Walkyrie (film)

C'est un bon article.  Cliquez ici pour plus d'informations.

Walkyrie
Sur un fond blanc, des lignes grises montrent les plans d'étage d'un bâtiment.  Sous les lignes se trouve un groupe de six hommes portant des uniformes de l'armée allemande et des costumes d'affaires, avec un bien en vue devant le groupe.  Une ligne rouge trace à travers les plans d'étage et derrière l'homme de tête.  À côté de la ligne se trouve le mot "VALKYRIE", et à l'intérieur de la ligne en petits caractères se trouve "TOM CRUISE".
Affiche de sortie en salles
Dirigé parBryan Chanteur
Écrit par
Produit par
Mettant en vedette
CinématographieNewtonThomas Sigel
Édité parJean Ottman
Musique parJean Ottman

Sociétés de production
Distribué par
Date de sortie
  • 25 décembre 2008 (États-Unis) ( 2008-12-25 )
Durée de fonctionnement
121 minutes
Des pays
  • États-Unis
  • Allemagne [1]
Langues
  • Anglais
  • Allemand
Budget75 à 90 millions de dollars [2] [3] [4]
Box-office201,5 millions de dollars [2]

Valkyrie est un thriller de guerre politique historique de 2008 [5] réalisé par Bryan Singer , écrit par Christopher McQuarrie et Nathan Alexander, avec Tom Cruise . Le film se déroule dans l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale et dépeint le complot du 20 juillet 1944 par des officiers de l'armée allemande pour assassiner Adolf Hitler et utiliser le plan d'urgence national de l'opération Valkyrie pour prendre le contrôle du pays. Le film est sorti par le studio américain United Artists et met en vedette Cruise dans le rôle du colonel Claus von Stauffenberg , l'un des principaux comploteurs. Le casting de soutien comprend Kenneth Branagh , Bill Nighy , Eddie Izzard , Terence Stamp et Tom Wilkinson .

Le casting de Cruise a provoqué une controverse parmi les politiciens allemands et les membres de la famille von Stauffenberg en raison de la pratique de l'acteur de la Scientologie , qui est considérée avec suspicion en Allemagne . Pour cette raison, les cinéastes ont d'abord eu des difficultés à installer des lieux de tournage en Allemagne, mais ils ont ensuite eu accès à des lieux tels que l'historique Bendlerblock de Berlin . Les journaux et cinéastes allemands ont soutenu le film et son intention de faire connaître au monde entier l'intrigue de von Stauffenberg.

Le film a changé plusieurs fois de date de sortie, du 27 juin 2008 au 13 février 2009. Le changement de calendrier et la mauvaise réponse à la campagne de marketing initiale de United Artists ont suscité des critiques sur la viabilité du film, suivies d'un positif. test de dépistage, la sortie de Valkyrie en Amérique du Nord a finalement été reportée au 25 décembre 2008 et a été ouverte en Allemagne le 22 janvier 2009 : United Artists a renouvelé sa campagne de marketing pour réduire son accent sur Cruise et mettre en évidence les références de Singer. Le film a reçu des critiques mitigées de la part des critiques et a rapporté près de 201,5 millions de dollars dans le monde.

Parcelle

Pendant la Seconde Guerre mondiale , le colonel de la Wehrmacht Claus von Stauffenberg est stationné en Tunisie , où il devient de plus en plus désabusé quant à l'avenir de l'Allemagne sous la tyrannie hitlérienne . Son bataillon est attaqué par des chasseurs-bombardiers P-40 du No. 3 Squadron RAAF , Desert Air Force . [6] Stauffenberg est gravement blessé lors du raid aérien et est évacué vers l'Allemagne , où il perd son œil gauche, sa main droite et deux doigts de la main gauche.

Pendant ce temps, Hitler visite son quartier général militaire sur le front de l'Est . Le général Henning von Tresckow tente d' assassiner Hitler en faisant passer une bombe à retardement déguisée en boîte de Cointreau dans son avion. La bombe n'explose pas et l'avion d'Hitler atterrit en toute sécurité à Berlin . Peu de temps après, le résistant général Hans Oster est arrêté par la Gestapo . Pendant sa convalescence, Stauffenberg est recruté par le général Friedrich Olbricht pour prendre la place d'Oster dans la Résistance allemande , qui comprend Tresckow, le général Ludwig Beck , le Dr.Carl Goerdeler , et le maréchal Erwin von Witzleben .

Stauffenberg propose d'utiliser l'opération Valkyrie , qui implique le déploiement de l' armée de réserve en cas d'urgence nationale, comme moyen de prendre le contrôle du pays. Les comploteurs reformulent les ordres du plan de démantèlement du régime nazi après l'assassinat d'Hitler. La promotion de Stauffenberg au sein de l'armée de réserve lui donne un accès direct à Hitler, qui approuve le plan remanié sans examiner pleinement les modifications. Réalisant que seul le général Friedrich Fromm , le chef de l'armée de réserve, peut initier Valkyrie, ils lui proposent un poste à la tête de la Wehrmacht ; mais Fromm, bien qu'acceptant de garder le silence sur la question, refuse d'être directement impliqué.

Stauffenberg reçoit l'ordre d'assassiner Hitler et Himmler au repaire du loup . Il persuade le général Fellgiebelcouper les communications après la tentative. Le 15 juillet 1944, Stauffenberg assiste à une réunion stratégique au Wolf's Lair avec une bombe, mais ne reçoit pas l'autorisation de continuer car Himmler est absent. Pendant ce temps, l'armée de réserve est mobilisée par Olbricht. Stauffenberg part avec la bombe et l'armée de réserve reçoit l'ordre de se retirer. Fromm menace Olbricht et Stauffenberg de les arrêter s'ils essaient à nouveau de contrôler l'armée de réserve; Stauffenberg réprimande les comploteurs pour leur indécision et condamne Goerdeler. Lorsque Goerdeler demande que Stauffenberg soit relevé, Beck l'informe que les SS ont émis un mandat d'arrêt contre lui et qu'il doit quitter le pays immédiatement.

Le 20 juillet 1944, Stauffenberg et son adjudant Lieutenant von Haeften retournent à la Tanière du Loup. En raison du temps chaud, la conférence se tient dans une caserne d'été à fenêtre ouverte, ce qui minimise l'efficacité potentielle de leur bombe. Stauffenberg place la mallette contenant la bombe près d'Hitler avant de partir. L'officier Heinz Brandt déplace le boîtier derrière un pied de table, protégeant par inadvertance Hitler. Lorsque la bombe explose, Stauffenberg est certain qu'Hitler est mort et s'enfuit, réussissant à bluffer pour passer les points de contrôle de sécurité et retourner à Berlin.

Olbricht refuse de mobiliser l'armée de réserve sans confirmation qu'Hitler est mort ; mais le colonel von Quirnheim , l'un des comploteurs, falsifie sa signature et donne les ordres. Alors que Valkyrie est en cours, les comploteurs ordonnent l'arrestation des dirigeants du parti nazi et des officiers SS, convainquant les officiers inférieurs que le Parti et les SS organisent un coup d'État , et les soldats commencent à prendre le contrôle des ministères. Des rumeurs font surface selon lesquelles Hitler a survécu à l'explosion, mais Stauffenberg les rejette comme de la propagande SS. Ayant appris du maréchal Keitel qu'Hitler est toujours en vie, Fromm refuse de rejoindre les comploteurs, ce qui les amène à le détenir.

Le major Otto Ernst Remer de l'armée de réserve se prépare à arrêter Goebbels, mais il est arrêté lorsque Goebbels le connecte par téléphone à Hitler. Reconnaissant la voix à l'autre bout du fil, Remer se rend compte que l'armée de réserve a été dupée. Bientôt, les officiers SS sont libérés et les comploteurs sont assiégés à l'intérieur du Bendlerblock . L'état-major s'enfuit, mais les chefs de la résistance sont arrêtés. Tentant de se sauver, Fromm convoque une cour martiale impromptue, au cours de laquelle il place Beck en état d'arrestation et condamne à mort von Quirnheim, Olbricht, von Haeften et Stauffenberg. Les meneurs sont exécutés par peloton d'exécution ; Beck reçoit un pistolet et se suicide; Tresckow se tue dans une forêt en tenant une grenade contre sa gorge; Witzleben et Goerdeler sont condamnés lors de procès-spectacles et pendus.

Un post-scriptum affiche le texte du mémorial de la résistance allemande .

Jeter

Collage de deux photos montrant chacune le profil d'un homme.  Le profil de gauche est une photo datée d'un homme avec le col visible de son uniforme militaire, et le profil de droite est une photo moderne d'un homme.
Le colonel allemand de la Seconde Guerre mondiale von Stauffenberg (à gauche) et l'acteur Tom Cruise (à droite). Cruise a été attiré par le rôle en raison de la ressemblance de son profil avec celui de von Stauffenberg. [7]
  • Tom Cruise dans le rôle du colonel Claus Schenk Graf von Stauffenberg , le colonel de l'armée allemande qui a joué un rôle déterminant dans le complot visant à assassiner Adolf Hitler : Bryan Singer considérait von Stauffenberg comme "très humaniste", en disant: "Il comprenait son rôle de colonel, mais il a aussi compris que les nazis faisaient des choses terribles, terribles, terribles." Après avoir réalisé Superman Returns , Singer a comparé la double identité de von Stauffenberg en tant que colonel loyal et conspirateur à Superman et à son identité civile Clark Kent . [8] Cruise voulait travailler avec Singer depuis qu'ils se sont rencontrés lors de la première de Mission : Impossible, et l'acteur a été séduit par le contexte du scénario, dont la vérité l'a surpris. [9] L'acteur a décrit l'héroïsme de von Stauffenberg : "J'y ai pensé en termes de ce que [von] Stauffenberg représente. C'était quelqu'un qui s'est rendu compte qu'il devait franchir les étapes qui lui ont finalement coûté la vie. ... Il a reconnu ce que était en jeu. » [10] Cruise a estimé que von Stauffenberg ne se considérait pas comme un héros. [11] L'acteur s'est préparé pour le rôle depuis huit mois en engageant un chercheur, en étudiant des livres d'histoire et en parlant avec certains de la famille de von Stauffenberg. [12]Depuis que von Stauffenberg a perdu son œil gauche, sa main droite et deux doigts de sa main gauche lors d'une attaque alliée en Tunisie, Cruise a touché les mêmes handicaps pour s'entraîner à s'habiller, à déplacer des objets et à écrire. [10] Cruise a d'abord trouvé le cache-œil difficile à utiliser, mais a reconnu que von Stauffenberg devait vivre avec cet inconfort. [11]
  • Kenneth Branagh en tant que général de division Henning von Tresckow : [13] Branagh différait physiquement du vrai von Tresckow, qui était chauve, mais Singer a dit, "si vous regardez l'énergie de [von] Tresckow, il avait une honnêteté que Branagh a." [14]
  • Bill Nighy en tant que général d'infanterie Friedrich Olbricht : [13] Nighy a été choisi pour donner une qualité sympathique, donc Olbricht ne serait pas le " gars de la chute ". Nighy voulait dire à Olbricht qu'il était en conflit entre se plaindre du régime d'Hitler et faire quelque chose à ce sujet. [11] L'acteur a décrit son portrait, "L'une des choses les plus déconcertantes imaginables est de mettre un uniforme nazi. C'est tellement associé au mal qu'il m'a fallu plusieurs jours pour m'habituer à être en costume." [15]
  • Terence Stamp en tant que colonel général Ludwig Beck : [13] Singer a rencontré Stamp pour discuter de jouer un rôle dans X-Men , après l'avoir admiré pour avoir interprété le général Zod dans Superman II . Stamp a enduré le Blitz dans son enfance et a aidé Singer à mettre en scène une scène où les von Stauffenberg se cachent des bombardements alliés. [16]L'acteur a décrit son approche du jeu d'acteur : il n'était pas le genre d'acteur qui met un masque ; il essaie plutôt de trouver la place en lui-même qui résonne avec les personnages qu'il dépeint en disant qu '"il doit y avoir une sorte de discernement sans jugement, donc quand je joue des méchants, ils ne pensent pas qu'ils sont particulièrement méchants ." Singer a déclaré à propos de sa direction de Stamp en tant que Beck héroïque et désintéressé qu'il cherchait à trouver "la partie de Terence qui serait prête à tomber sur son épée pour certains idéaux" tout comme Beck l'avait fait après avoir été arrêté avec son co- conspirateurs pour trahison. [8]
  • Tom Wilkinson dans le rôle du général Friedrich Fromm , le chef de l'armée de réserve allemande : Wilkinson a été choisi pour rendre le traître Fromm sympathique. [11]
  • Carice van Houten dans le rôle de Nina Schenk Gräfin von Stauffenberg , l'épouse de von Stauffenberg : Les cinéastes ont été impressionnés par sa performance dans Black Book et ont fait valoir qu'elle pouvait donner une performance solide avec un minimum de dialogue. Le scénariste Nathan Alexander s'est entretenu avec les proches de von Stauffenberg et a noté que, bien que Nina et Claus n'aient jamais parlé directement de l'intrigue, "dans un sens, c'était tout ce dont ils parlaient". [11]
  • Kevin McNally dans le rôle du Dr Carl Friedrich Goerdeler , un homme politique allemand qui avait l'intention de devenir chancelier d'Allemagne après un coup d'État réussi
  • David Schofield dans le rôle du maréchal Erwin von Witzleben , un général à la retraite et l'un des comploteurs : le chanteur et producteur Christopher McQuarrie a été impressionné par le professionnalisme et le dévouement de Schofield à se présenter sur le plateau pour des scènes sans son personnage, et les cinéastes ont élargi son rôle en conséquence. . [17]
  • Christian Berkel dans le rôle du colonel Albrecht Ritter Mertz von Quirnheim , un comploteur connaissant les explosifs
  • Jamie Parker dans le rôle du lieutenant Werner von Haeften , un adjudant de von Stauffenberg qui aide le colonel à mener à bien le complot
  • Eddie Izzard en tant que général du Signal Corps Erich Fellgiebel , un officier des transmissions et traceur allemand, responsable des communications au bunker d'Hitler Wolf's Lair
  • David Bamber dans le rôle d' Adolf Hitler , le Führer d'Allemagne : Lors de l'audition de Bamber pour le rôle, Singer a été frappé par les yeux de Bamber et a déclaré que Bamber avait une qualité qui résonnait avec Hitler. [17]
  • Thomas Kretschmann dans le rôle du major Otto Ernst Remer , commandant du bataillon de la garde du Großdeutschland : Kretschmann était le choix initial pour jouer von Stauffenberg avant que Singer ne rejoigne la production, alors que McQuarrie avait l'intention de diriger. [18]
  • Harvey Friedman dans le rôle du Dr Joseph Goebbels , ministre de la Propagande et membre du cercle restreint d'Hitler
  • Kenneth Cranham dans le rôle du maréchal Wilhelm Keitel , chef de l' OKW et membre du cercle restreint d'Hitler
  • Matthias Freihof dans le rôle de Heinrich Himmler , chef des SS et membre du cercle restreint d'Hitler
  • Waldemar Kobus dans le rôle de Wolf-Heinrich Graf von Helldorf , chef de la police de Berlin qui promet son aide et celle des hommes dans la réalisation du complot
  • Halina Reijn dans le rôle de Margarethe von Oven , secrétaire du Bendlerblock : Reijn a partagé la vedette avec sa compatriote néerlandaise Carice van Houten dans Black Book .
  • Werner Daehn comme major Ernst John von Freyend
  • Tom Hollander comme colonel Heinz Brandt
  • Bernard Hill en tant que général travaillant avec von Stauffenberg pendant la campagne de Tunisie : bien qu'il ne soit pas nommé dans le film, le commandant de la 10e Panzer Division pendant que von Stauffenberg servait avec elle était le lieutenant-général Friedrich Freiherr von Broich .
  • Ian McNeice en tant que "général pompeux" composite qui tente de perturber le quartier général du coup d'État : bien que le général ne soit pas nommé dans le film, McQuarrie et Alexander ont déclaré que le personnage était basé sur le général Joachim von Kortzfleisch, qui a tenté de perturber le coup d'État dans le même mode.
  • Danny Webb comme capitaine Haans
  • Chris Larkin comme sergent Helm
  • Gerhard Haase-Hindenberg dans le rôle d'Hermann Goering
  • Anton Algrang comme Albert Speer
  • Helmut Stauss comme juge Roland Freisler
  • Matthew Burton comme lieutenant-général Adolf Heusinger
  • Philipp von Schulthess en tant qu'assistant du général de division Henning von Tresckow : l'acteur est le petit-fils de Claus von Stauffenberg . [19]
  • Chris Larkin comme sergent Helm

Patrick Wilson a été initialement choisi pour Valkyrie , mais a abandonné en raison de conflits d'horaire et d'autres raisons non précisées. [20] Stephen Fry s'est également vu offrir un rôle dans le film mais n'a pas pu participer. [21]

Certains des acteurs non allemands ont d'abord expérimenté les accents allemands, mais Singer a rejeté l'idée, leur demandant à la place d'adopter des accents neutres qui "[ne détourneraient pas] l'attention de l'histoire". [12] Singer a ajouté qu'il ne faisait pas de docu-fiction et qu'il voulait rendre l'histoire attrayante. [11]

Production

Développement

En 2002, Christopher McQuarrie s'est rendu à Berlin alors qu'il recherchait un autre projet et a visité le mémorial de von Stauffenberg au Bendlerblock . En recherchant le complot du 20 juillet, il a été ému et fasciné par le fait que les conspirateurs étaient pleinement conscients de ce qui se passerait s'ils échouaient dans leur tentative d'assassinat, et il voulait faire connaître leur histoire. [22] Il a approché Nathan Alexander pour co-écrire le film et Alexander a commencé à rechercher le projet. [18] McQuarrie a cherché à modéliser l'histoire d'après le téléfilm de 2001 Conspiracy , qui dépeignait la conférence de Wannsee au cours de laquelle les nazis ont planifié la solution finale .[22] (Branagh, McNally et McNeice avaient tous joué dans Conspiracy .) Il a également cherché à diriger le film, jusqu'à ce qu'il se rende compte qu'un financement adéquat ne serait assuré qu'avec la direction de Bryan Singer . [18]

Après que Singer ait terminé les trois productions majeures X-Men (2000), X2 (2003) et Superman Returns (2006), il a cherché un projet plus petit avant de se lancer dans la suite finalement avortée de Superman Returns . [12] [23] Singer et McQuarrie avaient souvent fait des films sur la Seconde Guerre mondiale dans leur arrière-cour tout en grandissant dans le New Jersey , et Singer avait ensuite traité de sujets nazis dans Apt Pupil et X-Men . [24] Singer a appris l'existence du complot pour la première fois au début des années 1980 lorsque sa mère s'est rendue à Bonn et a rencontré Freya von Moltke , veuve deHelmuth von Moltke , fondateur du groupe de résistance Kreisau Circle . [25] Après avoir appris le scénario de McQuarrie et Alexander et avoir signé pour diriger Valkyrie , Singer a lu The Rise and Fall of the Third Reich de William L. Shirer pour mieux comprendre le paysage politique de l'Allemagne nazie et a également rencontré l'un des gardes du corps d'Hitler. , Rochus Misch , [26] qui était la dernière personne à quitter le bunker où Hitler s'est suicidé. L'équipe créative a reconnu l'ambiguïté sur la véritable motivation de l'énigmatique von Stauffenberg, mais Singer et McQuarrie l'ont jugé comme un homme d'éthique juste à partir de ce qu'il a fait. [11]Bien que McQuarrie ait cherché à ce que Valkyrie soit similaire à Conspiracy , Singer avait de plus grandes ambitions pour le film, voulant qu'il soit plus que "des vieillards dans des chambres, parlant". Le chanteur est revenu sur sa décision en disant: "L'histoire vraie avait tous les ingrédients d'un thriller d'assassinat classique. ... Je savais que si je pouvais garder le public avec [von] Stauffenberg, avec sa mission, ils suivraient le courant. et être moins enclin à commencer à émettre des hypothèses sur des choses de l'histoire." [22]

McQuarrie a suggéré qu'ils apportent le projet aux partenaires d'United Artists Paula Wagner et Tom Cruise , qui ont immédiatement accepté de financer le film en mars 2007. [27] Singer a invité Tom Cruise à jouer le rôle principal, ce que Cruise a accepté. [28] Cruise avait reçu une photo de von Stauffenberg, dans laquelle l'acteur remarquait une similitude dans son profil avec le colonel allemand, l'attirant vers le rôle. [7] Le réalisateur et le scénariste avaient initialement prévu Valkyrie comme un "petit" film avec un budget inférieur à 20 millions de dollars américains et devant être achevé en quelques mois, [29] [30]mais l'intérêt de Cruise pour jouer von Stauffenberg a fait comprendre à Singer que son implication pourrait élargir la publicité du film et donc son budget. [14] Le budget du film a ensuite été porté à 60 millions de dollars. [31] Le réalisateur a envisagé d'appeler le film Operation Valkyrie , ne voulant pas utiliser un titre générique de film d'action . Le titre en anglais du film s'intitulait finalement Valkyrie parce que Singer estimait que le film ne se limitait pas à l'opération et aimait son lien avec la musique de Wagner. [32]

Vue d'une cour d'un de ses côtés ;  la cour est maçonnée de briques et parsemée de petits arbres.  La cour est entourée de bâtiments blancs et gris allant de deux à six étages.
Bendlerblock, où les conspirateurs ont été exécutés dans la vraie vie, a été initialement refusé comme lieu de tournage de Valkyrie

Le ministère allemand des Finances avait initialement refusé aux producteurs le droit de filmer à Bendlerblock, expliquant que le site devait être traité comme un "lieu de mémoire et de deuil" qui "perdrait sa dignité si nous devions l'exploiter comme plateau de tournage". Les producteurs se sont également vu refuser une demande de tournage dans un poste de police de Berlin par le département, invoquant un impact négatif sur l'installation. [33] Le gouvernement allemand a finalement changé d'avis concernant le site de Bendlerblock et a autorisé les cinéastes à y filmer. [34]Un porte-parole de United Artists a déclaré qu'ils étaient "très reconnaissants" de cette décision, affirmant que le site "[avait] toujours été important pour nous sur le plan symbolique, créatif et par souci d'authenticité historique" et que l'entreprise était en pourparlers continus avec le gouvernement allemand afin de dissiper toute idée fausse sur la nature du film. [35] Le Mémorial de la Résistance allemande a également aidé les cinéastes en leur permettant d'accéder à leurs matériaux et documents. [36] L'apparat militaire allemand a été façonné en se référant au matériel enregistré et à la contribution des conseillers militaires. [9]

En écrivant

McQuarrie et Alexander ont recherché des témoignages de première main, des photos, des actualités et des textes. Ils ont également examiné les dossiers de la Gestapo et des SS , car les organisations avaient été méticuleuses dans la reconstitution des événements de la conspiration à la suite de celle-ci. Une chronologie des événements a été créée, à partir de laquelle McQuarrie et Alexander ont façonné le scénario. Après le début de la production à Berlin, les scénaristes ont pu visiter des lieux et rencontrer des proches des conspirateurs; ces réunions ont informé les changements apportés au scénario pendant le tournage. [18]

Les scènes initiales de von Stauffenberg en Tunisie ont été écrites pour fournir un contexte historique au reste du film. Les scènes ont été écrites avec l'intention de communiquer la complexité de la situation, y compris des références à l' Holocauste- sans être trop évident. Les écrivains ont également voulu évoquer l'esprit de la résistance et transmettre le dégoût permanent des officiers allemands. McQuarrie et Alexander ont trouvé que la tâche la plus difficile était de transmettre les motifs des conspirateurs; von Stauffenberg en particulier restait une énigme, bien que les écrivains croyaient que lui et les autres membres de la résistance étaient propulsés par leur indignation morale. McQuarrie et Alexander ont tenté d'inclure une scène de von Stauffenberg témoin d'une atrocité, mais parce qu'il était un officier d'approvisionnement, il a été peu exposé à bon nombre de celles qui se sont produites. Bien qu'il en ait été témoin, comme la famine des Russes- ils pensaient qu'il était difficile de dramatiser le fait que von Stauffenberg était contraint d'agir par des «rapports de terrain». Ils ont également eu des difficultés avec la représentation d'Hitler; en recherchant ses discours , ils ont eu du mal à en trouver un dans lequel il faisait des déclarations ouvertement vilaines. [18]

Tournage

Le tournage a commencé le 18 juillet 2007 à Berlin . [37] On estimait alors que la production de Valkyrie avait un budget de 80 millions de dollars américains, dont les deux tiers devaient être dépensés en Allemagne. [38] Le Fonds fédéral allemand du film  [de] a émis 4,8 millions d'euros [39] ( 6,64 millions de dollars américains ) à United Artists pour aider à la production. [38] Les cinéastes ont reçu la permission de filmer à Columbia Haus de l'aéroport international de Tempelhof , une ancienne prison nazie pour les prisonniers politiques. La production impliquait également des avions de la Seconde Guerre mondiale avec des croix gamméespeint sur les côtés, pratiquant dans l'espace aérien au-dessus de Brandebourg . [40] Environ 70 décors ont été construits pour le film. [12] Les cinéastes ont également tourné sur place dans l'ancien bâtiment du ministère de l'Air du Reich et à l'extérieur de la maison dans laquelle von Stauffenberg est resté avec son frère. [11] [41]

Une réplique du repaire de Wolf du quartier général du front oriental d'Hitler a été construite à 60 kilomètres (37 mi) au sud de Berlin, bien que l'emplacement réel du quartier général se trouve dans le nord -est de la Pologne moderne . [40] Il a fallu douze semaines pour construire. [11] Le tournage a eu lieu dans certaines des maisons qui ont été utilisées pour cacher les bombes en 1944. [42] L'intérieur de la résidence bavaroise d'Hitler, Berghof, a été reproduit à l'aide d'un film tourné par l'épouse d'Hitler, Eva Braun , et en concevant des modèles de meubles possédés par des collectionneurs secrets. . [43] La production a également utilisé des reliques nazies survivantes, y compris des meubles utilisés par leMinistère de l'Air du Reich et objets qui ornaient autrefois le bureau d'Hitler. [12] Des symboles nazis , dont l'affichage est fortement limité en Allemagne, ont été utilisés à plusieurs endroits ; tandis que les cinéastes prévenaient les résidents locaux, [37] un passant témoin de l'utilisation de croix gammées lors du tournage à Berlin a déposé une plainte officielle auprès de la ville. Des accusations similaires ont été portées contre les propriétaires de sites mis en place pour montrer des écrans nazis pour la production du film. [44] Le tournage a également eu lieu aux studios Babelsberg . [45] Pendant le tournage du 19 août 2007, onze personnes ont été blessées lorsque le panneau latéral d'un camion qu'elles conduisaient s'est cassé, une personne nécessitant une hospitalisation.[46] Ils ont exigé 11 millions de dollars en compensation, rejetant un règlement proposé par le studio. [47]

Avant de filmer la scène de l'exécution de von Stauffenberg à Bendlerblock, Tom Cruise a conduit les acteurs et l'équipe à tenir une minute de silence [48] "par respect pour le lieu et par respect pour l'accomplissement de la vie de ces personnes qui y ont été exécutées" , selon l'acteur Christian Berkel . [49] Une fois le tournage de la scène terminé, les images ont été envoyées pour être développées pour le processus de post-production dans une usine de traitement en Allemagne. Le mauvais produit chimique a été accidentellement utilisé dans le développement, endommageant le film et obligeant l'équipe à demander l'autorisation du gouvernement pour refaire les scènes. L'autorisation a été accordée et un porte-parole du film a indiqué que le calendrier et le budget n'avaient pas été affectés. [50] [51]

Le chanteur et directeur de la photographie Newton Thomas Sigel a choisi différents styles pour les différentes moitiés du film. Des caméras élégantes telles que des grues ont été utilisées pour préparer l'attentat à la vie d'Hitler, tandis que la seconde moitié est frénétique avec la cinématographie à main levée alors que les comploteurs sont traqués. Les couleurs du film deviennent également plus intenses au fur et à mesure que l'histoire se poursuit. Sigel s'est concentré sur le rouge, la couleur du drapeau nazi, qui, selon lui, représentait la violence de leur idéologie. La chanteuse s'est tournée vers les thrillers des années 1940 et les films amateurs tournés par Eva Braun pour s'inspirer. Tourner des scènes de nuit était difficile car présenter l'époque avec précision nécessitait des coupures de courant. Sigel a noté que, dans la vraie vie, les phares des voitures étaient utilisés par le peloton d'exécution pour viser et exécuter les comploteurs dans le Bendlerblock. [11] Singer a choisi de tourner au format 1:85 et, puisque le tournage a eu lieu en Allemagne, le réalisateur a utilisé des caméras Arriflex avec des objectifs Zeiss . [9]

Un Ju-Air Junkers JU-52, immatriculé HB-HOT , qui s'est écrasé près de Piz Segnas dans les Alpes suisses le 4 août 2018, avait été utilisé pour le tournage. [52]

La séquence de bataille de Tunisie qui a ouvert le film était la dernière grande séquence filmée. Les cinéastes voulaient éviter l'apparence que von Stauffenberg voulait tuer Hitler à cause des blessures qu'il avait subies dans la bataille. Ils ont commencé un premier montage en octobre 2007 et, entre cette date et juin 2008, il y a eu plusieurs projections de test sans la séquence de combat. En juin 2008, les cinéastes ont estimé qu'ils savaient comment cadrer adéquatement les personnages lors du tournage de la séquence de bataille. [53] Le chanteur a exploré la Jordanie et l'Espagne pour les emplacements, mais les candidats n'ont pas répondu aux critères esthétiques et économiques. [9] Le désert de Cougar Buttes en Californie a finalement été choisi pour représenter la Tunisie.[54] Puisque le budget de production a été ajusté pour fournir des effets visuels pour rendre les blessures de von Stauffenberg réalistes, il n'en restait pas assez pour les seuls avions de combat générés par ordinateur. Singer a plutôt utilisé deux P-40 Warhawks dans la séquence de combat. [43] Le budget a augmenté au cours de la production en raison du tournage en Allemagne, de la reconstruction des décors et des jours de tournage perdus, mais les dégrèvements fiscaux allemands ont tempéré la croissance. [31] Le studio a rapporté que son budget de production final était de 75 millions de dollars, mais les studios concurrents pensaient qu'il était plus proche de 90 millions de dollars. [3]

Effets visuels

Les effets visuels du film ont été créés par Sony Pictures Imageworks , qui a collaboré avec Bryan Singer sur Superman Returns . Les deux principaux objectifs de l'entreprise étaient de décrire avec précision les blessures de von Stauffenberg et de créer un look de la période 1943 à Berlin. [55] Avec de nombreuses explosions et cascades vues dans le film exécutées pratiquement, la majorité des 800 plans d'effets générés par ordinateur ont été utilisés pour représenter les blessures de von Stauffenberg. [14] Une version numérique de la main de Cruise a été conçue et les techniciens ont été rotoscopésla main dans chaque mouvement qu'elle pouvait faire afin que les doigts manquants soient effacés dans le processus. Avec de nombreux gros plans de la main de von Stauffenberg avec des doigts manquants, les blessures étaient texturées pour ressembler à de véritables cicatrices, en particulier sur la base d'interventions chirurgicales de 1943. Cruise a demandé des conseils sur la meilleure façon de bouger ses mains afin que les effets visuels soient plus faciles à appliquer. , mais certains défis, comme von Stauffenberg s'habiller tout seul, étaient incontournables. Selon le superviseur Richard R. Hoover , "Nous savons par des récits historiques que von Stauffenberg n'a pas mis ses mains dans ses poches pour essayer de cacher ses blessures." [55]

Pour la séquence de bataille en Afrique du Nord, deux vrais Curtiss P-40 Kittyhawks dans des schémas de peinture de la Desert Air Force ont été utilisés, accompagnés d'images clonées d'eux ou d'avions générés par ordinateur. Dans les scènes montrant des escadrons de soldats, les extras numériques n'étaient pas utilisés; au lieu de cela, la photographie de vrais escadrons a été clonée. Sony Pictures Imageworks a également élargi numériquement les détails des lieux de scène et des lieux pratiques. L'extérieur de la résidence bavaroise d'Hitler, Berghof, a été créé numériquement, car il ne restait plus grand-chose de la structure d'origine, et la création a été superposée à une photo d'un domaine skiable en Autriche.. À Berlin même, les responsables de la ville ont contribué à réduire le besoin d'effets visuels en supprimant les poteaux électriques et l'éclairage moderne au cours du week-end lors du tournage et en restaurant l'équipement au début de la nouvelle semaine. [55]

Il y avait de nombreuses questions dans certains coins de la presse quant à savoir si, afin de se faire paraître plus musclé et d'une circonférence suffisante, Cruise avait utilisé des coussinets de fesses pendant le tournage. [56] [57] L'étoile a adressé finalement et a nié les suppositions. [58] [59]

Montage et notation

Comme pour ses précédentes collaborations avec Bryan Singer sur The Usual Suspects , Superman Returns et X2 , le monteur-compositeur John Ottman a monté le film sans piste temporaire , notant que si le film fonctionnait bien sans musique, il devenait un produit solide. [60] Depuis que Valkyrie a puisé ses inspirations dans les films précédents de la Seconde Guerre mondiale comme The Great Escape (1963), Where Eagles Dare (1968), Patton (1970) et Midway (1976), les cinéastes avaient initialement une coupe où les cartes de titrePrésentation des personnages et de leurs rôles. Lorsque la coupe a été testée avec un public américain, les cartes de titre ont été supprimées en raison de plaintes selon lesquelles il y avait trop de personnages à suivre. [18] Il a dit que le défi sur Valkyrie était de créer une tension à partir des scènes de dialogue, et il a souvent remodelé les scènes pour ce faire : des moments plutôt que des scènes entières ont été coupés du film. [30] Être historiquement précis signifiait qu'Ottman était plus limité dans la réorganisation des scènes, mais il était capable de choisir sur quelles lignes et gros plans il pouvait se concentrer. [61] Ottman a déclaré que la scène qu'il était le plus attristé de supprimer, car il avait hâte de la marquer, était celle où von Stauffenberg danse avec sa femme. [30]

Ottman avait initialement prévu une partition minimale pour Valkyrie , mais a constaté que malgré la nature lourde des dialogues du film, le film avait besoin de musique pour créer une atmosphère de thriller. Il a décrit la nouvelle approche comme similaire à son travail dans The Usual Suspects où "afin de maintenir la tension dans une scène où il y a vraiment beaucoup de dialogue, nous avons dû compter sur beaucoup de score", mais le score est fait d'une "manière palpitante et subliminale" et non d'une "partition explicative", mais plutôt d'une "pulsation courante traversant le film". [62] Il a exclu les caisses claires ou les trompettes , dans la musique dirigée par les percussions et les cuivres , qui sont les modifications apportées par Singer et Ottman,[61] Il a dû composer de la musique pour la bataille d'Afrique du Nord avant que la scène ne soit tournée, car il est difficile de réserver de l'espace pour enregistrer de la musique de film. Bien qu'il ait trouvé que composer de la musique basée sur le scénario donne des morceaux trop longs, il a estimé que la musique fonctionnait bien pour la séquence. Le générique de fin du film, " They'll Remember You ", est une composition originale, bien que les paroles soient basées sur le poème " Wanderer's Nightsong " du poète allemand Johann Wolfgang von Goethe . [60] Une pièce finale intitulée "Long Live Sacred Germany" a été inspirée par Adagio for Strings . Ottman a décrit la version originale du morceau comme un "drone de trois minutes que j'ai ralenti avec ces deux chanteurs de gorge tuvans, le tout était cette pièce horriblement sombre et morbide [qui] vous a laissé froid". Il a ensuite composé un motif métallique pour Hitler, qui était formé de cordes basses et d'un groupe de piano. [ 61 ]

Réponse allemande à la production

Stauffenberg a joué un rôle important dans la résistance militaire contre le régime nazi et dans la perception de soi [de l'armée allemande] ... Une description sincère et respectable des événements du 20 juillet et de Stauffenberg est donc tout à fait dans l'intérêt de l'Allemagne. Tom Cruise, avec son expérience en Scientologie, n'est pas la bonne personne pour cela.

— Harald Kammerbauer, porte-parole du ministère allemand de la Défense, juin 2007. [44]

En juin 2007, avant la production, un porte-parole du ministère allemand de la Défense a déclaré que le tournage de Valkyrie ne serait pas autorisé sur les sites militaires du pays si le protagoniste, le colonel Claus von Stauffenberg , était interprété par Tom Cruise , en raison de l'adhésion de l'acteur à la Scientologie , qui est considérée comme un culte dangereux par les autorités allemandes. Le porte-parole a en outre indiqué qu'à ce moment-là, le ministère n'avait pas reçu de demandes de tournage officielles des producteurs de Valkyrie . [63] Enfant aîné du colonel Stauffenberg, général à la retraite de la Bundeswehr Berthold Maria Schenk Graf von Stauffenberg, a également exprimé ses inquiétudes quant à la représentation de son père par Cruise, affirmant qu'il ne s'opposerait pas à la production du film, mais espérait que Cruise abandonnerait le rôle. "Je crains que seul un kitsch terrible sorte du projet. Ce sera forcément de la foutaise", a-t-il déclaré. "Cruise devrait garder ses mains loin de mon père." [64] Plus tard dans le mois, le ministère a renversé sa position et a fait bon accueil à la production de Valkyrie .

La controverse initiale serait née de la députée allemande Antje Blumenthal, une autorité en matière de sectes pour l' Union chrétienne-démocrate et opposante bien connue de la Scientologie, qui avait affirmé que le ministre allemand de la Défense lui avait assuré que le film ne serait pas tourné dans le pays. [65] En outre, l'affiliation de Cruise à la Scientologie a également été critiquée par des politiciens subalternes tels que Rudolf Köberle, le secrétaire d'État aux questions intérieures de l'État du Bade-Wurtemberg . [66] Thomas Gandow, un porte-parole de l' Église protestante allemande , a déclaré que l'implication de Cruise dans le film "aurait les mêmes avantages de propagande pour la Scientologie que les Jeux olympiques de 1936 ".avait pour les nazis » et a comparé l'acteur au ministre de la propagande nazi Joseph Goebbels . [67]

Certains membres de la famille se sont exprimés parce qu'ils ne pensaient pas que cela rendrait justice à l'histoire et d'autres ne pensaient pas que le casting était idéal, mais je suis totalement en désaccord, surtout après avoir rencontré Tom et vu comment il aborde le rôle avec une telle professionnalisme. Je pense que la plupart des membres de la famille sont curieux de voir le film fini.

—Philipp von Schulthess, petit-fils du colonel von Stauffenberg, septembre 2007. [68]

Le film a ensuite trouvé un soutien local en Allemagne. Le réalisateur Florian Henckel von Donnersmarck a vu que l'implication de Cruise favoriserait la prise de conscience d'une histoire négligée, [33] et l'acteur allemand vétéran Armin Mueller-Stahl a également apporté son soutien à la production. [40] Un petit-fils du colonel von Stauffenberg, qui est apparu dans le film en tant qu'assistant, a salué le professionnalisme de Cruise et a indiqué que la plupart de sa famille était curieuse de voir le produit fini. [68] En septembre 2007, lorsque le ministère de la Défense a initialement refusé l'autorisation de filmer au mémorial de Bendlerblock , le soutien au film est venu de chroniqueurs et de cinéastes de journaux allemands, dont le réalisateurWolfgang Petersen [34] et Frank Schirrmacher , journaliste et coéditeur du Frankfurter Allgemeine Zeitung . Schirrmacher a visité le plateau et a convenu que le film ferait progresser la prise de conscience mondiale de la Résistance allemande. Accordant finalement l'accès au Bendlerblock après avoir examiné le scénario, le ministère de la Défense a déclaré qu'il montrait que "la barbarie n'a pas triomphé mais a conduit à la fondation d'une Allemagne démocratique". Ursula Caberta , qui est en charge d'un bureau du gouvernement allemand qui surveille la Scientologie, a été déçue par la décision du ministère, déclarant : "Tom Cruise [est] une figure de proue d'une organisation anticonstitutionnelle, et il devrait être traité de cette façon." [44]

Une porte-parole de la Scientologie à Berlin, Sabine Weber, a déclaré en août 2007 qu'elle était "choquée" par les critiques des politiciens allemands, ajoutant qu'il s'agissait d'un "appel à la discrimination" contre quelqu'un en raison de ses croyances religieuses. [69] Le même mois, Cruise propose à ses détracteurs de voir le film avant de le dénoncer. [70] En octobre 2007, l'acteur de Valkyrie , Kenneth Branagh , a déclaré que le problème avait été "largement exagéré" et que le responsable allemand qui avait initialement incité les plaintes avait contacté la production une semaine après le tournage pour s'excuser, après avoir lu le scénario et réalisé qu'il avait mal interprété l'intrigue du film. [42]

En novembre 2007, le chef du Centre commémoratif de la résistance allemande a mis en garde contre toute «formation de mythe» potentielle autour de von Stauffenberg à la suite du film, insistant sur le fait que toute compréhension du colonel doit également être éclairée par le fait qu'il avait été fidèle à la cause nazie pendant la plus grande partie de sa carrière militaire. [71] Le même mois, Cruise a reçu un prix de courage Bambi , présenté par la société de médias allemande Hubert Burda Media , "pour avoir abordé une histoire qui n'avait jamais été couverte par Hollywood auparavant". [72]

Klaus Berg du Hamburg Chronicle a noté que "... C'est un cliché bien connu que les cinéastes américains préfèrent offrir à leur public une fin heureuse . Ici, un spectateur ayant même la connaissance la plus superficielle et la plus rudimentaire de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale et du régime national-socialiste sauraient d'emblée qu'une fin heureuse est hors de question, que tous les efforts et projets des protagonistes sont voués à un échec cuisant. Sachant cela, j'ai été surpris de constater à quel point profondément, j'étais pris dans la tension de l'intrigue, à quel point j'espérais désespérément que Cruise et ses camarades réussiraient après tout. ... Non, pas une minute pendant tout le film, je n'ai pensé à la Scientologie. [73]

Commercialisation

Valkyrie était destiné à être un film de grande envergure qui relancerait United Artists , le studio hôte détenu en partie par Tom Cruise et Paula Wagner. [3] Des pressions ont été exercées sur Valkyrie pour qu'elle réussisse depuis qu'un film antérieur de United Artists mettant en vedette Cruise, Lions for Lambs , a mal performé au box-office, et la production prévue par le studio de Pinkville d' Oliver Stone a été annulée. [74] Le film a changé plusieurs fois de dates de sortie. [3] Il devait initialement être publié le 8 août 2008, [75] puis déplacé plus tôt jusqu'au 27 juin 2008. [76]Le film a ensuite été reporté au 3 octobre 2008, pour éviter la concurrence de WALL-E et Wanted , [77] et pour permettre le tournage tardif de la séquence de bataille nord-africaine. [31] La date d'octobre a également été choisie à l'origine pour augmenter les chances de succès du film. [78] En avril 2008, la date de sortie a été repoussée au 13 février 2009, le studio citant le calendrier du début de l'automne comme trop encombré de perspectives de récompenses aux Oscars. [79] Valkyrie aurait profité du week-end lucratif de la fête du président , après que The Wolfman et The Pink Panther 2 aient été déplacés à partir de cette date. [80]

En juillet 2008, le président du marketing mondial de United Artists, Dennis Rice, a été remplacé par Michael Vollman, qui a été chargé de développer une stratégie de marketing pour la Valkyrie "en difficulté" , [81] qui avait été "battue par des tirs d'élite médiatiques constants". [82] Sous Vollman, en août 2008, [83] la date de libération a été changée au 26 décembre 2008, avec des rapports citant des raisons commerciales pour le déménagement après une sélection de test réussie. [84] (Le film est finalement sorti le jour de Noël, le 25 décembre 2008.) [85] La date de sortie était avant la fin décembre, ce qui a "essentiellement" aidé le film avec un accord de distribution à domicile avec la chaîne d'abonnement Showtime .[31] Dans le même mois d'août, Paula Wagner a quitté sa position avec le studio pendant la post-production du film. [86] La date de sortie changeante de Valkyrie a suscité des critiques sur la viabilité d'United Artists, et le studio visait à combattre les critiques menant à la sortie éventuelle du film. [79] De plus, la première bande-annonce théâtrale, sortie au début de 2008, a reçu un "buzz mitigé" sur Tom Cruise dépeignant von Stauffenberg avec un accent américain. [87] Le journal commercial Variety a décrit la bande-annonce comme "austère et ... comme si elle vendait une pièce de théâtre bavarde avec un casting de vieux acteurs britanniques". [88]Les images de Tom Cruise en tant que colonel von Stauffenberg qui ont fait surface pendant le tournage ont été largement ridiculisées. [3] Terry Press, un consultant en marketing du studio, a déclaré que Valkyrie avait été étiquetée à tort comme "le film sur le cache-œil de Tom Cruise". [83]

À l'approche de la date de sortie de décembre, United Artists a lancé une campagne pour réformer la perception publique du film, minimisant le rôle de Tom Cruise en tant que héros de guerre allemand et présentant à la place Valkyrie comme "un thriller à suspense axé sur les personnages". [3] La nouvelle campagne a également mis en valeur la réputation du réalisateur Bryan Singer, qui avait réalisé les thrillers The Usual Suspects (1995) et Apt Pupil (1998). [83] Terry Press a exhorté à renoncer à une campagne de récompenses pour le film; Cruise était d'accord avec le consultant, tandis que Singer était déçu de la décision. [31] Au lieu de cela, le studio s'est concentré sur l'attrait du public dans un laps de temps compétitif fin décembre. [3]Une deuxième bande-annonce théâtrale et une nouvelle affiche ont été dévoilées en octobre 2008 par United Artists pour renouveler la viabilité de Valkyrie auprès du public et des distinctions. L'affiche a été conçue pour avoir des graphismes flashy et pour imiter les affiches des films de guerre The Great Escape (1963) et The Dirty Dozen (1967) en ayant une équipe comme visuel central. [88] L'élément d'équipe était basé sur des études de marché des groupes de discussion du studio qui ont indiqué qu'ils aimaient Cruise comme "un personnage menant un groupe de personnes vers la résolution d'un problème". [83]La nouvelle bande-annonce accentuait l'action et était largement considérée comme une amélioration par rapport à la première bande-annonce. Une note interne de MGM a signalé que la réception de la bande-annonce par les communautés en ligne était "significativement favorable" par rapport à la bande-annonce précédente. [88] Le studio a recherché deux quadrants démographiques : les hommes de plus de 35 ans ainsi que les hommes plus jeunes. [31] Depuis que United Artists a rapporté que le film a coûté 75 millions de dollars à faire et que 60 millions de dollars ont été dépensés en marketing, le studio a dû faire face à des enjeux financiers élevés. Le film a également testé la détermination de son distributeur Metro-Goldwyn-Mayer et le courage de Cruise en tant que superstar. [3]

Libérer

Course théâtrale

Avant la sortie de Valkyrie en décembre 2008, des inquiétudes ont été exprimées quant à la façon dont le film serait reçu pendant la période des fêtes en raison de son sujet nazi, ainsi que des films connexes The Boy in the Striped Pajamas , The Reader , Defiance et Good . Advertising Age a écrit pendant la crise économique de 2008 , "L'état déprimant de l'économie et un niveau de compréhension alarmant de l'Holocauste parmi la jeunesse américaine indiquent une route difficile pour un tarif aussi sérieux." [89]

Valkyrie a ouvert ses portes le jour de Noël, le 25 décembre 2008, dans 2 711 salles aux États-Unis et au Canada. Le film a rapporté environ 8,5 millions de dollars pour la journée d'ouverture. [90] Au cours du week-end de vacances de quatre jours, Valkyrie a rapporté environ 30 millions de dollars, se classant quatrième au box-office avec 7 942 dollars par théâtre. [91] Pamela McClintock de Variety a cité la performance du week-end comme "une victoire pour United Artists et MGM"; [92] Gitesh Pandya de Rotten Tomatoes a déclaré que le transport représentait un "grand succès" pour le studio. Les recherches en studio ont révélé que le public était composé en moyenne de 55 % d'hommes et de 66 % de plus de 25 ans. [91]Paul Dergarabedian, président du tracker au box-office Media By Numbers, a déclaré que le week-end brut " prive totalement les opposants de leur capacité à le considérer comme un flop ", estimant que la performance comique de Cruise dans Tropic Thunder de l'été précédent a aidé le public à embrasser le vedette à nouveau. Dergarabedian a également attribué la performance meilleure que prévu à la commercialisation par le studio de Valkyrie en tant que film à suspense. [93] Étant donné que Cruise percevait un salaire de 20 millions de dollars contre 20 % du backend (revenu perçu après la réalisation d'un film) et que l'investissement de MGM/UA était plafonné à 60 millions de dollars, United Artists a vendu le film à plusieurs territoires étrangers pour faire argent en retour. [31]

La première européenne a eu lieu à la Potsdamer Platz à Berlin le 20 janvier 2009. [94] Valkyrie a ouvert commercialement dans plus d'une douzaine de territoires en dehors des États-Unis et du Canada le week-end du 23 janvier 2009, [95] [96] y compris une première en Allemagne le 22 janvier. [97] Le film s'est classé premier au box-office international, rapportant plus de 13 millions de dollars. Il s'est classé premier en Allemagne, en Australie et aux Pays-Bas et deuxième au Royaume-Uni, en Autriche et en Corée du Sud. Le territoire le plus rentable de Valkyrie était l'Allemagne, où il a rapporté 3,7 millions de dollars sur 689 sites, soit une moyenne de 5 311 dollars par écran.[96] L'ouverture allemande a été considérée comme "un début en tête des charts mais peu spectaculaire", devançant à peine Twilight , qui a ouvert trois semaines auparavant. [98] BBC News a rapporté que la première du film a renouvelé le sujet de la Résistance allemande parmi la population allemande. [99]

Le film a été ouvert dans 13 territoires supplémentaires le week-end du 30 janvier, dont la Russie et l'Espagne. [95] Avec 3 600 projections sur 26 marchés, le film a rapporté 18,6 millions de dollars pour maintenir son meilleur placement au box-office international pour un deuxième week-end consécutif. L'Espagne était son territoire le plus rentable avec 2,8 millions de dollars, suivi de l'Allemagne avec 2,3 millions de dollars, du Royaume-Uni avec 2 millions de dollars et de 1,9 million de dollars en Italie. [100] Au 13 avril 2009, le film avait rapporté 83 079 000 $ aux États-Unis et au Canada et environ 117 198 951 $ dans d'autres territoires pour un montant brut mondial de 200 276 784 $. [2]

Manifestations anti-scientologie

Sur le trottoir bondé d'une rue la nuit, une personne vêtue d'une veste rouge tente de tenir une pancarte, et une femme vêtue d'une veste noire et portant une écharpe et un chapeau gris tend la main pour saisir la pancarte.
Un manifestant masqué portant une pancarte indiquant "Tom Cruise Cult Hero" [101] lors de la première à Londres est confronté à une femme non identifiée qui tente de lui arracher de force la pancarte.

Lorsque Valkyrie a été créée à New York le 15 décembre 2008, elle a été projetée dans une salle de projection privée du Time Warner Center plutôt que dans un théâtre de Lincoln Square . [102] [103] Le lieu a été choisi en partie pour minimiser l'exposition aux manifestants de Scientologie rassemblés au Time Warner Center. [104] Alors que le « tapis rouge » américain se déroulait en privé, Cruise a interagi avec des fans en Corée du Sud et en Europe. Il y a eu de petites manifestations anti-scientologie lors de la première européenne à Berlin, où Cruise a signé le masque de Guy Fawkes d'un manifestant . [105] [106]Des manifestations anti-scientologie se sont également produites lors de la première à Londres [101] [107] et à Amsterdam [108] où des scientologues dans la foule ont engagé les manifestants. [101] [108] Le reportage de NTV sur la première du 26 janvier à Moscou a noté que les journalistes devaient signer un document promettant de ne pas poser de questions sur la Scientologie, et leurs questions seraient censurées ; à cela, le journaliste a fait remarquer: "Vous ne pouvez pas vous empêcher de vous rappeler ces moments historiques décrits dans l'opération Valkyrie ." [109] [110]

En Allemagne, les autorités et les politiciens ont exprimé leur inquiétude quant au fait que si le film réussissait, il stimulerait la Scientologie dans le pays. L'homme politique allemand Michael Brand a encouragé ses députés à boycotter Valkyrie , affirmant que la Scientologie poursuivait des "buts totalitaires". L'Agence allemande pour la protection de la Constitution (BfV), qui surveille la présence de la Scientologie dans le pays, s'est dite préoccupée par l'impact du film. Un responsable anonyme du BfV a déclaré: "Ces scientologues ont deux objectifs en Allemagne ... faire passer leur message aux enfants et rendre leur organisation respectable. Le film fait les deux: il a placé un scientologue de haut niveau au centre d'un débat national sur l'allemand histoire." [111]

En janvier 2009, Cruise est apparu dans la très populaire émission de télévision germano-suisse-autrichienne Wetten, dass . Cruise avait déjà quitté la série lorsque le comédien allemand Michael Mittermeier a déclaré: "Dans une interview, Tom Cruise a affirmé qu'il aurait également tué Hitler. Pour moi, ce serait suffisant s'il avait tué le Führer de Scientologie." [112] Avant le spectacle, les membres de l' Union Chrétienne Démocrate Junge ont protesté contre le radiodiffuseur pour être non critique de la Scientologie. [113]

Médias domestiques

Valkyrie est sorti sur DVD et Blu-ray le 19 mai 2009, en trois configurations : une seule édition DVD, un ensemble de deux DVD et une version Blu-ray. [114] Valkyrie a ouvert au n ° 2 sur le tableau des ventes de DVD, vendant 844 264 unités se traduisant par des revenus de 14 816 833 $. Selon les derniers chiffres, 1 631 011 unités ont été vendues, générant 27 042 657 $ de revenus. [115]

Réception

Le site Web du film Rotten Tomatoes a attribué au film une cote d'approbation de 62%, basée sur 196 critiques, avec une note moyenne de 6,19 / 10. Le consensus critique du site se lit comme suit : "Compte tenu du sujet, Valkyrie aurait pu être un thriller historique exceptionnel, mais se contente d'être un fil légèrement divertissant, mais jetable." [116] Chez Metacritic , qui attribue une note normalisée aux critiques des critiques grand public, le film a reçu une note moyenne de 56 sur 100, basée sur 36 critiques, indiquant "des critiques mitigées ou moyennes". [117] Aux États-Unis, le film a reçu des critiques mitigées de la part des critiques, [117] [118]cependant en Allemagne, il y avait différents rapports sur la façon dont Valkyrie a été reçue. Le New York Times a écrit: "Il a été accueilli avec une réception mesurée et hospitalière en Allemagne, où il était autrefois considéré avec suspicion." [118] Le journal spécialisé Variety a rapporté que malgré la controverse sur les liens de Cruise avec la Scientologie, "les premières critiques ont été positives, de nombreux observateurs saluant maintenant Cruise et prédisant que la photo améliorera même l'image du pays à l'étranger". [119] Le Spiegela déclaré que le film et ses acteurs de soutien ont été loués, mais que Cruise a été critiqué par les critiques allemands pour "une performance étonnamment discrète qui ne parvient pas à transmettre le charisme avec lequel Stauffenberg a inspiré d'autres comploteurs". [120] L' AFP a également déclaré que les critiques allemands "sauvaient la représentation de Tom Cruise" de von Stauffenberg, mais "savouraient un héros local recevant le traitement hollywoodien". [121]

critiques américains

Joe Morganstern a écrit dans le Wall Street Journal , "La performance de M. Cruise s'avère être rapide et raisonnablement plausible, bien que non exceptionnelle, tandis que la production dans son ensemble réussit comme une procédure élaborée, mise en scène de manière impressionnante dans des lieux historiques." [122] Manohla Dargis du New York Timespensait que Cruise donnait "une belle performance typiquement énergique dans un film qui n'exige rien de plus de lui qu'un profil et de la vigueur" mais que von Stauffenberg était un personnage trop complexe pour être représenté de manière adéquate dans un film conçu comme un thriller. Dargis a également écrit à propos de l'excès du réalisateur: "Bien que les habitudes de cinéma à l'ancienne de M. Singer, son attention à la brillance, à la brillance et au glamour de l'image, puissent être agréablement agréables, il a tendance à dorer chaque lis", citant comme exemple le "musique effrayante" et "angles de caméra bas" lors de la rencontre entre Hitler et von Stauffenberg. [123] Roger Ebert du Chicago Sun-Timesa également trouvé Cruise "parfaitement satisfaisant, sinon électrisant, dans le rôle principal", estimant que le portrait correspondait aux "vétérans du rang d'officier" qui ne paniqueraient pas sous le feu; Ebert reconnaît que "Singer ... travaille héroïquement pour nous présenter les personnages majeurs de l'intrigue, pour les différencier, pour expliquer leurs rôles et pour suggérer leurs différences". [124]

Écrivant dans Time , Richard Schickel a déclaré: "Je ne vais pas prétendre que Valkyrie est un grand film. Mais à sa manière, c'est un film réfléchi et divertissant, surtout en comparaison avec la pompe et la prétention de la plupart des compétitions de cette fête. saison." [125] Ty Burr du Boston Globedécrit le film: "C'est une pièce d'époque hollywoodienne fluide, convaincante, presque pleine de suspense ... et légèrement creuse - un drame d'action de la Seconde Guerre mondiale dans lequel une performance de star intrigante (mais pas électrisante) est étayée par un soutien stellaire." Burr a analysé la performance de Cruise: "... son Claus von Stauffenberg est une conception honorable qui est finalement trop mince pour sortir complètement des pages de l'histoire. Cette histoire mérite d'être racontée, mais pour des raisons qu'il connaît le mieux, l'étoile s'est verrouillée sur une interprétation strictement nietzschéenne qu'il chevauche dans le sol. Peut-être qu'il pense que ce qui ne le tue pas lui fera gagner un Oscar. [126] Claudia Puig de USA Todayconsidérait Cruise comme "peu convaincant et raide comme le désenchanté" von Stauffenberg. Elle a estimé que le film a commencé lentement et que "même pendant les scènes d'action intense, la production visuellement lisse n'est que peu captivante". Elle a conclu du rythme général du film: "L'action devient plus captivante pendant la seconde moitié du film, mais on s'attend à plus de profondeur et de nuance, compte tenu de son pedigree." [127] Anthony Lane du New Yorker a écrit : « [Cruise] porte le film, même si, une fois que vous creusez sous l'uniforme, il n'y a pas grand-chose à maîtriser ; la fascination pour Stauffenberg réside dans ce qu'il a fait. , pas dans qui il était." Lane pensait qu'il y avait "trop" de personnages jouantdes acteurs vétérans britanniques et ressenti du casting de Nighy, Stamp et Wilkinson, "Ces hommes sont censés être des officiers nazis endurcis au combat, mais ce que nous obtenons est un éventail d'études discrètement amusantes sur la névrose légère." [128]

Todd McCarthy de Variety a écrit que Valkyrie"a une splendeur visuelle à gogo, mais c'est une œuvre froide qui manque de la tension et du suspense requis". McCarthy considérait Cruise comme "un peu raide mais toujours adéquat" comme von Stauffenberg. Le critique a estimé que le scénario de McQuarrie était bien charpenté, mais a estimé que compresser et rationaliser les événements pour rendre une intrigue ratée connue plus excitante manquait "d'un grésillement suffisant dans le dialogue ou de l'individualité dans les personnages". McCarthy a raté "de nombreuses nuances personnelles et politiques intéressantes concernant ces hommes" qui n'étaient pas détaillées. Il pensait que la conception de la production de Lilly Kilvert et Patrick Lumb se démarquait, que la cinématographie de Newton Thomas Sigel avait une "élégance sobre" et que John Ottman jouait bien dans son double rôle d'éditeur et de compositeur.Un sentiment similaire a été exprimé par Mike LaSalle dans le San Francisco Chronicle , qui a écrit: «Il n'y a rien de risible en soi dans le spectacle de Tom Cruise avec un cache-œil et une main manquante, se pavanant dans l'uniforme d'un colonel allemand. Mais il n'y a rien non plus à propos de lui qui suggère vraiment Claus von Stauffenberg, chef de la conspiration de 1944 visant à décapiter le gouvernement nazi et à organiser un coup d'État. Pensez à Valkyrie comme à un drame raisonnablement divertissant sur la fois où Tom Cruise a tenté de tuer Hitler. Faites cela, et cela devient possible de profiter du film [130]

critiques allemands

Malgré les différences sur la qualité du film, les critiques étaient d'accord pour dire que le film avait attiré l'attention sur la cause de von Stauffenberg. [94] Il a été applaudi " tant comme une leçon d'histoire que comme un film ". Tobias Kniebe du Süddeutsche Zeitung a décrit le film comme "peut-être pas le chef-d'œuvre dont nous aurions pu rêver ... mais pas beaucoup moins", un sentiment partagé par de nombreux critiques allemands. [97] La ​​chaîne de télévision allemande de service public ZDF a qualifié Valkyrie de "ni scandaleusement mauvaise ni l'événement du siècle. ... Ce n'est pas non plus le thriller d'action que nous craignions, mais c'est un film bien fait et sérieux." Le journal Kölner Stadt-Anzeiger rapporte que toute crainte que le "La résistance allemande serait soumise à un filtre hollywoodien s'est avérée erronée et préjudiciable". [118]

D'autres critiques pensaient que Tom Cruise n'avait pas "fait le grade" en tant que héros de guerre allemand. Le critique de cinéma de Der Tagesspiegel a écrit: "L'image [de Cruise] en tant qu'acteur a finalement été ruinée par Valkyrie ... [le film] n'ose pas être du cinéma pop-corn et en même temps manque de tout éclat conceptuel." Hanns-Georg Rodek de Die Welt a rapporté de la performance de Cruise : « Il se présente mieux comme un héros américain, quelqu'un qui se bat pour le respect avec agressivité et énergie. Mais Stauffenberg était un héros allemand, avec une allure aristocratique, et Cruise ne peut pas l'emporter. " [131] Le Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung a déclaré que la performance de Cruise était "crédible",version doublée en langue allemande du film sur l'original. [94]

Distinctions

Valkyrie a été nominée par l'Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films pour sept Saturn Awards : Meilleur film d'action/aventure/thriller , Meilleur réalisateur pour Bryan Singer , Meilleur acteur pour Tom Cruise , Meilleur acteur dans un second rôle pour Bill Nighy , Meilleure actrice dans un second rôle pour Carice van Houten , Meilleure musique pour John Ottman et Meilleure conception de costumes pour Joanna Johnston . [132] Le film a été nominé par les Visual Effects Society Awardsdans la catégorie des effets visuels de soutien exceptionnels dans un long métrage . [133]

Précision historique

La Gestapo a enquêté de manière approfondie sur l'intrigue du 20 juillet, de sorte que les cinéastes ont eu accès à une grande quantité de documentation en intégrant le récit historique aux "facteurs hollywoodiens" dans la production de Valkyrie . [32] Peter Hoffmann, professeur d'histoire à l'Université McGill et sommité sur la Résistance allemande , était consultant pour les cinéastes. Hoffmann a parlé de la justesse du film : "[ Valkyrie ] donne un portrait fondamentalement fidèle de Stauffenberg et des conspirateurs. Il y a des détails qui doivent être considérés comme des libertés. Mais, fondamentalement, le film est décent, respectueux et représente l'esprit du complot. " [134] L'Écossaisrapporté de l'exactitude du film, " Valkyrie ... colle assez étroitement à l'histoire de la conspiration ratée pour renverser le régime nazi ... cela implique que l'intrigue s'est rapprochée du succès qu'elle ne l'a vraiment fait. Mais les faits de base sont tous présents et correcte." [135]

Alors que von Stauffenberg écoute la " Chevauchée des Valkyries " de Richard Wagner dans le film, en réalité le colonel détestait Wagner. [ citation nécessaire ] De plus, le frère aîné de von Stauffenberg, Berthold, a également été omis du film. [136] Bryan Singer a délibérément laissé de côté certains des moments "machos" de von Stauffenberg en écrivant le personnage, comme le refus du colonel de la morphine pour éviter la dépendance. Il a expliqué les suppressions : "Il y a des choses que j'ai laissées de côté parce que je savais que les gens penseraient que nous les inventions... imaginez Tom Cruise disant 'Pas de morphine !' Les gens penseraient que c'est un stratagème." [137]Dans le film, von Haeften se place devant von Stauffenberg lorsqu'il fait face au peloton d'exécution, mais lorsque les cinéastes ont tenté de reconstituer la scène à partir de témoignages oculaires et de photographies, ils ont découvert que les coups de feu qui ont tué von Haeften auraient également tué von Stauffenberg. , qui a été abattu peu de temps après. Par conséquent, le réalisateur Singer n'avait que deux membres du peloton d'exécution, sans commandement, pour tuer von Haeften mais pas Stauffenberg. Cette tentative d'expliquer pourquoi Stauffenberg n'a pas été tué par les tirs qui ont tué von Haeften est spéculative mais pas impossible. Une autre modification a été apportée à la représentation de Carl Friedrich Goerdeler , joué dans le film de Kevin McNally.. Goerdeler a été écrit dans le film comme étant antagoniste, représentant de manière dramatique les frictions et les conflits qui existaient au sein du complot, bien que les cinéastes le considèrent comme un "personnage beaucoup plus moral" en réalité. [18]

Une modification historique importante, apportée pour éviter toute confusion avec le public et aussi pour "préparer le terrain" au repaire du loup, a été de changer le lieu de la première tentative d'assassinat avortée pour tuer Hitler le 11 juillet. [138] Historiquement, Stauffenberg a d' abord tenté utiliser sa mallette bombe à Berchtesgaden. Dans le film, cette tentative se déroule à l'intérieur du bunker en béton d'Hitler au Wolf's Lair. Pendant ce temps, l'affaire de Berchtesgaden est rétrogradée à une brève scène dans laquelle Hitler rencontre Stauffenberg pour approuver un plan révisé pour l'opération Valkyrie (en réalité, les mises à jour de Valkyrie se sont déroulées sur une période de plusieurs semaines lors de réunions entre Hitler et le général Olbricht). [139]Le producteur Christopher McQuarrie a déclaré plus tard que le déplacement de la première tentative d'assassinat vers Wolf's Lair avait pour but de montrer au public l'intérieur du bunker de commandement en béton, l'intention étant de souligner qu'Hitler aurait très certainement été tué le 20 juillet. tentative n'a pas été déplacée vers la cabane de conférence extérieure. [140]

Le romancier britannique Justin Cartwright , qui a écrit le livre The Song Before It Is Sung sur l'un des conspirateurs de l'intrigue, a écrit: "Le film est fidèle à la plupart des faits de l'intrigue, mais ne donne aucune idée de la catastrophique morale et politique. vortex dans lequel les Allemands étaient entraînés. Bien que non représenté, mais brièvement mentionné dans le film, von Stauffenberg a été persuadé de s'impliquer dans l'intrigue par son oncle, Nikolaus Graf von Üxküll-Gyllenband et le bon ami de son oncle, Fritz-Dietlof von der Schulenburg., qui étaient à la fois désenchantés par les nazis et consternés par les atrocités dans les camps de concentration. Le film n'a pas non plus exploré la philosophie et les antécédents de von Stauffenberg, que Cartwright estimait correspondre à la tradition allemande de Dichter und Helden ("poètes et héros"). Cartwright a décrit comment von Stauffenberg était un leader approprié pour l'intrigue : « Il était l'homme qui portait sans aucun doute le manteau d'un passé allemand presque mystique, une Allemagne guerrière, une Allemagne noble, une Allemagne poétique, une Allemagne de mythe et de nostalgie. " Le romancier a estimé que la représentation de Cruise s'apparentait davantage à celle d'un "flic gênant". Cartwright a également noté que le film ne soulevait pas la question de savoir quel genre d'Allemagne von Stauffenberg avait en tête si l'intrigue réussissait.

Ils n'ont pas mentionné ou inclus le populaire maréchal Erwin Rommel . Il a été impliqué dans le complot et a ensuite été contraint de se suicider parce qu'il était au courant du complot mais n'a pas averti Hitler. En 2018, il a été découvert par le biais de documents jusque-là inconnus que Rommel soutenait en fait le complot et même soutenait le meurtre d'Hitler, contrairement aux récits précédents qui affirmaient qu'il était au courant du complot mais ne le soutenait pas à moins qu'Hitler ne soit arrêté et jugé selon une procédure régulière, pas assassinat. [141] [142]

L'historien Peter Steinbach a critiqué en particulier les représentations négatives de certains des conspirateurs. Selon Steinbach, le film dépeint Goerdeler d'une "manière blessante et irresponsable". De plus, la caractérisation d'Olbricht est "carrément dégradante", car elle minimise le rôle important d'Olbricht dans l'intrigue. Le film dépeint la résistance non militaire comme "disputée, épuisée et impuissante". En fait, les conspirateurs militaires ne visaient pas un coup d'État militaire mais voulaient ouvrir une place aux politiciens. D'autre part, Stauffenberg est montré comme étant poussé par la persécution et le meurtre des Juifs. Mais en réalité, l'Holocauste n'était le mobile principal que de quelques conspirateurs. [143]

Voir également

Les références

  1. ^ Dargis, Manohla (2013). "L'impératif de la mission de Tom Cruise : Assassinez le Führer". Films & TV Dept. Le New York Times . Archivé de l'original le 27 octobre 2013 . Consulté le 7 août 2017 .
  2. ^ bc "Valkyrie (2008)". Mojo au box-office . Consulté le 13 avril 2009 .
  3. ^ abcdefgh Barnes, Brooks; Michael Cieply (16 novembre 2008). « Un studio, une star, un pari fatidique ». Le New York Times . Consulté le 16 novembre 2008 .
  4. ^ "Valkyrie (2008) - Informations financières" . Les Chiffres . Consulté le 19 mars 2018 .
  5. ^ "Cruise décrit 'Valkyrie' comme un thriller". United Press International .
  6. ^ Le vétéran du 3e Escadron Tom Russell déclare que: "les dossiers opérationnels et les journaux des pilotes" pour les autres escadrons de Kittyhawk de la Desert Air Force "les montrent opérant loin de Mezzouna ..." à l'époque. Tom Russell, 2011, "3 Squadron and the 'Plot to Kill Hitler'" Archivé le 24 mars 2012 à la Wayback Machine (Accès: 23 avril 2012.) Russell
  7. ^ un ab Anhalt, Karen Nickel (30 août 2007). "Tom Cruise brise le silence sur le film allemand". Les gens . Archivé de l'original le 17 février 2009 . Consulté le 14 septembre 2007 .
  8. ^ un b Biancolli, Amy (17 décembre 2008). "Le réalisateur Bryan Singer explore la dualité de la tentative du soldat de renverser le Troisième Reich". Chronique de Houston . Récupéré le 24 décembre 2008 .
  9. ^ abcd Douglas, Edward (18 décembre 2008). "Tom Cruise et Bryan Singer Initient Valkyrie". ComingSoon.net . Récupéré le 24 décembre 2008 .
  10. ^ ab Nepales, Ruben V. (31 août 2007). "A Berlin avec Tom Cruise, sur le tournage de 'Valkyrie'". Interrogateur quotidien philippin . Archivé de l'original le 11 octobre 2007 . Consulté le 14 septembre 2007 .
  11. ^ abcdefghij "Notes de production". Métro-Goldwyn-Mayer . Archivé de l'original le 1er décembre 2008 . Récupéré le 22 novembre 2008 .Entrez dans le site principal et cliquez sur "Navigation" pour y accéder.
  12. ^ abcde "L'aperçu d'hiver". Film total . Future Publishing (146): 61–64. Octobre 2008.
  13. ^ abc "La Résistance". IMDb . Consulté le 15 novembre 2012 .
  14. ^ abc Sampson, Mike (25 décembre 2008). "Int : Bryan Singer". JoBlo.com . Archivé de l'original le 20 décembre 2008 . Consulté le 26 décembre 2008 .
  15. ^ Butler, Robert W. (5 janvier 2009). "A sa grande surprise, les grands rôles continuent à venir pour l'acteur vétéran Bill Nighy". PopMatters . Consulté le 9 novembre 2014 .
  16. ^ Vespe, Eric (11 décembre 2008). "Bryan Singer et Quint parlent des nazis, Tom Cruise, Terence Stamp, VALKYRIE plus une mise à jour sur SUPERMAN !!!". N'est-ce pas cool News . Consulté le 30 décembre 2008 .
  17. ^ un commentaire de DVD Valkyrie mettant en vedette Bryan Singer et Christopher McQuarrie , [2009], United Artists.
  18. ^ abcdefg "Christopher McQuarrie & Nathan Alexander sur l'écriture de Valkyrie". Repaire de Geek. 23 janvier 2009 . Récupéré le 24 janvier 2009 .
  19. Comme le montre le film, la femme de Stauffenberg était enceinte de la mère de Von Schulthess lors des événements de 1944.
  20. ^ Evry, Max (22 juin 2007). "Exclusif : Patrick Wilson le Soir". ComingSoon.net . Consulté le 18 août 2007 .
  21. ^ "Vendredi soir avec Jonathan Ross : Série 16 : Épisode 1". BBC iPlayer . 23 janvier 2009 . Récupéré le 24 janvier 2009 .[ lien mort ]
  22. ^ abc Dawson, Jeff (11 janvier 2009). "Le combat pour faire Valkyrie". Le Sunday Times . Londres . Récupéré le 16 janvier 2009 .
  23. ^ Chitwood, Scott (22 juillet 2006). "Exclusif : Chanteur sur Superman Sequel & DVD". Hype des super-héros ! . Archivé de l'original le 3 mars 2008 . Récupéré le 22 mai 2007 .
  24. ^ Horowitz, Josh (19 novembre 2008). "Le réalisateur de 'Valkyrie' Bryan Singer parle enfin du film de Tom Cruise" . MTV . Consulté le 19 novembre 2008 .
  25. ^ Harris, Mark (12 décembre 2008). "Le travail simple qui s'est transformé en 'Valkyrie'". Le New York Times . Récupéré le 27 décembre 2008 .
  26. ^ Abramowitz, Rachel (27 décembre 2008). "Cruise, Singer et McQuarrie discutent de 'Valkyrie'". Los Angeles Times . Récupéré le 27 décembre 2008 .
  27. ^ Fleming, Michael (13 mars 2007). "United Artists saisit le thriller Singer" . Variété . Consulté le 9 avril 2007 .
  28. ^ Fleming, Michael (20 mars 2007). "L'ensemble de croisière pour le film WWII de Singer" . Variété . Consulté le 9 avril 2007 .
  29. ^ "Tom Cruise prenant des risques avec le film nazi 'Valkyrie'". Presse associée. 16 décembre 2008 . Récupéré le 24 décembre 2008 .
  30. ^ un bc "L'Interview Vidéo Exclusive du Compositeur John Ottman VALKYRIE". Collider.com. 25 décembre 2008 . Consulté le 26 décembre 2008 .
  31. ^ abcdefg Thompson, Anne (30 décembre 2008). "'Valkyrie' pourrait être de bon augure pour UA". Variété . Consulté le 31 décembre 2008 .
  32. ^ ab Brinn, David (29 janvier 2009). "Mission impossible". Le Poste de Jérusalem . Récupéré le 29 janvier 2009 .[ lien mort permanent ]
  33. ^ ab Meza, Ed (3 juillet 2007). "Tom Cruise pic verboten à Berlin". Variété . Consulté le 5 juillet 2007 .
  34. ^ ab Kirschbaum, Erik (14 septembre 2007). "'Valkyrie' autorisé dans Bendlerblock". Variété . Consulté le 14 septembre 2007 .
  35. ^ Parkin, Brian (17 septembre 2007). "L'Allemagne permet à Cruise de filmer sur un site historique". Bloomberg LP Archivé de l'original le 14 février 2009 . Consulté le 15 octobre 2007 .
  36. ^ "La croisière, le chanteur dit 'Valkyrie' surprendra le public" . NPR . 20 décembre 2008 . Récupéré le 24 décembre 2008 .
  37. ^ ab Piccalo, Gina (20 juillet 2007). "Tom Cruise combat Hitler". Los Angeles Times . Consulté le 18 août 2007 .
  38. ^ b Metzger, Ed (5 juillet 2007). "Le gouvernement allemand offre de l'argent pour 'Valkyrie'". Variété . Consulté le 5 juillet 2007 .
  39. ^ Kniebe, Tobias (24 juillet 2007). "Schluss mit "Stupide argent allemand"". Süddeutsche Zeitung . Archivé de l'original le 12 octobre 2007 . Récupéré le 24 juillet 2007 .
  40. ^ un bc "La croisière obtient le feu vert pour filmer à l'aéroport de Tempelhof" . Le Spiegel . 18 juillet 2007 . Récupéré le 19 juillet 2007 .
  41. ^ "Auf den Spuren Stauffenbergs". Tagesspiegel (en allemand). 21 janvier 2009 . Récupéré le 23 janvier 2009 .
  42. ^ un "officiel allemand s'excuse d'avoir essayé d'interdire Cruise". Réseau mondial d'informations sur le divertissement . 9 octobre 2007.
  43. ^ ab Jurgensen, John (19 décembre 2008). "Tirer sur les conspirateurs". Le Wall StreetJournal . Récupéré le 29 décembre 2008 .
  44. ^ abc Purvis, Andrew (17 septembre 2007). "Le film de croisière obtient l'allemand OK". Temps . Archivé de l'original le 2 novembre 2007 . Consulté le 8 novembre 2007 .
  45. ^ De Quetteville, Harry (23 juillet 2007). "Le film d'intrigue d'Hitler voit le studio nazi se relever". Le Daily Telegraph . Londres . Consulté le 8 novembre 2007 .[ lien mort ]
  46. ^ "11 blessés au tournage du film Tom Cruise" . CNN . 20 août 2007. Archivé de l'original le 20 août 2007 . Récupéré le 20 août 2007 .
  47. ^ "Le studio allemand propose le règlement des extras 'Valkyrie'" . Etats-Unis aujourd'hui . 28 août 2008 . Consulté le 3 décembre 2008 .
  48. ^ "Tom Cruise Marks a contesté le tournage avec un moment de silence" . Deutsche Welle . 24 septembre 2007 . Consulté le 8 novembre 2007 .
  49. ^ "Tom Cruise rend hommage aux héros anti-hitlériens" . Télévision à vie . 23 septembre 2007. Archivé de l'original le 16 juillet 2007 . Consulté le 8 novembre 2007 .
  50. ^ "La Valkyrie de Cruise subit un nouveau revers" . Le Gardien . Londres. 19 octobre 2007 . Consulté le 8 novembre 2007 .
  51. ^ "Revers technique pour le film Cruise" . Nouvelles de la BBC . 10 octobre 2007 . Récupéré le 10 octobre 2007 .
  52. ^ "34 ans JU-AIR - Notre Histoire". JU-AIR - AIR FORCE CENTER (en allemand) . Consulté le 23 mars 2021 .
  53. ^ Russell, Mike (28 décembre 2008). "L'écrivain de 'Valkyrie' dit que le thriller de guerre était le film 'que nous voulions faire'". L'Oregonien . Consulté le 28 décembre 2008 .
  54. ^ Slotek, Jim (21 décembre 2008). "Comment Valkyrie a pris son envol". Soleil de Toronto . Archivé de l'original le 4 mars 2016 . Consulté le 15 novembre 2012 .
  55. ^ abc Wolff, Ellen (29 décembre 2008). "Valkyrie : atteindre le minimalisme numérique". VFXWorld . Récupéré le 1er janvier 2009 .
  56. ^ "Tom Cruise répond enfin aux 'fausses réclamations de fesses' de Valkyrie" . Indépendant.co.uk . 15 novembre 2017.
  57. ^ Whitehead, Mat (28 septembre 2017). "Tout ce que vous devez savoir sur la conspiration du faux cul de Tom Cruise" . Huffington Post .
  58. ^ "Tom Cruise arrête la spéculation sur les faux fesses de 'Valkyrie'" . CNN . 28 septembre 2017.
  59. ^ "Est-ce que les fesses de Tom Cruise sont fausses? Nous avons demandé à son entraîneur de remettre les pendules à l'heure" . 27 septembre 2017.
  60. ^ un b "Deux Ailes de la Walkyrie". Tracksounds. 9 décembre 2008. Archivé de l'original le 16 décembre 2008 . Consulté le 16 décembre 2008 .
  61. ^ abc Koppl, Rudy. "VALKYRIE—La Destruction de la Folie". Musique des films. Archivé de l'original le 21 février 2009 . Récupéré le 27 décembre 2008 .
  62. ^ Cassidy, Kevin (31 juillet 2008). "Les mélomanes frustrés ont un compte à régler". Reuters . Consulté le 6 août 2008 .
  63. ^ Charbonneau, Louis (25 juin 2007). "L'Allemagne interdit le tournage de films de croisière à partir de sites militaires". Reuters . Consulté le 25 juin 2007 .
  64. ^ "Le fils du général allemand craint que le film Cruise ne devienne 'horrible kitsch'". Nouvelles de Radio-Canada . 24 juin 2007 . Consulté le 26 juin 2007 .
  65. ^ Roxborough, Scott (29 juin 2007). "L'Allemagne OK avec le tournage de 'Valkyrie'". Le journaliste hollywoodien . Archivé de l'original le 1er juillet 2007 . Consulté le 29 juin 2007 .
  66. ^ "Le Petit-fils du Plotter Cast dans le Film d'Hitler avec Tom Cruise" . Deutsche Welle . 21 juillet 2007 . Consulté le 23 juillet 2007 .
  67. ^ Wells, Jeannette (24 juillet 2007). "Tom Cruise -" les Goebbels de la Scientologie "?". Today.com . Consulté le 8 novembre 2007 .
  68. ^ un b Hiscock, John (21 septembre 2007). "Comment Tom Cruise a trouvé son sosie nazi dans Valkyrie". Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l'original le 30 septembre 2007 . Consulté le 8 novembre 2007 .
  69. ^ Rising, David (28 août 2007). "Affaire risquée? Croisière choisie comme héros de guerre allemand" . Sentinelle d'Orlando . Consulté le 14 septembre 2007 .[ lien mort permanent ]
  70. ^ "Je porte une grande responsabilité envers Stauffenberg" . Le Spiegel . 30 août 2007 . Consulté le 14 septembre 2007 .
  71. ^ "Le 'Mythe' de l'assassin potentiel d'Hitler" . Le Spiegel . 16 novembre 2007 . Consulté le 18 novembre 2007 .
  72. ^ "La croisière remporte le prix du courage allemand" . Nouvelles de la BBC . 30 novembre 2007 . Consulté le 3 décembre 2007 .
  73. ^ Klaus Berg, "Une revue tardive de Cruise et Valkyrie" dans Hamburg Chronicle , 23 juin 2011
  74. ^ "Mission possible : Faire revivre le studio de cinéma". Military.com . Presse associée. 26 novembre 2007 . Consulté le 15 novembre 2012 .
  75. ^ "Valkyrie Cibles 8-8-08". ComingSoon.net. 17 juillet 2007 . Consulté le 17 juillet 2007 .
  76. ^ "Valkyrie autorisée à entrer dans Bendlerblock après tout" . ComingSoon.net. 14 septembre 2007 . Consulté le 19 septembre 2007 .
  77. ^ "Mission Valkyrie Scrubs Contre WALL•E, Recherché". ComingSoon.net. 15 décembre 2007 . Consulté le 15 décembre 2007 .
  78. ^ McClintock, Pamela (31 mars 2008). "La saison des récompenses 2008 se dessine" . Variété . Consulté le 1er avril 2008 .
  79. ^ ab Cieply, Michael (23 avril 2008). "Le complot nazi qui hante Tom Cruise et United Artists". Le New York Times . Récupéré le 23 avril 2008 .
  80. ^ DiOrio, Carl (7 avril 2008). "MGM retarde à nouveau la sortie de 'Valkyrie'". Le journaliste hollywoodien . Archivé de l'original le 15 avril 2008 . Consulté le 8 avril 2008 .
  81. ^ "Briefing d'affaires". Los Angeles Times . 17 juillet 2008. Archivé de l'original le 13 février 2009 . Consulté le 6 août 2008 .
  82. ^ "Rencontrez le nouveau meilleur ami de Tom Cruise". Los Angeles Times . 16 juillet 2008 . Consulté le 6 août 2008 .
  83. ^ abcd Brodesser-Akner, Claude (20 novembre 2008). "UA Execs lutte sur le marketing 'Tom Cruise Eye-Patch Movie'". Âge de la publicité . Consulté le 21 novembre 2008 .
  84. ^ "" Valkyrie "navigue vers '08 ardoise" . Variété . 13 août 2008 . Consulté le 13 août 2008 .
  85. ^ Arnold, William (26 novembre 2008). "Attendez - l'avalanche de films de vacances prend de la vitesse". Seattle Post-Intelligencer . Consulté le 3 décembre 2008 .
  86. ^ Fleming, Michael (13 août 2008). "Paula Wagner quitte UA". Variété . Consulté le 14 août 2008 .
  87. ^ Marr, Merissa (28 mars 2008). "Mission Possible: Redstone, Croisière Rétablit les Liens". Le Wall StreetJournal . Récupéré le 1er mai 2008 .
  88. ^ abc Graser, Marc (3 octobre 2008). "UA corrige les choses avec 'Valkyrie'". Variété . Consulté le 5 novembre 2008 .
  89. ^ Brodesser-Akner, Claude (1er décembre 2008). "Les films nazis sont une vente difficile pendant les vacances". Âge de la publicité . Consulté le 3 décembre 2008 .
  90. ^ McClintock, Pamela (26 décembre 2008). "'Marley' va chercher le prix de Noël". Variété . Récupéré le 27 décembre 2008 .
  91. ^ ab Pandya, Gitesh (28 décembre 2008). "Récapitulation du gourou du box-office : Marley prend le n ° 1, les réservoirs spirituels" . Tomates pourries . Récupéré le 29 décembre 2008 .
  92. ^ McClintock, Pamela (28 décembre 2008). "'Marley' mène le pack de box-office de vacances" . Variété . Consulté le 28 décembre 2008 .
  93. ^ Coyle, Jake (29 décembre 2008). "Le non-flop de 'Valkyrie' est de bon augure pour Cruise, UA". Yahoo! Nouvelles . Presse associée. Archivé de l'original le 30 décembre 2008 . Récupéré le 29 décembre 2008 .
  94. ^ un bc "Le héros anti-hitlérien de Tom Cruise attire des critiques mitigées en Allemagne" . Deutsche Welle . 20 janvier 2009 . Récupéré le 24 janvier 2009 .
  95. ^ un b McNary, Dave (25 janvier 2009). "'Valkyrie' en tête du box-office étranger". Variété . Récupéré le 27 janvier 2009 .
  96. ^ un b "'Valkyrie,' 'Slumdog' fort à l'étranger". Le journaliste hollywoodien . 25 janvier 2009. Archivé de l'original le 30 janvier 2009 . Récupéré le 27 janvier 2009 .
  97. ^ un ab Roxborough, Scott (18 décembre 2008). "Les critiques allemands viennent sur 'Valkyrie'". Le journaliste hollywoodien . Archivé de l'original le 21 décembre 2008 . Récupéré le 24 décembre 2008 .
  98. ^ Thomas, Archie (27 janvier 2009). "'Valkyrie' sort en Europe". Variété . Récupéré le 27 janvier 2009 .
  99. ^ Payne, Dan (24 janvier 2009). "Le héros national divisant les Allemands". Nouvelles de la BBC . Récupéré le 28 janvier 2009 .
  100. ^ McNary, Dave (1er février 2009). "Mission 'Valkyrie' sur la cible à l'étranger". Variété . Consulté le 3 février 2009 .
  101. ^ abc "Les manifestants à la première de Tom". Sympatico / MSN /Splash Nouvelles. 22 janvier 2009. Archivé de l'original le 26 janvier 2009 . Récupéré le 31 janvier 2009 .
  102. ^ Harmsworth, Andrei (16 décembre 2008). "Croisière : Parlez de mes films, pas de Scientologie". Métro . Consulté le 9 novembre 2014 .
  103. ^ Friedman, Roger (15 décembre 2008). "Croisière 'Faible' dans Valkyrie". Nouvelles de Fox . Consulté le 16 décembre 2008 .
  104. ^ Hazlett, Courtney (15 décembre 2008). "Le groupe rate la protestation à la première de 'Valkyrie'". Today.com . Consulté le 16 décembre 2008 .
  105. ^ "Anonyme contre Scientologie : Tom Cruise signiert Maske" (en allemand). Heinz Heise . 21 janvier 2008 . Récupéré le 21 janvier 2008 .
  106. ^ Punkt 9 (en allemand). Télévision RTL . 21 janvier 2008. L'événement se produit à 0:11:06-0:12:53.
  107. ^ "Tom Cruise et Katie Holmes à la première de Valkyrie à Londres". Le Daily Telegraph . 22 janvier 2009 . Récupéré le 31 janvier 2009 .
  108. ^ un ab "'Ouais, Tom Cruise,' klinkt het" (en néerlandais). Het Parool . 23 janvier 2009 . Récupéré le 31 janvier 2009 .
  109. ^ Goldenzweig, Constantin. В Москве прошла "Операция "Валькирия"". news.ntv.ru. Archivé de l'original le 4 février 2009 . Récupéré le 1er février 2009 .
  110. ^ "НТВ.Ru // Новости, видео, передачи телеканала НТВ, онлайн-вещание НТВ, программа перед ч". ntv.ru. Archivé de l'original le 20 janvier 2009.
  111. ^ Boyes, Roger (24 janvier 2009). "Les craintes du 'complot' de Scientologie alors que le film de Tom Cruise, Valkyrie, prend d'assaut les cinémas". Le Temps . Londres . Récupéré le 28 janvier 2009 .
  112. ^ Kölnische Rundschau Archivé le 19 juillet 2011 à la Wayback Machine , vu le 02/07/2010. "Tom Cruise hat in einem Interview gesagt, er hätte Hitler auch getötet. Mir hätte es gereicht, wenn er den Führer von Scientology getötet hätte."
  113. ^ Morgenpost, vu le 02/07/2010.
  114. ^ Latchem, John (10 mars 2009). "Le thriller de la Seconde Guerre mondiale 'Valkyrie' débarque le 19 mai" . Accueil Média Magazine . Questex Media Group, Inc. Archivé de l'original le 7 août 2011 . Récupéré le 16 mars 2009 .
  115. ^ "Valkyrie (2008)". Les nombres.
  116. ^ "Critiques de films de Valkyrie" . Tomates pourries . Consulté le 14 décembre 2011 .
  117. ^ un b "Valkyrie (2008) : Révisions". Métacritique . Récupéré le 21 janvier 2009 .
  118. ^ abc Itzkoff, David (29 décembre 2008). "L'Allemagne hospitalière à la 'Valkyrie' de Cruise" . Le New York Times . Récupéré le 29 décembre 2008 .
  119. ^ Thomas, Archie (23 janvier 2009). "'Valkyrie' débarque en Allemagne, au Royaume-Uni" Variété . Récupéré le 27 janvier 2009 .
  120. ^ "La fille de Stauffenberg fait l'éloge de 'Valkyrie'" . Le Spiegel . 20 janvier 2009 . Récupéré le 24 janvier 2009 .
  121. ^ "Les critiques allemands mutilent Cruise en tant que héros anti-hitlérien" . Agence France-Presse . 19 janvier 2009 . Récupéré le 31 janvier 2009 .
  122. ^ Morgenstern, Joe (26 décembre 2008). "'Button' plie le temps dans la grande fable". Wall StreetJournal . Consulté le 7 août 2017 – via www.wsj.com.
  123. ^ Dargis, Manohla (25 décembre 2008). "Mission Impérative : Assassiner le Führer". Le New York Times . Récupéré le 29 décembre 2008 .
  124. ^ Ebert, Roger (22 décembre 2008). "Valkyrie". Chicago Sun-Times . Archivé de l'original le 24 décembre 2008 . Récupéré le 22 décembre 2008 .
  125. ^ Schickel, Richard (24 décembre 2008). "Films de la Semaine de Noël 2008". Temps . Récupéré le 7 août 2017 – via content.time.com.
  126. ^ Burr, Ty (25 décembre 2008). "Mission : vraiment impossible". Le BostonGlobe . Archivé de l'original le 26 décembre 2008 . Consulté le 8 février 2023 .
  127. ^ Puig, Claudia (23 décembre 2008). "Tom Cruise ne parvient pas à convaincre dans la lenteur de 'Valkyrie'". Etats-Unis aujourd'hui . Récupéré le 29 décembre 2008 .
  128. ^ Lane, Anthony (5 janvier 2009). "Guerres privées". Le New-Yorkais . Récupéré le 29 décembre 2008 .
  129. ^ McCarthy, Todd (10 décembre 2008). "Revue de film de Valkyrie". Variété . Consulté le 31 décembre 2008 .
  130. ^ "Revue de film : 'Valkyrie'". 25 décembre 2008 . Consulté le 7 août 2017 .
  131. ^ Boyes, Roger (18 décembre 2008). "Les critiques allemands dénoncent la performance de Tom Cruise dans Valkyrie". Le Temps . Londres . Récupéré le 24 décembre 2008 .
  132. ^ "Nominations pour les 35èmes Prix Saturn Annuels". Prix ​​Saturne . Édition Dennis . Archivé de l'original le 29 avril 2007 . Récupéré le 10 mars 2009 .
  133. ^ "7èmes Récompenses VES Annuelles". société d'effets visuels . Consulté le 21 décembre 2017 .
  134. ^ Slotek, Jim (21 décembre 2008). "Clan Stauffenberg pas comme Mafia: Petit-fils". Soleil de Toronto . Consulté le 9 novembre 2014 .
  135. ^ Sandbrook, Dominic (26 janvier 2009). "Les anciens maîtres : Hollywood et l'histoire". L'Écossais . Récupéré le 28 janvier 2009 .
  136. ^ "Tom Cruise fehlt einfach die Coolness" . Die Welt (en allemand). 17 janvier 2009 . Consulté le 18 janvier 2009 .
  137. ^ Roach, Vicky (22 janvier 2009). "Le réalisateur de Valkyrie, Bryan Singer, fait l'éloge de Tom Cruise". Héraut Soleil . Récupéré le 28 janvier 2009 .
  138. ^ Papiers Bergstrom, LLC. (2009). "La fabrication de Valkyrie". Histoire de la Seconde Guerre mondiale, 33-38
  139. ^ Moorhouse, R., Killing Hitler: Les complots, les assassins et le dictateur qui a trompé la mort , Bantam (2007)
  140. ^ "A propos de Valkyrie" (Interview par Historynet.com), récupéré le 28 novembre 2008
  141. ^ Cartwright, Justin (10 janvier 2009). "L'Allemagne secrète". Le Gardien . Londres . Récupéré le 16 janvier 2009 .
  142. ^ Klaper, Elisabeth (28 avril 2018). "Widerstandskämpfer und Demokrat". Murrhardter Zeitung .
  143. ^ Steinbach, Peter (22 janvier 2009). "Die unsäglichen Fehler im Film "Operation Walküre"". Hamburger Abendblatt (en allemand) . Consulté le 18 février 2022 .

Liens externes

0.10193300247192