Cisleithanie
Les royaumes et terres représentés au conseil impérial Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder | |
---|---|
1867-1918 | |
Devise : Indivisibiliter ac Inseparabiliter "Indivisible et inséparable" | |
Hymne : aucun Hymne impérial Gott erhalte, Gott beschütze / Unsern Kaiser, unser Land! Dieu sauve, Dieu protège notre empereur, notre pays ! | |
![]() Cisleithania (rose) au sein de l'Autriche-Hongrie, les autres parties étant la Transleithania (vert) et le condominium de Bosnie-Herzégovine (bleu) | |
Statut | Constituante de l' Autriche-Hongrie |
Capitale et plus grande ville | Vienne |
Langues courantes | allemand , slovène , tchèque , polonais , croate , serbe , ukrainien , roumain , italien |
Religion | Catholique Romain , Protestantisme , Orthodoxie Orientale , Judaïsme |
Gouvernement | Monarchie constitutionnelle |
empereur | |
• 1867-1916 | François-Joseph Ier |
• 1916-1918 | Karl I |
Ministres-Président | |
• 1867-1871 (premier) | Friedrich Ferdinand von Beust |
• 1918 (dernier) | Heinrich Lammasch |
Corps législatif | Conseil impérial |
Chambre des lords | |
Chambre des députés | |
Ère historique | Nouvel impérialisme |
30 mars 1867 | |
31 octobre 1918 | |
11 novembre 1918 | |
• Monarchie abolie | 12 novembre 1918 |
Monnaie | |
Code ISO 3166 | À |
Cisleithanie ( allemand : Cisleithanien , aussi Zisleithanien , slovène : Cislajtanija , hongrois : Ciszlajtánia , tchèque : Předlitavsko , slovaque : Predlitavsko , polonais : Przedlitawia , croate : Cislajtanija , serbe : Цислајтанија , roumain : Cisleithanie , ukrainien : Цислейтанія ,translittéré : Tsysleitàniia , italien : Cisleitania ) était une dénotation commune mais non officielle de la partie nord et ouest de l' Autriche-Hongrie , la double monarchie créée dans le compromis de 1867 -par opposition à la Transleithanie (c'est-à-dire les terres hongroises de la couronne de Saint Stephen à l' est de ["au-delà"] de la rivière Leitha ).
La capitale cisleithanienne était Vienne , la résidence de l' empereur d'Autriche . Le territoire avait une population de 28 571 900 habitants en 1910. Il s'étendait du Vorarlberg à l'ouest au royaume de Galice et de Lodomeria et au duché de Bucovine (aujourd'hui faisant partie de l' Ukraine et de la Roumanie ) à l'est, ainsi que du royaume de Bohême en au nord jusqu'au royaume de Dalmatie (aujourd'hui faisant partie de la Croatie ) au sud. Il comprenait les États actuels de l'Autriche (à l'exception du Burgenland ), ainsi que la plupart des territoires de laRépublique tchèque et Slovénie (à l'exception de Prekmurje ), sud de la Pologne et certaines parties de l' Italie ( Trieste , Gorizia , Tarvisio , Trentin et Tyrol du Sud ), Croatie ( Istrie , Dalmatie ), Monténégro ( baie de Kotor ), Roumanie (sud de la Bucovine ) et Ukraine (Nord de la Bucovine ).
Terme

Le nom latin Cisleithania dérive de celui de la rivière Leitha, [1] un affluent du Danube formant la frontière historique entre l' archiduché d'Autriche et le royaume hongrois dans la région au sud-est de Vienne (sur le chemin de Budapest ). Une grande partie de son territoire se trouvait à l'ouest (ou, du point de vue viennois, de « ce » côté) de la Leitha.
Après les changements constitutionnels du compromis austro-hongrois de 1867, les terres de la couronne cisleithanienne ( Kronländer ) ont continué à constituer l' Empire autrichien , mais ce dernier terme a rarement été utilisé pour éviter toute confusion avec l'époque avant 1867, lorsque le Royaume de Hongrie avait été une partie constitutive de cet empire. Le nom officiel quelque peu encombrant était Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder ("Les royaumes et les terres représentés au Conseil impérial"). L'expression était utilisée par les politiciens et les bureaucrates, mais elle n'avait aucun statut officiel jusqu'en 1915; la presse et le grand public l'utilisaient rarement et ensuite avec une connotation péjorative. En général, les terres s'appelaient simplement Autriche, mais le terme Les « terres autrichiennes » ( Österreichische Länder ) ne s'appliquaient pas à l'origine aux terres de la couronne de Bohême (c'est-à-dire la Bohême proprement dite, le margraviat de Moravie et le duché de Silésie ) ou aux territoires annexés dans les partitions de la Pologne au XVIIIe siècle ( Galice ) ou l'ancienne Dalmatie vénitienne .
A partir de 1867, le Royaume de Hongrie , le Royaume de Croatie , le Royaume de Slavonie et la Principauté de Transylvanie ne sont plus des terres de la couronne « autrichienne ». Au contraire, ils constituaient un État autonome, officiellement appelé « Terres de la Sainte Couronne hongroise de Saint-Étienne » ( hongrois : Szent István Koronájának Országai ou A Magyar Szent Korona Országai , allemand : Länder der Heiligen Ungarischen Stephanskrone ) et communément appelé Transleithania ou juste la Hongrie. La copropriété de Bosnie-Herzégovine, occupé en 1878, formait une partie distincte. Les terres « autrichiennes » et « hongroises » de la double monarchie avaient de vastes territoires colonisés par les Slaves au nord ( Tchèques , Slovaques , Polonais et Ruthènes ) ainsi qu'au sud ( Slovènes , Croates et Serbes ).
Terres de la Couronne
La Cisleithanie se composait de 15 terres de la couronne qui avaient des représentants au Conseil impérial ( Reichsrat ), le parlement cisleithanien à Vienne. Les terres de la couronne centrées sur l' archiduché d'Autriche ( Erzherzogtum Österreich ) n'étaient pas des États, mais des provinces au sens moderne du terme. [la citation nécessaire ] Cependant, ils étaient des régions avec des caractéristiques politiques et juridiques historiques uniques et étaient donc plus que de simples districts administratifs. [la citation nécessaire ] Ils ont été conçus comme des "entités historico-politiques". [ citation nécessaire ]
Chaque terre de la couronne avait une assemblée régionale, le Landtag , qui promulguait des lois ( Landesgesetze ) sur des questions d'importance régionale et pour la plupart mineures. Jusqu'en 1848, les Landtage étaient des diètes traditionnelles (assemblées des domaines du royaume ). Ils ont été dissous après les révolutions de 1848 et réformés après 1860. Certains membres ont occupé leur poste de membres d' office (par exemple, les évêques), tandis que d'autres ont été élus. Il n'y avait pas de suffrage universel et égal, mais un mélange de privilèges et de franchise limitée. Le comité exécutif d'un Landtag s'appelait Landesausschuss et était dirigé par un Landeshauptmann, étant également président du Landtag.
À partir de 1868, l'empereur François-Joseph lui-même (en sa fonction de monarque d'une terre de la couronne, étant roi, archiduc, grand-duc, duc ou comte) et son gouvernement impérial-royal ( kk ) dirigé par le ministre-président d'Autriche étaient représentés à la capitales des terres de la couronne — à l'exception du Vorarlberg qui était administré avec le Tyrol, et de l'Istrie et de Gorizia-Gradisca qui étaient administrées avec Trieste sous le nom commun de Littoral austro-illyrien — par un stathouder ( Statthalter ), dans quelques terres de la couronne appelées Landespräsident , qui a exercé les fonctions de directeur général.

Cisleithanie (Empire d'Autriche) : 1. Bohême, 2. Bucovine, 3. Carinthie, 4. Carniole, 5. Dalmatie, 6. Galice, 7. Littoral autrichien, 8. Basse-Autriche, 9. Moravie, 10 Salzbourg, 11. Silésie, 12. Styrie, 13. Tyrol, 14. Haute-Autriche, 15. Vorarlberg ;
Transleithanie (Royaume de Hongrie) : 16. Hongrie proprement dite 17. Croatie-Slavonie;
Copropriété austro-hongroise : 18. Bosnie-Herzégovine
Royaumes
Royaume de Bohême (Terre de la Couronne de Bohême)
Royaume de Dalmatie
Royaume de Galice et Lodomeria
Archiduchés
Archiduché d'Autriche au-dessus de l'Enns (officieusement Haute-Autriche)
Archiduché d'Autriche sous l'Enns (officiellement Basse-Autriche)
Grands-duchés
Grand-Duché de Cracovie (Subdivision de Galice et Lodomeria)
Duchés
Duché de Bucovine
Duché de Carinthie
Duché de Carniole
Duché de Salzbourg
Duché de Silésie (Terre de la Couronne de Bohême)
Duché de Styrie
Margraves
Margraviat d'Istrie (partie du littoral autrichien )
Margraviat de Moravie (Terre de la Couronne de Bohême)
Comtés princiers
Comté princier de Gorizia et Gradisca (partie du littoral autrichien)
Comté princier du Tyrol
Comté princier du Vorarlberg
Villes libres
Ville libre de Trieste (partie du littoral autrichien)
Copropriété
Condominium de Bosnie-Herzégovine (gouverné conjointement par Cisleithania et Transleithania )
Politique
Selon la "Constitution de décembre", une refonte du brevet de février 1861 de l'empereur , le gouvernement autrichien était généralement responsable de toutes les affaires concernant les terres cisleithaniennes, à l'exception de l' armée austro-hongroise commune , de la marine austro-hongroise et du ministère des Affaires étrangères , ces affaires kuk restaient réservées au Conseil impérial et royal des ministres des Affaires communes d'Autriche-Hongrie.
Le Reichsrat autrichien , une législature bicamérale mise en place en 1861, devint le parlement cisleithanien. Composée à l'origine de délégués du Landtage , en 1873, l'élection directe de la Chambre des députés ( Abgeordnetenhaus ) a été introduite avec un suffrage de franchise à quatre classes pour les propriétaires fonciers masculins et les bourgeois. Le suffrage égal, direct, secret et universel — pour les hommes — n'a été instauré qu'à la suite d'une réforme électorale de 1907. Dans cette Chambre basse (avec 353 membres en 1873 et 516 en 1907), les députés germanophones dominaient d'abord, mais avec l'extension du suffrage, les Slaves obtenaient la majorité. Un nationaliste ethniqueLa lutte entre députés germanophones et slaves, notamment dans le cadre du renouveau national tchèque , s'est jouée. Les dirigeants du mouvement comme František Palacký prônaient l' émancipation de la population slave au sein de la monarchie ( austroslavisme ), tandis que les politiciens du Jeune parti tchèque niaient principalement le droit du Reichsrat de prendre toute décision pertinente pour les « terres tchèques », et utilisaient des moyens d'obstruction ainsi que l'absence de torpiller son travail. Ils étaient contrariés [ douteux ] par des nationalistes allemands radicaux dirigés parGeorg von Schönerer , exigeant la dissolution de la monarchie et l'unification des terres « germano-autrichiennes » avec l' empire allemand .
Après 1893, aucun gouvernement kk ne pouvait s'appuyer sur une majorité parlementaire. Néanmoins, des parlementaires polonais et des hommes politiques comme le comte Kasimir Felix Badeni ont obtenu un certain succès impliquant les Polonais galiciens par des réglementations spéciales pour ce « pays en développement » ; le Polenklub a donc joué la plupart du temps un rôle constructif. La politique était fréquemment paralysée en raison des tensions entre les différentes nationalités. Lorsque l'obstruction tchèque au Reichsrat a empêché le parlement de fonctionner, l'empereur a ensuite régné de manière autocratique par le biais de décrets impériaux ( Kaiserliche Verordnungen ) soumis par son gouvernement. Le Reichsrat a été prorogé en mars 1914 à la demande du ministre-président comteKarl von Stürgkh , il ne s'est pas réuni pendant la crise de juillet et n'a été reconvoqué qu'en mai 1917, après l'accession de l'empereur Karl en 1916.
Pour la représentation dans les questions concernant l'ensemble de l'union réelle de l'Autriche-Hongrie (affaires étrangères, défense et financement de celle-ci), le Reichsrat a nommé des délégations de 60 membres pour discuter de ces questions parallèlement aux délégations hongroises de même taille et à venir, en votes, à la même conclusion sur proposition du ministère commun de tutelle. En Cisleithanie, les 60 délégués se composaient de 40 membres élus de la Chambre des représentants ( Abgeordnetenhaus ) et 20 membres de la Chambre haute ( Herrenhaus). Les délégations se sont réunies simultanément, soit à Vienne, soit à Budapest, bien que divisées dans l'espace. En cas de non-obtention de la même décision en trois tentatives, la loi autorisait la convocation d'une session commune des deux délégations et le décompte éventuel des voix au total, mais les Hongrois, qui évitaient tout « toit » impérial sur leur partie du la double monarchie, ainsi que les ministres communs, ont soigneusement évité d'atteindre cette situation. L'Autriche-Hongrie en tant qu'entité commune n'avait pas de compétence propreet le pouvoir législatif, qui a été façonné par le fait qu'il n'y avait pas de parlement commun. Les affaires diplomatiques et militaires communes étaient gérées par des délégations du Conseil impérial et du parlement hongrois. Selon le compromis, les membres des délégués des deux parlements n'avaient pas le droit de débattre, ils n'avaient pas le droit d'introduire de nouvelles perspectives et leurs propres idées lors des réunions, ils n'étaient rien de plus que les bras étendus de leurs propres parlements. Toutes les décisions devaient être ratifiées par le conseil impérial à Vienne et par le parlement hongrois à Budapest. Sans les ratifications parlementaires autrichienne et hongroise, les décisions des délégués n'étaient pas valables en Autriche ou dans le Royaume de Hongrie. [2]
Population
Le groupe le plus important en Cisleithanie était constitué d' Autrichiens allemands (y compris les Juifs de langue yiddish ), qui représentaient environ un tiers de la population. Les germanophones et les tchèques constituaient la majorité de la population. [3] Presque 60% de la population de Cisleithania était ethniquement slave.
Ethnicité | % de la population totale |
---|---|
Allemands | 33% |
Tchèques | 22% |
Pôles | 15% |
Ruthènes ( Ukrainiens ) | 12% |
Slovènes | 5% |
Italiens | 3% |
Croates | 3% |
Autre | 7% |
Source: Allgemeines Verzeichnis der Ortsgemeinden und Ortschaften Österreichs nach den Ergebnissen der Volkszählung vom 31. Dezember 1910 (le dernier autrichien (ndlr par KK Statistische Zentralkommission, Vienne, 1915.) De Gazetteer , registre des communautés politiques, en donnant les résultats du recensement de 1910) |
Voir aussi
Références
- ^ "Monarchie austro-hongroise" . L'Encyclopédie de Colombie . Récupéré le 2008-04-23 .
- ^ István Bibó (2015). L'art de faire la paix : essais politiques par István Bibó . Presse universitaire de Yale . p. 208. ISBN 9780300210262.
- ^ AUTRICHE ALLEMANDE. , The New York Times , 11 août 1918 ( PDF )