Voïvode

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Voïvode ( / v ɔɪ ˌ v d / , également orthographié Voievod , voïvode , voïvode ou Wojewoda ) est un titre désignant un « militaire-chef » ou « chef de guerre » dans Central , du Sud - Est et Europe de l' Est depuis le début du Moyen Age . Il se référait principalement aux gouverneurs et aux commandants militaires des populations hongroises , balkaniques ou de certaines populations de langue slave .

Dans le Commonwealth polonais-lituanien, le voïvode était utilisé de manière interchangeable avec le palatin . Dans le tsarisme de Moscovie, le voïvode était gouverneur militaire . Parmi les principautés du Danube, le voïvode était considéré comme un titre princier.

Étymologie

Le terme Voïvode vient de deux racines. Voi est lié à la guerre, tandis que vod signifie diriger en vieux slave , désignant ensemble un « chef de guerre » ou « chef de guerre ». La traduction latine est vient palatinus pour le commandant principal d'une force militaire, servant de député pour le monarque. Au début du slave, vojevoda signifiait le bellidux , le chef militaire au combat. Le terme s'est également étendu aux langues non slaves, dans les régions qui avaient été influencées par les slaves, comme le roumain , le hongrois et l' albanais .

Histoire

Chapeau de Voïvode (héraldique)

Pendant l' Empire byzantin, il faisait référence aux commandants militaires principalement des populations de langue slave, en particulier dans les Balkans , l' Empire bulgare étant le premier État slave établi de manière permanente dans la région. Le titre voevodas ( grec : βοεβόδας ) apparaît à l'origine dans l'œuvre de l' empereur byzantin du Xe siècle Constantin VII dans son De Administrando Imperio , en référence aux chefs militaires hongrois . [1] [2]

Le titre a été utilisé à l'époque médiévale : Bohême , Bosnie , Bulgarie , Croatie , Grèce , Hongrie , Macédoine , Moldavie , Pologne , Rügen , Empire russe , Ukraine , Serbie , Transylvanie et Valachie . [3] [1] À la fin du Moyen Âge, le voïvode, traduction latine est vient palatinuspour le commandant principal d'une force militaire, la suppléance du monarque devint progressivement le titre des gouverneurs territoriaux en Pologne, en Hongrie, dans les terres tchèques et dans les Balkans. [4]

Pendant l' administration ottomane de la Grèce , le voïvode ottoman d'Athènes résidait dans l'ancien gymnase d'Hadrien. [5]

La province autonome serbe de Voïvodine descend de la Voïvodine serbe , avec Stevan Šupljikac comme Vojvoda ou duc, qui devint plus tard la voïvodie de Serbie et le Banat de Temeschwar .

Rang militaire

Épaulettes pour le grade Voïvode (Royaume de Serbie et Royaume de Yougoslavie)

Dans le Royaume de Serbie, le grade militaire le plus élevé était Vojvoda . Après la Seconde Guerre mondiale , la nouvelle armée populaire yougoslave a cessé d'utiliser le système de classement royal, rendant le nom obsolète. [6]

Titre de noblesse et gouverneur provincial

La transition du voïvode de chef militaire à un rôle civique de haut rang dans l'administration territoriale ( gouvernement local ) s'est produite dans la plupart des pays de langue slave et dans les Balkans à la fin du Moyen Âge . Ils comprenaient la Bulgarie, la Bohême, la Moldavie et la Pologne. D'ailleurs, dans les terres tchèques, mais aussi dans les Balkans, c'était un titre aristocratique correspondant à dux , duc ou prince . De nombreuses familles nobles de l' Illyrie utilisent encore ce titre malgré les disputes sur l'existence même de la noblesse dans les Balkans.

Commonwealth polono-lituanien

Dans la Pologne et la Lituanie du XVIe siècle, le wojewoda était un rôle civique de rang sénatorial et ni héritable ni un titre de noblesse . Ses pouvoirs et ses devoirs dépendaient de son emplacement. Le rôle le moins onéreux était en Ruthénie tandis que le wojewoda le plus puissant était en Prusse royale . Le rôle a commencé dans les terres de la couronne en tant que surveillant administratif, mais ses pouvoirs étaient en grande partie cérémoniels. Au fil du temps, il est devenu un représentant dans les assemblées locales et nationales, le Sejm . Ses fonctions militaires se réduisaient entièrement à superviser une mobilisation de masse et, en pratique, il n'était guère plus que surveillant des poids et mesures .

Les nominations à ce poste étaient généralement faites jusqu'en 1775 par le roi. Les exceptions étaient les voïvodes de Polock et Vitebsk qui ont été élus par un sondage local d'électeurs masculins pour confirmation par le monarque. En 1791, il est décidé d'adopter la procédure dans tout le pays mais les partitions de la Pologne au XVIIIe siècle y mettent un terme. [7] Les voïvodes polonais étaient soumis à la loi d'incompatibilité (1569) qui les empêchait d'occuper simultanément des fonctions ministérielles ou d'autres fonctions civiques dans leur région. [8]

Le rôle a été relancé pendant la Deuxième République polonaise après que la Pologne a retrouvé son indépendance en 1918. [9]

Pologne moderne

Les voïvodes continuent à jouer un rôle dans le gouvernement local en Pologne aujourd'hui, en tant qu'autorités des voïvodies et surveillants des conseils locaux autonomes, responsables non pas devant l'électorat local mais en tant que représentants/émissaires du Conseil des ministres du gouvernement central . Ils sont nommés par le Président du Conseil des ministres et parmi leurs missions principales figurent le contrôle budgétaire et la surveillance du code administratif. [dix]

Empire ottoman

Mohammed Rushien Efendi, voïvode ottoman d' Athènes , 1827

Dans certaines provinces et états vassaux de l' Empire ottoman , le titre de voïvode (ou voyvoda) était employé par les administrateurs supérieurs et les dirigeants locaux. C'était particulièrement courant dans les Principautés danubiennes , qui protégeaient les frontières nord de l'empire et étaient dirigées par les Phanariotes grecs . [11] L'administrateur ottoman en chef d' Athènes s'appelait aussi le Voïvode. [12] L'un de ces détenteurs de ce titre, Hadji Ali Haseki , a été voïvode à cinq reprises avant son bannissement final et son exécution en 1795 après avoir mis en colère les résidents grecs et turcs d'Athènes et s'être fait de puissants ennemis à la Porte.. [13]

Dans la culture populaire

Le groupe de metal progressif Voivod doit son nom à l' histoire de Michel Langevin sur un « vampire post-apocalyptique ». [14] Vlad III Dracula , qui a inspiré de nombreuses histoires de vampires , était le Voïvode de Valachie . Il est probable que son titre soit à l'origine du nom du personnage de Langevin et, plus tard, de son groupe.

Références

  1. ^ un b Starchenko, NP Voivode . Encyclopédie de l'histoire de l'Ukraine
  2. ^ M. Kokolakis, « Mia autokratoria se krisi, Kratiki organosi-Palaioi Thesmoi-nees prosarmoges » [Un empire en crise : Organisation de l'État – Anciennes institutions – Nouveaux ajustements], dans Istoria tou neou ellinismou, Vol. 1, éd. Ellinika Grammata, Athènes 2003, p. 49.
  3. ^ "Der Minnesänger Wizlaw III. von Rügen" . wizlaw.de .
  4. ^ Konstantin Jireček; Vatroslav Jagić (1912). Staat und gesellschaft im mittelalterlichen Serbien: studien zur kulturgeschichte des 13.-15. jahrhunderts . Dans Kommission bei Alfred Hölder.
  5. ^ Karl Baedeker (Entreprise) (1896). Athènes et ses environs immédiats . Baedeker. p. 49.
  6. ^ Bjelajac 2004 , p. 15.
  7. ^ Volumina Legum , vol. 9, p. 251 , art. 4.3.
  8. ^ Wojewoda – Elektroniczny słownik języka polskiego XVII i XVIII wieku (en polonais). Polska Akademia Nauk . Dictionnaire polonais en ligne de l'Académie des sciences
  9. ^ Jerzy Jan Lerski (1996). Dictionnaire historique de Pologne, 966-1945 . Presse Greenwood. p. 664. ISBN 978-0-313-03456-5.
  10. ^ Dziennik Ustaw|2017|2234|(en polonais) Dossier législatif du Sejm polonais
  11. ^ Viorel Panaite (29 juillet 2019). Droit ottoman de la guerre et de la paix : l'empire ottoman et ses tributaires du nord du Danube. Deuxième édition révisée . BARBUE. p. 264. ISBN 978-90-04-41110-4.
  12. ^ RA McNeal (1er novembre 2010). Nicholas Biddle en Grèce : Les Journaux et les Lettres de 1806 . Penn State Press. p. 117. ISBN 978-0-271-04165-0.
  13. ^ William Miller (1921). La restauration turque en Grèce, 1718-1797 . Société pour la promotion de la connaissance chrétienne. p. 31–32.
  14. ^ "Voïvode : Guerre et Douleur" . PopMatters . 9 novembre 2004.

Bibliographie

Liens externes

Chisholm, Hugh, éd. (1911). "Voïvode"  . Encyclopædia Britannica (11e éd.). La presse de l'Universite de Cambridge.