Fusillade au musée du mémorial de l'Holocauste aux États-Unis

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Fusillade au musée du mémorial de l'Holocauste aux États-Unis
United States Holocaust Memorial Museum après la fusillade.jpeg
Le United States Holocaust Memorial Museum le lendemain de la fusillade.
EmplacementMusée du mémorial de l'Holocauste des États-Unis à Washington, DC
Date10 juin 2009 12 h 50 [1] ( HAE ) (2009-06-10)
Type d'attaque
Fusillade, crime haineux
ArmesCarabine Winchester modèle 1906 calibre .22 [ 2]
Décès1 [3]
Blessées2 (y compris l'auteur) [4] [5]
AuteurJames Wenneker von Brunn [3]
MotifAntisémitisme , Négation de l'Holocauste

Vers 12 h 50 le 10 juin 2009, James Wenneker von Brunn, 88 ans, est entré au United States Holocaust Memorial Museum à Washington, DC avec un fusil à glissière et a abattu l'agent de police spécial du musée Stephen Tyrone Johns. D'autres policiers spéciaux ont riposté, blessant von Brunn, qui a été appréhendé. [1] [4] [5] [6]

Von Brunn a été accusé devant un tribunal fédéral le 11 juin 2009 de meurtre au premier degré et de violations des armes à feu. [7] Le 29 juillet 2009, von Brunn a été inculpé par un grand jury fédéral de sept chefs d'accusation, y compris des accusations de crime de haine , ainsi que de quatre qui l'ont rendu éligible à la peine de mort . [8] [9] En septembre 2009, un juge a ordonné à von Brunn de se soumettre à une évaluation de compétence pour déterminer s'il pouvait ou non être jugé. [10] Le 6 janvier 2010, von Brunn est mort de causes naturelles en attendant le procès. [11]

Von Brunn était un suprémaciste blanc , un négationniste de l'Holocauste et un néonazi . Il avait déjà été reconnu coupable d'être entré dans le bâtiment de la Réserve fédérale avec diverses armes en 1981 et d'avoir tenté de placer les membres du Conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale , qu'il considérait comme des traîtres, en état d'arrestation citoyenne . [6] [12]

Contexte

Le musée de l'Holocauste a déjà été la cible du terrorisme suprémaciste blanc depuis sa création en 1993. En 2002, deux suprémacistes blancs ont comploté pour attaquer le musée à l' aide d'une bombe à engrais , bien que leur plan ait été déjoué après leur arrestation. [13]

Prise de vue

Vers 12h49, James von Brunn, âgé de 88 ans [14] [15] [16] a conduit sa voiture jusqu'à l'entrée de la 14e rue du musée. [1] [7] Von Brunn est entré dans le musée lorsque l'officier de police spécial du musée, Stephen Tyrone Johns, lui a ouvert la porte. [17] Les autorités ont dit qu'il a soulevé un fusil de calibre .22 Winchester modèle 1906 [2] et a tiré sur l'officier de police spécial Johns une fois dans le haut du torse; [4] [5] Johns est décédé plus tard de ses blessures à l' hôpital universitaire George Washington . [3] Deux autres officiers de la police spéciale en poste avec l'officier Johns, Harry Weeks et Jason "Mac" McCuiston, ont ensuite échangé des coups de feu avec von Brunn, le blessant d'une balle dans le visage. [18] Selon les policiers présents sur les lieux, une troisième personne a été blessée par des éclats de verre mais a refusé de se faire soigner à l'hôpital. [3]

Au total, 11 coups de feu ont été tirés lors de l'incident (trois de von Brunn et huit de Weeks et McCuiston). [19]

Immédiatement après

Un panneau honorant Stephen Tyrone Johns, l'officier de police spécial abattu pendant la fusillade, situé dans le hall du musée.

Le Washington Post a rapporté que "s'il n'y avait pas eu la réponse rapide des gardes privés en service, davantage de personnes auraient pu être tuées ou blessées". Le maire Adrian Fenty a déclaré que les efforts des officiers "pour abattre ce tireur si rapidement ... ont sauvé la vie d'innombrables personnes ... Cela aurait pu être bien, bien pire". [20] À l'intérieur, le musée était bondé d'écoliers en visite. [4] Les responsables du musée ont déclaré que "tout l'incident s'est déroulé en environ deux minutes". [21]

Après la fusillade, le bâtiment voisin de l'administration du département de l'agriculture des États-Unis , le bureau de la gravure et de l'impression et le bâtiment fédéral Sidney R. Yates de l' USDA ont été fermés. [22] Des portions de la 14e rue et de l'avenue de l'Indépendance dans le quadrant sud -ouest ont été fermées jusqu'à plus tard dans la nuit. [23] La voiture conduite par von Brunn a été retrouvée garée en double devant le musée et testée pour les explosifs. [24]

La police a déclaré avoir trouvé un carnet sur von Brunn contenant une liste des emplacements du district, y compris la cathédrale nationale de Washington ; ils ont envoyé des escadrons de déminage sur au moins 10 sites. [25] Le carnet contenait également ce passage, signé par von Brunn : « Vous voulez mes armes, c'est ainsi que vous les obtiendrez. L'Holocauste est un mensonge. Obama a été créé par des Juifs . Obama fait ce que ses propriétaires juifs lui disent. Les Juifs ont capturé l'argent de l'Amérique. Les Juifs contrôlent les médias de masse. Le 1er amendement est désormais abrogé. [sept]

Le chef de la police du FBI et de Washington, DC, Cathy L. Lanier , a déclaré qu'il semblait que von Brunn agissait seul au moment de la fusillade, et le FBI a déclaré qu'il n'avait connaissance d'aucune menace contre le musée. [26] [27] Le directeur de la sécurité du musée a déclaré qu'ils recevaient des menaces, mais "rien d'aussi significatif récemment". [13]

Motifs possibles

Plusieurs agences de presse ont noté le moment de la fusillade du 10 juin ; il est venu peu de temps après la visite et le discours d'Obama le 5 juin au camp de concentration de Buchenwald , [28] et que "la récente visite du président Obama au camp de concentration de Buchenwald, en Allemagne , a peut-être déclenché le tireur". [29]

Sur son site Internet, von Brunn a déclaré que sa condamnation dans les années 1980 avait été prononcée par "un jury noir , des avocats juifs/noirs " et qu'il avait été "condamné à onze ans de prison par un juge juif". Une cour d'appel a rejeté son appel. [15]

Victime

L'officier de police spécial Stephen Tyrone Johns (4 octobre 1969 - 10 juin 2009), originaire de Temple Hills, Maryland , était un employé de Wackenhut qui était, au moment de la fusillade, stationné à la porte du musée lorsque von Brunn est entré avec un long fusil de calibre .22 et lui a tiré dessus. Il est décédé plus tard à l'hôpital universitaire George Washington. Ses funérailles ont eu lieu le 19 juin 2009 à l'église Ebenezer AME à Fort Washington, Maryland, avec 2 000 participants, [30] et il a ensuite été enterré. Johns était marié à Zakiah Johns (depuis mai 2008) avec un fils, Stephen Johns, Jr., et deux beaux-fils, Jeffrey Pollard et Tysean Lawson-Bey. [31] Le Comité juif américaincréé un fonds commémoratif pour la famille. [32]

Auteur

James von Brunn
James von Brunn.jpg
Mug shot de von Brunn pris en 2009
James Wenneker von Brunn

(1920-07-11)11 juillet 1920
Est mort6 janvier 2010 (2010-01-06)(89 ans)
OccupationRégisseur publicitaire et producteur, auteur
Statut criminelDécédé
Condamnation(s)Cambriolage, voies de fait, armes et tentative d'enlèvement
Sanction pénaleSix ans et demi de prison

Von Brunn est né à St. Louis , Missouri , le premier de deux enfants. Son père était originaire de Houston, au Texas , et surintendant de l'aciérie Scullin à Houston pendant la Seconde Guerre mondiale . Sa mère était professeur de piano et femme au foyer.

Von Brunn s'est inscrit à l'Université de Washington à Saint-Louis en août 1938 et a obtenu son baccalauréat ès sciences en journalisme en avril 1943. Pendant son séjour à l'université, von Brunn aurait été président du chapitre Sigma Alpha Epsilon , et un joueur de football universitaire. [33] Il a servi dans la marine américaine de 1943 à 1957 et a été le commandant du bateau PT 159 pendant le théâtre du Pacifique de la Seconde Guerre mondiale , recevant une mention élogieuse et trois étoiles de bataille . [34] [35] [36] Von Brunn avait travaillé comme directeur de la publicité et producteur à New York pendant vingt ans. À la fin des années 1960, il s'installe sur la côte est du Maryland , où il continue à faire de la publicité et reprend la peinture.

Au début des années 1970, Von Brunn a brièvement travaillé pour Noontide Press , la branche éditoriale de l' Institut de révision historique négationniste de l'Holocauste . [37]

L'histoire des arrestations de Von Brunn remonte au moins au milieu des années 1960. En 1968, il a été condamné à six mois de prison dans le Maryland pour s'être battu avec un shérif lors d'un incident à la prison du comté. [38] Il avait déjà été arrêté pour conduite sous l'influence à la suite d'une altercation dans un restaurant local en 1966. [39]

Von Brunn a été arrêté en 1981 pour tentative d' enlèvement [40] et de prise d' otages [ 41 ] de membres du Conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale après s'être approché du bâtiment Eccles de la Réserve fédérale armé d'un revolver, d'un couteau et d'un fusil à canon scié . [42] [43] Von Brunn a décrit plus tard ses actions comme " l'arrestation d'un citoyen pour la trahison ." [41] [40] Il se serait plaint de "taux d'intérêt élevés " pendant l'incident et a été désarmé sans qu'aucun coup de feu n'ait été tiré, après avoir menacé un agent de sécurité avec un pistolet de calibre .38 . [45] Il a été condamné en 1983 pour cambriolage, voies de fait, armes et tentative d'enlèvement. [41] La peine de Von Brunn a été purgée le 15 septembre 1989, [46] après avoir purgé six ans et demi de prison. [47] Après avoir été libéré, il a passé avec succès les tests et a rejoint Mensa International ; cependant, il a finalement été retiré de l'adhésion pour avoir omis de payer sa cotisation annuelle. [48]

Von Brunn était membre des American Friends of the British National Party , un groupe qui collectait des fonds aux États-Unis pour l' extrême droite et les « droits des blancs » du British National Party (BNP). Le groupe avait été interpellé à au moins deux reprises par Nick Griffin , ancien membre du Front national et président du BNP. [49] Un porte-parole du BNP a affirmé après la fusillade que le parti n'avait "jamais entendu parler" de von Brunn. [50]

En 2004 et 2005, il a vécu à Hayden Lake, Idaho , la ville où Aryan Nations - une organisation néonazie dirigée par Richard Butler - était basée jusqu'en 2001. [35] Von Brunn vivait à Annapolis, Maryland au moment de l'incident . . [35]

Après la fusillade, les autorités fédérales ont fait une descente dans son appartement et ont saisi un fusil, des munitions, des ordinateurs, un testament manuscrit et une peinture de Jésus-Christ debout à côté d' Adolf Hitler . [51] Le FBI a également déclaré avoir découvert de la pornographie juvénile sur l'un des ordinateurs saisis. [52]

Von Brunn a été accusé devant un tribunal fédéral le 11 juin 2009 de meurtre au premier degré et de violations d'armes à feu; il a plaidé non coupable de toutes les accusations. [53] Le 29 juillet 2009, von Brunn a été inculpé de sept chefs d'accusation, dont quatre qui l'ont rendu éligible à la peine de mort . [54] En septembre 2009, un juge a ordonné à von Brunn de se soumettre à une évaluation de compétence pour déterminer s'il pouvait ou non être jugé. [55]

Von Brunn avait le numéro d'identification du Bureau fédéral des prisons 07128-016 et a été incarcéré au complexe correctionnel fédéral de Butner , en Caroline du Nord . [56] Le 6 janvier 2010, von Brunn est décédé dans un hôpital situé près de la prison. [57] Selon une déclaration de son avocat, von Brunn avait "une longue histoire de mauvaise santé", y compris la septicémie et l'insuffisance cardiaque congestive chronique. [58]

Témoins et événements au musée

Présent au musée lors de la fusillade était l'ancien secrétaire américain à la Défense William Cohen , attendant sa femme Janet Langhart ; les deux étaient au musée pour la première de la pièce en un acte de Langhart, Anne et Emmett . La pièce imagine une conversation entre deux adolescents, la victime nazie Anne Frank et la victime de Jim Crow , Emmett Till . Sa pièce devait être présentée en l'honneur du quatre-vingtième anniversaire de la naissance d'Anne Frank. [59]

Réaction

Le lendemain de la fusillade, le drapeau du Musée de l'Holocauste flottait en berne à la mémoire du garde assassiné, Stephen Tyrone Johns.

L' ambassade d'Israël à Washington a condamné l'attaque. Le président américain Barack Obama a déclaré : « Cet acte scandaleux nous rappelle que nous devons rester vigilants contre l'antisémitisme et les préjugés sous toutes leurs formes. [60] [61]

Le Southern Poverty Law Center , l' Anti-Defamation League et le FBI ont déclaré qu'ils surveillaient les publications Internet de von Brunn, mais qu'ils n'étaient pas en mesure de prendre des mesures car ses commentaires n'avaient pas franchi la frontière entre la liberté d'expression et les menaces illégales ou l'incitation. [62] [63]

Le 11 juin 2009, le Jewish Community Relations Council of Greater Washington et la InterFaith Conference of Metropolitan Washington ont organisé une veillée de prière devant le musée en l'honneur de Stephen Johns, l'officier tué. [64] Approximativement 100 personnes ont assisté à l'événement, en incluant des fonctionnaires des ambassades israéliennes et allemandes . [65] Le Conseil des relations américano-islamiques a également condamné l'attaque. [25]Lorsque le musée a rouvert le 12 juin 2009, la directrice Sara Bloomfield a déclaré que la fréquentation était normale, voire supérieure à la normale. De nombreux visiteurs ont déclaré que leur présence était une déclaration contre la haine et l'intolérance. Une jeune fille de 17 ans qui se trouvait au musée le jour de la fusillade a déclaré : « C'est important de revenir, parce que si vous ne le faites pas, ils gagnent. C'est une forme de terrorisme. [66]

Sur le forum Internet nationaliste blanc Stormfront , certains utilisateurs ont critiqué les actions de von Brunn, affirmant qu'elles nuisaient à la cause du forum. D'autres l'ont soutenu dans des discussions qui ont ensuite été supprimées, dont certaines sont réapparues plus tard. [67]

Voir aussi

Références

  1. ^ A b c Halsey III, Ashley; Paul Duggan (2009-06-11). « Était-il capable de cela ? Oui » . Poste de Washington . Archivé de l'original le 2012-11-08 . Récupéré le 13/06/2009 .
  2. ^ un b Syeed, Nafeesa; Epso, David (2009-06-10). "Un tireur âgé tue un garde au Musée de l'Holocauste" . Yahoo! Nouvelles . Presse associée . Archivé de l'original le 13/06/2009 . Récupéré le 10/06/2009 .
  3. ^ A b c d "Tir rapporté au Musée de l' Holocauste à Washington" . CNN . 2009-06-10. Archivé de l'original le 13/06/2009 . Récupéré le 10/06/2009 .
  4. ^ un bcd "Le garde a été tué dans la fusillade du musée ID'd ; Gunman Hospitalisé" . WJLA-TV . 2009-06-10. Archivé de l'original le 13/06/2009 . Récupéré le 10/06/2009 .
  5. ^ un bc Wilgoren , Debbi; Branigin, William (2009-06-10). "2 personnes abattues au musée américain de l'Holocauste" . Le Washington Post . Archivé de l'original le 2009-08-26 . Récupéré le 10/06/2009 .
  6. ^ a b Del Quentin Wilber, Von Brunn, tireur suprémaciste blanc du musée de l'Holocauste, décède Archivé le 03/02/2017 à la Wayback Machine , Washington Post (7 janvier 2010), B01.
  7. ^ A b c "plainte pénale (États - Unis c. James von Brunn Wenneker)" . TrouverLaw . 2009-06-11. Archivé de l'original le 14/06/2009 . Récupéré le 11/06/2009 .
  8. ^ Wilber, Del Quentin (2009-07-29). "Le tireur du musée de l'Holocauste inculpé de meurtre au premier degré" . Le Washington Post . Archivé de l'original le 2012-11-08 . Récupéré le 30/07/2009 .
  9. ^ "James Von Brunn inculpé pour le meurtre de l'officier de police spécial Stephen Johns et les accusations de crimes haineux pour l'attaque contre le musée commémoratif de l'Holocauste des États-Unis" (communiqué de presse). Bureau fédéral d'enquête . 2009-07-29. Archivé de l'original le 12/05/2017 . Récupéré le 30/07/2009 .
  10. ^ "Caroline du Nord : le Défendeur de Tir Est Transféré" . Le New York Times . Presse associée. 2009-09-28. pages A23. Archivé de l'original le 2015-11-08 . Récupéré le 29/09/2009 .
  11. ^ Pilkington, Ed (7 janvier 2010). "Le suspect de la fusillade du musée de l'Holocauste meurt" . Le Gardien . Londres : guardian.co.uk . Archivé de l'original le 9 septembre 2013 . Consulté le 7 janvier 2010 .
  12. ^ "Le suspect est saisi dans Capital sous la menace de la Réserve fédérale" . Le New York Times . United Press International . 1981-12-08. Archivé de l'original le 2016-03-24 . Récupéré le 20/02/2017 .
  13. ^ un b Frommer, Frédéric J. (2002-07-26). "Le musée de l'Holocauste a attiré l'antisémitisme, la haine dès sa création" . Los Angeles Times . Presse associée. Archivé de l'original le 15/06/2009 . Récupéré le 14/06/2009 .
  14. ^ Condon, Stéphanie (2009-06-10). "Le suspect du tir a écrit un "canular sur l'Holocauste"" . CBS News . Archivé de l'original le 13/06/2009 . Récupéré le 12/06/2009 .
  15. ^ un b Reid, Tim (2009-06-10). "Le suprématiste blanc James W Von Brunn ouvre le feu au musée de l'Holocauste" . Le Temps . Londres. Archivé de l'original le 2010-01-06 . Récupéré le 10/06/2009 .
  16. ^ "Un tireur tire, tue un garde au musée de l'Holocauste" . Radio Publique Nationale . 2009-06-10. Archivé de l'original le 14/06/2009 . Récupéré le 11/06/2009 .
  17. ^ Sisk, Richard; Schapiro, Richard (2009-06-11). "« Obama créé par les Juifs » : le musée de l'Holocauste a tiré sur la note raciste glaçante du suspect James von Brunn . Nouvelles quotidiennes . Archivé de l'original le 14/06/2009 .
  18. ^ "Les gardes qui ont arrêté Von Brunn étaient des flics à la retraite, ex-marine" . Le Washington Post . 2009-06-12 . Récupéré le 13/06/2009 .[ lien mort ]
  19. ^ "Le suspect dans le meurtre du musée avait un programme, selon la police" . Tribune de Chicago .
  20. ^ Davenport, chrétien (2009-06-12). "L'action rapide des gardes a sauvé des vies, disent les responsables" . Le Washington Post . Archivé de l'original le 2012-11-08 . Récupéré le 12/06/2009 .
  21. ^ "Un tireur ouvre le feu à l'intérieur du musée de l'Holocauste, tue un garde de sécurité" . Fox News. 10 juin 2009. Archivé de l'original le 27 mai 2010.{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  22. ^ Felde, Kitty (11 juin 2009). "Une mauvaise journée au musée" . Radio publique de Californie du Sud . Archivé de l'original le 3 juin 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  23. ^ Mathis, Sommer (2009-06-10). "Fermetures de rues affiliées au tournage du musée de l'Holocauste" . DCiste . Archivé de l'original le 14/06/2009 . Récupéré le 12/06/2009 .
  24. ^ "La garde meurt après la fusillade du musée de l'Holocauste" . Nouvelles NBC. Presse associée. 2009-06-11. Archivé de l'original le 2013-10-11 . Récupéré le 13/06/2009 .
  25. ^ un b Meyer, Josh; Zajaz, Andrew; Oliphant, James (2009-06-11). "Un homme du Maryland détenu dans l'attaque du musée de l'Holocauste" . Le Soleil de Baltimore . Récupéré le 11/06/2009 .[ lien mort ]
  26. ^ "Un tireur, des gardes échangent des tirs au DC Museum" . OMCP-FM . 2009-06-10. Archivé de l'original le 2011-01-09 . Récupéré le 10/06/2009 .
  27. ^ "Déclaration concernant la fusillade au United States Holocaust Memorial Museum à Washington, DC" (communiqué de presse). Bureau fédéral d'enquête . 10 juin 2009. Archivé de l'original le 10 juillet 2017 . Consulté le 7 juin 2017 .
  28. ^ Alingod, Kris (2009-06-12). "Moins d'une semaine après la visite d'Obama à Buchenwald, la Chambre adopte une résolution condamnant la fusillade de l'Holocauste" . Toutes les nouvelles à la une . Récupéré le 17/06/2009 .[ lien mort ]
  29. ^ Pelouse, Connie (2009-06-17). « Tournage au Musée de l'Holocauste à Washington, DC » . Scoop . Archivé de l'original le 18/06/2009 . Récupéré le 17/06/2009 .
  30. ^ Keith L. Alexander et Hamil R. Harris (20 juin 2009). "Deuil pour 'une autre victime d'un mal ... mentalité'" . Washington Post . Archivé de l'original le 3 août 2017 . Récupéré le 28 octobre 2017 .
  31. ^ "Stephen Tyrone Johns (1970–2009)" . Trouver une tombe . Archivé de l'original le 2012-11-08 . Récupéré le 21/10/2010 .
  32. ^ Eric Fingerhut (11 juin 2009). "AJC met en place un fonds pour la famille de l'officier Johns" . Agence télégraphique juive .
  33. ^ Zhao, Kat; Stein, Perry (2009-06-11). "Le tireur du musée de l'Holocauste est diplômé de la WU, l'université confirme" . Vie étudiante . Récupéré le 11/06/2009 .
  34. ^ "James von Brunn Archives Militaires" . Recherche Lyonnaise. Archivé de l'original le 15/06/2009 . Récupéré le 13/06/2009 .
  35. ^ A b c Woodward, Calvin; Syed, Nafeesa (2009-06-11). "Le musée de l'Holocauste a fermé pendant la journée pour marquer le tournage" . Yahoo! Nouvelles . Presse associée. Archivé de l'original le 14 juin 2009 . Récupéré le 11/06/2009 .
  36. ^ Ewing, Phillip (2009-06-11). "Le suspect de la fusillade du musée était le CO du bateau PT de la Seconde Guerre mondiale" . Temps de la Marine . Récupéré le 11/06/2009 .
  37. ^ "De nouvelles preuves montrent que le tireur du musée de l'Holocauste James von Brunn avait longtemps recherché l'attention" .
  38. ^ "Terme de 6 mois imposé pour frapper Md. Sherrif [sic]" . Le Washington Post . 1968-10-12 . Récupéré le 17/06/2009 .
  39. ^ Ruane, Michael E.; Duggan, Paul; Williams, Clarence (2009-06-11). "À un monument de douleur, une explosion de violence mortelle" . Le Washington Post . Récupéré le 13/06/2009 .
  40. ^ un b Silverstein, Richard (2009-06-11). "La mort et le musée de l'Holocauste" . Le Gardien . Londres . Récupéré le 11/06/2009 .
  41. ^ un bc Iovino , Jim; Clancy, Michael (2009-06-10). « Qui est James Wenneker von Brunn ? . NBC New York . Récupéré le 05/08/2010 .
  42. ^ Reid, Tim (2009-06-10). "Le suprématiste blanc James W Von Brunn ouvre le feu au musée de l'Holocauste" . Le Temps . Londres . Récupéré le 10/06/2009 .
  43. ^ Stout, David (2009-06-10). "Un garde de sécurité est tué lors d'une fusillade au musée de l'Holocauste à DC" Le New York Times . Récupéré le 10/06/2009 .
  44. ^ "Le suspect est saisi dans Capital sous la menace de la Réserve fédérale" . United Press International . Le New York Times. 1981-12-08 . Récupéré le 10/06/2009 .
  45. ^ "Le taux d'intérêt a l'homme prêt à faire exploser la Fed" . Le grand livre . Presse associée. 1981-12-08. p. 5A . Récupéré le 10/06/2009 .[ lien mort ]
  46. ^ "Localisateur de détenu" . Bureau fédéral des prisons . Récupéré le 10/06/2009 .
  47. ^ Turque, Bill (2009-06-13). "Le fils du tireur de musée condamne la violence de son père" . Le Washington Post . Récupéré le 14/06/2009 .
  48. ^ Tarente, James (2009-06-11). « Eux juifs » . Le Wall StreetJournal . Récupéré le 12/06/2009 .
  49. ^ Taylor, Matthieu (2009-06-12). "Le suspect du meurtre d'un garde du musée de l'Holocauste aux États-Unis a des liens avec le BNP" . Le Gardien . Londres . Récupéré le 12/06/2009 .
  50. ^ Burgess, Kaya (12 juin 2009). "Le tireur de la suprématie blanche James W. von Brunn avait des liens avec le BNP" . Horaires en ligne . Londres . Récupéré le 12 juin 2009 .
  51. ^ "L'art d'Hitler, Jésus dans la maison de von Brunn" . myfoxdc.com. 2010-02-24 . Récupéré le 25/02/2010 .
  52. ^ Wilber, Del Quintin (2009-06-19). "Porno juvénile trouvé sur l'ordinateur d'un suspect de tir, dit le tribunal" . Le Washington Post . Récupéré le 19/06/2009 .
  53. ^ "Plainte pénale (États-Unis contre James Wenneker von Brunn)" . TrouverLaw . 11/06/2009 . Récupéré le 11/06/2009 .
  54. ^ Wilber, Del Quentin (2009-07-29). "Le tireur du musée de l'Holocauste inculpé de meurtre au premier degré" . Le Washington Post . Récupéré le 30/07/2009 .
  55. ^ "Caroline du Nord : le Défendeur de Tir Est Transféré" . Le New York Times . Presse associée. 2009-09-28. pages A23 . Récupéré le 29/09/2009 .
  56. ^ " James Wenneker Von Brunn ". ( Archives ) Bureau fédéral des prisons . Consulté le 6 janvier 2010.
  57. ^ "Le suspect du meurtre du musée américain de l'Holocauste meurt à l'âge de 89 ans" . Nouvelles de la BBC . 6 janvier 2010 . Consulté le 7 janvier 2010 .
  58. ^ "JW von Brunn, tireur du musée accusé, meurt à 89 ans" . New York Times . 7 janvier 2010. p. B19.
  59. ^ Grossman, Cathy Lynn (2009-06-10). "Tragédie au musée de l'Holocauste et donner la parole aux tués" . Etats-Unis aujourd'hui . Archivé de l'original le 2012-07-09 . Récupéré le 11/06/2009 .
  60. ^ "Sur le tournage du musée de l'Holocauste" . whitehouse.gov . 2009-06-10.
  61. ^ "Garde du musée de l'Holocauste américain tué" . Nouvelles de la BBC . 11 juin 2009. Archivé de l'original le 12 juin 2009 . Consulté le 11 juin 2009 .
  62. ^ Meyer, Josh (12 juin 2009). "Les enquêteurs de la fusillade du musée de l'Holocauste continuent de chercher des indices" . Los Angeles Times . Archivé de l'original le 14 juin 2009 . Consulté le 11 juin 2009 .
  63. ^ Weiss, Debra Cassens (11 juin 2009). "Le centre de droit de la pauvreté du sud avait surveillé le suspect de la fusillade du musée" . Journal de l'ABA . Archivé de l'original le 16 juin 2009 . Consulté le 15 juin 2009 .
  64. ^ Mathis, Sommer (11 juin 2009). "Veille de tir du Musée de l'Holocauste prévue à 14h" DCist. Archivé de l'original le 14 juin 2009.
  65. ^ Giaimo, Mélissa (12 juin 2009). "Des touristes choqués, mais qui continuent" . Le Washington Times . Archivé de l'original le 15 juin 2009 . Consulté le 12 juin 2009 .
  66. ^ Davenport, Christian (11 juin 2009). "Intensifier pour défier l'intolérance" . Le Washington Post . Archivé de l'original le 16 septembre 2017 . Consulté le 28 octobre 2017 .
  67. ^ Mitchell, Greg (10 juin 2009). "Ce que les médias ont manqué dans la fusillade du musée : réaction d'extrême droite" . Editeur & Editeur . Archivé de l'original le 17 juin 2009.{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

Liens externes