Archives de Tebtunis

Les archives Tebtunis Papyri de la bibliothèque Bancroft de l' Université de Californie à Berkeley constituent la plus grande collection de textes sur le papyrus dans les Amériques. L'expression archives de Tebtunis (sans majuscule) peut également être utilisée pour les papyrus des archives familiales trouvés à Tebtunis .

Les papyrus de Tebtunis sont écrits en égyptien démotique ou en grec koine et ont été découverts au cours d'une seule expédition dirigée par Bernard Pyne Grenfell et Arthur S. Hunt , deux papyrologues britanniques, au cours de l'hiver 1899/1900 dans le village de l'ancienne Tebtunis (près de l'actuelle Umm -el-Baragat), Égypte. [1] Les papyrus peuvent être divisés en trois groupes selon leur provenance : les textes des momies de crocodiles, de la ville et du temple de Soknebtunis, et les cartonnages de momies humaines.

Provenance

Textes de maman crocodile

Une grande partie des momies de crocodiles de Tebtunis proviennent des archives du komogrammateus ou scribe du village, du village voisin de Kerkeosiris, à la fin du IIe siècle avant JC. Les papiers de Menches constituent la plus grande partie des papyrus crocodiles. Ces papiers sont divisés en deux groupes, les documents administratifs et la correspondance. Les documents administratifs sont de longs rapports qui détaillent la situation de chaque mètre carré des environs de Kerkeosiris. La section de correspondance comprend essentiellement des lettres officielles adressées à Menches par ses supérieurs et ses pairs de la bureaucratie ptolémaïque . [2]

Il existe également un groupe distinct de textes composé de quarante-cinq documents privés de la première moitié du Ier siècle avant JC. Ces textes ont été retrouvés dans cinq momies de crocodiles enterrées les unes à côté des autres.

Textes de Soknebtunis

La première fouille de Grenfell et Hunt en 1899 au temple de Tebtunis a révélé 200 papyrus. Les papyrus de la ville sont les plus divers et nous ont fourni des fragments littéraires, notamment des contrats, des pétitions, des déclarations et des reçus fiscaux. La plupart de ces papyrus concernent les prêtres du dieu crocodile, Soknebtunis ( Sobek de Tebtunis [3] ), divinité centrale vénérée dans les temples. Ces documents révèlent à quoi ressemblait la vie des prêtres de Tebtunis lorsque l'Égypte était sous domination romaine.

Cartonnage de textes de momies humaines

La deuxième fouille de Grenfell et Hunt, dans la nécropole du sud-ouest, a mis au jour cinquante cercueils de momies où des papyrus usagés avaient été recyclés lors de la fabrication. Les papyrus du cartonnage recouvrant les momies humaines datent des IIIe et IIe siècles avant JC. La plupart de ces documents remontent à Oxyrhynchus (aujourd'hui El-Bahnasa), un petit village au nord de Tebtunis. Ces textes proviennent des fonctionnaires du village, du scribe du village et des gardes.

Deux nouveaux documents des archives de Tebtunis

Deux papyrus ont été trouvés qui fournissent des preuves concernant deux fonctionnaires, Apion et Kronion, qui étaient responsables du bureau des archives du village de Tebtunis pendant la première moitié du 1er siècle après JC. Cela nous permet d'en savoir plus sur certains événements du village de Tebtunis. Ces documents ont été publiés en deux volumes de Papyri de Tebtunis. Les archives du village ont été dirigées par Apion de 7 après JC à au moins 25 après JC et en 43 après JC, elles étaient sous la direction de Kronion, fils d'Apion, jusqu'en 52 après JC. [4]

Signification lexicologique

Les papyrus Tebtunis fournissent fréquemment un éclairage utile sur l’usage du grec Koine dans la période du Nouveau Testament . Par exemple, le verbe authentein , « avoir autorité », un hapax legomenon dans le Nouveau Testament, est documenté trois fois en relation avec « les comptables ayant autorité » dans P.Fam.Tebt.15 (jusqu'à 114-15 après JC). [5] Les textes des papyrus Tebtunis sont référencés dans les lexiques LSJ et BDAG .

Volumes de papyrus Tebtunis

  • Les papyrus Tebtunis vol. I, édité avec des traductions et des notes de Bernard P. Grenfell, Arthur S. Hunt et J. Gilbart Smyly, 1902, sur Internet Archive
  • Les papyrus Tebtunis vol. II, édité avec des traductions et des notes de Bernard P. Grenfell, Arthur S. Hunt et J. Edgard Goodspeed, 1907, aux archives Internet
  • Les papyrus Tebtunis vol. III partie 1, édité avec des traductions et des notes d'Arthur S. Hunt et J. Gilbart Smyly, 1933, sur Internet Archive

Les références

  1. ^ Todd M. Hickey «La collection de papyrus Tebtunis». Le Centre des Papyri Tebtunis. Université de Californie, Berkeley. Récupéré le 18/02/2016.
  2. ^ Todd M. Hickey "Contenu des papyrus Tebtunis." Université de Californie, Berkeley. Récupéré le 18/02/2016.
  3. ^ David Frankfurter, La religion en Égypte romaine : assimilation et résistance , Princeton University Press, 1998, ISBN  0-691-07054-7 p.159
  4. ^ Elinor M. Husselman «Deux nouveaux documents des archives de Tebtunis». Université du Michigan. Récupéré le 18/02/2016.
  5. ^ P.Fam.Tebt.15 avec authenton bibliophulakon (génitif pluriel) mis en évidence. Récupéré le 18/02/2016.

Lectures complémentaires

  • AMFW Verhoogt, Menches, Komogrammateus de Kerkeosiris , Brill Archive 1998, ISBN 90-04-06325-0 

Liens externes

  • Centre des Papyri Tebtunis
  • Umm-el-Baragat (Tebtounis)
Récupéré de "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tebtunis_archive&oldid=1227954100"