Extrême Orient

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche
Extrême Orient
Extrême-Orient1.png
Emplacement de l'Extrême-Orient, défini géographiquement.
nom chinois
Chinois traditionnel??
Chinois simplifié??
Signification littéraleExtrême Orient
nom birman
birmanဒေသ
IPA[ʔəʃḛbjá deθa̰]
nom vietnamien
alphabet vietnamienViễn Đông
Chữ Han遠東
nom thaï
thaïlandaisตะวันออกไกล
Tawan-chêne klai
nom coréen
Hangul??
Hanja??
nom mongol
mongol cyrilliqueс Дорнод
Als Dornod
nom japonais
Kanji??
Katakana??
nom malais
malaisجا ء وه
Timur Jauh
nom indonésien
indonésienTimur Jauh
nom philippin
TagalogSilanganan ( poétique )
Malayong Silangan (littéral)
nom tamoul
Tamilகிழக்கு
Tūra Kiḻakku
nom portugais
PortugaisExtrême Oriente
nom russe
russeальний Восток
IPA :  [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok]
romanisationDal'niy Vostók
nom lao
Laoຕາເວັນອອກໄກ
Taven-chêne kai
nom khmer
KhmerChhngay
Khangkaet
Nom de tetum
TétumDok Lorosa'e

L' Extrême-Orient est un terme pour désigner les régions géographiques qui comprennent l'Asie de l' Est et du Sud-Est ainsi que l' Extrême-Orient russe dans une moindre mesure. [1]

Le terme est apparu pour la première fois dans le discours géopolitique européen au XVe siècle, en particulier chez les Britanniques , désignant l'Extrême-Orient comme le « plus éloigné » des trois « Orient », au-delà du Proche-Orient et du Moyen-Orient . [2] De même, sous la dynastie Qing du XIXe et du début du XXe siècle, le terme « Tàixī (泰西) » – c'est-à-dire tout ce qui est plus à l'ouest que le monde arabe – était utilisé pour désigner les pays occidentaux .

Depuis les années 1960, l'Asie de l'Est et du Sud-Est (ESEA) [a] est devenue le terme le plus courant pour la région dans les médias de masse internationaux . [3] [4] L'Extrême-Orient russe est souvent exclu en raison de différences culturelles et ethniques et est souvent considéré comme faisant partie de l'Asie du Nord ou de la Sibérie à la place. [5]

Popularisation

Parmi les Européens de l'Ouest , avant l' ère coloniale , « Extrême-Orient » désignait tout ce qui était plus à l'est que le Moyen-Orient. L'Asie du Sud est parfois également incluse pour des raisons économiques et culturelles. [6] Au 16ème siècle, le roi Jean III du Portugal a qualifié l' Inde de "pays riche et intéressant d'Extrême-Orient [7] ( Extremo Oriente )". Le terme a été popularisé pendant la période de l' Empire britannique en tant que terme général pour les terres à l'est de l'Inde britannique .

Dans la géopolitique européenne d' avant la Première Guerre mondiale , le Proche-Orient désignait les terres relativement proches de l' Empire ottoman , le Moyen-Orient désignait le nord - ouest de l'Asie du Sud et l'Asie centrale , et l' Extrême-Orient désignait les pays le long de l' océan Pacifique occidental et de l' océan Indien oriental . De nombreuses langues européennes ont des termes analogues, tels que le français ( Extrême-Orient ), l' espagnol ( Lejano Oriente ), le portugais ( Extremo Oriente ), l' allemand (Ferner Osten ),italien( Estremo Oriente ),polonais( Daleki Wschód ),norvégien( Det fjerne Østen ) etnéerlandais( Verre Oosten ).

Signification culturelle et géographique

De manière significative, le terme évoque une séparation culturelle aussi bien que géographique ; l' Extrême-Orient n'est pas seulement géographiquement éloigné, mais aussi culturellement exotique. Il ne fait jamais référence, par exemple, aux nations culturellement occidentales d' Australie et de Nouvelle-Zélande , qui se trouvent encore plus à l'est de l'Europe que l'Asie de l'Est elle-même. Cette combinaison de subjectivité culturelle et géographique a été bien illustrée en 1939 par Robert Menzies , un Premier ministre australien . Réfléchissant aux préoccupations géopolitiques de son pays avec le début de la guerre , Menzies a déclaré que :

Les problèmes du Pacifique sont différents. Ce que la Grande-Bretagne appelle l'Extrême-Orient est pour nous le Proche-Nord. [8]

L'Extrême-Orient dans son sens habituel est comparable à des termes tels que l' Orient , qui signifie l' Orient ; le monde oriental ; ou simplement l' Est . L'Asie du Sud-Est , l' Extrême-Orient russe et parfois l'Asie du Sud pourraient être inclus dans l'Extrême-Orient dans une certaine mesure.

Concernant le terme, John K. Fairbank et Edwin O. Reischauer , professeurs d'études est-asiatiques à l'université Harvard , ont écrit (dans East Asia : The Great Tradition ) :

Lorsque les Européens ont voyagé loin à l'est pour atteindre Cathay , le Japon et les Indes , ils ont naturellement donné à ces régions éloignées le nom général d'« Extrême-Orient ». Les Américains qui ont atteint la Chine, le Japon et l'Asie du Sud-Est à la voile et à la vapeur à travers le Pacifique auraient pu, avec la même logique, appeler cette région le « Far West ». Pour les gens qui vivent dans cette partie du monde, cependant, ce n'est ni « l'Est » ni « l'Ouest » et certainement pas « Loin ». Un terme plus généralement acceptable pour la région est « Asie de l'Est », qui est géographiquement plus précis et n'implique pas l'idée dépassée que l'Europe est le centre du monde civilisé. [4]

Aujourd'hui, le terme reste dans les noms de certaines institutions de longue date, notamment l' Université fédérale d'Extrême-Orient à Vladivostok , l'Université d'Extrême-Orient à Manille , l' Université d'Extrême-Orient en Corée du Sud et Far East , le magazine périodique de la Missionary Society of St. Colomban . En outre, les États-Unis et le Royaume-Uni ont historiquement utilisé l' Extrême-Orient pour plusieurs unités et commandements militaires dans la région ; la Royal Navy de Far East Fleet , par exemple.

Territoires et régions conventionnellement inclus dans l'Extrême-Orient

Nom de la région [9] et du
territoire, avec drapeau 		Superficie
(km 2 ) 		Population
 Densité de population
(par km 2 ) 		Capitale Formes de gouvernement Monnaie Langues officielles
Asie du Nord
Russie Russie [10] [11] 6 952 600 8 371 257 1.2 Moscou [12] Fédéral semi-présidentielle république Rouble Russe et
27 autres langues co-officielles
Asie du sud est
 Brunéi 5 765 417 200 72.11 Bandar Seri Begawan Sultanat islamique absolu dollar du Brunéi malais et anglais
 Cambodge 181 035 16 245 729 81,8 Phnom Penh Monarchie constitutionnelle Riel Khmer
 Île de Noël [13] 135 1 843 10,39 Crique aux poissons volants Territoire extérieur de l'Australie dollar australien Aucun [14]
 Îles Cocos (Keeling) [15] 14 544 43,0 Ouest de l'île Territoire extérieur de l'Australie dollar australien Aucun [16]
 Indonésie 1 904 569 261 115 456 138,0 Jakarta République présidentielle Roupie indonésien
 Laos 237 955 6 758 353 26,7 Vientiane République socialiste Kip Lao
 Malaisie 330 803 32 049 700 92,0 Kuala Lumpur Monarchie constitutionnelle fédérale ,
Démocratie parlementaire 		Ringgit malais
 Myanmar (Birmanie) 676 578 53 582 855 76,0 Naypyidaw République
constitutionnelle présidentielle unitaire		 Kyat birman
 Philippines 300 000 100 981 437 336,0 Manille République
constitutionnelle présidentielle unitaire		 Peso philippin (Piso) Philippin et anglais
 Singapour 722,5 5 638 700 7,804,0 Singapour République parlementaire dollar de Singapour malais , anglais,
chinois (mandarin) et tamoul
 Thaïlande 513 120 68 863 514 132,1 Bangkok Monarchie constitutionnelle ,
Démocratie parlementaire 		Baht thaïlandais
 Timor-Leste (Timor oriental) 15 410 1 167 242 78,0 Dili République parlementaire Pièces en dollars américains / Centavo Tetum et portugais
 Viêt Nam 331 212 94 569 072 276.03 Hanoï Parti unique ,
République socialiste 		ng vietnamien
Asie de l'Est
 Chine [17] 9 598 094 [18]
 1 371 821 094 [19] 145,0 Pékin République socialiste à parti unique Yuan (Renminbi) Chinois (mandarin) [20]
 Hong-Kong [21] 1 108 7 448 900 6 777,0 Hong Kong Région administrative spéciale
de la République populaire de Chine. 		dollar de Hong Kong chinois , [22]
anglais
 Japon 377 973 126 440 000 334,0 Tokyo Démocratie parlementaire ,
Monarchie constitutionnelle 		Yen Aucun [23]
 Macao [24] 115,3 653 100 21 340,0 Macao Région administrative spéciale
de la République populaire de Chine 		Pataca chinois , [25]
portugais
 Mongolie 1 566 000 3 081 677 1,97 Oulan-Bator République parlementaire Tögrög mongol
 Corée du Nord 120 540 25 368 620 212,0 Pyongyang Juche dictature unitaire République socialiste
 won nord-coréen coréen
 Corée du Sud 100 363 51 446 201 507.0 Séoul République présidentielle Won sud-coréen coréen
 Taïwan [26] 36 197 23 577 271 650,0 Taipei Système semi-présidentiel Nouveau dollar de Taïwan Mandarin chinois)

Villes

Voir aussi

Guerres

Remarques

  1. ^ D'autres termes pour leurs régions respectives tels que l'Asie du Nord-Est ou l'ASEAN ont également été utilisés.

Références

  1. ^ "Dictionnaires d'Oxford - Dictionnaire, Thésaurus et Grammaire" . askoxford.com .
  2. ^ "Où est le Moyen-Orient ? Le Proche-Orient ? L'Extrême-Orient ?" . Dictionary.com . 24 février 2012 . Récupéré le 19 octobre 2021 .
  3. ^ "Une ménagerie de surnoms" . L'économiste . 7 janvier 2010 . Récupéré le 9 juillet 2011 .
  4. ^ un b Reischauer, Edwin et John K Fairbank, Asie de l'Est : La Grande Tradition, 1960.
  5. ^ "Asie de l'Est et du Sud-Est" . ANDÉ . Récupéré le 19 octobre 2021 .
  6. ^ La « Far Eastern Economic Review », par exemple, couvre les nouvelles de l'Inde et du Sri Lanka.
  7. ^ Robert Sewell (1901). Un empire oublié : Vijayanagar ; Une contribution à l'histoire de l'Inde .
  8. ^ "Documents historiques" . Ministère des Affaires étrangères et du Commerce .
  9. ^   Régions continentales selon les catégorisations de l'ONU (carte) , sauf 12. Selon les définitions, divers territoires cités ci-dessous (notes 6, 11-13, 15, 17-19, 21-23) peuvent être en Asie et en Europe ou les deux , Afrique ou Océanie .
  10. ^ La Russie est un pays transcontinental situé en Europe de l'Est et en Asie du Nord , mais est considérée comme européenne historiquement, culturellement et ethniquement, et la grande majorité de sa population (78 %) vit dans sa partie européenne .
  11. ^ Seul l' Extrême-Orient russe .
  12. ^ Moscou est situé en Europe .
  13. ^ L'île Christmas est un territoire extérieur de l'Australie.  
  14. ^ L' anglais n'a pas de statut de jure sur l'île Christmas et en Australie, mais c'est de facto la langue de communication au sein du gouvernement.
  15. ^   Les îles Cocos (Keeling) sont un territoire extérieur de l'Australie.
  16. ^ L' anglais n'a pas de statut de jure dans les îles Cocos (Keeling) et en Australie, mais c'est de facto la langue de communication au sein du gouvernement.
  17. ^   L'État est communément appelé simplement « Chine », qui est subsumé par l' entité et la civilisation éponymes (Chine) . Les chiffres indiqués concernentuniquement la Chine continentale et n'incluent pas Hong Kong , Macao et Taïwan .
  18. ^ Comprend la zone administrée par la RPC ( Aksai Chin et Trans-Karakoram Tract , les deux territoires revendiqués par l' Inde ).
  19. ^ Les informations répertoriées concernentuniquement la Chine continentale . La région administrative spéciale (c'est-à-dire Hong Kong et Macao), les territoires insulaires sous le contrôle de la République de Chine (qui comprend les îles de Taïwan , Quemoy et Matsu ) sont exclus.
  20. ^ "Loi de la République populaire de Chine sur la langue chinoise standard parlée et écrite (Ordre du président n°37)" . gouvernement chinois. 31 octobre 2000 . Consulté le 21 juin 2013 . Aux fins de la présente loi, la langue chinoise parlée et écrite standard désigne le putonghua (un discours courant dont la prononciation est basée sur le dialecte de Pékin) et les caractères chinois standardisés.
  21. ^ Hong Kong est une région administrative spéciale de la République populaire de Chine  
  22. ^ Aucune variété spécifique de chinois n'est officielle sur le territoire. Les résidents parlent majoritairement le cantonais , lanorme régionale de facto .
  23. ^ La Diète nationale du Japonn'a pas officiellement promulgué de loi stipulant que la langue officielle est le japonais .
  24. ^ Macao est une région administrative spéciale de la République populaire de Chine.  
  25. ^ Aucune variété spécifique de chinois n'est officielle sur le territoire. Les résidents parlent majoritairement le cantonais , lanorme régionale de facto .
  26. ^   Les chiffres concernent la zone sous lecontrôle de facto du gouvernement de la République de Chine (ROC), communément appelée Taïwan . Réclamé en totalité par la RPC ; voir le statut politique de Taiwan .

Lectures complémentaires

  • Clyde, Paul Hibbert et Burton F. Beers. L'Extrême-Orient : Une histoire des impacts occidentaux et des réponses orientales, 1830-1975 (1975). en ligne
  • Crofts, Alfred. Une histoire de l'Extrême-Orient (1958) en ligne gratuit à emprunter
  • Fairbank, John K., Edwin Reischauer et Albert M. Craig. Asie de l'Est : La grande tradition et Asie de l'Est : La transformation moderne (1960) [2 vol 1960] en ligne gratuit à emprunter , célèbre manuel.
  • Vert, Michel. Par More Than Providence : Grande stratégie et puissance américaine en Asie-Pacifique depuis 1783 (2019) extrait
  • Iriye, Akira. Après l'impérialisme ; La recherche d'un nouvel ordre en Extrême-Orient 1921-1931. (1965).
  • Keay, John. La Fin de l'Empire : Une Histoire de l'Extrême-Orient du Haut Colonialisme à Hong Kong (Scribner, 1997). emprunter gratuitement en ligne
  • Macnair, Harley F. & Donald Lach. Relations internationales de l'Extrême-Orient moderne. (2e éd. 1955) 1950 édition en ligne gratuite , 780pp; se concentrer sur 1900-1950.
  • Normand, Henri. Les peuples et la politique de l'Extrême-Orient : voyages et études dans les colonies britanniques, françaises, espagnoles et portugaises, en Sibérie, en Chine, au Japon, en Corée, au Siam et en Malaisie (1904) en ligne
  • Paine, SCM Les guerres d'Asie, 1911-1949 (2014) extrait
  • Anneau, George C. Religions de l'Extrême-Orient : Leur histoire jusqu'à nos jours (Kessinger Publishing, 2006).
  • Vinacke, Harold M. Une histoire de l'Extrême-Orient dans les temps modernes (1964) en ligne gratuit
  • Vogel, Esdras. Extrait de la Chine et du Japon : Face à l'Histoire (2019)
  • Bécasse, George. Les Britanniques en Extrême-Orient (1969) en ligne .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Far_East&oldid=1055756099"
0.081291198730469