Camp d'extermination de Chełmno
Chełmno / Kulmhof | |
---|---|
Camp d'extermination | |
![]() | |
Coordonnées | 52°09′14″N 18°43′23″E / 52.154011°N 18.722978°ECoordonnées : 52°09′14″N 18°43′23″E / 52.154011°N 18.722978°E |
Autres noms | Allemand : Vernichtungslager Kulmhof |
Emplacement | Près de Chełmno nad Nerem , Reichsgau Wartheland (Pologne occupée par les Allemands) |
Commandant | Herbert Lange , Christian Wirth |
Opérationnel | 8 décembre 1941 – 11 avril 1943 (1ère période), [1] 23 juin 1944 [2] – 18 janvier 1945 [3] |
Nombre de chambres à gaz | 3 camionnettes à essence |
Détenus | surtout des juifs |
Tué | est. 152 000–200 000 |
Libéré par | Armée rouge, 20 janvier 1945 |
Détenus notables | Mordechaï Podchlebnik , Szymon Srebrnik , Szlama Ber Winer |
Chełmno [a] ou Kulmhof était le premier des camps d' extermination de l'Allemagne nazie et était situé à 50 kilomètres (31 miles) au nord de Łódź , près du village de Chełmno nad Nerem . À la suite de l' invasion de la Pologne en 1939, l' Allemagne a annexé la région au nouveau territoire du Reichsgau Wartheland . Le camp, qui n'était spécifiquement destiné à aucun autre but que le meurtre de masse, a fonctionné du 8 décembre 1941 au 11 avril 1943 , parallèlement à l' opération Reinhard pendant la phase la plus meurtrière de l'Holocauste , et à nouveau à partir deDu 23 juin 1944 au 18 janvier 1945 lors de la contre-offensive soviétique. [4] En 1943, des modifications ont été apportées aux méthodes de mise à mort du camp car le bâtiment d'accueil avait déjà été démantelé. [5]
Au minimum, 152 000 personnes ont été assassinées dans le camp, [3] ce qui en ferait le cinquième camp d'extermination le plus meurtrier, après Sobibór , Bełżec , Treblinka et Auschwitz . Cependant, le parquet ouest-allemand, citant des chiffres nazis lors des procès de Chełmno de 1962 à 1965, a porté des accusations contre au moins 180 000 victimes. [6] Les estimations officielles polonaises, au début de la période d'après-guerre, ont suggéré des nombres beaucoup plus élevés, jusqu'à un total de 340 000 hommes, femmes et enfants. Le Musée du Martyre de Kulmhof donne le chiffre d'environ 200 000, [1]dont la grande majorité étaient des Juifs du centre-ouest de la Pologne, [4] ainsi que des Roms de la région , ainsi que des Juifs étrangers de Hongrie, de Bohême et de Moravie , d'Allemagne, du Luxembourg et d'Autriche transportés à Chełmno via le ghetto de ódź , en plus des prisonniers de guerre soviétiques . Les victimes ont été assassinées à l'aide de camions à essence . Chełmno était un lieu d'expérimentation précoce dans le développement du programme d'extermination nazi. [7]
Les troupes de l' Armée rouge ont capturé la ville de Chełmno le 17 janvier 1945 . À ce moment-là, les Allemands avaient déjà détruit les preuves de l'existence du camp, ne laissant aucun prisonnier derrière. [8] L'un des survivants du camp, qui avait quinze ans à l'époque, a déclaré que seuls trois hommes juifs s'étaient échappés avec succès. [9] L' Encyclopédie de l'Holocauste a compté sept Juifs qui se sont échappés ; parmi eux se trouvait l'auteur du rapport Grojanowski , écrit sous un nom d' emprunt par Szlama Ber Winer , [10] un prisonnier du Sonderkommando juif qui s'évada pour périr à Bełżec lors de la liquidation d'un autreGhetto juif en Pologne occupée par les Allemands . [3] En juin 1945, deux survivants ont témoigné au procès du personnel du camp de Łódź . Les trois survivants les plus connus ont témoigné au sujet de Chełmno au procès d' Adolf Eichmann en 1961 à Jérusalem . Deux survivants ont également témoigné lors des procès du personnel du camp menés en 1962-1965 par l'Allemagne de l'Ouest . [9]
Fond
Chełmno nad Nerem est un village de Pologne, annexé à l'Allemagne nazie en 1939 et rebaptisé Kulmhof pendant l'occupation allemande . Comme les nazis eux-mêmes appelaient exclusivement le camp « Kulmhof », le nom « camp d'extermination de Chełmno » n'est pas historiquement exact, son utilisation dérivant peut-être de la Commission principale d'enquête sur les crimes allemands en Pologne peu après la guerre. [11]
Chelmno camp (Kulmhof) a été mis en place par SS-Sturmbannführer Herbert Lange , [12] suite à ses expériences de van de gaz dans l'assassiner de 1558 prisonniers polonais du camp de concentration Soldau nord -est de Chełmno nad Nerem . [12] En octobre 1941, Lange a visité la région à la recherche d'un site approprié pour un centre d'extermination, et a choisi Chełmno sur la Ner , à cause du domaine, avec un grand manoir semblable à Sonnenstein , qui pourrait être utilisé pour les admissions de masse de prisonniers avec seulement des modifications mineures. [13] Le personnel de l'établissement a été sélectionné personnellement par Ernst Damzog, commandant de la police de sécurité et du SD du quartier général de Poznań (Posen) occupée . [14] Damzog a formé le SS-Sonderkommando Lange (détachement spécial), [14] et a nommé Herbert Lange le premier commandant de camp en raison de son expérience dans le meurtre de masse de Polonais de Wartheland ( Wielkopolska ). Lange a servi avec Einsatzgruppe VI pendant l' opération Tannenberg . [15] Déjà à la mi-1940, Lange et ses hommes étaient responsables du meurtre d'environ 1 100 patients à Owińska , 2 750 patients à Kościan, 1 558 patients et 300 Polonais à Działdowo , et des centaines de Polonais à Fort VII où la chambre à gaz mobile ( Einsatzwagen ) a été inventée. Leurs premières victimes hospitalisées étaient généralement abattues hors de la ville dans la nuque. [13] Les deux fourgons dits Kaisers-Kaffe , fabriqués par l'usine Gaubschat de Berlin, ont été livrés en novembre. [16] Chełmno a commencé les opérations de gazage de masse le 8 décembre 1941 en utilisant des véhicules approuvés par l' Obergruppenführer Reinhard Heydrich du RSHA . [16] Deux mois plus tard, le 20 janvier 1942Heydrich, qui avait déjà confirmé l'efficacité du meurtre à l'échelle industrielle par les gaz d'échappement, a convoqué une réunion secrète de responsables allemands pour entreprendre la solution finale à l' échelle européenne à la question juive sous prétexte de « réinstallation ». [2]
L'utilisation du centre de mise à mort de Chełmno pour le meurtre de masse d'un nombre rapidement croissant de Juifs déportés dans le ghetto de Łódź (« traitement spécial », le Sonderbehandlung ) a été initiée par Arthur Greiser , [17] le gouverneur du Reichsgau Wartheland . Dans une lettre à Himmler datée du 30 mai 1942, Greiser se référait à une autorisation qu'il avait reçue de lui et de Reinhard Heydrich ; [18] déclarant que le programme clandestin d'assassinat de 100 000 Juifs polonais, environ un tiers de la population juive totale de Wartheland, devait être réalisé prochainement. Le plan de Greiser était basé sur la décision du gouvernement allemand d'octobre 1941 de déporter les Juifs allemands vers le ghetto de ódź. Greiser et les SS ont décidé de créer un espace pour les Juifs entrants en annihilant la population juive polonaise existante dans son district. [18]
Selon le témoignage d'après-guerre de Wilhelm Koppe , SS supérieur et chef de la police du Reichsgau Wartheland , Koppe a reçu l'ordre de Himmler de se mettre en rapport avec Greiser concernant le Sonderbehandlung demandé par ce dernier. Koppe a confié l'opération d'extermination au SS-Standartenführer Ernst Damzog de la police de sécurité de Poznań . Damzog a supervisé les opérations quotidiennes du camp par la suite. [14]
Architecture
Le centre de mise à mort se composait d'un domaine seigneurial vacant dans le village de Chełmno sur la rivière Ner , et d'une grande clairière forestière à environ 4 km (2,5 mi) au nord-ouest de Chełmno, sur la route de la ville de Koło avec une importante population juive qui avait été auparavant ghettoïsé. [19] Les deux sites étaient connus respectivement sous le nom de Schlosslager (camp de manoir) et de Waldlager (camp forestier). [20] Sur le terrain du domaine se trouvait une grande maison de campagne en briques à deux étages appelée "le palais". [21] Ses pièces ont été adaptées pour servir de bureaux d'accueil, y compris un espace pour que les victimes se déshabillent et abandonnent leurs objets de valeur. Le SSet le personnel de police et les gardes étaient logés dans d'autres bâtiments de la ville. Les Allemands ont fait construire une haute clôture en bois autour du manoir et du terrain. La clairière du camp forestier, qui contenait de grandes fosses communes, était également clôturée. Le camp se composait de zones distinctes : une section d'administration avec des casernes à proximité et un stockage pour les biens pillés ; et le site d'inhumation et de crémation plus éloigné où les victimes étaient livrées dans des superstructures hermétiquement fermées . [16] [22]
Opérations

Le SS-Sonderkommando "Lange" était initialement équipé de deux fourgons, chacun transportant environ 50 Juifs gazés en route vers la forêt. [16] Plus tard, Lange a reçu trois camionnettes de gaz par le RSHA à Berlin pour le meurtre d'un plus grand nombre de victimes. Les véhicules avaient été convertis en chambres à gaz mobiles par la société Gaubschat ( de ) à Berlin qui, en juin 1942, en produisit vingt conformément au bon de commande SS. Les compartiments scellés (également appelés superstructures) installés sur le châssis avaient des ouvertures au sol - d'environ 60 millimètres (2,4 pouces) de diamètre - avec des tuyaux métalliques soudés en dessous, dans lesquels l'échappement du moteur était dirigé. [16] Les gaz d'échappement causant la mort parLes asphyxies ont été testées par un chimiste de l'opération de meurtre de masse Action T4 pour s'assurer qu'elles contenaient des quantités suffisantes de monoxyde de carbone (ou une concentration de 1 %) pour former de la carboxyhémoglobine , un agent sanguin mortel, en se combinant avec l' hémoglobine dans les cellules. Les victimes ont ainsi été privées intérieurement d' oxygène vital avant la mort. [16]
Les SS avaient d'abord utilisé du monoxyde de carbone pur provenant de cylindres en acier pour assassiner des malades mentaux dans les hôpitaux d'extermination de l'Action T4, et avaient donc une connaissance considérable de son efficacité. À toutes fins utiles, l'extermination par des camionnettes à gaz mobiles s'est avérée tout aussi efficace après l' opération Barbarossa de 1941. Dans les territoires nouvellement occupés, les camions à gaz ont été utilisés pour assassiner des malades mentaux ainsi que des Juifs dans les ghettos d'extermination. En employant seulement trois camionnettes sur le front de l'Est (l' Opel-Blitz et le plus grand Saurerwagen ), sans qu'aucune panne ne se produise dans les véhicules, les Einsatzgruppenont pu assassiner 97 000 captifs en moins de six mois entre décembre 1941 et juin 1942. Les SS ont relayé des demandes urgentes à Berlin pour plus de fourgons. [7]
La base du soi-disant détachement spécial SS Lange était composé de membres de la Gestapo , de la police criminelle et de la police de l'ordre , sous la direction de la police de sécurité et d'officiers du SD. Herbert Lange a été remplacé en tant que commandant du camp en mars (ou avril) 1942 par Schultze. Il a été remplacé par le capitaine SS Hans Bothmann , qui a formé et dirigé le détachement spécial Bothmann . La force maximale de chaque détachement spécial était d'un peu moins de 100 hommes, dont environ 80 appartenaient à la police de l'ordre. Les SS locaux maintenaient également un "commandement papier" des camps Allgemeine-SSl'inspection, à laquelle la plupart des membres du personnel du camp de Chełmno étaient rattachés à des fins administratives. Les historiens ne pensent pas que les membres du 120e bureau SS-Standarte établi à Chełmno aient exercé des fonctions dans le camp. [7] [24]
Les déportations commencent
Les SS et la police commencèrent à assassiner les victimes à Chełmno le 8 décembre 1941 . [25] Les premières personnes transportées vers le camp étaient les populations juive et rom de Koło , Dąbie , Sompolno , Kłodawa , Babiak , Izbica Kujawska , Bugaj , Nowiny Brdowskie et Kowale Pańskie . [3] [26] Un total de 3 830 Juifs et environ 4 000 Roms ont été assassinés au gaz avant février 1942. [24] Les victimes ont été amenées de tout le comté de Koło ( allemand: Landkreis Warthbrücken ) à Koło en train avec le dernier arrêt à Powiercie . À l'aide de fouets, la police d'Orpo les a fait marcher vers la rivière Warta près de Zawadka , où ils ont été enfermés pendant la nuit dans un moulin, sans eau ni nourriture. Le lendemain matin, ils ont été chargés sur des camions et emmenés à Chełmno. Au "palais", ils ont été dépouillés de leurs biens, transférés dans des camionnettes et assassinés avec des gaz d'échappement sur le chemin des fosses funéraires dans la forêt. La moyenne quotidienne pour le camp était d'environ six à neuf camionnettes de morts. Les chauffeurs utilisaient des masques à gaz . [24] [25]À partir de janvier 1942, les transports comprenaient des centaines de Polonais et de prisonniers de guerre soviétiques. En outre, ils comprenaient plus de 10 000 Juifs d'Allemagne, d'Autriche, de Bohême, de Moravie et du Luxembourg, qui avaient d'abord été déportés dans le ghetto de Łódź et s'y étaient déjà calmés pendant des semaines. [3]
Dès que la rampe a été érigée dans le château, les gens ont commencé à arriver à Kulmhof de Litzmannstadt ( Łódź) dans des camions... On a dit aux gens qu'ils devaient prendre un bain, qu'il fallait désinfecter leurs vêtements et qu'ils pouvaient remettre au préalable tout objet de valeur pour être enregistré. Lorsqu'ils se furent déshabillés, ils furent envoyés à la cave du château puis par un passage sur la rampe et de là dans le fourgon à gaz. Dans le château, il y avait des panneaux indiquant "aux thermes". Les camionnettes à essence étaient de grandes camionnettes, d'environ 4 à 5 mètres [13-16 pieds] de long, 2,2 mètres [7,2 pieds] de large et 2 mètres [6,6 pieds] de haut. Les murs intérieurs étaient revêtus de tôle. Une grille en bois était encastrée dans le sol. Le plancher du fourgon avait une ouverture qui pouvait être reliée à l'échappement au moyen d'un tuyau métallique amovible. Lorsque les camions étaient pleins de monde, les doubles portes à l'arrière étaient fermées et l'échappement relié à l'intérieur du fourgon. -SS-Scharführer Walter Burmeister, Le bon vieux temps [27]
Fin février 1942, le secrétaire du conseil local polonais de Chełmno, Stanisław Kaszyński (né en 1903), a été arrêté pour avoir tenté d'attirer l'attention du public sur ce qui était perpétré dans le camp. Il a été interrogé et exécuté trois jours plus tard, le 28 février 1942, près d'une église avec sa femme. Son communiqué secret a été intercepté par le SS-Sonderkommando . [28] Aujourd'hui, il y a un obélisque à sa mémoire érigé à Chełmno le 7 août 1991 . [29] Plus de 4 500 Juifs tchèques de Prague ont été envoyés dans le ghetto de Łódź avant mai 1942. L'une des sœurs de l'écrivain Franz Kafka , Valli Kafka(né en 1890), a été assassiné avec eux avant la mi-septembre. [30]
Processus de mise à mort

Au cours des cinq premières semaines, les victimes de meurtre ne sont venues que des régions voisines. [3] Arrivés à leur destination finale avant le « transport » vers l'Allemagne et l'Autriche, les Juifs débarquèrent dans la cour du manoir Schlosslager où les attendaient des SS en blouse blanche et se faisant passer pour des médecins avec un traducteur libéré plus tôt de la Gestapo. prison de Poznan . [29] Les victimes ont été conduites dans une grande pièce vide et sommées de se déshabiller ; leurs vêtements empilés pour la désinfection. On leur a dit que tous les billets de banque cachés seraient détruits pendant la cuisson à la vapeur et devaient être retirés et remis en lieu sûr. [3]De temps en temps, ils ont été accueillis par un officier allemand habillé en écuyer local avec un chapeau tyrolien , annonçant que certains d'entre eux resteraient là. [31]
Ne portant que des sous-vêtements, les femmes étant autorisées à garder des slips , [26] les victimes ont été emmenées à la cave et de l'autre côté de la rampe à l'arrière d'une camionnette à essence contenant de 50 à 70 personnes chacune ( Opel Blitz ) et jusqu'à 150 ( Magirus ). Lorsque la camionnette était pleine, les portes étaient fermées et le moteur démarrait. [23] Les témoins survivants ont entendu leurs cris alors qu'ils mouraient d' asphyxie . Après environ 5 à 10 minutes, les camionnettes pleines de cadavres ont été conduites sur 4 km (2,5 mi) jusqu'au camp forestier Waldlager . Les camionnettes ont été déchargées dans des fosses communes fouillées et nettoyées par le Waldkommando avant de retourner au manoir. [3] ScharführerWalter Burmeister, chauffeur de camionnette à essence, s'est assuré que son propre véhicule "serait nettoyé des excrétions des personnes qui y étaient mortes. Ensuite, il serait à nouveau utilisé pour le gazage" au quai de chargement. [27]
Meurtre de Juifs du ghetto de ódź
Le 16 janvier 1942, les SS et la police commencèrent les déportations du ghetto de Łódź qui durent deux semaines. [32] Les fonctionnaires allemands avec l'aide d' Ordnungspolizei ont rassemblé 10 000 Juifs polonais sur la base d'une sélection par le ghetto Judenrat . Les victimes ont été transportées de la gare de Radegast à Łódź à la gare de Koło , à 10 kilomètres (6,2 mi) au nord-ouest de Chełmno. Là, les SS et le personnel de police ont supervisé le transfert des prisonniers des trains de marchandises ainsi que des trains de voyageurs [33] vers des trains de marchandises de plus petite taille circulant sur des voies à voie étroite, qui les emmenaient de Koło à une gare beaucoup plus petite de Powiercie ,[34] juste à l'extérieur de Chełmno. [35]
Comme les rafles à Łódź avaient normalement lieu le matin, il était généralement tard dans l'après-midi lorsque les Juifs ont débarqué des trains de l' Holocauste à Powiercie. Par conséquent, ils ont été conduits à un moulin désaffecté à Zawadki à environ deux kilomètres de distance où ils ont passé la nuit. Le bâtiment du moulin a continué à être utilisé après les réparations du chemin de fer, si les transports arrivaient en retard. [36] Le lendemain matin, les Juifs ont été transportés de Zawadki par camion, en nombre qui pouvait être facilement contrôlé à leur destination. Les victimes ont été « traitées » dès leur arrivée au manoir. [37]À partir de la fin juillet 1942, les victimes ont été amenées au camp directement de Powiercie après la restauration de la ligne de chemin de fer régulière reliant Koło à Dąbie ; et le pont sur la rivière Rgilewka avait été réparé. [35]
Sonderkommando
L'état-major SS allemand a sélectionné de jeunes prisonniers juifs parmi les transports entrants pour rejoindre le camp Sonderkommando , une unité spéciale de 50 à 60 hommes déployée dans le camp de sépulture de la forêt. Ils ont retiré les cadavres des camions à gaz et les ont placés dans des fosses communes. Les grandes tranchées ont été rapidement comblées, mais l'odeur des corps en décomposition a commencé à imprégner la campagne environnante, y compris les villages voisins. Au printemps 1942, les SS ordonnèrent de brûler les corps dans la forêt. Les corps ont été incinérés sur des grilles à ciel ouvert constituées de dalles de béton et de voies ferrées ; des tuyaux ont été utilisés pour les conduits d'air et de longs cendriers ont été construits sous la grille. [38]Plus tard, le Sonderkommando juif a dû exhumer les fosses communes et brûler les corps précédemment inhumés. De plus, ils triaient les vêtements des victimes et nettoyaient les excréments et le sang des camionnettes. [3]
Un petit détachement d'une quinzaine de Juifs travaillait au manoir, triant et emballant les affaires des victimes. Entre huit et dix artisans qualifiés y travaillaient pour produire ou réparer des marchandises pour le détachement spécial SS . [5] [39]
Périodiquement, les SS exécutaient les membres du détachement spécial juif et les remplaçaient par des ouvriers choisis parmi les transports récents. Les SS organisèrent des concours de saut d'obstacles et des courses parmi les prisonniers, qui étaient enchaînés avec des chaînes aux chevilles, pour déterminer qui était apte à continuer à travailler. Les perdants de ces concours ont été abattus. [5]
Étapes du fonctionnement du camp
Le premier processus de mise à mort mené par les SS du 8 décembre 1941 à la mi-janvier 1942 visait à assassiner les Juifs de toutes les villes et villages voisins, qui étaient destinés à la colonisation allemande ( Lebensraum ). À partir de la mi-janvier 1942, la SS et la police de l'ordre ont commencé à transporter des Juifs dans des trains de marchandises et de passagers bondés depuis Łódź. [33] À ce moment-là, des Juifs avaient également été déportés à Łódź depuis l'Allemagne, la Bohême-Moravie et le Luxembourg et étaient inclus dans les transports à ce moment-là. Les transports comprenaient la plupart des 5 000 Roms (Tsiganes) qui avaient été déportés d'Autriche. Tout au long de 1942, les Juifs de Wartheland étaient toujours en cours de traitement ; en mars 1943, les SS ont déclaré le district judenfrei. Les autres victimes assassinées au centre de mise à mort comprenaient plusieurs centaines de Polonais et des prisonniers de guerre soviétiques. [40]
Au cours de l'été 1942, le nouveau commandant Bothmann a apporté des changements substantiels aux techniques de meurtre du camp. Le changement a été provoqué par deux incidents en mars et avril de la même année. Tout d'abord, la camionnette à essence est tombée en panne sur l'autoroute alors qu'elle était pleine de victimes vivantes. [41] De nombreux passants ont entendu leurs grands cris. Peu de temps après, le Saurerla camionnette a explosé pendant que le chauffeur faisait tourner son moteur à la rampe de chargement ; le compartiment de gazage était plein de Juifs vivants. L'explosion a soufflé la porte arrière verrouillée et a gravement brûlé les victimes à l'intérieur. Les chauffeurs ont été remplacés. Les modifications de Bothmann comprenaient l'ajout de poison à l'essence. Il existe des preuves que de la poudre rouge et un fluide ont été livrés d'Allemagne par la compagnie de fret Maks Sado, afin d'assassiner les victimes plus rapidement. Un autre changement majeur impliquait le stationnement des camions à essence pendant que les prisonniers étaient assassinés. Ils n'étaient plus conduits en route vers la zone de crémation de la forêt avec des victimes vivantes à l'intérieur. [42]
Après avoir anéanti la quasi-totalité des Juifs du district de Wartheland , les Allemands fermèrent en mars 1943 le centre d' extermination de Chełmno, tandis que l' opération Reinhard était toujours en cours ailleurs. D'autres camps de la mort avaient des méthodes plus rapides pour assassiner et incinérer les gens. Chełmno ne faisait pas partie de Reinhard. Les SS ont ordonné la démolition complète de Schlosslager, ainsi que le manoir, qui a été rasé. Pour cacher les preuves des crimes de guerre commis par les SS , à partir de 1943, les Allemands ordonnèrent l'exhumation de tous les restes et l'incendie des corps dans des fosses de crémation à ciel ouvert par une unité du Sonderkommando 1005 . [2] [40]Les ossements étaient broyés sur du ciment avec des maillets et ajoutés aux cendres. Ceux-ci étaient transportés chaque nuit dans des sacs faits de couvertures jusqu'à la rivière Warta (ou à la rivière Ner ) de l'autre côté de la Zawadka, où ils étaient jetés à l'eau depuis un pont et depuis un bateau à fond plat. [43] Finalement, les autorités du camp ont acheté une machine à broyer les os ( Knochenmühle ) à Schriever and Co. à Hambourg pour accélérer le processus. [44]
La phase d'extermination finale
Le 23 juin 1944 , [2] malgré la démolition antérieure du palais , les SS reprirent les opérations de gazage à Chełmno afin d'achever l'anéantissement des 70 000 prisonniers juifs restants du ghetto de Łódź, [45] le dernier ghetto de la Pologne occupée pour produire des fournitures de guerre pour les Allemands. [2] Le Détachement spécial "Bothmann" est retourné dans la forêt et a repris le meurtre de victimes dans un camp plus petit, composé de toutes nouvelles casernes en bois et de nouveaux bûchers crématoires. [46]
Dans un premier temps, les victimes ont été emmenées à l'église profanée de Chełmno où elles ont passé la nuit si nécessaire, et ont laissé leurs baluchons sur le chemin de la zone d'accueil. Ils ont été conduits dans la forêt, où les autorités du camp avaient construit deux baraquements clôturés pour se déshabiller avant la « douche », et deux nouvelles fosses de crémation à ciel ouvert, plus haut. Les SS et la police surveillaient les victimes pendant qu'elles se déshabillaient et rendaient leurs objets de valeur avant d'entrer dans les camions à essence. Dans cette phase finale de l'opération du camp, quelque 25 000 Juifs ont été assassinés. Leurs corps ont été brûlés immédiatement après leur mort. À partir de la mi-juillet 1944, les SS et la police commencèrent à déporter les habitants restants du ghetto de Łódź vers Auschwitz-Birkenau . [46]
En septembre 1944, les SS firent venir un nouveau commando de 1005 prisonniers juifs de l'extérieur du district de Wartheland pour exhumer et incinérer les cadavres restants et enlever les preuves des opérations de meurtre de masse. Un mois plus tard, les SS ont exécuté environ la moitié du détachement de 80 hommes après que la plupart des travaux aient été effectués. Les camions à gaz ont été renvoyés à Berlin. Les travailleurs juifs restants ont été exécutés juste avant la retraite allemande du centre d'extermination de Chełmno le 18 janvier 1945, à l'approche de l'armée soviétique (elle a atteint le camp deux jours plus tard). Le prisonnier juif de 15 ans Simon Srebnik était le seul à avoir survécu aux dernières exécutions avec une blessure par balle à la tête. [3]Les historiens estiment que les SS ont assassiné au moins 152 000 à 180 000 personnes à Chełmno entre décembre 1941 et mars 1943, et du 23 juin 1944 jusqu'à l'avancée soviétique. [3] Remarque : un rapport de 1946-1947 de la Commission centrale d'enquête sur les crimes allemands en Pologne placé le nombre plus près de 340 000 sur la base d'une approche statistique, car les autorités du camp avaient détruit toutes les lettres de voiture dans le but de cacher leur Actions. [4]
essais de Chemno
Après la guerre, certains membres du personnel du camp d'extermination de Chełmno ont été jugés en Pologne ainsi que dans d'autres affaires judiciaires s'étalant sur une période d'environ 20 ans. Le premier procès judiciaire de trois anciens membres du SS-Sonderkommando Kulmhof , dont le commandant adjoint du camp Oberscharführer Walter Piller, a eu lieu en 1945 au tribunal de district de Łódź . L'examen des preuves au cours de l'enquête a été effectué par le juge Władysław Bednarz. [41] Les quatre procès suivants, tenus à Bonn , ont commencé en 1962 et se sont terminés trois ans plus tard en 1965 à Cologne . [41]
Adolf Eichmann a témoigné au sujet du camp lors de son procès pour crimes de guerre en 1961 à Jérusalem. Il l'a visité une fois à la fin de 1942. Simon Srebnik , de la sépulture Sonderkommando , a témoigné dans les procès de la Garde de Chelmno et d'Eichmann. Surnommé Spinnefix au camp, Srebnik n'était reconnu par les gardes de Chelmno que par ce surnom. Walter Burmeister, un chauffeur de camionnette à essence (à ne pas confondre avec le SS-Unterscharfuehrer Walter Burmeister du camp ), a témoigné à Bonn en 1967. [47]
Survivants
Selon l' Encyclopédie de l' Holocauste , un total de sept Juifs de la sépulture Sonderkommando se sont échappés du Waldlager . [3] Déterminer les identités des quelques survivants de Chełmno avait présenté une ambiguïté parce que les dossiers utilisent des versions différentes de leurs noms. Un survivant n'a peut-être pas été enregistré dans les premières années d'après-guerre parce qu'il n'a pas témoigné lors des procès du personnel du camp. Cinq s'échappèrent durant l'hiver 1942, dont Mordechaï Podchlebnik , Milnak Meyer, Abraham Tauber, Abram Roj et Szlama Ber Winer (Szlamek Bajler) dont l'identité fut également reconnue comme Yakov ou Jacob Grojanowski . [10] Mordechaï Zurawski etSimon Srebnik s'est échappé plus tard. [3] Srebnik était parmi les Juifs abattus par les Allemands deux jours avant que les Russes n'entrent dans Chełmno, mais il a survécu. [48] Winer a écrit sous le pseudonyme Grojanowski sur les opérations du camp dans son rapport Grojanowski , mais il a été arrêté avec des milliers d'autres et assassiné dans la chambre à gaz du camp d'extermination de Bełżec . [9]
En juin 1945, Podchlebnik et Srebnik (alors âgés de quinze ans) ont témoigné aux procès de Chełmno du personnel du camp de Łódź , en Pologne. En plus d'être inclus dans l' Encyclopédie de l' Holocauste , Mordechaï Zurawski est inclus comme survivant dans trois autres sources, [9] [49] [50] dont chacune documente son témoignage, avec Srebnik et Podchlebnik sur son expérience à Chełmno, au 1961 procès d' Adolf Eichmann à Jérusalem . De plus, Srebnik a témoigné dans les procès de la garde de Chelmno de 1962 à 1963. [51] Le réalisateur français Claude Lanzmanna inclus des entretiens avec Srebnik et Podchlebnik dans son documentaire Shoah , les désignant comme les deux seuls survivants juifs de Chełmno, mais il se trompait. Certaines sources répètent que seuls Simon Srebnik et Mordechaï Podchlebnik ont survécu à la guerre mais ceux-ci sont également dans l'erreur. [52] [53] Podchlebnik est parfois appelé Michał (ou Michael), dans les versions polonaise et anglaise de son nom. [53]
Tous les évadés n'ont pas été identifiés dans l'après-guerre. En 2002, le Dr Sara Roy de l'Université Harvard a écrit que son père, Abraham Roy, appartenait aux survivants susmentionnés. [54] [55] Elle a dit que son père était l'évadé reconnu par l' Encyclopédie de l' Holocauste comme Abram Roj, bien qu'elle se soit trompée sur leur nombre total. [55] Deux autres survivants de Chełmno incluent Yitzhak Justman et Yerachmiel Yisrael Widawski qui se sont échappés ensemble du commando funéraire forestier à l'hiver 1942. Ils sont arrivés au ghetto de Piotrków Trybunalski en mars 1942 et ont déposé leurs témoignages auprès du rabbin Moshe Chaim Lau. [56]Widawski s'est entretenu avec le rabbin Lau ainsi qu'avec certains membres du Conseil communal d'avant-guerre avant qu'il ne quitte le ghetto, les privant de leur tranquillité d'esprit avec des faits bouleversants sur le processus d'extermination. [57] Widawski a vu les corps de treize membres de sa famille assassinés dans des camions à essence, dont sa propre fiancée . [58] Les deux fugitifs, Justman et Widawski, sont également arrivés au ghetto de Częstochowa et ont rencontré le rabbin Chanoch Gad Justman . Ils se sont dirigés dans diverses directions et ont fait un effort considérable pour informer et avertir les communautés juives du sort qui les attendait, cependant, beaucoup de gens ont refusé de croire leurs histoires. [57]
Voir également
- L'Holocauste en Pologne occupée
- Institut Kaiser Wilhelm d'anthropologie, d'hérédité humaine et d'eugénisme
- Liste des camps de concentration nazis-allemands
Remarques
- ^ [ˈxɛu̯mnɔ] , environ KHEHM -no
Les références
- ^ un b Kulmhof 1941-1945. Le camp de la mort allemand à Chełmno sur le Ner , Chełmno Muzeum of Martyrdom, Pologne (Muzeum byłego niemieckiego Obozu Zagłady Kulmhof w Chełmnie nad Nerem), 2015, archivé de l'original le 2014-03-09
- ^ A b c d e JVL (2013). "Chelmno (Kulmhof)" . Les camps oubliés . Bibliothèque virtuelle juive.org . Récupéré le 2013-05-10 .
- ^ A b c d e f g h i j k l m USHMM (11 mai 2012). "Chelmno" (autorisation accordée pour être réutilisé, en tout ou en partie, sur Wikipédia ; ticket OTRS n° 2007071910012533 confirmé) . Encyclopédie de l'Holocauste . Musée commémoratif de l'Holocauste des États-Unis, Washington, DC . Consulté le 12 mai 2013 .
Le texte de l'USHMM a été publié sous la
GFDL
. Le site Web ne peut offrir aucune garantie que les informations sont correctes dans chaque circonstance.
- ^ A b c Commission générale d'enquête sur les crimes allemands en Pologne, les crimes allemands en Pologne (Varsovie: 1946, 1947) , Archive des Juifs Gombin Généalogie , avec l' introduction par Léon Zamosc. Remarque : La Commission principale (ou centrale) d'enquête sur les crimes allemands en Pologne ( polonais : Główna Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce , GKBZNwP ) fondée en 1945 était le prédécesseur de l' Institut de la mémoire nationale (voir aussi la « copie archivée » . Archivé de l'original le 02-12-1997 . Récupéré le 02-12-1997 . Vérifiez les valeurs de date dans :
|access-date=
et|archive-date=
( help ) ). Citation : "La Commission principale pour l'enquête sur les crimes contre la nation polonaise - L'Institut de la mémoire nationale... a une histoire longue de cinquante ans (1995). La création de la Commission principale... a été précédée par des travaux effectués à Londres depuis 1943 par le gouvernement polonais en exil ."CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ A b c Claude Lanzmann , Shoah documentaire (1985).
- ^ JTA (22 janvier 1963). « Les survivants juifs du camp de Chelmno témoignent au procès des gardes » . Archives JTA. Agence télégraphique juive. Archivé de l'original le 2014-02-20 . Récupéré le 17-05-2013 .
- ^ A b c Un mémorandum secret du 5 Juin, 1942 écrit par un Willy Just, au directeur de la section II D SS-Obersturmbannführer Walter Rauff au Bureau de la sécurité du Reich ( Reichssicherheitshauptamt à Berlin), contenait cinq pages des paragraphes numérotés, ce qui suggère améliorations mécaniques des camionnettes à essence. Dans la ligne d'ouverture, la lettre indiquait : " quatre-vingt-dix-sept mille ont été traités, à l'aide de trois camionnettes, sans qu'aucun défaut n'apparaisse dans les véhicules " (voir les photocopies ci-jointes sur HolocaustHistory.org) Dans son témoignage d'après-guerre Obersturmbannführer August Becker , le gaz inspecteur de camionnettes, a affirmé que la lettre avait été envoyée par lui-même le5 juin 1942 à Walter Rauff au RSHA. Voir : Ernst Klee , Willi Dressen, Volker Riess (1991). Les camions à essence : il fallait trouver une nouvelle et meilleure méthode de mise à mort . Le bon vieux temps : l'Holocauste vu par ses auteurs et spectateurs . Konecky Konecky. p. 69-70. ISBN 1568521332. Consulté le 29 juin 2015 .CS1 maint: uses authors parameter (link)Néanmoins, Christopher Browning a confirmé dans son Evidence for the Implementation of the Final Solution (2000) que la lettre a été envoyée par Just, pas par Becker, comme le montrent les archives du RSHA : Just an Rauff, 5.6.42 ; BA, R 58/871.
- ^ Manuel d'histoire Alpha; centre de ressources. "Libération des camps" . Ressources . Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis, Canada, Grande-Bretagne : Alpha History . Consulté le 30 juin 2015 .[ lien mort permanent ]
- ^ A b c d Lefkovits, Etgar (18 Septembre, 2006). "Le dernier survivant" . Le poste de Jérusalem . Archivé de l'original le 2011-07-13 . Consulté le 11 février 2011 .
- ^ un b Jon E. Lewis, Voices from the Holocaust Archived 2014-03-10 à la Wayback Machine pages 101-102 (Google Books).
- ^ Patrick Montague (2012). Chełmno et l'Holocauste : l'histoire du premier camp de la mort d'Hitler . Presse de l'Université de Caroline du Nord. pages 5-6. ISBN 978-0807835272.
- ^ un b Christopher R. Browning (2011). Se souvenir de la survie : à l'intérieur d'un camp de travail forcé nazi . b . WW Norton & Compagnie. pages 54, 65. ISBN 978-0393338874. Consulté le 28 juin 2015 .
- ^ un b Holocaust Research Project.org (2007). "Lange, Herbert; SS-Hauptsturmführer" . Camp de la mort de Chelmno Dramatis Personae . Équipe de recherche sur l'éducation et les archives sur l'Holocauste . Récupéré le 13-05-2013 .
- ^ A b c Catherine Epstein (2010). Ernst Damzog (Sipo et SD, Posen) . Modèle nazi : Arthur Greiser et l'occupation de la Pologne occidentale . Presses de l'Université d'Oxford. p. 182. ISBN 978-0191613845. Consulté le 8 novembre 2015 .
- ^ Artur Hojan, Cameron Munro (2015). "Programme nazi d'euthanasie en Pologne occupée 1939-1945" . Aperçu de la liquidation des malades mentaux lors d'actions sur le territoire polonais (1939-1945) . L'Association Tiergartenstrasse 4, centre international de documentation, d'étude et d'interprétation des crimes nazis. Conférence Nazi Euthanasia in European Perspective, Berlin, Kleisthaus, 28-30 février 2013 . Récupéré le 2 juillet 2015 .CS1 maint: uses authors parameter (link)
- ^ A b c d e f Mathias Beer (traduit de l'allemand) (2015). « Le développement du camion-citerne dans le meurtre des Juifs » . La solution finale . Bibliothèque virtuelle juive. « Die Entwicklung der Gaswagen beim Mord an den Juden », Miszelle. Vierteljahrshefte fuer Zeitgeschichte, 37 (3), pp. 403-417 . Consulté le 27 juin 2015 .
- ^ Ian Kershaw (2013). Hitler 1936-1945 . Pingouin Royaume-Uni. p. vi. ISBN 978-0141909592. Consulté le 27 juin 2015 .
- ^ a b "Traitement spécial" (Sonderbehandlung)" . Le projet d'histoire de l'Holocauste. Archivé de l'original le 28 mai 2013. Récupéré le 13 mai 2013 .
- ^ Edward Victor (2006). "Kolo (Muhlental en allemand), Pologne" . L'Encyclopédie de la vie juive avant et pendant l'Holocauste (2001), p. 647 . Ressources philatéliques Judaica. Archivé de l'original le 12 février 2012 . Récupéré le 3 juillet 2015 .
- ^ Alan Heath (16 septembre 2007), Le camp de la mort nazi à Chełmno nad Nerem sur YouTube (à propos du manoir rasé ). Narration par l'auteur. Consulté le 9 mai 2013 . Alan Heath Archivé 2014-07-14 à la Wayback Machine est un éditeur, écrivain et historien de l'Holocauste britannique spécialisé dans les camps de la mort nazis. Il est l'auteur d'une série d'essais vidéo sur les usines de tuerie allemandes à Chelmno, Belzec, Treblinka, Sobibor, Majdanek et Auschwitz. En mars 2007, Heath a accompagné le négationniste David Irving lors d'une tournée des camps de la mort en Pologne.
- ^ COEUR (2013). "Palais Chelmno – avant guerre" . Photos de l'époque de Chelmno . Projet de recherche sur l'Holocauste.org . Récupéré le 15-05-2013 .
- ^ Alan Heath (20 septembre 2007), Chelmno, la route de la mort sur YouTube (la route de la ville à la forêt). Narration d'Alan Heath.
- ^ un b "L'utilisation par les SS des camionnettes de gazage mobiles" . Un fourgon Magirus-Deutz endommagé trouvé en 1945 à Kolno, en Pologne . La Seconde Guerre mondiale aujourd'hui. 2011 . Consulté le 21 avril 2013 .
Source :
Bureau de l'avocat en chef des États-Unis pour la poursuite de la criminalité de l'Axe :
complot et agression nazis
– Washington, gouvernement des États-Unis.
Imprimer.
Bureau, 1946, Vol III, p.
418.
- ^ A b c WUW (2013). Archives Ringelblum de l'Holocauste. Introduction (fichier PDF, téléchargement direct) . Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. p. 20 (xx) . Consulté le 13 mai 2013 .
- ^ un b Gilbert, Martin (2002). L'Atlas Routledge de l'Holocauste . Presse de psychologie. p. 83. ISBN 978-0-415-28145-4.
- ^ un b H. Waser; Groupe Oneg Szabat (2013). "Obóz zagłady w Chełmnie nad Nerem" . Chełmno nad Nerem . Muzeum Historii Żydów Polskich Virtual Shtetl . Récupéré le 2013-05-10 .
- ^ un b E. Klee; W. Dressen ; V. Riess (1988). "Témoignage du chauffeur de fourgon à gaz Walter Burmeister" . Le bon vieux temps (imprimé). New York : La presse libre. p. 219-220 . Récupéré le 14-05-2013 – via la Bibliothèque virtuelle juive.
- ^ UMD (2013). "Stanislaw Kaszyński" . Niemiecki Oboz Zagłady w Chełmnie nad Nerem (camp de la mort allemand à Chełmno) . Urząd Miejski w Dąbiu (mairie de Dąbie) . Récupéré le 09-05-2013 .
- ^ a b Łucja Pawlicka Nowak, L'histoire de la commémoration de Chełmno , Arkadiusz Kamiński (traduction), Musée de l'ancien camp d'extermination de Chełmno sur le Ner, archivé à partir de l'original le 03/09/2012 , récupéré 09/03/2014
- ^ Grzegorz Gazda, Le dernier voyage des sœurs de Franz Kafka. Archivé le 04/03/2016 sur la Wayback Machine Zwoje-Scrolls.com
- ^ ARC (26 août 2006). "Chelmno" . Occupation de l'Est, y compris photos et liste de sources externes . ARC (www.deathcamps.org).
- ^ Shirley Rotbein Flaum (2007). "Déportations et statistiques du ghetto de Lodz" . Chronologie . Page d'accueil de JewishGen . Consulté le 26 mars 2015 .
Source :
Encyclopédie de l'Holocauste (1990), Baranowski, Dobroszycki, Wiesenthal, Yad Vashem Chronologie de l'Holocauste, autres.
- ^ un b Archive.is (2013). "Juifs à la gare de Kolo – à destination de Chelmno" (fichier JPG, téléchargement direct 788x557 pixels) . Image historique . Projet de recherche sur l'Holocauste.org . Récupéré le 2013-05-11 .
- ^ Alan Heath, "Déchargement des victimes" sur YouTube (photo d'expulsion, 1 minute). Narration d'Alan Heath.
- ^ un b Alan Heath, "Pont sur Rgilewka" sur YouTube . Narration d'Alan Heath.
- ^ Alan Heath, "Route to Zawadka" sur YouTube . Narration d'Alan Heath.
- ^ Alan Heath, "La Warta à Zawadki" sur YouTube , Narration d'Alan Heath.
- ^ Alan Heath, "La destruction des cadavres à Chelmno nad Nerem" vidéo YouTube. Narration d'Alan Heath.
- ^ Voir aussi : Pauline Kael (30 décembre 1985). "Le cinéma actuel, "Monstres sacrés" : Critique de la Shoah de Claude Lanzmann " . Le New-Yorkais . pp. 1 sur 3. Archivé de l'original (Archivé par WebCite) le 10 mai 2013 . Récupéré le 2013-05-10 .
Archivée
page 2
et
page 3
de l'article de 1985 de Kael.
Aussi (dans) : Michael Meng. "Repenser les relations polono-juives..." (fichier PDF, téléchargement direct 145 Ko) . Département d'histoire . Université du Minnesota, villes jumelles. pages 1–10 . Récupéré le 2013-05-10 .
- ^ un b "SS Sonderkommando" . Obóz zagłady w Chełmnie n/Nerem . Obozy zagłady . Récupéré le 2013-05-10 .
- ^ A b c Patrick Montague (2012). Les camionnettes à essence (Annexe I) : Témoignages . Chełmno et l'Holocauste : l'histoire du premier camp de la mort d'Hitler . Univ of North Carolina Press. p. 206-209. ISBN 978-0807835272. Récupéré le 15-05-2013 .
- ^ Patrick Montague (2012). Les camionnettes à essence (Annexe I) . Chełmno et l'Holocauste : l'histoire du premier camp de la mort d'Hitler . Univ of North Carolina Press. p. 206. ISBN 978-0807835272. Récupéré le 15-05-2013 .
- ^ COEUR (2007). "Camp de la mort de Chelmno" . Équipe de recherche sur l'éducation et les archives sur l'Holocauste . Récupéré le 2013-05-14 .
- ^ Michael Berenbaum (2013). "Chelmno (camp de concentration, Pologne)" . Encyclopédie Britannica . p. 1 de 3 . Récupéré le 2013-05-14 .
- ^ Bibliothèque virtuelle juive, ódź. Aperçu de l'histoire du ghetto de Litzmannstadt. Le musée mémorial de l'Holocauste des États-Unis, exposition en ligne : « Give Me Your Children ». Voix du ghetto de Lodz. Consulté le 30 juin 2015.
- ^ un b D' or, Juliette (2006). "Se souvenir de Chelmno" . Dans Vitelli, Karen D.; Colwell-Chanthaphonh, Chip (éd.). Éthique archéologique (2e éd.). Presse AltaMira. p. 189. ISBN 075910963X. Récupéré le 2015-01-28 .
- ^ Ernst Klee, W. Dressen, V. Riess. Le bon vieux temps . The Free Press, NY, 1988., pp. 219-220.
- ^ Stuart Jeffries, "Claude Lanzmann on Why Holocaust documentaire Shoah still matter" , The Guardian , 9 juin 2011, consulté le 22 mai 2013
- ^ Gouri, Haïm. Face à la cabine de verre : le procès d'Adolf Eichmann à Jérusalem . Wayne State University Press, 2004. p. 122.
- ^ Le procès d'Adolf Eichmann : compte rendu des délibérations du tribunal de district de Jérusalem . Trust for the Publication of the Proceedings of the Eichmann Trial, avec les archives de l'État d'Israël et Yad Vashem, l'Autorité de la mémoire des martyrs et des héros de l'Holocauste, 1992.
- ^ Patrick Montague (15 mars 2012). Épilogue (Juge Władysław Bednarz) . Chelmno et l'Holocauste : l'histoire du premier camp de la mort d'Hitler . Univ of North Carolina Press. p. 177. ISBN 978-0807869413. Récupéré le 2013-05-14 .
- ^ Rubenstein, Richard L. Approches d'Auschwitz : L'Holocauste et son héritage . Presse Westminster John Knox, 1987. p. 197.
- ^ un b Epstein, Julia. Façonner les pertes : la mémoire culturelle et l'Holocauste . Presse de l'Université de l'Illinois, 2001. p. 58.
- ^ Sara Roy, "Vivre avec l'Holocauste: Le voyage d'un enfant de survivants de l'Holocauste" , Journal of Palestine Studies (32): 1, 2002
- ^ un b Sara Roy (2008). « Le voyage d'un enfant de survivants de l'Holocauste » (PDF) . Bulletin des questions sociales . Fédération méthodiste pour l'action sociale. 98 (1) : 1–2, 14–16. Archivé de l'original (PDF) le 17 janvier 2012 . Récupéré le 4 décembre 2010 .
- ^ Lau-Lavie, Nephtali (1998). La prophétie de Balaam : témoin oculaire de l'histoire, 1939-1989 . p. 66-68. ISBN 0845348604.
- ^ un b Farbstein, Esther (2007). Caché dans le tonnerre : perspectives sur la foi, la halakha et le leadership pendant l'Holocauste . Feldheim. p. 27-28. ISBN 978-9657265055.
- ^ Giladi, Ban (1991). Conte d'une ville : Piotrków Trybunalski . p. 181–182. ISBN 9780884001539. Vue d'extrait de Google Livres.
- Cet article incorpore des données du United States Holocaust Memorial Museum , et a été publié sous le GFDL . Billet Wikipédia OTRS no. 2007071910012533 confirmé.
Lectures complémentaires
- Encyclopédie de l'Holocauste. "Chełmno" (autorisation accordée pour être réutilisé, en tout ou en partie, sur Wikipédia ; ticket OTRS n° 2007071910012533 confirmé) . Musée mémorial de l'Holocauste des États-Unis . Archivé de l' original le 5 août 2007 . Récupéré le 26 juillet 2007 .
Le texte de l'USHMM a été publié sous la GFDL . Le site Web ne peut offrir aucune garantie que les informations sont correctes dans chaque circonstance.
- Montague, Patrick (2012). Chelmno et l'Holocauste : une histoire du premier camp de la mort d'Hitler . Londres : IBTauris . ISBN 978-0-807-83527-2.
- Yad Vashem , Ressources sur Chełmno
- Chełmno Witnesses Speak , 2004, Conseil pour la protection de la mémoire du combat et du martyre à Varsovie et au musée du district de Konin, ISBN 8391871371
- Smykowski, Mikolaj (2020). « Le paysage postholocauste de Chelmno sur le Ner (Kulmhof an der Nehr) : une perspective écologique ». Journal de recherche sur le génocide . 22 (2) : 256-272. doi : 10.1080/14623528.2019.1696027 . S2CID 213264164 .
Liens externes