Nord-ouest pacifique
Cascadia du nord-ouest du Pacifique | |
---|---|
De gauche à droite en partant du haut : Seattle skyline et Mount Rainier , Multnomah Falls , Crater Lake , Vancouver skyline, Black Tusk , Cannon Beach , Portland skyline et Mount Hood | |
Composition |
|
Les plus grandes métropoles | |
Dialecte | Anglais du nord-ouest du Pacifique |
Le nord-ouest du Pacifique ( PNW ) est une région géographique de l'ouest de l'Amérique du Nord délimitée par ses eaux côtières de l' océan Pacifique à l'ouest et, plus ou moins, par les montagnes Rocheuses à l'est. Bien qu'aucune frontière officielle n'existe, la conception la plus courante comprend les États américains de l' Oregon , de Washington et de l' Idaho et la province canadienne de la Colombie-Britannique . Certaines conceptions plus larges s'étendent au nord jusqu'en Alaska et au Yukon et au sud jusqu'au nord de la Californie . D'autres conceptions peuvent se limiter aux zones côtières à l'ouest de laMontagnes de cascade et de côte . La variété des définitions peut être attribuée au chevauchement partiel des points communs de l'histoire, de la culture, de la géographie, de la société et d'autres facteurs de la région. [ citation nécessaire ]
La côte nord-ouest est la région côtière du nord-ouest du Pacifique, et le plateau du nord-ouest (également connu sous le nom de « l' intérieur » en Colombie-Britannique [1] et l' intérieur du nord-ouest aux États-Unis) est la région intérieure. Le terme « Pacific Northwest » ne doit pas être confondu avec les Territoires du Nord-Ouest (également connus sous le nom de Grand Nord-Ouest, un terme historique aux États-Unis) ou les Territoires du Nord-Ouest du Canada . La région est parfois appelée Cascadia, qui, selon les frontières, peut ou non être la même chose que le nord-ouest du Pacifique.
Les plus grandes zones métropolitaines de la région sont le Grand Seattle , dans l'État de Washington, avec 4 millions d'habitants ; [2] Metro Vancouver , Colombie-Britannique, avec 2,7 millions de personnes; [3] et Greater Portland , Oregon, avec 2,7 millions de personnes. [4]
La culture du nord-ouest du Pacifique est influencée par la frontière canado-américaine , que les États-Unis et le Royaume-Uni ont établie à une époque où les habitants de la région étaient principalement composés de peuples autochtones . Deux sections de la frontière, l'une le long du 49e parallèle au sud de la Colombie-Britannique et l'autre entre l' Alaska Panhandle et le nord de la Colombie-Britannique, ont laissé un grand impact sur la région. Selon l'historien canadien Ken Coates , la frontière n'a pas seulement influencé le nord-ouest du Pacifique, mais plutôt « l'histoire et le caractère de la région ont été déterminés par la frontière ». [5]
Définition
Les définitions de la région du nord-ouest du Pacifique varient, et même les habitants du nord-ouest du Pacifique ne sont pas d'accord sur la limite exacte. [7] [8] La conception la plus courante comprend les États américains de l'Idaho, de l'Oregon et de Washington et la province canadienne de la Colombie-Britannique. [5]
Des définitions plus larges de la région ont inclus les États américains de l' Alaska et certaines parties des États de la Californie, du Montana et du Wyoming, ainsi que le territoire canadien du Yukon . [5] [9] [10]
Les définitions basées sur le pays historique de l' Oregon s'étendent à l'est jusqu'à la ligne de partage des eaux , incluant ainsi tout l' Idaho et certaines parties de l'ouest du Montana et de l'ouest du Wyoming . Parfois, le nord-ouest du Pacifique est défini comme étant le nord-ouest des États-Unis en particulier, à l'exclusion du Canada .
Histoire
Peuples autochtones
Le nord-ouest du Pacifique a été occupé par un large éventail de peuples autochtones pendant des millénaires. La côte du Pacifique est considérée par certains chercheurs comme une route migratoire côtière majeure dans la colonisation des Amériques par les peuples du Pléistocène supérieur se déplaçant de l'Asie du Nord-Est vers les Amériques. [11]
L'hypothèse de la migration côtière a été renforcée par des découvertes telles que le rapport selon lequel les sédiments de la grotte de Port Eliza [12] sur l'île de Vancouver indiquent la possibilité d'un climat de survie aussi loin que 16 ka (il y a 16 000 ans) dans la région, tandis que le les calottes glaciaires continentales approchaient de leur étendue maximale. [13] D'autres preuves d'occupation humaine remontant à 14,5 kya (il y a 14 500 ans) émergent des grottes de Paisley dans le centre-sud de l'Oregon. [14] [15] Cependant, malgré de telles recherches, l'hypothèse de la migration côtière est encore sujette à un débat considérable. [16] [17]
En partie à cause de la richesse de la côte nord-ouest du Pacifique et des pêcheries fluviales, certains des peuples autochtones ont développé des sociétés sédentaires complexes , tout en restant des chasseurs-cueilleurs . [18] La côte nord-ouest du Pacifique est l'un des rares endroits où des chasseurs-cueilleurs politiquement complexes ont évolué et ont survécu à des contacts historiques, et a donc été vital pour les anthropologues et les archéologues cherchant à comprendre comment fonctionnent les sociétés complexes de chasseurs-cueilleurs. [19]Lorsque les Européens sont arrivés pour la première fois sur la côte nord-ouest, ils ont trouvé l'une des sociétés de chasse et de pêche les plus complexes au monde, avec de grands villages sédentaires, de grandes maisons, des systèmes de rang social et de prestige, des réseaux commerciaux étendus et de nombreux autres facteurs plus communément associés aux sociétés. basée sur l'agriculture domestiquée. [19] [20] À l'intérieur du Pacifique Nord-Ouest, les peuples indigènes, au moment du contact européen, avaient une diversité de cultures et de sociétés. Certaines régions abritaient des sociétés mobiles et égalitaires. D'autres, en particulier le long des grands fleuves comme le Columbia et le Fraser, avaient des sociétés très complexes, riches et sédentaires rivalisant avec celles de la côte. [21]
En Colombie-Britannique et dans le sud-est de l'Alaska, les Tlingit et les Haïdas ont érigé de grands mâts totémiques richement sculptés qui sont devenus emblématiques des traditions artistiques du nord-ouest du Pacifique. Dans tout le nord-ouest du Pacifique, des milliers d'autochtones vivent, et certains continuent de pratiquer leurs riches traditions culturelles, « organisant leurs sociétés autour du cèdre et du saumon ». [22]
Exploration européenne initiale
En 1579, le capitaine britannique et ancien corsaire Francis Drake remonta la côte ouest de l'Amérique du Nord peut-être jusqu'à l'Oregon avant de retourner vers le sud pour débarquer et réparer les navires. Le 5 juin 1579, le navire a brièvement touché terre à South Cove, Cape Arago, juste au sud de Coos Bay, Oregon , puis a navigué vers le sud tout en cherchant un port approprié pour réparer son navire en difficulté. [23] [24] [25] [26] [27] [ citations excessives ] Le 17 juin, Drake et son équipage ont trouvé une crique protégée quand ils ont débarqué sur la côte Pacifique de ce qui est maintenant la Californie du Nord. [28] [29]À terre, il revendique la région pour la reine Elizabeth I sous le nom de Nova Albion ou New Albion . [30] Juan de Fuca , un capitaine grec naviguant pour la couronne d'Espagne , aurait trouvé le détroit de Juan de Fuca vers 1592. Le détroit a été nommé pour lui, mais qu'il l'ait découvert ou non a longtemps été remis en question. [31] Au début des années 1740, la Russie impériale envoya le Danois Vitus Bering dans la région. [32] À la fin du XVIIIe siècle et au milieu du XIXe siècle, les colons russes avaient établi plusieurs postes et communautés sur la côte nord-est du Pacifique, atteignant finalement le sud jusqu'àFort Ross, Californie . La rivière Russian a été nommée d'après ces colonies.
En 1774, le vice-roi de Nouvelle-Espagne envoya le navigateur espagnol Juan Pérez à bord du navire Santiago vers le nord-ouest du Pacifique. Peréz a touché terre à Haida Gwaii (Îles de la Reine-Charlotte) le 18 juillet 1774. La latitude la plus au nord qu'il a atteinte était de 54°40′ N . [33] Cela a été suivi, en 1775, par une autre expédition espagnole, sous le commandement de Bruno de Heceta et comprenant Juan Peréz et Juan Francisco de la Bodega y Quadra comme officiers. Le 14 juillet 1775, ils débarquent sur la péninsule Olympique près de l'embouchure de la rivière Quinault . Le 17 août 1775, Heceta, revenant vers le sud, aperçoit l'embouchure de laColumbia et l'a nommé Bahia de la Asunción . Tandis que Heceta naviguait vers le sud, Quadra continuait vers le nord à bord du deuxième navire de l'expédition, le Sonora , atteignant l' Alaska par 59° N . [34] En 1778, le marin anglais, le capitaine James Cook, a visité Nootka Sound sur l'île de Vancouver et a également voyagé jusqu'à Prince William Sound .
En 1779, une troisième expédition espagnole, sous le commandement d' Ignacio de Artega sur le navire Princesa , et avec Quadra comme capitaine du navire Favorite , navigua du Mexique jusqu'à la côte de l'Alaska, atteignant le 61° N . Deux autres expéditions espagnoles, en 1788 et 1789, à la fois sous Esteban Jose Martínez et Gonzalo López de Haro , ont navigué vers le nord-ouest du Pacifique. Au cours de la deuxième expédition, ils ont rencontré le capitaine américain Robert Gray près de Nootka Sound . En entrant dans le détroit de Nootka, ils ont trouvé William Douglas et son navire Iphigenia . Le conflit a conduit à la crise de Nootka, qui a été résolu par des accords connus sous le nom de Convention de Nootka . En 1790, les Espagnols envoyèrent trois navires à Nootka Sound, sous le commandement de Francisco de Eliza . Après avoir établi une base à Nootka, Eliza a envoyé plusieurs équipes d'exploration. Salvador Fidalgo a été envoyé au nord de la côte de l'Alaska. Manuel Quimper , avec Gonzalo López de Haro comme pilote, a exploré le détroit de Juan de Fuca, découvrant les îles San Juan et Admiralty Inlet dans le processus. Francisco de Eliza lui-même a emmené le navire San Carlos dans le détroit de Juan de Fuca. Depuis une base à Port Discovery , ses pilotos ( maîtres) José María Narváez et Juan Carrasco ont exploré les îles San Juan , le détroit de Haro , détroit de Rosario , et la baie de Bellingham . Dans le processus, ils ont découvert le détroit de Géorgie et l'ont exploré aussi loin au nord que l'île Texada . L'expédition est retournée à Nootka Sound en août 1791. Alessandro Malaspina , naviguant pour l'Espagne, a exploré et cartographié la côte de la baie de Yakutat à Prince William Sound en 1791, puis a navigué jusqu'à Nootka Sound. Réalisant une expédition scientifique à la manière de James Cook, les scientifiques de Malaspina ont étudié les Tlingit etpeuples Nuu-chah-nulth avant de retourner au Mexique. Un autre explorateur espagnol, Jacinto Caamaño , fit naviguer le navire Aranzazu jusqu'à Nootka Sound en mai 1792. Là, il rencontra Quadra, qui commandait la colonie espagnole et le fort San Miguel . Quadra a envoyé Caamaño au nord, pour explorer soigneusement la côte entre l'île de Vancouver et la baie de Bucareli , en Alaska. Diverses cartes espagnoles, dont celle de Caamaño, ont été remises à George Vancouver en 1792, alors que les Espagnols et les Britanniques travaillaient ensemble pour tracer le littoral complexe. [34]
De 1792 à 1794, George Vancouver a cartographié le nord-ouest du Pacifique au nom de la Grande-Bretagne, y compris le détroit de Georgia, les baies et les bras de mer de Puget Sound et le détroit de Johnstone – le détroit de la Reine-Charlotte et une grande partie du reste de la côte de la Colombie-Britannique et rivages du sud-est de l'Alaska. [33] Pour lui, la ville de Vancouver et l'île de Vancouver sont nommées, ainsi que Vancouver, Washington . Du Mexique, Malaspina a envoyé la dernière expédition d'exploration espagnole dans le nord-ouest du Pacifique, sous Dionisio Alcalá Galiano et Cayentano Valdes à bord des goélettes Sutilet Mexicana . [35] Ils ont rencontré Vancouver dans le détroit de Géorgie le 21 juin 1792. Vancouver avait exploré Puget Sound juste auparavant. Les explorateurs espagnols connaissaient Admiralty Inlet et la région inexplorée au sud, mais ils ont décidé de naviguer vers le nord. Ils ont découvert le fleuve Fraser et y sont entrés peu de temps avant de rencontrer Vancouver. Après avoir partagé des cartes et accepté de coopérer, Galiano, Valdés et Vancouver ont navigué vers le nord jusqu'à Desolation Sound et les îles Discovery , cartographiant ensemble le littoral. Ils ont traversé le détroit de Johnstone et le canal Corderoet est retourné à Nootka Sound. En conséquence, les explorateurs espagnols, partis de Nootka, sont devenus les premiers Européens à faire le tour de l'île de Vancouver. Vancouver lui-même était entré directement dans le détroit de Juan de Fuca sans se rendre d'abord à Nootka, et n'avait donc pas fait le tour complet de l'île. [34]
En 1786, Jean-François de La Pérouse , représentant la France, a navigué jusqu'à Haida Gwaii après avoir visité la baie Nootka, mais toutes les revendications françaises possibles sur cette région ont été perdues lorsque La Pérouse, ses hommes et ses journaux ont été perdus dans un naufrage près de l'Australie. En rencontrant les tribus côtières Salish, soit Pérouse, soit un membre de son équipage a remarqué : « Ce qui doit le plus surprendre, c'est de voir la peinture partout, partout la sculpture, parmi une nation de chasseurs ». [36] Le commerçant de fourrures des Maritimes Charles William Barkley a également visité la région à bord de l' Imperial Eagle , un navire britannique battant faussement le drapeau de l' Empire autrichien . Le capitaine de vaisseau marchand américain Robert Graycommerçaient le long de la côte et découvraient l'embouchure du fleuve Columbia .
Exploration des croisements continentaux
L'explorateur Alexander Mackenzie a réalisé en 1793 la première traversée continentale dans ce qu'on appelle aujourd'hui le centre de la Colombie-Britannique et a atteint l' océan Pacifique . Simon Fraser a exploré et cartographié le fleuve Fraser du centre de la Colombie-Britannique jusqu'à son embouchure en 1808. Et le cartographe David Thompson a exploré en 1811 tout le tracé du fleuve Columbia, de sa source nord jusqu'à son embouchure. Ces explorations ont été commandées par la Compagnie du Nord-Ouest et ont toutes été entreprises avec de petites équipes de Voyageurs .
Le président des États-Unis, Thomas Jefferson, a chargé l' expédition Lewis et Clark de traverser le Midwest à partir de Saint-Louis , de traverser le Continental Divide et d'atteindre le fleuve Columbia jusqu'à son embouchure. L'océan Pacifique a été atteint « par voie terrestre » en 1805. La Pacific Fur Company a envoyé en 1811 un équipage « d'atterrisseur » comprenant un important contingent de Voyageurs pour retracer la majeure partie du trajet de la première expédition jusqu'à l'embouchure de la Columbia et rejoindre le navire de la compagnie. Le Tonquin est venu outre-mer via le cap Horn pour construire et exploiter le fort Astoria .
Ces premières expéditions terrestres ont toutes tracé la voie aux explorations terrestres ultérieures et à la construction des premières colonies.
Les premiers établissements
Les établissements russes remarquables encore en place comprennent : Unalaska (1774), Kodiak (1791) et Sitka (1804), ce qui en fait les plus anciens établissements permanents non autochtones du nord-ouest du Pacifique. Établissement espagnol temporaire Santa Cruz de Nuca (1789-1795) qui s'est tenu quelques années à Nootka Sound .
D'autres établissements d'intérêt non autochtones d'occupation ancienne, de longue durée ou toujours en place, construits et exploités par la Compagnie du Nord-Ouest , la Compagnie des fourrures du Pacifique ou la Compagnie de la Baie d'Hudson comprennent : Fort Saint-James (1806; le plus ancien de la Colombie-Britannique à l'ouest des Rocheuses), Spokane House (1810; le plus ancien de Washington), Fort Astoria (1811; le plus ancien de l'Oregon), Fort Nez Percés (1818), Fort Alexandria (1821), Fort Vancouver (1824), Fort Langley (1827; le plus ancien du sud de la Colombie-Britannique), Fort Nisqually (1833) et Fort Victoria (1843).
Les premiers établissements d'ascendance mixte, parfois appelés établissements métis ou établissements canadiens-français, présentent également un intérêt. Les « métis » autochtones et nouvellement arrivés (nés d'alliances « européennes » et autochtones), les autochtones locaux et nouvellement arrivés ainsi que les « Canadiens français », tous issus de la traite des fourrures, ont tous pu coexister pacifiquement. L'agriculture à petite échelle a eu lieu. Les missions et les églises catholiques ont prospéré pendant de nombreuses années. Ces premiers établissements étaient : French Prairie , Frenchtown près de Walla Walla, Cowlitz Prairie (Washington), French Settlement (Oregon) et Frenchtownprès de Missoula. La plupart des personnes d'ascendance mixte ont fini par se réinstaller dans ou autour des réserves autochtones au cours de la période suivante, ou s'assimiler d'une autre manière dans le courant dominant. [37]
Conflits de frontières

Les premières revendications officielles sur la région ont été revendiquées par l'Espagne en 1513 avec l'explorateur Nuñez de Balboa , le premier Européen à avoir aperçu l'océan Pacifique depuis les Amériques. L' activité de commerce des fourrures maritimes russes , par l'intermédiaire de la Russian-America Company , s'étendait de l'autre côté du Pacifique à l'Amérique russe . Cela a incité l'Espagne à envoyer des expéditions vers le nord pour affirmer la propriété espagnole, tandis que le capitaine James Cook et les expéditions ultérieures de George Vancouver ont avancé les revendications britanniques. À partir des conventions de Nootka , la dernière en 1794, l'Espagne renonce à ses prétentions exclusives a priori et accepte de partager la région avec les autres puissances , abandonnant par la même occasion sa garnison à Nootka Sound.
Les États-Unis ont établi une revendication basée sur les découvertes de Robert Gray , l' expédition Lewis et Clark , la construction du fort Astoria et l'acquisition de revendications espagnoles données aux États-Unis dans le traité Adams-Onís . [38] Des années 1810 aux années 1840, l'actuel Washington, l'Oregon, l'Idaho et l'ouest du Montana, ainsi que la majeure partie de la Colombie-Britannique, faisaient partie de ce que les États-Unis appelaient le pays de l' Oregon et la Grande-Bretagne appelait le district de Columbia . Cette région a été revendiquée conjointement par les États-Unis et la Grande-Bretagne après le traité de 1818, qui a établi une co-dominion d'intérêts dans la région au lieu d'un règlement. En 1840, l'Américain Charles Wilkes explore la région. John McLoughlin , facteur en chef de la Compagnie de la Baie d'Hudson , dont le siège est à Fort Vancouver, était l' autorité politique locale de facto pendant la majeure partie de cette période.
Cet arrangement a pris fin lorsque la colonisation américaine s'est développée et que le président James K. Polk a été élu sur une plate-forme d'appel à l'annexion de l'ensemble du pays de l'Oregon et du Texas. Après son élection, ses partisans ont inventé le célèbre slogan « Fifty-four Forty or Fight », faisant référence à 54 ° 40 ' de latitude nord, la limite nord de la revendication des États-Unis. [39] Après une peur de la guerre avec le Royaume-Uni, le différend frontalier de l' Oregon a été réglé dans le traité de l'Oregon de 1846 , divisant la région le long du 49e parallèle et résolvant la plupart, mais pas tous, des différends frontaliers (voir Guerre des cochons ).
Le territoire continental au nord du 49e parallèle est resté non constitué en société jusqu'en 1858, lorsqu'un afflux massif d'Américains et d'autres pendant la ruée vers l'or du Fraser Canyon a forcé la main du gouverneur de la colonie de l'île de Vancouver, James Douglas , qui a déclaré le continent colonie de la Couronne . Les deux colonies ont fusionné en 1866 pour réduire les coûts et ont rejoint le Dominion du Canada en 1871. La partie américaine est devenue le territoire de l' Oregon en 1848. Elle a ensuite été subdivisée en territoire de l'Oregon et en territoire de Washington . Ces territoires sont devenus les États de l'Oregon, de l'Idaho, de Washington et des parties d'autres États de l'Ouest.
Pendant la guerre de Sécession , les responsables de la Colombie-Britannique ont poussé Londres à envahir et à conquérir le territoire de Washington dans le but de profiter de la distraction des Américains dans la guerre contre la région de l'Est. Cela a été rejeté, car le Royaume-Uni ne souhaitait pas risquer la guerre avec les États-Unis, dont les forces étaient mieux préparées et entraînées beaucoup plus que les troupes britanniques. [40]
La pression expansionniste américaine sur la Colombie-Britannique a persisté après que la colonie est devenue une province du Canada, même si les Américains vivant dans la province n'avaient pas de penchants annexionnistes . La Fraternité Fenian s'est ouvertement organisée et a exercé à Washington, en particulier dans les années 1870 et 1880, bien qu'aucune attaque transfrontalière n'ait été vécue. Au cours du différend frontalier de l' Alaska , le président américain Teddy Roosevelt a menacé d'envahir et d'annexer la Colombie-Britannique si la Grande-Bretagne ne cédait pas sur la question des ports du Yukon . Plus récemment, lors de la « guerre du saumon » des années 90, le sénateur de Washington Slade Gorton a appelé à laUS Navy à "forcer" le Passage Intérieur , même s'il ne s'agit pas d'une voie navigable internationale officielle. Les différends entre la Colombie-Britannique et l'Alaska au sujet de l' entrée Dixon du détroit d'Hécate entre Prince Rupert et Haida Gwaii n'ont pas été résolus. [41]
Géologie
Le nord-ouest est encore très actif sur le plan géologique, avec à la fois des volcans actifs et des failles géologiques . [42]
Le dernier grand tremblement de terre connu dans le nord-ouest était le tremblement de terre de Cascadia de 1700 . [43] Les archives géologiques révèlent que de "grands tremblements de terre" (ceux d'une magnitude de moment de 8 ou plus) se produisent dans la zone de subduction de Cascadia environ tous les 500 ans en moyenne, souvent accompagnés de tsunamis . Il existe des preuves d'au moins 13 événements à des intervalles d'environ 300 à 900 ans. [44]
Les volcans actifs de la région comprennent le mont Garibaldi , le mont Baker , le mont Rainier , le mont St. Helens , le mont Adams , le mont Hood , le mont Meager , le mont Jefferson , le mont Shasta et le Glacier Peak .
Géographie
Le nord-ouest du Pacifique est une région géographique diversifiée, dominée par plusieurs chaînes de montagnes, dont la chaîne côtière , la chaîne des Cascades , les montagnes Olympic , les montagnes Columbia et les montagnes Rocheuses . Le plus haut sommet du nord-ouest du Pacifique est le mont Rainier, dans les cascades de Washington, à 14 410 pieds (4 392 m). Immédiatement à l'intérieur des terres de la chaîne des Cascades se trouvent de larges plateaux généralement secs. Aux États-Unis, cette région est connue sous le nom de Columbia Plateau , tandis qu'en Colombie-Britannique, il s'agit du Interior Plateau , également appelé Fraser Plateau.. Le plateau Columbia a été le théâtre d'inondations massives de l'ère glaciaire et, par conséquent, il existe de nombreuses coulées , canyons et les croûtes canalisées . Une grande partie du plateau, en particulier dans l'est de Washington, est constituée de terres agricoles irriguées . Le fleuve Columbia creuse une gorge profonde et large autour du bord du plateau Columbia et à travers la chaîne des Cascades en direction de l'océan Pacifique.
Parce que de nombreuses régions ont des précipitations abondantes et des étés doux, le nord-ouest du Pacifique possède certaines des forêts les plus luxuriantes et les plus étendues d'Amérique du Nord, qui sont abondamment peuplées de sapins Coast Douglas , le deuxième plus grand conifère à feuilles persistantes au monde. La région contient également des spécimens des arbres les plus hauts de la planète, les séquoias côtiers , dans le sud-ouest de l'Oregon, mais les plus grands de ces arbres sont situés juste au sud de la frontière californienne dans le nord-ouest de la Californie. Les forêts côtières dans certaines régions sont classées comme forêt pluviale tempérée .
Les caractéristiques côtières sont définies par l'interaction avec le Pacifique et le continent nord-américain. Le littoral du nord-ouest du Pacifique est parsemé de nombreux fjords, baies, îles et montagnes. Certaines de ces caractéristiques comprennent la côte de l' Oregon , l' inlet Burrard , le détroit de Puget et les fjords très complexes de la côte de la Colombie-Britannique et du sud-est de l'Alaska . La région possède l'un des fjords les plus longs du monde . [45]
Le nord-ouest du Pacifique contient un nombre incalculable d'îles, la plupart des plus petites étant sans nom. La grande majorité de ces îles sont situées en Colombie-Britannique et en Alaska. Île de Vancouver est de loin la plus grande île dans la région, mais d' autres masses importantes , mentionnons la Haida Gwaii , vaste et éloignée Princesse de l' île Royale , le Prince de Galles île et l' île Chichagof . La mer des Salish, située à proximité des principales zones peuplées, contient des îles plus petites mais plus fréquemment visitées et bien connues. Ceux - ci comprennent Whidbey Island , Salt Spring Island et l' île Texada , ainsi que des dizaines de petites îles dans laChaînes de San Juan et Gulf Island .
Les grandes villes de Vancouver, Portland , Seattle et Tacoma ont toutes commencé comme des ports maritimes soutenant les industries forestières, minières et agricoles de la région, mais sont devenues de grands centres technologiques et industriels (comme la forêt de silicium ), qui bénéficient de leur emplacement sur le Pacific Rim .
S'il est défini comme la Colombie-Britannique, l'Idaho, l'Oregon et l'État de Washington, le nord-ouest du Pacifique compte quatre parcs nationaux américains : Crater Lake en Oregon et Olympic , Mount Rainier et North Cascades à Washington. Si une définition régionale plus large est utilisée, d'autres parcs nationaux américains pourraient être inclus, tels que les parcs nationaux et d'État de Redwood , le parc national de Glacier Bay , Wrangell–St. Parc national d'Elias , parc national de Grand Teton et certaines parties du parc national de Glacier et du parc national de Yellowstone . Il existe plusieurs parcs nationaux canadiensdans le nord-ouest du Pacifique, y compris le parc national Pacific Rim sur la côte ouest de l'île de Vancouver, le parc national du Mont-Revelstoke et le parc national des Glaciers dans la chaîne Selkirk le long du col Rogers , le parc national Kootenay et le parc national Yoho sur le flanc des Rocheuses en Colombie-Britannique, la réserve de parc national Gwaii Haanas à Haida Gwaii et la réserve de parc national des îles Gulf dans le détroit de Georgia. Il existe de nombreuses aires protégées en Colombie-Britannique et aux États-Unis .
Parmi les autres caractéristiques naturelles exceptionnelles, citons les gorges du fleuve Columbia , le canyon du Fraser , le mont St. Helens, le glacier Malaspina et le canyon Hells . Les montagnes côtières du centre-sud de la Colombie-Britannique contiennent les cinq plus grands champs de glace de latitude moyenne au monde.
Climat
Les principaux types climatiques généraux du nord-ouest du Pacifique sont océaniques tempérés, où les températures fraîches et les ciels nuageux fréquents sont typiques : à la fois modéré et quatre saisons, mais les climats montagneux et arides occupent une grande partie des zones moins habitées ou intérieures de la région. Un climat océanique se produit dans la plupart des zones côtières, généralement entre l'océan et les hautes chaînes de montagnes. Un climat alpin domine en haute montagne. Les climats semi-arides et arides se trouvent à l'est des hautes montagnes, en particulier dans les zones d' ombre de pluie . Le bassin Harney de l'Oregon est un exemple de climat aride dans le nord-ouest du Pacifique. Continental humideles climats se produisent à l'intérieur des terres du côté du vent, dans des endroits comme Revelstoke, en Colombie-Britannique . Un climat subarctique peut être trouvé plus au nord, surtout au Yukon et en Alaska. [46]
Sous la classification climatique de Köppen , une version d'été chaud de la désignation méditerranéen d'été sec ( Csb ), est attribuée à de nombreuses régions du nord-ouest du Pacifique jusqu'au centre de l'île de Vancouver et des îles Gulf , y compris des villes comme Victoria , Vancouver (zone côtière), Seattle et Portland. [47] Ces zones ne sont pas associées à un climat d'été sec typique et seraient classées comme côte ouest marine ( Cfb ), sauf que les modèles d'été sec typiques du nord-ouest du Pacifique rencontrent le Cs minimum de Köppenseuils. D'autres systèmes de classification climatique, tels que Trewartha , placent ces zones fermement dans la zone océanique ( Do ). [48]
En raison de la sécheresse estivale de l'air et de la faible humidité, de nombreuses villes principales de la région ont un climat méditerranéen. Le manque de pluie pendant la saison chaude est associé à une pression atmosphérique élevée . Les ombres des montagnes diminuent également considérablement la quantité de précipitations. À l'ouest des Cascades , les climats marins ont des précipitations beaucoup plus importantes que la côte ouest de l' Europe en raison de l' élévation orographique , certaines régions recevant jusqu'à 3 500 mm (138 po) de précipitations par an. Les hivers sont très doux pour la latitude de la région. La croissance de l' arbousier , un arbre à feuilles larges est possible sur l'île de Vancouver, en raison des hivers doux. [49] [50] [51] [52][53] [54]
Écorégions
Une grande partie du nord-ouest du Pacifique est boisée. Le détroit de Georgia - Puget Sound bassin est partagé entre la Colombie - Britannique et Washington, et les forêts tropicales de tempérées du Pacifique écorégion, qui est le plus grand du monde forêt tropicale de tempérée écorégions dans le système créé par le Fonds mondial pour la nature , se étend le long de la côte de l' Alaska en Californie. La zone de terres arides à l'intérieur des terres de la chaîne des Cascades et des montagnes côtières est très différente du terrain et du climat de la zone côtière en raison de l' effet d'ombre de la pluie.des montagnes et comprend les plateaux Columbia, Fraser et Thompson et les chaînes de montagnes qu'ils contiennent. Les climats des régions intérieures en grande partie dans l'est de Washington, le centre-sud de la Colombie-Britannique, l'est de l'Oregon et le sud de l'Idaho sont une extension vers le nord du désert du Grand Bassin , qui s'étend sur le Grand Bassin plus au sud, bien que par leurs étendues nord et est, les terres sèches et zones désertiques point à la fin des Cascades et la côte montagnes de ombres de pluie avec la forêt boréale et divers régimes flore alpines caractéristiques de la Colombie - Britannique est, l' Idaho Panhandle et de l' ouest du Montana à peu près le long d'une ligne longitudinale définie par la frontière de l'Idaho avec Washington et l'Oregon.
Démographie
Population

La majeure partie de la population du nord-ouest du Pacifique est concentrée dans le corridor Portland–Seattle–Vancouver. En 2016, les populations combinées de la région du Lower Mainland (qui comprend le Grand Vancouver), de la région métropolitaine de Seattle et de la région métropolitaine de Portland totalisaient plus de neuf millions de personnes. [55] [56] [57] Cependant, au-delà de ces trois villes, la région PNW se caractérise par une répartition de la population relativement peu dense. Certaines autres régions de plus grande densité de population en dehors de ce corridor comprennent la région du Grand Victoria et la région du Grand Nanaimo dans le sud de l'île de Vancouver (avec une population d'environ 530 000), [58] [59]la vallée de l'Okanagan à l'intérieur de la Colombie-Britannique (environ 350 000 personnes concentrées autour de la ville de Kelowna, qui compte près de 200 000 personnes). Les grandes zones géographiques peuvent n'avoir qu'une seule ville de taille moyenne à petite comme centre régional (souvent un siège de comté), avec des villes et des villages plus petits dispersés autour. De vastes zones de la région peuvent avoir peu ou pas de population du tout, en grande partie en raison de la présence de vastes montagnes et forêts, et de plateaux contenant à la fois de vastes terres agricoles et de parcours, dont une grande partie est protégée du développement dans de grands parcs et réserves, ou par réglementation de l'utilisation du zonage liée à l'utilisation traditionnelle des terres. Par exemple, toutes les villes de la partie de la Californie incluse dans le nord-ouest du Pacifique ont moins de 100 000 habitants, cette partie de l'État contenant des millions d'acres de forêts et de parcs nationaux.
Liste des plus grandes villes par population dans le nord-ouest du Pacifique
Ville | État/Province | Population | Zone métropolitaine | Zone urbaine |
---|---|---|---|---|
Seattle | Washington | 704 000 [60] | 3 905 026 [61] | 3 059 393 [62] |
Portland | Oregon | 658 347 [61] | 2 753 168 [61] | 1 849 898 [62] |
Vancouver | Colombie britannique | 631.486 [63] | 2 737 698 [3] | 2 264 823 [64] |
Surrey | Colombie britannique | 598 530 [63] | [n 1] | [n 1] |
Burnaby | Colombie britannique | 257.926 [63] | [n 1] | [n 1] |
Boise | Idaho | 226 570 [65] | 691.423 [61] | 349 684 [62] |
Spokane | Washington | 222 081 [60] | 573 493 [66] [67] | 486 225 [62] |
Richmond | Colombie britannique | 216 046 [63] | [n 1] | [n 1] |
Tacoma | Washington | 198 397 [60] | [n 2] | [n 2] |
Vancouver | Washington | 175 673 [60] | [n 3] | [n 3] |
Salem | Oregon | 169 798 [68] | 390 738 [61] | 236 632 [62] |
Eugène | Oregon | 168 916 [68] | 351 715 [61] | 247 421 [62] |
Abbotsford | Colombie britannique | 161 581 [63] | 204 265 [3] | 121.279 [64] |
Coquitlam | Colombie britannique | 152 734 [63] | [n 1] | [n 1] |
Bellevue | Washington | 148 164 [69] | [n 2] | [n 2] |
Kelowna | Colombie britannique | 146 127 [63] | 222 748 [3] | 151 957 [64] |
Redmond | Washington | 136 420 [69] | [n 2] | [n 2] |
Langley (Canton) | Colombie britannique | 133 302 [63] | [n 1] | [n 1] |
Kent | Washington | 125 560 [60] | [n 2] | [n 2] |
Saanich | Colombie britannique | 125 107 [63] | [n 4] | [n 5] |
Delta | Colombie britannique | 111 281 [63] | [n 1] | [n 1] |
Gresham | Oregon | 111 063 [68] | [n 3] | [n 3] |
Hillsboro | Oregon | 106 894 [68] | [n 3] | [n 3] |
Méridien | Idaho | 106 000 [70] | [n 6] | [n 6] |
Everett | Washington | 103 019 [60] | [n 2] | [n 2] |
Nanaïmo | Colombie britannique | 101 336 [63] | 117 144 [3] | 88 799 [64] |
Kamloops | Colombie britannique | 101 198 [63] | 116 896 [3] | 78 026 [64] |
Beaverton | Oregon | 97 514 [68] | [n 3] | [n 3] |
Renton | Washington | 95 448 [60] | [n 2] | [n 2] |
Vallée de Spokane | Washington | 94 919 [60] | [n 7] | [n 7] |
Chilliwack | Colombie britannique | 95 178 [63] | 116 626 [3] | 73 161 [64] |
pliez | Oregon | 94 520 [71] | 170 705 | 83 794 [62] |
Victoria | Colombie britannique | 94 415 [63] | 408 883 [3] | 335 696 [64] |
Nampa | Idaho | 93 590 [65] | [n 6] | [n 6] |
Kirkland | Washington | 93 010 [69] | [n 2] | [n 2] |
La crête d'érable | Colombie britannique | 91 479 [63] | [n 1] | [n 1] |
Yakima | Washington | 91 067 [72] | 243 231 [72] | 129 534 [62] |
Vancouver Nord (District) | Colombie britannique | 89 767 [63] | [n 1] | [n 1] |
Voie fédérale | Washington | 89 306 [60] | [n 2] | [n 2] |
Kennewick | Washington | 84 347 [69] | 268 200 | 232 954 [62] |
New Westminster | Colombie britannique | 82 590 [63] | [n 1] | [n 1] |
Prince George | Colombie britannique | 82 290 [63] | 96 015 [3] | 65 510 [64] |
Bellingham | Washington | 80 885 [60] | 201 140 [73] | 114 473 [62] |
Medford | Oregon | 74 907 [71] | 207 010 | 154 081 [62] |
Ethnicité
En Colombie-Britannique, les Européens forment 64 % de la population et les Asiatiques représentent 29 % de la population provinciale. La population asiatique de la province est diversifiée; 15% de la population est d' origine est -asiatique , 8% de la population est d'origine sud-asiatique , avec un plus petit nombre d'Asiatiques du Sud-Est (4%) et d'Asie occidentale (2%). [74]Les Européens forment entre 80 et 90 pour cent de la population dans la section américaine du nord-ouest du Pacifique, donc la présence asiatique est comparativement plus petite, avec tous les groupes asiatiques comprenant ensemble environ 8 % de la population de l'État de Washington, et moins de 4 % dans l'Oregon et l'Idaho . Cela est dû aux quotas d'immigration au niveau fédéral, car bien que le Canada compte un dixième de la population des États-Unis, il accueille un quart autant d'immigrants; dont beaucoup viennent d'Asie.
Du côté américain de la région, les Latinos constituent une grande partie de la main-d'œuvre agricole à l'est de la chaîne des Cascades et sont de plus en plus présents dans la main-d'œuvre générale à l'ouest des Cascades. Malgré la deuxième grande migration des années 1940 aux années 1960 en raison de l'essor de l'industrie de guerre de Boeing et de la croissance de l'économie d'après-guerre, les Afro-Américains sont moins nombreux dans le nord-ouest du Pacifique ; Cependant, la population afro-américaine globale a augmenté dans d'autres zones urbaines plus petites de la région, telles que Spokane et Eugene. [75] Les Afro-Américains ont tendance à se concentrer dans les zones urbaines occidentales telles que Tacoma, le sud de Seattle et Portland. Néanmoins, les Noirs sont très présents à Tacoma's Hilltopet les quartiers sud de Tacoma, le quartier central de Seattle et les quartiers de Rainier Valley , [76] et dans le quadrant nord-est de Portland. [77] Il y a aussi un nombre croissant à Vancouver, en particulier des Africains, des Jamaïcains et des Noirs des États-Unis.
À partir de la fin du 20e siècle, une banlieusardisation générale des communautés d'Asie de l'Est et du Sud s'est produite à Vancouver, suscitant des inquiétudes concernant la préservation des communautés historiques du centre-ville, en particulier dans le quartier chinois et le marché Punjabi .
Les Afro-Américains ont occupé les postes de maire à Seattle et Spokane ; L'exécutif du comté de King, tandis que l'État de Washington a élu un gouverneur sino-américain dans les années 1990, Gary Locke .
Les Britanno-Colombiens de nombreuses ethnies occupent une place importante à tous les niveaux de la politique et du gouvernement, et la province compte un certain nombre de « premières » dans l'histoire politique canadienne, notamment le premier premier ministre non blanc et asiatique , Ujjal Dosanjh (qui est indo-canadien ) et le premier lieutenant-gouverneur asiatique , l'hon. David Lam . Le lieutenant-gouverneur de 2007 à 2012, Steven Point , était d'origine autochtone, étant Stó:lō (le type dominant de Salish du littoral dans le Lower Mainland de la Colombie- Britannique) de la région de Chilliwack . Le chef du parti d'opposition de 2005 à 2011, le NPD , étaitCarole James , d' origine partiellement métisse . Le gouverneur colonial James Douglas était lui-même mulâtre d'origine guyanaise et sa femme était d' origine crie .
L'Oregon a été un leader national en ce qui concerne la représentation des LGBT au gouvernement. Au moment de son élection au poste de maire de Portland en 2008, Sam Adams était le premier individu ouvertement homosexuel à représenter une ville de la taille de Portland aux États-Unis. À Silverton, dans l'Oregon , la même année, Stu Rasmussen a été élu le premier maire transgenre de l'histoire des États-Unis. Les deux premiers juges de la Cour suprême des États LGBT du pays siègent tous deux à la Cour suprême de l' Oregon . La gouverneure de l'Oregon, Kate Brown, est la plus haute politicienne ouvertement bisexuelle des États-Unis. En 2017, Jenny Durkan a été élu premier maire ouvertement lesbienne de Seattle.
Langue
La plupart des Américains et des Canadiens considèrent l' accent anglais du nord-ouest du Pacifique comme « neutre », bien qu'il ne soit pas distinct des dialectes du Midwest qui, selon certains, caractérisent le discours américain. [78] [79] [80] Il possède la fusion des voyelles du bas du dos, ou la fusion cot-attrapé . L'élevage canadien se produit en Colombie-Britannique et dans certains locuteurs à Washington à un degré similaire à celui du sud de l'Ontario , mais plus faiblement que dans d'autres régions du Canada. Le California Vowel Shift affecte également la parole dans la région.
Le jargon chinook était un pidgin ou une langue commerciale établie parmi les habitants autochtones de la région . Après des contacts avec les Européens, des mots français, anglais et cris sont entrés dans la langue, et « finalement, le chinook est devenu la lingua franca pour pas moins de 250 000 personnes le long du versant du Pacifique, de l'Alaska à l'Oregon ». [81] Le jargon chinook a atteint son apogée au XIXe siècle, bien qu'il soit resté courant dans les zones de ressources et de nature sauvage, en particulier, mais pas exclusivement, par les Amérindiens et les Premières nations canadiennes , jusqu'au XXe siècle. Aujourd'hui, son influence se fait surtout sentir dans les noms de lieuxet une poignée de termes d' argot localisés , en particulier le mot skookum , qui reste la marque de fabrique des personnes élevées dans la région.
Le français était la langue de travail des Voyageurs des premiers équipages d'exploration des croisements continentaux. La traite des fourrures qui s'ensuit est dominée par les travailleurs canadiens-français (et métis). La langue s'est tenue au sud de la frontière dans quelques premiers établissements tels que French Prairie , Frenchtown (Washington) , Frenchtown (Montana) , Cowlitz Prairie et French Settlement . Ces premières colonies ont été réapprovisionnées par des vagues de nouveaux arrivants de l' Oregon Trail attirés par les communautés linguistiques et catholiques. Une grande partie a fini par s'assimiler au creuset ou parfois à se replier sur des réserves. De nouvelles vagues de travailleurs francophones sont arrivées plus tard pour travailler dans les usines de foresterie et de bois telles que Maillardville située dans la grande région de Vancouver . Le français reste très utilisé dans les noms de lieux , dans la documentation des produits destinés à l'Amérique du Nord (avec l'espagnol et l'anglais), ainsi qu'une langue officielle au Canada. L'école française est également populaire dans l' Ouest canadien , y compris en Colombie-Britannique.
Outre l'anglais et les langues autochtones, le chinois est courant depuis la ruée vers l' or du milieu du XIXe siècle, plus particulièrement en Colombie-Britannique. Depuis les années 1980, le toishan , un dialecte Yue prédominant dans la région, a été remplacé par le cantonais dominant et par le mandarin en raison de l'immigration à grande échelle en provenance d'Asie. Le pendjabi est également courant en Colombie-Britannique, en particulier dans le Grand Vancouver et la vallée du Fraser en raison de la grande population sikhe pendjabi dans la région, arrivée pour la première fois à la fin du XIXe siècle. [82] espagnol est également parlé dans certaines parties de l'Oregon et de Washington ainsi que de la Colombie-Britannique par les Mexicains et d'autres Hispaniques, à la fois des immigrants récents et des communautés de longue date.
Spiritualité et religion
Le nord-ouest du Pacifique a le taux de fréquentation des églises le plus bas des États-Unis et rapporte systématiquement le pourcentage le plus élevé d' athéisme ; [83] [84] c'est le plus prononcé du côté de la région à l'ouest des Cascades. [85] Une étude récente indique qu'un quart des habitants de Washington et de l'Oregon n'ont aucune religion. [86] De même, selon l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011, 44 % des résidents de la Colombie-Britannique ont déclaré n'avoir aucune religion. [87]
La religion joue un plus petit rôle dans la politique du nord-ouest du Pacifique que dans le reste des États-Unis. La droite religieuse a considérablement moins d'influence politique que dans d'autres régions. Les conservateurs politiques du nord-ouest du Pacifique ont tendance à s'identifier plus fortement aux valeurs libertaires du marché libre qu'aux conservateurs sociaux plus religieux . [88]
Cela dit, trois des quatre principales organisations caritatives internationales de la région sont de nature religieuse : World Concern , World Vision International et Mercy Corps . Cela fait partie d'une longue tradition de religion militante. Le Skid Road Group, un refuge offrant de la soupe et des sermons aux chômeurs et aux alcooliques en rétablissement , a été lancé à Vancouver, l' Armée du Salut ayant des racines profondes dans le district de Gastown , remontant à l'époque de la construction du chemin de fer Canadien Pacifique (années 1880 ) et a pris de l'importance dans les mêmes centres pendant la ruée vers l'or du Klondike.
La région est également connue comme un pôle d'attraction pour un large éventail de systèmes de croyances philosophiques et spirituelles. Les croyances spirituelles orientales ont été adoptées par un nombre inhabituellement élevé de personnes (selon les normes nord-américaines), et le bouddhisme tibétain en particulier a une forte adhésion locale. [89] L'Association culturelle tibétaine du Nord-Ouest, prétendue être la plus grande organisation de ce type au monde, a été fondée à Portland en 1993.
La région abrite de nombreuses communautés chrétiennes uniques, allant des Doukhobors aux Mennonites . Les services de soins de soutien du Comité central mennonite sont basés dans la ville d'Abbotsford, en Colombie-Britannique. [90] Le Mennonite Central Committee et le Mennonite Disaster Service bénéficient d'un taux élevé d'enrôlement et de dons de la forte communauté mennonite de la vallée du Fraser en Colombie-Britannique . Les Doukhobors, dont l'église est l' Union des communautés spirituelles du Christ , sont une secte anabaptiste russe dont la migration au Canada a été aidée par le comte Léon Tolstoï., et qui se concentrent aujourd'hui dans les régions de West Kootenay et de Boundary , dans le sud-est de la Colombie-Britannique. Leur histoire au Canada comprend la résistance à l'éducation publique et au développement industriel (voir Sons of Freedom ). De plus, au sein de la région, il y a une assez forte représentation des églises orthodoxes (grecques, russes, serbes et autres), ainsi que de l' Église gréco-catholique ukrainienne . La vallée de Willamette , dans l'Oregon, compte une grande population de vieux croyants russes . [91] Les sièges religieux basés dans le nord-ouest du Pacifique comprennent les provinces ecclésiastiques catholiques romaines de Portland, Seattle et Vancouver , la Province 8 de l'Église épiscopale des États-Unis d'Amérique , la Province ecclésiastique anglicane de la Colombie-Britannique et du Yukon , et les diocèses suffragants qui composent ces provinces.
Les enseignements yogiques, le soufisme, les croyances tribales et anciennes et d'autres philosophies sont largement étudiés et appréciés dans la région. Le Lower Mainland de la Colombie-Britannique compte une très grande communauté sikhe . L'Oregon a une population considérable de Quakers ( Société des Amis ). Il y a eu une croissance importante des temples bouddhistes chinois depuis l'augmentation de l'immigration en provenance d' Asie de l'Est dans les années 1980, en particulier à Vancouver.
Également à Vancouver, il y a une petite population hindoue , un certain nombre de Parsis ( zoroastriens ), et un musulman émergent , en particulier les 11 000 Ismailis , [92] population d' Asie du Sud , du Moyen-Orient, d'Afrique, des Balkans, d'Asie du Sud-Est , et ailleurs.
Deux des cinq temples bouddhistes Shingon en Amérique sont situés à Seattle. [93]
Certaines personnes de la région adoptent également une religion alternative , telle que la spiritualité New Age et le néo-paganisme . [94] Une église New Thought appelée Living Enrichment Center avec 4 000 membres était située à Wilsonville, Oregon , de 1992 à 2004. [95]
- Frère Twelve dirigeait une commune controversée dans les îles Gulf de la Colombie-Britannique au début du 20e siècle.
- Les émissaires de la lumière divine sont une présence notable dans la région de 100 Mile House , en Colombie-Britannique et ont également un grand ashram sur le lac Kootenay , au nord-est de Nelson, en Colombie-Britannique .
- Gangaji , un enseignant spirituel internationalement reconnu et disciple de Poonjaji , vit à Ashland, Oregon .
- Les adeptes du Guru Rajneesh , les sannyasins , ont établi un centre pour leurs croyances et leur mode de vie près d' Antelope, dans l'Oregon , qui comprenait un complexe d' ashram ainsi que, pendant un certain temps, une tentative de prise de contrôle de l'économie locale.
- L'école de formation des immortels (selon l'organisation) étant Ramtha a son siège à Yelm, Washington .
- Eckhart Tolle , auteur de The Power of Now , vit à Vancouver, en Colombie-Britannique.
- Neale Donald Walsch , auteur de Conversations with God , vit à Ashland, Oregon, où il dirige un centre de retraite.
Politique
Une division majeure de l'opinion politique sépare le noyau urbain et les zones rurales beaucoup plus peuplées de la région à l'ouest des montagnes de ses zones rurales moins peuplées à l'est et (en Colombie-Britannique et en Alaska) au nord. [96] Les zones côtières, en particulier dans les villes de Vancouver, Victoria, Bellingham, Seattle, Tacoma, Olympia, Portland et Eugene, sont parmi les régions les plus politiquement libérales d'Amérique du Nord, soutenant régulièrement des candidats et des causes politiques de gauche. par des majorités significatives. La droite religieuse a beaucoup moins d'influence dans la région qu'ailleurs aux États-Unis ou dans l'Ouest canadien. Certaines régions de l'intérieur de la Colombie-Britannique, en particulier le West Kootenay et certaines régions de l'île de Vancouver et de la côte de la Colombie-Britannique, ont une longue histoire deactivisme syndical , environnemental et social.
Les juridictions ont des lois sur l' avortement relativement libérales , des lois sur l'égalité des sexes, le cannabis légal et des droits LGBT forts , en particulier la Colombie-Britannique où ces questions sont de compétence fédérale et où le mariage homosexuel est légal depuis 2003, Washington, où il est légal. depuis 2012, et l'Oregon, où le mariage homosexuel a été légalisé en mai 2014. L'Oregon a été le premier État américain à légaliser le suicide médicalement assisté , avec la Death with Dignity Act de 1994. L'État de Washington était le deuxième lorsque l'I-1000 a été adopté. en 2008. Colegio Cesar Chavez , le premier collège hispanique entièrement accrédité aux États-Unis, a été fondé à Mount Angel, dans l'Oregon., en 1973. En 1986, King County, Washington , qui contient Seattle, a voté pour changer son homonyme de William R. King à Martin Luther King Jr. [97]
Ces zones, en particulier autour de Puget Sound, ont une longue histoire de radicalisme politique. Les organisateurs syndicaux radicaux appelés Wobblies étaient particulièrement forts là-bas dans les mines, les camps de bûcherons et les chantiers navals. Un certain nombre de communes anarchistes y ont vu le jour au début du 20e siècle (voir Utopias on Puget Sound, 1885-1915 de Charles Pierce LeWarne pour un aperçu de ce mouvement). Il existe également des organisations socialistes pro-armes telles que le Puget Sound John Brown Gun Club . Seattle est l'une des quelques grandes villes d'Amérique du Nord dans lesquelles la population s'est engagée dans une grève générale (en 1919) et a été la première grande ville américaine à élire une femme maire, Bertha Knight Landes(en 1926). [98] Les croyances socialistes étaient autrefois répandues (en grande partie grâce au grand nombre d'immigrants scandinaves de la région) et la région a eu un certain nombre d'élus socialistes. Son influence était si grande que le ministre des Postes des États-Unis, James Farley, a trinqué en plaisantant aux « quarante-sept États de l'Union et au Soviet de Washington », lors d'un dîner de gala en 1936 (bien que Farley ait nié l'avoir jamais dit). [99]
En raison du fait que le nord-ouest du Pacifique est une région généralement libérale, il a également une longue histoire de féminisme et de personnes aux idéologies féministes. Le voyage sur le sentier de l'Oregon a peut-être été la cause du féminisme dans la région, de nombreuses femmes sur le sentier ont dû rompre les rôles normatifs de genre sur le sentier. [100] Les femmes ont parfois eu la chance d'essayer de nouvelles choses comme faire claquer le fouet pour le chariot, étant donné ces opportunités, les femmes ont commencé à remettre en question leurs rôles dans la société. [100]Les premiers jours en Occident, aucune forme de gouvernement n'avait été établie et cela peut avoir été une partie de la cause des idéologies féministes, de nouvelles lois ont été formées pour répondre aux besoins des régions et les femmes ont obtenu des droits à la propriété foncière en Occident beaucoup plus tôt qu'en l'Est en raison des taux de mortalité élevés des hommes dans la région. [101] Bien que cela puisse être une coïncidence, cela a accordé du pouvoir aux femmes. Les mouvements pour le droit de vote des femmes étaient importants dans le nord-ouest du Pacifique; Susan B. Anthony a fait une tournée dans la région pour tenter de diffuser ses idées et s'est arrêtée à Portland, dans la vallée de Willamette, dans la rivière Columbia et à Victoria. [102] Non seulement les mouvements pour le suffrage des femmes étaient importants dans le nord-ouest du Pacifique, mais il y avait aussi une lutte pour que les femmes gardent leur emploi après le retour des hommes de la guerre pendant la Première Guerre mondiale.[103] Un groupe intitulé Washington State Women's Council (fondé en 1963) s'est battu pour les politiques en faveur des femmes, ce groupe a œuvré pour l'amendement des États sur l'égalité des droits et s'est battu pour les droits de propriété des femmes dans le mariage lors de la session législative de 1972. [104]
La région a également une longue histoire de démarrage d'entreprises et d'organisations coopératives et communales, y compris Group Health , [105] REI , MEC , Puget Consumers Co-op , et de nombreuses granges et sociétés d'aide mutuelle. Elle a également une longue histoire d'électricité et de services publics, de nombreuses villes de la région possédant leurs propres services publics . En Colombie-Britannique, les coopératives de crédit sont des institutions financières coopératives courantes et populaires.
À l'est des Cascades, dans l'est de Washington et l'est de l'Oregon, la population est beaucoup plus conservatrice. Les parties orientales de Washington et surtout l' Oregon, en raison de leurs faibles populations, ne sont généralement pas assez de voix pour être compétitif au niveau de l' Etat, et donc les gouverneurs et les sièges du Sénat des États - Unis à la fois l' Oregon et de Washington sont généralement détenus par les démocrates . Le conservatisme dans la partie orientale du nord-ouest du Pacifique a tendance à se méfier de l'ingérence du gouvernement fédéral dans le marché.
Économie
- Agriculture (fruits, pommes de terre , fromage Tillamook , produits laitiers, vin , légumes, blé , houblon Cascade , orge , noisettes )
- Aéronautique ( unité Boeing Commercial Airplane , Air Canada , Alaska Air , CHC Helicopter , Esterline , Glasair Aviation , Precision Castparts Corporation )
- Diversifié ( Jim Pattison Group , Finning , Washington Marine Group )
- Industrie du divertissement (cinéma et télévision, Lions Gate Entertainment , Lionsgate Studios , Lionsgate Television , Vancouver Film Studios , Bridge Studios )
- Finance et banque ( RBC , Banque HSBC Canada , Russell Investments , Umpqua Holdings Corporation )
- Foresterie ( Weyerhaeuser , Canfor , Tolko , Boise Cascade , Mendocino Redwood Company , Green Diamond Resource Company )
- Pêche et mise en conserve (saumon, flétan, hareng, panopes et autres palourdes, crabe, oursin, huître )
- Haute technologie et commerce électronique ( Microsoft , Intel , F5 Networks , Nintendo of America , Nintendo of Canada , Tektronix , Amazon.com , Expedia , Ballard Power Systems , MacDonald Dettwiler , EA Vancouver , Cymax Stores , Micron Technology , T-Mobile US , Arts électroniques )
- L' énergie hydroélectrique ( barrage de Grand Coulee , barrage de Bonneville , BC Hydro )
- Grande distribution ( London Drugs , Costco , Blenz , Starbucks , Tullys , Nordstrom , Zumiez , Albertsons )
- Microbrasserie ( BridgePort , Deschutes , Lost Coast Brewery , MacTarnahan's , Nelson , Ninkasi , Pyramid , Widmer Brothers , Yukon )
- Exploitation minière ( Goldcorp , Teck Resources )
- Tourisme de plein air ( ski alpin , snowboard , randonnée , kayak , rafting, pêche, VTT , sports nautiques )
- Chaussures et vêtements ( Nike , Adidas North America , Columbia , REI , Lululemon Athletica , Eddie Bauer , Mountain Equipment Co-op )
- Marketing immobilier et construction ( Zillow )
La fonderie d'aluminium était autrefois une partie importante de l'économie de la région en raison de l'abondance d'énergie hydroélectrique bon marché. L'énergie hydroélectrique générée par les barrages hydroélectriques sur le fleuve Columbia a alimenté au moins dix fonderies d'aluminium au milieu du 20e siècle. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, ces fonderies produisaient plus d'un tiers de l'aluminium des États-Unis. La production a augmenté au cours des années 1950 et 1960, puis a diminué. Au cours de la première décennie du 21e siècle, l'industrie de l'aluminium dans le nord-ouest du Pacifique était essentiellement disparue. [106] La fonderie Alcan à Kitimat continue d'opérer et est alimentée par la dérivation de la rivière Nechako(affluent du Fraser) à une centrale électrique sur la côte à Kemano , près de Kitimat.
La région dans son ensemble, mais surtout plusieurs zones spécifiques, sont des zones concentrées de haute technologie : la banlieue est de Seattle, la région de la forêt de silicium de Portland et Vancouver, en Colombie-Britannique. Ces zones sont également les principaux moteurs économiques de la « classe créative », alimentant des secteurs culturels florissants, et comprennent de nombreux travailleurs du savoir et de nombreuses entreprises internationales de publicité, de médias et de design.
Éducation
Collèges et universités du nord-ouest du Pacifique :
- Colombie britannique
- Californie (zone nord-ouest uniquement, qui fait partie de Cascadia)
- College of the Redwoods - un collège communautaire public de deux ans , campus principal situé à Eureka, en Californie .
- College of the Siskiyous - un collège communautaire public de deux ans , situé à Weed et Yreka , en Californie.
- Humboldt State University – une université d'État de Californie (publique), située à Arcata, en Californie .
- Idaho
- Montana
- Oregon
- Washington
Culture

Bien que la culture dominante dans le nord-ouest du Pacifique soit aujourd'hui anglo-américaine , anglo-canadienne et scandinave américaine , il y a une influence mexicaine et chinoise importante. 23 % de Vancouver, en Colombie-Britannique, sont chinois et 50 % des résidents de la ville de Vancouver ne parlent pas l'anglais comme première langue. [107] Certaines parties de l'Oregon et de Washington sont bilingues en anglais et en espagnol, et la culture amérindienne est forte dans tout le nord-ouest du Pacifique. Le mouvement hippiea également commencé en Californie et dans le nord-ouest du Pacifique. Il y a eu des propositions pour que certaines parties du nord-ouest du Pacifique deviennent son propre pays en raison de l' écorégion et de la culture partagées , [108] [109] le plus connu étant Cascadia . Cependant, la région est fortement divisée par la frontière internationale, et cette division est devenue plus que moins puissante au cours du 20e siècle. [110] Carl Abbott fait valoir que, compte tenu des facteurs jumeaux d'intégration économique limitée vis-à-vis de l'ALENA et des similitudes culturelles, il considère les grandes villes comme « se séparant » en tant que portes d'entrée du commerce est-ouest, en concurrence les unes avec les autres. autre, plutôt que de former des connecteurs nord-sud d'une "méga-région" provisoire. [110]
La consommation de cannabis est relativement populaire, en particulier autour de Vancouver, Victoria, Bellingham, Seattle, Olympia, Spokane, Portland et Eugene. Plusieurs de ces juridictions ont fait des arrestations pour cannabis une faible priorité d'application. La marijuana médicale est légale en Colombie-Britannique, [111] Washington, [112] et en Oregon, [113] ainsi qu'en Alaska, qui a légalisé le cannabis et compte de nombreux dispensaires agréés, [114] et au Yukon, bien que moins de 50 des les résidents du territoire sont autorisés à utiliser de la marijuana à des fins médicales et aucun dispensaire légal ne fonctionne à l'intérieur de ses frontières. [115]Le 6 décembre 2012, la possession de moins d'une once de marijuana à des fins récréatives par des personnes de plus de 21 ans est devenue légale dans l'État de Washington à la suite de la mesure de vote de l'État Initiative 502 , qui a été approuvée par les électeurs de l'État le 6 novembre. , 2012, par une marge de dix points. Depuis le 1er juillet 2015, la consommation de marijuana à des fins récréatives a également été légalisée en Oregon. [116] [117]
Environnementalisme
L'environnementalisme est prédominant dans toute la région, particulièrement à l'ouest des Cascades. Les services respectueux de l'environnement tels que le recyclage et les transports publics sont répandus, notamment dans les zones les plus peuplées. Politiquement, le nord-ouest du Pacifique est activement impliqué dans les efforts environnementaux. L'organisation internationale Greenpeace est née à Vancouver en 1970 dans le cadre d'un grand mouvement d'opposition publique en Colombie-Britannique aux essais d'armes nucléaires américaines sur l'île Amchitka dans les îles Aléoutiennes. Les libéraux et conservateurs du Nord-Ouest, comme l'ancien sénateur américain Slade Gorton (R-WA) et les démocrates modérés comme l'ancien président de la Chambre Tom Foley(D-WA), ont joué un rôle important dans le développement d'approches conservatrices de la protection de l'environnement. Seattle en particulier abrite également un grand nombre de publications et d'institutions concernées par l'environnement et la durabilité, notamment Worldchanging et Grist.org , les deux plus grands magazines verts en ligne des États-Unis. Le nord-ouest du Pacifique est également connu pour un grand nombre de clubs de jardinage, Victoria ayant un décompte annuel de fleurs en février.
Le groupe de protection océanique d'intervention directe connu sous le nom de Sea Shepherd Conservation Society a son siège à Friday Harbour sur l' île de San Juan . [118]
En Colombie-Britannique, un environnementaliste s'est battu pour protéger Clayoquot Sound dans les années 1980 et 1990. Plus récemment, la province a accepté de protéger l'environnement dans la forêt pluviale de Great Bear .
Musique
Le nord-ouest du Pacifique de l'ère moderne est connu pour la musique indépendante , en particulier le grunge , le rock alternatif et le métal ; la région a également des traditions de musique folklorique et de musique du monde et s'est récemment fait remarquer pour sa scène hip hop . De nombreux actes sont associés au label indépendant Sub Pop . KEXP .org est une station de radio publique de musique indépendante populaire basée à Seattle et connue dans tout le pays. Parmi les plus grands festivals de musique du Nord-Ouest figurent le Merritt Mountain Music Festival , le Vancouver Folk Music Festival , le Sasquatch! Fête de la musique àGeorge, Washington , le Bumbershoot de Seattle , le Treefort Music Fest de Boise et le MusicfestNW de Portland . Le Waterfront Blues Festival de Portland est le plus grand festival de blues à l'ouest du Mississippi.
Parmi les artistes rock les plus notables originaires de la région figurent Jimi Hendrix , Nirvana , Pearl Jam , Soundgarden , Alice in Chains , Foo Fighters , The Decemberists et Sleater-Kinney . L'histoire du rock du Nord-Ouest, cependant, trouve ses racines au milieu des années 1950 et 1960 avec des groupes tels que The Sonics , The Ventures , The Kingsmen et Paul Revere and the Raiders . [119]
Cuisine
Les aliments typiques du Nord - Ouest du Pacifique comprennent le saumon sauvage , le flétan , les crustacés , les airelles , marionberries , une grande variété de cuisines asiatiques et des fruits produits localement, des légumes et des fromages. [120] [121]
Les cuisines chinoise , japonaise , coréenne , indienne , italienne , mexicaine et grecque sont répandues dans tout le nord-ouest et reflètent la présence historiquement forte de ces communautés dans l'industrie de la restauration. Les restaurants Teriyaki sont particulièrement répandus dans la région de Seattle. [122] [123] Eateries avec l' Asie occidentale (principalement persane ), fusion d' Asie orientale et d' Asie du Sud (principalement Punjabi) les cuisines sont courantes dans le Grand Vancouver, tout comme les restaurants de spécialités ethniques de toutes sortes. Les aliments de base ethniques allant des pérogies ou samosas surgelés aux rouleaux de printemps surgelés ou aux dim sum sont courants dans la plupart des supermarchés de ces communautés.
Les bières artisanales, les cidres et les vins de qualité supérieure de diverses régions viticoles de la région sont populaires auprès des buveurs et des convives. La latitude nord et les brises côtières créent un climat qui attire une reconnaissance internationale pour ses vignobles et caves principalement familiaux et exploités.
Portland est un centre majeur de microbrasserie en Amérique [124] et abrite de nombreuses brasseries .
Sport
Le ski, la planche à neige, le cyclisme, l'alpinisme, la randonnée, le camping, la chasse, la pêche, la navigation de plaisance et les sports nautiques sont des activités de plein air populaires. Vancouver, Seattle, Tacoma, Portland, Spokane, Boise et Victoria abritent de nombreuses équipes sportives professionnelles, dont les Abbotsford Canucks , BC Bears , BC Lions , Eugene Emeralds , Everett AquaSox , Everett Silvertips , Hillsboro Hops , OL Reign , Portland Thorns FC , Portland Timbers , Portland Trail Blazers , Portland Winterhawks , Volcans Salem-Keizer, Seattle Dragons , Seattle Mariners , Seattle Seahawks , Seattle Seawolves , Seattle Sounders FC , Seattle Storm , Seattle Thunderbirds , Seattle Kraken , Spokane Chiefs , Pacific FC , Tacoma Defiance , Tacoma Rainiers , Tri City Americans , Canadiens de Vancouver , Canucks de Vancouver , Vancouver Warriors , Vancouver Giants , Vancouver Whitecaps FC , Boise Hawks ,Idaho Steelheads , Idaho Horsemen , Idaho Falls Chukars et Victoria Royals , Indiens Spokane
Les trois équipes de la Major League Soccer USSF Division 1 de la région, les Whitecaps FC, Sounders FC et Timbers, jouent à guichets fermés et concourent chaque année pour la Coupe Cascadia . La USSF Division 4 USL Premier Development League compte également sept équipes dans la division Nord-Ouest. En plus de tout cela, la région a sa propre équipe représentative non-FIFA qui a rejoint officiellement le NF-Board en 2013 pour participer aux matchs amicaux et à la Coupe du monde VIVA . [125]
En 2018, la Fédération de football de l'Association Cascadia a participé à la Coupe du monde de football ConIFA 2018 représentant le nord-ouest du Pacifique.
Vancouver abrite une ligue de football australien à 4 équipes , la British Columbia Australian Football League , l'une des nombreuses ligues de football canado-australiennes .
Le hockey est le sport-spectacle le plus populaire en Colombie-Britannique, les Canucks de Vancouver de la LNH étant l'équipe professionnelle la plus populaire, bien que les Giants de Vancouver de la Ligue de hockey de l' Ouest soient également très suivis. Les Lions de la Colombie-Britannique de la Ligue canadienne de football sont considérés comme la deuxième équipe la plus populaire de Vancouver, bien que le Vancouver Whitecaps FC des ligues majeures de soccer ait gagné en popularité ces dernières années. Le hockey gagne lentement en popularité au sud de la frontière également, avec les Winterhawks de Portland .
Les adeptes de l'équipe de basket-ball des Portland Trail Blazers se désignent eux-mêmes comme le sixième homme et Blazermania fait référence au dévouement extraordinaire que les fans ont montré à l'équipe. À Seattle, de nombreux fans sont toujours bouleversés par le déménagement des Seattle SuperSonics tandis que les supporters de l'équipe de football des Seattle Seahawks sont officiellement connus sous le nom de 12th Man. [126] Et les groupes de supporters (à savoir les Emerald City Supporters , Timbers Army et Vancouver Southsiders ) des trois équipes MLS de la région sont réputés pour leur passion et leur dévouement envers leurs équipes.
La seule piste NASCAR dans la région du nord-ouest du Pacifique est Evergreen Speedway , la plus grande piste courte à l'ouest du fleuve Mississippi et a accueilli de nombreux pilotes de renom de NASCAR. Avec trois pistes ovales, une piste en huit et diverses variantes de parcours sur route, Evergreen Speedway organise des événements toute l'année. Evergreen Speedway accueille la NASCAR Whelen All American Series, la NASCAR K&N Pro Series West, les National Figure Eight Events, l'USAC, la SCCA, ainsi que les Touring Groups et Formula Drift.
En Idaho, Washington et Oregon, de nombreux résidents suivent avec passion l' athlétisme universitaire . À Washington, les principaux programmes sportifs universitaires de la division I de la NCAA sont les Huskies de l' Université de Washington et les Cougars de l'État de Washington . En Oregon, les principaux programmes sont l' Université de l'Oregon Ducks et l' Oregon State Beavers . Ces quatre programmes sont membres de la Conférence Pac-12 et se font concurrence dans divers sports. Ces universités sont toutes considérées comme rivales, en particulier dans le football universitaire . La plus importante de ces rivalités est la rivalité de football Oregon-Washingtonjeu, le jeu Washington-Washington State connu sous le nom d' Apple Cup en raison de la notoriété de Washington pour la production de pommes et de la rivalité de football entre l' Oregon et l'État de l'Oregon . Comme dans les sports professionnels, les fans des collèges du nord-ouest du Pacifique sont connus pour être particulièrement passionnés par leurs équipes. Le stade Husky (où les Huskies de Washington jouent au football) et le stade Autzen (où les Ducks de l'Oregon jouent au football) ont acquis une réputation de bruit assourdissant, bien qu'il ne soit pas le plus grand des stades de football universitaire. Husky Stadium détient actuellement le record pour le plus bruyant bruit de la foule dans l' histoire de la NCAA à 130 décibels , [127]tandis que le stade Autzen détient actuellement le record du 4e à 127 décibels. [128] Dans l'Idaho, les principaux programmes sportifs universitaires de la division I de la NCAA sont les Boise State Broncos , les Idaho Vandals et les Idaho State Bengals , ces deux derniers étant membres de la Football Championship Subdivision de la Big Sky Conference, tandis que Boise State participe au Conférence Mountain West de la subdivision Football Bowl. Boise State et Idaho ont connu une saine rivalité des années 1970 à la fin des années 2000, chaque équipe ayant des séquences de victoires importantes dans la série par rapport à l'autre, Boise State a eu la séquence la plus récente avec 12 victoires consécutives à partir de 1999, qui a été précédée par la plus récente de l'Idaho séquence de 12 victoires consécutives de 1982 à 1993. En 2018, l'Idaho a ravivé une vieille rivalité avec l'État de l'Idaho qui était en sommeil depuis 1996 lorsque l'Idaho est passé à FBS. L'Idaho est actuellement en tête de la série Battle of the Domes 29-13.
Jeux vidéo
Seattle est considérée par le magazine Digital Trends comme la première ville de jeux en Amérique, un indicateur possible de taux d'utilisation de jeux vidéo nettement plus élevés dans le nord-ouest du Pacifique en général. [129] Un certain nombre de grandes sociétés ont leur siège social dans la région métropolitaine de Seattle, notamment Microsoft , Valve , Bungie , Nintendo of America (une filiale en propriété exclusive de Nintendo ) et Sucker Punch Productions, filiale de Sony Computer Entertainment . Microsoft et Nintendo of America ont également des succursales canadiennes dont le siège est à Vancouver, respectivement Microsoft Canada et Nintendo of Canada, tandis queEA Vancouver (une filiale d' Electronic Arts ) est située dans la même ville.
Mouvements d'autodétermination
Parmi la nature farouchement indépendante et frontalière de l'ancien pays de l'Oregon et maintenant de la partie occidentale des États-Unis, se trouve le désir de certains habitants du nord-ouest du Pacifique d'améliorer leur forme de démocratie en subdivisant davantage la région en États-nations socio-politiques ou définis par biorégion . Certains désirs sont transnationaux et autonomes des États-Unis tandis que d'autres sont dans l'espoir de gagner un contrôle de représentation supplémentaire dans certaines régions du Nord-Ouest. Parmi ces frontières et zones géographiques en évolution constante recherchées par un segment de la population du Nord-Ouest figurent les États proposés et les mouvements séparatistes du Nord-Ouest du Pacifique suivants :
Transport

Une analyse statistique de 2007 a classé les 50 villes les plus vertes des États-Unis, plaçant Portland, Oregon en premier, Eugene, Oregon, cinquième et Seattle, Washington, huitième. [131] La région dans son ensemble est également connue pour sa culture du vélo comme moyen de transport alternatif; Portland est considérée par Forbes Traveler comme la deuxième ville la plus favorable aux vélos au monde. [132] Portland est également la plaque tournante de la fabrication de bicyclettes américaines; dans son ensemble, il a généré plus de 68 millions de dollars de revenus en 2007. [132]
Transit
Seattle, Washington a également acquis une réputation pour ses contributions aux transports publics avec le système de transport en commun de Puget Sound , y compris un système de métro léger souterrain et un taux de navette des travailleurs de 38,9% à partir de 2011. [133] Le transport en commun dans la région métropolitaine de Portland est assuré par TriMet et à Vancouver par TransLink (Colombie-Britannique) .
Voir aussi
- Atlantique Nord-Est , une autre région partagée entre le Canada et les États-Unis
- Changement climatique à Washington
- Mégarégions des États-Unis
- Art de la côte nord-ouest
- Liste des sujets de la plage en cascade
- 1862 Épidémie de variole du nord-ouest du Pacifique
Notes et références
Remarques
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Partie du Grand Vancouver .
- ^ A b c d e f g h i j k l m n o p Partie de la zone métropolitaine de Seattle (Seattle-Tacoma-Bellevue, WA MSA).
- ^ A b c d e f g h Partie de la zone métropolitaine de Portland (Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA MSA).
- ^ Une partie du Grand Victoria .
- ^ Une partie du Grand Victoria .
- ^ A b c d Une partie de la région métropolitaine de Boise (Boise City-Nampa, Idaho zone statistique métropolitaine (MSA)).
- ^ une partie b de la région métropolitaine de Spokane (Spokane-Spokane Valley, WA MSA).
Références
- ^ "Centre d'épargne intérieur à Kamloops, Colombie-Britannique" . Interiorsavingscentre.com . Archivé de l'original le 12 août 2010 . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ "Les meilleurs endroits où vivre à Seattle-Tacoma-Bellevue, Washington Metro Area (WA)" . Bestplaces.net . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ a b c d e f g h i Gouvernement du Canada, Statistique Canada (14 janvier 2021). « Estimations de la population, 1 juillet, selon la région métropolitaine de recensement et l'agglomération de recensement, limites de 2016 » . www150.statcan.gc.ca . Consulté le 17 avril 2021 .
- ^ "Faire des affaires à Portland, Oregon" . Entreprise.GOV . Archivé de l'original le 10 décembre 2009 . Consulté le 12 décembre 2009 .
- ^ A b c Coates, Ken S. (2002). "1. Passages frontaliers" . Dans Findlay, John M.; Coates, Ken S. (éd.). Destins parallèles : les relations canado-américaines à l'ouest des Rocheuses . Presse de l'Université de Washington. p. 3–5. ISBN 978-0-295-98252-6. Consulté le 14 décembre 2010 .
- ^ "Carte de Cascadie" . Sightline.org . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ Schwantes, Carlos A. (1er janvier 1996). Le nord-ouest du Pacifique : une histoire interprétative . Presse de l'Université du Nebraska. p. 1–2. ISBN 978-0-8032-9228-4. Consulté le 14 décembre 2010 .
- ^ Richards, Kent D. (novembre 1981), « À la recherche du nord-ouest du Pacifique : l'historiographie de l'Oregon et de Washington », Pacific Historical Review , University of California Press, 50 (4) : 415-443, doi : 10.2307/3639158 , JSTOR 3639158
- ^ Hayes, Derek (1999). Atlas historique du nord-ouest du Pacifique : cartes d'exploration et de découverte : Colombie-Britannique, Washington, Oregon, Alaska, Yukon . Livres Sasquatch. ISBN 978-1-57061-215-2. Consulté le 12 juillet 2011 .
- ^ Apostol, doyen; Sinclair, Marcia; Société pour la restauration écologique internationale (2006). Restauration du nord-ouest du Pacifique : l'art et la science de la restauration écologique en Cascadia . Presse de l'île. p. 24. ISBN 978-1-55963-078-8. Consulté le 14 décembre 2010 .
- ^ Surovell, Todd A. (2003). "Simulation de la migration côtière dans la colonisation du nouveau monde". Anthropologie actuelle . Fondation Wenner-Gren pour la recherche anthropologique . 44 (4) : 580-91. doi : 10.1086/377651 . ISSN 1537-5382 . JSTOR 10.1086/377651 . S2CID 144347880 .
- ^ Salle, Brent (2005). Grotte de Port Eliza. Musée d'archéologie et d'ethnologie de SFU, 2005. Extrait le 4 juillet 2018 de http://www.sfu.museum/journey/an-en/postsecondaire-postsecondaire/port_eliza Archivé le 18 juin 2018, à la Wayback Machine .
- ^ Majid Al-Suwaidi (2006), Une étude multidisciplinaire des sédiments de la grotte de Port Eliza et de leurs implications pour la migration côtière humaine , Bibliothèque et Archives Canada (Bibliothèque et Archives Canada), ISBN 0494032995,
... Une étude multidisciplinaire à la grotte de Port Eliza sur l'île de Vancouver a affiné le calendrier et le caractère des environnements du Wisconsinien tardif et a des implications importantes pour l'hypothèse de la migration côtière humaine ...
[ lien mort ] - ^ "Ancien site d'activité humaine trouvé sur la côte de l'Oregon" . Université d'État de l'Oregon. 6 novembre 2002. Archivé de l'original le 8 décembre 2015 . Consulté le 22 décembre 2015 .
- ^ Loren G. Davis (2008), "Nouveau soutien pour une occupation côtière du Pléistocène tardif sur le site d'Indian Sands, Oregon" (PDF) , Archaeology: North America , 25 , pp. 74-76
- ^ Nina G. Jablonski (2002), The First Americans: The Pleistocene Colonization of the New World , University of California Press, ISBN 0940228505,
... Des découvertes et des événements récents ont insufflé une nouvelle vie à la théorie de la migration côtière, qui suggère tout le contraire de l'hypothèse du corridor libre de glace - que les peuples maritimes ont d'abord voyagé autour de la côte nord du Pacifique, puis ont suivi les vallées fluviales menant à l'intérieur des terres depuis la mer . Disposer d'une route côtière ne prouve cependant pas qu'une telle migration maritime ait eu lieu. Les preuves archéologiques de l'utilisation précoce des bateaux à partir des îles le long de la marge ouest du Pacifique peuvent soutenir l'idée qu'un tel voyage était technologiquement faisable, mais les données archéologiques de la côte Pacifique de l'Amérique du Nord et du Sud sont actuellement ambiguës sur les origines des premiers occupants côtiers. . ...
- ^ Christy G. Turner (2003), "Trois onces de coquillages et une arête de poisson ne font pas une migration côtière" , American Antiquity , Society for American Archaeology, 68 (2) : 391–395, doi : 10.2307/3557086 , JSTOR 3557086 , S2CID 163953019
- ^ Diamant, Jared (1999). Armes à feu, germes et acier : le destin des sociétés humaines . WW Norton. p. 90 . ISBN 978-0-393-06922-8. Consulté le 14 mai 2013 .
- ^ un b Pauketat, Timothée (2012). Le manuel d'archéologie nord-américaine d'Oxford . Presses de l'Université d'Oxford. p. 160-162, 167. ISBN 978-0-19-538011-8. Consulté le 14 mai 2013 .
- ^ Harris, Marvin (2001). Matérialisme culturel : la lutte pour une science de la culture . Le rameur Altamira. p. 85. ISBN 978-0-7591-0135-7. Consulté le 14 mai 2013 .
- ^ Pauketat, Timothée (2012). Le manuel d'archéologie nord-américaine d'Oxford . Presses de l'Université d'Oxford. p. 173–175. ISBN 978-0-19-538011-8. Consulté le 14 mai 2013 .
- ^ Nash, Gary B. Rouge, Blanc et Noir . Pearson. Los Angeles 2015. Chapitre 1, p. 5
- ^ Von der Porten, Edward; Aker, Raymond; Allen, Robert W. ; Spitze, James (2002). "Qui a fait la plaque de laiton de Drake ? Indice : ce n'était pas Francis Drake". Histoire de la Californie . 81 (2) : 28-30.
- ^ Morison, Samuel Eliot (1978). Le Grand Explorere : La découverte européenne de l'Amérique . New York : Oxford University Press, Inc. p. 700. ISBN 978-0195042221.
- ^ Cassels, Sir Simon (août 2003). "Où Drake Careen The Golden Hind en juin/juillet 1579 ? L'évaluation d'un marin". Le miroir du marin . 89 (1) : 263. doi : 10.1080/00253359.2003.10659292 . S2CID 161710358 .
- ^ Gough, Barry (1980). Dominion lointain : Grande-Bretagne et côte nord-ouest de l'Amérique du Nord, 1579-1809 . Vancouver : U Univ. des Presses de la Colombie-Britannique. p. 15 . ISBN 0-7748-0113-1.
- ^ Turner, Michael (2006). Dans Drake's Wake Volume 2 Le Voyage du Monde . Royaume-Uni : Paul Mold Publishing. p. 163. ISBN 978-1-904959-28-1.
- ^ Cassels, Sir Simon (août 2003). "Où Drake Careen The Golden Hind en juin/juillet 1579 ? L'évaluation d'un marin". Le miroir du marin . 89 (1) : 263.264. doi : 10.1080/00253359.2003.10659292 . S2CID 161710358 .
- ^ Gough, Barry (1980). Dominion lointain : Grande-Bretagne et côte nord-ouest de l'Amérique du Nord, 1579-1809 . Vancouver : U Univ. des Presses de la Colombie-Britannique. p. 15 . ISBN 0-7748-0113-1.
- ^ Sugden, John (2006). Monsieur Francis Drake . Londres : Pimlico. p. 136,137. ISBN 978-1-844-13762-6.
- ^ Hayes, Derek (1999). Atlas historique du nord-ouest du Pacifique : cartes d'exploration et de découverte : Colombie-Britannique, Washington, Oregon, Alaska, Yukon . Livres Sasquatch. p. 16. ISBN 978-1-57061-215-2. Consulté le 12 juillet 2011 .
- ^ Résumé de la biographie de Vitus Bering . BookRags.com . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ un b "Chronologie Historique" . Ubcic.bc.ca . 13 septembre 2007. Archivé de l'original le 8 août 2010 . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ A b c Hayes, Derek (1999). Atlas historique du nord-ouest du Pacifique : cartes d'exploration et de découverte . Livres Sasquatch. ISBN 1-57061-215-3.
- ^ "Capitaine Alexandro Malaspina" . Collège universitaire Malaspina. Archivé de l'original le 6 février 2012 . Consulté le 5 février 2008 .
- ^ Boyer, Paul S. La vision durable : Une histoire du peuple américain . (Lexington MA 1996), p. 6
- ^ Barman, Jean Canadiens français, fourrures et femmes autochtones dans la fabrication du nord-ouest du Pacifique . Presse de l'UBC. Vancouver 2014. Chapitre 7 et Partie 3 : Au-delà de l'économie de la fourrure
- ^ Miller, Robert J. (2006). L'Amérique indigène, découverte et conquise : Thomas Jefferson, Lewis & Clark et Manifest Destiny . Groupe d'édition Greenwood. p. 133-134. ISBN 978-0-275-99011-4.
- ^ "Cinquante-Quatre Quarante ou Combat" . Géographie.about.com . 14 juin 2010 . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ James Robbins Jewell. « Contrecarrer les schémas du Sud et les fanfaronnades britanniques dans le nord-ouest du Pacifique » (PDF) . p. 5-6.
- ^ "Le différend frontalier de l'Alaska" (PDF) . Archivé de l'original (PDF) le 18 décembre 2008 . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ "Sismicité volcanique dans le nord-ouest du Pacifique" . Pnsn.org . Archivé de l'original le 14 août 2010 . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ "Le Vraiment Grand" . Le New-Yorkais . 13 juillet 2015.
- ^ Witter, Robert C.; Kelsey, Harvey M. ; Hemphill-Haley, Eileen (octobre 2003). "Grands tremblements de terre et tsunamis de Cascadia des 6700 dernières années, estuaire de la rivière Coquille, Oregon côtier du sud". Bulletin de la Société géologique d'Amérique . 115 (10) : 1289-1306. Bibcode : 2003GSAB..115.1289W . doi : 10.1130/b25189.1 .
- ^ Howe, JA (2010). Systèmes et archives du fjord . Société géologique de Londres. p. 144-150. ISBN 978-1-86239-312-7.
- ^ "Carte de Köppen de l'Amérique du Nord" .
- ^ Peel, MC ; Finlayson, BL ; McMahon, TA (4 juillet 2010). "Mise à jour de la carte du monde de la classification climatique de Köppen-Geiger" . Hydrologie et sciences du système terrestre . 11 (5) : 1633-1644. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ "Zonage écologique mondial pour l'évaluation des ressources forestières mondiales 2000" . Fao.org . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ Tomlinson, Stuart (15 juillet 2014). « Recharge de Portland à venir : le climat méditerranéen d'été de l'Oregon expliqué (vidéo) » . oregonlive.com . Consulté le 15 février 2019 .
- ^ Egan, Timothée (3 juillet 2015). "Avis | Seattle sur la Méditerranée" . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 15 février 2019 .
- ^ "Régions de végétation" . L'Encyclopédie canadienne . Consulté le 4 septembre 2019 .
- ^ "Sur l'île de Vancouver, les sécheresses estivales sont la nouvelle normalité" . www.cbc.ca . Consulté le 15 février 2019 .
- ^ "Climat" . Communauté de retraités actifs d'Arbutus Ridge . Archivé de l'original le 15 février 2019 . Consulté le 15 février 2019 .
- ^ "Quelles sont les caractéristiques d'un type de climat océanique ?" . Atlas mondial . Consulté le 15 février 2019 .
- ^ Gouvernement du Canada, Statistique Canada (8 février 2017). "Profil du recensement, Recensement de 2016 - Lower Mainland--Sud-ouest [Région économique], Colombie-Britannique et Colombie-Britannique [Province]" . www12.statcan.gc.ca . Récupéré le 1er juillet 2021 .
- ^ "Profil de recensement : Seattle-Tacoma-Bellevue, WA Metro Area" . Journaliste du recensement . Récupéré le 1er juillet 2021 .
- ^ "Profil de recensement : Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA Metro Area" . Journaliste du recensement . Récupéré le 1er juillet 2021 .
- ^ Gouvernement du Canada, Statistique Canada (8 février 2017). "Profil du recensement, Recensement de 2016 - Victoria [Région métropolitaine de recensement], Colombie-Britannique et Colombie-Britannique [Province]" . www12.statcan.gc.ca . Récupéré le 1er juillet 2021 .
- ^ Gouvernement du Canada, Statistique Canada (8 février 2017). "Profil du recensement, Recensement de 2016 - Nanaimo, District régional [Division de recensement], Colombie-Britannique et Nanaimo [Centre de population], Colombie-Britannique" . www12.statcan.gc.ca . Récupéré le 1er juillet 2021 .
- ^ A b c d e f g h i j "Bureau du recensement des États - Unis 2010 Fournit Totaux Recensement de la population de Washington" . Bureau du recensement des États-Unis . 23 février 2011. Archivé de l'original le 21 juillet 2011 . Consulté le 11 juillet 2011 .
- ^ A b c d e f "Population et de logement Occupation Statut: 2010 - États-Unis - zone statistique métropolitaine, et pour Puerto Rico" . Recensement des États-Unis de 2010 . Bureau du recensement des États-Unis , Division de la population. 14 avril 2011 . Consulté le 12 juillet 2011 .[ lien mort ]
- ^ a b c d e f g h i j k " Un fichier national de zone urbaine de 2010 contenant une liste de toutes les zones urbanisées et des grappes urbaines (y compris Porto Rico et les zones insulaires) triées par code UACE " .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Services, ministère des Citoyens. "Estimations de la population - Province de la Colombie-Britannique" . www2.gov.bc.ca . Consulté le 17 avril 2021 .
- ^ a b c d e f g h Canada, Gouvernement du Canada, Statistiques (8 février 2017). « Tableaux des faits saillants du dénombrement de la population et des logements, Recensement de 2016 » . www12.statcan.gc.ca .
- ^ un b "Estimations annuelles de la population résidente : 1er avril 2010 au 1er juillet 2016" . Bureau du recensement des États-Unis . Consulté le 26 mai 2017 .
- Sauter^ « Population de Washington par comté – Recensement 2010 : Washington » . Le porte-parole-Revue . Archivé de l'original le 14 août 2011 . Consulté le 12 juillet 2011 .
- ^ Bureau, recensement américain. « Tableaux d'estimation de la population et des unités de logement » . www.census.gov . Consulté le 13 juin 2019 .
- ^ A b c d e "Bureau du recensement des États - Unis 2010 Fournit Totaux Recensement de la population de l' Oregon" . Bureau du recensement des États-Unis . 23 février 2011 . Consulté le 31 décembre 2012 .
- ^ A b c d "des estimations annuelles de la population résidente pour les Endroits Incorporated à Washington: 1 Avril 2010 au 1er Juillet, 2019" . Bureau du recensement des États-Unis. Mai 2020 . Consulté le 26 mai 2020 .
- ^ « Meridian – Recensement 2010 : Idaho – Le porte-parole-Revue » . data.spokesman.com . Archivé de l'original le 16 juillet 2014 . Consulté le 9 juillet 2014 .
- ^ un b "Etats-Unis : Oregon" . Citypopulation.de . 2010 . Consulté le 25 juin 2012 .
- ^ un b "La population de Washington par ville – Recensement 2010 : Washington" . Le porte-parole-Revue . Archivé de l'original le 14 août 2011 . Consulté le 12 juillet 2011 .
- ^ "QuickFacts Whatcom County Washington" . Consulté le 5 février 2017 .
- ^ "Profil du recensement, Recensement de 2016 à Vancouver [Région métropolitaine de recensement], Colombie-Britannique et Colombie-Britannique [Province]" .
- ^ Gray, Leila (15 janvier 1997). "La nouvelle approche encourage une plus grande participation de la communauté dans les décisions concernant les efforts des affaires des minorités à l'UW School of Medicine" . Archivé de l'original le 28 août 2006 . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ Taylor, Quintard (1991). « Noirs et Asiatiques dans une ville blanche : Américains japonais et Afro-américains à Seattle, 1890-1940 ». The Western Historical Quarterly . 22 (4) : 401–429. doi : 10.2307/970984 . JSTOR 970984 .
- ^ Taylor, Quintard (1979). « L'émergence des communautés noires dans le nord-ouest du Pacifique : 1865-1910 ». Le Journal de l'histoire des nègres . 64 (4) : 342-354. doi : 10.2307/2716942 . JSTOR 2716942 . S2CID 132137921 .
- ^ Devlin, Thomas Moore (17 juillet 2018). « Les États-Unis d'accents : anglais du nord-ouest du Pacifique » . Magazine Babbel . Consulté le 17 novembre 2019 .
- ^ Kang, Marthe; Pailthorp, Bellamy (15 octobre 2014). Écoutez : Pouvez-vous choisir l'accent du nord-ouest ? (Et oui, nous en avons un !) . KNKX . Consulté le 17 novembre 2019 .
- ^ Wang, Deborah (14 décembre 2014). Les habitants du nord-ouest du Pacifique ont-ils un accent ? . KUOW Nouvelles et informations . Consulté le 17 novembre 2019 .
- ^ "Peut-on encore parler le chinook ?" . Thetyee.ca . 10 janvier 2006 . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ Walton-Roberts, Margaret. 1998. « Trois lectures du turban : l'identité sikh dans le Grand Vancouver » ( Archive ). Dans Géographie urbaine , Vol. 19 : 4, juin. - DOI 10.2747/0272-3638.19.4.311 - Disponible sur Academia.edu et sur ResearchGate . p. 316.
- ^ "Religion et vie publique dans le nord-ouest du Pacifique" . Religionatlas.org . Archivé de l'original le 11 mai 2011 . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ "Carte des non-croyants en Amérique" . États-Unis aujourd'hui . 7 mars 2002 . Consulté le 20 mai 2010 .
- ^ "L'identification religieuse aux États-Unis" . Religieuxtolerance.org . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ "Enquête d'identification religieuse américaine" (PDF) . Mars 2009.
- ^ "Enquête nationale auprès des ménages" . 2011.
- ^ Vance, Chris (24 juillet 2007). "Crosscut Seattle - Pourquoi les républicains de Washington se sont fait crémer en 2006 et ce qu'ils peuvent faire à ce sujet" . Crosscut.com . Archivé de l'original le 29 juillet 2012 . Consulté le 13 août 2011 .
- ^ Yardley, William (11 avril 2008). "Le Dalaï Lama arrive pour une conférence de cinq jours à Seattle, c'est vraiment son genre de ville" . Le New York Times . Consulté le 20 mai 2010 .
- ^ Services de soins de soutien du Comité central mennonite Archivé le 19 août 2006, à la Wayback Machine
- ^ Article de l'Oregon Historical Society sur les vieux croyants . Consulté le 9 février 2007.
- ^ "Succès Ismaili : Fabriqué à Vancouver" .
- ^ Lee, JHX; Matsuoka, F.; Oui, E. ; Nakasone, RY (2015). Cultures religieuses américaines d'origine asiatique . ABC-CLIO. p. 794. ISBN 978-1-59884-331-6.
- ^ "ABC News : l'école dit que Halloween est irrespectueux envers les sorcières" . ABC Nouvelles . 21 octobre 2004 . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ Janine Robben (19 mai 2004). "la marge du Prophète" . wweek.com . Consulté le 22 novembre 2012 .
- ^ "Passage du Nord-Ouest" . CBS News . 25 octobre 2000 . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ Brodeur, Nicole (20 janvier 2020). « « Nous étions avant notre temps » : se souvenir de la lutte pour changer l'homonyme du comté de King d'un propriétaire d'esclaves à un leader des droits civiques" . Le temps de Seattle. Le temps de Seattle . Consulté le 27 mai 2020 .
- ^ [1] Archivé le 29 juin 2011, à la Wayback Machine
- ^ "Le communisme dans l'État de Washington – Projet d'histoire et de mémoire" . Depts.washington.edu . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ un b Bledsoe, Jane L. "Femmes aventureuses sur la piste de l'Oregon : 1840-1867." Frontières (Boulder) 7, no. 3 (1984) : 22-29.
- ^ Matsuda, Mari J. "L'Occident et l'état juridique des femmes : Explications du féminisme frontalier." Journal de l'Ouest 24, no. 1 (1985) : 47.
- ^ Beeton, Beverly et Edwards, G. Thomas. "La croisade du suffrage féminin de Susan B. Anthony dans l'Ouest américain." Journal de l'Ouest 21, no. 2 (1982): 5.
- ^ Greenwald, Maurine W. "Le féminisme de la classe ouvrière et l'idéal salarial familial." Dans Women in Pacific Northwest History, 94. REV - Révisé, 2 éd. Presses de l'Université de Washington, 2014.
- ^ Parry, Janine A. "Mettre le féminisme à un vote: Le Conseil des femmes de l'État de Washington, 1963-78." Pacific Northwest Quarterly 91, no. 4 (2000) : 171-82.
- ^ "Essai HistoryLink: Group Health Cooperative – Partie 1: Planter les graines, 1911-1945" . Historylink.org . 13 novembre 2005 . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ Aluminium, Columbia River History , Northwest Power and Conservation Council
- ^ Arthur Frommer (8 décembre 2008). "Le melting-pot de Vancouver fait un formidable ragoût culturel" . Chicago Tribune . Archivé de l'original le 3 décembre 2013.CS1 maint : bot : état de l'URL d'origine inconnu ( lien )
- ^ La République de Cascadia Récupéré le 23 décembre 2009
- ^ "Récupéré le 23-12-2009" . Cascadia-bioregion.tripod.com . 3 mai 1924 . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ un b Abbott, Carl (2002). "8. Cette longue frontière occidentale" . Dans Findlay, John M.; Coates, Ken S. (éd.). Destins parallèles : les relations canado-américaines à l'ouest des Rocheuses . Presse de l'Université de Washington. p. 203-213-5. ISBN 978-0-295-98252-6. Consulté le 14 décembre 2010 .
- ^ Foire aux questions – Usage médical de la marihuana , Santé Canada
- ^ Washington Medical Marijuana Légalité , État de Washington RCW
- ^ "Légalité de la marijuana médicale de l'Oregon" . Oregon.gov . 1er février 2011. Archivé de l'original le 22 janvier 2009 . Consulté le 19 février 2011 .
- ^ Richardson, Jeff (22 mai 2011). "Sans dispensaires, l'Alaska a évité les poursuites fédérales en matière de marijuana médicale" . Empire de Juneau. Archivé de l'original le 12 juillet 2012 . Consulté le 14 juin 2012 .
- ^ Oke, Chris (14 mai 2010). "La marijuana médicale, à venir dans un magasin près de chez vous" . Nouvelles du Yukon . Consulté le 14 juin 2012 .
- ^ Martin, Jonathan (6 novembre 2012). "Les électeurs acceptent de légaliser le pot" . Temps de Seattle . Archivé de l'original le 9 novembre 2012 . Consulté le 6 novembre 2012 .
- ^ "Résultats des élections générales du 5 novembre 2012" . L'état de Washington. 5 novembre 2012. Archivé de l'original le 12 novembre 2012.
- ^ "Un bateau anti-baleinier appartenant à la Sea Shepherd Society de San Juan prend l'eau près de l'Antarctique" . Journal des San Juan . 6 janvier 2010 . Consulté le 11 septembre 2016 .
- ^ "Louie Louie" et l'histoire du rock et de la radio du Nord-Ouest . DVD. Réalisé par SoundWorks USA. Rolling Bay, WA : Soundworks USA, 2012.
- ^ Brooke Jackson-Glidden (5 juin 2019). "Les 15 aliments essentiels du nord-ouest du Pacifique" . Le mangeur . Récupéré le 24 août 2019 .
- ^ Bruni, Frank (10 juin 2011). "Seattle, un menu dégustation" . Le New York Times . Consulté le 11 juin 2011 .
- ^ Edge, John T. (5 janvier 2010), "Une spécialité de la ville, le nom japonais seulement" , The New York Times
- ^ Kauffman, Jonathan (14 août 2007), "How Teriyaki Became Seattle's Own Fast-Food Phenomenon" , Seattle Weekly , archivé à partir de l'original le 9 juin 2013 , récupéré le 4 mars 2014
- ^ Gross, Matt (10 mai 2009). "Portland frugal" . Le New York Times . Consulté le 20 mai 2010 .
- ^ "L'équipe nationale non-FIFA Cascadia officiellement approuvée par le NF-Board" . Souterrain de Cascadia . 26 juillet 2013 . Récupéré le 29 janvier 2019 .
- ^ "Esprit de 12" . Seahawks.com . Archivé de l'original le 9 février 2009 . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ "Les Huskies de Washington" . Huskies de Washington . Archivé de l'original le 11 mai 2013 . Consulté le 5 octobre 2011 .
- ^ "- Le Quotidien du Michigan" . 21 septembre 2003.
- ^ "Seattle Top Gaming City?" . Tendances numériques . 2 mai 2006. Archivé de l'original le 7 octobre 2008.
- ^ Cruz, Daryl (22 juillet 2014). "Vancouverites sont gâtés avec SkyTrain" . Ruche quotidienne . Consulté le 15 avril 2019 .
- ^ Svoboda, Elizabeth (7 août 2010). "Les 50 villes les plus vertes d'Amérique | Science populaire" . Popsci.com . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ un b Bower, Craig S. (19 juin 2008). "Les villes les plus adaptées aux vélos en Amérique du Nord - Voyages - Voyages actifs - NBC News" . Nouvelles de NBC . Consulté le 18 août 2010 .
- ^ "Les meilleures villes pour les transports publics | SmartAsset.com" . smartasset.com . Consulté le 10 mai 2016 .
Lectures complémentaires
- Blair, Karen J., éd. Les femmes dans l'histoire du nord-ouest du Pacifique: une anthologie (2e éd. U of Washington Press, 2014).
- Blumm, Michael C. "Environnement, économie et communauté dans le nord-ouest du Pacifique". Public Land and Resources Law Review 17.1 (2013) : 2+ en ligne
- Gastil, Raymond D. et Barnett Singer. The Pacific Northwest: Growth of a Regional Identity (McFarland, 2010) 221 p. ISBN 978-0-7864-4540-0
- Inglis, Robin. Dictionnaire historique de la découverte et de l'exploration de la côte nord-ouest de l'Amérique (Scarecrow, 2008) lxxvi+429 pp. ISBN 978-0-8108-5551-9
- Lavande, David. Land of Giants: The Drive to the Pacific Northwest, 1750-1950 (1958) en ligne
- Pomeroy, comte . La pente du Pacifique : une histoire de la Californie, de l'Oregon, de Washington, de l'Idaho, de l'Utah et du Nevada (2e éd. 2003)
- Schwantes, Carlos. The Pacific Northwest: An Interpretive History (2e éd. 1996) en ligne
- Vogel, Ève. « Définir un Pacifique Nord-Ouest parmi de nombreuses possibilités : La construction politique d'une région et de sa rivière pendant le New Deal ». Western Historical Quarterly 42.1 (2011) : 28-53. dans JSTOR
- Warren, Sidney. Farthest Frontier: The Pacific Northwest (1949) en ligne
- Blanc, Richard. La machine organique : La refonte du fleuve Columbia (Macmillan, 2011) en ligne [ lien mort permanent ] (PDF)
- Winther, Oscar Osburn. Le grand nord-ouest : une histoire (Greenwood Press, 1981)