L'Allemagne et la Seconde Guerre mondiale

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Couverture de l'édition originale allemande du tome 1

L'Allemagne et la Seconde Guerre mondiale ( allemand : Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg ) est un ouvrage de 12 000 pages et 13 volumes publié par la Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), qui a pris des universitaires du centre d'histoire militaire de l'Allemagne forces armées 30 ans pour finir. [1] [2]

Sommaire

L'Allemagne et la Seconde Guerre mondiale est la traduction anglaise de la série que Clarendon Press (une empreinte d' Oxford University Press ) a commencé à publier en 1990. En 2017, 11 des 13 parties avaient été publiées au rythme d'une tous les deux ans, bien que un long délai s'est produit entre les publications des parties IX/I et IX/II après le décès du principal éditeur de traduction.

Dans le tableau suivant, les dates de publication des deux dernières parties n'ont pas encore été annoncées par Oxford University Press. Les titres et le nombre de pages sont basés sur les volumes allemands et peuvent changer. Les volumes sont (titre allemand entre parenthèses): [3]

Le volume Titre Auteurs Traducteurs Date de publication pages Disponibilité ISBN
je La montée en puissance de l'agression allemande
Ursachen und Voraussetzungen der deutschen Kriegspolitik
Wilhelm Deist , Manfred Messerschmidt , Hans-Erich Volkmann , Wolfram Wette PS Falla, Dean S. McMurry, Ewald Osers 1990 827 Réimpressions à la demande 0-19-822866-X
II Les premières conquêtes allemandes en Europe
Die Errichtung der Hegemonie auf dem europäischen Kontinent
Klaus A. Maier  [ de ] , Horst Rohde, Bernd Stegemann , Hans Umbreit Dean S. McMurry, Ewald Osers, PS Falla (éditeur de traduction) 1991 459 Réimpressions à la demande 0-19-822885-6
III La Méditerranée, l'Europe du Sud-Est et l'Afrique du Nord 1939–1942
Der Mittelmeerraum und Südosteuropa 1940–1941: Von der "non belligeranza" Italiens bis zum Kriegseintritt der Vereinigten Staaten
Gerhard Schreiber , Bernd Stegemann, Detlef Vogel Dean S. McMurry, Ewald Osers, Louise Willmot, PS Falla (éditeur de traduction) 1995 840 Réimpressions à la demande 0-19-822884-8
IV * L'attaque contre l'Union soviétique
Der Angriff auf die Sowjetunion
Horst Boog , Jürgen Förster , Joachim Hoffmann , Ernst Klink , Rolf-Dieter Müller , Gerd R. Ueberschär Dean S. McMurry, Ewald Osers, Louise Willmot 1998 1396 Réimpressions à la demande 0-19-822886-4
V/I Organisation et mobilisation de la sphère de pouvoir allemande : administration, économie et ressources humaines en temps de guerre 1939-1941
Kriegsverwaltung, Wirtschaft und personelle Ressourcen 1939-1941
Bernhard R. Kroener  [ de ] , Rolf-Dieter Müller, Hans Umbreit John Brownjohn, Patricia Crampton, Ewald Osers, Louise Willmot 2000 1253 Réimpressions à la demande 0-19-822887-2
V/II Organisation et mobilisation de la sphère de pouvoir allemande : administration, économie et ressources humaines en temps de guerre 1942–1944/5
Kriegsverwaltung, Wirtschaft und personelle Ressourcen 1942–1945
Bernhard R. Kroener, Rolf-Dieter Müller, Hans Umbreit Derry Cook-Radmore, Ewald Osers, Barry Smerin, Barbara Wilson 2003 1183 Sur papier 0-19-820873-1
VI La guerre mondiale
Der globale Krieg: Die Ausweitung zum Weltkrieg und der Wechsel zur Initiative 1941 bis 1943
Horst Boog, Werner Rahn , Reinhard Stumpf  [ de ] , Bernd Wegner Ewald Osers, John Brownjohn, Patricia Crampton, Louise Willmot 2001 1347 Réimpressions à la demande 0-19-822888-0
VII La guerre aérienne stratégique en Europe et la guerre en Asie occidentale et orientale 1943–1944/5
Das Deutsche Reich in der Defensive Strategischer Luftkrieg in Europa, Krieg im Westen und in Ostasien 1943 bis 1944/45
Horst Boog, Gerhard Krebs  [ de ] , Detlef Vogel Derry Cook-Radmore, Francisca Garvie, Ewald Osers, Barry Smerin, Barbara Wilson 2006 928 Sur papier 0-19-822889-9
VII Le front de l'Est 1943-1944 : La guerre à l'Est et sur les fronts voisins
Das Deutsche Reich in der Defensive : Die Ostfront 1943/44 Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten
Karl-Heinz Frieser , Klaus Schmider  [ de ] , Klaus Schönherr  [ de ] , Gerhard Schreiber, Krisztián Ungváry , Bernd Wegner Barry Smerin, Barbara Wilson 2017 1408 Sur papier 978-0198723462
IX/I Société allemande en temps de guerre 1939-1945 : politisation, désintégration et lutte pour la survie
Staat und Gesellschaft im Kriege : Die deutsche Kriegsgesellschaft 1939 bis 1945. Politisierung, Vernichtung, Überleben
Ralf Blank  [ de ] , Jörg Echternkamp , Karola Fings , Jürgen Förster , Winfried Heinemann  [ de ] , Tobias Jersak  [ de ] , Armin Nolzen  [ de ] , Christoph Rass  [ de ] Derry Cook-Radmore, Francisca Garvie, Ewald Osers, Barry Smerin, Barbara Wilson 2008 1072 Sur papier 0-19928-277-3
IX/II Société allemande en temps de guerre 1939-1945 : exploitation, interprétations, exclusion
Staat und Gesellschaft im Kriege : Die deutsche Kriegsgesellschaft 1939 bis 1945. Ausbeutung, Deutungen, Ausgrenzung
Bernhard Chiari  [ de ] , Jörg Echternkamp, ​​et al. Derry Cook-Radmore, et al. 2014 1168 Sur papier 0-19-954296-1
X/Je L'effondrement de l'Allemagne 1945 et les résultats de la Seconde Guerre mondiale : la destruction de la Wehrmacht (titre approximatif)
Das Ende des Dritten Reiches : Der Zusammenbruch des Deutschen Reiches 1945 : Die militärische Niederwerfung der Wehrmacht
Rolf-Dieter Müller, et al. À déterminer À déterminer 1000 (approximatif) Être publié À déterminer
X/II L'effondrement de l'Allemagne 1945 et les résultats de la Seconde Guerre mondiale : la résolution de la Wehrmacht et les conséquences de la guerre
Der Zusammenbruch des Deutschen Reiches 1945. Die Folgen des Zweiten Weltkrieges
Rolf-Dieter Müller, et al. À déterminer À déterminer 850 (environ) Être publié À déterminer

* La première édition en langue anglaise du volume IV comprenait également un livre séparé à reliure spirale de 27 cartes en allemand.

Voir aussi

Références

Liens externes