Chef-lieu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Au Royaume-Uni et en Irlande , une ville de comté est la ville ou la ville la plus importante d'un comté . C'est généralement le lieu des fonctions administratives ou judiciaires au sein d'un comté et le lieu où les membres du Parlement du comté sont élus. À la suite de la création des conseils de comté anglais en 1889, le siège des nouveaux conseils était généralement situé dans le chef-lieu de chaque comté. Cependant, le concept de chef-lieu est antérieur à la création de ces conseils.

Le concept de chef-lieu est mal défini et non officiel. Certains comtés ont leurs organes administratifs situés ailleurs. Par exemple, Lancaster est la ville du comté de Lancashire , mais le conseil de comté est situé à Preston . Certaines villes de comté ne sont plus situées dans le comté administratif en raison de changements dans les limites du comté. Par exemple, Nottingham est administré par une autorité unitaire distincte du reste du Nottinghamshire .

Villes de comté britanniques, réformes d'avant le XIXe siècle

Comtés historiques d'Angleterre

Cette liste répertorie les chefs-lieux d' avant les réformes de 1889 .

comté Chef-lieu
 Bedfordshire Bedford
 Berkshire Reading , [a] auparavant aussi Abingdon [2]
 Buckinghamshire Aylesbury , [b] bien que le comté porte le nom de Buckingham
 Cambridgeshire Cambridge
 Cheshire Chester
 Cornouailles Truro [c]
 Cumberland Carlisle [d]
 Derbyshire Derby
 Devon Exeter
 Dorset Dorchester
 Comté de Durham Durham
 Essex Chelmsford
 Gloucestershire Gloucester
 Hampshire Winchester , bien que le comté porte le nom de Southampton [3]
 Herefordshire Hereford
 Hertfordshire Hertford
 Huntingdonshire Huntingdon
 Kent Maidstone [e]
 Lancashire Lancaster [f]
 Leicestershire Leicester
 Lincolnshire Lincoln
 Moyen-sexe Brentford , Clerkenwell , la City de Londres ou Westminster pour différentes fonctions. [g]
 Norfolk Norwich
 Northamptonshire Northampton
 Northumberland Alnwick [h]
 Nottinghamshire Nottingham [je]
 Oxfordshire Oxford
 Rutland Oakham
 Shropshire Shrewsbury
 Somerset Taunton , [j] bien que le comté porte le nom de Somerton
 Staffordshire Stafford
 Suffolk Ipswich
 Surrey Guildford [k]
 Sussex Lewes [l]
 Warwickshire Warwick
 Westmorland Appleby
 Wiltshire Trowbridge bien que le comté porte le nom de Wilton [m]
 Worcestershire Worcester
 Yorkshire York
  1. ^ Des assises de Carême ont eu lieu à Reading, où se trouvaient la prison du comté et la maison de correction ; les assises d'été ont eu lieu à Abingdon, qui était le site du comté Bridewell . [1] Les chevaliers du comté ont été nommés à Reading et élus à Abingdon. [1]
  2. ^ Sir John Baldwin, juge en chef des plaids communs, a fait déplacer les assises du comté à Aylesbury. Les chevaliers du comté ont continué à être élus à Buckingham. L' Encyclopædia Britannica de 1911considérait Buckingham comme le chef-lieu.
  3. ^ La cour d'assises du comtésiégeait à Bodmin , et la Britannica de 1911considérait Bodmin comme le chef-lieu. Avant 1835, c'était Launceston .
  4. ^ Les chevaliers du comté ont été élus à Cockermouth ; les cours d'assises et de trimestres se tenaient occasionnellement à Penrith .
  5. ^ East Kent et West Kent ont eu des administrations séparées jusqu'en 1814, les sessions d'East Kent se réunissant à Canterbury et de West Kent à Maidstone, le chef-lieu du comté.
  6. ^ En 1787, le Lancashire Quarter Sessions a décrété qu'à l'avenir les sessions générales annuelles pour traiter toutes les affaires du comté dans son ensemble devraient se tenir à Preston car c'était « un lieu central dans le comté ». Les magistrats de Lonsdale Hundred refusèrent d'accepter la décision et ne se réuniraient qu'à Lancaster. La question n'a été réglée que lorsqu'un acte du parlement local (38 Geo.III c.58) a établi que les principales affaires administratives du comté ne pouvaient être traitées qu'à Preston. [4]
  7. ^ Les chevaliers du comté ont été élus à Brentford ; les séances présidées par les juges de paix du Middlesex ont eu lieu à Clerkenwell; les procès des personnes accusées des crimes les plus graves ont eu lieu à Old Bailey devant les échevins de la ville avant l'incarcération de l'accusé à la prison de Newgate (qui fonctionnait comme la prison du comté de Middlesex) s'il était reconnu coupable ; tandis que le conseil de comté avait son siège au Middlesex Guildhall à Westminster depuis sa création en 1889 jusqu'à son abolition en 1965. [5]
  8. ^ La position d'Alnwick en tant que chef-lieu semble avoir été basée en grande partie sur le fait que son château était le siège du duc de Northumberland, bien que des chevaliers du comté aient également été élus dans la ville. [6] Des Assises pour le comté ont été tenues cependant principalement ou exclusivement à Newcastle upon Tyne . Le château de Morpeth a été utilisé comme prison pour le Northumberland, et la prison du comté y a été construite en 1824. [7] [8]
  9. ^ Nottingham fut constitué en société de comté séparée du Nottinghamshire en 1449. La zone contenant le Shire Hall resta cependant une enclave du Nottinghamshire. [9]
  10. ^ Les chevaliers du comté ont été élus à Ilchester . Somerton est temporairement devenu la ville du comté à la fin du XIIIe siècle, lorsque les tribunaux du comté et la prison du comté ont été déplacés d'Ilchester. [dix]
  11. ^ En vertu d'une loi de 1791, les juges de paix du comté de Surrey ont été autorisés à construire une nouvelle maison de sessions et une prison de comté à Newington, à côté de l'arrondissement de Southwark et dans la banlieue de Londres. [11] En 1799, les bâtiments étaient achevés et l'administration du comté y était basée jusqu'en 1893. [12] Newington, ou plus inexactement Southwark étaient parfois décrits comme le chef-lieu par la suite, par exemple dans un manuel scolaire de 1828. [13]
  12. ^ Chichester était traditionnellement décrite comme la capitale du Sussex et Lewes comme chef-lieu. [14] [15] [16] Horsham a été de temps en temps décrit comme la ville du comté de Sussex en raison de la présence de la prison du comté et de la tenue périodique des assises du comté et des sessions de quartier dans la ville. Les dernières assises s'y tiennent en 1830, tandis que la geôle est fermée en 1845. [17]
  13. ^ Le conseil du comté de Wiltshire note que le Wiltshire « n'a jamais eu de chef-lieu bien reconnu ». Wilton avait servi de siège aux sessions trimestrielles et pour l'élection des chevaliers du comté jusqu'en 1832. Les chevaliers avaient été nommés à Devizes. [18] [ échec de la vérification ] Un index géographique des années 1870 décrit " Salisbury et Devizes " comme les " villes du comté ". [19] L' Encyclopædia Britannica de 1911ne nomme que Salisbury.

Comtés historiques d'Écosse

comté Chef-lieu
Aberdeenshire Aberdeen [a]
Angus (ou Forfarshire) Pour beaucoup
Argyll Lochgilphead (anciennement Inveraray ) [b]
Ayrshire Ayr
Banffshire Banff
Berwickshire Duns, Scottish Borders (anciennement Berwick-upon-Tweed , anciennement Greenlaw )
Bute Rothesay
 Caithness Mèche
Clackmannanshire Alloa (anciennement Clackmannan )
Cromartyshire Cromarty
Dumfriesshire Dumfries
Dunbartonshire Dumbarton
 East Lothian (ou Haddingtonshire) Haddington
Fifre Cupar
Inverness-shire Inverness
Kincardineshire Stonehaven (anciennement Kincardine )
Comté de Kinross Kinross
 Kirkcudbrightshire Kirkcudbright
Lanarkshire Lanark [c]
Midlothian (ou Edinburghshire) Edimbourg [d]
Morayshire (ou Elginshire) Elgin
Nairnshire Nairn
 Orcades Kirkwall
Peeblesshire Peebles
Perthshire Perth
Renfrewshire Renfrew [e]
Comté de Ross Dingwall (également la ville du comté de Ross et Cromarty )
Roxburghshire Jedburgh (anciennement Roxburgh ) [f]
Selkirkshire Selkirk
 Shetland Lerwick
Stirlingshire Stirling
 Sutherland Dornoch [g]
West Lothian (ou Linlithgowshire) Linlithgow
Wigtownshire Wigtown [h]
  1. ^ En 1900, Aberdeen devint le comté d'une ville et donc en dehors de l'Aberdeenshire.
  2. ^ Inveraray (le siège du duc d'Argyll) était considéré comme le chef-lieu du comté jusqu'en 1890, lorsque le conseil du comté d'Argyll fut créé avec son siège à Lochgilphead.
  3. ^ Le siège du conseil du comté de Lanark a été établi en 1890 à Glasgow . En 1893, Glasgow devint un comté à part entière et se trouvait donc en dehors de la zone du conseil. Le conseil de comté a déménagé à Hamilton en 1964. [20]
  4. ^ Édimbourg était un comté en soi et se trouvait donc en dehors du comté de Midlothian.
  5. ^ Le siège du conseil du comté de Renfrew était à Paisley à partir de 1890.
  6. ^ Newtown St Boswells était le siège administratif du conseil de comté créé en 1890.
  7. ^ Le siège du Conseil du comté de Sutherland était à Golspie à partir de 1890.
  8. ^ Stranraer devint le siège administratif du conseil du comté de Wigtown en 1890, et fut parfois décrit comme le « chef-lieu » par la suite.

Comtés historiques du Pays de Galles

Cette liste répertorie les chefs-lieux d' avant les réformes de 1889 .

comté Chef-lieu
 Anglesey Beaumaris
Brecknockshire Brecon
 Caernarfonshire Caernarfon
Cardiganshire Cardigan
Carmarthenshire Carmarthen
Denbighshire Ruthin (anciennement Denbigh )
 Flintshire Moule (anciennement Flint )
 Glamorgan Cardiff
 Merioneth Dolgellau
Montgomeryshire Welshpool (anciennement Montgomery )
 Monmouthshire [a] Monmouth [a]
 Pembrokeshire Haverfordwest (anciennement Pembroke )
Radnorshire Presteigne (anciennement New Radnor )
  1. ^ a b Entre 1536 et 1974, Monmouthshire a été inclus par les gouvernements anglais successifs et plus tard, britanniques, en Angleterre à des fins administratives et juridiques. Toujours considéré culturellement et ecclésiastiquement comme faisant partie du Pays de Galles, en particulier par les Gallois, depuis 1974, date à laquelle une nouvelle législation sur le gouvernement local a été introduite, elle l'a été sans équivoque dans ce pays. Le comté porte le nom de Monmouth, mais le tribunal de comté du shérif se tenait alternativement à Monmouth et à Newport .

Comtés historiques d'Irlande du Nord

comté Chef-lieu
Comté d'Antrim Antrim
Comté d'Armagh Armagh
Comté de Down Downpatrick
Comté de Fermanagh Enniskillen
Comté de Londonderry Coleraine
Comté de Tyrone Omagh

Remarque – Bien que Belfast soit la capitale de l'Irlande du Nord, ce n'est le chef-lieu d'aucun comté. Le Grand Belfast chevauche deux comtés ( Antrim et Down ).

Les chefs-lieux du Royaume-Uni après les réformes du XIXe siècle

Avec la création de conseils de comté élus en 1889, l'emplacement du siège administratif s'est parfois éloigné du chef-lieu traditionnel. En outre, en 1965 et 1974, il y a eu d'importants changements de frontières en Angleterre et au Pays de Galles et les comtés administratifs ont été remplacés par de nouveaux comtés métropolitains et non métropolitains . Les limites ont subi de nouvelles modifications entre 1995 et 1998 pour créer des autorités unitaires et certains des anciens comtés et chefs-lieux ont été restaurés. (Remarque : tous les sièges sociaux ne sont pas ou ne s'appelaient pas County Halls ou Shire Halls, par exemple : le siège social du Conseil du comté de Cumbria jusqu'en 2016 s'appelait The Courtset ont depuis déménagé à Cumbria House.) Avant 1974, de nombreuses mairies de comté étaient situées dans des villes qui avaient le statut d' arrondissement de comté, c'est- à- dire un arrondissement en dehors de la juridiction du conseil de comté.

Angleterre

Conseil de comté Date Quartier général
Avon 1974 à 1996 Bristol
Bedfordshire 1889 à 2009 Bedford
Berkshire 1889 à 1998 Reading (arrondissement du comté jusqu'en 1974)
Ville et comté de Bristol à partir de 1996 Bristol
Buckinghamshire à partir de 1889 Aylesbury
Cambridgeshire 1889 à 1965 à
partir de 1974
Cambridge
Cambridgeshire et île d'Ely 1965 à 1974 Cambridge
Cheshire 1889 à 2009 Chester
Comté de Cleveland 1974 à 1996 Middlesbrough
Cornouailles à partir de 1889 Truro
Cumberland 1889 à 1974 Carlisle (arrondissement du comté de 1914)
Cumbrie à partir de 1974 Carlisle
Derbyshire à partir de 1889 Matlock (déménagé de Derby, comté de 1958) [21]
Devon à partir de 1889 Exeter (arrondissement du comté jusqu'en 1974). En 1963, la zone des bâtiments du comté de Devon a été transférée de l'arrondissement du comté d'Exeter au comté administratif de Devon, dont elle a formé une enclave jusqu'en 1974. [22]
Dorset à partir de 1889 Dorchester
Durham à partir de 1889 Durham
Essex à partir de 1889 Chelmsford
Gloucestershire à partir de 1889 Gloucester (arrondissement du comté jusqu'en 1974)
Le Grand Londres 1965 à 1986 à
partir de 2002
County Hall , Lambeth ( Greater London Council )
City Hall , Southwark ( Greater London Authority )
Grand Manchester 1974 à 1986 Manchester
Hampshire à partir de 1889 Winchester
Herefordshire 1889 à 1974 à
partir de 1998
Hereford
Hereford et Worcester 1974 à 1998 Worcester
Hertfordshire à partir de 1889 Hertford
Humberside 1974 à 1996 Beverly
Huntingdonshire 1889 à 1965 Huntingdon
Huntingdon et Peterborough 1965 à 1974 Huntingdon
Ile d'Ely 1889 à 1965 Mars
l'île de Wight à partir de 1890 Newport
Kent à partir de 1889 Maidstone
Lancashire à partir de 1889 Preston (arrondissement du comté jusqu'en 1974)
Leicestershire à partir de 1889 Leicester
Lincolnshire, parties de Lindsey 1889 à 1974 Lincoln (arrondissement du comté)
Lincolnshire, partie de la Hollande 1889 à 1974 Boston
Lincolnshire, parties de Kesteven 1889 à 1974 Sleaford
Lincolnshire à partir de 1974 Lincoln
Londres 1889 à 1965 Spring Gardens, Westminster jusqu'en 1922, County Hall à Lambeth par la suite
Merseyside 1974 à 1986 Liverpool
Moyen-sexe 1889 à 1965 Middlesex Guildhall à Westminster dans le comté de Londres
Norfolk à partir de 1889 Norwich (arrondissement du comté jusqu'en 1974)
Northamptonshire à partir de 1889 Northampton (arrondissement du comté jusqu'en 1974)
Northumberland à partir de 1889 County Hall Newcastle upon Tyne 1889 - 1981 [23]
County Hall Morpeth depuis 1981 [24]
Nottinghamshire à partir de 1889 West Bridgford (déménagé de l'arrondissement du comté de Nottingham en 1959)
Oxfordshire à partir de 1889 Oxford (arrondissement du comté jusqu'en 1974)
Soke de Peterborough 1889 à 1965 Peterborough , bien que géographiquement considéré comme faisant partie du Northamptonshire
Rutland 1889 à 1974 à
partir de 1997
Oakham
Shropshire à partir de 1889 Shrewsbury
Somerset à partir de 1889 Taunton
Staffordshire à partir de 1889 Stafford
Suffolk Est 1889 à 1974 Ipswich (arrondissement du comté)
Suffolk ouest 1889 à 1974 Bury St Edmunds
Suffolk à partir de 1974 Ipswich
Surrey à partir de 1889 Inner London Sessions House , Newington , jusqu'à l' ouverture du County Hall , Kingston upon Thames en 1893 (Kingston est dans le Grand Londres depuis 1965). [25]
Sussex de l'Est à partir de 1889 Lewes
Sussex de l'Ouest à partir de 1889 Chichester (à l'origine conjointement avec Horsham ) [17]
Tyne et porter 1974 à 1986 Newcastle-upon-Tyne
Warwickshire à partir de 1889 Warwick
Midlands de l'Ouest 1974 à 1986 Birmingham
Westmorland 1889 à 1974 Kendal
Wiltshire à partir de 1889 Trowbridge
Worcestershire 1889 à 1974 à
partir de 1998
Worcester (arrondissement du comté jusqu'en 1974)
Yorkshire, East Riding 1889 à 1974 à
partir de 1996
Beverley (plus tard QG de Humberside)
Yorkshire, circonscription du Nord 1889 à 1974 Northallerton
Yorkshire du Nord à partir de 1974 Northallerton
Yorkshire du Sud 1974 à 1986 Barnsley
Yorkshire, équitation ouest 1889 à 1974 Wakefield (arrondissement de comté à partir de 1915)
West Yorkshire 1974 à 1986 Wakefield

Pays de Galles

Conseil de comté Date Quartier général
Anglesey 1889 à 1974 Beaumaris 1
Brecknockshire 1889 à 1974 Brecon
Caernarvonshire 1889 à 1974 Caernarfon
Carmarthenshire 1889 à 1974 à
partir de 1996
Carmarthen
Cardiganshire 1889 à 1974 Aberystwyth 2
Ceredigion à partir de 1996 Aberaeron
Clwyd 1974 à 1996 Mouler
Denbighshire 1889 à 1974 Denbigh
teint 1974 à 1996 Carmarthen
Flintshire 1889 à 1974 Mouler
Glamorgan 1889 à 1974 Cardiff (arrondissement du comté)
Gent 1974 à 1996 Newport (1974-78), Cwmbran (1978-96)
Gwynedd à partir de 1974 Caernarfon
Glamorgan moyen 1974 à 1996 Cardiff (extraterritorial)
Merionethshire 1889 à 1974 Dolgellau
Montgomeryshire 1889 à 1974 Welshpool
Monmouthshire 1889 à 1974 Newport (arrondissement du comté à partir de 1891)
Radnorshire 1889 à 1974 Presteigne 3
Pembrokeshire 1889 à 1974 à
partir de 1996
Haverfordwest
Powys à partir de 1974 Puits de Llandrindod
Glamorgan du Sud 1974 à 1996 Cardiff
Glamorgan occidental 1974 à 1996 Swansea
Ynys Mon (Anglesey) à partir de 1996 Llangefni
  1. En raison de ses meilleures liaisons de transport et de son emplacement plus central, certaines fonctions administratives ont été transférées à Llangefni .
  2. Cardigan était encore souvent appelé «la ville du comté» en raison du lien de nom. Cependant, des assises ont eu lieu à Lampeter tandis qu'Aberystwyth abritait l'administration du conseil de comté. Aberystwyth était donc le chef-lieu de facto.
  3. En raison de ses meilleures liaisons de transport et de son emplacement plus central, certaines fonctions administratives ont été transférées à Llandrindod Wells .

Irlande

Ce qui suit répertorie l'emplacement de l'administration de chacune des 31 autorités locales en Irlande, avec les 26 comtés traditionnels.

comté Conseils Chef-lieu Remarques
Comté de Carlow Conseil du comté de Carlow Carlow
Comté de Cavan Conseil du comté de Cavan Cavan
Comté de Claire Conseil du comté de Clare Ennis
Comté de Liège Conseil du comté de Cork Ville de Liège
Conseil municipal de Liège Ville de Liège
Comté de Donegal Conseil du comté de Donegal Lifford
Comté de Dublin Conseil municipal de Dublin La ville de Dublin
Conseil du comté de Dún Laoghaire–Rathdown Dun Laoghaire Jusqu'en 1994, formé Dublin County Council , avec ses bureaux administratifs dans la ville de Dublin
Conseil du comté de Fingal Épées
Conseil du comté de Dublin Sud Tallaght
Comté de Galway Conseil municipal de Galway Ville de Galway
Conseil du comté de Galway Ville de Galway
Comté de Kerry Conseil du comté de Kerry Tralee
Comté de Kildare Conseil du comté de Kildare Naas
Comté de Kilkenny Conseil du comté de Kilkenny Kilkenny
Comté de Laois Conseil départemental du Laois Portlaoise Appelé Maryborough jusqu'en 1929
Comté de Leitrim Conseil du comté de Leitrim Carrick-on-Shannon
Comté de Limerick Conseil municipal et du comté de Limerick Limerick
Comté de Longford Conseil du comté de Longford Longford
Comté de Louth Conseil du comté de Louth Dundalk
Comté de Mayo Conseil du comté de Mayo Bar du château
Comté de Meath Conseil du comté de Meath Navan auparavant Trim était la ville administrative
Comté de Monaghan Conseil du comté de Monaghan Monaghan
Comté d'Offaly Conseil du comté d'Offaly Tullamore Avant 1883, le chef-lieu était Daingean , alors connu sous le nom de Philipstown
Comté de Roscommon Conseil du comté de Roscommon Roscommun
Comté de Sligo Conseil du comté de Sligo Sligo
Comté de Tipperary Conseil du comté de Tipperary Clonmel / Nenagh Jusqu'à la loi de 2014 sur la réforme du gouvernement local , il s'agissait respectivement des villes administratives du conseil du comté de South Tipperary et du conseil du comté de North Tipperary.
Comté de Waterford Conseil municipal et de comté de Waterford Waterford
Comté de Westmeath Conseil du comté de Westmeath Mullingar
Comté de Wexford Conseil du comté de Wexford Wexford
Comté de Wicklow Conseil du comté de Wicklow Wicklow

Jamaïque

Les trois comtés de la Jamaïque ont été créés en 1758 pour faciliter la tenue de tribunaux sur le modèle du système de tribunaux de comté britannique , chaque comté ayant un chef-lieu. [26] Les comtés n'ont actuellement aucune pertinence administrative.

comté Chef-lieu
Cornouailles Savane-la-Mar
Moyen-sexe Ville espagnole
Surrey Kingston

Voir aussi

Références

  1. ^ un b Lewis, Samuel (1831). "Berkshire" . Un dictionnaire topographique de l'Angleterre . I (1ère éd.). p. 130.
  2. ^ "Séances trimestrielles de Berkshire". L'Oxford Journal de Jackson . 4 juillet 1868.
  3. ^ "Hampshire Placenames et leurs Significations" . .hants.gov.uk. 17 février 2009. Archivé de l'original le 15 août 2013 . Consulté le 31 août 2013 .
  4. ^ Webb, Sidney ; Béatrice Webb (1906). Anglais Gouvernement local de la Révolution à la Loi sur les corporations municipales : la paroisse et le comté . Londres : Longmans Green and Co. pp.  432 –433.
  5. ^ Justice in Eighteenth-Century Hackney (Process and Procedures) , par Ruth Paley British History Online
  6. ^ " Alnwick (St. Mary et St. Michael) , Un dictionnaire topographique d'Angleterre (1848), pp. 39-44" . British-history.ac.uk. 22 juin 2003 . Consulté le 29 janvier 2012 .
  7. ^ " Morpeth (St. Mary) , Un dictionnaire topographique d'Angleterre (1848), pp. 345-350 " . British-history.ac.uk. 22 juin 2003 . Consulté le 29 janvier 2012 .
  8. ^ " Northiam - Nortoft , Un dictionnaire topographique d'Angleterre (1848), pp. 433-439 " . British-history.ac.uk. 22 juin 2003 . Consulté le 29 janvier 2012 .
  9. ^ Nicholson, AP (11 novembre 2007). "Shire (comté) Hall, Nottingham" . Histoire du Nottinghamshire . Récupéré le 2 juin 2011 .
  10. ^ "Enquête archéologique de Somerton (Conseil de comté de Somerset)" . Archivé de l' original le 28 mars 2005 . Récupéré le 29 avril 2007 .
  11. ^ "Les prisons de Southwark" . Survey of London : volume 25 : St George's Fields (Les paroisses de St. George the Martyr Southwark et St. Mary Newington) . Histoire britannique en ligne. 1955 . Récupéré le 6 septembre 2010 .
  12. ^ Edward Walford (1878). "La vieille route du Kent" . Vieux et nouveau Londres : Tome 6 . Histoire britannique en ligne . Récupéré le 6 septembre 2010 .
  13. ^ Stewart, Alexandre (1828). Un recueil de géographie moderne : avec des remarques sur les particularités physiques, les productions des différents pays ; Questions d'examen à la fin de chaque section ; et tableaux descriptifs . Olivier & Boyde.
  14. ^ "À propos de Sussex" . Drapeau du comté de Sussex . Récupéré le 2 février 2019 .
  15. ^ Une liste de quelques villes d'intérêt commercial, antiquaire, historique ou sanitaire . Un ouvrage de référence de la géographie moderne . Longmans, Green et Cie 1870.
  16. ^ Chichester, Lewes . Sussex ; étant une description historique, topographique et général de tous les viols, cent, rivière, ville, quartier, paroisse, village, hameau, château, monastère, et le siège de monsieur dans ce comté, etc . E. Taylor. 1834.
  17. ^ a b Histoire générale de Horsham - La ville en tant que centre du comté , Victoria County History of Sussex, Volume VI British History Online
  18. ^ "Pourquoi Trowbridge est-il le chef-lieu du Wiltshire ?" . Conseil du comté de Wiltshire. 9 janvier 2003. Archivé de l'original le 22 mars 2003.
  19. ^ Wilson, John Marius (1872). "Imperial Gazetteer of England and Wales: WILTS" . A. Fullarton et Cie.
  20. ^ Avis dans Edinburgh Gazette du 28 février 1964 indiquant que l'adresse du conseil de comté est passée de Lanarkshire House, 191 Ingram Street, Glasgow C1 à County Buildings, Hamilton à partir du 6 avril 1964
  21. ^ Suppression du siège du comté , The Times, 28 janvier 1958
  22. ^ Frederic A. Youngs, Guide des unités administratives locales d'Angleterre , Vol.1 : Angleterre du Sud, Londres, 1979, p.83
  23. ^ Northumberland County Hall était situé dans une enclave de Northumberland ( Moot Hall Precincts ) dans le comté de Newcastle 1889 - 1974; la région est devenue une partie du comté de Tyne and Wear en 1974 et était donc extraterritoriale
  24. ^ County Hall a déménagé à Morpeth le 21 avril 1981 (voir avis dans lenuméro 48579 de la London Gazette , daté du 10 avril 1981)
  25. ^ Lorsque la question de l'endroit où le conseil devait se réunir s'est posée en 1889/90, six villes ont été examinées : Epsom , Guildford , Kingston, Redhill , Surbiton et Wimbledon . The Times , 27 mars 1890
  26. ^ Higman, BW; Hudson, BJ (2009). Noms de lieux jamaïcains . Mona, Jamaïque : University of the West Indies Press. p. 31. ISBN 978-976-640-306-5.