Liste des personnes qui ont ouvert les Jeux Olympiques

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Le président Xi Jinping est la personne la plus récente à avoir ouvert les Jeux olympiques d'hiver à Pékin en 2022
L'empereur Naruhito est la personne la plus récente à avoir ouvert des Jeux olympiques d'été à Tokyo en 2020 (tenus en 2021)
La présidente Simonetta Sommaruga est la dernière personne à avoir ouvert des Jeux olympiques de la jeunesse à Lausanne en 2020

Les Jeux olympiques sont un événement multisports international mettant en vedette des sports d'été et d'hiver, organisé tous les deux ans avec une alternance des Jeux olympiques d'été et d'hiver. Lors des cérémonies d'ouverture des Jeux Olympiques , le président en exercice du Comité International Olympique (CIO) prononcera un discours avant d'inviter un représentant du pays hôte à déclarer officiellement l'ouverture de ces Jeux. La Charte olympique actuelle exige que cette personne soit le chef de l'État du pays hôte, [1] bien que cela n'ait pas toujours été le cas. Cet article énumère les personnes qui ont eu le devoir cérémoniel de déclarer chaque Jeux Olympiques ouverts.

Cérémonie d'ouverture

La fiche d'information du CIO sur la cérémonie d'ouverture stipule : « Selon le protocole de la Charte olympique, le devoir de déclarer les Jeux officiellement ouverts incombe au chef de l'État du pays hôte. Ceux qui ont accompli cette tâche sont la royauté et les présidents, ou leurs représentants. , qu'il s'agisse d'un vice-président, d'un membre de la famille royale ou d'un gouverneur général ». [2] [3] La règle 56 du chapitre 5 de la Charte olympique énonce les mots exacts qui doivent être prononcés par la personne qui ouvre les Jeux. Si à des Jeux olympiques d'été , les mots à dire sont :

Je déclare ouverts les Jeux de [nom de la ville hôte] célébrant l'Olympiade [numéro de l'Olympiade] de l'ère moderne. [1]

Lors des Jeux Olympiques d'hiver , le dignitaire qui ouvre les Jeux doit proclamer :

Je déclare ouverts les [numéro des Jeux Olympiques d'hiver] Jeux Olympiques d'hiver de [nom de la ville hôte]. [1]

Cependant, cela n'a pas toujours été suivi strictement;

Le 27 août 1960, Giovanni Gronchi, président de la République italienne, déclare ouverts les Jeux olympiques d'été de Rome en s'exprimant en italien :

"Je proclame l'ouverture des Jeux Olympiques de Rome, célébrant la XVIIe Olympiade de l'ère moderne."

Le 10 octobre 1964, l'empereur Hirohito du Japon a ouvert les Jeux Olympiques d'été à Tokyo en s'exprimant en japonais :

"Célébrant la XVIIIe Olympiade moderne, nous déclarons par la présente l'ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo."

Le 12 octobre 1968, le président mexicain Gustavo Diaz Ordaz ouvre les Jeux de Mexico en espagnol :

"Aujourd'hui, 12 octobre 1968, je déclare inaugurés les Jeux Olympiques de Mexico, qui commémorent la XIXème Olympiade de l'ère moderne."

Le 26 août 1972, le président allemand Gustav Heinmann a ouvert les Jeux de Munich en parlant allemand :

"Je déclare ouverts les Jeux Olympiques de Munich 1972, célébrant la XXe Olympiade de l'ère moderne."

Le 17 juillet 1976, Elizabeth II, en tant que reine du Canada, ouvre les Jeux Olympiques de Montréal (d'abord en français puis en anglais) avec :

"Je déclare ouverts les Jeux Olympiques de 1976, célébrant la XXIe Olympiade de l'ère moderne."

Le 19 juillet 1980, le dirigeant soviétique Leonid Brejnev a ouvert les Jeux olympiques d'été de Moscou en parlant en russe :

"Monsieur le Président du Comité International Olympique ! Camarades ! Je déclare ouverts les Jeux Olympiques de 1980, célébrant la XXIIe Olympiade de l'ère moderne."

Le 28 juillet 1984, le président américain Ronald Reagan a ouvert les Jeux olympiques d'été de Los Angeles avec :

"Célébrant la XXIIIe Olympiade de l'ère moderne, je déclare ouverts les Jeux Olympiques de Los Angeles."

Le 17 septembre 1988, le président de la République de Corée, Roh Tae-woo a ouvert les Jeux olympiques d'été de Séoul en s'exprimant en coréen :

"Pour célébrer les 24e Jeux olympiques modernes, je déclare ouverts les Jeux olympiques de Séoul."

Le 25 juillet 1992, le roi Juan Carlos Ier d'Espagne a ouvert les Jeux Olympiques d'été de Barcelone avec :

"(En catalan) Bienvenue à tous à Barcelone. (En espagnol) Aujourd'hui, 25 juillet de l'année 1992, je déclare ouverts les Jeux Olympiques de Barcelone qui célèbrent la XXVe Olympiade de l'ère moderne."

Le 12 février 1994, le roi Harald V de Norvège a ouvert les Jeux Olympiques d'hiver à Lillehammer en s'exprimant en norvégien :

"Je déclare ouverts les XVIIes Jeux Olympiques d'hiver à Lillehammer." [4]

Le 19 juillet 1996, le président américain Bill Clinton a ouvert les Jeux olympiques d'été d'Atlanta avec le format exact :

"Je déclare ouverts les Jeux d'Atlanta, célébrant la XXVIe Olympiade de l'ère moderne."

Le 7 février 1998, l'empereur Akihito du Japon a ouvert les Jeux Olympiques d'hiver à Nagano en s'exprimant en japonais :

"Ici, je déclarerai l'ouverture des XVIIIe Jeux olympiques d'hiver à Nagano."

Le 15 septembre 2000, le gouverneur général du Commonwealth d'Australie, Sir William Deane, a ouvert les Jeux olympiques d'été de Sydney avec le format exact :

"Je déclare ouverts les Jeux de Sydney, célébrant la XXVIIe Olympiade de l'ère moderne."

Le 8 février 2002, le président américain George W. Bush a ouvert les Jeux olympiques d'hiver à Salt Lake City en utilisant le format de la déclaration des Jeux d'été (qui ont eu lieu cinq mois après les attentats du 11 septembre ) avec :

"Au nom d'une nation fière, déterminée et reconnaissante, je déclare ouverts les Jeux de Salt Lake City, célébrant les Jeux Olympiques d'hiver."

Le 13 août 2004, Konstantinos Stephanopoulos, président de la République hellénique, a ouvert les Jeux olympiques d'été d'Athènes en s'exprimant en grec :

"Je déclare l'ouverture des Jeux Olympiques d'Athènes et la célébration de la XXVIIIe Olympiade de l'ère moderne."

Le 10 février 2006, Carlo Azeglio Ciampi, président de la République italienne, a ouvert les Jeux Olympiques d'hiver de Turin en utilisant le format de la déclaration des Jeux d'été en s'exprimant en italien :

"Je déclare ouverte, à Turin, la célébration des XX Jeux Olympiques d'hiver."

Le 8 août 2008, Hu Jintao, président de la République populaire de Chine, a ouvert les Jeux olympiques d'été de Pékin en s'exprimant en mandarin :

"Je déclare, les XXIXes Jeux Olympiques de Pékin, ouverts."

Le 12 février 2010, la gouverneure générale du Canada , Michaëlle Jean , a ouvert les Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver en utilisant le format de la déclaration des Jeux d'été en disant en français et en anglais :

"Je déclare ouverts les Jeux de Vancouver, célébrant les 21e Jeux olympiques d'hiver." [5]

Le 27 juillet 2012, la reine Elizabeth II du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord déclare l'ouverture des Jeux olympiques d'été de Londres 2012, à la suite du 60e anniversaire de son accession au trône, avec le format exact :

"Je déclare ouverts les Jeux de Londres, célébrant la XXXe Olympiade de l'ère moderne."

Le 7 février 2014, Vladimir Poutine, président de la Fédération de Russie, déclare l'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Sotchi 2014 en s'exprimant en russe :

"Je déclare ouverts les XXIIes Jeux Olympiques d'hiver à Sotchi."

Le 5 août 2016, le vice-président brésilien Michel Temer, en tant que président par intérim pendant la suspension des pouvoirs et fonctions de la présidente Dilma Rousseff, a ouvert les Jeux olympiques d'été de Rio de Janeiro en s'exprimant en portugais brésilien :

"Après ce merveilleux spectacle, je déclare ouverts les Jeux Olympiques de Rio, célébrant la XXXIe Olympiade de l'ère moderne."

Le 9 février 2018, Moon Jae-in, président de la République de Corée, déclare l'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Pyeongchang en s'exprimant en coréen :

"Je déclare ouverts les 23e Jeux olympiques d'hiver, les Jeux olympiques d'hiver de Pyeongchang."

Le 23 juillet 2021, l'empereur Naruhito a ouvert les Jeux olympiques d'été de 2020 reportés à Tokyo, à la suite du 10e anniversaire du tremblement de terre du Grand Est du Japon , en parlant en japonais :

"Je déclare par la présente l'ouverture des Jeux de Tokyo pour commémorer la XXXIIe Olympiade moderne."

Le 4 février 2022, Xi Jinping, président de la République populaire de Chine, a ouvert les Jeux olympiques d'hiver de Pékin en s'exprimant en mandarin :

"Je déclare ouverts les 24e Jeux olympiques d'hiver de Pékin." [6]

Enregistrements

En 2022, 49 personnes différentes ont ouvert les Jeux olympiques d'été ou d'hiver. Quatre d'entre eux l'ont fait plus d'une fois. Le führer allemand Adolf Hitler a été le premier à ouvrir plus d'un Jeux Olympiques ; il a ouvert les Jeux olympiques d' hiver et d'été de 1936 , tous deux organisés en Allemagne. Il reste le seul à ouvrir plus d'un Jeux dans la même année.

Le président italien Giovanni Gronchi a ouvert les Jeux olympiques d'hiver de 1956 à Cortina d'Ampezzo et les Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome . Il a été le premier chef d'État démocratiquement élu à ouvrir plus d'une édition des Jeux Olympiques.

L'empereur japonais Hirohito a ouvert les Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo et les Jeux olympiques d'hiver de 1972 à Sapporo . Il a été le premier non-européen à ouvrir plus d'un Jeux olympiques.

La reine Elizabeth II a ouvert les Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal, au Canada, et les Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, en Grande-Bretagne. Elle est la première femme à ouvrir plus d'un Jeux olympiques, la première personne à ouvrir des Jeux olympiques d'été et la seule à le faire dans différents pays hôtes. En plus de déclarer l'ouverture des Jeux par elle-même, elle a été représentée quatre fois lors de la déclaration : aux Jeux olympiques d'été de 1956 et 2000 - tous deux tenus en Australie - ainsi qu'aux Jeux olympiques d'hiver de 1988 et 2010 - tous deux tenus au Canada.

En 1952 , la princesse Ragnhild de Norvège est devenue la première femme à ouvrir des Jeux olympiques.

Le président chinois et secrétaire général du Parti communiste Xi Jinping est devenu la première personne à ouvrir à la fois les Jeux olympiques de la jeunesse et les Jeux olympiques seniors, après avoir ouvert les Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2014 et les Jeux olympiques d'hiver de 2022 .

Dignitaires qui ont ouvert les Jeux olympiques d'été

An Jeux Ville hôte Officiellement ouvert par [a] Bureau de l'ouvreur [a] Remarques
1896 I Olympiade Grèce Athènes , Grèce Georges I Roi des Hellènes [sept]
1900 IIe Olympiade La France Paris , France Pas d'ouverture officielle Pas d'ouverture officielle [8]
1904 IIIe Olympiade États-Unis Saint Louis , États-Unis David R. Francis Président de la Louisiana Purchase Exposition [b] [9]
1908 IVe Olympiade Royaume-Uni Londres , Grande-Bretagne Edouard VII Roi de Grande-Bretagne [dix]
1912 V Olympiade la Suède Stockholm , Suède Gustave V Roi de Suède [11]
1920 VIIe Olympiade Belgique Anvers , Belgique Albert Ier Roi des Belges [12]
1924 VIIIe Olympiade La France Paris , France Gaston Doumergue Président de la République française [13]
1928 IXe Olympiade Pays-Bas Amsterdam , Pays- Bas HendrikPrince Hendrik Prince consort des Pays-Bas [c] [14]
1932 X Olympiade États-Unis Los Angeles , États-Unis Charles Curtis Vice-président des États-Unis [d] [15]
1936 XIe Olympiade Allemagne Berlin , Allemagne Adolf Hitler Führer et chancelier du Reich du peuple allemand [e] [16]
1948 XIVe Olympiade Royaume-Uni Londres , Grande-Bretagne George VI Roi de Grande-Bretagne [17]
1952 XV Olympiade Finlande Helsinki , Finlande Juho Kusti Paasikivi Président de la République de Finlande [18]
1956 XVIe Olympiade Australie Melbourne , Australie PhilippePrince Philippe Consort de la reine d'Australie [f] [19]
1956 XVIe Olympiade (équestre) la Suède Stockholm , Suède Gustave VI Adolf Roi de Suède [20]
1960 XVIIe Olympiade Italie Rome , Italie Giovanni Gronchi Président de la République italienne [21]
1964 XVIIIe Olympiade Japon Tokyo , Japon Hirohito Empereur du Japon [22]
1968 XIX Olympiade Mexique Mexico , Mexique Gustavo Diaz Ordaz Président des États-Unis du Mexique [23]
1972 XX Olympiade Allemagne de l'Ouest Munich , Allemagne de l'Ouest Gustave Heinemann Président de la République fédérale d'Allemagne [24]
1976 XXIe Olympiade Canada Montréal , Canada Élisabeth II Reine du Canada [25]
1980 XXIIe Olympiade Union soviétique Moscou , Union soviétique Léonid Brejnev Président du Présidium du Soviet suprême de l'Union des Républiques socialistes soviétiques [g] [26]
1984 XXIIIe Olympiade États-Unis Los Angeles , États-Unis Ronald Reagan Le président des Etats-Unis [27]
1988 XXIVe Olympiade Corée du Sud Séoul , République de Corée Roh Tae Woo Président de la République de Corée [28]
1992 XXV Olympiade Espagne Barcelone , Espagne Juan Carlos Ier Roi d'Espagne [29]
1996 XXVI Olympiade États-Unis Atlanta , États-Unis Bill Clinton Le président des Etats-Unis [30]
2000 XXVIIe Olympiade Australie Sidney , Australie Guillaume Dean Gouverneur général du Commonwealth d'Australie [h] [31] [32] [33] [34] [35]
2004 XXVIIIe Olympiade Grèce Athènes , Grèce Konstantinos Stephanopoulos Président de la République hellénique [36]
2008 XXIX Olympiade Chine Pékin , RP Chine Hu Jintao Président de la République populaire de Chine [i] [37]
2012 XXX Olympiade Royaume-Uni Londres , Grande-Bretagne Élisabeth II Reine de Grande-Bretagne [38]
2016 XXXIe Olympiade Brésil Rio de Janeiro , Brésil Michel Temer Vice-président de la République fédérative du Brésil [j]
2020 XXXIIe Olympiade Japon Tokyo , Japon Naruhito Empereur du Japon [39]
2024 XXXIIIe Olympiade La France Paris , France Emmanuel Macron ou son successeur Président de la République française
2028 XXXIVe Olympiade États-Unis Los Angeles , États-Unis Joe Biden ou son successeur Le président des Etats-Unis
2032 XXXVe Olympiade Australie Brisbane , Australie David Hurley ou son successeur (prévu) Gouverneur général du Commonwealth d'Australie [k]

Remarques:

  1. ^ a b Les noms et les bureaux en italique reflètent un ouvreur qui n'était pas chef d'État lorsqu'il ou elle a ouvert les Jeux. Si le bureau est partiellement en italique, la partie non en italique est le bureau et le nom du chef de l'État représenté.
  2. ^ Représentant le président Theodore Roosevelt .
  3. Représentant son épouse, la reine Wilhelmine des Pays-Bas .
  4. ^ Représentant le président Herbert Hoover .
  5. ^ Les archives du CIO indiquent qu'Hitler a ouvert ces Jeux en tant que "chancelier" (chef du gouvernement), mais en 1934, ce bureau a été consolidé avec le "président" (chef de l'État) en " Führer und Reichskanzler ", ou " Führer ". [2]
  6. Représentant son épouse, Elizabeth II , reine d'Australie .
  7. ^ Les archives du CIO indiquent que Brejnev a ouvert les Jeux de Moscou en tant que «président», un titre utilisé à l'époque par le président du Présidium du Soviet suprême, ouchef d'État de jure . (Le poste de président de l'Union soviétique n'a été créé qu'en 1990, un an avant l' éclatement de la nation .) Bien que Brejnev ait également été de facto dirigeant en tant que secrétaire général du Parti communiste , ce titre n'est pas reflété dans les archives du CIO. [2]
  8. ^ Représentant Elizabeth II , reine d'Australie .
  9. Les archives du CIO indiquent que Hu Jintao a ouvert les Jeux de Pékin en tant que « président », chef de l'État de jure . Bien que Hu ait également été dirigeant de facto en tant que secrétaire général du Parti communiste chinois , ce titre n'est pas reflété dans les archives du CIO. [2]
  10. En tant que présidente par intérim, exerçant les pouvoirs et devoirs de la présidence de la République fédérative du Brésil à la place de la présidente sortante Dilma Rousseff , qui a été suspendue de ses fonctions de présidente lors de son procès pour destitution .
  11. ^ Représentant le monarque australien

Dignitaires qui ont ouvert les Jeux olympiques d'hiver

An Jeux Ville hôte Officiellement ouvert par [a] Bureau de l'ouvreur [a] Remarques
1924 J'hiver La France Chamonix , France Gaston Vidal Sous-secrétaire à l'éducation physique de la République française [b] [40]
1928 II Hiver la Suisse Saint-Moritz , Suisse Edmond Schulthess Président de la Confédération suisse [c] [41]
1932 III Hiver États-Unis Lake Placid , États-Unis Franklin D. Roosevelt Gouverneur de l'État de New York [d] [42]
1936 IV Hiver Allemagne Garmisch-Partenkirchen , Allemagne Adolf Hitler Führer et chancelier du Reich du peuple allemand [e] [43]
1948 V Hiver la Suisse Saint-Moritz , Suisse Enrico Célio Président de la Confédération suisse [c] [44]
1952 VI Hiver Norvège Oslo , Norvège RagnhildePrincesse Ragnhild Princesse de Norvège [f] [45]
1956 VII Hiver Italie Cortina d'Ampezzo , Italie Giovanni Gronchi Président de la République italienne [46]
1960 VIII Hiver États-Unis Squaw Valley , États-Unis Richard Nixon Vice-président des États-Unis [g] [47]
1964 IX Hiver L'Autriche Innsbruck , Autriche Adolf Schärf Président fédéral de la République d'Autriche [48]
1968 X Hiver La France Grenoble , France Charles de Gaulle Président de la République française [49]
1972 XI Hiver Japon Sapporo , Japon Hirohito Empereur du Japon [50]
1976 XII Hiver L'Autriche Innsbruck , Autriche Rudolf Kirchschlager Président fédéral de la République d'Autriche [51]
1980 XIII Hiver États-Unis Lake Placid , États-Unis Walter Mondale Vice-président des États-Unis [h] [52]
1984 XIV Hiver République fédérative socialiste de Yougoslavie Sarajevo , Yougoslavie Mika Špiljak Président de la Présidence de la Yougoslavie [53]
1988 XV Hiver Canada Calgary , Canada Jeanne Sauve Gouverneur général du Canada [i] [54]
1992 XVI Hiver La France Albertville , France François Mitterrand Président de la République française [55]
1994 XVII Hiver Norvège Lillehammer , Norvège Harald V Roi de Norvège [56]
1998 XVIII Hiver Japon Nagano , Japon Akihito Empereur du Japon [57]
2002 XIX Hiver États-Unis Salt Lake City , États-Unis George W. Bush Le président des Etats-Unis [58]
2006 XX Hiver Italie Turin , Italie Carlo Azeglio Ciampi Président de la République italienne [59]
2010 XXI Hiver Canada Vancouver , Canada Michaëlle Jean Gouverneur général du Canada [i] [60]
2014 XXII Hiver Russie Sotchi , Fédération de Russie Vladimir Poutine Président de la Fédération de Russie [61]
2018 XXIII Hiver Corée du Sud Pyeongchang , République de Corée Moon Jae-in Président de la République de Corée
2022 XXIV Hiver Chine Pékin , RP Chine Xi Jinping Président de la République populaire de Chine [j]
2026 XXV Hiver Italie Milan et Cortina d'Ampezzo , Italie Sergio Mattarella Président de la République italienne
  1. ^ a b Les noms et les bureaux en italique reflètent un ouvreur qui n'était pas chef d'État lorsqu'il ou elle a ouvert les Jeux. Si le bureau est partiellement en italique, la partie non en italique est le bureau et le nom du chef de l'État représenté.
  2. Représentant le président Alexandre Millerand .
  3. ^ a b Ce bureau n'est techniquement pas le chef de l'État en soi, mais est le président du Conseil fédéral qui agit collectivement en tant que chef de l'État.
  4. ^ Représentant le président Herbert Hoover .
  5. ^ Les archives du CIO indiquent qu'Hitler a ouvert ces Jeux en tant que "chancelier" (chef du gouvernement), mais en 1934, ce bureau a été consolidé avec le "président" (chef de l'État) en " Führer und Reichskanzler ", ou " Führer ". [3]
  6. ^ Représentant son grand-père, le roi Haakon VII de Norvège .
  7. ^ Représentant le président Dwight D. Eisenhower .
  8. ^ Représentant le président Jimmy Carter .
  9. ^ un b représentant Elizabeth II , reine du Canada .
  10. Xi Jinping est le « président chinois »,chef d'État de jure . Xi est également dirigeant de facto en tant que secrétaire général du Parti communiste chinois .

Dignitaires qui ont ouvert les Jeux Olympiques de la Jeunesse

An Jeux Ville hôte Inauguration officielle par Bureau d'ouverture Remarques
2010 J'été  Singapour SR Nathan Président de la République de Singapour
2012 J'hiver L'Autriche Innsbruck , Autriche Heinz Fisher Président fédéral de la République d'Autriche
2014 II été Chine Nanjing , RP Chine Xi Jinping Président de la République populaire de Chine [a]
2016 II Hiver Norvège Lillehammer , Norvège Harald V Roi de Norvège
2018 III été Argentine Buenos Aires , Argentine Mauricio Macri Président de la République argentine
2020 III Hiver la Suisse Lausanne , Suisse Simonette Sommaruga Président de la Confédération suisse [b]
2024 IV Hiver Corée du Sud Province de Gangwon , République de Corée À déterminer Président de la République de Corée
2026 IV été Sénégal Dakar , Sénégal À déterminer Président de la République du Sénégal

Remarques:

  1. ^ Les archives du CIO indiquent que Xi Jinping a ouvert les Jeux de Nanjing en tant que " président ", chef de l'État de jure . Bien que Xi était également dirigeant de facto en tant que secrétaire général du Parti communiste chinois , ce titre n'est pas reflété dans les archives du CIO. [62]
  2. ^ Ce bureau n'est techniquement pas le chef de l'État en soi, mais est le président du Conseil fédéral qui agit collectivement en tant que chef de l'État.

Voir aussi

Références

  1. ^ a bc Comité international olympique (17 juillet 2020). Charte olympique (PDF) . p. 95 . Récupéré le 15 août 2021 .
  2. ^ un bcd " Fiche d' information - Cérémonie d'ouverture des Jeux de l'Olympiade" (PDF) . Comité International Olympique. 11 janvier 2018. p. 4–5 . Récupéré le 15 août 2021 .
  3. ^ un b "Fiche d'information - Cérémonie d'Ouverture des Jeux Olympiques d'Hiver" (PDF) . Comité International Olympique. 11 janvier 2018. p. 4 . Récupéré le 15 août 2021 .
  4. ^ Article du Los Angeles Times publié le 13 février 1994
  5. ^ "Cérémonie d'ouverture : les Jeux d'hiver de 2010 sont déclarés ouverts" . Agence France-Presse . 12 février 2010 . Récupéré le 6 novembre 2010 .
  6. ^ "Pékin 2022 : Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver - comme c'est arrivé" . Le Gardien . 4 février 2022.
  7. ^ "Jeux olympiques d'été d'Athènes 1896" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  8. ^ "Jeux olympiques d'été de Paris 1900" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  9. ^ "Jeux olympiques d'été de St Louis 1904" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  10. ^ "Jeux olympiques d'été de Londres 1908" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  11. ^ "Jeux olympiques d'été de Stockholm 1912" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  12. ^ "Jeux olympiques d'été d'Anvers 1920" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  13. ^ "Jeux olympiques d'été de Paris 1924" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  14. ^ "Jeux olympiques d'été d'Amsterdam 1928" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  15. ^ "Jeux olympiques d'été de Los Angeles 1932" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  16. ^ "Jeux olympiques d'été de Berlin 1936" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  17. ^ "Jeux olympiques d'été de Londres 1948" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  18. ^ "Jeux olympiques d'été d'Helsinki 1952" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  19. ^ "Jeux olympiques d'été de Melbourne-Stockholm 1956" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  20. ^ Kubatko, Justin. "Jeux équestres de Stockholm de 1956" . Olympiques sur Sports-Reference.com . Référence sportive LLC. Archivé de l'original le 17 avril 2020 . Récupéré le 6 novembre 2010 .
  21. ^ "Jeux olympiques d'été de Rome 1960" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  22. ^ "Jeux olympiques d'été de Tokyo 1964" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  23. ^ "Jeux olympiques d'été de Mexico 1968" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  24. ^ "Jeux olympiques d'été de Munich 1972" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  25. ^ "Jeux olympiques d'été de Montréal 1976" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  26. ^ "Jeux olympiques d'été de Moscou 1980" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  27. ^ "Jeux olympiques d'été de Los Angeles 1984" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  28. ^ "Jeux olympiques d'été de Séoul 1988" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  29. ^ "Jeux olympiques d'été de Barcelone 1992" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  30. ^ "Jeux olympiques d'été d'Atlanta 1996" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  31. ^ "Jeux olympiques d'été de Sydney 2000" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  32. ^ "Préparez-vous à regarder la cérémonie d'ouverture : chefs d'État" . NBC . 24 mars 2016 . Récupéré le 1er juin 2016 .
  33. ^ Harvey, Randy (16 septembre 2000). « Merveilles du bas » . LA fois . Archivé de l'original le 5 août 2016 . Récupéré le 1er juin 2016 .
  34. ^ Olsen, Lisa (10 septembre 2000). "Leçon d'histoire Malgré les stéréotypes, ne vous attendez pas à croiser Crocodile Dundee aux Jeux de Sydney" . Nouvelles quotidiennes de New York . Récupéré le 1er juin 2016 .
  35. ^ "Australie: la visite de la reine Elizabeth de Grande-Bretagne" . Archives AP . Presse associée. 21 mars 2000.
  36. ^ "Jeux olympiques d'été d'Athènes 2004" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  37. ^ "Jeux olympiques d'été de Pékin 2008" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  38. ^ "Les Jeux olympiques de Londres 2012 sont lancés avec une grande cérémonie" . Nouvelles de la BBC . 27 juillet 2012 . Récupéré le 27 juillet 2012 .
  39. ^ Rurika Imahashi; Francesca Regalado (23 juillet 2021). "La flamme olympique de Tokyo brûle enfin après une cérémonie tamisée" . Le Nikkei .
  40. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Chamonix 1924" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  41. ^ "Jeux olympiques d'hiver de St Moritz 1928" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  42. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Lake Placid 1932" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  43. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Garmisch-Partenkirchen 1936" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  44. ^ "Jeux olympiques d'hiver de St Moritz 1948" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  45. ^ "Jeux olympiques d'hiver d'Oslo 1952" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  46. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Cortina d'Ampezzo 1956" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  47. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Squaw Valley 1960" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  48. ^ "Jeux olympiques d'hiver d'Innsbruck 1964" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  49. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Grenoble 1968" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  50. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Sapporo 1972" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  51. ^ "Jeux olympiques d'hiver d'Innsbruck 1976" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  52. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Lake Placid 1980" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  53. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Sarajevo 1984" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  54. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Calgary 1988" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  55. ^ "Jeux olympiques d'hiver d'Albertville 1992" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  56. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Lillehammer 1994" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  57. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Nagano 1998" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  58. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Salt Lake City 2002" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  59. ^ "Jeux olympiques d'hiver de Turin 2006" . Comité international olympique . Récupéré le 13 août 2021 .
  60. ^ "Le gouverneur général ouvrira les Jeux olympiques d'hiver de Vancouver 2010" . Gouverneur général du Canada. 8 février 2010 . Récupéré le 10/02/2010 .
  61. ^ Sam Sheringham (7 février 2014). « Sotchi 2014 : Les Jeux olympiques d'hiver s'ouvrent avec une cérémonie scintillante » . BBC . Consulté le 7 février 2014 .
  62. ^ "Le président du CIO rencontre le président chinois Xi Jinping" . Comité International Olympique. 19 novembre 2013 . Récupéré le 15 août 2021 .