Plaques d'immatriculation des véhicules de l'Autriche
Les plaques d' immatriculation autrichiennes sont des plaques d'immatriculation obligatoires portant la marque d'immatriculation ( en allemand : Kennzeichen ) des véhicules à moteur en Autriche . Ils sont utilisés pour vérifier la légalité de la circulation , la preuve d'une assurance responsabilité civile valide et pour identifier et reconnaître le véhicule.
Apparence
Les plaques d'immatriculation sont en métal; le texte imprimé est en lettres et chiffres noirs sur fond blanc. Depuis le 1er novembre 2002, le dessin commun comprend une section bleue sur la gauche avec le cercle d'étoiles de l'UE et le code de pays («A») comme les autres plaques d'immatriculation des véhicules de l'Union européenne . En haut et en bas, il y a des tribandes rouge-blanc-rouge , les couleurs nationales de l'Autriche. Deux plaques doivent être présentes sur chaque voiture (avant et arrière). Les plaques des concessionnaires affichent des lettres blanches sur fond vert, les plaques temporaires affichent des lettres blanches sur fond cyan et les remorques étrangères affichent des lettres blanches sur fond rouge. Pour les motos et les voitures avec des zones plus petites pour les plaques, des plaques d'immatriculation plus petites sont disponibles avec deux lignes de texte. Les plaques de cyclomoteur ont une apparence et une forme différentes, elles affichent des lettres blanches sur fond rouge.
Système de lettrage
Le format alphanumérique des plaques d'immatriculation est "XX ∇=numéro de l'emblème provincial+lettre(s)" ou "XX ∇=lettres personnalisées de l'emblème provincial+chiffre" ;
- XX - une ou deux lettres qui indiquent le bureau d'enregistrement local ( district où réside le possesseur enregistré). En règle générale, les capitales des États ont une lettre; d'autres districts ont deux lettres.
- les armoiries de l' État autrichien auquel appartient le district (ici représentées par "∇"); les véhicules diplomatiques ont un tiret (–) à la place, les véhicules officiels fédéraux portent l'aigle fédéral autrichien.
- Une séquence de trois à six lettres / chiffres qui distingue de manière unique chacun des véhicules affichant le même indicatif régional initial. La lettre Q est exclue de toutes les séquences.
Il existe plusieurs schémas de lettrage :
- La séquence de lettres/chiffres doit contenir au moins trois caractères (au moins un chiffre et une lettre). Dans les districts ruraux , le maximum est de cinq caractères. Les plaques régulières commencent par un chiffre et se terminent par une lettre. Les plaques personnalisées, qui peuvent être obtenues en payant un supplément, sont commandées inversement. (exceptions : voir ci-dessous)
- La séquence de lettres/chiffres des majuscules d'État contient jusqu'à six caractères (au moins un chiffre une lettre avec un minimum de quatre caractères) (par exemple
W ∇ 12345 A). - Jusqu'en 2000, les plaques étaient délivrées par les administrations de district, qui utilisaient une variété de schémas de lettrage, par exemple un chiffre et trois lettres (par exemple
FK ∇ 1 ABCdans le district de Feldkirch), deux chiffres et deux lettres (par exempleWL ∇ 12 ABdans le district de Wels-Land) ou trois chiffres et une lettre. - Depuis 2000, l'immatriculation des véhicules est effectuée par les compagnies d'assurance automobile pour le compte du gouvernement. Les succursales de ces sociétés délivrent les plaques, qui affichent
XX ∇ 123 ABrespectivement trois chiffres et deux lettres (par exemple ) dans chaque district ou quatre chiffres et deux lettres dans les capitales des États.
- L'armée, les diplomates, la police, etc. ont un numéro jusqu'à cinq chiffres seulement (commençant par 1, incrémenté)
- Il existe des abréviations normalisées pour des types particuliers de voitures. Mais la plupart d'entre eux ne sont utilisés qu'à Vienne :
BBBundesbahnen (chemins de fer fédéraux), uniquement avec index "W", par ex.W ∇ 1234 BBBEBestattung (services funéraires)EWE-Werk (compagnie d'électricité)FFFreiwillige Feuerwehr (pompiers volontaires)FWFeuerwehr (pompiers)GWGaswerk (compagnie d'électricité au gaz)GTGütertransport (véhicules transportant des marchandises)KTKleintransport (véhicules privés transportant des colis)LOLinienomnibus (bus de service public)LRLandesregierung (gouvernement local de Niederösterreich )LVLandesregierung (gouvernement local du Tyrol )MAMagistrat Wien (gouvernement local de Vienne )MWMietwagen (voiture de location privée ou service de bus [avec chauffeur])RDRettungsdienst (véhicules ambulanciers)RKRotes Kreuz (Croix-Rouge)TXTaxi (taxis)
Plaques personnalisées
En Autriche, il est possible d'obtenir une plaque d'immatriculation personnalisée moyennant le paiement de 228,30 euros pour l'immatriculation et de 21,00 euros pour les plaques elles-mêmes. [1] Le format alphanumérique est XX ∇ ABC 1, ce qui les distingue facilement des plaques standard (par exemple G ∇ ASDAP 1)
Plaques électriques
Depuis 2017, des plaques électriques ont été introduites en Autriche, [2] ces plaques spéciales sont données uniquement aux véhicules électriques et sont exonérées de frais de stationnement à Vienne , Innsbruck , Klagenfurt , Wels , Linz , Graz , Mödling , Zell am See , Klosterneuburg et Krems .
Autres plaques
Exporter les plaques de transit
Les plaques de transit d'exportation sont des plaques de véhicule qui sont délivrées aux véhicules qui sont exportés, la plaque est utilisée pour les véhicules qui doivent se rendre à la destination d'exportation souhaitée, mais ne sont pas autorisés à utiliser des plaques d'immatriculation régulières car elles ont été radiées à l'étranger. Pour les véhicules à moteur, le coût d'une plaque de transit export est de 385 € HT et le coût pour les remorques est de 295 €. [3] Les plaques de transit export sont valables 21 jours.
Plaques provisoires
Préfixes
| Code | Véhicules municipaux, de district et officiels | Remarques |
|---|---|---|
| UN | Fonctionnaires fédéraux |  Plaque du président fédéral
|
| UN M | Amstetten | |
| B | Bregenz , fonctionnaire du Burgenland | |
| BA | Sous-district de Bad Aussee | Suspendu le 1er juillet 2013 ; remplacé par LI . |
| BB | Bundesbahnen (chemins de fer fédéraux) | Obsolètes, les véhicules ÖBB utilisent désormais des W ∇ XXX BBplaques
|
| BD | Kraftfahrlinien Bundesbus (service de bus) |  Depuis 2008 uniquement pour les cars Postbus , jusqu'en 1997 également pour les cars ÖBB
|
| BG | Bundesgendarmerie (gendarmerie fédérale) |  Obsolète depuis juillet 2005, date à laquelle la gendarmerie et la police ont fusionné
|
| BH | Bundesheer (armée fédérale) | 
|
| BL | Bruck an der Leitha | |
| BM | Bruck-Mürzzuschlag | Depuis 2013, Bruck an der Mur jusqu'en 2012. |
| NE | Bade | |
| PB | Bundespolizei (police fédérale) |  Depuis juillet 2005 pour toutes les nouvelles voitures de police immatriculées
|
| BR | Braunau am Inn | |
| BZ | Bludenz | |
| DL | Deutschlandsberg | |
| FAIS | Dornbirn | |
| E | Eisenstadt | Aussi pour la ville de Rust, Burgenland . |
| EF | Eferding | |
| UE | Eisenstadt-Umgebung | Environs d'Eisenstadt |
| Feldbach | Suspendu le 1er juillet 2013 ; remplacé par SO . | |
| FE | Feldkirchen | |
| FF | Fürstenfeld | Suspendu le 1er juillet 2013 ; remplacé par HF . |
| FK | Feldkirch | |
| EN | Freistadt | |
| VF | Finanzverwaltung (administration financière) |  depuis 2005
|
| FW | Feuerwehr (pompiers) |  depuis février 2020
|
| g | Graz | |
| Go | Sous-district de Gröbming | |
| GD | Gmünd | |
| GF | Gänserndorf | |
| GC | Corps consulaire en Styrie | |
| GM | Gmunden | |
| GR | Grieskirchen | |
| GS | Gussing | |
| GU | Graz-Umgebung | Aux alentours de Graz. |
| HA | Hallein | |
| HB | Hartberg | Suspendu le 1er juillet 2013 ; remplacé par HF . |
| IL | Hermagor | |
| HF | Hartberg-Fürstenfeld | Depuis le 1er juillet 2013. |
| HL | Hollabrunn | |
| HO | Corne | |
| je | Innsbruck | |
| IL | Innsbruck-Land | Campagne d'Innsbruck. |
| JE SUIS | Imst | |
| JE | Jennersdorf | |
| JO | St. Johann im Pongau | |
| JU | Judenburg | Suspendu le 1er juillet 2012 ; remplacé par MT . |
| JW | Justizwache (police judiciaire) | |
| K | Klagenfurt | |
| Ko | Kitzbühel | |
| KG | Klosterneuburg | |
| KI | Kirchdorf sur les Krems | |
| KF | Tricottelfeld | Suspendu le 1er juillet 2012 ; remplacé par MT . |
| KK | Corps consulaire en Carinthie | |
| KL | Klagenfurt-Land | |
| KO | Korneubourg | |
| KR | Krems-Land | Zone de campagne de Krems. |
| KS | Ville de Krems | |
| KU | Kufstein | |
| L | Linz | |
| LA | Landeck | |
| KG | Leibnitz | |
| LE | Ville de Leoben | |
| LF | Lilienfeld | |
| LI | Liezen | |
| LL | Linz-Land | Campagne de Linz. |
| NL | Leoben (district) | Zone de campagne de Leoben. |
| LZ | Lienz | |
| MA | Mattersbourg | |
| MARYLAND | Modélisation | |
| MOI | Melk | |
| MI | Mistelbach | |
| MT | Murtal | Depuis le 1er juillet 2012. |
| MU | Murau | |
| MZ | Mürzzuschlag | Suspendu le 1er juillet 2012 ; remplacé par BM . |
| N | Fonctionnaire de Basse-Autriche | |
| ND | Neusiedl am See | |
| NK | Neunkirchen | |
| O | Fonctionnaire de la Haute-Autriche | |
| OP | Oberpullendorf | |
| OW | Oberwart | |
| P | Saint-Pölten | |
| PE | Pergé | |
| PL | St. Pölten-Land | Campagne de St. Pölten. |
| PT | Post & Telekom Austria (compagnie nationale du courrier et du téléphone) | En fait, pour les voitures postales uniquement. |
| AR | Bad Radkersbourg | Suspendu le 1er juillet 2013 ; remplacé par SO |
| CONCERNANT | Reutte | |
| IR | Ried im Innkreis | |
| RO | Rohrbach | |
| S | Ville de Salzbourg et officiel | |
| SB | Scheibbs | |
| Dakota du Sud | Schärding , Corps diplomatique à Salzbourg | |
| SE | Steyr-Land | Zone de campagne de Steyr. |
| Sask. | Corps consulaire à Salzbourg | |
| SL | Salzbourg-Umgebung | Campagne de Salzbourg. |
| PS | Spittal an der Drau | |
| ALORS | Südoststeiermark | Depuis le 1er juillet 2013. |
| RS | Ville de Steyr | |
| ST | Officiel de la Styrie | |
| SV | Saint Veit an der Glan | |
| SW | Ville de Schwechat | |
| SZ | Schwaz | |
| J | Officiel du Tyrol | |
| AT | Tamsweg | |
| TD | Corps diplomatique au Tyrol | |
| savoirs traditionnels | Corps consulaire au Tyrol | |
| TU | Tulln | |
| UU | Urfahr-Umgebung | |
| V | Officiel du Vorarlberg | |
| VB | Vöcklabruck | |
| VD | Corps diplomatique dans le Vorarlberg | |
| VI | Ville de Villach | |
| VC | Völkermarkt , Corps consulaire dans le Vorarlberg | |
| LV | Villach-Land | Campagne de Villach. |
| VO | Voitsberg | |
| O | Vienne ( W ien) | |
| BM | Wiener Neustadt-Land | Campagne de Wiener Neustadt |
| WD | Corps diplomatique à Vienne | |
| WK | Corps consulaire à Vienne | |
| NOUS | Ville de Wels | |
| WL | Wels-Land | Campagne de Wels |
| WN | Ville de Wiener Neustadt | |
| WO | Wolfsberg | |
| WT | Waidhofen an der Thaya | |
| WU | Vienne-Umgebung | environs de Vienne; suspendu le 1er janvier 2017 ; remplacé par BL , KO , PL , TU |
| Wyoming | Waidhofen an der Ybbs | |
| WZ | Weiz | |
| ZE | Zell am See | |
| ZT | Zwettl | |
| ZW | Zollwache (fonctionnaires des douanes) | Obsolète depuis 2005 lorsque Zollwache a fusionné avec la police fédérale |
Historique
De 1906 à 1919, les plaques étaient toujours composées d'une lettre suivie de chiffres romains et de trois chiffres (par exemple "BXV 639"). Plaques d'admission temporaire toujours suivies d'un préfixe. Les préfixes sont G= Bosnie-Herzégovine , U= Hongrie , Z= Tous les autres pays.
De 1919 à 1930, le format des plaques est le même qu'auparavant mais est devenu un fournisseur d'autorité.
De 1930 à 1939, les plaques comprenaient une lettre suivie de cinq chiffres. (par exemple B 12345) Les milliers de chiffres encodaient les districts. [ clarification nécessaire ]
De 1939 à 1945, les plaques comprenaient deux lettres suivies d'un trait d'union et de sept chiffres. (par exemple W-1234567) Cela a suivi le système allemand nazi.
De 1945 à 1946, les plaques étaient constituées d'un blason d'État suivi d'un maximum de six chiffres. Ils n'ont été délivrés que dans la zone occupée par l'URSS.
De 1947 à 1989, les plaques comprenaient une ou deux lettres pour indiquer le code d'état ou fédéral suivi de jusqu'à six chiffres (par exemple W 123.456), le premier bloc de chiffres était réservé aux véhicules, le second était le numéro de série, lorsqu'ils manquaient de périodiques qu'ils ont commencé à émettre XX 999.A99. Le fond est noir avec des caractères blancs pour les véhicules particuliers (inconnu pour tous les autres véhicules). Une ou deux lettres sont les préfixes définis par les États et les autorités fédérales, ce sont :
BBurgenlandBHBundesheer (armée fédérale)GGrazKCarinthieLLinzNBasse-AutricheO-Haute-Autriche (le tiret après la lettre O évite les malentendus avec le chiffre 0)PTPost & Telekom Austria (Federal Mail and Telekom)SSalzbourg (état)StStyrie (le seul préfixe avec une lettre minuscule )TTyrolVVorarlbergWVienne (Wien)
Codes diplomatiques [4]
Références
- ^ "Wunschkennzeichen" . oesterreich.gv.at . Bundesministerium für Verkehr, Innovation et Technologie.
- ^ "Les plaques d'immatriculation vertes sont désormais également disponibles pour les camions électriques en Autriche" . oevz.com . Österreichische Verkehrszeitung. 10 août 2017.
- ^ "Plaques autrichiennes" . car-go.nl . CARGAISON.
- ^ "Codes, Autriche, codes diplomatiques" . Archives des plaques d'immatriculation néerlandaises . Herman Bonjour . Récupéré le 4 mai 2016 .
Liens externes
Médias liés aux plaques d'immatriculation de l'Autriche sur Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
