Occupation allemande du Luxembourg pendant la Seconde Guerre mondiale

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

L'occupation allemande du Luxembourg pendant la Seconde Guerre mondiale a commencé en mai 1940 après l' invasion du Grand-Duché de Luxembourg par l'Allemagne nazie . [1] Bien que le Luxembourg était officiellement neutre, il était situé à un point stratégique à la fin de la ligne Maginot française . Le 10 mai 1940, la Wehrmacht allemande envahit le Luxembourg, la Belgique et les Pays- Bas. Le Luxembourg a d'abord été placé sous administration militaire, mais est devenu plus tard un territoire administré civilement et a finalement été annexé directement à l'Allemagne. Les Allemands croyaient que le Luxembourg était un État germanique et tentaient de supprimer ce qu'ils percevaient comme une langue française étrangère et des influences culturelles. Bien que certains Luxembourgeois aient rejoint la résistance ou collaboré avec les Allemands , tous deux constituaient une minorité de la population. En tant que ressortissants allemands, à partir de 1942, de nombreux Luxembourgeois sont enrôlés dans l'armée allemande. Près de 3 500 Juifs luxembourgeois ont été assassinés pendant la Shoah . La libération du pays par les Alliés débute en septembre 1944, mais en raison de l' offensive des Ardennes il ne fut achevé qu'au début de 1945.

Veille de l'invasion

Carte du Luxembourg

Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale le 1er septembre 1939 place le gouvernement luxembourgeois dans une situation délicate. D'une part, la sympathie de la population allait à la Belgique et à la France ; d'autre part, en raison de la politique de neutralité du pays depuis le traité de Londres de 1867 , le gouvernement a adopté une attitude prudente de non-belligérance envers ses voisins. Depuis le 1er septembre, Radio Luxembourg a cessé d'émettre. Au printemps 1940, des fortifications sont érigées le long des frontières avec l'Allemagne et la France. La soi-disant Schuster Line , du nom de son constructeur, se composait d'énormes barrages routiers en bétonavec des portes en acier. Le but officiel de ces barrages routiers était de ralentir la progression de toute armée d'invasion et de donner le temps aux garants de la neutralité luxembourgeoise de contrer les envahisseurs. Cependant, comparée à la puissance massive des forces allemandes, elle n'avait qu'un caractère symbolique et contribua à calmer la population. À l'exception de son petit Corps des Gendarmes et Volontaires , le Luxembourg ne possédait pas d'armée, en raison des restrictions du traité.

Après plusieurs fausses alertes au printemps 1940, la probabilité d'un conflit militaire entre l'Allemagne et la France grandit. L'Allemagne a arrêté l'exportation de coke pour la sidérurgie luxembourgeoise .

Invasion

Les portes en acier de la ligne Schuster ont été fermées le 10 mai 1940 à 03h15, suite aux mouvements des troupes allemandes du côté est des rivières frontalières Our , Sauer et Mosel . Entre-temps, des forces spéciales allemandes habillées en civils et soutenues par des Allemands vivant au Luxembourg - le soi-disant Stoßtrupp Lützelburg - ont tenté de saboter la radiodiffusion et les barricades le long de la frontière germano-luxembourgeoise, mais leur tentative a échoué. La famille royale est évacuée de sa résidence de Colmar-Berg vers le palais grand-ducal de Luxembourg-Ville .

L'invasion allemande, composée des 1ère , 2ème et 10ème divisions Panzer a commencé à 04h35. Ils ne rencontrèrent aucune résistance significative à l'exception de quelques ponts détruits et de quelques mines terrestres, puisque la majorité des volontaires luxembourgeois restèrent dans leurs casernes. La police luxembourgeoise a résisté aux troupes allemandes, cependant, en vain; la capitale étant occupée avant midi. Le nombre total de victimes luxembourgeoises s'est élevé à 75 policiers et soldats capturés, six policiers blessés et un soldat blessé. [2] A 08h00, des éléments de la 3e division française de cavalerie légère  [ fr ] du général Robert Petiet  [ fr ], Soutenu par la 1ère Brigade de Spahis du colonel Jouffault [ citation nécessaire ] et la 2e compagnie du 5e bataillon blindé, a franchi la frontière sud pour mener une sonde de forces allemandes; ces unités se retirèrent plus tard derrière la Ligne Maginot . Au soir du 10 mai 1940, la majeure partie du pays, à l'exception du sud, était occupée par les forces allemandes. Plus de 90 000 civils évacués du canton d'Esch-sur-Alzette à la suite de l'avancée. 47 000 ont fui vers la France, 45 000 ont fui vers le centre et le nord du Luxembourg.

La grande-duchesse Charlotte et le gouvernement du premier ministre Pierre Dupong s'enfuirent en France, au Portugal et au Royaume-Uni, avant de finalement s'installer au Canada pour la durée de la guerre. Charlotte, exilée à Londres , devient un symbole important de l'unité nationale. Son fils aîné et héritier, Jean , s'est porté volontaire pour l'armée britannique en 1942. Le seul représentant officiel restant était Albert Wehrer  [ de ] , chef d'une commission gouvernementale, ainsi que les 41 membres de la Chambre des députés.

Gouvernance

Administration militaire

Heinrich Himmler en visite au Luxembourg en juillet 1940

Tôt le 10 mai 1940, le diplomate allemand Von Radowitz remit au secrétaire général du gouvernement luxembourgeois un mémorandum du gouvernement allemand, déclarant que l'Allemagne n'avait aucune intention de modifier l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique du Grand-Duché. Le lendemain, une administration militaire pour le Luxembourg est mise en place. Les intérêts luxembourgeois étaient représentés par une commission gouvernementale dirigée par Albert Wehrer, composée de hauts fonctionnaires et légitimée par la Chambre des députés. Il y avait de bonnes relations entre cette commission et les autorités militaires, car le colonel Schumacher a montré une attitude large d'esprit envers les problèmes du pays et une volonté de les résoudre en consultation avec la commission gouvernementale. [3]

Le 13 juillet 1940, la Volksdeutsche Bewegung (VdB) est fondée à Luxembourg-Ville sous l'impulsion de Damian Kratzenberg , professeur d'allemand à l'Athénée de Luxembourg. [4] Son objectif principal était de pousser la population vers une position favorable à l'Allemagne au moyen de la propagande, et c'est cette organisation qui a utilisé l'expression Heim ins Reich .

Plusieurs députés et hauts fonctionnaires étaient d'avis que le Luxembourg pouvait conserver une certaine autonomie sous l'administration militaire, comme cela s'était produit pendant la Première Guerre mondiale, et des tentatives ont été faites pour parvenir à une sorte d'arrangement avec l'Allemagne. Cependant, les autorités berlinoises ont vite fait comprendre que le sort du Luxembourg serait cette fois très différent. Les nazis considéraient le peuple luxembourgeois comme un autre groupe ethnique germanique et le Grand-Duché comme un territoire allemand. Les autorités militaires ont été retirées du Luxembourg le 31 juillet 1940, pour être remplacées par une administration civile sous Gustav Simon . [3]

L' administration et l' annexion civile

Gustav Simon est nommé Chef der Zivilverwaltung ( CdZ ; « Chef de l'administration civile ») par l' Oberkommando des Heeres le 21 juillet 1940. [3] Le Luxembourg est alors inclus dans le CdZ-Gebiet Luxembourg le 29 juillet. Alors qu'il était initialement subordonné aux commandements militaires en Belgique et dans le nord de la France, Simon a été confirmé dans sa nomination le 2 août par Adolf Hitler lui-même, indiquant qu'il relevait directement du Führer et de personne d'autre. Cela lui accordait une large autonomie vis-à-vis des autorités militaires et civiles de l'Allemagne nazie. [3]

Simon, qui était également le Gauleiter du voisin Gau Trier-Koblenz, plus tard Moselland ( Gauleiter étant un titre désignant le chef d'une branche régionale du parti nazi), a mené une propagande et plus tard une campagne de terreur, connue sous le nom de Heim ins Reich , pour convaincre la population qu'ils étaient des Allemands de souche et une partie naturelle du Troisième Reich . Son objectif était « de reconquérir au plus vite le Luxembourg à la nation allemande ». [3] Il était convaincu que les Luxembourgeois n'avaient besoin que d'un niveau d'éducation et d'illumination pour déclarer volontairement leur loyauté à l'Allemagne. [3]Il a déduit cela de sa conviction qu'ils étaient, en fait, allemands "de sang et d'ascendance". [3] Pour le Gauleiter , l'indépendance luxembourgeoise était une « idée absurde », qui n'existait que parce que la monarchie et le gouvernement l'avaient nourrie : si l'on montrait aux Luxembourgeois la preuve de leur appartenance à la nation allemande, la volonté d'indépendance devait disparaître. [3]

La vie au Luxembourg occupé

Le grand public a d'abord été lent à réagir, encore sous le choc de l'invasion de 1914-1918. De plus, la famille royale et le gouvernement s'étaient enfuis silencieusement en exil. La majorité de la population garde la tête basse pour éviter tout conflit avec les autorités ; d'autres ont participé à des actes de résistance passive.

Germanification

L'administration de Simon est arrivée au Luxembourg pleinement persuadée que la "germanité" des Luxembourgeois se trouvait simplement sous une mince couche externe d'influence française. Cela signifiait à son tour qu'avec un peu de "démêlage" déterminé de la part de son administration, le caractère allemand de la population se révélerait essentiellement. [3]

Simon avait deux objectifs clairs :

  • La nazification et la germanisation du Luxembourg, c'est-à-dire l'extinction de tout ce qui n'était pas de source allemande, comme les noms français et les mots d'origine française ou un mode de vie français
  • La destruction et le démembrement des institutions étatiques luxembourgeoises et l'incorporation du pays dans le Troisième Reich

Sa toute première série de décrets a rendu cette politique très claire :

  • 6 août 1940 : l'allemand devient la seule langue officielle et l'usage de la langue française est interdit. L'interdiction s'appliquait à l'usage officiel et administratif ainsi qu'à la vie quotidienne. Des expressions françaises de courtoisie telles que « Bonjour », « Merci », « Monsieur », « Madame », etc. étaient incluses : les personnes qui se saluaient devaient dire « Heil Hitler ». [4]
  • Automne 1940. Les partis politiques et syndicats indépendants, le Parlement et le Conseil d'État sont dissous. [3] Toutes les organisations de la société civile et la presse ont été soumises au contrôle nazi.
  • Jusqu'à la fin de 1940. La loi allemande a été introduite, y compris le Sondergerichte et les lois de Nuremberg .
  • 31 janvier 1941 : les noms de famille à consonance française, les prénoms et les noms de rues, de villes, de commerces et d'entreprises sont germanisés, c'est-à-dire traduits en allemand ou simplement remplacés par quelque chose de plus germanique. [3] [4] Henri est devenu Heinrich, Dupont est devenu Brückner.
  • 18 février 1941 : le port du béret (casquette traditionnelle du Pays basque nord ) est interdit. [4]
  • A partir de mai 1941, de nombreux jeunes luxembourgeois reçurent l'ordre de participer au Reichsarbeitsdienst . [3]

Une campagne de propagande massive a été lancée pour influencer la population, tandis que non seulement les dissidents et les critiques, mais aussi les enseignants, les fonctionnaires et les personnalités du monde des affaires ont été menacés de perdre leur emploi s'ils ne rejoignaient pas les organisations nazies, ce qui a entraîné une augmentation considérable du recrutement dans toutes les professions. Un registre central a documenté l'opinion personnelle concernant le régime nazi de presque tous les citoyens. Les personnes ouvertement opposées au régime ont perdu leur emploi ou ont été déportées, principalement vers l'est de l'Allemagne et, dans le pire des cas, envoyées dans les camps de la mort où nombre d'entre elles ont été assassinées.

Les autorités d'occupation ont tenté de couvrir le Luxembourg d'un réseau d'organisations politiques, sociales et culturelles, comme il en existait également en Allemagne, notamment les Jeunesses hitlériennes , la Ligue des filles allemandes , le Winterhilfswerk , la NS-Frauenschaft et le Deutsche Arbeitsfront . [5]

Église catholique

L' Église catholique au Luxembourg est restée relativement silencieuse pendant la guerre et n'a pris aucune position publique concernant le sort des Juifs ou du régime nazi. D'une part, l'évêque, Joseph Laurent Philippe , était alité pour cause de maladie, et n'était donc pas en état de fournir une opposition active. D'autre part, l'évêque ne voulait pas contrarier davantage les occupants et mettre en danger la vie religieuse déjà précaire de l'Église, fortement restreinte en temps de guerre. Mgr Philippe a cependant refusé de rencontrer les dirigeants nazis et s'est préparé au cas où son poste deviendrait vacant. [6]

L'Église a vu son existence même menacée car elle a été chassée de la vie publique par la politique antireligieuse des nazis : les événements religieux publics tels que la fête de l'Octave ou la procession dansante ont été interdits, les organisations chrétiennes ont été dissoutes, l'enseignement religieux dans les écoles a été aboli, et une interdiction des ordres religieux a été mise en place. [4] [6]

Dans le même temps, l'administration diocésaine est restée l'une des rares institutions luxembourgeoises restée intacte pendant la guerre, même si cela a été un moment mis en doute, et une déportation de l'évêque a été envisagée par les autorités d'occupation. [6]

Résistance

La résistance luxembourgeoise n'a été menée que par une petite fraction de la population. Sa formation a été spontanée et lente au début. Les premiers groupes se sont formés de l'automne 1940 à l'été 1941. [3] Au début, ils travaillaient sans coordination et avec des motivations différentes, par exemple des libéraux opposés aux politiques anti-juives et en faveur de la démocratie ainsi que des catholiques romains conservateurs avec parfois tendances socialistes plus ou moins antinationales . Certains de cette dernière catégorie étaient également à la fois opposés à l' Union soviétique et au " bolchevisme ", espérant que les généraux de la Wehrmacht battraient Joseph Staline et l' Armée rouge, tout en cachant les juifs et le clergé anti-nazi mélangés dans leurs fermes. La Résistance luxembourgeoise n'a été rejointe par le Parti communiste luxembourgeois qu'après l'invasion de l'URSS en juin 1941.

Les activités de la Résistance visaient en grande partie à saper le monopole allemand de l'information et à apporter un soutien moral à la population, en diffusant une contre-propagande par le bouche à oreille, des tracts, des affiches et plus tard des journaux entiers. De plus, la Résistance a aidé les prisonniers de guerre alliés et les pilotes abattus, les «déserteurs» de la Wehrmacht et d'autres Luxembourgeois en danger à franchir les frontières vers la Belgique ou la France. L'introduction du travail forcé et de la conscription dans la Wehrmachts'ajoutaient aux tâches de la Résistance : un grand nombre de jeunes qui refusaient de servir dans les forces armées allemandes devaient désormais être cachés dans tout le pays et gardés en sécurité et nourris, ou aidés à fuir à l'étranger. Des collectes de nourriture et d'argent ont également été faites pour aider les familles de ceux qui ont été arrêtés, déportés ou licenciés de leur travail. Une partie de plus en plus importante des activités de la Résistance consistait à fournir des renseignements militaires, politiques et économiques aux Alliés. Bien que certains actes de sabotage aient eu lieu, ils étaient rares et considérés comme trop risqués dans un petit pays sans zones reculées vers lesquelles ils pourraient se replier. Pour des raisons similaires, les combats armés de la Résistance contre les occupants sont rares. Enfin, de nombreux mouvements ont pris contact avec le gouvernement en exil, les Alliés et les mouvements de résistance français et belges,avec environ 400 hommesrejoindre la résistance armée en France . [3] De plus, environ 300 hommes du Luxembourg ont quitté leur pays pour combattre dans la section des Ardennes de la Brigade Witte , où ils ont formé la soi-disant Brigade du Lion Rouge . [sept]

Plusieurs foyers catholiques et communistes bien connus, ainsi que de nombreuses paroisses et prieurés, ont également gardé un certain nombre de civils juifs luxembourgeois et de juifs étrangers cachés et en sécurité.

Résistance passive

Luxembourgeois servant dans l'armée allemande en tant que Luftwaffenhelfer

La résistance passive non violente était répandue au Luxembourg au cours de la période. À partir d'août 1940, le Spéngelskrich (la "guerre des épingles ") a eu lieu alors que les Luxembourgeois portaient des épinglettes patriotiques (représentant les couleurs nationales ou la grande-duchesse), précipitant les attaques du VdB. [8]

En octobre 1941, les occupants allemands mènent une enquête auprès des civils luxembourgeois auxquels on demande d'indiquer leur nationalité, leur langue maternelle et leur groupe racial, mais contrairement aux attentes allemandes, 95% répondent "luxembourgeois" à chaque question. [9] Le refus de se déclarer citoyens allemands a conduit à des arrestations massives.

La conscription était particulièrement impopulaire. Le 31 août 1942, peu après l'annonce de l'extension de la conscription à tous les hommes nés entre 1920 et 1927, une grève éclate dans la ville septentrionale de Wiltz . [4] La grève s'étend rapidement, paralysant les usines et les industries luxembourgeoises. [10] La grève est rapidement réprimée et ses dirigeants arrêtés. 20 ont été sommairement jugés devant un tribunal spécial (en allemand, un " Standgericht ") et exécutés par un peloton d'exécution au camp de concentration voisin de Hinzert . [4] Néanmoins, les protestations contre la conscription se sont poursuivies et 3 500 Luxembourgeois ont déserté l'armée allemande après avoir été enrôlés. [11]

Collaboration

La collaboration avec l'occupation nazie est un aspect moins évoqué au Luxembourg. Des études ont montré que la collaboration était un phénomène dans toutes les couches de la société. Il y avait cependant une surreprésentation des fonctionnaires parmi les collaborateurs. [12] En moyenne, les collaborateurs étaient plus jeunes que la population générale. [12] Début septembre 1944, environ 10 000 personnes quittent le Luxembourg avec l'administration civile allemande : on suppose généralement qu'il s'agit de 3 500 collaborateurs et de leurs familles. [12]En 1945, 5 101 Luxembourgeois, dont 2 857 hommes et 2 244 femmes étaient en prison pour activités politiques, constituant 1,79 % de la population. 12 collaborateurs ont été condamnés à mort et fusillés à Reckenthal à Luxembourg-Ville. 249 ont été condamnés aux travaux forcés, 1366 ont été condamnés à la prison et 645 ont été envoyés dans des maisons de travail.

Répression

Face à l'opposition du grand public, le régime a pris des mesures brutales contre toute forme de résistance. Après la grève générale de 1942, Gustav Simon proclame l'état d'urgence et instaure la Standgerichte allemande . Des milliers ont été arrêtés et torturés. Des centaines ont été assassinés dans les camps de concentration. Des familles entières ont été déportées vers l'est de l'Allemagne et remplacées par des familles allemandes, principalement du Sud-Tyrol et d'Europe de l'Est. Le siège de la Gestapo, la Villa Pauly , devient le symbole de cette terreur. [ citation nécessaire ]

En août 1940, la Gestapo avait établi son siège à la Villa Pauly à Luxembourg-Ville, avec des bureaux extérieurs à la Villa Seligmann à Esch et à la Villa Conter à Diekirch. [3]

Le 9 septembre 1942, le Gauleiter annonce une "Opération de réinstallation pour le Luxembourg". Dès lors et jusqu'en 1944, plus de 1 410 familles (4 200 individus) sont réinstallées dans l'Est, les Sudètes et la Haute-Silésie. Leurs biens sont volés et ils doivent être scolarisés. devenir de "bons Allemands", se voir interdire de rentrer au Luxembourg. A partir de 1943, en plus des familles déportées pour des raisons politiques, les Allemands commencent à réinstaller des familles dont les fils ont échappé à la conscription dans la Wehrmacht ou qui ont déserté leurs unités. personnes, 73 sont mortes dans les camps, dont 9 enfants, principalement à cause de la malnutrition et du manque d'installations médicales. [3]

L'Holocauste

Avant l'invasion, 3 900 Juifs vivaient au Luxembourg, dont beaucoup étaient des réfugiés d'Allemagne et d'Autriche. [3] Dans la nuit du 10 mai 1940, environ 1 600 d'entre eux quittent le pays. [3] Après que Simon ait introduit les Lois de Nuremberg, la vie est devenue insupportable pour la population juive. Leurs magasins, leurs biens et leur argent ont été confisqués et tous les employés juifs ont été licenciés. Ils n'étaient pas autorisés à l'intérieur des bâtiments publics ni à garder des animaux domestiques. Jusqu'au 15 octobre 1941, 1 500 Juifs supplémentaires ont quitté le pays sur ordre des autorités. [3] La Gestapo les accompagne en France et en Espagne mais, comme ils y sont rejetés, ils entreprennent une interminable odyssée.

Le 23 août 1941, un couvre -feu a été instauré pour la population juive et ils ont été dégradés en citoyens de seconde classe. Les synagogues de Luxembourg-Ville et d'Esch-sur-Alzette sont détruites ; [13] celles d' Ettelbruck et de Mondorf-les-Bains sont dévastées. Les nazis ont concentré la plupart des 800 Juifs restants dans l'ancien monastère de Cinqfontaines (Fünfbrunnen). De là, ils sont déportés par 7 trains du 16 octobre 1941 au 17 juin 1943 vers le ghetto de Litzmannstadt et les camps de concentration de Lublin et Theresienstadt , et à partir de 1943 directement vers le camp d'extermination d' Auschwitz . [3] [14]

Le 17 juin 1943, Gustav Simon annonce que Luxembourg est Judenfrei . Sur les 683 déportés, seuls 43 ont survécu.

Libération

Des civils à Wiltz battant pavillon luxembourgeois lors de la libération de la ville par les forces américaines

Le Luxembourg a été libéré par les forces alliées en septembre 1944, en particulier le US Army Combat Command A (CCA), 5th Armored Division . Les premières forces américaines pénètrent sur le territoire luxembourgeois près de Pétange le 9 septembre et libèrent la capitale le 10 septembre 1944. [15] Les Allemands se retirent sans combattre. Le 12 septembre, 90% du Grand-Duché avaient été libérés. [15] Un mois avant le début de la Bataille des Ardennes , 250 soldats de la Waffen-SS avaient tenté en vain de reprendre la ville de Vianden à la Résistance luxembourgeoise lors de la Bataille de Vianden. Lors de la bataille des Ardennes, la partie nord du pays est touchée par l'artillerie d'une unité spéciale que les Allemands ont conçue pour envoyer des obus jusqu'à 40 km (25 mi) (voir V3 ), mais les Allemands ne reprennent pas la ville .

Victimes et dégâts

Au total, 5 700 citoyens luxembourgeois sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui correspond à 2% de la population de 1940, la perte la plus élevée de ce type en Europe occidentale. [3] En outre, 18 658 bâtiments ont été détruits ou gravement endommagés, ce qui représente 1/3 de tous les bâtiments au Luxembourg (affectant 39 % de la population). [16] Ces chiffres mettent en perspective l'ampleur réelle des pertes du Luxembourg pendant la Seconde Guerre mondiale. (La plupart des dommages sont survenus pendant la bataille des Ardennes.)

Héritage

Le gouvernement en exil en 1941 a déclaré nulles et non avenues toutes les mesures prises par les occupants allemands, ce qu'il a réaffirmé en 1944. Cependant, il a également déclaré que "[t]out n'est pas mauvais dans le système allemand, nous voudrions faites bien de conserver quelques-unes des institutions qu'ils ont mises en place." [15] Ainsi, lorsque le gouvernement en exil est revenu, il a permis à certaines réglementations et dispositions allemandes dans les domaines du droit du travail, du droit fiscal et de la législation sociale de rester en vigueur. [15]

Après la guerre, l'organisation " Ons Jongen " ("Nos garçons") a été formée pour représenter les conscrits luxembourgeois dans la Wehrmacht . Les 10 000 jeunes hommes concernés et leurs familles constituaient une force importante dans un pays d'environ 300 000 habitants ; ils ont fait pression à la fois sur le gouvernement luxembourgeois et sur la République fédérale d'Allemagne ; plus tard, ils ont été représentés par la "Fédération des victimes du nazisme enrôlées de force". Outre le lobbying, l'organisation a également entrepris un travail de commémoration. Elle a certainement contribué à ralentir la normalisation des relations germano-luxembourgeoises. [17]

Le Centre de documentation et de recherche sur la Résistance et le Centre de documentation et de recherche sur la conscription forcée ont été fondés respectivement en 2002 et 2005 pour mener des recherches sur la période d'occupation allemande. Ils sont financés par le gouvernement.

La période d'occupation allemande figure dans les films dramatiques suivants : Déi zwéi vum Bierg (1985), Der neunte Tag (2004), Réfractaire (2009) et Emil (2010) ; c'est aussi le sujet du documentaire de 2004 Heim ins Reich .

Plusieurs noms de rues de la capitale portent le nom des événements de la Seconde Guerre mondiale au Luxembourg ou rendent hommage aux dirigeants militaires ou politiques alliés pendant la guerre, en particulier ceux qui ont contribué à la libération du Luxembourg :

  • Allée des Résistants et des Déportés
  • Avenue Charles de Gaulle
  • Avenue du Dix-Septembre
  • Boulevard d'Avranches
  • Boulevard Franklin-D.-Roosevelt [18]
  • Boulevard Général-George-S.-Patton
  • Rue de la Grève
  • Place des Martyrs
  • Rue du Plébiscite [19]
  • Rue Général-Major-Lunsford-E.-Oliver
  • Rue George-C.-Marshall

Voir aussi

Notes de bas de page

  1. ^ "L'occupation allemande du Luxembourg pendant la Seconde Guerre mondiale (10 mai 1940)" . 13 juin 2013.
  2. ^ Horne, Alistair , Perdre une bataille , p. 258-264
  3. ^ un bcd e f g h i j k l m n o p q r s t u Dostert , Paul . "Luxemburg unter deutscher Besatzung 1940-45 : Die Bevölkerung eines kleinen Landes zwischen Kollaboration und Widerstand" . Zug der Erinnerung (en allemand).
  4. ^ un bcdefg " Heim ins Reich : La 2e guerre mondiale au Luxembourg - quelques points de repère" . Centre national de l'audiovisuel . Archivé de l'original le 10 juin 2007.
  5. ^ Majerus, Benoit (2002). "Collaboration au Luxembourg : die falsche Frage ?". ... et wor alles net esou einfach. Fragen an die Geschichte Luxemburgs im Zweiten Weltkrieg. Ein Lesebuch zur Ausstellung (PDF) . Publications scientifiques du Musée d'Histoire de la Ville de Luxembourg. Vol. X.Luxembourg. p. 126–140.
  6. ^ un bc Hellinghausen , Georges. "Joseph Philippe (1935-1956)" . Église Catholique à Luxembourg / Katholische Kirche à Luxembourg .
  7. ^ Geschichte Luxembourgs im Zweiten Weltkrieg, Paul Weber 1946 p. 121
  8. ^ Fletcher, Jean Tucker (2012). Fletcher, Willard Allen (éd.). Diplomate provocateur : George Platt Waller, consul américain au Luxembourg occupé par les nazis 1939-1941 . Newark : Presse de l'Université du Delaware. p. 103. ISBN 978-1-61149-398-6. {{cite book}}: Manquant |author1=( aide )
  9. ^ Divers (2011). Les Gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848 (PDF) . Luxembourg : Gouvernement luxembourgeois. p. 114. ISBN  978-2-87999-212-9. Archivé de l'original (PDF) le 3 mars 2016 . Récupéré le 7 mai 2014 .
  10. ^ "Commémoration à l'occasion du 60e anniversaire de la grève générale du 31 août 1942" . Gouvernement.lu . 31 août 2002. Archivé de l'original le 12 mai 2013 . Récupéré le 11 mai 2013 .
  11. ^ "Volontaires luxembourgeois dans la Wehrmacht allemande pendant la Seconde Guerre mondiale" . Feldgrau . Récupéré le 11 mai 2013 .
  12. ^ un bc Majerus , Benoît (2002), " ...et wor alles net esou einfach - Questions sur le Luxembourg et la Deuxième Guerre mondiale " , Collaboration au Luxembourg: die falsche Frage? , vol. X, Luxembourg: Musée d'Histoire de la Ville de Luxembourg, pp. 126-140
  13. ^ Schoentgen, Marc (octobre 1997). "Juden au Luxembourg 1940-1945" (PDF) . Forum (179): 17–19.
  14. ^ Cléssé, René (2002). "La Shoah au Luxembourg" (PDF) . Ons Stad (71).
  15. ^ un bcd Krier , Émile (1997). "Luxembourg am Ende der Besatzungszeit und der Neuanfang". Dans Düwell, Kurt; Matheus, Michael (éd.). Kriegsende und Neubeginn: Westdeutschland und Luxembourg zwischen 1944 und 1947 (PDF) . Geschichtliche Landeskunde. Vol. 46. ​​Stuttgart : Franz Steiner.
  16. Michel Pauly, Geschichte Luxembourg p. 102
  17. ^ Trausch, Gilbert (1992). Histoire du Luxembourg . Paris : Hatier. p. 176. ISBN 2-218-03855-2.
  18. ^ Henri, Beck; Baltzer, Bruno (1998). "Est-ce que bedeuten die Straßennamen der Stadt?" (PDF) . Ons Stad . 57 : 32.
  19. ^ Beck, Henri; Baltzer, Bruno (1993). "Est-ce que bedeuten die Straßennamen der Stadt?" (PDF) . Ons Stad . 42 : 29.

Lectures complémentaires

  • Braun, Josy (2002). "L'administration municipale : De l'organisation luxembourgeoise au régime nazi" (PDF) . Ons Stad (71). Archivé de l'original (PDF) le 16 août 2016.
  • Dostert, Paul (1985). Luxembourg zwischen Selbstbehauptung und nationaler Selbstaufgabe : Die deutsche Besatzungspolitik und die Volksdeutsche Bewegung 1940-1945 (en allemand). Luxembourg : Éditions Saint-Paul.
  • Dostert, Paul. "Historique de la Villa Pauly" . Seconde Guerre mondiale - Centres de Documentation et de Recherche sur la Résistance et sur l'Enrôlement forcé .
  • Engel, Marcel; Hohengarten, André (1983). Das SS-Sonderlager im Hunsrück 1939-1945 . Luxembourg : Éditions Saint-Paul.
  • Fisch, René; Molitor, E (1991). Die Luxemburger Kirche im 2. Weltkrieg: Dokumente, Zeugnisse, Lebensbilder . Luxembourg : Éditions Saint-Paul.
  • Fletcher, William Allen (1970). "L'administration allemande au Luxembourg 1940–1942: vers une annexion" de facto "". La Revue Historique . 13 (3): 533–544. doi : 10.1017/s0018246x00009304 .
  • Hohengarten, André (2002). "Die Nazi-Gewaltherrschaft in Luxembourg-Stadt" (PDF) . Ons Stad (71) : 5–11.
  • Krier, Émile (1978). Deutsche Kultur- und Volkstumspolitik von 1933-1940 au Luxembourg . Bonn : Université.
  • Lesch, Paul (2002). "Les Luxembourgeois et le cinéma allemand au cours de l'Occupation" (PDF) . Ons Stad (71).
  • Mai, Guy (2002). "Die Straßenbezeichnungen der Stadt Luxembourg unter deutscher Besatzung (1940-1944)" (PDF) . Ons Stad (71). Archivé de l'original (PDF) le 4 mars 2016.
  • Nonnenmacher, Georges Gilbert (1966). La grande honte de l'incorporation de force des Alsaciens-Lorrains, Eupenois-Malmédiens et Luxembourgeois dans l'armée allemande au cours de la deuxième guerre mondiale (en français). Colmar.
  • En lignePowaski, Ronald E. (2008). Lightning War : Blitzkrieg dans l'Ouest, 1940 . Ventes de livres, Inc. ISBN 978-0-7858-2097-0.
  • En ligneQuadflieg, Peter M. (2008). "Zwangssoldaten" et "Ons Jongen". Eupen-Malmedy und Luxembourg als Rekrutierungsgebiet der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg (en allemand). Aix-la-Chapelle. ISBN 978-3-8322-7078-0.
  • Raths, Aloyse (2008). Unheilvolle Jahre für Luxembourg - Années résistantes pour le Grand-Duché . Luxembourg.
  • Spang, Paul (1982). Von der Zauberflöte zum Standgericht. Naziplakate au Luxembourg 1940-1944 . Éditions Saint-Paul.
  • Thewes, Guy (2002). "Nationalsozialistische Architektur in Luxembourg" (PDF) . Ons Stad (71).
  • Thewes, Guy (2008). A propos ... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg (PDF) . Luxembourg : Imprimerie Hengen. ISBN 978-2-87999-093-4.
  • Trausch, Gilbert (2003). L'Histoire du Luxembourg: Le destin d'un 'petit pays'(en français). Toulouse : Editions Privat.
  • Volkmann, Hans-Erich (2010). Luxembourg im Zeichen des Hakenkreuzes : eine politische Wirtschaftsgeschichte 1933 bis 1944 (en allemand). Paderborn : Schöningh. ISBN 978-3-506-77067-7.
  • Weber, Paul (1948). Geschichte Luxembourg im Zweiten Weltkrieg . Luxembourg : V. Buck.
  • Zariz, Ruth. "Les Juifs du Luxembourg pendant la Seconde Guerre mondiale" Holocaust & Genocide Studies No 7 (1993). p. 51–66.

Liens externes