-à-dire qu'il est préférable de peaufiner le modèle qui inclut automatiquement le DISPLAYTITLE en conflit via le(s) paramètre(s) habituellement décrit dans sa documentation. De nombreuses infobox ont la possibilité ou d'omettre un titre d'affichage automatique. {{DISPLAYTITLE:Desired title|noerror}}|italic title = no|italic_title = no

Un DISPLAYTITLE est appliqué lors de la prévisualisation dans l'éditeur de wikitexte. Veuillez le tester avant d'enregistrer. Un DISPLAYTITLE avec des modifications interdites produit un avertissement dans l'aperçu. Cela n'empêchera pas un DISPLAYTITLE précédent avec les modifications autorisées de fonctionner. Sur une page intitulée "Exemple", la spécification {{DISPLAYTITLE:Foobar}}produit ce qui suit dans l'aperçu :

Avertissement : Le titre d'affichage "Foobar" a été ignoré car il n'est pas équivalent au titre réel de la page.

Lors de l'utilisation de l' ÉditeurVisuel , le DISPLAYTITLE n'est pas appliqué dans l'aperçu, et les avertissements ne sont pas donnés.

Voir Wikipedia : Déplacer une page si vous voulez changer le titre réel de la page.

Les paramètres pour DISPLAYTITLE doivent être passés en utilisant deux points (:) plutôt qu'une barre verticale (|): est préférable à . La raison en est qu'il contourne alors complètement le Template:DISPLAYTITLE pour accéder directement au mot magique. {{DISPLAYTITLE:Desired title}}{{DISPLAYTITLE|Desired title}}

Projets d'articles

L'utilisation normale de {{DISPLAYTITLE:Draft:'''Example''' (film)}}semblera fonctionner mais elle cessera de fonctionner lorsque le brouillon sera accepté puisque le nouveau nom de page sera Example (film) au lieu de Draft:Example (film) .

La méthode préférée est d'utiliser des modèles (voir ci-dessus). Si ce n'est pas pratique, {{DISPLAYTITLE:{{NAMESPACE}}:Character (''Booktitle'')}}fonctionne et continuera de fonctionner si la page est déplacée dans l'encyclopédie principale.

Ordre alphabétique

Lorsque les titres de page sont classés par ordre alphabétique par le système (comme dans Special:AllPages ), l' ordre basé sur Unicode est utilisé plutôt que l'ordre véritablement alphabétique auquel on s'attendrait. Pour plus de détails, voir Aide : Ordre alphabétique .

Espaces, traits de soulignement et codage de caractères

Dans les noms de page, un espace vide équivaut à un trait de soulignement. Un espace vide est affiché dans le titre en gros caractères en haut de la page, tandis que les URL affichent un trait de soulignement. Les liens Wiki peuvent utiliser des espaces ou des traits de soulignement (les espaces sont préférés dans l'espace article).

Les codes de caractères codés en pourcentage , tels que %41(quels codes A) et %C3%80(quels codes Àou A-grave ), sont traités dans les noms de page comme équivalents à leurs caractères correspondants. Les codes sont généralement utilisés pour la plupart des caractères non alphanumériques et non ASCII dans les URL ; bien que les caractères eux-mêmes puissent parfois fonctionner aussi, selon le navigateur. La raison pour laquelle cela %C3%80fonctionne est que l' UTF-8 pour A-grave est C380 hexadécimal .

Les codes sont convertis en caractères correspondants dans les étiquettes de lien : [[%41]]et [[%C3%80]]sont rendus par A et À . L'URL de cette dernière page est https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%80 ou https://en.wikipedia.org/wiki/À . On peut contester si le "vrai" nom de la page est %C3%80ou À, mais en aucun cas il ne peut y avoir de pages distinctes avec ces noms.

Dans certains cas, comme dans les modèles, il est nécessaire de convertir un nom de page représenté par une variable en une forme adaptée à une utilisation dans les URL : avec des traits de soulignement pour les espaces et avec des codes % pour les caractères spéciaux. Cela peut être fait en utilisant les mots magiques décrits ci-dessous; pour plus de détails, voir mw:Help:Magic words .

  • Certains mots magiques se terminant par un "E" supplémentaire, tels que PAGENAMEE, NAMESPACEE, etc., renvoient des noms de page codés en URL. Par exemple, pour cette page, {{FULLPAGENAMEE}}donne Wikipedia:Page_name.
  • Les fonctions localurl et fullurl peuvent être utilisées pour générer des URL relatives et complètes vers une page particulière. Fullurl peut également être utilisé pour les références interwiki ; mais peut ne pas fonctionner pour les liens vers des pages d'un projet avec un $wgScript différent .

Si des variables de nom de page sont utilisées dans les fonctions localurl ou fullurl, alors utilisez des variables standard comme {{PAGENAME}}etc., dans le premier paramètre, où elles seront de toute façon codées ; mais utilisez ensuite des variables "EE", comme {{PAGENAMEE}}etc., dans le deuxième paramètre, la chaîne de requête, si elle est présente. Par exemple:

  • {{fullurl:Special:Allpages|namespace=12&from={{PAGENAMEE}}}} donne ici :

//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Allpages&namespace=12&from=Page_name

  • {{fullurl:Special:Allpages/{{PAGENAME}}|namespace=12}} donne ici :

//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Allpages/Page_name&namespace=12

Il est faux d'utiliser :

  • {{fullurl:Special:Allpages|namespace=12&from={{PAGENAME}}}} donne ici :

//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Allpages&namespace=12&from=Page name, qui est le mauvais lien.

  • {{fullurl:Special:Allpages/{{PAGENAMEE}}|namespace=12}} donne ici :

//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Allpages/Page_name&namespace=12. Cela fonctionne ici, car le trait de soulignement, converti à partir d'un espace, n'est pas affecté par la deuxième conversion ; mais cela ne fonctionne pas avec les caractères spéciaux.

Voir également

Remarques

  1. ^ Par Special:Statistics community pages (opérations et maintenance) sont sept fois plus nombreuses que les pages "principales".
  2. ^ Les variables sont activées (remplies) en les mettant TOUT EN MAJUSCULES entre accolades doubles. Par exemple, chez WP:SAND :
    Le titre de cette page, {{FULLPAGENAME}}, est un espace de noms, {{NAMESPACE}}, plus un nom de page, {{PAGENAME}}. spectacles:
    Le titre de cette page, Wikipedia:Sandbox, est un espace de noms, Wikipedia, plus un nom de page, Sandbox.
  3. ^ Wikipedia:Demandes de protection de page
  4. ^ Le nom de la page est différent sur les autres projets.
  5. ^ Ce n'est pas vrai dans tous les projets ; par exemple, le Wiktionnaire autorise les lettres minuscules initiales. Ce paramètre est configuré à l'aide de $wgCapitalLinks . Un titre peut être affiché avec une lettre minuscule initiale, si nécessaire, en utilisant DISPLAYTITLE ou lemodèle{{ titre minuscule }}.
  6. ^ Le signe plus + est autorisé dans les titres de page, bien que ce ne soit pas le cas dans la configuration par défaut de MediaWiki. Ceci est configuré en définissant la valeur de $wgLegalTitleChars dans LocalSettings.php.