Heure d'été en Europe

Heure en Europe :
Bleu clair Heure d'Europe occidentale / Heure moyenne de Greenwich ( UTC )
Bleu Heure d'Europe occidentale / Heure moyenne de Greenwich ( UTC )
Heure d'été d'Europe occidentale / Heure d'été britannique / Heure normale d'Irlande ( UTC+1 )
Rouge Heure d'Europe centrale ( UTC+1 )
Heure d'été d'Europe centrale ( UTC+2 )
Jaune Heure d'Europe de l'Est / Heure de Kaliningrad ( UTC+2 )
Ocre Heure d'Europe de l'Est ( UTC+2 )
Heure d'été d'Europe de l'Est ( UTC+3 )
Vert Heure de Moscou / Heure de Turquie ( UTC+3 )
Turquoise Heure d'Arménie / Heure d'Azerbaïdjan / Heure de Géorgie ( UTC+4 )
▉ ▉ ▉ ▉  Couleurs pâles : heure d'hiver observée toute l'année
▉ ▉ ▉  Couleurs foncées : heure d'été observée

L'heure d'été en Europe est la variation de l'heure d'horloge standard qui est appliquée dans la plupart des pays européens (à l'exception de l'Islande , de la Biélorussie , de la Turquie et de la Russie ) dans la période entre le printemps et l'automne, pendant laquelle les horloges sont avancées d'une heure par rapport à l'heure observée dans le reste de l'année, en vue d'utiliser au mieux la lumière du jour saisonnière. Il correspond à la notion et à la pratique de l'heure d'été (DST) que l'on trouve dans d'autres parties du monde.

Dans tous les endroits en Europe où l'heure d'été est observée (l' UE , l'AELE et les pays associés), l'heure d'été européenne commence à 01h00 UTC / WET (02h00 CET , 03h00 EET ) le dernier dimanche de mars et se termine à 01:00 UTC (02:00 WEST , 03:00 CEST , 04:00 EEST ) le dernier dimanche d'octobre de chaque année ; c'est-à-dire que le changement est effectué à la même heure absolue dans tous les fuseaux horaires. Directive de l'Union européenneLa directive 2000/84/CE rend obligatoire le respect de l'heure d'été pour les États membres de l'UE (à l'exception des territoires d'outre-mer), bien qu'une proposition visant à abroger cette directive et à exiger que les États membres observent leur propre choix [note 1] toute l'année est actuellement en cours d' examen . processus législatif en juillet 2020 , mais n'a pas vu de progrès depuis octobre 2020. [1]

L'heure d'été dure 30 semaines les années où le dernier dimanche de mars est postérieur au 28 ; sinon, c'est 31 semaines.

Histoire

L'heure d'été a été introduite pour la première fois pendant la Première Guerre mondiale . Cependant, la plupart des pays ont abandonné la pratique après la guerre. Il a ensuite été relancé dans divers pays pendant la Seconde Guerre mondiale et ses conséquences immédiates. Encore une fois, elle a été largement annulée dans les années 1950, mais réintroduite dans des cas isolés jusqu'à la fin des années 1960, lorsque la crise énergétique de la fin des années 1960 et du début des années 1970 a commencé à inciter les décideurs politiques à réintroduire l'heure d'été sur tout le continent. Il est resté en place dans la plupart des pays européens depuis lors.

Historiquement, les pays d'Europe avaient des pratiques différentes pour observer l'heure d'été, mais cela a entravé la coordination des transports, des communications et des mouvements. À partir de 1981, la Commission européenne a commencé à publier des directives obligeant les États membres à légiférer sur des dates de début et de fin harmonisées pour l'heure d'été. [2]

Depuis 1981, chaque directive a spécifié une heure de transition de 01h00 UTC et une date de début du dernier dimanche de mars, mais les dates de fin ont différé. Les directives successives ont fixé deux dates pour la fin : l'une au dernier dimanche de septembre appliquée par les États membres continentaux, et l'autre au quatrième dimanche d'octobre pour le Royaume-Uni et l'Irlande. [2] En 1996, la date de fin a été changée au quatrième dimanche d'octobre pour tous les pays. [3] En 1998, la date de fin a été changée au dernier dimanche d'octobre; il s'est avéré que c'était la même chose que la règle précédente pour 1996 et 1997. [4] La neuvième directive, la directive 2000/84/CE, actuellement (2018) en vigueur, précise cette règle. [5]

Avenir

Il y a eu des propositions en 2015 et 2016 de membres du Parlement européen pour abolir l'observation de l'heure d'été, mais la Commission européenne n'a pas alors présenté de propositions à examiner, affirmant qu'elle n'avait pas trouvé de preuves concluantes en faveur d'un changement, et le député les États étaient divisés. Il a toutefois noté qu'un coût serait encouru si l'harmonisation entre les règles d'heure d'été des États membres était perdue. [6] [7] En 2017, les parlements finlandais et lituanien ont tous deux voté en faveur de propositions appelant l'UE à reconsidérer l'heure d'été, avec des critiques similaires de la Pologne et de la Suède. La Commission européenne à l'époque réexaminait la pratique. [8] [9]

Le 8 février 2018, le Parlement européen a voté pour demander à la Commission européenne de réévaluer l'heure d'été en Europe. [10] Après une enquête en ligne, qui s'est déroulée du 4 juillet au 16 août 2018, à laquelle 4,6 millions de citoyens européens ont participé, a montré un soutien élevé pour ne pas changer d'horloge deux fois par an, [11] le 12 septembre 2018, la Commission européenne a décidé de proposer que mettre fin aux changements saisonniers d'horloge (abrogeant la directive 2000/84/CE). [12] Pour que cela soit valide, la procédure législative standard de l'Union européenne doit être suivie, y compris que le Conseil de l'Union européenne et le Parlement européen doivent tous deux approuver la proposition. [13]

Selon la proposition, les pays membres devaient décider d'ici le 31 mars 2019 à quelle période ils observeraient tout au long de l'année. Cela a cependant été considéré comme un délai assez serré par beaucoup. [14] [15] L' Internet Assigned Numbers Authority , qui coordonne les changements apportés à la base de données de fuseaux horaires utilisée par la plupart des ordinateurs et des smartphones, note que "Avec moins d'un an de préavis, il y a de fortes chances que certaines horloges informatiques fonctionnent de manière incorrecte après le changement, en raison de retards dans la propagation des mises à jour des logiciels et des données." [16]L'industrie du transport aérien a souligné la complexité de la révision de tous les horaires des compagnies aériennes, notamment en termes de garantie de la disponibilité des créneaux sur les vols en dehors de l'UE, et a recommandé de maintenir le statu quo ou de reporter le changement jusqu'en 2021 au moins. [17] Une réunion informelle des transports de l' UE Les ministres ont suggéré le 29 octobre 2018 que de nombreux États membres ne soutiendraient pas le calendrier « irréaliste » et que la mise en œuvre pourrait être repoussée à 2021. [15]

Les discussions ont montré la prise en charge de "l'heure d'hiver" toute l'année, par exemple au Danemark, aux Pays-Bas ( UTC + 01: 00 ) et en Finlande ( UTC + 02: 00 ) tandis que l'heure d'été permanente était prise en charge en France, [18] Allemagne et Pologne ( UTC+02:00 ) et Chypre ( UTC+03:00 ). [14] [19] Le Portugal, [20] l'Espagne [21] et l'Italie [22] sont favorables au maintien du régime actuel d'heure d'été.

Le 4 mars 2019, la commission des transports et du tourisme du Parlement européen a approuvé la proposition de la Commission par 23 voix contre 11. La date de début devait toutefois être reportée à 2021 au plus tôt, afin d'assurer une transition en douceur, et la Commission doit veiller à ce que que les décisions des pays de conserver l'heure d'hiver ou d'été soient coordonnées et ne perturbent pas le marché intérieur. [23] Cette décision a été confirmée par l'ensemble du Parlement européen le 26 mars ; il doit maintenant être approuvé par le Conseil de l'Union européenne. [24] En novembre 2021, cette approbation n'avait pas encore été obtenue. [25]Selon le projet de directive, les États membres auraient choisi de rester sur leur heure d'été actuelle, auquel cas la dernière transition aurait eu lieu le dernier dimanche de mars 2021, ou sur leur heure d'hiver actuelle, qui aurait pris effet de façon permanente à compter de la dernier dimanche d'octobre 2021. [26]

Une consultation menée par le gouvernement irlandais a révélé que 80% des personnes interrogées ne soutiendraient aucune mesure entraînant des fuseaux horaires différents entre l'Irlande du Nord et la République. En juillet 2019, l'Irlande a annoncé son opposition à la directive proposée et a l'intention de faire pression sur d'autres États de l'UE sur la question. Une majorité qualifiée de 55 % des États membres représentant au moins 65 % de la population européenne est requise pour que le Conseil des ministres mette en œuvre une directive. [27] Au Royaume-Uni, la Chambre des Lords a lancé une nouvelle enquête en juillet 2019 pour examiner les implications des changements européens, explorer les préparatifs qui devraient être faits et les facteurs qui devraient éclairer la réponse du Royaume-Uni. [28] Le Royaume-Uni a quitté l'UEle 31 janvier 2020, avant l'entrée en vigueur de toute réforme ; Les règles de l'UE ont continué de s'appliquer pendant la période de transition (jusqu'au 31 décembre 2020), mais par la suite, le Royaume-Uni pourrait choisir de prendre ses propres dispositions. [29] [30] Si le Royaume-Uni continuait ainsi à observer l'heure d'été/d'hiver, l'Irlande du Nord aurait un décalage horaire d'une heure pendant 30 ou 31 semaines de l'année soit avec le reste de l' Irlande , soit avec le reste du Royaume-Uni . [31] En septembre 2018, le gouvernement britannique a déclaré qu'il "n'avait pas l'intention" de mettre fin à l'heure d'été. [32]

En décembre 2021 , la décision n'a pas été confirmée par le Conseil de l'Union européenne. [33] Le Conseil a demandé à la Commission de produire une analyse d'impact détaillée, mais la Commission considère qu'il incombe aux États membres de trouver une position commune au sein du Conseil. [34] En conséquence, les progrès sur la question sont effectivement bloqués. [35] [19]

Tableau des dates de transition pour l'heure d'été européenne

L'heure d'été européenne commence (les horloges avancent) à 01h00 UTC le dernier dimanche de mars et se termine (les horloges reculent) à 01h00 UTC le dernier dimanche d'octobre :

Commencer Fin
25 mars 2018 28 octobre 2018
31 mars 2019 27 octobre 2019
29 mars 2020 25 octobre 2020
28 mars 2021 31 octobre 2021
27 mars 2022 30 octobre 2022 [note 2]
26 mars 2023 29 octobre 2023
31 mars 2024 27 octobre 2024
30 mars 2025 ? 26 octobre 2025
29 mars 2026 ? 25 octobre 2026
28 mars 2027 ? 31 octobre 2027
26 mars 2028 ? 29 octobre 2028

Double heure d'été

"Double Summer Time" (deux heures d'avance sur l'heure d'hiver locale) a été observée à certaines occasions, notamment en 1921, 1941–45 et 1947. Voir:

Pays ne passant pas à l'heure d'été

Il y a cinq pays qui n'utilisent pas l'heure d'été, mais conservent la même heure toute l'année.

Certains peuvent être considérés comme utilisant l'heure d'été «permanente», car ils utilisent des fuseaux horaires attribués à des régions plus à l'est qu'eux-mêmes. La Biélorussie a explicitement décidé de rester en permanence à l'heure d'été (ce qu'elle appelait auparavant) après 2011.

  • La Biélorussie est passée à l'heure d'été au printemps 2011 et n'est pas revenue à l'heure standard, et observe maintenant UTC + 03: 00 toute l'année. Le point médian de la Biélorussie a la longitude 28°E, correspondant à UTC+1.8.
  • Le Groenland est passé à l'heure d'été permanente ( UTC-02:00 ) au printemps 2023. [36]
  • L'Islande observe UTC+00:00 toute l'année bien qu'elle soit à des longitudes (13°W-24°W) qui indiqueraient UTC-01:00 . La latitude élevée de l'Islande (la région de Reykjavík, qui abrite près des deux tiers de la population du pays, est à 64°N ) signifie que les heures de coucher et de lever du soleil changent de plusieurs heures au cours de l'année, et l'effet de changer l'horloge d'une heure aurait , en comparaison, être petit.
  • La Russie a utilisé «l'heure d'été permanente» de 2011 à 2014. En octobre 2014, la Russie est revenue définitivement à l'heure standard ( UTC + 03: 00 ) dans l'ouest du pays, y compris Moscou, reculant les horloges d'une heure en même temps que les autres pays européens. pays l'ont fait. [37]
  • La Turquie a décidé d'arrêter l'heure d'été en septembre 2016, mais a décidé de rester sur UTC+03:00 tout au long de l'année plutôt que de revenir à son fuseau horaire d'origine UTC+02:00 .

L'Espagne, la France, la Belgique et les Pays-Bas peuvent également être considérés comme observant «l'heure d'été» tout au long de l'hiver et la «double heure d'été» pendant l'été, en raison de leur position à l'ouest du fuseau horaire d'Europe centrale.

Observations locales

Dans la majeure partie de l'Europe, le mot Summer est ajouté au nom de chaque fuseau horaire européen pendant cette période : ainsi, dans le fuseau horaire UTC+01:00 , l'heure d'Europe centrale devient l'heure d'été d'Europe centrale ( UTC+02:00 ).

L'Autriche

L'Autriche a utilisé l'heure d'été en 1916-1918, 1920, 1940-1948 (dans le cadre de l'Allemagne nazie entre 1940 et 1945) et depuis 1980.

Autriche-Hongrie

L'Autriche-Hongrie a utilisé l'heure d'été pendant la Première Guerre mondiale en 1916, 1917 et 1918, conformément à l' Empire allemand .

Bulgarie

L'heure d'été a été introduite en Bulgarie en 1979 par un règlement du Conseil des ministres bulgare. La Bulgarie observe les règles de l'Union européenne pour l'heure d'été. [38]

Croatie

La Croatie faisait partie de la Yougoslavie lorsque l'heure d'été a été introduite en 1983. La Yougoslavie a été le dernier pays d'Europe à introduire l'heure d'été. Après avoir obtenu son indépendance lors de la guerre d'indépendance croate en 1992, la Croatie a suivi la voie de l'Europe centrale pour changer l'heure le dernier dimanche de mars et le dernier dimanche d'octobre, respectivement le dernier dimanche de septembre jusqu'en 1995.

Tchéquie

Dans le Royaume de Bohême, l'heure d'été a été utilisée pendant trois saisons pendant la Première Guerre mondiale, de 1916 à 1918, alors qu'elle faisait partie de l' Empire austro-hongrois .

Pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque le protectorat de Bohême et de Moravie est devenu de facto une partie de l'Allemagne nazie , l'heure d'été a été utilisée à partir de 1940. En 1940/1941 et 1941/1942, l'heure d'été a été maintenue en continu même pendant l'hiver.

La Tchécoslovaquie a utilisé l'heure d'été de 1945 à 1949 et de 1979 à 1992. En hiver 1946/1947 (du 1er décembre au 23 février), l'heure d'hiver (CET + 01:00) a été utilisée.

La République tchèque a continué à utiliser l'heure d'été après la dissolution de la Tchécoslovaquie en 1993.

Danemark

L'heure d'été est observée au Danemark depuis 1980. Il existe une association nationale contre l'heure d'été (Landsforeningen mod Sommertid), [39] qui a célébré la décision préliminaire de la Commission européenne en août 2018. [40]

Îles Féroé

Les îles Féroé ont observé l'heure d'été depuis 1981. [41] Les îles n'ont jamais fait partie de l'UE, donc la décision d'observer l'heure d'été était la sienne.

Groenland

De 1980 à 2023, le Groenland a observé l'heure d'été simultanément avec l'Europe. En novembre 2022, le parlement du Groenland a voté le maintien de l'heure d'été permanente à partir du printemps 2023. [36] Les exceptions, basées sur les décisions de l'entreprise, sont la côte nord-est autour de Danmarkshavn (UTC toute l'année) pour la base aérienne de Thulé (qui suit l'heure de l'Atlantique et observe conformément aux règles américaines et canadiennes ). [ citation nécessaire ]

Estonie

En Estonie, l'heure d'été n'a pas été utilisée en 1990–1996 et 2000–2001. Il a été utilisé sous la domination soviétique en 1981-1989.

Finlande

En Finlande, l'heure d'été est utilisée régulièrement depuis 1981.

Une initiative citoyenne visant à abolir l'heure d'été a été signée par 70 000 citoyens finlandais. Il a été présenté au parlement finlandais en juin 2017. [42] [43]

France et Monaco

La France et Monaco suivent l'heure d'Europe centrale et l'heure d'été d'Europe centrale . Ils appliquent les règles de l'UE concernant les heures et les dates de début et de fin de l'heure d'été.

De 1923 jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, la France et Monaco observent l'heure d'été du dernier samedi de mars au premier samedi d'octobre. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la France a également observé l'heure d'été. Cependant, après la guerre, la pratique a été abandonnée (puisque le pays a changé de fuseau horaire instituant de facto l'heure d'été permanente). En 1976, l'heure d'été a été rétablie en raison de la crise pétrolière . [44]

Puisque UTC+00:00 est le fuseau horaire "naturel" de la France ( les points extrêmes correspondent à UTC-0:20 à UTC+0:38), son utilisation de UTC+01:00 en hiver pourrait être vue comme une forme d' heure d'été , tandis que son utilisation de l'heure d'été d'Europe centrale ( UTC+02:00 ) en été peut être considérée comme une forme de "double heure d'été" . [45]

Allemagne

L'heure d'été a été introduite pour la première fois pendant la Première Guerre mondiale par l' Empire allemand de 1916 à 1918. Après la fin de la guerre et la proclamation de la République de Weimar en novembre 1918, l'heure d'été a cessé d'être observée. L'heure d'été a été réintroduite en 1940, pendant la Seconde Guerre mondiale , pour tenter d'économiser de l'énergie pour l' économie de guerre . Après la défaite de l'Allemagne, l'heure d'été a été conservée par les puissances d'occupation. En 1945, Berlin et la zone d'occupation soviétique ont même observé l'heure d'été de l'Europe centrale ( Mitteleuropäische Hochsommerzeit , MEHSZ; GMT+03:00) : en 1947, toute l'Allemagne est passée à l'heure d'été du 11 mai au 29 juin. Après la création de la République fédérale (Allemagne de l'Ouest) et de la République démocratique allemande (Allemagne de l'Est) en 1949, l'heure d'été a de nouveau cessé d'être observée en 1950.

En 1978, l'Allemagne de l'Ouest décide de réintroduire l'heure d'été, à l'instar de plusieurs États voisins au lendemain de la crise pétrolière de 1973 . Cependant, il n'est entré en vigueur qu'en 1980, après que l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est ont conclu un accord pour observer l'heure d'été simultanément du dernier dimanche de mars (02h00 CET) au dernier dimanche de septembre (03h00 CEST). Ainsi, les deux États allemands ont observé le même temps jusqu'à la réunification allemande en 1990, après quoi l'Allemagne réunifiée a conservé les lois et donc aussi la loi sur le temps ( Zeitgesetz ) de l'Allemagne de l'Ouest.

Après 1980, l'Allemagne de l'Ouest et de l'Est ; depuis 1991 Allemagne réunifiée : heure d'été d'Europe centrale . [46]

Büsingen am Hochrhein , une petite enclave d'Allemagne entièrement entourée par le territoire suisse, n'a pas mis en place l'heure d'été en 1980 mais a observé la même heure que la Suisse ; il y avait donc un décalage horaire d'une heure entre ce village et le reste de l'Allemagne . Pour la base de données tz , la zone Europe/Busingen a été créée dans sa version 2013a, [47] parce que depuis l' époque Unix en 1970, Büsingen am Hochrhein a partagé des horloges avec Zurich , mais pas avec l'Allemagne chaque année. [48]

L'Allemagne suit les règles de l'UE concernant les heures et les dates de début et de fin de l'heure d'été.

Grèce

L'heure d'été a été introduite pour la première fois en Grèce en 1932, du 6 juillet au 1er septembre, mais l'idée a ensuite été rapidement abandonnée.

Au début des années 1970 et au lendemain de la crise énergétique de 1973 qui a conduit de nombreux États européens à mettre en place l'heure d'été afin d'économiser de l'énergie, la Grèce a réintroduit l'heure d'été en 1975 pour la période mars-septembre.

Depuis 1997, la Grèce suit les règles de l'UE concernant les heures et les dates de début et de fin de l'heure d'été. [49] [50] [51]

Hongrie

L'heure d'été a été introduite pour la première fois en Hongrie en 1916, et elle a été observée jusqu'en 1919. Après cela, l'heure d'été a été utilisée entre 1941–1949 et 1954–1957. L'heure d'été est de nouveau utilisée depuis 1980 et suit les règles de l'UE.

Islande

L'Islande utilise UTC + 00: 00 mais n'a pas utilisé l'heure d'été depuis avril 1968. De 1908 à 1968, l'Islande a utilisé GMT-01: 00. L'heure d'été a été utilisée en 1917-1919, 1921 et 1939-1967. La directive 2000/84/CE de l'Union européenne s'applique également dans l' Espace économique européen , mais l'Islande y fait exception. [52]

Irlande

En République d'Irlande , l'heure normale irlandaise (IST) (UTC+01, heure d'été de l'Europe occidentale ) est observée pendant l'été (de mars à octobre). IST est parfois confondu avec "l'heure d'été irlandaise", bien que ce soit incorrect. Heure d'hiver (UTC+00, WET est observé le reste de l'année.

( L'Irlande du Nord , en tant que partie du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord , observe l'heure du Royaume-Uni. Depuis mars 2022 , c'est la même chose que le reste de l'Irlande ).

Italie, Saint-Marin et Cité du Vatican

L'heure d'été est connue sous le nom d'« ora legale » (littéralement « heure légale », faisant référence au fait qu'elle est imposée par la loi) en Italie , et elle a été adoptée et abolie à plusieurs reprises : elle a été observée de 1916 à 1920 et entre 1940 et 1948. [53] Une loi a été approuvée en 1965 qui est entrée en vigueur l'année suivante et a rendu l'application de l'heure d'été obligatoire dans tout le pays. [ la citation nécessaire ] Depuis 1996, il a été coordonné avec l' Union européenne . Saint-Marin et l'État de la Cité du Vatican partagent des frontières terrestres uniquement avec l'Italie et observent la même heure qu'en Italie.

Pays-Bas

Les Pays-Bas n'ont utilisé une heure standardisée qu'en 1909, lorsque l'heure d'Amsterdam a été introduite. [ citation nécessaire ] L'heure d'Amsterdam avait 19 minutes et 32 ​​secondes d'avance sur GMT (heure du méridien de Greenwich). [ citation nécessaire ] Plus tard, cela a été corrigé en GMT+00:20 par souci de simplicité. [ citation nécessaire ]

En 1940, les occupants allemands ont forcé les Pays-Bas à observer CEST, l'heure d'été de l'Allemagne, avançant ainsi son heure d'une heure et 40 minutes. Cette heure est restée en vigueur toute l'année jusqu'en 1942, lorsque l'horloge normale a suivi les commutateurs DST allemands.

L'utilisation de l'heure d'été a été abandonnée directement après la guerre et n'a été observée à nouveau qu'en 1977, lorsque l'heure d'été a été à nouveau observée, ce qu'elle est toujours actuellement. [54]

Norvège

En Norvège, l'heure d'été a été observée en 1916, 1940–45 et 1959–65. L'arrangement était controversé et, en 1965, le parlement norvégien ( Stortinget ) a voté pour mettre fin à la pratique. Leur voisin, la Suède, ne l'utilisait pas.

Cependant, en 1980, l'heure d'été a été réintroduite (avec la Suède et le Danemark), et depuis au moins 2002, la Norvège a suivi l'Union européenne dans ce domaine. [55]

Pologne

En Pologne, "l'heure d'été" a été observée les années suivantes :

  • 1916-1919
  • 1940-1949
  • 1957-1964
  • 1977-présent

Dans les années 1979-1995, le dernier jour de l'heure d'été était le dernier dimanche de septembre. En 1996, il a été remplacé par le dernier dimanche d'octobre, pour se synchroniser avec les autres pays de l'UE.

le Portugal

La majeure partie du Portugal utilise l'heure d'Europe occidentale et l'heure d'été d'Europe occidentale, bien que la majorité du Portugal continental, à l'ouest de 7º30'W, était censé fonctionner en UTC-1 .

L'heure d'été (appelée localement hora de Verão ) a été introduite en 1916. Dans les années 1922, 1923, 1925, 1930 et 1933, l'heure d'été n'a pas été appliquée. De 1966 à 1976, l'heure d'été permanente a été appliquée au Portugal (UTC+1), à Madère (UTC) et aux Açores (UTC-1). [56]

Depuis 1912, l'heure officielle à Madère était UTC-1 et aux Açores , UTC-2. [57] Or, depuis 1976 à Madère (appartenant au fuseau horaire -1), l'heure officielle est la même que celle du Portugal continental (UTC) et, aux Açores (appartenant au fuseau horaire -2), elle est d'une heure derrière (UTC-1) le continent. Les dates de début et de fin de l'heure d'été au Portugal suivent le modèle dans le reste de l'UE. [58] [59]

Roumanie

L'heure d'été en Roumanie (connue localement sous le nom de "Ora de Vară") a été initialement introduite en 1932 (entre le 22 mai et le 2 octobre). Entre 1933 et 1940, l'heure d'été commençait le premier dimanche d'avril et se terminait le premier dimanche d'octobre. L'heure d'été a été abandonnée en 1941 et réintroduite en 1979. Depuis 1996, à quelques exceptions près, l'heure d'été en Roumanie suit les règles de l'Union européenne. [60]

Russie

Un décret du gouvernement provisoire russe a introduit l'heure d'été ( russe : летнее время ) en Russie le 1er juillet 1917, et les horloges ont avancé d'une heure. Un décret du gouvernement soviétique entraîne l'abandon de ce système six mois plus tard : les horloges reculent encore d'une heure le 28 décembre. [61]

À partir de 1930, l'heure du décret a eu pour effet d'imposer des avancées de fuseau horaire toute l'année en Union soviétique.

Une décision du Conseil des ministres de l'URSS a réintroduit l'heure d'été en URSS ( heure d'été de Moscou , par exemple) le 1er avril 1981, et sa pratique s'est poursuivie à l'époque post-soviétique jusqu'en 2011. Les dates de passage en Russie étaient les mêmes que pour les autres pays européens, mais les horloges ont été avancées ou reculées à 02h00 heure locale dans toutes les zones. Ainsi à Moscou (heure locale = UTC+03:00 en hiver, UTC+04:00en été), l'heure d'été commençait à 02h00 UTC la veille du dernier dimanche de mars et se terminait à 03h00 UTC la veille du dernier dimanche d'octobre. (Notez que "la veille du dernier dimanche" n'est pas la même chose que "le dernier samedi" dans un mois où le dernier jour est un samedi.)

Ciel noir nocturne à 9h06 ( UTC+04:00 ) le 23 décembre 2013 à Moscou

Le 8 février 2011, le président russe Dmitri Medvedev a annoncé l'annulation des changements d'horloge semestriels en Russie au profit d'un passage permanent à l'heure d'été. Une heure a été ajoutée en mars 2011 pour la dernière fois, et les horloges n'ont plus reculé. Dans le même temps, certains fuseaux horaires de la Russie ont été consolidés. [62] Après cette réforme, de nombreuses villes russes avaient une "heure standard" de deux heures de plus que ce qui serait suggéré par leur "heure astronomique" (parce que l'heure standard d'origine était déjà en avance sur l'heure astronomique dans de nombreux domaines). [62]

Lors de sa campagne électorale de 2012 , Vladimir Poutine a proposé de réintroduire l'heure d'été, car certains travailleurs s'étaient plaints de ne pas voir la lumière du jour pendant l'hiver, le soleil ne s'étant pas levé lorsqu'ils se rendaient au travail. [63] Selon un article paru dans l' International Herald Tribune , les citoyens russes se sont souvenus de l'hiver 2011-2012 comme de "l'hiver le plus sombre jamais enregistré" en raison du changement d'heure. [62] Cependant, Poutine a déclaré plus tard qu'il appartiendrait au cabinet du Premier ministre Medvedev de décider comment procéder avec un décalage horaire saisonnier, et il a décidé de s'en tenir à la politique de 2011. [62]

Le 26 octobre 2014, la Russie est définitivement revenue à l'heure "d'hiver". [64] [65]

Slovaquie

La Slovaquie a utilisé l'heure d'été (localement connue sous le nom de Letný čas ) en 1916, 1917 et 1918 (dans le cadre de l' Empire austro-hongrois ), puis à nouveau au début des années 1940 (sous le nom de République slovaque (1939-1945) , un État client de l'Allemagne nazie ).

En 1979, la Slovaquie, faisant partie de la Tchécoslovaquie , a établi que l'heure d'été commence chaque année le premier week-end d'avril (déplacée au dernier week-end de mars en 1981) et se termine le dernier week-end de septembre. [66]

Après la dissolution de la Tchécoslovaquie en 1993, la Slovaquie indépendante a continué à utiliser l'heure d'été. Depuis 1996, la Slovaquie a prolongé l'heure d'été d'environ un mois pour qu'elle dure jusqu'au dernier week-end d'octobre, conformément aux règles de l'Union européenne . [66]

Slovénie

L'heure d'été en Slovénie (connue localement sous le nom de "Poletni čas") a été introduite le 16 novembre 1982 pour être pratiquée à partir de 1983. A cette époque, la Slovénie faisait partie des républiques yougoslaves . La même loi était valable jusqu'en 1996, date à laquelle la fin de l'heure d'été a été modifiée du premier dimanche d'octobre au dernier dimanche d'octobre. En 2006, la norme de l'Union européenne a été adoptée et est toujours utilisée aujourd'hui.

Espagne

L'Espagne, y compris les îles Canaries , a l'heure d'été, appliquant les règles de l'UE concernant les heures et les dates de début et de fin.

En 1918, l'Espagne a observé l'heure d'été pour la première fois, puis l'a introduite et supprimée à plusieurs reprises. Il a été aboli à l'automne 1949, puis réintroduit en 1974 et est utilisé depuis. [67] L'Espagne a utilisé GMT+00:00 de 1901 à 1940 et GMT+01:00 de 1940 comme heure standard. Les îles Canaries utilisaient GMT-01:00 avant 1946 et GMT+00:00 depuis 1946 comme heure standard. [68]

UTC+00:00 étant le fuseau horaire "naturel" de l'Espagne ( les points extrêmes , à l'exception des îles Canaries, correspondent à UTC-0:37 à UTC+0:17), son utilisation de UTC+01:00 en hiver pourrait être considérée comme une forme d' heure d'été , tandis que son utilisation de l'heure d'été d'Europe centrale ( UTC+02:00 ) en été peut être considérée comme une forme de "double heure d'été". [45]

Suède

En Suède, l'heure d'été a été initialement introduite le 15 mai 1916. Elle s'est avérée impopulaire et le 30 septembre de la même année, la Suède est revenue à l'heure normale toute l'année. Cela a duré plus d'un demi-siècle.

Le 6 avril 1980, la Suède a de nouveau introduit l'heure d'été et depuis lors, l'heure d'été est observée chaque été en Suède. À l'exception de l'année d'introduction 1980, l'heure d'été a toujours commencé le dernier dimanche de mars. Elle s'est terminée le dernier dimanche de septembre durant les années 1980-1995, et s'est terminée le dernier dimanche d'octobre depuis 1996, suite à une unification des dates de début/fin de l'heure d'été au sein de l'UE ainsi que dans plusieurs pays européens puis hors l'UE.

L'autorité de transport Västtrafik change ses horloges à 04h00, de sorte que le dernier tram qui part vers 03h30 passe en fait à 02h30 le dernier week-end d'octobre pour ceux qui ont changé leurs horloges à l'heure légale. [69] La société de transport public SL change ses horloges à l'heure légale et organise des départs supplémentaires pendant l'heure de transition d'octobre. [70]

Suisse et Liechtenstein

L'avant-dernier pays d'Europe (seulement avant la Yougoslavie ) à adopter l'heure d'été, en 1981, était la Suisse , même si l'heure d'été avait été rejetée par 52,1 % des électeurs lors d'un référendum fédéral en 1978. [71] Depuis 1996, l'heure d'été suisse a suivi les réglementations de l'UE. Il avait déjà été utilisé en 1941 et 1942. [72] Le Liechtenstein observe la même heure que la Suisse. Le village allemand de Büsingen am Hochrhein, petite enclave entièrement entourée de territoire suisse, observe également la même heure qu'en Suisse. Il n'a pas mis en place l'heure d'été en 1980 et a observé la même heure que la Suisse, de sorte qu'en 1980, il y avait un décalage horaire d'une heure lors de la mise en place de l'heure d'été en Allemagne entre Büsingen am Hochrhein et le reste de l'Allemagne de l' Ouest .

Turquie

L'heure d'été a été introduite en Turquie en 1947, mais suspendue de 1965 à 1972. Depuis 1974, la Turquie suit l'heure d'été européenne.

En 2008, le ministère turc de l'énergie a proposé que la Turquie supprime l'heure d'été tout en passant à UTC+02:30 , initialement à partir de 2009, mais lorsque cela est apparu irréalisable, pour commencer en 2011, [73] le plan a plus entendu parler depuis.

Pour l'année 2011, la Turquie est passée à l'heure d'été européenne à 3h00 (03h00) le lundi 28 mars, un jour plus tard que le reste de l'Europe, pour éviter de perturber les examens nationaux d'entrée à l'université organisés le 27 mars. [74]

Une fois de plus, pour l'année 2014, la Turquie est passée à l'heure d'été européenne à 03h00 (03h00) le lundi 31 mars, un jour plus tard que le reste de l'Europe, pour éviter de perturber les élections locales du 30 mars . [75]

En 2015, la Turquie a retardé le passage de l'heure d'été européenne de 2 semaines à 04h00 (04h00) le dimanche 8 novembre, deux semaines plus tard que le reste de l'Europe, en raison de la convocation d'élections générales anticipées le dimanche . , 1er novembre. [76]

En 2016, la Turquie a supprimé l'heure d'hiver, en restant en permanence dans le fuseau horaire UTC + 03: 00 passé le jeudi 8 septembre. [77]

Ukraine

L'heure d'été a été introduite en Ukraine au début des années 1980; de 1981 à 1989, c'était l'heure d'été de Moscou ; depuis 1992, l'heure d'été d'Europe de l'Est est utilisée. [78] [79]

Le 20 septembre 2011, la Verkhovna Rada (parlement ukrainien) a voté pour ne pas revenir de l'heure d'été d'Europe de l'Est à l'heure d'Europe de l'Est . [78] [80] Ce changement aurait eu pour effet de déplacer l'Ukraine dans le fuseau horaire européen plus-oriental UTC+03:00 avec la Biélorussie et la Russie occidentale (qui n'observe pas l'heure d'été). Cependant, le 18 octobre 2011, le Parlement a annulé ces plans et le pays est revenu à l'heure d'Europe de l'Est comme prévu. [79] [81] 295 députés ont voté en faveur de 349 députés enregistrés. [79]

Le 3 mars 2021, la Verkhovna Rada a voté le projet de loi n° 4201 « Projet de loi sur l'observation de l'heure en Ukraine » qui, s'il est accepté en deuxième lecture en mars 2021, abandonnera le passage à l'heure d'été et établira l'heure standard toute l'année (UTC + 02:00 ) sur tout le territoire de l'Ukraine. Le projet de loi a recueilli 277 voix sur les 370 députés présents lors de la première lecture. [82] [83] Le 19 mars, le projet de loi a été rejeté en deuxième lecture avec 212 des 226 votes requis et a été envoyé à une deuxième lecture supplémentaire à la place. [84]

La Crimée et les régions de l'est de l'Ukraine sous l'occupation de la Russie observent l'heure de l'Europe de l'Est . [85]

Royaume-Uni

Au Royaume-Uni , l'heure locale pendant cette période est connue sous le nom d'heure d'été britannique (BST) ( UTC+01:00 , WEST ) tandis que l'heure locale pendant le reste de l'année est normalement appelée heure de Greenwich (GMT), ( UTC+00:00 , HUMIDE ).

Législation : loi de 1916 sur l'heure d'été ; loi de 1922 sur l'heure d'été ; Loi sur le temps (Irlande), 1916 ; Loi sur l'heure d'été, 1925 ; loi de 1939 sur les pouvoirs d'urgence (défense); L'ordonnance sur l'heure d'été de 1964 ; L'ordonnance sur l'heure d'été de 1967 ; loi de 1972 sur l'heure d'été ; L'ordonnance sur l'heure d'été de 1997 ; L'ordonnance sur l'heure d'été de 2002. [86]

Le Royaume-Uni n'est pas revenu au GMT pendant les deux hivers entre 1968 et 1970, restant sur CET toute l'année. [87]

Le Royaume-Uni était, jusqu'à 23h00 GMT le 31 janvier 2020, un État membre de l'Union européenne. Depuis 1996, toutes les horloges de l'Union européenne sont passées à l'heure d'été ou d'hiver aux mêmes dates et au même moment, à 01:00 UTC+00:00 [ 88] (Ainsi l'heure d'été se termine à 01:59:59 UTC +01:00 ).

  • Début de l'heure d'été : dernier dimanche de mars
  • Fin de l'heure d'été : dernier dimanche d'octobre

Guernesey , Jersey et l' île de Man observent la même heure que le Royaume-Uni. Gibraltar utilise la même heure que l'Espagne.

Depuis août 2020 , il semble que le gouvernement britannique ait l'intention de continuer à appliquer l'heure d'hiver et d'été à ces dates, indépendamment de toute décision de l'UE en la matière. [ citation nécessaire ] Cela peut avoir pour effet que l'Irlande du Nord aura un fuseau horaire différent de la République d'Irlande .

Remarques

  1. ^ Le choix doit être l'heure d'été ou d'hiver de leur fuseau horaire actuel ; cependant, ce n'est pas obligatoire, donc un nouveau fuseau horaire peut également être choisi.
  2. ^ Si la proposition de la Commission de 2018 avait été approuvée par le Conseil des ministres et que les États membres avaient choisi de rester à l'heure d'hiver toute l'année, le changement d'horloge d'octobre 2022 aurait été le dernier changement d'horloge.

Les références

  1. ^ Lawson, Patrick (18 novembre 2020). "Le projet de suppression du changement d'heure est "complètement bloqué" au niveau européen, estime le spécialiste des questions européennes". Geads Nouvelles . Archivé de l'original le 12 février 2021.
  2. ^ un b « Communication de la commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen en vertu de l'article 5 de la directive 2000/84/CE sur les dispositions relatives à l'heure d'été » . Commission européenne. 23 novembre 2007 . Récupéré le 8 mars 2015 .
  3. ^ "Commission européenne - Mobilité et Transport: Summertime" . 24 octobre 2014.
  4. ^ Joseph Myers (21 janvier 2007). "Histoire du temps légal en Grande-Bretagne" . Récupéré le 24 mars 2007 .
  5. ^ "EUR-Lex - 32000L0084 - FR - EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu .
  6. ^ "L'heure d'été : changer les horloges". epthinktank.eu . 24 mars 2016.
  7. ^ "Les politiciens de l'UE parlent pour supprimer l'heure d'été" . www.timeanddate.com .
  8. ^ La Finlande veut que l'UE renonce à l'heure d'été, Euractiv 27/10/17
  9. ^ La Lituanie espère tuer l'heure d'été, Euractiv 22/11/17
  10. ^ "Le Parlement européen vote pour réévaluer l'heure d'été en Europe" . www.timeanddate.com .
  11. ^ "Commission européenne - COMMUNIQUES DE PRESSE - Communiqué de presse - Consultation d'été: 84% veulent que l'Europe arrête de changer l'horloge" . europa.eu .
  12. ^ État de l'Union 2018 : questions-réponses sur la proposition de la Commission de mettre fin aux changements d'horloge saisonniers Commission européenne - Communiqué de presse (Strasbourg, 12 septembre 2018)
  13. ^ "Dossier de procédure : 2018/0332 (COD) | Observatoire législatif | Parlement européen" . oeil.secure.europarl.europa.eu .
  14. ^ un b "Les pays résistent au plan de changement d'horloge de Juncker". POLITIQUE . 5 octobre 2018.
  15. ^ un b "L'horloge tourne sur l'heure d'été de l'UE". Nouvelles de la BBC . 29 octobre 2018 . Récupéré le 30 octobre 2018 .
  16. ^ "Sources pour les données de fuseau horaire et d'heure d'été" . data.iana.org . IANA . Récupéré le 24 octobre 2018 .
  17. ^ "Position commune de l'industrie sur les arrangements d'été" (PDF) . www.iata.org . IATA . Récupéré le 28 octobre 2018 .
  18. ^ "Fin du changement d'heure". assemblee-nationale.fr . 12 mars 2019.
  19. ^ ab Chevalier, Zoé (6 novembre 2021). "Le débat sur l'heure d'été s'éternise en Europe". ABC Nouvelles .
  20. ^ "Portugal não vai acabar com a mudança da hora" . Público (en portugais). 1 octobre 2018.
  21. ^ "Informe de la Comisión para la reforma de la hora oficial" (en espagnol) . Récupéré le 12 mars 2023 .
  22. ^ "Disposizioni relative all'ora legale" (PDF) (en italien) . Récupéré le 16 mars 2022 .
  23. ^ "Le basculement entre l'heure d'été et l'heure d'hiver pourrait-il se terminer en 2021?". Parlement européen . 4 mars 2019.
  24. ^ "Les eurodéputés votent pour mettre fin aux changements d'heure d'été" . Nouvelles de la BBC . 26 mars 2019.
  25. ^ "EUR-Lex - 52018PC0639 - FR - EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . Récupéré le 20 novembre 2021 .
  26. ^ Boffey, Daniel (26 mars 2019). "Le Parlement européen vote pour supprimer l'heure d'été à partir de 2021". Le Gardien .
  27. ^ Harrison, Shane (18 juillet 2019). "Le gouvernement irlandais s'oppose au plan de changement d'horloge de l'UE". Nouvelles de la BBC .
  28. ^ "Les implications de la fin des changements d'horloge étudiées dans une nouvelle enquête - Nouvelles du Parlement" . Parlement britannique . Récupéré le 6 août 2019 .
  29. ^ Cowburn, Ashley (24 octobre 2019). "Une 'frontière temporelle' pourrait exister entre l'Irlande du Nord et la Grande-Bretagne après le Brexit, admet le ministre" . L'Indépendant . Archivé de l'original le 2022-05-25 . Récupéré le 3 février 2020 .
  30. ^ "Chambre des Lords - Évaluation de la subsidiarité : interruption des changements saisonniers d'heure - Comité de l'Union européenne" . publications.parliament.uk . Récupéré le 5 novembre 2018 .
  31. ^ Schaart, Eline (22 octobre 2018). "Le changement d'heure d'été de l'UE pourrait laisser l'Irlande du Nord en décalage avec le reste du Royaume-Uni". POLITIQUE .
  32. ^ "L'Irlande du Nord ne changera pas de fuseau horaire pour s'adapter à l'UE, disent les syndicalistes" . Télégraphe de Belfast . 1er septembre 2018.
  33. ^ "Changement d'horloge saisonnier dans l'UE" . Mobilité et transports - Commission européenne . 22 septembre 2016 . Récupéré le 24 décembre 2021 .
  34. ^ Posaner, Josué; Cokelaere, Hanne (24 octobre 2020). "Arrêter l'horloge sur les changements d'heure saisonniers ? Pas de sitôt". Politique .
  35. ^ Feargus, O'Sullivan (11 mars 2021). "Pourquoi l'Europe n'a pas pu arrêter l'heure d'été". www.bloomberg.com .
  36. ^ un b "le Groenland pour rester à l'heure d'été pour toujours". Nouvelles de l'AP . 27 mars 2023 . Récupéré le 3 avril 2023 .
  37. ^ "La Russie s'apprête à faire reculer les horloges avec le décalage horaire à l'heure d'été" . Le Gardien . 1er juillet 2014 . Récupéré le 25 octobre 2014 .
  38. ^ "La Bulgarie transforme les horloges en heure d'été le 28 mars - Novinite.com - Agence de presse de Sofia" . novinite.com .
  39. ^ "Landsforeningen mod Sommertid" (en danois) . Récupéré le 27/10/2007 .
  40. ^ "Formand jubler over EU-udmelding: 'Så skal champagnen flyde i stride strømme'] (traduction: Le président est ravi de l'annonce de l'UE:" Le champagne coulera en flux constant ")" . 31 août 2018.
  41. ^ base de données tz
  42. ^ "L'initiative des citoyens pour vider les têtes de l'heure d'été aux législateurs finlandais" . yle.fi .
  43. ^ Éditorial, Reuters (2017-10-26). "La Finlande veut que l'UE renonce à l'heure d'été". Reuters . {{cite news}}: |first=a un nom générique ( aide )
  44. ^ Poulle, Yvonne (1999). "La France à l'heure allemande" (PDF) . Bibliothèque de l'École des Chartes (en français). 157 (2): 493–502. doi :10.3406/bec.1999.450989 . Récupéré le 11 janvier 2012 .
  45. ^ b Thorsen, Steffen. "La France et l'Espagne entrent dans la "double heure d'été"". Heure et date.com . Récupéré le 11 janvier 2012 .
  46. ^ DST et Midsummer DST en Allemagne jusqu'en 1979, Physikalisch-Technische Bundesanstalt. (2010)
  47. ^ Eggert, Paul (2013-03-02). "tzcode2013a et tzdata2013a disponibles". tz-annoncer.
  48. ^ Olson, Arthur David (2012-03-03). "Nouvelle zone pour DE, séparée de l'Europe/Berlin". gmane.comp.time.tz.
  49. ^ "Aλλάζει την Κυριακή η ώρα -Οι δείκτες των ρολογιών μια ώρα πίσω | Kathimerini" . www.kathimerini.gr . Récupéré le 04/04/2019 .
  50. ^ Salle de presse (2018-03-18). "Πότε θα αλλάξει η ώρα σε θερινή". CNN.gr (en grec) . Récupéré le 04/04/2019 .
  51. ^ Βεβελακη, Αμαλια (2008-11-24). "Ιστορίες θερινής ώρας". Ειδήσεις - νέα - Το Βήμα Online (en grec) . Récupéré le 04/04/2019 .
  52. ^ "EUR-Lex - 22001D0095 - FR - EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu .
  53. ^ "Regio Decreto Legge n. 664 13 giugno 1940" [décret légal royal 664]. Royaume d'Italie . 13 juin 1940.
  54. ^ "Histoire de fuseau horaire des Pays-Bas" . Timeanddate.com . Récupéré le 06/11/2018 .
  55. ^ "Hva er sommertid?". Forskning.no (en norvégien) . Récupéré le 27/10/2007 .
  56. ^ "Hora Legal desde 1911" [Heure légale depuis 1911] (en portugais).
  57. ^ "Décret du 26 mai 1911" (PDF) (en portugais) . Récupéré le 23 janvier 2020 .
  58. ^ "Fuseaux horaires au Portugal" . www.timeanddate.com . Récupéré le 23 janvier 2020 .
  59. ^ "Legislação sobre a Hora Legal" [Législation sur le temps légal]. oal.ul.pt . Observatorio Astronómico de Lisbonne . Récupéré le 23 janvier 2020 .
  60. ^ "Observatorul Astronomic - Ora de vara" (en roumain) . Récupéré le 15/11/2008 .Contient des tableaux avec toutes les dates historiques de début et de fin de l'heure d'été depuis 1932.
  61. ^ "Changements de fuseau horaire et d'horloge 1900-1924 à Moscou, Russie" . www.timeanddate.com .
  62. ^ abcd Gessen, Masha (1er octobre 2012). "La Russie fera-t-elle reculer l'horloge?". Latitude : vues du monde entier . Tribune Internationale du Herald . Récupéré le 4 janvier 2013 .
  63. ^ "Le Premier ministre russe promet l'heure d'été". Heure et date.com. 8 février 2012 . Récupéré le 4 janvier 2013 .
  64. ^ "La Russie passe à l'heure d'hiver toute l'année" . Nouvelles de la BBC . 22 juillet 2014.
  65. ^ "РФ вернется к "зимнему времени" 26 октября". Российская газета .
  66. ^ un b "V európskych štátoch sa v nedeľu skončí letný čas" [Le dimanche, l'heure d'été se termine dans les pays européens]. PME . Agence de presse de la République slovaque . 23 octobre 2020 . Récupéré le 19 mars 2021 .
  67. ^ "Changements d'heure d'été 2019 à Madrid, Espagne" .
  68. ^ "Changements de fuseau horaire et d'horloge à las Palmas, îles Canaries, Espagne" .
  69. ^ Natten mellan lördag och söndag går vi över jusqu'à sommartid (suédois)
  70. ^ Sommartid blir vintertid - även i SL-trafiken (suédois)
  71. ^ ChF, Chancellerie fédérale. "Votation Non". www.admin.ch .
  72. ^ "Seit 30 Jahren Sommerzeit in der Schweiz" . www.suedostschweiz.ch .
  73. ^ "La Turquie abandonnera l'heure d'été en 2011". Nouvelles quotidiennes turques . Worldtimezone.com. 19 août 2008 . Récupéré le 25/06/2010 .
  74. ^ "La Turquie passe à l'heure d'été un jour plus tard". Bulletin mondial. 10 mars 2011 . Récupéré le 12/03/2011 .
  75. ^ "L'élection de la Turquie retarde l'été". Bulletin mondial. 23 mars 2014 . Récupéré le 30/03/2014 .
  76. ^ "La fin de l'heure d'été retardée en Turquie" . Hurriyet. 30 septembre 2015 . Récupéré le 07/10/2015 .
  77. ^ "La Turquie mettra en œuvre l'heure d'été toute l'année - Türkiye News" . Nouvelles quotidiennes Hurriyet . 8 septembre 2016 . Récupéré le 3 novembre 2022 .
  78. ^ ab L'Ukraine annule l'utilisation de l'heure d'été , Kyiv Post (20 septembre 2011)
  79. ^ abc L'Ukraine reviendra à l'heure standard le 30 octobre (mise à jour), Kyiv Post (18 octobre 2011)
  80. ^ Les députés ont annulé l'heure d'hiver, WorldTimeZone.com (20 septembre 2011)
  81. ^ L'Ukraine annule son intention d'abandonner le changement d'heure d'hiver , Kyiv Post (18 octobre 2011)
  82. ^ "Rada pour abandonner la transition vers le temps saisonnier" . Unien . 3 mars 2021 . Récupéré le 10 mars 2021 .
  83. ^ "Проект Закону про обчислення часу в Україні" [Projet de loi sur l'observation du temps en Ukraine] (en ukrainien). Verkhovna Rada . 9 octobre 2020 . Récupéré le 10 mars 2021 .
  84. ^ "Rada refuse d'annuler la transition vers l'heure saisonnière" . Unien . 19 mars 2021 . Récupéré le 29 mars 2021 .
  85. ^ "DPR et LPR passent à l'heure de Moscou" . ITAR TASS . 26 octobre 2014 . Récupéré le 15 août 2015 .
  86. ^ "Texte intégral - Heure d'été - Loi du Royaume-Uni - L'Ordonnance sur l'heure d'été 1997" . www.webexhibits.org .
  87. ^ "Changements de fuseau horaire et d'horloge à Londres, Angleterre, Royaume-Uni" . www.timeanddate.com .
  88. ^ "Heure d'été britannique". greenwichmeantime.com . Récupéré le 11 août 2020 .

Lectures complémentaires

  • David Prerau (2005). Sauver la lumière du jour : pourquoi nous avançons les horloges. Livres Granta. ISBN 1-86207-796-7.