Gomel

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Gomel
Гомель
En haut : Hemiel State Circus Arena (à gauche) et bâtiment patrimonial de la poste de l'État de Gomel (à droite) Au centre : le palais Rumyantsev-Paskevich et la statue de Nikolay Rumyantsev En bas : l'église orthodoxe Saint-Pierre et Pavel, l'église Homel de la Nativité de la Vierge Marie et le conseil municipal de Gomel (de gauche à droite)
En haut : Hemiel State Circus Arena (à gauche) et bâtiment patrimonial de la poste de Gomel (à droite) Au
centre : le palais Rumyantsev-Paskevich et la statue de Nikolay Rumyantsev En
bas : l'église orthodoxe Saint-Pierre et Pavel , l'église Homel de la Nativité de la Vierge Marie et le conseil municipal de Gomel (de gauche à droite)
Drapeau de Gomel
Armoiries de Gomel
Surnom(s) : 
Homiel, Homel, Homyel'
Gomel est situé en Biélorussie
Gomel
Gomel
Localisation de Gomel en Biélorussie
Gomel est situé en Europe
Gomel
Gomel
Gomel (Europe)
Coordonnées : 52°26′43″N 30°59′03″E / 52.44528°N 30.98417°E / 52,44528 ; 30.98417Coordonnées : 52°26′43″N 30°59′03″E  / 52.44528°N 30.98417°E / 52.44528; 30.98417
De campagne Biélorussie
OblastOblast de Gomel
Fondé1142
Gouvernement
 • PrésidentPetr Kirichenko
Région
 • Total139,77 km 2 (53,97 milles carrés)
Élévation
138 mètres (453 pieds)
Population
 (2015)
 • Total526 872Augmenter
 • Densité4 258,4/km 2 (11 029/mi²)
 [1]
Fuseau horaireUTC+3 ( MSK )
Code Postal
246xx, 247xxx
Indicatif(s) régional(aux)+375 232(2)
Plaque d'immatriculation3
Site Internetwww .gorod .gomel .by

Gomel ( russe : Го́мель , prononcé  [ˈɡomʲɪlʲ] ) ou Homyel ( biélorusse : Го́мель , romaniséHomieĺ , prononcé  [ˈɣomʲelʲ] ) est le centre administratif de la région de Gomel et la deuxième ville la plus peuplée de Biélorussie avec 526 872 habitants (recensement de 2015) . [2]

Historique

Origine du nom

Il existe au moins six récits sur l'origine du nom de la ville. Le plus plausible est que le nom est dérivé du nom du ruisseau Homeyuk, qui se jetait dans la rivière Sozh près du pied de la colline où la première colonie a été fondée. Les noms d'autres villes biélorusses sont formés selon ces lignes : par exemple, le nom Minsk est dérivé de la rivière Menka, Polatsk de la rivière Palata et Vitsebsk de la rivière Vitsba.

Dans les sources historiques de 1142 [ la citation nécessaire ] au 16ème siècle, la ville est mentionnée comme Hom', Homye, Homiy, Homey ou Homyi. Ces formes sont provisoirement expliquées comme des dérivés d'un * gomŭ non attesté de signification incertaine. [3] Le nom moderne de la ville n'est utilisé que depuis les XVIe et XVIIe siècles.

Pendant la période soviétique, une autre histoire sur le nom de la ville était populaire : les radeliers sur la rivière Sozh se seraient soi-disant avertis du danger de se heurter à des bas-fonds sablonneux en criant "Ho ! Ho ! Mel !". Un récit plus récent, propagé par certains chercheurs modernes, est que le nom est dérivé d'une ancienne salutation biélorusse : "Dats u homel", qui signifie "tapoter sur l'épaule". [ citation nécessaire ]

Gomel sous Kievan Rus '

La forteresse intérieure de Gomel au 12ème siècle

Gomel a été fondée à la fin du 1er millénaire après JC sur les terres de l' union tribale slave orientale des Radimichs . Il s'étend sur les rives de la rivière Sozh et du ruisseau Homeyuk . La haute rive droite de Sozh, coupée par des canyons, offrait une fortification naturelle. Pendant un certain temps, Gomel a été la capitale de la Principauté de Gomel, avant de faire partie de la Principauté de Tchernigov . Gomel est mentionné pour la première fois dans le Codex Hypatien sous l'année 1142 comme étant le territoire des princes de Tchernigov. Pendant un certain temps, Gomel a été gouverné par le prince de Smolensk Rostislav Mstislavich avant d'être repris par Iziaslav III Davidovich, après la mort duquel il appartenait à Sviatoslav Olgovich puis au fils de Sviatoslav, Oleg. Sous Oleg, Gomel est allé à la Principauté de Novhorod-Siverskyi . Le prochain dirigeant était Igor Svyatoslavich - le héros de " Le conte de la campagne d'Igor ". A cette époque, la ville était un point fortifié et le centre d'un volost . Aux XIIe et XIIIe siècles, la superficie de la ville n'était pas inférieure à 40 ha, et elle avait développé divers artisanats et était reliée par des routes commerciales aux villes du nord et du sud de la Russie. Les données archéologiques ont montré que la ville a été gravement endommagée lors de l'assaut mongol-tatare dans la première moitié du XIIIe siècle.

Gomel dans le Grand-Duché de Lituanie et le Commonwealth polono-lituanien

Forteresse de Gomel au 12ème siècle. Reconstitution artistique

En 1335, la région de Gomel fut rattachée au Grand Duché de Lituanie par Algirdas . De 1335 à 1406, elle était sous la propriété du prince Patricia Narymuntovitch et de ses fils, de 1406 à 1419, la ville était gouvernée par les députés du Grand-Duc, de 1419 à 1435, elle appartenait au prince Svitrigaila , de 1446 à 1452 au prince Vasiliy Yaroslavich, de 1452 à 1483 au prince Mozhaysk Ivan Andreyevich, et de 1483 à 1505 à son fils Semyon, qui le transféra au Grand-Duché de Moscou .

Au cours de la deuxième guerre moscovite-lituanienne de 1500-1503, la Lituanie a tenté de regagner Gomel et d'autres terres transférées à Moscou, mais a subi une défaite et a perdu un tiers de son territoire. En 1535, les forces lituaniennes et polonaises sous Jerzy Radziwiłł , Jan Tarnowski et Andrzej Niemirowicz ont repris la ville après la reddition de l'adjoint de Moscou, D. Shchepin-Obolensky. La même année, le grand duc de Lituanie Sigismund Kęstutaitis fonde le Gomel Starostwo . Selon l'accord de paix de 1537, Gomel et son volost sont restés une possession lituanienne. En 1535-1565 Gomel est le centre de starostwo , et à partir de 1565 Gomel est dans leRechytsa Powiat de la Voïvodie de Minsk .

Armoiries de Gomel, 1560

En 1560, les premières armoiries de la ville ont été introduites. En 1569, Gomel fait partie du Commonwealth polono-lituanien . A partir de ce moment, la ville devient le théâtre de nombreuses attaques et batailles entre les cosaques , la Russie et le Commonwealth polono-lituanien . En 1572, Gomel Starostwo fut donné à B. Sapega. Au début des années 1570, Gomel fut prise par les forces d' Ivan le Terrible , mais en 1576 elle fut reprise par J. Radziwiłł. En 1581, Gomel fut de nouveau attaquée par les troupes russes et, en 1595-1596, elle fut aux mains des cosaques de Severyn Nalyvaiko .

Après le début de la lutte contre le christianisme orthodoxe en Lituanie, la cathédrale orthodoxe Nikolayevskiy a été fermée sur ordre de l'éparche grec-catholique Josaphat Kuntsevych en 1621. En 1633, la ville a été assiégée par les cosaques de Boulgakov et Yermolin, en 1648 capturée par le cosaque de Golovatskiy. détachement, et en 1649 par le détachement de Martyn Nebaba. Après cela, Gomel a traversé plusieurs sièges en 1651 mais en 1654 a été capturé par le détachement d'Ivan Zolotarenko. Lui et ses fils ont occupé la ville jusqu'en 1667, puis ont commencé à servir sous Alexis de Russie , cependant, après que la trêve d'Andrusovo Gomel soit enfin revenue dans le Commonwealth polono-lituanien., où il a d'abord appartenu à MK Radziwiłł puis - jusqu'à l' annexion par l' Empire russe - à la famille Czartoryski . Pendant la Grande Guerre du Nord, les forces russes sous Aleksandr Danilovich Menchikov se tenaient à Gomel. En 1670, Gomel obtient les droits de Magdebourg . Vers le milieu du XVIIe siècle, la ville entre en crise principalement à cause des luttes évoquées plus haut. Elle a subi d'importants dégâts, la population a fortement diminué et de nombreux artisanats ont disparu.

Gomel dans l'Empire russe

La période où Gomel faisait partie de l' Empire russe a été marquée par une croissance rapide de la population, des infrastructures urbaines et de la capacité industrielle.

Carte de Gomel en 1799

Gomel est devenu une partie de l' Empire russe après la première partition du Commonwealth polono-lituanien en 1772 et a été confisqué par le trésor impérial. En 1775, l'impératrice Catherine II a donné à Gomel et Gomel l'ancien dans la possession héréditaire éternelle du commandant militaire russe Pyotr Rumyantsev .

La cathédrale Pierre et Paul, conçue par l'architecte John Clark, a été construite en 1809-1819. Nikolay Rumyantsev a ouvert le premier lycée, la cour de l'hôtel, le verre, la tuile, les distilleries, les usines de tissage et de filature, et il a construit une église, une synagogue, une pharmacie, un hospice et un pont en bois permanent sur la rivière Sozh .

Après la mort de Nikolay Rumyantsev, la ville est entrée en possession de son frère Sergei Petrovich Rumyantsev. Cependant, faute d'argent, Sergei a endetté Gomel auprès du Trésor public de l' Empire russe . Par la suite, faute d'avoir pu rembourser la dette, le Trésor a vendu la ville. Le palais de Gomel a été acquis par le prince Ivan Paskevich et le reste de la ville par Nicolas Ier (1838). Paskevich fit aménager un jardin anglais autour du palais, qui est toujours en place aujourd'hui. En 1856, le domaine passa à son fils Fyodor Ivanovich Paskevich.

En 1913, Gomel était une grande ville industrielle et comptait 104 500 habitants.

Période ukrainienne

Précédant le traité de Brest-Litovsk , le 1er mars 1918, la ville est occupée (le comité exécutif du Conseil des députés ouvriers de Gomel était déjà parti le 21 février) par les forces allemandes. [4] En mars 1918, la ville est devenue une partie du gouvernorat de Tchernihiv de l' État ukrainien . [4] Après le renversement de l'État ukrainien, Gomel a été administré par la République populaire ukrainienne pendant 25 jours. [4]

Période soviétique

Quartiers et population de la ville

Le 14 janvier 1919, Gomel est finalement libérée par l'Armée rouge.

En 1919, Gomel est devenu le centre du gouvernorat de Gomel dans la République socialiste fédérative soviétique de Russie . Après la fin des hostilités, la restauration de l'industrie et des transports a commencé. Dans les années 1920, plusieurs grandes entreprises avaient été créées : des chantiers navals, une usine nommée « Polespechat », une fabrique de chaussures nommée « Trud », une boulangerie et la première phase d'une centrale électrique municipale. En 1926, la ville passa à la RSS de Biélorussie .

En 1940, 264 entreprises industrielles avaient été créées

Seconde Guerre mondiale

Pendant la Seconde Guerre mondiale , Gomel était sous occupation nazie du 19 août 1941 au 26 novembre 1943 . La ville a été prise par le front biélorusse de Rokossovsky lors de l'offensive Gomel-Rechitsa. Quatre-vingt pour cent de la ville a été détruite. La population de Gomel avait chuté de façon spectaculaire. Selon les données du registre, la population de Gomel comptait moins de 15 000 habitants, contre 144 000 habitants en 1940.

L'après-guerre

Après la guerre, la restauration de Gomel a commencé rapidement. La majorité des bâtiments pré-révolutionnaires ont été perdus. Les rues de la ville ont été considérablement élargies et des bâtiments de style Empire stalinien ont été érigés. En 1950, presque toutes les entreprises d'avant-guerre reprennent leur activité.

Catastrophe de Tchernobyl

À la suite de la catastrophe de la centrale nucléaire de Tchernobyl le 26 avril 1986, Gomel a subi une contamination radioactive . Cela a considérablement aggravé à la fois la situation écologique et la crise socio-économique qui avait frappé l' URSS à la fin des années 1980. Elle a provoqué une forte baisse du niveau de vie et un dépeuplement progressif qui a duré jusqu'au début du XXIe siècle. [ citation nécessaire ]

Au début du 21e siècle, un centre scientifique et une pratique de la médecine radiologique et de l'écologie humaine ont été construits à Gomel pour surmonter et étudier les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl. [5]

L'évolution des valeurs de dose radiologique varie d'un village à l'autre dans les régions fortement contaminées, en fonction de l'environnement et de l'orientation économique. En général, la vie est aujourd'hui possible dans ces zones, même dans des zones autrefois fermées, si des règles alimentaires appropriées sont respectées. [6]

Création de la République de Biélorussie

Le 27 juillet 1990, la Déclaration de souveraineté de l'État de la République socialiste soviétique de Biélorussie a été rédigée. Gomel est devenue une ville de l'État indépendant de la République de Biélorussie.

Dans la première moitié des années 1990, Gomel, comme l'ensemble de la Biélorussie, a été frappée par une crise socio-économique aiguë : le niveau de vie a fortement chuté, le taux de mortalité a dépassé le taux de natalité, le volume de la production industrielle a fortement chuté et la criminalité taux augmenté. A partir de 1996, la situation dans le pays et à Gomel a commencé à se stabiliser et à s'améliorer progressivement.

Population

Population
de Gomel, 1775–2015

1775 5 000
1858 13 700
1880 23 600
1897 36 800
1913 104 500
1925 81 900
1931 109 900
1939 139 000
1943 < 15 000
1959 168 270
1965 218 000
1970 272 253
1975 337 000
1979 382 785
1985 465 000
1989 500 846
1992 517 000
1999 475 000
2006 479 900
2008 493 700
2010 484 300
2012 507 700
2013 514 968
2014 521 225
2015 526 873

En 2013, la population de la ville était de 515 325, [2] indiquant une croissance démographique positive et donc un renversement de la crise démographique qui a débuté en 1993.

Communauté juive

Après l'annexion de Gomel par l' Empire russe et la création de la Zone de peuplement , Gomel devient peu à peu un centre de réinstallation pour la population juive de Russie. Selon le recensement de 1897, 55% de la population de Gomel était juive . En 1903, il y eut un violent pogrom contre la population juive de la ville. [7] À partir de ce moment, une diminution progressive du nombre de Juifs dans la ville a commencé. 40 880 Juifs vivaient à Gomel en 1939, alors qu'ils représentaient 29,4 % de la population totale. La plupart des Juifs avaient quitté la ville en prévision de l'occupation allemande, mais entre 3 000 et 4 000 Juifs de Gomel ont été victimes de l' Holocauste . [8]La fin des années 1980 et le début des années 1990 ont vu une émigration massive de Juifs de Gomel, mais en même temps la restauration des institutions juives de la ville par les habitants juifs restants. [9]

Géographie

Gomel est situé dans la partie sud-est du pays, sur la rive droite de la rivière Sozh , à 302 km (188 mi) au sud-est de Minsk , à 534 km (332 mi) à l'est de Brest , à 171 km (106 mi) au sud de Moguilev , à 237 km (147 mi) à l'ouest de Bryansk et à 111 km (69 mi) au nord de Tchernihiv .

Le terrain sur lequel la ville dans son ensemble est construite est plat. Sur la rive droite de la rivière, c'est une plaine hydrique-glaciaire et fluviale progressivement décroissante de la rivière Sozh . La rive gauche est une plaine alluviale basse. L'altitude la plus élevée de 144 mètres au-dessus du niveau de la mer se trouve à la périphérie nord de Gomel, l'altitude la plus basse de 115 m à la frontière de la rivière Sozh. Le district de Novobelitskiy, qui est situé sur la rive gauche de la rivière (c'est-à-dire vers le sud), a des altitudes moyennes de 10 à 15 mètres plus basses que les parties nord et centrale de la ville.

Sur la rive gauche du Sozh, de nombreux kilomètres de plages se trouvent.

Climat

Gomel a un climat continental humide d'été chaud ( classification climatique de Köppen Dfb ). Les étés chauds et les hivers froids sont dus à l'arrivée fréquente de masses d'air marin chaud de l'Atlantique et au transfert dominant vers l'ouest.

Données climatiques pour Gomel (1991–2020, extrêmes de 1927 à aujourd'hui)
Mois Jan fév Mar avr Mai Juin juil Août SEP oct nov déc An
Record élevé en °C (°F) 9,6
(49,3)
15,8
(60,4)
21,5
(70,7)
29,3
(84,7)
32,5
(90,5)
36,2
(97,2)
37,9
(100,2)
38,9
(102,0)
34,9
(94,8)
27,5
(81,5)
18,0
(64,4)
11,6
(52,9)
38,9
(102,0)
Moyenne élevée °C (°F) −1,8
(28,8)
−0,5
(31,1)
5,3
(41,5)
14,1
(57,4)
20,5
(68,9)
23,9
(75,0)
25,9
(78,6)
25,1
(77,2)
19,0
(66,2)
11,5
(52,7)
4,0
(39,2)
−0,5
(31,1)
12,2
(54,0)
Moyenne quotidienne °C (°F) −4,2
(24,4)
−3,5
(25,7)
1,3
(34,3)
9,0
(48,2)
15,0
(59,0)
18,6
(65,5)
20,4
(68,7)
19,3
(66,7)
13,7
(56,7)
7,4
(45,3)
1,6
(34,9)
−2,7
(27,1)
8,0
(46,4)
Moyenne basse °C (°F) −6,5
(20,3)
−6,2
(20,8)
−2,2
(28,0)
4,3
(39,7)
9,8
(49,6)
13,5
(56,3)
15,4
(59,7)
14,2
(57,6)
9,2
(48,6)
4,0
(39,2)
−0,4
(31,3)
−4,8
(23,4)
4,2
(39,6)
Record bas °C (°F) −35,0
(−31,0)
−35,1
(−31,2)
−33,7
(−28,7)
−13,6
(7,5)
−2,5
(27,5)
−0,2
(31,6)
6,0
(42,8)
1,2
(34,2)
−3,2
(26,2)
−12,0
(10,4)
−21,7
(−7,1)
−30,8
(−23,4)
−35,1
(−31,2)
Précipitations moyennes mm (pouces) 36
(1.4)
35
(1.4)
36
(1.4)
35
(1.4)
64
(2,5)
73
(2,9)
100
(3,9)
56
(2.2)
52
(2.0)
58
(2.3)
45
(1.8)
42
(1,7)
632
(24,9)
Épaisseur extrême moyenne de neige cm (pouces) 8
(3.1)
9
(3,5)
6
(2.4)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
2
(0,8)
5
(2.0)
9
(3,5)
Moyenne des jours de pluie 8 7 dix 13 14 16 14 12 14 14 13 9 144
Moyenne des jours de neige 18 17 dix 2 0,1 0 0 0 0,03 2 dix 16 75
Humidité relative moyenne (%) 86 83 77 66 64 69 70 71 77 81 87 88 77
Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes 48 71 136 177 264 272 275 252 170 116 44 32 1 857
Pourcentage d'ensoleillement possible 19 25 37 42 54 54 54 55 45 35 17 13 41
Source 1 : Pogoda.ru.net [10]
Source 2 : Département d'hydrométéorologie du Bélarus (données solaires de 1957-1960 et 1973-2000) [11]

Transport

Un trolleybus en centre-ville en 2015

Le système de transport public se compose de plus de 1 000 bus et trolleybus . Plus de 210 millions de trajets de passagers ont été enregistrés en 2006. [12] Les services de taxi (10 $ pour un aller simple intra-ville) sont disponibles 24 heures sur 24. La ville est une plaque tournante ferroviaire importante dans la partie sud-est de la Biélorussie, car elle est située à mi-chemin sur la liaison ferroviaire Minsk - Kiev . L'emplacement stratégique de Gomel près de la frontière avec la Russie et l'Ukraine offre une connexion directe aux vastes réseaux ferroviaires de ces pays.

Un réseau de trolleybus a ouvert le 20 mai 1962 [13] et se compose de 23 itinéraires (sans compter les variantes). Le 15 décembre 2010, après la construction d'un réseau de câbles aériens dans les rues d'Egorenko, Sviridov et Chechersk, une nouvelle ligne de tramway s'est ouverte au terminus "Quartier Klinkowski" qui a entraîné un changement des lignes de trolleybus 9, 16, 17. La longueur de le réseau est d'environ 74 km (46 mi) et la longueur totale des itinéraires de trolleybus est de 475 km (295 mi). Le matériel roulant se compose des types ACSM-201 , ACSM-321 , MAZ-203T, ACSM-213. Il existe plus de 60 lignes de bus totalisant 670 kilomètres et un certain nombre de lignes express. Le matériel roulant se compose principalement de bus MAZ-105, MAZ-107, MAZ-103 et, dans une moindre mesure, MAZ-203, MAZ-206, et depuis 2014, les bus à très grande capacité, à faibleMAZ-215 . Les lignes express utilisent des bus de type Rodemich-A. Les 24 lignes de minibus utilisent des camionnettes Ford Transit, GAZelle, Mercedes-Benz et Peugeot.

L'aéroport de Gomel est situé à 8 km (5 mi) au nord-est de la ville.

Sport

Pour surmonter les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl et améliorer la santé de la population, le gouvernement a accordé une attention considérable aux installations sportives et sportives. [ clarification nécessaire ]

Gomel abrite un large éventail d'installations sportives qui ont été développées et améliorées ces dernières années. Ces installations, dont huit stades et le Palais de glace, qui compte deux patinoires, soutiennent des activités communes telles que le hockey, l'athlétisme et le football. HK Gomel de l ' Extraleague biélorusse est l'équipe de hockey professionnelle locale. Le stade central est le siège du club de football local de Gomel, le FC Gomel . Gomel accueille plusieurs compétitions internationales dans ces installations, la compétition annuelle "Bells of Chernobyl" étant l'une des nombreuses. [14] En plus des installations sportives, Gomel compte une multitude d' écoles de réserve olympique , plus communément appelées écoles de sport.

De nombreuses écoles de sport de Gomel préparent les athlètes dès leur plus jeune âge. De nombreux champions ont été formés par des écoles comme celles-ci. Par exemple, une école, la réserve olympique numéro 4 de Gomel, a formé 97 champions du monde et d'Europe ainsi que deux athlètes olympiques. Le Gomel State College of Olympic Reserve, quant à lui, forme des entraîneurs plutôt que des athlètes. De cette école, 44 diplômés ont participé aux Jeux olympiques, aux championnats d'Europe et aux championnats du monde. [14] Gomel participe aussi aux Deaflympics et, entre les années 2007–2009, a été décerné : deux médailles d'or, une médaille d'argent et deux médailles de bronze. [15]

Éducation

Depuis 1990, l'Université technique d'État Pavel Sukhoi de Gomel et l'Université médicale d'État de Gomel ont attiré de nombreux étudiants internationaux de pays du monde entier, dont les États-Unis, l'Allemagne, la Chine, l'Inde, le Pakistan, le Sri Lanka, la Syrie, la Russie, l'Ukraine, l'Égypte, L'Iran et les pays d'Amérique latine. L'Université médicale d'État de Gomel propose des cours en anglais et en russe. De nombreux scientifiques éminents travaillent ici en tant que maîtres de conférences.

Culture

Tout au long des huit cents ans d'histoire de Gomel, seuls quelques sites ont été préservés. Une petite partie d'entre eux appartient aux années 1700 et 1800, la partie principale appartient aux 20e - 21e siècles. La plupart des monuments architecturaux du XXe siècle datent des années 1950. La plupart d'entre eux sont concentrés dans la partie centrale de la ville.

La grande roue et la grande tour, situées dans un parc à quelques centaines de mètres du complexe du palais, sont populaires pour explorer la ville. La topographie de Gomel étant relativement plate, la hauteur des bâtiments environnants permet de voir facilement la ville depuis la roue et la tour.

Résidents notables

Villes jumelles - villes sœurs

Gomel est jumelé avec : [20]

Anciennes villes jumelles

Le 28 février 2022, la ville polonaise de Radom a mis fin à son partenariat avec Homyel en réaction à l'implication biélorusse dans l' invasion russe de l'Ukraine en 2022 . [21]

Références

Remarques
  1. ^ "Biélorussie - Les régions de la République de Biélorussie ainsi que toutes les villes et agglomérations urbaines de plus de 10 000 habitants" . Population de la ville . Récupéré le 7 janvier 2016 .
  2. ^ un b " Belstat.gov.by " (PDF) . Archivé de l'original (PDF) le 3 avril 2014 . Récupéré le 15 janvier 2014 .
  3. ^ Этимологический словарь славянских языков : праславянский лексический фонд, под ред. О.Н. Трубачева, вып.7 (Москва, 1980), стр.21.
  4. ^ a b c (en ukrainien) Contrebande, grèves, bolcheviks ... Dix mois de gouvernement ukrainien à Polissya , Ukrayinska Pravda (19 septembre 2018)
  5. ^ "Le Centre de recherche républicain pour la médecine des radiations et l'écologie humaine" . Archivé de l'original le 1er février 2009.
  6. ^ Petro Zoriy, Herbert Dederichs, Jürgen Pillath, Burkhard Heuel-Fabianek, Peter Hill, Reinhard Lennartz: Mesures à long terme de l'exposition aux rayonnements des habitants des régions contaminées par la radioactivité de la Biélorussie - Le rapport Korma II (1998 - 2015) Verlag Forschungszentrum Juillet 2016, ISBN 978-3-95806-181-1 . PDF, 10,6 Mo 
  7. ^ Berkovitch, Nadja (2021). "La science contre l'injustice : une enquête littéraire sur les silhouettes de Vladimir Bogoraz de Gomel"" . Affaires juives d'Europe de l'Est . 51 : 1–17. doi : 10.1080/13501674.2021.1952023 . S2CID  238861156 .
  8. ^ "Les sites de meurtre des Juifs dans les territoires occupés de l'ex-URSS : Gomel" . Yad Vashem. 2017 . Récupéré le 7 janvier 2017 .
  9. ^ "Histoire de Gomel" . Paul Zoglin. 16 décembre 2009 . Récupéré le 7 janvier 2017 .
  10. ^ КЛИМАТ ГОМЕЛЯ(en russe). Météo et climat (Погода и климат) . Récupéré le 8 novembre 2021 .
  11. ^ "Солнечное сияние. Обобщения III часть: Таблица 2.1. Арактеристики продолжительности и суточный ход (Доли часа) Солнечного сияния. Продолжение" (en russe). Département d'hydrométéorologie. Archivé de l'original le 26 avril 2017 . Récupéré le 25 avril 2017 .
  12. ^ "Statistiques de transport de Gomel (langue russe)" . 13 décembre 2007. Archivé de l'original le 13 décembre 2007 . Récupéré le 15 janvier 2014 .
  13. ^ Murray, Alan (2000). Encyclopédie mondiale des trolleybus . Yateley, Hampshire, Royaume-Uni : Trolleybooks. p. 74. ISBN 0-904235-18-1.
  14. ^ un b "Tourisme d'oblast de Gomel et sport | Région de Gomel | Gomel" . www.gomel-region.by . Récupéré le 12 novembre 2016 .
  15. " _ _ gomel.belstu.by . Récupéré le 12 novembre 2016 .
  16. ^ Rudling, Per Anders (2015). La montée et la chute du nationalisme biélorusse, 1906-1931 . ISBN 978-0822979586.
  17. ^ R' Eizik de Homel . Habad.org . Consulté le 20 avril 2014.
  18. ^ "Dick Manning" .
  19. ^ Wertsch, James V. (1988). "PSYCHOLOGIE: la "nouvelle" théorie de l'esprit de LS Vygotsky" . L'érudit américain . 57 (1): 81–89. JSTOR 41211493 . 
  20. ^ "Villes partenaires" . gomel.gov.by . Gomel . Récupéré le 19 mai 2020 .
  21. ^ "Radom zerwał współpracę z rosyjskim i białoruskim miastem. Obywatele Ukrainy autobusami będą jeździć za darmo" (en polonais) . Récupéré le 12 mars 2022 .

Liens externes