Heure d'été

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

L'heure d'été ( DST ), également connue sous le nom d' heure d'été ou d' heure d'été ( États-Unis et Canada ), et heure d'été ( Royaume-Uni , Union européenne et autres), consiste à avancer les horloges (généralement d'une heure ) pendant les mois les plus chauds afin que l'obscurité tombe plus tard. La mise en œuvre typique de l'heure d'été consiste à avancer les horloges d'une heure au printemps (" spring forward") et à reculer d'une heure à l'automne (" fall back") pour revenir à l'heure standard.. En conséquence, il y a une journée de 23 heures à la fin de l'hiver ou au début du printemps et une journée de 25 heures à l' automne .

Carte du monde. L'Europe, la majeure partie de l'Amérique du Nord, certaines parties du sud de l'Amérique du Sud et du sud-est de l'Australie, et quelques autres endroits utilisent l'heure d'été. La plupart de l'Afrique équatoriale et quelques autres endroits près de l'équateur n'ont jamais utilisé l'heure d'été car les saisons ne sont pas marquées par des changements drastiques de lumière. Le reste de la masse continentale est marqué comme anciennement utilisant l'heure d'été.
Régions d'heure d'été :
  L'été de l'hémisphère nord
  L'été de l'hémisphère sud
  Anciennement utilisé l'heure d'été
  Jamais utilisé l'heure d'été

L'idée d'aligner les heures d'éveil sur les heures de clarté pour conserver les bougies a été proposée pour la première fois en 1784 par l'Américain Benjamin Franklin . Dans une lettre satirique au rédacteur en chef du Journal de Paris, l'inventeur américain a suggéré que se réveiller plus tôt en été permettrait d'économiser l'utilisation des bougies et a calculé des économies considérables. [1] [2] En 1895, l' entomologiste et astronome néo-zélandais George Hudson a sérieusement proposé l'idée de changer les horloges de deux heures chaque printemps à la Wellington Philosophical Society. Il voulait avoir plus d'heures de clarté à consacrer à la collecte et à l'examen des insectes. Bien que l'idée ait été sérieusement envisagée en 1907 au Royaume-Uni lorsque le résident britannique William Willett l'a présentée comme un moyen d'économiser de l'énergie, elle n'a jamais été mise en œuvre.

À partir du 30 avril 1916, l' Empire allemand et l' Autriche-Hongrie ont chacun organisé la première mise en œuvre à l'échelle nationale dans leurs juridictions. De nombreux pays ont utilisé l'heure d'été à diverses reprises depuis lors, en particulier depuis la crise énergétique des années 1970 . L'heure d'été n'est généralement pas observée près de l'équateur, où les heures de lever et de coucher du soleil ne varient pas suffisamment pour le justifier. Certains pays ne l'observent que dans certaines régions : par exemple, certaines parties de l' Australie l' observent, tandis que d'autres ne le font pas. Les États-Unis l'observent, à l'exception des États d'Hawaï et de l'Arizona. (Au sein de ce dernier, cependant, la Nation Navajol'observe, conformément à la pratique nationale). Une minorité de la population mondiale utilise l'heure d'été ; L'Asie et l' Afrique ne l'observent généralement pas.

Les décalages de l'heure d'été compliquent parfois le chronométrage et peuvent perturber les déplacements, la facturation, la tenue des dossiers, les appareils médicaux et les habitudes de sommeil. Les logiciels informatiques ajustent généralement les horloges automatiquement.

Justification

Une horloge à eau. Une petite figurine humaine tient un pointeur vers un cylindre marqué par les heures. Le cylindre est relié par des engrenages à une roue à eau entraînée par de l'eau qui flotte également, pièce qui supporte la figurine.
Une ancienne horloge à eau qui permet de varier la durée des heures selon la saison.

Les sociétés industrialisées suivent généralement un horaire basé sur une horloge pour les activités quotidiennes qui ne changent pas au cours de l'année. L'heure de la journée à laquelle les individus commencent et terminent leur travail ou leurs études, et la coordination des transports en commun , par exemple, restent généralement constantes toute l'année. En revanche, les routines quotidiennes d' une société agraire pour le travail et la conduite personnelle sont plus probablement régies par la durée des heures de clarté [3] [4] et par l'heure solaire , qui change selon les saisons en raison de l' inclinaison axiale de la Terre . Au nord et au sud des tropiques , la lumière du jour dure plus longtemps en été et moins longtemps en hiver, l'effet s'accentuant au fur et à mesure que l'on s'éloigne des tropiques.

En réinitialisant de manière synchrone toutes les horloges d'une région à une heure d'avance sur l'heure standard, les personnes qui suivent un horaire basé sur l'horloge se réveilleront une heure plus tôt qu'elles ne l'auraient fait autrement ; ils commenceront et termineront les routines de travail quotidiennes une heure plus tôt, et ils auront à leur disposition une heure supplémentaire de lumière du jour après leurs activités de la journée de travail. [5] [6] Mais, ils auront une heure de jour de moins au début de chaque jour, rendant la politique moins pratique pendant l'hiver. [7] [8]

Alors que les heures de lever et de coucher du soleil changent à peu près au même rythme que les saisons, les partisans de l'heure d'été soutiennent que la plupart des gens préfèrent une plus grande augmentation des heures d'ensoleillement après la journée de travail typique de « neuf à cinq » . [9] [10] Les partisans ont soutenu aussi que DST diminue la consommation d'énergie en réduisant le besoin d'éclairage et de chauffage, mais l'effet réel sur l'utilisation d'énergie globale est fortement contesté.

Le décalage dans le temps apparent est également motivé par l'aspect pratique. Dans les latitudes tempérées américaines, par exemple, le soleil se lève vers 04h30 au solstice d'été et se couche vers 19h30. Étant donné que la plupart des gens dorment à 4h30, il est plus pratique de prétendre que 4h30 correspond en fait à 5h30, permettant ainsi aux gens de se réveiller près du lever du soleil et d'être actifs dans la lumière du soir.

La manipulation du temps à des latitudes plus élevées (par exemple l' Islande , le Nunavut , la Scandinavie ou l' Alaska ) a peu d'effet sur la vie quotidienne, car la durée du jour et de la nuit change plus fortement au fil des saisons (par rapport aux autres latitudes). Les heures de lever et de coucher du soleil deviennent considérablement déphasées par rapport aux heures de travail standard, quelles que soient les manipulations de l'horloge. [11]

L'heure d'été est également peu utile pour les emplacements proches de l'équateur, car ces régions ne voient qu'une petite variation de la lumière du jour au cours de l'année. [12] L'effet varie également en fonction de l'extrême est ou ouest de l'emplacement dans son fuseau horaire , les emplacements plus à l'est à l'intérieur du fuseau horaire bénéficiant davantage de l'heure d'été que les emplacements plus à l'ouest dans le même fuseau horaire. [13] L' heure d'été n'est pas non plus très pratique dans des endroits comme la Chine, qui - malgré sa largeur de milliers de kilomètres - est située dans un seul fuseau horaire par mandat gouvernemental.

Histoire

Les civilisations anciennes ont ajusté les horaires quotidiens au soleil de manière plus flexible que l'heure d'été, divisant souvent la lumière du jour en 12 heures quelle que soit la journée, de sorte que chaque heure de lumière du jour devenait progressivement plus longue au printemps et plus courte en automne. [14] Par exemple, les Romains gardaient le temps avec des horloges à eau qui avaient différentes échelles pour différents mois de l'année; à la latitude de Rome, la troisième heure du lever du soleil ( hora tertia ) a commencé à 09h02 heure solaire et a duré 44 minutes au solstice d' hiver , mais au solstice d'été, elle a commencé à 06h58 et a duré 75 minutes. [15] À partir du XIVe siècle, les heures civiles d'égale durée supplantent les heures inégales.le temps civil ne variait plus selon les saisons. Des heures inégales sont encore utilisées dans quelques cadres traditionnels, comme certains monastères du Mont Athos [16] et toutes les cérémonies juives. [17]

Photo floue de la tête et des épaules d'un homme de 40 ans avec une moustache.
George Hudson a inventé l'heure d'été moderne, la proposant pour la première fois en 1895.

Benjamin Franklin a publié le proverbe « se coucher tôt et se lever tôt rend un homme sain, riche et sage », [18] [19] et a publié une lettre dans le Journal de Paris pendant son mandat d' envoyé américain en France (1776 –1785) suggérant aux Parisiens d'économiser sur les bougies en se levant plus tôt pour profiter du soleil du matin. [20] Cette satire de 1784 proposait de taxer les volets des fenêtres, de rationner les bougies et de réveiller le public en faisant sonner les cloches des églises et en tirant des canons au lever du soleil. [21]Malgré l'idée fausse commune, Franklin n'a pas réellement proposé l'heure d'été ; L'Europe du XVIIIe siècle n'avait même pas d'horaires précis. Cependant, cela a changé car les réseaux de transport ferroviaire et de communication nécessitaient une normalisation du temps inconnue à l'époque de Franklin. [22]

En 1810, l'Assemblée nationale espagnole Cortes de Cadix a publié un règlement qui a avancé certaines heures de réunion d'une heure du 1er mai au 30 septembre en reconnaissance des changements saisonniers, mais il n'a pas réellement changé les horloges. Il a également reconnu que les entreprises privées avaient l'habitude de modifier leurs heures d'ouverture pour s'adapter aux conditions de la lumière du jour, mais elles l'ont fait de leur propre gré. [23] [24]

L'entomologiste néo-zélandais George Hudson a proposé le premier DST moderne. Son travail posté lui a donné du temps libre pour ramasser des insectes et l'a amené à apprécier la lumière du jour après les heures normales de travail. [25] En 1895, il a présenté un papier à la Société Philosophique de Wellington proposant un changement d'heure d'été de deux heures, [5] et l'intérêt considérable a été exprimé dans Christchurch ; il a suivi avec un document de 1898. [26] De nombreuses publications attribuent la proposition de DST à l'éminent constructeur anglais et amateur de plein air William Willett , [27]qui a conçu indépendamment DST en 1905 lors d'une promenade avant le petit-déjeuner lorsqu'il a observé combien de Londoniens dormaient pendant une grande partie d'une journée d'été. [10] Willett était aussi un passionné de golf qui n'aimait pas couper court au crépuscule. [28] Sa solution était d'avancer l'horloge pendant les mois d'été et il a publié la proposition deux ans plus tard. [29] Le député du Parti libéral Robert Pearce a repris la proposition, en présentant le premier projet de loi sur l'heure d'été à la Chambre des communes le 12 février 1908. [30] Un comité restreint a été mis en place pour examiner la question, mais le projet de loi de Pearce a fait pas devenir loi et plusieurs autres projets de loi ont échoué dans les années suivantes. [31]Willett a fait pression pour la proposition au Royaume-Uni jusqu'à sa mort en 1915.

Port Arthur, Ontario , Canada a été la première ville au monde à adopter l'heure d'été, le 1er juillet 1908. [32] [33] Cela a été suivi par Orillia , Ontario , présenté par William Sword Frost alors qu'il était maire de 1911 à 1912. [ 34] Les premiers États à adopter le DST ( allemand : Sommerzeit ) au niveau national étaient ceux de l' Empire allemand et de son allié de la Première Guerre mondiale , l' Autriche-Hongrie commençant le 30 avril 1916, comme moyen de conserver le charbon en temps de guerre. La Grande-Bretagne, la plupart de ses alliés et de nombreux neutres européens ont rapidement suivi. La Russie et quelques autres pays ont attendu jusqu'à l'année suivante, et leLes États-Unis ont adopté l'heure d'été en 1918. La plupart des juridictions ont abandonné l'heure d'été dans les années qui ont suivi la fin de la guerre en 1918, à l'exception du Canada, du Royaume - Uni , de la France , de l'Irlande et des États-Unis. [35] Il est devenu courant pendant la Seconde Guerre mondiale et a été largement adopté en Amérique et en Europe à partir des années 1970 à la suite de la crise énergétique des années 1970 . Depuis lors, le monde a connu de nombreuses promulgations, ajustements et abrogations. [36]

Procédure

Schéma d'une horloge montrant une transition de 02:00 à 03:00
Lorsque l'observation de l'heure d'été commence, les horloges avancent d'une heure (comme pour sauter une heure) très tôt le matin.
Schéma d'une horloge montrant une transition de 03:00 à 02:00
Lorsque l'observation de l'heure d'été se termine et que l'observation à l'heure standard reprend, les horloges reculent d'une heure (comme pour répéter une heure) très tôt le matin. Les heures spécifiques de changement d'horloge varient selon la juridiction.

Les autorités compétentes programment généralement les changements d'horloge à minuit (ou peu après) et un week-end, afin de réduire les perturbations des horaires en semaine. [37]Un changement d'une heure est habituel, mais des changements de vingt minutes et de deux heures ont été utilisés dans le passé. Dans tous les pays qui observent l'heure d'été de façon saisonnière (c'est-à-dire pendant l'été et non l'hiver), l'horloge est avancée de l'heure d'hiver à l'heure d'été au printemps, et elle est ramenée de l'heure d'été à l'heure d'hiver à l'automne. La pratique réduit donc le nombre d'heures civiles le jour du changement printanier, et elle augmente le nombre d'heures civiles le jour du changement automnal. Pour un changement de minuit au printemps, un affichage numérique de l'heure locale semble passer de 23:59:59,9 à 01:00:00.0. Pour la même horloge en automne, l'heure locale semblerait répéter l'heure précédant minuit, c'est-à-dire qu'elle passerait de 23:59:59,9 à 23:00:0.0.

Dans la plupart des pays qui observent l'heure d'été saisonnière, l'horloge observée en hiver est légalement appelée « heure standard » [38] conformément à la normalisation des fuseaux horaires pour s'accorder avec l' heure moyenne locale près du centre de chaque région. [39] Une exception existe en Irlande, où son horloge d'hiver a le même décalage ( UTC±00:00 ) et le même nom légal qu'en Grande-Bretagne ( Greenwich Mean Time ) - mais alors que son horloge d'été a également le même décalage que celle de la Grande-Bretagne ( UTC Classified ), son nom légal est Irish Standard Time [40] [41] par opposition à British Summer Time . [42]

Alors que la plupart des pays qui changent d'horloge pour l'heure d'été observent l'heure d'hiver en hiver et l'heure d'été en été, le Maroc observe (depuis 2019) l'heure d'été tous les mois sauf le Ramadan . Pendant le mois sacré (dont la date est déterminée par le calendrier lunaire et se déplace donc chaque année par rapport au calendrier grégorien ), les horloges civiles du pays observent l'heure d'Europe occidentale (UTC+00:00, qui recouvre géographiquement la majeure partie de la nation) . À la fin de ce mois, ses horloges sont avancées à l'heure d'été d'Europe occidentale (UTC + 0h00), où elles restent jusqu'au retour du mois sacré l'année suivante. [43] [44] [45]

L'heure à laquelle changer les horloges diffère d'une juridiction à l'autre. Les membres de l' Union européenne effectuent un changement coordonné, en changeant toutes les zones au même instant, à 01h00 , temps universel coordonné (UTC), ce qui signifie qu'il change à 02h00, heure d'Europe centrale (CET), ce qui équivaut à 03h00. Heure d'Europe de l'Est (EET). En conséquence, les décalages horaires entre les fuseaux horaires européens restent constants. [46] [47] La coordination nord-américaine du changement d'horloge diffère, en ce que chaque juridiction change à 02:00 heure locale, ce qui crée temporairement des différences inhabituelles dans les décalages. Par exemple, Mountain Time est, pour une heure en automne, zéro heure d'avance surHeure du Pacifique au lieu de l'heure habituelle d'avance, et, pour une heure au printemps, c'est deux heures d'avance sur l'heure du Pacifique au lieu d'une. De plus, pendant le passage de l'heure d'été à l'heure d'été en automne, l'heure entre 01h00 et 01h59:59 se produit deux fois dans un fuseau horaire donné, tandis que - à la fin de l'hiver ou au printemps, de l'heure d'hiver à l'heure d'été - heure entre 02:00 et 02:59:59 disparaît.

Les dates auxquelles les horloges changent varient selon le lieu et l'année ; par conséquent, les décalages horaires entre les régions varient également tout au long de l'année. Par exemple, l'heure d'Europe centrale a généralement six heures d'avance sur l'heure de l'Est de l' Amérique du Nord , à l'exception de quelques semaines en mars et en octobre/novembre, tandis que le Royaume-Uni et le Chili continental pourraient être séparés de cinq heures pendant l'été du nord, de trois heures pendant la l'été austral, et quatre heures pendant quelques semaines par an. Depuis 1996, l'heure d'été européenne est observée du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d'octobre ; auparavant, les règles n'étaient pas uniformes dans toute l'Union européenne. [47]À partir de 2007, la plupart des États-Unis et du Canada ont observé l'heure d'été du deuxième dimanche de mars au premier dimanche de novembre, près des deux tiers de l'année. [48] De plus, les dates de début et de fin sont à peu près inversées entre les hémisphères nord et sud parce que le printemps et l'automne sont décalés de six mois. Par exemple, le Chili continental observe l'heure d'été du deuxième samedi d'octobre au deuxième samedi de mars, avec des transitions à minuit, heure locale. [49] Dans certains pays, le temps est régi par des juridictions régionales à l'intérieur du pays, de sorte que certaines juridictions changent et d'autres pas ; c'est actuellement le cas en Australie, au Canada, au Mexique et aux États-Unis (anciennement au Brésil, etc.). [50][51]

D'année en année, les dates de changement d'horloge peuvent également changer pour des raisons politiques ou sociales. L' Uniform Time Act de 1966 a officialisé la période d'observation de l'heure d'été aux États-Unis comme d'une durée de six mois (elle était auparavant déclarée localement); cette période a été étendue à sept mois en 1986, puis à huit mois en 2005. [52] [53] [54] L'extension de 2005 a été motivée en partie par des lobbyistes de l'industrie de la confiserie, cherchant à augmenter leurs profits en incluant Halloween (octobre 31) pendant la période d'heure d'été. [55]Dans l'histoire récente, les juridictions des États australiens ont non seulement changé à des heures locales différentes, mais parfois à des dates différentes. Par exemple, en 2008, la plupart des États qui ont observé l'heure d'été ont changé d'heure le 5 octobre, mais l'Australie-Occidentale a changé le 26 octobre. [56]

Politique, religion et sport

Le concept de l'heure d'été a suscité la controverse depuis ses premières propositions. [57] Winston Churchill a soutenu qu'il élargit "les opportunités pour la poursuite de la santé et du bonheur parmi les millions de personnes qui vivent dans ce pays" [58] et les experts l'ont surnommé "Daylight Slaving Time". [59] Les intérêts du commerce de détail, des sports et du tourisme ont historiquement favorisé l'heure d'été, tandis que les intérêts de l'agriculture et du divertissement en soirée s'y sont opposés; les crises énergétiques et la guerre ont motivé son adoption initiale. [60]

Le sort de la proposition de Willett en 1907 illustre plusieurs problèmes politiques. Il a attiré de nombreux partisans, dont Arthur Balfour , Churchill, David Lloyd George , Ramsay MacDonald , le roi Édouard VII (qui a utilisé une demi-heure DST ou « Sandringham time » à Sandringham), le directeur général de Harrods , et le directeur du [ qui ? ] Banque nationale. Cependant, l'opposition s'est avérée plus forte, notamment le Premier ministre HH Asquith , William Christie (l' Astronome Royal ), George Darwin , Napier Shaw(directeur de l'Office météorologique), de nombreuses organisations agricoles et des propriétaires de théâtre. Après de nombreuses audiences, un vote du comité parlementaire a rejeté de justesse la proposition en 1909. Les alliés de Willett ont présenté des projets de loi similaires chaque année de 1911 à 1914, en vain. [61] Les gens aux États-Unis ont manifesté encore plus de scepticisme ; Andrew Peters a présenté un projet de loi DST à la Chambre des représentants en mai 1909, mais il est bientôt mort en commission. [62]

Affiche intitulée "VICTOIRE ! LE CONGRÈS PASSE LE BILL DE L'HEURE D'ÉTÉ" montrant l'Oncle Sam en train de passer une horloge à l'heure d'été alors qu'une figure à tête d'horloge jette son chapeau en l'air. Le cadran de l'horloge de la figure indique « UNE HEURE DE LUMIÈRE DU JOUR SUPPLÉMENTAIRE ». La légende du bas dit "Préparez votre houe !"
Les détaillants favorisent généralement l'heure d'été ; United Cigar Stores a salué un projet de loi DST de 1918.

L'Allemagne et ses alliés ont ouvert la voie en introduisant le DST ( allemand : Sommerzeit ) pendant la Première Guerre mondiale le 30 avril 1916, dans le but d'atténuer les difficultés dues aux pénuries de charbon en temps de guerre et aux pannes de courant aérien. L'équation politique a changé dans d'autres pays ; le Royaume-Uni a utilisé la DST pour la première fois le 21 mai 1916. [63] Les intérêts américains de la vente au détail et de la fabrication - dirigés par l' industriel de Pittsburgh Robert Garland - ont rapidement commencé à faire pression pour la DST, mais les chemins de fer se sont opposés à l'idée. L'entrée des États-Unis dans la guerre en 1917 a surmonté les objections et l'heure d'été a commencé en 1918. [64]

La fin de la guerre a fait reculer le pendule. [ expression familière ] Les agriculteurs ont continué à détester la DST, et de nombreux pays l'ont abrogée après la guerre – comme l'Allemagne elle-même, qui a abandonné la DST de 1919 à 1939 et de 1950 à 1979. [65] La Grande-Bretagne a fait figure d'exception ; il a conservé l'heure d'été à l'échelle nationale mais a ajusté les dates de transition au fil des ans pour plusieurs raisons, notamment des règles spéciales dans les années 1920 et 1930 pour éviter les décalages d'horloge les matins de Pâques. À partir de 2009, l'heure d'été a commencé chaque année le dernier dimanche de mars en vertu d'une directive de la Communauté européenne , qui peut être le dimanche de Pâques (comme en 2016). [47] Les États-Unis ont hésité [ expression familière ]Suite; Le Congrès a abrogé l'heure d'été après 1919. Le président Woodrow Wilson  – un passionné de golf comme Willett – a opposé son veto à l'abrogation à deux reprises, mais son deuxième veto a été annulé. [66] Seules quelques villes américaines ont conservé l'heure d'été localement, [67] y compris New York (afin que ses échanges financiers puissent maintenir une heure d'arbitrage avec Londres), et Chicago et Cleveland (pour suivre le rythme de New York). [68] Le successeur de Wilson en tant que président, Warren G. Harding , s'est opposé à l'heure d'été en tant que "tromperie", estimant que les gens devraient plutôt se lever et aller travailler plus tôt dans l'été. Il a ordonné aux employés fédéraux du District de Columbia de commencer à travailler à 8 heures plutôt qu'à 9 heures pendant l'été 1922. Certaines entreprisesemboîté le pas, bien que beaucoup d'autres ne l'ont pas fait ; l'expérience n'a pas été répétée. [6]

Depuis l'adoption de l'heure d'été par l'Allemagne en 1916, le monde a vu de nombreuses promulgations, ajustements et abrogations de l'heure d'été, impliquant des politiques similaires. [69] L' histoire du temps aux États-Unis présente l'heure d'été pendant les deux guerres mondiales , mais aucune normalisation de l'heure d'été en temps de paix jusqu'en 1966. [70] [71] St. Paul et Minneapolis, Minnesota , ont conservé des heures différentes pendant deux semaines en mai 1965. : la capitale a décidé de passer à l'heure d'été, tandis que Minneapolis a choisi de suivre la date ultérieure fixée par la loi de l'État. [72] [73] Au milieu des années 1980, Clorox et 7-Elevena fourni le financement principal de la Daylight Saving Time Coalition derrière l'extension de 1987 à l'heure d'été américaine. Les deux sénateurs de l' Idaho , Larry Craig et Mike Crapo , ont voté en faveur du projet en partant du principe que les fast-foods vendent plus de frites (à base de pommes de terre de l'Idaho) pendant l'heure d'été. [74]

Un référendum sur l'introduction de l'heure d'été a eu lieu dans le Queensland, en Australie , en 1992, après un essai de trois ans de l'heure d'été. Il a été battu avec un « non » de 54,5%, les zones régionales et rurales fortement opposées, et celles du sud-est métropolitain en faveur. [75]

En 2005, la Sporting Goods Manufacturers Association et la National Association of Convenience Stores ont fait pression avec succès pour l'extension en 2007 de l'heure d'été américaine. [76]

En décembre 2008, le parti politique Daylight Saving for South East Queensland (DS4SEQ) a été officiellement enregistré dans le Queensland, préconisant la mise en œuvre d'un accord de double fuseau horaire pour l'heure d'été dans le sud-est du Queensland , tandis que le reste de l'État a maintenu l'heure standard. [77] DS4SEQ a contesté l'élection de l'État du Queensland en mars 2009 avec 32 candidats et a reçu un pour cent du vote primaire dans tout l' État , ce qui équivaut à environ 2,5 % à travers les 32 électorats contestés. [78] Après un procès de trois ans, plus de 55% des Australiens occidentaux ont voté contre DST en 2009, avec des zones rurales fortement opposées. [79] Membre indépendant du Queensland Peter Wellingtona présenté le projet de loi référendaire 2010 sur l' heure d'été pour le sud-est du Queensland au parlement du Queensland le 14 avril 2010, après avoir été approché par le parti politique DS4SEQ, appelant à un référendum lors des prochaines élections d'État sur l'introduction de l'heure d'été dans le sud-est du Queensland sous un arrangement à double fuseau horaire. [80] Le parlement du Queensland a rejeté le projet de loi de Wellington le 15 juin 2011. [81]

Au Royaume-Uni, la Royal Society for the Prevention of Accidents soutient une proposition visant à observer l'heure supplémentaire de SDST toute l'année, mais à laquelle s'opposent certaines industries, certains postiers et agriculteurs, et en particulier ceux qui vivent dans les régions du nord de la ROYAUME-UNI. [4] Dans certains pays musulmans, l'heure d'été est temporairement abandonnée pendant le ramadan (le mois où aucune nourriture ne doit être mangée entre le lever et le coucher du soleil), car l'heure d'été retarderait le dîner du soir. [la citation nécessaire ] L' Iran maintient l'heure d'été pendant le Ramadan, [82] mais la plupart des pays musulmans n'utilisent pas l'heure d'été, en partie pour cette raison. [83]

La Russie a déclaré en 2011 qu'elle resterait à l'heure d'été toute l'année ( UTC+4:00 ) ; Le Bélarus a suivi avec une déclaration similaire. [84] (L' Union soviétique avait fonctionné sous « heure d'été » permanente de 1930 à au moins 1982.) Le plan de la Russie a suscité de nombreuses plaintes en raison de l'obscurité des matins d'hiver et a donc été abandonné en 2014. [85] Le pays a changé ses horloges à l'heure standard ( UTC+3:00 ) le 26 octobre 2014, avec l'intention d'y rester en permanence. [86]

Impacts

Un homme debout en costume trois pièces, face à la caméra. Il a environ 60 ans et est chauve avec une moustache. Sa main gauche est dans la poche de son pantalon et sa main droite est devant sa poitrine, tenant sa montre à gousset.
William Willett a proposé indépendamment DST en 1907 et l'a défendu sans relâche. [87]

Les partisans de la DST soutiennent généralement qu'elle économise de l'énergie, favorise les activités de loisirs en plein air le soir (en été) et est donc bonne pour la santé physique et psychologique, réduit les accidents de la circulation, réduit la criminalité [ citation nécessaire ] ou est bonne pour les affaires. [88]

Une méta-analyse de 44 études réalisée en 2017 a révélé que l'heure d'été entraînait des économies d'électricité de 0,3 % pendant les jours où l'heure d'été s'appliquait. [89] [90] Plusieurs études ont suggéré que l'heure d'été augmente la consommation de carburant, [91] mais un rapport du Département de l'énergie des États-Unis de 2008 n'a trouvé aucune augmentation significative de la consommation d'essence à moteur en raison de l'extension de l'heure d'été aux États-Unis en 2007. [92] L' un des premiers objectifs de l'heure d'été était de réduire l'utilisation nocturne de l' éclairage à incandescence , autrefois une utilisation principale de l'électricité. [93] Bien que la conservation de l'énergie reste un objectif important, [94]Les modes d'utilisation de l'énergie ont considérablement changé depuis lors. L'utilisation de l'électricité est grandement affectée par la géographie, le climat et l'économie, de sorte que les résultats d'une étude menée dans un endroit peuvent ne pas être pertinents pour un autre pays ou climat. [91]

On pense que les heures de coucher du soleil plus tardives à partir de l'heure d'été affectent le comportement ; par exemple, l'augmentation de la participation aux programmes sportifs parascolaires ou aux sports de plein air l'après-midi comme le golf, et la participation à des événements sportifs professionnels. [95] Les partisans de l'heure d'été soutiennent que le fait d'avoir plus d'heures de lumière du jour entre la fin d'une journée de travail typique et le soir incite les gens à consommer d'autres biens et services. [96] [88] [97]

De nombreux agriculteurs s'opposent à l'heure d'été, en particulier les producteurs laitiers, car les schémas de traite de leurs vaches ne changent pas avec le temps. [98] [99] [100] et d'autres dont les heures sont réglées par le soleil. [101] Les jeunes enfants ont souvent de la difficulté à dormir suffisamment la nuit lorsque les soirées sont claires et sont plus susceptibles de dormir trop longtemps le lendemain matin en raison de l'obscurité du matin. [98] L' heure d'été nuit aussi aux cotes d'écoute des émissions télévisées aux heures de grande écoute, [102] [98] les ciné-parcs et d'autres théâtres. [103]

Il a été avancé que les décalages d'horloge sont en corrélation avec une diminution de l'efficacité économique et qu'en 2000, l'effet d'heure d'été impliquait une perte estimée à 31 milliards de dollars sur une journée sur les bourses américaines [104] D'autres ont affirmé que les résultats observés dépendent de la méthodologie. [105] et ont contesté les conclusions, [106] bien que les auteurs originaux aient réfuté les points soulevés par les contestataires. [107]

Une corrélation entre les décalages d'horloge et les accidents de la circulation a été observée en Amérique du Nord et au Royaume-Uni, mais pas en Finlande ou en Suède. Quatre rapports ont révélé que cet effet est inférieur à la réduction globale des décès sur les routes. [108] [109] [110] [111] Le DST réduit probablement certains types de crimes, tels que le vol et l'agression sexuelle , car moins de victimes potentielles sont à l'extérieur après le crépuscule. [112] [113] L'éclairage extérieur artificiel a une influence marginale et parfois même contradictoire sur le crime et la peur du crime. [114] Une étude de 2017 dans l' American Economic Journal : Applied Economicsont estimé que « la transition vers les DST a causé plus de 30 décès à un coût social de 275 millions de dollars par an », principalement en augmentant la privation de sommeil. [115]

Les opposants soutiennent que l'heure d'été perturbe les rythmes circadiens humains (ce qui a un impact négatif sur la santé humaine), [116] [117] qu'elle augmente les collisions routières mortelles, [118] que les économies d'énergie réelles ne sont pas concluantes, [98] et que l'heure d'été augmente la santé risques tels qu'une crise cardiaque. [98] L' heure normale toute l'année (pas l'heure d'été toute l'année) est proposée comme l'option privilégiée pour la santé et la sécurité publiques. [119] [120] [121] [122] [123] Les décalages d'horloge augmentent le risque de crise cardiaque de 10 pour cent, [98] et perturbent le sommeil et réduisent son efficacité. [124] Effets sur l'adaptation saisonnière de lale rythme circadien peut être sévère et durer des semaines. [125]

Les décalages d'horloge de DST ont l'inconvénient évident de la complexité. Les gens doivent se rappeler de changer leurs horloges ; cela peut prendre du temps, en particulier pour les horloges mécaniques qui ne peuvent pas être reculées en toute sécurité. [126] Les personnes qui travaillent au-delà des limites de fuseau horaire doivent suivre plusieurs règles d'heure d'été, car tous les emplacements n'observent pas l'heure d'été ou ne l'observent pas de la même manière. La durée du jour calendaire devient variable ; ce n'est plus toujours 24 heures. Les perturbations des réunions, des déplacements, des diffusions, des systèmes de facturation et de la gestion des enregistrements sont courantes et peuvent être coûteuses. [127] Au cours d'une transition d'automne de 02:00 à 01:00, une horloge lit deux fois les heures de 01:00:00 à 01:59:59, ce qui peut prêter à confusion. [128]

Certains problèmes de décalage d'horloge pourraient être évités en ajustant les horloges en continu [129] ou au moins plus progressivement [130] - par exemple, Willett a d'abord suggéré des transitions hebdomadaires de 20 minutes - mais cela ajouterait de la complexité et n'a jamais été mis en œuvre. L'heure d'été hérite et peut amplifier les inconvénients de l'heure standard. Par exemple, lors de la lecture d'un cadran solaire , il faut le compenser avec le fuseau horaire et les écarts naturels. [131] En outre, les directives d'exposition au soleil telles qu'éviter le soleil dans les deux heures suivant midi deviennent moins précises lorsque l'heure d'été est en vigueur. [132]

Terminologie

Comme expliqué par Richard Meade dans l'English Journal of the (American) National Council of Teachers of English, la forme d' heure d'été (avec un "s") était déjà en 1978 beaucoup plus courante que l'ancienne forme d' heure d'été en anglais américain. ("le changement a été pratiquement accompli"). Néanmoins, même les dictionnaires tels que Merriam-Webster's, American Heritage et Oxford, qui décrivent l'utilisation réelle au lieu de prescrire une utilisation obsolète (et répertorient donc également la forme la plus récente), répertorient toujours l'ancienne forme en premier. C'est parce que l'ancienne forme est encore très courante dans l'imprimé et préférée par de nombreux éditeurs. ("Bien que l' heure d'été soit considérée comme correcte, l' heure d'été (avec un "s") est couramment utilisé.")[133] Les deux premiers mots sont parfois coupés ( heure d'été ). Merriam-Webster's répertorie également les formes d' heure d'été (sans "heure"), d' heure d'été (sans "heure") et d' heure d'été . [134] Le Dictionnaire d'Oxford usage américain etstyle explique le développement etsituation actuelle comme suit: « Bien que la forme singulière heure d'été est l'original, datant du début20ème siècle et est préféré par certains usages critiques-pluriel forme est maintenant extrêmement courante dans l'AmE. [...] L'augmentation de l' heure d' été semble avoir résulté de l'évitement d'une erreur : lors de l' enregistrementest utilisé, les lecteurs peuvent momentanément se demander si l' enregistrement est un gérondif (l'heure d'été) ou un participe (l'heure d'économiser). [...] Utiliser l' épargne comme adjectif, comme dans un compte d' épargne ou une obligation d'épargne, est tout à fait logique. Plus que cela, il devrait être accepté comme la meilleure forme." [135]

En Grande-Bretagne, la proposition de 1907 de Willett [29] utilisait le terme heure d'été , mais en 1911, le terme heure d'été a remplacé l' heure d'été dans le projet de loi. [87] Des expressions identiques ou similaires sont utilisées dans de nombreuses autres langues : Sommerzeit en allemand, zomertijd en néerlandais, kesäaika en finnois, horario de verano ou hora de verano en espagnol, et heure d'été en français. [63]

Le nom de l'heure locale change généralement lorsque l'heure d'été est observée. L'anglais américain remplace standard par daylight : par exemple, Pacific Standard Time ( PST ) devient Pacific Daylight Time ( PDT ). Au Royaume-Uni, le terme standard pour l'heure du Royaume-Uni lorsqu'il est avancé d'une heure est l'heure d' été britannique (BST), et l'anglais britannique insère généralement l' été dans d'autres noms de fuseau horaire, par exemple l'heure d'Europe centrale ( CET ) devient l'heure d'été d'Europe centrale ( CEST ).

Le mnémotechnique anglais nord-américain « spring forward, fall back » (également « spring ahead ... », « spring up... » et « ... fall behind») aide les gens à se rappeler dans quelle direction déplacer les horloges. [57]

Informatique

Homme fort en sandales et aux cheveux hirsutes, tourné le dos au public/à l'artiste, saisissant l'aiguille d'une horloge plus grosse que lui et essayant de la forcer vers l'arrière. L'horloge utilise des chiffres romains et l'homme est vêtu d'un style gladiateur romain dépouillé. Le texte dit "Vous ne pouvez pas arrêter le temps... Mais vous pouvez le reculer d'une heure à 2 heures du matin le 28 octobre lorsque l'heure d'été se termine et que l'heure standard commence."
Une publicité du service public américain de 2001 a rappelé aux gens d'ajuster les horloges.

Les modifications apportées aux règles de l'heure d'été provoquent des problèmes dans les installations informatiques existantes. Par exemple, le changement de 2007 aux règles de l'heure d'été en Amérique du Nord a nécessité la mise à niveau de nombreux systèmes informatiques, avec le plus grand impact sur les programmes de courrier électronique et de calendrier. Les mises à niveau ont nécessité un effort important de la part des informaticiens de l'entreprise . [136]

Certaines applications standardisent l'UTC pour éviter les problèmes de décalage d'horloge et les différences de fuseau horaire. [137] De même, la plupart des systèmes d'exploitation modernes gèrent et stockent en interne toutes les heures au format UTC et ne les convertissent qu'en heure locale pour l'affichage. [138] [139]

Cependant, même si UTC est utilisé en interne, les systèmes nécessitent toujours des mises à jour externes de seconde intercalaire et des informations de fuseau horaire pour calculer correctement l'heure locale selon les besoins. De nombreux systèmes utilisés aujourd'hui basent leurs calculs de date/heure sur des données dérivées de la base de données tz, également connue sous le nom de zoneinfo.

Base de données des fuseaux horaires IANA

La base de données tz mappe un nom sur les décalages d'horloge historiques et prévus de l'emplacement nommé. Cette base de données est utilisée par de nombreux systèmes logiciels, y compris la plupart des systèmes d' exploitation de type Unix, Java et le SGBDR Oracle ; [140] HP base de données "tztab" de est similaire mais incompatible. [141] Lorsque les autorités temporelles modifient les règles de l'heure d'été, les mises à jour de zoneinfo sont installées dans le cadre de la maintenance ordinaire du système. Dans les systèmes de type Unix, la variable d'environnement TZ spécifie le nom de l' emplacement , comme dansTZ=':America/New_York'. Dans bon nombre de ces systèmes, il existe également un paramètre à l'échelle du système qui est appliqué si la variable d'environnement TZ n'est pas définie : ce paramètre est contrôlé par le contenu du /etc/localtimefichier, qui est généralement un lien symbolique ou un lien physique vers l'un des informations de zone. des dossiers. L'heure interne est stockée en heure Unix indépendante du fuseau horaire ; la TZ est utilisée par chacun des nombreux utilisateurs et processus simultanés potentiels pour localiser indépendamment l'affichage de l'heure.

Les systèmes plus anciens ou simplifiés peuvent prendre en charge uniquement les valeurs TZ requises par POSIX , qui spécifient au plus une règle de début et de fin explicitement dans la valeur. Par exemple, TZ='EST5EDT,M3.2.0/02:00,M11.1.0/02:00'spécifie l'heure pour l'est des États-Unis à partir de 2007. Une telle valeur TZ doit être modifiée chaque fois que les règles de l'heure d'été changent, et la nouvelle valeur s'applique à toutes les années, ce qui entraîne une mauvaise gestion de certains horodatages plus anciens. [142]

Heure d'été permanente

Une pierre dressée dans un champ herbeux entouré d'arbres. La pierre contient un cadran solaire vertical centré sur 1 heure, et est inscrit "HORAS NON NUMERO NISI ÆSTIVAS" et "SUMMER TIME ACT 1925"
Le cadran solaire William Willett Memorial à Petts Wood , au sud de Londres, est toujours à l'heure d'été.

Un passage à l'heure d'été permanente (en restant aux heures d'été toute l'année sans décalage horaire) est parfois préconisé et est actuellement mis en œuvre dans certaines juridictions telles que l' Argentine , la Biélorussie , [143] Islande , Kirghizistan , Maroc , [44] Namibie , Saskatchewan , Singapour , Turquie , Turkménistan , Ouzbékistan et Yukon . Même si la Saskatchewan suit l'heure normale du centre, la capitale Reginaconnaît le midi solaire près de 13h00 ; en effet, ils sont à l'heure d'été permanente. De même, le Yukon est cité comme étant sur MST, bien qu'ils soient vraiment sur PDT toute l'année pour s'aligner sur la zone du Pacifique en été. Mais en fait, le midi solaire local pour la capitale Whitehorse se produit vers 14h00, le résultat étant le double de l'heure d'été.

Les défenseurs citent les mêmes avantages que l'heure normale d'été sans les problèmes associés aux décalages temporels semestriels. Cependant, beaucoup ne sont pas convaincus des avantages, citant les mêmes problèmes et les levers de soleil relativement tardifs, en particulier en hiver, que l'heure d'été entraîne toute l'année. [8]

La Russie est passée à l'heure d'été permanente de 2011 à 2014, mais cette décision s'est avérée impopulaire en raison des levers de soleil tardifs en hiver . Ainsi, en 2014, la Russie est partiellement revenue définitivement à l'heure standard. [144] Le Royaume-Uni et l'Irlande ont également expérimenté l'heure d'été toute l'année entre 1968 et 1971 et ont avancé les horloges d'une heure supplémentaire pendant la Seconde Guerre mondiale. [145]

Aux États-Unis, les législatures de Floride , de Washington , de Californie et de l' Oregon ont toutes adopté des projets de loi pour promulguer un DST permanent, mais les projets de loi nécessitent l'approbation du Congrès pour entrer en vigueur. Le Maine, le Massachusetts , le New Hampshire et le Rhode Island ont également présenté des propositions ou des commissions à cet effet. [146] [147] [148] [149] [150] Bien que 26 États aient envisagé de rendre l'heure d'été permanente, à moins que le Congrès ne modifie la loi fédérale, les États ne peuvent pas mettre en œuvre l'heure d'été permanente. [151]

En septembre 2018, la Commission européenne a proposé de mettre fin aux changements d'horloge saisonniers à compter de 2019. [152] Les États membres auraient la possibilité d'observer l'heure d'été toute l'année ou l'heure d'hiver toute l'année. En mars 2019, le Parlement européen a approuvé la proposition de la commission, tout en reportant la mise en œuvre de 2019 à 2021. [153] En octobre 2020 , la décision n'a pas été confirmée par le Conseil de l'Union européenne. [154] Le Conseil a demandé à la Commission de produire une analyse d'impact détaillée, mais la Commission considère qu'il incombe aux États membres de trouver une position commune au Conseil. [155] En conséquence, les progrès sur la question sont effectivement bloqués.[156]

Les experts en rythmes circadiens et en sommeil mettent en garde contre l'heure d'été permanente, recommandant l'heure standard toute l'année comme option préférée pour la santé et la sécurité publiques. [119] [120] [121] [122]

Problèmes perçus avec l'heure d'été permanente

Étant donné que l'heure d'été crée l'illusion du lever et du coucher du soleil une heure plus tard sur l'horloge, mais n'ajoute aucune lumière du jour supplémentaire, les heures de lever du soleil déjà plus tardives à l'heure standard sont repoussées une heure plus tard sur l'horloge avec l'heure d'été. Les heures tardives du lever du soleil peuvent devenir impopulaires pendant les mois d'hiver, ce qui oblige essentiellement les travailleurs et les écoliers à commencer la journée dans l'obscurité. En 1974 suite à la promulgation de l'Emergency Daylight Saving Act aux États-Unis, il y a eu des plaintes d'enfants allant à l'école dans le noir et de travailleurs faisant la navette et commençant leur journée de travail dans l'obscurité totale pendant les mois d'hiver. Les plaintes ont conduit à l'abrogation de la loi en octobre 1974 lorsque l'heure normale a été rétablie jusqu'au 23 février 1975. En 1976, les États-Unis sont revenus à l'horaire établi en vertu de la loi sur l'heure uniforme de 1966. En 1971, l'heure d'été toute l'année au Royaume-Uni a été abandonnée après une expérience de 3 ans en raison de plaintes concernant les heures de lever du soleil en hiver. Les mêmes plaintes ont également conduit la Russie à abandonner l'heure d'été et à instaurer l'heure normale toute l'année en 2014. [144]

Par pays et région

Voir aussi

Références

  1. ^ "Est-ce que Ben Franklin a inventé l'heure d'été ?" . L'Institut Franklin . 7 juillet 2017 . Récupéré le 5 août 2021 .
  2. ^ "Texte intégral - Benjamin Franklin - Le Journal de Paris, 1784" . www.webexhibits.org . Récupéré le 5 août 2021 .
  3. ^ "Heure d'été" . Séance Hebdomadaire . Bureau d'information publique de la Maison du Minnesota. 1991 . Consulté le 7 août 2013 .
  4. ^ un b "Document de politique d'heure d'été simple/double" (PDF) . Société royale pour la prévention des accidents. Octobre 2006. Archivé de l'original (PDF) le 13 septembre 2012.
  5. ^ un b G.V. Hudson (1895). "Sur l'ajustement saisonnier du temps dans les pays au sud de la latitude 30°" . Transactions et procédures de l'Institut néo-zélandais . 28 : 734.
  6. ^ a b Saisir la lumière du jour (2005) , pp. 115-118.
  7. ^ Mark Gurevitz (7 mars 2007). Heure d'été (Rapport). Code de commande RS22284. Service de recherche du Congrès. Archivé de l'original le 31 août 2014.
  8. ^ un b Handwerk, Brian (6 novembre 2011). « L'heure d'été permanente ? Pourrait stimuler le tourisme, l'efficacité » . National Geographic . Consulté le 5 janvier 2012 .
  9. ^ Mikkelson, David (13 mars 2016). "Heure d'été" . Snopes . Consulté le 17 octobre 2016 .
  10. ^ un b "100 ans d'heure d'été britannique" . Musée National de la Marine. 2008. Archivé de l'original le 28 décembre 2014.
  11. ^ "Bill supprimerait l'heure d'été en Alaska" . Péninsule Clarion . 17 mars 2002. Archivé de l'original le 2 novembre 2013 . Consulté le 5 janvier 2013 . En raison de notre position latitudinale élevée, les extrémités des heures de lever et de coucher du soleil sont plus exagérées pour l'Alaska que partout ailleurs dans le pays », a déclaré Lancaster. « Cela rend l'Alaska moins touché par les économies par rapport à l'heure d'été.
  12. ^ Rosenberg, Matt (2016). "Heure d'été (également connue sous le nom d'heure d'été)" . À propos . Consulté le 17 octobre 2016 .
  13. ^ Swanson, Anna (11 mars 2016). "Pourquoi l'heure d'été n'est pas aussi terrible qu'on le pense" . Le Washington Post . Consulté le 27 mars 2018 .
  14. ^ Berthold (1918). "L'heure d'été dans la Rome antique". Le Journal Classique . 13 (6) : 450–451.
  15. ^ Jérôme Carcopino (1968). "Les jours et les heures du calendrier romain". La vie quotidienne dans la Rome antique : le peuple et la ville à l'apogée de l'Empire . Presse universitaire de Yale. ISBN 978-0-300-00031-3.
  16. ^ Robert Kaplan (2003). "La montagne sacrée". L'Atlantique . 292 (5) : 138-141.
  17. ^ Hertzel Hillel Yitzhak (2006). "Quand réciter la bénédiction". Tzel HeHarim : Tzitzit . Nanuet, New York : Feldheim. pages 53-58. ISBN 978-1-58330-292-7.
  18. ^ Manser, Martin H. (2007). Le dictionnaire Facts on File des proverbes . Publication de l'infobase . p. 70. ISBN 9780816066735. Consulté le 26 octobre 2011 .
  19. ^ Benjamin Franklin; William Temple Franklin; Guillaume Duane (1834). Mémoires de Benjamin Franklin . McCarty & Davis. p. 477 . Consulté le 20 octobre 2016 .
  20. ^ Bloc Seymour Stanton (2006). "Benjamin Franklin : l'inventeur de l'Amérique" . Histoire américaine .
  21. ^ Benjamin Franklin, écrivant anonymement (26 avril 1784). "Aux auteurs du Journal". Journal de Paris (en français) (117) : 511-513.Sa première publication a eu lieu dans la rubrique « Économie » de la revue en traduction française. La version anglaise révisée [citée le 13 février 2009] est communément appelée « An Economical Project », un titre qui n'est pas celui de Franklin; voir AO Aldridge (1956). "L'essai de Franklin sur l'heure d'été". Littérature américaine . 28 (1) : 23-29. doi : 10.2307/2922719 . JSTOR 2922719 . 
  22. ^ Eviatar Zérubavel (1982). « L'uniformisation du temps : une perspective sociohistorique ». Le Journal américain de sociologie . 88 (1) : 1–23. doi : 10.1086/227631 . S2CID 144994119 . 
  23. ^ Luxan, Manuel (1810). Reglamento para el gobierno interior de las Cortes (PDF) . Congreso de los Diputados . Consulté le 4 septembre 2018 .
  24. ^ Martín Olalla, José María (3 septembre 2018). "La gestion de la résidence" . El Mundo (en espagnol). Éditorial de l'Unidad . Consulté le 4 septembre 2018 .
  25. ^ Gibbs, Georges. "Hudson, George Vernon" . Dictionnaire de la biographie néo-zélandaise . Ministère de la Culture et du Patrimoine . Consulté le 22 mars 2015 .
  26. ^ GV Hudson (1898). "À l'heure des saisons" . Transactions et procédures de l'Institut néo-zélandais . 31 : 577-588.
  27. ^ "Heure de la Nouvelle-Zélande". Géographe néo-zélandais . 4 (1) : 104. 1948. doi : 10.1111/j.1745-7939.1948.tb01515.x .
  28. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , p. 3.
  29. ^ un b William Willett (1907). Le gaspillage de la lumière du jour (1ère éd.) - via l'heure d'été.
  30. ^ "Le projet de loi sur l'heure d'été" . Débats parlementaires (Hansard) . Chambre des communes. 12 février 1908. col. 155-156.
  31. ^ Ogle, Vanessa (2015). La transformation globale du temps : 1870-1950 . Presses de l'Université Harvard. p. 51. ISBN 978-0-674-28614-6.
  32. ^ « Il est temps de changer vos horloges – mais pourquoi ? » . Voyage dans le Nord de l'Ontario . 8 mars 2018 . Consulté le 9 octobre 2018 .
  33. ^ Heure d'été , récupéré le 8 octobre 2018
  34. ^ Moro, Teviah (16 juillet 2009). "Souvenirs fanés à vendre" . Paquet et heures d'Orillia . Orillia, Ontario. Archivé de l'original le 26 août 2016 . Consulté le 20 octobre 2016 .
  35. ^ Société des Nations (20 octobre 1923). Règlement de l'heure d'été (PDF) . Genève. p. 5, 22-24.
  36. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , pp. 51-89.
  37. ^ "Informations pour les visiteurs" . Association touristique de l'île Lord Howe. Archivé de l'original le 3 mai 2009 . Consulté le 20 avril 2009 .
  38. ^ "Abréviations de fuseau horaire - Liste mondiale" , timeanddate.com , Heure et date AS , récupéré le 14 mai 2020
  39. ^ MacRobert, Alain. "Le temps dans le ciel et l'astronome amateur" . Ciel et télescope . Consulté le 14 mai 2020 .
  40. ^ "Loi sur l'heure normale (amendement), 1971" . Irish Statute Book électronique (eISB) .
  41. ^ " Fuseaux horaires en Irlande " . heureetdate.com . Heure et date AS . Consulté le 14 mai 2020 .
  42. ^ " Fuseaux horaires au Royaume-Uni " . heureetdate.com . Heure et date AS . Consulté le 14 mai 2020 .
  43. ^ Kasraoui, Safaa (16 avril 2019). "Le Maroc reculera d'une heure le 5 mai pour le ramadan" . Nouvelles du monde du Maroc .
  44. ^ un b "Communiqué du Journal officiel marocain" (PDF) (Communiqué de presse) (en arabe). Archivé de l'original (PDF) le 26 octobre 2019 . Récupéré le 31 octobre 2018 .
  45. ^ " Fuseaux horaires au Maroc " . heureetdate.com . Heure et date AS . Consulté le 15 mai 2020 .
  46. ^ Laboratoire national de physique (31 mars 2016). "A quelle heure les horloges doivent-elles avancer ou reculer pour l'heure d'été (FAQ – Heure)" . Archivé de l'original le 11 octobre 2016 . Consulté le 17 octobre 2016 . L'heure de début et de fin de l'heure d'été est indiquée dans la directive de l'UE et l'instrument statutaire du Royaume-Uni à 1 h du matin. Temps moyen de Greenwich (GMT)... Tous les signaux horaires sont basés sur le temps universel coordonné (UTC), qui peut être près d'une seconde en avance ou en retard sur l'heure GMT, il y a donc une brève période au Royaume-Uni où la directive n'est pas appliquée. strictement suivi.
  47. ^ A b c Joseph Myers (17 Juillet 2009). "Histoire du temps légal en Grande-Bretagne" .
  48. ^ Tom Baldwin (12 mars 2007). "Les États-Unis ont le blues de l'été alors que les horloges avancent de 3 semaines en avance" . Les Temps . Londres.
  49. ^ "Historia Hora Oficial de Chile" (en espagnol). Service hydrographique et océanographique du Chili. 1er octobre 2008.
  50. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , pp. 179-180.
  51. ^ "Pourquoi l'Arizona n'observe pas l'heure d'été" . États-Unis aujourd'hui .
  52. ^ Downing, Michael (2018). « Cent ans plus tard, la folie de l'heure d'été perdure » . La Conversation . Consulté le 14 mai 2020 .
  53. ^ Kortch, Travers (2015). "L'histoire financière de l'heure d'été" . Taux d'escompte . Consulté le 14 mai 2020 .
  54. ^ "Loi sur la politique énergétique de 2005, loi publique 109-58 § 110" . 8 août 2005.
  55. ^ Morgan, Thad (2017). "La douce relation entre l'heure d'été et Halloween" . Histoire . Consulté le 14 mai 2020 .
  56. ^ "Les dates de mise en œuvre de l'heure d'été en Australie" . Bureau de météorologie. 22 septembre 2009.
  57. ^ a b pratiques et controverses de l'heure d'été :
  58. ^ Winston S. Churchill (28 avril 1934). "Un toast silencieux à William Willett". Hebdomadaire illustré .
  59. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , p. 117.
  60. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , p. xi.
  61. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , p. 12-24.
  62. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , p. 72-73.
  63. ^ a b Saisir la lumière du jour (2005) , pp. 51-70.
  64. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , pp. 80-101.
  65. ^ "Changements de temps à Berlin au fil des ans" . heureetdate.com .
  66. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , pp. 103-110.
  67. ^ Robert Garland (1927). Dix ans d'heure d'été du point de vue de Pittsburgh . Bibliothèque Carnegie de Pittsburgh. OCLC 30022847 . Archivé de l'original le 28 septembre 2006. 
  68. ^ Spring Forward (2005) , p. 47-48.
  69. ^ David P. Baron (2005). « La politique de l'extension de l'heure d'été ». L'entreprise et son environnement (5e éd.). Prentice Hall. ISBN 978-0-13-187355-1.
  70. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , pp. 147-155, 175-180.
  71. ^ Ian R. Bartky; Elizabeth Harrison (1979). "Heure normale et heure d'été". Scientifique américain . 240 (5) : 46-53. Bibcode : 1979SciAm.240e..46B . doi : 10.1038/scientificamerican0579-46 . ISSN 0036-8733 . 
  72. ^ Murray, David. " ' Chaos of time': L'histoire de l'heure d'été, pourquoi nous bondissons en avant" . Tribune de Great Falls . Consulté le 9 novembre 2020 .
  73. ^ "Les villes jumelles sont en désaccord sur l'heure d'été, 1965" . St. Cloud Times . 5 mai 1965. p. 1 . Récupéré le 9 novembre 2020 – via Newspapers.com . accès libre
  74. ^ James C. Benfield (24 mai 2001). "Déclaration à la Chambre des États-Unis, Comité sur la science, Sous-comité sur l'énergie" . Potentiel d'économie d'énergie de l'heure d'été prolongée et double . Série 107-30.
  75. ^ "Référendum sur l'heure d'été du Queensland de 1992" (PDF) . Archivé de l'original (PDF) le 11 septembre 2017 . Consulté le 25 juillet 2010 .
  76. ^ Alex Beam (26 juillet 2005). "Proposition stupide pour l'heure d'été" . Globe de Boston .
  77. ^ "Le groupe Daylight Saving a été lancé en tant que nouveau parti politique Qld" . ABC Nouvelles . 14 décembre 2008 . Consulté le 25 juillet 2010 .
  78. Sauter^ « Total des candidats nommés pour l'élection par parti – Élection d'État de 2009 » . Commission électorale du Queensland (ECQ). Archivé de l'original le 26 février 2011 . Consulté le 19 juin 2010 .
  79. ^ Paige Taylor (18 mai 2009). "L'heure d'été au coucher du soleil à l'ouest" . L'Australien .
  80. ^ "L'heure d'été pour le projet de loi sur le référendum du sud-est du Queensland 2010" (PDF) . 14 avril 2010 . Consulté le 25 juillet 2010 .
  81. ^ "Le silence de l'heure d'été 'assourdissant ' " . 16 juin 2011. Archivé de l'original le 18 juin 2011 . Consulté le 19 juin 2011 .
  82. ^ "Fuseau horaire à Téhéran" . Consulté le 28 octobre 2014 .
  83. ^ Fitzpatrick, Kyle (21 octobre 2019). « Quand les horloges changent-elles dans le monde ? Et pourquoi ? » . Le Gardien . ISSN 0261-3077 . Consulté le 4 décembre 2020 . La plupart des pays islamiques n'utilisent pas l'heure d'été car pendant le Ramadan, cela peut signifier que le dîner du soir est retardé plus tard dans la journée. 
  84. ^ Heure et date (19 septembre 2011). "Heure d'été éternelle (DST) en Biélorussie" . Consulté le 20 octobre 2016 .
  85. ^ "La Russie abandonne l'heure d'été toute l'année" . AP. 1er juillet 2014. Archivé de l'original le 4 septembre 2015 . Consulté le 21 octobre 2014 .
  86. ^ "Les horloges russes remontent pour la dernière fois" . BBC. 25 octobre 2014 . Consulté le 25 octobre 2014 .
  87. ^ un b Saisir la lumière du jour (2005) , p. 22.
  88. ^ a b " Fatigué de tourner les horloges en avant et en arrière ? Vous avez de grosses affaires à remercier " . Radio-Canada . Consulté le 4 décembre 2020 .
  89. ^ Havranek, Tomas; Herman, Dominique ; Irsova, Zuzana (1er juin 2018). "Est-ce que l'heure d'été économise de l'électricité ? Une méta-analyse". Le journal de l'énergie . 39 (2). doi : 10.5547/01956574.39.2.thav . ISSN 1944-9089 . S2CID 58919134 .  
  90. ^ Irsova, Zuzana; Havranek, Tomas ; Herman, Dominik (2 décembre 2017). "L'heure d'été n'économise pas d'énergie" . VoxEU.org . Consulté le 2 décembre 2017 .
  91. ^ un b Myriam BC Bélier; Guy R. Newsham (2008). « Effet de l'heure d'été sur la consommation d'énergie d'éclairage : une revue de la littérature » . Politique énergétique . 36 (6) : 1858-1866. doi : 10.1016/j.enpol.2007.05.021 .
  92. ^ David B. Belzer; Stanton W. Hadley; Shih-Miao Chin (2008). Impact de l'heure d'été prolongée sur la consommation d'énergie nationale : rapport au Congrès, Energy Policy Act of 2005, Section 110 (PDF) (Rapport). Département américain de l'énergie. Archivé de l'original (PDF) le 18 mai 2013.
  93. ^ Roscoe G. Bartlett (24 mai 2001). "Déclaration à la Chambre des États-Unis, Comité sur la science, Sous-comité sur l'énergie" . Potentiel d'économie d'énergie de l'heure d'été prolongée et double . Série 107-30.
  94. ^ Dilip R. Ahuja; DP Sen Gupta; VK Agrawal (2007). « Économies d'énergie en avançant l'heure standard indienne d'une demi-heure » (PDF) . Sciences actuelles . 93 (3) : 298-302.
  95. ^ Downing, Michael (9 mars 2018). « Cent ans plus tard, la folie de l'heure d'été perdure » . Smithsonian . Consulté le 12 mars 2018 . Aujourd'hui, nous savons que changer les horloges influence notre comportement. Par exemple, les heures tardives du coucher du soleil ont considérablement augmenté la participation aux programmes sportifs parascolaires et la participation à des événements sportifs professionnels. En 1920, le Washington Post rapportait que les ventes de balles de golf en 1918 – la première année de l'heure d'été – avaient augmenté de 20 %.
  96. ^ Dana Knight (17 avril 2006). "L'heure d'été devient l'heure d'été pour de nombreuses entreprises". Étoile d'Indianapolis .
  97. ^ Bradley, Barbara (3 avril 1987). "Pour les entreprises, l'heure d'été est l'heure d'été". Le Moniteur de la Science Chrétienne .
  98. ^ A b c d e f Brian Handwerk (1 Décembre 2013). « Il est temps de passer à autre chose ? Le cas contre l'heure d'été » . Nouvelles géographiques nationales . Consulté le 9 mars 2014 .
  99. ^ "Faut-il changer les horloges ?" . Union nationale des agriculteurs. Archivé de l'original le 14 mars 2012 . Consulté le 6 janvier 2012 .
  100. ^ Crossen, Cynthia (6 novembre 2003). « L'heure d'été a opposé les agriculteurs aux « oisifs » de la ville » . Le Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consulté le 4 décembre 2020 . 
  101. ^ Effet sur ceux dont les heures sont réglées par le soleil :
  102. ^ Rick Kissell (20 mars 2007). « Évaluations des quais à l'heure d'été » . Variété .
  103. ^ Todd D. Rakoff (2002). Un temps pour chaque objectif : la loi et l'équilibre de la vie . Presses de l'Université Harvard. p. 26. ISBN 978-0-674-00910-3.
  104. ^ Mark J. Kamstra; Lisa A. Kramer; Maurice D. Lévi (2000). « Perdre le sommeil au marché : l'anomalie de l'heure d'été » (PDF) . Revue économique américaine . 90 (4) : 1005-1011. CiteSeerX 10.1.1.714.2833 . doi : 10.1257/aer.90.4.1005 .  
  105. ^ Luisa Muller; Dirk Schiereck ; Marc W. Simpson; Christian Voigt (2009). "Effet d'heure d'été". Journal de la gestion financière multinationale . 19 (2) : 127-138. doi : 10.1016/j.mulfin.2008.09.001 .
  106. ^ Michael J. Pinegar (2002). "Perdre le sommeil au marché : Commentaire". Revue économique américaine . 92 (4) : 1251-1256. doi : 10.1257/00028280260344786 . JSTOR 3083313 . S2CID 16002134 .  
  107. ^ Mark J. Kamstra; Lisa A. Kramer; Maurice D. Lévi (2002). "Perdre le sommeil au marché : l'anomalie de l'heure d'été : Réponse". Revue économique américaine . 92 (4) : 1257-1263. doi : 10.1257/00028280260344795 . JSTOR 3083314 . 
  108. ^ Jason Varughese; Richard P. Allen (2001). "Accidents mortels suite aux changements d'heure d'été : l'expérience américaine". Médecine du sommeil . 2 (1) : 31-36. doi : 10.1016/S1389-9457(00)00032-0 . PMID 11152980 . 
  109. ^ J. Alsousoua; T. Jenks ; O. Bouamra ; F. Lecky ; K. Willett (2009). « Passage à l'heure d'été (DST) : l'effet sur les blessures graves ou mortelles liées aux collisions routières » . Blessure supplémentaire . 40 (10) : 211-212. doi : 10.1016/j.injury.2009.06.241 .
  110. ^ Tuuli A. Lahti; Jari Haukka ; Jouko Lönnqvist; Timo Partonen (2008). "Transitions d'heure d'été et traitements hospitaliers dus à des accidents ou des épisodes maniaques" . BMC Santé Publique . 8 : 74. doi : 10.1186/1471-2458-8-74 . PMC 2266740 . PMID 18302734 .   
  111. ^ Mats Lambe; Peter Cummings (2000). "Le passage à et depuis l'heure d'été et les accidents de véhicules à moteur". Analyse et prévention des accidents . 32 (4) : 609-611. doi : 10.1016/S0001-4575(99)00088-3 . PMID 10868764 . 
  112. ^ Doleac, Jennifer L.; Sanders, Nicholas J. (8 décembre 2015). "Sous le couvert des ténèbres : comment la lumière ambiante influence l'activité criminelle" . Revue d'économie et de statistiques . 97 (5) : 1093–1103. doi : 10.1162/rest_a_00547 . S2CID 57566972 . 
  113. ^ Grant, Laura (1er novembre 2017). « L'heure d'été en vaut-elle la peine ? La recherche dit non » . La Conversation . Consulté le 12 mars 2018 .
  114. ^ Rachel Douleur; Robert MacFarlane; Keith Turner ; Sally Gill (2006). « « Quand, où, si, et mais »: SIG qualifiante et l'effet de l' éclairage public sur la criminalité et la peur ». Environnement et planification A . 38 (11) : 2055-2074. doi : 10.1068/a38391 . S2CID 143511067 . 
  115. ^ Smith, Austin C. (2016). « Printemps à vos risques et périls : heure d'été et accidents mortels de véhicules ». American Economic Journal : Économie appliquée . 8 (2) : 65-91. CiteSeerX 10.1.1.676.1062 . doi : 10.1257/app.20140100 . ISSN 1945-7782 .  
  116. ^ Roenneberg T, Wirz-Justice A, Skene DJ, Ancoli-Israel S, Wright KP, Dijk DJ, Zee P, Gorman MR, Winnebeck EC, Klerman EB (2019). « Pourquoi devrions-nous abolir l'heure d'été ? » . Journal des rythmes biologiques . 34 (3) : 227-230. doi : 10.1177/0748730419854197 . PMC 7205184 . PMID 31170882 .  
  117. ^ Roenneberg, Jusqu'à ; Winnebeck, Eva C.; Klerman, Elizabeth B. (2019). "Heure d'été et fuseaux horaires artificiels - Une bataille entre les temps biologiques et sociaux" . Frontières en physiologie . 10 : 944. doi : 10.3389/fphys.2019.00944 . PMC 6692659 . PMID 31447685 .  
  118. ^ Fritz, Josef (2020). "Une évaluation chronobiologique des effets aigus de l'heure d'été sur le risque d'accident de la circulation" . Biologie actuelle . 30 (4) : 729-735.e2. doi : 10.1016/j.cub.2019.12.045 . PMID 32008905 . S2CID 210956409 .  
  119. ^ un b Cermakian, Nicolas. « Remontez le temps à l'heure d'été : Pourquoi l'heure d'hiver toute l'année est un choix sain » . Le Globe and Mail.
  120. ^ un bloc b , Gene. "Qui veut aller travailler dans le noir ? Les Californiens ont besoin de l'Heure Normale Permanente" . L'abeille de Sacramento.
  121. ^ un b Antle, Michael. "Un expert du rythme circadien s'oppose à l'heure d'été permanente" . U Nouvelles de Calgary.
  122. ^ a b "L'heure du jour toute l'année provoquera un 'décalage horaire permanent', avertissent les experts du sommeil dans une lettre au gouvernement" . CBC News. 31 octobre 2019.
  123. ^ Barnes, Christopher M.; Drake, Christopher L. (novembre 2015). "Priorité à la santé du sommeil" . Perspectives sur la science psychologique . 10 (6) : 733-737. doi : 10.1177/1745691615598509 . PMID 26581727 . 
  124. ^ Tuuli A. Lahti; Sami Leppämäki; Jouko Lönnqvist; Timo Partonen (2008). "Les transitions vers et hors de l'heure d'été compromettent le sommeil et les cycles repos-activité" . BMC Physiologie . 8 : 3. doi : 10.1186/1472-6793-8-3 . PMC 2259373 . PMID 18269740 .  
  125. ^ DST et rythme circadien :
  126. ^ Joey Crandall (24 octobre 2003). "L'heure d'été se termine le dimanche" . Record–Courier . Archivé de l'original le 29 février 2012.
  127. ^ Paul McDougall (1er mars 2007). « PG&E affirme que la réparation des compteurs pour l'heure d'été coûtera 38 millions de dollars » . Semaine de l'information .
  128. ^ "Heure d'été : logique et idée originale" . 2008. ... Lord Balfour s'est exprimé avec une préoccupation unique : " Supposons qu'une malheureuse femme soit confinée avec des jumeaux ... "
  129. ^ Jesse Ruderman (1er novembre 2006). "Heure d'été continue" .
  130. ^ "Proposition pour un ajustement plus fin de l'heure d'été (heure d'été)" . 28 septembre 2011.
  131. ^ Albert E. Waugh (1973). Cadrans solaires : leur théorie et leur construction . Douvres. Bibcode : 1973sttc.book ..... W . ISBN 978-0-486-22947-8.
  132. ^ Leith Holloway (1992). « Facteur de protection solaire atmosphérique par temps clair : sa dépendance observée vis-à-vis de l'angle zénithal solaire et sa pertinence par rapport à la ligne directrice sur les ombres pour la protection solaire » . Photochimie et photobiologie . 56 (2) : 229-234. doi : 10.1111/j.1751-1097.1992.tb02151.x . PMID 1502267 . S2CID 1219032 .  
  133. ^ Saisir la lumière du jour (2005) , p. xv.
  134. ^ L' heure d'été et ses variantes :
  135. ^ Garner, Bryan A. (2000). "le temps de l'heure d'été". Oxford Dictionary of American Usage and Style . p. 95. ISBN 9780195135084.
  136. ^ Steve Lohr (5 mars 2007). "Le temps change un 'mini-Y2K' en termes techniques" . Le New York Times .
  137. ^ A. Gut; L. Miclea ; Sz. Enyedi ; M. Abrudean ; I. Hoka (2006). « Mondialisation des bases de données dans les applications d'entreprise ». 2006 Conférence internationale IEEE sur l'automatisation, la qualité et les tests, la robotique . p. 356-359.
  138. ^ Ron Bean (novembre 2000). "Le Mini-HOWTO de l'Horloge" .
  139. ^ Raymond Chen (novembre 2000). « Pourquoi Windows garde-t-il votre horloge BIOS à l'heure locale ? » .
  140. ^ Paul Eggert; Arthur David Olson (30 juin 2008). "Sources pour les données de fuseau horaire et d'heure d'été" . Archivé de l'original le 23 juin 2012.
  141. ^ "tztab(4)" (PDF) . Référence HP-UX : HP-UX 11i version 3 . Hewlett–Packard Co. 2010. Archivé de l'original (PDF) le 21 septembre 2013.
  142. ^ "Autres variables d'environnement" . Norme IEEE 1003.1–2004 . Le groupe ouvert. 2004.
  143. ^ Parfitt, Tom (25 mars 2011). "Pensez aux vaches : les horloges avancent pour la dernière fois en Russie" . Le Gardien . Consulté le 5 janvier 2012 .
  144. ^ a b "La Russie s'est mise à remonter les horloges avec le décalage de l'heure d'été" . Le Gardien . Londres. 1er juillet 2014 . Consulté le 25 octobre 2014 .
  145. ^ Hollingshead, Iain (juin 2006). « Qu'est-il arrivé à Double Summer Time ? . Le Gardien . Londres.
  146. ^ "Les législateurs de Floride veulent que 2019 soit la dernière fois que quelqu'un doit avancer" . WPTV. 7 mars 2019 . Récupéré le 21 avril 2019 .
  147. ^ "Est-ce que la facture de l'heure d'été réglera le soleil sur les changements d'horloge en Californie?" . Soleil du désert . Récupéré le 13 mars 2019 .
  148. ^ "Heure d'été toute l'année ?" . Le New York Times . 8 mars 2018 . Consulté le 2 novembre 2018 .
  149. ^ Clarridge, Christine (23 avril 2019). "L'heure d'été permanente passe à Washington State House 90-6, se dirige vers le bureau d'Inslee" . Le temps de Seattle . Consulté le 24 avril 2019 .
  150. ^ Butler, Grant (29 octobre 2019). "Quand l'heure d'été se termine-t-elle ? C'est l'heure de ce rituel annuel de 'retombée'" . L'Oregonien . Consulté le 3 novembre 2019 .
  151. ^ "Reculez! L'heure d'été se termine dimanche" . États-Unis aujourd'hui . 1er novembre 2018 . Consulté le 2 novembre 2018 .
  152. ^ "Coin presse" . Commission européenne - Commission européenne . 12 septembre 2018 . Récupéré le 23 octobre 2020 .
  153. ^ "Le Parlement européen vote pour supprimer l'heure d'été à partir de 2021" . Le Gardien (éd. américain). Londres. 26 mars 2019 . Récupéré le 9 juillet 2019 .
  154. ^ "Changement d'horloge saisonnier dans l'UE" . Mobilité et transports - Commission européenne . 22 septembre 2016 . Récupéré le 23 octobre 2020 .
  155. ^ Posaner, Josué; Cokelaere, Hanne (24 octobre 2020). « Arrêter l'horloge sur les changements d'heure saisonniers ? Pas de sitôt » . Politique .
  156. ^ Lawson, Patrick (18 novembre 2020). "Le projet de suppression du changement d'heure est "complètement bloqué" au niveau européen, explique le spécialiste des questions européennes" . Nouvelles de Geads . Archivé de l'original le 12 février 2021.

Sources

Lectures complémentaires

  • Ian R. Bartky (2007). One Time Fits All : les campagnes pour l'uniformité mondiale . Presse de l'Université de Stanford. ISBN 978-0-8047-5642-6.

Liens externes

Écoutez cet article ( 39 minutes )
Icône Wikipédia parlée
Ce fichier audio a été créé à partir d'une révision de cet article datée du 20 mai 2008 et ne reflète pas les modifications ultérieures. ( 2008-05-20 )
( Aide audio  · Plus d'articles parlés )
Extrait de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daylight_saving_time&oldid=1046462207 "
0.094845056533813