Biélorussie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Coordonnées : 53°N 27°E / 53°N 27°E / 53 ; 27

la République de Biélorussie
  • Рэспубліка Беларусь  ( biélorusse )
  • Республика Беларусь  ( russe )
Hymne :  
Дзяржаўны Гімн Рэспублікі Беларусь
Dziaržaŭny Himn Respubliki Bielaruś

(Anglais : "Hymne d'État de Biélorussie" )
Europe-Biélorussie (projection orthographique).svg
Europe-Biélorussie.svg
Localisation de la Biélorussie (vert)

en Europe  (gris foncé) – [ Légende ]

Capitale
et plus grande ville
Minsk 53°55′N 27°33′E
 / 53.917°N 27.550°E / 53.917; 27.550
Langues officielles
Langue minoritaire reconnue
Groupes ethniques
(2019) [1]
Religion
(2011) [2]
Démonyme(s)biélorusse
Gouvernement République présidentielle unitaire sous une dictature
•  Président
Alexandre Loukachenko ( contesté ) [3] [4]
Romain Golovchenko [5]
Corps législatifAssemblée nationale
Conseil de la République
Chambre des députés
Formation
987
10ème siècle
1236
9 mars 1918
25 mars 1918
27 juillet 1990
• Indépendance de l'URSS
25 août 1991
15 mars 1994
17 octobre 2004
Zone
• Le total
207 595 km 2 (80 153 milles carrés) ( 84e )
• L'eau (%)
1,4 % (2,830 km 2 ou 1,093 milles carrés) b
Population
• Estimation 2021
9 349 645 ( 96e )
• Recensement 2019
Diminution neutre 9 413 446
• Densité
45,8/km 2 (118,6/mi²) ( 142e )
PIB  ( PPA )Estimation 2020
• Le total
Diminuer185,889 milliards de dollars [6] ( 69e )
• Par habitant
Diminuer19 758 $ [6] ( 66e )
PIB  (nominal)Estimation 2020
• Le total
Diminuer57,708 milliards de dollars [6] ( 75e )
• Par habitant
Diminuer6 133 $ [6] ( 84e )
Gini  (2019)Augmentation négative 25,3 [7]
faible
IDH  (2019)Augmenter 0,823 [8]
très élevé  ·  53e
MonnaieRouble biélorusse ( BYN )
Fuseau horaireUTC +3 ( MSK [9] )
Format de datejj.mm.aaaa
Côté conduitedroit
Indicatif d'appel+375
Code ISO 3166PAR
TLD Internet
Site Web
belarus.by
  1. ^ Constitution de la République du Bélarus de 1994Section 1, article 17
  2. ^ "Système d'information de la FAO sur l'eau et l'agriculture" . FAO. Archivé de l'original le 26 janvier 2012 . Consulté le 16 février 2013 .

Biélorussie , [a] officiellement la République du Bélarus , [b] et historiquement Biélorussie , est un pays enclavé en Europe de l' Est . Il est bordé par la Russie à l'est et au nord-est, l' Ukraine au sud, la Pologne à l'ouest et la Lituanie et la Lettonie au nord-ouest. Couvrant une superficie de 207 600 kilomètres carrés (80 200 milles carrés) et avec une population de 9,3 millions d'habitants, la Biélorussie est le treizième et le vingtième pays le plus peuplé d'Europe. Le pays est divisé administrativement ensept régions . Minsk est la capitale et la plus grande ville .

Jusqu'au 20ème siècle, différents États contrôlaient à diverses époques les terres de la Biélorussie moderne, notamment la Russie de Kiev , la Principauté de Polotsk , le Grand-Duché de Lituanie , le Commonwealth polono-lituanien et l' Empire russe . Au lendemain de la Révolution russe de 1917, différents États se sont affrontés pour la légitimité au milieu de la guerre civile , se terminant finalement par la montée de la RSS de Biélorussie , qui est devenue une république constitutive fondatrice de l' Union soviétique en 1922. Après la guerre polono-soviétique, la Biélorussie a perdu près de la moitié de son territoire au profit de la Pologne. Une grande partie des frontières de la Biélorussie ont pris leur forme moderne en 1939, lorsque certaines terres de la Seconde République polonaise y ont été réintégrées après l' invasion soviétique de la Pologne , et ont été finalisées après la Seconde Guerre mondiale. [11] [12] [13] Pendant la Seconde Guerre mondiale, les opérations militaires ont dévasté la Biélorussie, qui a perdu environ un quart de sa population et la moitié de ses ressources économiques. [14] La république a été réaménagée dans les années d'après-guerre. En 1945, la RSS de Biélorussie devient membre fondateur des Nations Unies , avec l'Union soviétique.

Le parlement de la république a proclamé la souveraineté de la Biélorussie le 27 juillet 1990, et lors de la dissolution de l'Union soviétique , la Biélorussie a déclaré son indépendance le 25 août 1991. [15] Suite à l'adoption d'une nouvelle constitution en 1994, Alexandre Loukachenko a été élu député de Biélorussie. premier président lors de la première et unique élection libre du pays après l'indépendance, occupant le poste de président depuis lors. [16] Le gouvernement de Loukachenko est autoritaire avec un piètre bilan en matière de droits de l'homme en raison des violations généralisées des droits de l'homme. [17] [18][19] [20] La Biélorussie est le seul pays d'Europe à utiliser officiellement la peine de mort . Loukachenko a poursuivi un certain nombre de politiques de l'ère soviétique, telles que la propriété de l' État de larges pans de l' économie . En 2000, la Biélorussie et la Russie ont signé un traité pour une plus grande coopération, formant l' État de l' Union .

La Biélorussie est un pays en développement , classé 53e dans l' indice de développement humain . Elle est membre des Nations Unies depuis sa fondation et a rejoint la CEI , l' OTSC , l' EAEU , l' OSCE et le Mouvement des pays non alignés . Il n'a montré aucune aspiration à rejoindre l' Union européenne mais maintient néanmoins une relation bilatérale avec le bloc , et participe également à deux projets de l'UE : le Partenariat oriental et l' Initiative de Bakou .

Étymologie

Le nom Biélorussie est étroitement lié au terme Belaya Rus ' , c'est-à-dire White Rus' . Il y a plusieurs revendications à l'origine du nom White Rus' . [21] Une théorie ethno-religieuse suggère que le nom utilisé pour décrire la partie des anciennes terres ruthènes au sein du Grand-Duché de Lituanie qui avait été peuplée principalement par des Slaves qui avaient été christianisés tôt, par opposition à la Ruthénie noire , qui était principalement habitée par les Baltes païens . [22] Une explication alternative pour le nom des commentaires sur les vêtements blancs portés par la population slave locale.[21] [la citation nécessaire ] Une troisième théorie suggère que les terres de la vieille Rus qui n'ont pas été conquises par les Tatars (c'est-à-dire Polotsk, Vitebsk et Mogilev) avaient été appelées la Rus Blanche . [21] Une quatrième théorie suggère que la couleur blanche était associée à l'ouest et que la Biélorussie était la partie occidentale de la Russie aux IXe-XIIIe siècles. [23]

Timbre avec la Croix de Sainte Euphrosyne par Lazar Bohsha de 1992

Le nom Rus est souvent confondu avec ses formes latines Russie et Ruthénie , ainsi la Biélorussie est souvent appelée Russie Blanche ou Ruthénie Blanche . Le nom est apparu pour la première fois dans la littérature médiévale allemande et latine ; les chroniques de Jan de Czarnków mentionnent l'emprisonnement du grand-duc de Lituanie Jogaila et de sa mère à « Albae Russiae, Poloczk dicto » en 1381. [24] La première utilisation connue de la Russie blanche pour désigner la Biélorussie remonte à la fin du XVIe siècle par L'Anglais Sir Jerome Horsey, qui était connu pour ses contacts étroits avec la Cour royale russe. [25] Au XVIIe siècle, les tsars russes ont utilisé la Rus blanche pour décrire les terres ajoutées du Grand-Duché de Lituanie. [26]

Le terme Biélorussie (russe : Белору́ссия , la dernière partie est similaire mais orthographiée et accentuée différemment de Росси́я, Russie ) est apparu pour la première fois à l'époque de l' Empire russe , et le tsar russe était généralement appelé « le tsar de toutes les Russies », comme la Russie ou l' Empire russe était formé de trois parties de la Russie : la Grande , la Petite et la Blanche . [27] Cela affirmait que les territoires sont tous russes et que tous les peuples sont également russes ; dans le cas des Biélorusses, ils étaient des variantes du peuple russe. [28]

Après la révolution bolchevique de 1917, le terme Russie blanche a causé une certaine confusion, car c'était aussi le nom de la force militaire qui s'opposait aux bolcheviks rouges. [29] Pendant la période de la RSS de Biélorussie, le terme Biélorussie a été adopté dans le cadre d'une conscience nationale. Dans l'ouest de la Biélorussie sous contrôle polonais, la Biélorussie est devenue couramment utilisée dans les régions de Białystok et de Grodno pendant l'entre-deux-guerres. [30]

Le terme Biélorussie (ses noms dans d'autres langues telles que l'anglais étant basés sur la forme russe) n'a été utilisé officiellement que jusqu'en 1991. Officiellement, le nom complet du pays est République de Biélorussie ( Рэспубліка Беларусь , Республика Беларусь , Respublika Belarus écouter ). [31] [32] En Russie, l'usage de la Biélorussie est encore très courant. [33] En lituanien, outre Baltarusija (Russie blanche), la Biélorussie est aussi appelée Gudija . [34] [35]A propos de ce son L'étymologie du mot Gudija n'est pas claire. Selon l'une des hypothèses, le mot dérive du vieux nom prussien Gudwa, qui, à son tour, est lié à la forme Żudwa, qui est une version déformée de Sudwa, Sudovie. Sudovie, à son tour, est l'un des noms des Yotvingiens . Une autre hypothèse relie le mot au royaume gothique qui occupait des parties du territoire de la Biélorussie et de l'Ukraine modernes aux IVe et Ve siècles. L'auto-nom des Goths était Gutans et Gytos, proche de Gudija. Une autre hypothèse est basée sur le fait que Gudija en lituanien signifie l'autre et peut se référer à tout peuple qui ne parle pas la langue lituanienne commune. [36]

Histoire

Histoire ancienne

De 5000 à 2000 avant JC, les cultures Bandkeramik prédominaient. En outre, des restes de la culture Dniepr-Donets ont été trouvés en Biélorussie et dans certaines parties de l' Ukraine . [37] Cimmériens et d' autres pasteurs parcouraient la région en 1000 avant notre ère, et de 500 après JC, les Slaves avaient élu domicile, qui a été circonscrite par les Scythes qui parcouraient sa périphérie. Des envahisseurs venus d'Asie, parmi lesquels les Huns et les Avars , déferlèrent sur c. 400-600 après JC, mais n'ont pas pu déloger la présence slave. [38]

La région qui est maintenant la Biélorussie a été colonisée pour la première fois par des tribus baltes au 3ème siècle. La culture Przeworsk a été découverte dans ce qui est aujourd'hui la Pologne, et la culture Zarubintsy plus à l'est dans ce qui est aujourd'hui l'Ukraine. Vers le 5ème siècle, la région fut occupée par des tribus slaves. La prise de contrôle était en partie due au manque de coordination militaire des Baltes, mais l'assimilation progressive des Baltes dans la culture slave était de nature pacifique. [39]

Rus de Kiev

Les principautés de la Russie avant les invasions mongole et lituanienne

Au 9ème siècle, le territoire de la Biélorussie moderne est devenu une partie de Kievan Rus' , un vaste État slave oriental dirigé par la dynastie Rurikid . À la mort du souverain de Kievan Rus Yaroslav Ier le Sage en 1054, l'État s'est divisé en principautés indépendantes. [40] La bataille de la rivière Nemiga en 1067 était l'un des événements les plus notables de la période, dont la date est considérée comme la date de fondation de Minsk.

De nombreuses premières principautés de la Russie ont été pratiquement rasées ou gravement touchées par une invasion mongole majeure au XIIIe siècle, mais les terres de la Biélorussie moderne ont évité le poids de l'invasion et ont finalement rejoint le Grand-Duché de Lituanie . [41] Il n'y a pas de sources de saisie militaire, mais les annales affirment l'alliance et la politique étrangère unie de Polotsk et de la Lituanie depuis des décennies. [42] En essayant d'éviter le joug tatar , la Principauté de Minsk a cherché la protection des princes lituaniens plus au nord et en 1242, la Principauté de Minsk est devenue une partie du Grand-Duché de Lituanie en expansion.

L'incorporation au Grand-Duché de Lituanie a entraîné une unification économique, politique et ethnoculturelle des terres biélorusses. [43] Parmi les principautés détenues par le Duché, neuf d'entre elles ont été colonisées par une population qui deviendra finalement les Biélorusses . [44] Pendant ce temps, le Duché a été impliqué dans plusieurs campagnes militaires, y compris les combats du côté de la Pologne contre les chevaliers teutoniques à la bataille de Grunwald en 1410; la victoire conjointe a permis au duché de contrôler les frontières nord-ouest de l'Europe de l'Est. [45]

Les Moscovites , dirigés par Ivan III de Moscou , commencèrent des campagnes militaires en 1486 pour tenter d'incorporer les anciennes terres de la Russie kiévienne, en particulier les territoires de la Biélorussie, de la Russie et de l'Ukraine d'aujourd'hui. [46]

Commonwealth polono-lituanien

Une carte du Grand-Duché de Lituanie au XVe siècle. La Biélorussie était entièrement à l'intérieur de ses frontières.

Le 2 février 1386, le Grand-Duché de Lituanie et le Royaume de Pologne sont unis dans une union personnelle par le mariage de leurs souverains . [47] Cette union a mis en branle les développements qui ont finalement abouti à la formation du Commonwealth polono-lituanien , créé en 1569 par l' Union de Lublin . [48] [49]

Les nobles lituaniens ont été contraints au rapprochement en raison de la menace venant de Moscovie . Pour renforcer l'indépendance dans le format de l'union, trois éditions des Statuts de la Lituanieont été émis au XVIe siècle. Le troisième article du Statut établit que toutes les terres du Grand-Duché de Lituanie seront éternellement dans le Grand-Duché de Lituanie et n'entreront jamais en tant que partie d'autres États. Il a accordé le droit de posséder des terres dans le Grand-Duché de Lituanie à seulement ses propres familles. Toute personne extérieure au duché qui obtiendrait des droits sur une propriété ne la posséderait réellement qu'après avoir prêté allégeance au grand-duc de Lituanie. Ces articles visaient à défendre les droits de la noblesse de la noblesse du Grand-Duché de Lituanie contre les aristocraties polonaise, prussienne et autres du Commonwealth polono-lituanien . [ citation nécessaire ]

Dans les années qui ont suivi l'union, le processus de polonisation progressive des Lituaniens et des Ruthènes a pris un élan constant. Dans la culture et la vie sociale, la langue polonaise et le catholicisme sont devenus dominants et, en 1696, le polonais a remplacé le ruthène comme langue officielle, la langue ruthène étant interdite d'utilisation administrative. [50] En même temps, les paysans ruthènes continuaient à parler leur propre langue et faisaient partie de l' Église gréco-catholique biélorusse , formée par les Polonais après l' Union de Brest . L'église est entrée en pleine communion avec le siège de Rome tout en gardant leur liturgie byzantine dans la langue slave de l'Église,

Les statuts ont d'abord été publiés dans la seule langue ruthène et plus tard également en polonais. Vers 1840, les Statuts ont été interdits par le tsar russe à la suite du soulèvement de novembre . Les terres ukrainiennes modernes l'ont utilisé jusqu'aux années 1860. [ citation nécessaire ]

Empire russe

La Grande Armée de Napoléon se retirant après son invasion de la Russie et traversant la rivière Berezina (près de Barysaw , Biélorussie)

L'union entre la Pologne et la Lituanie a pris fin en 1795 avec la troisième partition de la Pologne par la Russie impériale, la Prusse et l' Autriche . [51] Les territoires biélorusses acquis par l'Empire russe sous le règne de Catherine II [52] ont été inclus dans le gouvernorat biélorusse (en russe : Белорусское генерал-губернаторство ) en 1796 et détenus jusqu'à leur occupation par l' Empire allemand pendant la Première Guerre mondiale . [53]

Sous Nicolas Ier et Alexandre III, les cultures nationales furent réprimées. Politiques de polonisation [54] modifié par russification , [55] qui comprenait le retour au christianisme orthodoxe de Biélorussie uniates . La langue biélorusse a été interdite dans les écoles tandis qu'en Samogitie voisine, l'enseignement primaire avec l' alphabétisation en samogitien était autorisé. [56]

Dans une campagne de russification dans les années 1840, Nicolas Ier interdit l'utilisation de la langue biélorusse dans les écoles publiques, fit campagne contre les publications biélorusses et tenta de faire pression sur ceux qui s'étaient convertis au catholicisme sous les Polonais pour qu'ils se reconvertissent à la foi orthodoxe. En 1863, la pression économique et culturelle explose en une révolte , menée par Konstanty Kalinowski (également connu sous le nom de Kastus). Après l'échec de la révolte, le gouvernement russe a réintroduit l'utilisation du cyrillique au biélorusse en 1864 et aucun document en biélorusse n'a été autorisé par le gouvernement russe jusqu'en 1905. [57]

Au cours des négociations du traité de Brest-Litovsk , la Biélorussie a d'abord déclaré son indépendance sous occupation allemande le 25 mars 1918, formant la République populaire de Biélorussie . [58] [59] Immédiatement après, la guerre polono-soviétique a éclaté et le territoire de la Biélorussie a été divisé entre la Pologne et la Russie soviétique. [60] La Rada de la République démocratique de Biélorussie existe en tant que gouvernement en exil depuis lors ; en fait, c'est actuellement le gouvernement en exil le plus ancien au monde. [61]

Les premiers états et l'entre-deux-guerres

Le premier gouvernement de la République populaire,
assis de gauche à droite :
Aliaksandar Burbis , Jan Sierada , Jazep Varonka , Vasil Zacharka
Debout, de gauche à droite :
Arkadz Smolich , Pyotra Krecheuski , Kastus Jezavitau , Anton Ausianik , Liavon Zayats

La République populaire de Biélorussie a été la première tentative de créer un État biélorusse indépendant sous le nom de « Biélorussie ». Malgré d'importants efforts, l'État a cessé d'exister, principalement parce que le territoire était continuellement dominé par l' armée impériale allemande et l' armée impériale russe pendant la Première Guerre mondiale , puis par l' armée rouge bolchevique . Il n'a existé que de 1918 à 1919 mais a créé des conditions préalables à la formation de l'idée d'État autour du nom « Biélorussie ». Le choix du nom était probablement basé sur le fait que le noyau éduqué du gouvernement nouvellement formé était éduqué dans les universités du tsarisme, avec une éducation correspondante autour de l'idéologie du russo-occidental. [62]

La République de Lituanie centrale était une entité politique de courte durée, qui était la dernière tentative de restaurer la Lituanie dans l'état historique de la confédération (elle était également censée créer la Lituanie supérieure et la Lituanie inférieure). La république a été créée en 1920 à la suite de la rébellion par étapes des soldats de la 1re division lituano-biélorusse de l' armée polonaise sous Lucjan Żeligowski . Centré sur la capitale historique du Grand-Duché de Lituanie , Vilna ( lituanien : Vilnius , polonais : Wilno ), pendant 18 mois l'entité a servi d' état tamponentre la Pologne , dont elle dépendait, et la Lituanie, qui revendiquait la région. [63] Après une série de retards, une élection contestée a eu lieu le 8 janvier 1922 et le territoire a été annexé à la Pologne. Żeligowski plus tard dans ses mémoires publiés à Londres en 1943 a condamné l'annexion de la République par la Pologne, ainsi que la politique de fermeture des écoles biélorusses et le mépris général des plans de confédération du maréchal Józef Piłsudski par l'allié polonais. [64] Des années plus tôt, le rapport d'interrogatoire du révolutionnaire Pilsudski, âgé de 19 ans, daté du 10 mars 1887, indiquait qu'il s'appelait un "noble biélorusse". [65]

Réunion dans les bois de Kurapaty , 1989, où entre 1937 et 1941 de 30 000 à 250 000 personnes, dont des membres de l' intelligentsia biélorusse , ont été assassinées par le NKVD lors de la Grande Purge .

En 1919, une partie de la Biélorussie sous domination russe est devenue la République socialiste soviétique de Biélorussie (RSS de Biélorussie). Peu de temps après, elle a fusionné pour former la RSS lituano-biélorusse . Les terres contestées ont été divisées entre la Pologne et l' Union soviétique après la fin de la guerre en 1921, et la RSS de Biélorussie est devenue un membre fondateur de l'Union des Républiques socialistes soviétiques en 1922. [58] [66] Dans les années 1920 et 1930, l'agriculture soviétique et les politiques économiques, y compris la collectivisation et les plans quinquennaux pour l'économie nationale , ont conduit à la famine et à la répression politique. [67]

La partie occidentale de la Biélorussie moderne est restée une partie de la deuxième République polonaise . [68] [la citation nécessaire ] [69] Après une première période de libéralisation, les tensions entre le gouvernement polonais de plus en plus nationaliste et diverses minorités ethniques de plus en plus séparatistes ont commencé à croître et la minorité biélorusse ne faisait pas exception. [70] [71] La campagne de polonisation a été inspirée et influencée par la Démocratie nationale polonaise , dirigée par Roman Dmowski , qui a préconisé de refuser aux Biélorusses et aux Ukrainiens le droit à un développement national libre. [72]Une organisation biélorusse, l' Union des paysans et des travailleurs biélorusses , a été interdite en 1927, et l'opposition au gouvernement polonais s'est heurtée à la répression de l'État. [70] [71] Néanmoins, par rapport à la (plus grande) minorité ukrainienne , les Biélorusses étaient beaucoup moins politiquement conscients et actifs, et ont donc subi moins de répressions que les Ukrainiens. [70] [71] En 1935, après la mort de Józef Piłsudski , une nouvelle vague de répression a été lancée contre les minorités, avec la fermeture de nombreuses églises orthodoxes et écoles biélorusses. [70] [71] L' utilisation de la langue biélorusse a été découragée. [73]Les dirigeants biélorusses ont été envoyés à la prison de Bereza Kartuska . [74]

La Seconde Guerre mondiale

Un jeune homme chevauche le canon d'un char soviétique KV-2 à Vitebsk en 1941.

En 1939, l'Allemagne nazie et l'Union soviétique ont envahi et occupé la Pologne, marquant le début de la Seconde Guerre mondiale . Les Soviétiques ont envahi et annexé une grande partie de la Pologne orientale, qui faisait partie du pays depuis la paix de Riga deux décennies plus tôt. Une grande partie de la partie nord de cette zone a été ajoutée à la RSS de Biélorussie et constitue maintenant la Biélorussie occidentale . [11] [12] [13] [75] Le Conseil du peuple biélorusse contrôlé par les Soviétiques a officiellement pris le contrôle des territoires, dont les populations se composaient d'un mélange de Polonais, d'Ukrainiens, de Biélorusses et de Juifs, le 28 octobre 1939 à Białystok . L'Allemagne nazie envahit l'Union soviétiqueen 1941. La défense de la forteresse de Brest fut la première grande bataille de l' opération Barbarossa .

La RSS de Biélorussie a été la république soviétique la plus durement touchée pendant la Seconde Guerre mondiale ; il est resté entre les mains des nazis jusqu'en 1944. Le Generalplan Ost allemand a appelé à l'extermination, l'expulsion ou l'esclavage de la plupart ou de tous les Biélorusses dans le but de fournir plus d' espace de vie à l' Est pour les Allemands. [76] La majeure partie de la Biélorussie occidentale est devenue une partie du Reichskommissariat Ostland en 1941, mais en 1943, les autorités allemandes ont permis aux collaborateurs locaux de créer un État client, le Conseil central biélorusse . [77]

L'occupation allemande en 1941-1944 et la guerre sur le front de l'Est ont dévasté la Biélorussie. Pendant ce temps, 209 des 290 villes ont été détruites, 85% de l'industrie de la république et plus d'un million de bâtiments. Après la guerre, on estimait que 2,2 millions d'habitants locaux étaient morts et parmi ceux-ci, quelque 810 000 étaient des combattants, dont certains étrangers. Ce chiffre représentait un quart stupéfiant de la population d'avant-guerre . Dans les années 1990, certains ont augmenté l'estimation encore plus haut, à 2,7 millions. [78] La population juive de Biélorussie a été dévastée pendant l'Holocauste et ne s'est jamais rétablie. [14] [79] [80] La population biélorusse n'a retrouvé son niveau d'avant-guerre qu'en 1971.[79]

Après la guerre

Mémorial de Khatyn ; pendant la Seconde Guerre mondiale, les Allemands ont assassiné des civils dans 5 295 localités différentes de la Biélorussie soviétique occupée .

Après la guerre, la Biélorussie faisait partie des 51 États membres fondateurs de la Charte des Nations Unies et, en tant que telle, elle a obtenu un vote supplémentaire à l'ONU, en plus du vote de l'Union soviétique. Une vigoureuse reconstruction d'après-guerre a rapidement suivi la fin de la guerre et la RSS de Biélorussie est devenue un centre manufacturier majeur dans l'ouest de l'URSS, créant des emplois et attirant des Russes ethniques. [la citation nécessaire ] Les frontières de la RSS de Biélorussie et de la Pologne ont été redessinées, en accord avec la ligne Curzon proposée en 1919 . [53]

Joseph Staline a mis en œuvre une politique de soviétisation pour isoler la RSS de Biélorussie des influences occidentales . [79] Cette politique impliquait d'envoyer des Russes de diverses parties de l'Union soviétique et de les placer à des postes clés dans le gouvernement de la RSS de Biélorussie. Après la mort de Staline en 1953, Nikita Khrouchtchev a poursuivi le programme d' hégémonie culturelle de son prédécesseur , déclarant : « Plus tôt nous commencerons à parler russe, plus vite nous construirons le communisme. [79]

Le politicien communiste biélorusse soviétique Andrei Gromyko , qui a été ministre soviétique des Affaires étrangères (1957-1985) et président du Présidium du Soviet suprême (1985-1988), était responsable de nombreuses décisions importantes sur la politique étrangère soviétique jusqu'à ce qu'il soit remplacé par Eduard Chevardnadze . [81] En 1986, la RSS de Biélorussie a été contaminée par la plupart (70 %) des retombées nucléaires de l'explosion de la centrale de Tchernobyl située à 16 km au-delà de la frontière dans la RSS d'Ukraine voisine . [82] [83]

À la fin des années 1980, la libéralisation politique a conduit à un renouveau national, le Front populaire biélorusse devenant une force pro-indépendance majeure. [84] [85]

Indépendance

Les dirigeants de la Russie, de l'Ukraine et de la Biélorussie ont signé les accords de Belavezha , dissolvant l'Union soviétique , le 8 décembre 1991

En mars 1990, des élections pour des sièges au Soviet suprême de la RSS de Biélorussie ont eu lieu. Pourtant, les candidats de l'opposition, pour la plupart associés au Front populaire biélorusse indépendantiste , n'ont remporté que 10 % des sièges. [86] La Biélorussie s'est déclarée souveraine le 27 juillet 1990 en publiant la Déclaration de souveraineté d'État de la République socialiste soviétique de Biélorussie . [87]

Des manifestations de masse ont éclaté au printemps 1991 et sont devenues connues sous le nom de révolution biélorusse . Avec le soutien du Parti communiste, le nom du pays a été changé en République de Biélorussie le 25 août 1991. [86] Stanislau Shushkevich , le président du Soviet suprême de Biélorussie, a rencontré Boris Eltsine de Russie et Leonid Kravchuk d'Ukraine le 8 décembre 1991 dans la forêt de Białowieża pour déclarer officiellement la dissolution de l'Union soviétique et la formation de la Communauté des États indépendants . [86]

Une constitution nationale a été adoptée en mars 1994 dans laquelle les fonctions de Premier ministre ont été confiées au Président du Bélarus . Des élections présidentielles à deux tours (le 24 juin 1994 et le 10 juillet 1994) [88] ont catapulté Alexandre Loukachenko, autrefois inconnu, sur le devant de la scène nationale. Il a recueilli 45 % des voix au premier tour et 80 % [86] au second, battant Vyacheslav Kebich qui a obtenu 14 % des voix. Loukachenko a été réélu en 2001 , en 2006 , en 2010 et à nouveau en 2015 .

Les années 2000 ont vu un certain nombre de différends économiques entre la Biélorussie et son principal partenaire économique, la Russie. Le premier était le différend énergétique russo -biélorusse de 2004, lorsque le géant russe de l'énergie Gazprom a cessé d'importer du gaz en Biélorussie en raison de désaccords sur les prix. Le différend énergétique russo-biélorusse de 2007 était centré sur les accusations de Gazprom selon lesquelles la Biélorussie siphonnait le pétrole du pipeline Druzhba qui traverse la Biélorussie. Deux ans plus tard, la soi-disant guerre du lait , un différend commercial, a commencé lorsque la Russie a voulu que la Biélorussie reconnaisse l'indépendance de l' Abkhazie et de l'Ossétie du Sud. et à travers une série d'événements a fini par interdire l'importation de produits laitiers en provenance de Biélorussie.

En 2011, la Biélorussie a subi une grave crise économique attribuée au contrôle centralisé de l'économie par le gouvernement de Loukachenko. [89] L'inflation a atteint 108,7 % et un marché noir des devises a été créé, la reprise a été difficile. [89] À peu près au même moment, l' attentat à la bombe de 2011 dans le métro de Minsk a fait 15 morts et 204 blessés. Deux suspects, qui ont été arrêtés dans les deux jours, ont avoué être les auteurs et ont été exécutés par balle en 2012. La version officielle des événements telle que publiée par le gouvernement biélorusse a été remise en question dans le libellé sans précédent du Conseil de sécurité de l' ONU.déclaration condamnant "l'attaque terroriste apparente" laissant entendre que le gouvernement biélorusse lui-même était à l'origine de l'attentat à la bombe. [90]

Alexandre Loukachenko dirige la Biélorussie depuis 1994.

Des manifestations de masse ont éclaté à travers le pays après la contesté 2020 élection présidentielle biélorusse , [91] dans lequel Loukachenko a cherché un sixième mandat. [92] Les pays voisins, la Pologne et la Lituanie, ne reconnaissent pas Loukachenko comme président légitime de la Biélorussie et le gouvernement lituanien a attribué une résidence à la principale candidate de l'opposition Sviatlana Tsikhanouskaya et à d'autres membres de l'opposition biélorusse à Vilnius . [93] [94] [95] [96] [97] Loukachenko n'est pas non plus reconnu comme le président légitime de la Biélorussie par l'Union européenne, le Canada, le Royaume-Uni ou les États-Unis. [98][99] [100] [101] L'Union européenne, le Canada, le Royaume-Uni et les États-Unis ont tous imposé des sanctions contre la Biélorussie en raison des élections truquées et de l'oppression politique pendant les manifestations en cours dans le pays. [102] [103]

Géographie

La Biélorussie se situe entre les latitudes 51° et 57° N , et les longitudes 23° et 33° E . Son extension du nord au sud est de 560 km (350 mi), d'ouest en est est de 650 km (400 mi). [104] Il est enclavé , relativement plat et contient de grandes étendues de terres marécageuses . [105] Environ 40 % du Bélarus est couvert de forêts. [106] [107] Le pays se situe dans deux écorégions : les forêts mixtes sarmatiques et les forêts mixtes d'Europe centrale . [108]

De nombreux ruisseaux et 11 000 lacs se trouvent en Biélorussie. [105] Trois grands fleuves traversent le pays : le Néman , le Pripyat et le Dniepr . Le Neman coule vers l'ouest vers la mer Baltique et le Pripyat coule vers l'est jusqu'au Dniepr; le Dniepr coule vers le sud en direction de la mer Noire . [109]

Le point culminant est Dzyarzhynskaya Hara (colline Dzyarzhynsk) à 345 mètres (1 132 pieds), et le point le plus bas est sur le fleuve Néman à 90 m (295 pieds). [105] L'altitude moyenne de la Biélorussie est de 160 m (525 pi) au-dessus du niveau de la mer . [110] Le climat présente des hivers doux à froids, avec des températures minimales de janvier allant de -4  °C (24,8  °F ) au sud-ouest ( Brest ) à -8 °C (17,6 °F) au nord-est ( Vitebsk ), et des températures fraîches et étés humides avec une température moyenne de 18 °C (64,4 °F). [111] La Biélorussie a une pluviométrie annuelle moyenne de 550 à 700 mm (21,7 à 27,6 in). [111]Le pays se situe dans la zone de transition entre les climats continentaux et les climats maritimes . [105]

Les ressources naturelles comprennent les gisements de tourbe , de petites quantités de pétrole et de gaz naturel, le granit , la dolomie ( calcaire ), la marne , la craie, le sable, le gravier et l'argile. [105] Environ 70 % des radiations de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en Ukraine en 1986 sont entrées sur le territoire biélorusse, et environ un cinquième des terres biélorusses (principalement des terres agricoles et des forêts dans les régions du sud-est) ont été affectées par les retombées radioactives. [112] Les Nations Unies et d'autres agences ont cherché à réduire le niveau de rayonnement dans les zones touchées, en particulier grâce à l'utilisation de liants au césium et de graines de colzaculture, qui visent à diminuer les niveaux de césium-137 dans le sol . [113] [114]

La Biélorussie borde cinq pays : la Lettonie au nord, la Lituanie au nord-ouest, la Pologne à l'ouest, la Russie au nord et à l'est et l' Ukraine au sud. Les traités de 1995 et 1996 ont délimité les frontières de la Biélorussie avec la Lettonie et la Lituanie, et la Biélorussie a ratifié un traité de 1997 établissant la frontière Biélorussie-Ukraine en 2009. [115] La Biélorussie et la Lituanie ont ratifié les documents définitifs de démarcation des frontières en février 2007. [116]

Gouvernance

Au sens formel, la Biélorussie est une république présidentielle jouissant d'une séparation des pouvoirs , gouvernée par un président et l' Assemblée nationale . En réalité, la Biélorussie est une autocratie où le pouvoir est concentré entre les mains du président, les élections ne sont pas libres et l'indépendance judiciaire est faible. [117]

Le mandat de chaque présidence est de cinq ans. En vertu de la constitution de 1994, le président ne pouvait exercer que deux mandats en tant que président, mais un changement dans la constitution en 2004 a éliminé les limites de mandat. [118] Alexandre Loukachenko est président de la Biélorussie depuis 1994. En 1996, Loukachenko a appelé à un vote controversé pour prolonger le mandat présidentiel de cinq à sept ans, et en conséquence l'élection qui devait avoir lieu en 1999 a été repoussée à 2001. Le référendum sur la prolongation a été dénoncé comme un faux "fantastique" par le directeur général des élections, Viktar Hanchar , qui n'a été démis de ses fonctions pour affaires officielles que pendant la campagne.[119] L'Assemblée nationale est un parlement bicaméral comprenant la Chambre des représentants de 110 membres(la chambre basse) et le Conseil de la République de 64 membres(la chambre haute). [120]

La Chambre des représentants a le pouvoir de nommer le Premier ministre , de faire des amendements constitutionnels, d'appeler à un vote de confiance sur le Premier ministre et de faire des suggestions sur la politique étrangère et intérieure. [121] Le Conseil de la République a le pouvoir de sélectionner divers représentants du gouvernement, de procéder à un procès en destitution du président et d'accepter ou de rejeter les projets de loi adoptés par la Chambre des représentants. Chaque chambre a le droit d'opposer son veto à toute loi adoptée par les autorités locales si elle est contraire à la constitution. [122]

Le gouvernement comprend un Conseil des ministres, dirigé par le Premier ministre et cinq vice-Premiers ministres. [123] Les membres de ce conseil n'ont pas besoin d'être membres de la législature et sont nommés par le président. Le pouvoir judiciaire comprend la Cour suprême et des tribunaux spécialisés tels que la Cour constitutionnelle , qui traite des questions spécifiques liées au droit constitutionnel et au droit des affaires. Les juges des juridictions nationales sont nommés par le président et confirmés par le Conseil de la République. Pour les affaires pénales, la plus haute cour d'appel est la Cour suprême. La Constitution biélorusse interdit le recours aux tribunaux extrajudiciaires spéciaux. [122]

Lors des élections législatives de 2012 , 105 des 110 membres élus à la Chambre des représentants n'étaient affiliés à aucun parti politique. Le Parti communiste du Bélarus a remporté 3 sièges, et le Parti agraire et Parti républicain du Travail et de la Justice , un chacun. [124] La plupart des non partisans représentent un large éventail d'organisations sociales telles que les collectifs de travailleurs, les associations publiques et les organisations de la société civile, similaires à la composition de la législature soviétique. [125]

Élections

L'ancien drapeau de la Biélorussie, utilisé en 1918, puis en 1943-1944 puis entre 1991 et 1995, est largement utilisé comme symbole d'opposition au gouvernement d'Alexandre Loukachenko.

La Biélorussie a souvent été décrite comme « la dernière dictature d'Europe » par certains médias, politiciens et auteurs en raison de son gouvernement autoritaire. [126] [127] [128] [129] Le Conseil de l'Europe a retiré le Bélarus de son statut d'observateur depuis 1997 en réponse à des irrégularités électorales lors du référendum constitutionnel de novembre 1996 et des élections législatives partielles. [130] [131] La réadmission du pays dans le conseil dépend de l'accomplissement des critères fixés par le conseil, y compris l'amélioration des droits de l'homme , de la primauté du droit et de la démocratie. [132]

Ni les partis pro-Loukachenko, tels que le Parti sportif socialiste biélorusse et le Parti républicain du travail et de la justice, ni les partis d'opposition de la Coalition populaire 5 Plus , tels que le Front populaire biélorusse et le Parti civil uni de Biélorussie , n'ont remporté de siège au élections de 2004 . L' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) a jugé que les élections étaient inéquitables parce que les candidats de l'opposition se sont vu refuser arbitrairement l'inscription et que le processus électoral était conçu pour favoriser le parti au pouvoir. [133]

Manifestations sur la place d'Octobre à Minsk en 2006 après l' élection présidentielle biélorusse de 2006 .

Lors de l' élection présidentielle de 2006 , Loukachenko s'est opposé à Alaksandar Milinkievič , qui représentait une coalition de partis d'opposition, et à Alaksandar Kazulin des sociaux-démocrates. Kazulin a été arrêté et battu par la police lors de manifestations autour de l' Assemblée du peuple biélorusse . Loukachenko a remporté les élections avec 80 % des voix ; la Fédération de Russie et la CEI ont jugé le vote ouvert et équitable [134] tandis que l'OSCE et d'autres organisations ont qualifié l'élection d'inéquitable. [135]

Après l'achèvement en décembre de l' élection présidentielle de 2010 , Loukachenko a été élu pour un quatrième mandat consécutif avec près de 80 % des voix lors des élections. Le deuxième leader de l'opposition Andrei Sannikov a obtenu moins de 3 % des voix ; des observateurs indépendants ont critiqué l'élection comme étant frauduleuse. Lorsque des manifestants de l'opposition sont descendus dans les rues de Minsk , de nombreuses personnes, dont la plupart des candidats rivaux à la présidentielle, ont été battues et arrêtées par la milice de l'État. [136] De nombreux candidats, dont Sannikov, ont été condamnés à la prison ou à l'assignation à résidence pour des peines qui sont principalement et généralement supérieures à quatre ans. [137] [138]Six mois plus tard, au milieu d'une crise économique sans précédent, les militants ont utilisé les réseaux sociaux pour lancer une nouvelle série de manifestations caractérisées par des applaudissements muets. [139]

Lors de l' élection présidentielle de 2020 , Loukachenko a de nouveau gagné avec des résultats officiels lui donnant 80% des voix, ce qui a entraîné des manifestations de masse et de nombreux pays ne reconnaissant pas le résultat, l'UE imposant des sanctions. [140]

Relations étrangères

Le président Alexandre Loukachenko , serrant la main du président russe Vladimir Poutine , 2015

La RSS de Biélorussie était l'une des deux républiques soviétiques qui ont rejoint les Nations Unies avec la RSS d'Ukraine comme l'un des 51 membres d'origine en 1945. [141] La Biélorussie et la Russie ont été de proches partenaires commerciaux et alliés diplomatiques depuis l'éclatement de l'Union soviétique. Syndicat. La Biélorussie dépend de la Russie pour les importations de matières premières et pour son marché d'exportation. [142]

L' union de la Russie et de la Biélorussie , une confédération supranationale, a été établie dans une série de traités de 1996 à 1999 qui appelaient à l'union monétaire, à l'égalité des droits, à la citoyenneté unique et à une politique étrangère et de défense commune. Cependant, l'avenir de l'union a été mis en doute en raison des retards répétés de l'union monétaire en Biélorussie, de l'absence de date de référendum pour le projet de constitution et d'un différend sur le commerce du pétrole . [142] [143] La Biélorussie était un membre fondateur de la Communauté des États indépendants (CEI). [144] La Biélorussie a des accords commerciaux avec plusieurs États membres de l' Union européenne (malgré l'interdiction de voyager imposée par d'autres États membres à Loukachenko et aux hauts fonctionnaires),[145] y compris la Lettonie, la Lituanie et la Pologne voisines. [146] Les interdictions de voyager imposées par l'Union européenne ont été levées dans le passé afin de permettre à Loukachenko d'assister à des réunions diplomatiques et également d'engager le dialogue avec son gouvernement et les groupes d'opposition. [147]

Les dirigeants de la Biélorussie, de la Russie, de l'Allemagne, de la France et de l'Ukraine au sommet de Minsk , du 11 au 12 février 2015

Les relations bilatérales avec les États-Unis sont tendues ; les États-Unis n'avaient pas eu d'ambassadeur à Minsk depuis 2007 et la Biélorussie n'avait jamais eu d'ambassadeur à Washington depuis 2008. [148] [149] Les relations diplomatiques sont restées tendues, et en 2004, les États-Unis ont adopté le Belarus Democracy Act , qui autorisait le financement pour les ONG biélorusses antigouvernementales et les prêts interdits au gouvernement biélorusse, sauf à des fins humanitaires. [150] Les relations sino-biélorusses se sont améliorées, [151] renforcées par la visite du président Loukachenko en Chine en octobre 2005. [152] La Biélorussie a également des liens étroits avec la Syrie , [153]considéré comme un partenaire clé au Moyen-Orient. [154] En plus de la CEI, la Biélorussie est membre de l' Union économique eurasienne (anciennement la Communauté économique eurasienne ), de l' Organisation du traité de sécurité collective , [146] du Mouvement international des pays non alignés depuis 1998, [155] et de l' Organisation sur la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). En tant qu'État membre de l'OSCE, les engagements internationaux de la Biélorussie sont soumis à un contrôle dans le cadre du mandat de la Commission Helsinki des États - Unis . [156] La Biélorussie est incluse dans la politique européenne de voisinage de l' Union européenne(PEV) qui vise à rapprocher l'UE et ses voisins en termes économiques et géopolitiques. [157]

Militaire

Des soldats patrouillent dans la forêt de Białowieża à la frontière biélorusse avec la Pologne.

Le général de division Andrei Ravkov dirige le ministère de la Défense [158] et Alexandre Loukachenko (en tant que président) est le commandant en chef. [122] Les forces armées ont été formées en 1992 en utilisant des parties des anciennes forces armées soviétiques sur le territoire de la nouvelle république. La transformation des forces ex-soviétiques en Forces armées biélorusses, achevée en 1997, a réduit le nombre de ses soldats de 30 000 et restructuré sa direction et ses formations militaires. [159]

La plupart des militaires biélorusses sont des conscrits , qui servent pendant 12 mois s'ils ont fait des études supérieures ou 18 mois s'ils n'en ont pas. [160] La baisse démographique des Biélorusses en âge de conscription a accru l'importance des soldats contractuels, qui étaient au nombre de 12 000 en 2001. [161] En 2005, environ 1,4 % du produit intérieur brut du Bélarus était consacré aux dépenses militaires. [162]

La Biélorussie n'a pas exprimé le désir de rejoindre l' OTAN mais a participé au programme de partenariat individuel depuis 1997 [163] et la Biélorussie fournit le ravitaillement et le soutien de l'espace aérien pour la mission de la FIAS en Afghanistan . [164] La Biélorussie a commencé à coopérer avec l'OTAN en signant des documents pour participer à son programme de partenariat pour la paix en 1995. [165] Cependant, la Biélorussie ne peut pas rejoindre l'OTAN car elle est membre de l' Organisation du traité de sécurité collective . Les tensions entre l'OTAN et la Biélorussie ont culminé après l'élection présidentielle de mars 2006 en Biélorussie. [166]

Droits de l'homme et corruption

Graffiti représentant le militant biélorusse des droits humains Ales Bialiatski .

L' indice de démocratie de la Biélorussie est le plus bas d'Europe, le pays est qualifié de "non libre" par Freedom House , de "réprimé" dans l' indice de liberté économique et est classé comme le pire pays pour la liberté de la presse en Europe dans le 2013- Classement de la liberté de la presse 2014 publié par Reporters sans frontières , qui classe la Biélorussie au 157e rang sur 180 pays. [167] Le gouvernement biélorusse est également critiqué pour ses violations des droits de l'homme et sa persécution des organisations non gouvernementales, des journalistes indépendants, des minorités nationales et des politiciens de l'opposition. [18] [168] Loukachenko a annoncé une nouvelle loi en 2014 qui interdirales travailleurs des kolkhozes (environ 9 % de la main-d'œuvre totale) de quitter leur emploi à leur guise - un changement de travail et de lieu de vie nécessitera l'autorisation des gouverneurs. La loi a été comparée au servage par Loukachenko lui-même. [169] [170] Des réglementations similaires ont été introduites pour l'industrie forestière en 2012. [171] La Biélorussie est le seul pays européen à encore appliquer la peine capitale à avoir procédé à des exécutions en 2011. [172]

Le système judiciaire en Biélorussie manque d'indépendance et est soumis à des ingérences politiques. [173] Des pratiques de corruption telles que les pots-de-vin ont souvent eu lieu au cours des processus d'appel d'offres, et la protection des lanceurs d'alerte et le médiateur national font défaut dans le système anti-corruption du Bélarus. [174]

Le 1er septembre 2020, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme a déclaré que ses experts avaient reçu des informations faisant état de 450 cas documentés de torture et de mauvais traitements de personnes arrêtées lors des manifestations qui ont suivi l'élection présidentielle . Les experts ont également reçu des informations faisant état de violences à l'encontre de femmes et d'enfants, notamment d'abus sexuels et de viols avec des matraques en caoutchouc. [175] Au moins trois détenus ont subi des blessures révélatrices de violences sexuelles dans la prison d' Okrestino à Minsk ou en cours de route. Les victimes ont été hospitalisées avec des saignements intramusculaires du rectum, une fissure anale et des saignements, et des lésions de la membrane muqueuse du rectum. [176]Dans une interview de septembre 2020, Loukachenko a affirmé que les détenus avaient simulé leurs bleus en disant : « Certaines des filles là-bas avaient les fesses peintes en bleu ». [177]

Le 23 mai 2021, les autorités biélorusses ont détourné de force un vol Ryanair d' Athènes à Vilnius afin d' arrêter le militant de l'opposition et journaliste Roman Protasevich ainsi que sa petite amie ; en réponse, l' Union européenne a imposé des sanctions plus strictes à la Biélorussie. [178] En mai 2021, Loukachenko a menacé d'inonder l'Union européenne de migrants et de drogues en réponse aux sanctions. [179] En juillet 2021, les autorités biélorusses ont lancé une guerre hybride par le trafic d'êtres humains de migrants vers l'Union européenne . [180] lituanienautorités européennes et de hauts responsables européens Ursula von der Leyen , Josep Borrell a condamné l'utilisation des migrants comme une arme et a suggéré que la Biélorussie pourrait faire l'objet de sanctions supplémentaires. [181] En août 2021, des responsables biélorusses, portant des uniformes, des boucliers anti-émeute et des casques, ont été filmés près de la frontière biélorusse-lituanienne poussant et exhortant les migrants à traverser la frontière de l'Union européenne. [182] Suite à l'octroi de visas humanitaires à une athlète olympique Krystsina Tsimanouskaya et à son mari, la Pologne a également accusé la Biélorussie d'avoir organisé une guerre hybride alors que le nombre de migrants traversant la frontière biélorusse-Polognea fortement augmenté à plusieurs reprises par rapport aux statistiques de 2020. [183] [184] Le nombre de migrants illégaux a également dépassé les chiffres annuels précédents en Lettonie . [185]

divisions administratives

Divisions administratives de la Biélorussie

La Biélorussie est divisée en six régions appelées oblasts ( biélorusse : вобласць ; russe : область ), qui portent le nom des villes qui leur servent de centres administratifs : Brest , Gomel , Grodno , Mogilev , Minsk et Vitebsk . [186] Chaque région a une autorité législative provinciale, appelée conseil régional (biélorusse : абласны Савет Дэпутатаў ; russe : Областной Совет депутатов), qui est élu par ses résidents, et une autorité exécutive provinciale appelée administration régionale (biélorusse : абласны выканаўчы камітэт ; russe : областной исполнительный комитет ), dont le président est nommé par le président. [187] Les régions sont encore subdivisées en raions , communément traduits par districts (biélorusse : раён ; russe : район ). [186] Chaque raion a sa propre autorité législative, ou conseil de raion, (biélorusse : раённы Савет Дэпутатаў ; russe : районный Совет депутатов) élus par ses habitants, et une autorité exécutive ou administration régionale nommée par les pouvoirs exécutifs supérieurs. Les six régions sont divisées en 118 raions. [106] La ville de Minsk est divisée en neuf districts et jouit d'un statut spécial en tant que capitale nationale. [188] Il est dirigé par un comité exécutif et a obtenu une charte d'autonomie. [189]

Économie

La Biélorussie entretient des relations commerciales avec plus de 180 pays. Les principaux partenaires commerciaux sont la Russie, qui représente environ 45 % des exportations biélorusses et 55 % des importations, et les pays de l'UE, qui représentent 25 % des exportations et 20 % des importations. [190]

Une représentation graphique des exportations de produits biélorusses dans 28 catégories codées par couleur

En 2019, la part de l'industrie manufacturière dans le PIB était de 31%, plus des deux tiers de ce montant revenant aux industries manufacturières. Le nombre de personnes employées dans l'industrie est de 34,7% de la population active. [191] Le taux de croissance est bien inférieur à celui de l'économie dans son ensemble – environ 2,2 % en 2021. Au moment de la dissolution de l'Union soviétique en 1991, la Biélorussie était l'un des États les plus industrialisés au monde en pourcentage du PIB ainsi que l'État membre le plus riche de la CEI. [192] En 2015, 39,3 % des Biélorusses étaient employés par des entreprises contrôlées par l'État, 57,2 % étaient employés par des entreprises privées (dans lesquelles le gouvernement détient une participation de 21,1 %) et 3,5 % étaient employés par des entreprises étrangères. [193] Le pays dépend de la Russie pour diverses importations, notamment du pétrole.[194] [195] Les produits agricoles importants comprennent les pommes de terre et les sous-produits du bétail, y compris la viande. [196] En 1994, les principales exportations du Bélarus comprenaient des machines lourdes (en particulier des tracteurs ), des produits agricoles et des produits énergétiques. [197] Économiquement, la Biélorussie s'est impliquée dans la CEI, la Communauté économique eurasienne et l' Union avec la Russie . [198]

Dans les années 1990, cependant, la production industrielle a plongé en raison de la baisse des importations, des investissements et de la demande de produits biélorusses de la part de ses partenaires commerciaux. [199] Le PIB n'a commencé à augmenter qu'en 1996; [200] le pays était l'ancienne république soviétique qui se rétablissait le plus rapidement en termes d'économie. [201] En 2006, le PIB s'élevait à 83,1 milliards de dollars EU en dollars de parité de pouvoir d'achat (PPA) (estimation), soit environ 8 100 dollars par habitant. [196] En 2005, le PIB a augmenté de 9,9%; le taux d'inflation était en moyenne de 9,5%. [196]

Depuis la désintégration de l'Union soviétique, sous la direction de Loukachenko, la Biélorussie a maintenu le contrôle du gouvernement sur les industries clés et a évité les privatisations à grande échelle observées dans d'autres anciennes républiques soviétiques. [202]

Taux annuels du PIB et de l' IPC du Bélarus 2001-2013

En raison de son incapacité à protéger les droits du travail, y compris l'adoption de lois interdisant le chômage ou le travail en dehors des secteurs contrôlés par l'État, [203] la Biélorussie a perdu son statut de système généralisé de préférences de l' UE le 21 juin 2007, ce qui a augmenté les taux tarifaires pour son ancien pays le plus favorisé. niveaux. [204] Le Bélarus a demandé à devenir membre de l' Organisation mondiale du commerce en 1993. [205]

La population active se compose de plus de quatre millions de personnes, parmi lesquelles les femmes occupent un peu plus d'emplois que les hommes. [193] En 2005, près d'un quart de la population était employé par des usines industrielles. L'emploi est également élevé dans l'agriculture, les ventes de produits manufacturés, le commerce de biens et l'éducation. Le taux de chômage, selon les statistiques gouvernementales, était de 1,5% en 2005. Il y avait 679 000 Biélorusses au chômage, dont les deux tiers étaient des femmes. Le taux de chômage est en baisse depuis 2003, et le taux d'emploi global est le plus élevé depuis la première compilation des statistiques en 1995. [193]

La monnaie de la Biélorussie est le rouble biélorusse . La monnaie a été introduite en mai 1992 pour remplacer le rouble soviétique et elle a été rebaptisée deux fois depuis lors. Les premières pièces de monnaie de la République de Biélorussie ont été émises le 27 décembre 1996. [206] Le rouble a été réintroduit avec de nouvelles valeurs en 2000 et est utilisé depuis. [207] Dans le cadre de l' Union de la Russie et de la Biélorussie , les deux États ont discuté de l'utilisation d'une monnaie unique sur le même modèle que l'euro. Cela a conduit à une proposition de suppression du rouble biélorusse au profit du rouble russe (RUB), à compter du 1er janvier 2008. LeLa Banque nationale de Biélorussie a abandonné l'arrimage du rouble biélorusse au rouble russe en août 2007. [208]

Une nouvelle monnaie, le nouveau rouble biélorusse ( code ISO 4217 : BYN) [209] a été introduite en juillet 2016, remplaçant le rouble biélorusse au taux de 1:10 000 (10 000 anciens roubles = 1 nouveau rouble). Du 1er juillet au 31 décembre 2016, l'ancienne et la nouvelle monnaie étaient en circulation parallèle et les billets et pièces de la série 2000 peuvent être échangés contre la série 2009 du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2021. [209] Cette redénomination peut être considérée comme un effort de lutte le taux d'inflation élevé. [210] [211]

Le système bancaire du Bélarus se compose de deux niveaux : la Banque centrale (Banque nationale de la République du Bélarus) et 25 banques commerciales. [212] Le 23 mai 2011, le rouble biélorusse s'est déprécié de 56 % par rapport au dollar des États-Unis. La dépréciation était encore plus forte sur le marché noir et l'effondrement financier semblait imminent alors que les citoyens se précipitaient pour échanger leurs roubles contre des dollars, des euros, des biens durables et des conserves. [213] Le 1er juin 2011, la Biélorussie a demandé un plan de sauvetage économique au Fonds monétaire international . [214] [215]

Démographie

Selon le recensement de 2019, la population était de 9,41 millions [216], les Biélorusses ethniques constituant 84,9% de la population totale du Bélarus. [216] Les groupes minoritaires comprennent : les Russes (7,5 %), les Polonais (3,1 %) et les Ukrainiens (1,7 %). [216] La Biélorussie a une densité de population d'environ 50 personnes par kilomètre carré (127 par mille carré); 70% de sa population totale est concentrée dans les zones urbaines. [217] Minsk , la capitale et la plus grande ville du pays, comptait 1 937 900 habitants en 2015 . [218] Gomel , avec une population de 481 000 habitants, est la deuxième plus grande ville et sert de capitale de laHomiel Voblast . Les autres grandes villes sont Mogilev (365 100), Vitebsk (342 400), Hrodna (314 800) et Brest (298 300). [219]

Comme beaucoup d'autres pays d'Europe de l'Est, la Biélorussie a un taux de croissance démographique et un taux de croissance naturel négatifs. En 2007, la population du Bélarus a diminué de 0,41 % et son taux de fécondité était de 1,22 [220] bien en deçà du taux de remplacement . Son taux de migration nette est de +0,38 pour 1 000, ce qui indique que la Biélorussie connaît un peu plus d'immigration que d'émigration. En 2015 , 69,9 % de la population biélorusse était âgée de 14 à 64 ans ; 15,5 % ont moins de 14 ans et 14,6 % ont 65 ans ou plus. Sa population vieillit également ; on estime que l'âge médian de 30 à 34 ans passera entre 60 et 64 ans en 2050. [221] Il y a environ 0,87 homme par femme en Biélorussie. [220]L'espérance de vie moyenne est de 72,15 ans (66,53 ans pour les hommes et 78,1 ans pour les femmes). [220] Plus de 99% des Biélorusses âgés de 15 ans et plus sont alphabétisés . [220]

Religions et langues

La cathédrale Sainte-Sophie de Polotsk est l'une des plus anciennes églises de Biélorussie. Son style actuel est un exemple idéal d' architecture baroque dans l'ancien Commonwealth polono-lituanien

Selon le recensement de novembre 2011, 58,9% de tous les Biélorusses adhéraient à une sorte de religion ; parmi ceux-ci, l'orthodoxie orientale (exarchat biélorusse de l' Église orthodoxe russe ) représentait environ 82%. [2] Le catholicisme romain est pratiqué principalement dans les régions occidentales, et il existe également différentes confessions du protestantisme. [222] [223] Les minorités pratiquent également le catholicisme grec , le judaïsme, l'islam et le néopaganisme. Dans l'ensemble, 48,3 % de la population est chrétienne orthodoxe, 41,1 % n'est pas religieuse, 7,1 % est catholique et 3,3 % adhère à d'autres religions. [2]

La minorité catholique de Biélorussie est concentrée dans la partie ouest du pays, en particulier autour de Hrodna , composée d'un mélange de Biélorusses et des minorités polonaise et lituanienne du pays. [224] Le président Loukachenko a déclaré que les croyants orthodoxes et catholiques sont les « deux principales confessions de notre pays ». [225]

La Biélorussie était autrefois un centre majeur de Juifs européens, avec 10% de la population juive . Mais depuis le milieu du 20e siècle, le nombre de Juifs a été réduit par l' Holocauste , la déportation et l'émigration, de sorte qu'aujourd'hui il ne s'agit que d'une très petite minorité de moins d'un pour cent. [226] Les Lipka Tatars , au nombre de plus de 15 000, sont majoritairement musulmans . Selon l'article 16 de la Constitution , le Bélarus n'a pas de religion officielle. Alors que la liberté de culte est accordée dans le même article, les organisations religieuses jugées nuisibles au gouvernement ou à l'ordre social peuvent être interdites. [186]

Les deux langues officielles du Bélarus sont le russe et le biélorusse ; [227] Le russe est la langue la plus couramment utilisée à la maison, utilisé par 70 % de la population, tandis que le biélorusse, la première langue officielle, est parlé à la maison par 23 %. [228] Les minorités parlent également le polonais , l' ukrainien et le yiddish oriental . [229] Le biélorusse, bien que moins répandu que le russe, est la langue maternelle de 53,2 % de la population, alors que le russe n'est la langue maternelle que de 41,5 %. [228]

Culture

Arts et littérature

Le gouvernement biélorusse parraine des festivals culturels annuels tels que le bazar Slavianski à Vitebsk , [230] qui présente des artistes, des artistes, des écrivains, des musiciens et des acteurs biélorusses. Plusieurs jours fériés, tels que le Jour de l'Indépendance et le Jour de la Victoire , attirent de grandes foules et incluent souvent des feux d'artifice et des défilés militaires, en particulier à Vitebsk et à Minsk. [231] Le ministère de la Culture du gouvernement finance des événements promouvant les arts et la culture biélorusses tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays.

La littérature biélorusse [232] a commencé avec les écritures religieuses du XIe au XIIIe siècle, telles que la poésie du XIIe siècle de Cyrille de Turaw . [233]

Au XVIe siècle, Francysk Skaryna , habitant de Polotsk , traduisit la Bible en biélorusse. Il a été publié à Prague et à Vilnius entre 1517 et 1525, ce qui en fait le premier livre imprimé en Biélorussie ou n'importe où en Europe de l'Est. [234] L'ère moderne de la littérature biélorusse a commencé à la fin du 19ème siècle; un écrivain de premier plan était Yanka Kupala . De nombreux écrivains biélorusses de l'époque, tels que Uładzimir Žyłka , Kazimir Svayak, Yakub Kolas , Źmitrok Biadula et Maksim Haretski , ont écrit pour Nasha Niva, un journal en biélorusse publié auparavant à Vilnius mais qui est maintenant publié à Minsk. [235]

Après l'incorporation de la Biélorussie à l'Union soviétique, le gouvernement soviétique a pris le contrôle des affaires culturelles de la République. Au début, une politique de « biélorussie » a été suivie dans la RSS de Biélorussie nouvellement formée. Cette politique a été inversée dans les années 1930, et la majorité des intellectuels biélorusses et des défenseurs nationalistes de premier plan ont été soit exilés, soit tués lors des purges staliniennes. [236] Le libre développement de la littérature n'a eu lieu que sur le territoire polonais jusqu'à l'occupation soviétique en 1939. Plusieurs poètes et auteurs se sont exilés après l'occupation nazie de la Biélorussie et ne sont revenus que dans les années 1960. [234]

Poète et librettiste Vintsent Dunin-Martsinkyevich

Le dernier grand renouveau de la littérature biélorusse s'est produit dans les années 1960 avec les romans publiés par Vasil Bykaŭ et Uladzimir Karatkievich . Un auteur influent qui a consacré son travail à éveiller la conscience des catastrophes que le pays a subies, était Ales Adamovich . Il a été nommé par Svetlana Alexievich , la lauréate biélorusse du prix Nobel de littérature 2015, « son professeur principal, qui l'a aidée à trouver sa propre voie ». [237]

La musique en Biélorussie comprend en grande partie une riche tradition de musique folklorique et religieuse. Les traditions musicales folkloriques du pays remontent à l'époque du Grand-Duché de Lituanie . Au XIXe siècle, le compositeur polonais Stanisław Moniuszko a composé des opéras et des pièces de musique de chambre alors qu'il vivait à Minsk. Pendant son séjour, il a travaillé avec le poète biélorusse Vintsent Dunin-Martsinkyevich et a créé l'opéra Sialanka ( Paysanne ). À la fin du XIXe siècle, les grandes villes biélorusses ont formé leurs propres compagnies d'opéra et de ballet. Le ballet Rossignolde M. Kroshner a été composé à l'époque soviétique et est devenu le premier ballet biélorusse présenté au Théâtre national de ballet académique Vialiki à Minsk. [238]

Après la Seconde Guerre mondiale , la musique s'est concentrée sur les épreuves du peuple biélorusse ou sur ceux qui ont pris les armes pour défendre la patrie. Durant cette période, Anatoly Bogatyrev , créateur de l'opéra In Polesye Virgin Forest , a servi de « tuteur » aux compositeurs biélorusses. [239] Le Théâtre national académique de ballet de Minsk a reçu le prix Benois de la Danse en 1996 en tant que meilleure compagnie de ballet au monde. [239] La musique rock est devenue de plus en plus populaire ces dernières années, bien que le gouvernement biélorusse ait tenté de limiter la quantité de musique étrangère diffusée à la radio en faveur de la musique biélorusse traditionnelle. Depuis 2004, la Biélorussie envoie des artistes auConcours Eurovision de la chanson . [240] [241]

Marc Chagall est né à Liozna (près de Vitebsk ) en 1887. Il a passé les années de la Première Guerre mondiale en Biélorussie soviétique, devenant l'un des artistes les plus distingués du pays et un membre de l' avant-garde moderniste et a été l'un des fondateurs du Vitebsk Arts College. . [242] [243]

Robe

La robe traditionnelle biélorusse provient de la période de la Russie kiévienne . En raison du climat frais, les vêtements étaient conçus pour conserver la chaleur corporelle et étaient généralement fabriqués à partir de lin ou de laine . Ils étaient décorés de motifs ornés influencés par les cultures voisines : Polonais, Lituaniens, Lettons, Russes et autres nations européennes. Chaque région de Biélorussie a développé des modèles de conception spécifiques. [244] Un motif ornemental courant dans les premières robes décore actuellement le mât du drapeau national biélorusse , adopté lors d'un référendum contesté en 1995. [245]

Cuisine

Draniki , le plat national

La cuisine biélorusse se compose principalement de légumes, de viande (en particulier de porc) et de pain. Les aliments sont généralement soit cuits lentement, soit mijotés . En règle générale, les Biélorusses prennent un petit-déjeuner léger et deux repas copieux plus tard dans la journée. Le blé et le pain de seigle sont consommés en Biélorussie, mais le seigle est plus abondant car les conditions sont trop difficiles pour la culture du blé. Pour montrer l'hospitalité, un hôte présente traditionnellement une offrande de pain et de sel lorsqu'il salue un invité ou un visiteur. [246]

sport

La Biélorussie participe aux Jeux olympiques depuis les Jeux olympiques d'hiver de 1994 en tant que nation indépendante. Bénéficiant d'un important parrainage du gouvernement, le hockey sur glace est le deuxième sport le plus populaire du pays après le football . L' équipe nationale de football ne s'est jamais qualifiée pour un tournoi majeur ; cependant, BATE Borisov a joué en Ligue des champions . L' équipe nationale de hockey a terminé quatrième aux Jeux olympiques de Salt Lake City en 2002 après une victoire mémorable contre la Suède en quart de finale et participe régulièrement aux Championnats du monde., atteignant souvent les quarts de finale. De nombreux joueurs biélorusses sont présents dans la Ligue continentale de hockey en Eurasie, notamment pour le club biélorusse HC Dinamo Minsk , et plusieurs ont également joué dans la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. Le Championnat du monde de l'IIHF 2014 a été organisé en Biélorussie et le Championnat du monde de l'IIHF 2021 était censé être co-organisé en Lettonie et en Biélorussie, mais il a été annulé en raison de protestations généralisées et de problèmes de sécurité. Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste de l' UEC 2021 ont également été annulés car la Biélorussie n'était pas considérée comme un hôte sûr.

Victoria Azarenka , joueuse de tennis professionnelle et ancienne n°1 mondiale en simple

Darya Domracheva est une biathlète de premier plan dont les honneurs comprennent trois médailles d'or aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 . [247] La joueuse de tennis Victoria Azarenka est devenue la première Biélorusse à remporter un titre en simple du Grand Chelem à l' Open d'Australie en 2012. [248] Elle a également remporté la médaille d'or en double mixte aux Jeux olympiques d'été de 2012 avec Max Mirnyi , qui détient dix Grand Chelem. Titres du slam en double .

Parmi les autres sportifs biélorusses notables, citons le cycliste Vasil Kiryienka , qui a remporté le championnat du monde de contre-la-montre sur route en 2015 , et la coureuse de demi-fond Maryna Arzamasava , qui a remporté la médaille d'or au 800 m aux championnats du monde d'athlétisme 2015 . Andrei Arlovski , né à Babruysk , en RSS de Biélorussie , est un combattant actuel de l' UFC et l'ancien champion du monde des poids lourds de l'UFC .

La Biélorussie est également connue pour ses solides gymnastes rythmiques. Les gymnastes notables incluent Inna Zhukova , qui a remporté l'argent aux Jeux olympiques de Pékin en 2008 , Liubov Charkashyna , qui a remporté le bronze aux Jeux olympiques de Londres en 2012 et Melitina Staniouta , médaillée de bronze au concours multiple des Championnats du monde 2015. Le groupe senior biélorusse a remporté le bronze aux Jeux olympiques de Londres en 2012 .

Télécommunications

  • Code pays : .by

Le monopole d'État des télécommunications, Beltelecom, détient l'interconnexion exclusive avec les fournisseurs d'accès Internet en dehors de la Biélorussie. Beltelecom possède tous les canaux de dorsale liés aux FAI Lattelecom, TEO LT, Tata Communications (anciennement Teleglobe ), Synterra, Rostelecom , Transtelekom et MTS. Beltelecom est le seul opérateur autorisé à fournir des services VoIP commerciaux en Biélorussie. [249]

Sites du patrimoine mondial

La Biélorussie compte quatre sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : le complexe du château de Mir , le château de Nesvizh , le Belovezhskaya Pushcha (partagé avec la Pologne ) et l' arc géodésique de Struve (partagé avec neuf autres pays). [250]

Voir également

Les références

  1. ^ "Le Bélarus en chiffres 2021" (PDF) . Comité national de statistique de la République du Bélarus. 2021.
  2. ^ A b c "Religion et confessions dans la République du Bélarus" (PDF) . Ministère des Affaires étrangères de la République du Bélarus. novembre 2011 . Récupéré le 29 juin 2021 .
  3. ^ "Le leader biélorusse Loukachenko organise une inauguration secrète au milieu des protestations continues" . france24.com . 23 septembre 2020.
  4. ^ "Biélorussie : protestations de masse après que Loukachenko a prêté serment en secret" . Nouvelles de la BBC. 23 septembre 2020.
  5. ^ « Loukachenko nomme un nouveau gouvernement » . eng.belta.by . 19 août 2020.
  6. ^ A b c d "Base de données Perspectives économiques mondiales, Octobre 2020" . FMI.org . Fonds monétaire international . Récupéré le 5 mai 2020 .
  7. ^ "Indice GINI (estimation de la Banque mondiale) - Biélorussie" . Banque mondiale . Récupéré le 12 août 2021 .
  8. ^ Rapport sur le développement humain 2020 La prochaine frontière: le développement humain et l'anthropocène (PDF) . Programme de développement des Nations Unies. 15 décembre 2020. p. 343-346. ISBN  978-92-1-126442-5. Récupéré le 16 décembre 2020 .
  9. ^ "Changements de fuseau horaire et d'horloge à Minsk, Biélorussie" . www.timeanddate.com .
  10. ^ "Icann Адобрыла Заяўку Беларусі На Дэлегаванне Дамена Першага Ўзроўню З Падтрымкай Алфавітаў Нацыянальных Моў.Бел " . Consulté le 26 août 2014 .
  11. ^ un b Abdelal, Rawi (2001). Finalité nationale dans l'économie mondiale : les États post-soviétiques dans une perspective comparative . Presse universitaire Cornell . ISBN 978-0-8014-3879-0.
  12. ^ un b Taylor & Francis Group (2004). Année mondiale Europa, tome 1 . Publications Europe . ISBN 978-1-85743-254-1.
  13. ^ un b
    • оков . . еликий освободительный поход Красной Армии. (Освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии).-Воронеж, 1940.
    • инаев В. ападная елоруссия и Западная Украина под гнетом панской Польши.—М., 1939.
    • райнин .Национальное и социальное освобождение Западной раины и Западной елоруссии.—М., 1939.—80 с.
    • iсторыя еларусі. ом пяты.—Мінск, 2006.—с. 449-474
  14. ^ un b Axell, Albert (2002). Les héros de la Russie, 1941-1945 . Éditeurs Carroll & Graf. p. 247 . ISBN 0-7867-1011-X.
  15. ^ "Le livre des faits du monde" . cia.gov . Consulté le 4 mars 2016 .
  16. ^ Profil : le dernier dictateur d'Europe ? BBC News, 10 septembre 2001
  17. ^ Levitsky, Steven ; Chemin, Lucan A. (2010). « L'évolution de l'autoritarisme concurrentiel post-soviétique ». Autoritarisme compétitif : les régimes hybrides après la guerre froide . Problèmes de politique internationale. Cambridge : Cambridge University Press. p. 203. ISBN 9781139491488. Récupéré le 12 juin 2020 . Contrairement à son prédécesseur, Loukachenka a consolidé un régime autoritaire. Il a censuré les médias d'État, fermé la seule station de radio indépendante de Biélorussie [...].
  18. ^ un b "Droits de l'homme par pays – Biélorussie" . Amnistie internationale . Récupéré le 22 janvier 2020 .
  19. ^ "Les législateurs européens condamnent la 'répression violente' en Biélorussie, appellent à des sanctions contre le président" . Nouvelles de NBC . 17 septembre 2020.
  20. ^ "L'UE, le Royaume-Uni, les États-Unis et le Canada émettent des sanctions coordonnées contre la Biélorussie pour le détournement de vol Ryanair" . Euronews . 21 juin 2021.
  21. ^ A b c Zaprudnik 1993 , p. 2
  22. ^ Аб паходжанні назваў Белая і Чорная Русь (Ang. « À propos des origines des noms de la Ruthénie blanche et noire »), Язэп Юхо (Joseph Juho), 1956.
  23. ^ "Pourquoi la Biélorussie est-elle appelée Russie blanche | Voyage en Biélorussie" . 5 avril 2016.
  24. ^ Vauchez, Dobson & Lapidge 2001 , p. 163
  25. ^ Bély, Alies (2000). La chronique de la Russie Blanche : essai sur l'histoire d'un nom géographique . Minsk, Biélorussie : Encyclopédie. ISBN 985-6599-12-1.
  26. ^ Plokhy 2001 , p. 327
  27. ^ Philip G. Roeder (2011). D'où viennent les États-nations : le changement institutionnel à l'ère du nationalisme . ISBN 978-0-691-13467-3.
  28. ^ Fishman, Josué; Garcia, Ofélia (2011). Manuel de la langue et de l'identité ethnique : le continuum succès-échec dans les efforts de langue et d'identité ethnique . ISBN 978-0-19-983799-1.
  29. ^ Richmond 1995 , p. 260
  30. ^ Ioffe, Grigory (2008). Comprendre la Biélorussie et comment la politique étrangère occidentale rate la cible . Rowman & Littlefield Publishers, Inc. p. 41. ISBN 978-0-7425-5558-7.
  31. ^ "Loi de la République de Biélorussie - À propos du nom de la République de Biélorussie" (en russe). Pravo – Loi de la République de Biélorussie. 19 septembre 1991 . Récupéré le 6 octobre 2007 .
  32. ^ "Biélorussie – Gouvernement" . Le Factbook du monde . Agence centrale de renseignement . 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  33. ^ " " еларусь " vs " елоруссия " : ставим точку в вопросе " . Onliner (en russe). 26 février 2014.
  34. ^ " " Gudija" ar "Baltarusija"?" . Commission d'État de la langue lituanienne (en lituanien).
  35. ^ " La Lituanie refuse d'appeler la Biélorussie comme " Biélorussie " " . Telegraf.by . 16 avril 2010.
  36. ^ Dziarnovič, Aleh (2013). Gudas comme nom historique des Biélorusses en langue lituanienne : « Goths » ou « Barbares » ? en Biélorussie et ses voisins : perceptions historiques et constructions politiques. Documents de conférence internationale . Varsovie : Uczelnia Łazarskiego. p. 56-68.
  37. ^ Shaw, Ian; Jameson, Robert (2008). Un dictionnaire d'archéologie . Wiley. p. 203-204. ISBN 978-0-470-75196-1.
  38. ^ John Haywood, Atlas historique, monde antique et classique (1998).
  39. ^ Zaprudnik 1993 , p. 7
  40. ^ Plokhy, Serhii (2006). Les origines des nations slaves . La presse de l'Universite de Cambridge. p. 94-95. ISBN 0-521-86403-8.
  41. ^ Robinson, Charles Henry (1917). La conversion de l'Europe . Longmans, Vert. p. 491-492.
  42. ^ Michel, Robert; Shakhmaton, AA ; Forbes, Nevill ; Beazley, C. Raymond (Charles Raymond) (1914). La chronique de Novgorod, 1016-1471 . Londres, Bureaux de la société. p. 41.
  43. ^ Ermalovitch, Mikola (1991). Pa sliadakh adnago mifa (Tracer un mythe) . Minsk : Navuka i tekhnika. ISBN 978-5-343-00876-0.
  44. ^ Zaprudnik 1993 , p. 27
  45. ^ Lerski, George Jan; Alexandre Gieysztor (1996). Dictionnaire historique de la Pologne, 966-1945 . Presse Greenwood . p. 181-82. ISBN 0-313-26007-9.
  46. ^ Nowak, Andrzej (1er janvier 1997). "La confrontation historique russo-polonaise" . Revue Sarmate XVII . Université du Riz . Archivé de l' original le 18 décembre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  47. ^ Rowell, SC (2005). "L'Europe balte". Dans Jones, Michael (éd.). L'histoire médiévale de New Cambridge (Vol. 6) . La presse de l'Universite de Cambridge. p. 710. ISBN 0-521-36290-3.
  48. ^ Lukowski, Jerzy ; Zawadzki, Hubert (2001). Une histoire concise de la Pologne (1ère éd.). La presse de l'Universite de Cambridge. p. 63-64. ISBN 9780521559171.
  49. ^ Riasanovsky, Nicolas V. (1999). Une histoire de la Russie (6e éd.). New York : Oxford University Press. ISBN 9780195121797.
  50. ^ "Biélorusse": UCLA Language Materials Project Archivé le 22 décembre 2015 à la Wayback Machine , ucla.edu; consulté le 4 mars 2016.
  51. ^ Scheuch, EK; David Sciulli (2000). Sociétés, entreprises et État-nation . Barbue. p. 187. ISBN 90-04-11664-8.
  52. ^ Birgerson 2002 , p. 101
  53. ^ un b Olson, Pappas & Pappas 1994 , p. 95
  54. ^ (En russe) Воссоединение униатов и исторические судьбы Белорусского народа ( Vossoyedineniye uniatov i istoričeskiye sud'bi Belorusskogo naroda ), portail Pravoslavie
  55. ^ Żytko, La politique russe... , p. 551.
  56. ^ Иван Петрович орнилов (1908).сское дєло в еро-Западном крає: материиалы для историии Виленскаго учебнаго округа преимущественно в всо(en russe). ип. .С. орина.
  57. ^ D. Marples (1996). Biélorussie : du régime soviétique à la catastrophe nucléaire . Palgrave Macmillan Royaume-Uni. p. 26. ISBN 978-0-230-37831-5.
  58. ^ Un b Birgerson 2002 , pp. 105-106
  59. ^ Ioffe, Grigory (2008). Comprendre la Biélorussie et comment la politique étrangère occidentale rate la cible . Rowman & Littlefield Publishers, Inc. p. 57. ISBN 978-0-7425-5558-7.
  60. ^ Timothy Snyder (2002). La Reconstruction des Nations . Presse universitaire de Yale. p. 282. ISBN 9780300128413.
  61. ^ "La dernière dictature d'Europe est opposée par le plus ancien gouvernement en exil au monde" . 26 janvier 2016.
  62. ^ Vitali Silitski, Jr.; Jan Zaprudnik (7 avril 2010). Le A à Z de la Biélorussie . Presse épouvantail. p. 308–. ISBN 978-1-4617-3174-0.
  63. ^ Rauch, Georg von (1974). "Les premières étapes de l'indépendance" . Dans Gerald Onn (éd.). Les États baltes : années d'indépendance - Estonie, Lettonie, Lituanie, 1917-1940 . C. Hurst & Co. p. 100-102. ISBN 0-903983-00-1.
  64. ^ Żeligowski, Lucjan (1943). Zapomiane prawdy (PDF) (en polonais). F. Mildner & Fils.
  65. ^ "Il y a 25 ans, il a été annoncé que Joseph Pilsudski – Biélorusse (Photo)" (en biélorusse).
  66. ^ Marples, David (1999). Biélorussie : une nation dénationalisée . Routledge. p. 5. ISBN 90-5702-343-1.
  67. ^ "Histoire du Bélarus" . Site officiel de la République de Biélorussie . Consulté le 17 mars 2017 .
  68. ^ Sorge, Arndt (2005). Le global et le local : comprendre la dialectique des systèmes d'entreprise . Presse de l'Université d'Oxford . ISBN 9780191535345.
  69. ^ Nick Baron; Peter Gatrell (2004). « Guerre, déplacement de population et formation d'État dans les régions frontalières russes 1914-1924 » . Patries . Hymne Presse. p. 19. ISBN 978-1-84331-385-4. Consulté le 18 septembre 2015 .
  70. ^ A b c d Norman Davies , aire de jeu pour Dieu (édition polonaise), deuxième tome, pp. 512-513
  71. ^ A b c d "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką (1939-1941)" . Archivé de l'original le 23 juin 2008.
  72. ^ Mironowicz, Eugeniusz (2007). Biélorusses et Ukrainiens dans la politique du camp de Piłsudski [ Białorusini i Ukraińcy w polityce obozu piłsudczykowskiego ] (en polonais). Bialystok. p. 4–5. ISBN 978-83-89190-87-1.
  73. ^ Bieder, H. (2000): Konfession, Ethnie und Sprache in Weißrußland im 20. Jahrhundert. Dans : Zeitschrift für Slawistik 45 (2000), 200-214.
  74. ^ Ivan S. Lubachko. La Biélorussie sous le régime soviétique, 1917-1957 (Lexington : University Press of Kentucky, 1972), 137
  75. ^ Andrew Wilson (2011). Biélorussie : la dernière dictature européenne . ISBN 978-0-300-13435-3.
  76. ^ Snyder, Timothée (2010). Bloodlands : l'Europe entre Hitler et Staline . Livres de base. p. 160. ISBN 0465002390 
  77. ^ (Allemand) Dallin, Alexandre (1958). Deutsche Herrschaft in Russland, 1941-1945 : Eine Studie über Besatzungspolitik , pp. 234-236. Droste Verlag GmbH, Düsseldorf.
  78. ^ Andrew Wilson (2011). Biélorussie : la dernière dictature européenne . p. 110. ISBN 978-0-300-13435-3.
  79. ^ A b c d Fedor, Helen (1995). "Biélorussie – Staline et la russification" . Biélorussie : une étude de pays . Bibliothèque du Congrès . Récupéré le 26 mars 2006 .
  80. ^ "Потери гражданского населения" . fonction.mil.ru . Récupéré le 28 août 2019 .
  81. ^ Remnick, David (4 juillet 1989). « Andrei Gromyko meurt, a été diplomate soviétique pendant 50 ans » . Le Washington Post .
  82. ^ Fedor, Hélène (1995). "Biélorussie-Perestroïka" . Biélorussie : une étude de pays . Bibliothèque du Congrès . Récupéré le 26 mars 2007 .
  83. ^ "Biélorussie : cinq choses que vous ne savez peut-être pas sur le pays" . BBC . 11 août 2020 . Récupéré le 16 août 2020 .
  84. ^ "La Biélorussie post-soviétique : une chronologie" . rferl.org . 24 février 2006.
  85. ^ "Profil biélorusse – Chronologie" . Nouvelles de la BBC . 20 août 2018.
  86. ^ A b c d Fedor, Helen (1995). "Biélorussie – Prélude à l'Indépendance" . Biélorussie : une étude de pays . Bibliothèque du Congrès . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  87. ^ "Histoire, Biélorussie" . Biélorussie.by . Récupéré le 6 avril 2021 .
  88. ^ "World Factbook: Biélorussie" (TXT) . Agence centrale de renseignement. 20 octobre 1994 . Récupéré le 21 décembre 2007 .
  89. ^ un b Andrew E. Kramer (11 mai 2011). "La crise économique biélorusse s'approfondit alors que la monnaie plonge" . Le New York Times .
  90. ^ "Déclaration de presse du Conseil de sécurité sur l'attentat à la bombe de Minsk | Couverture des réunions et communiqués de presse" . www.un.org .
  91. ^ "Les protestations du Bélarus ne sont pas particulièrement anti-Poutine" . Politique étrangère . 19 août 2020.
  92. ^ "Les manifestations en Biélorussie continuent malgré le départ du challenger" . Presse Associée . 11 août 2020.
  93. ^ "Le Bélarus demande à la Lituanie d'extrader le chef de l'opposition Tsikhanouskaya" . Euronews. 5 mars 2021 . Récupéré le 13 avril 2021 .
  94. ^ "Lituanie à Biélorussie : 'Plutôt regarder l'enfer geler' que livrer Tsikhanouskaya" . Deutsche Welle . Récupéré le 13 avril 2021 .
  95. ^ "Siège de Tsikhanouskaya, Conseil de coordination et gestion nationale anti-crise" . Voix du Bélarus. 7 janvier 2021 . Récupéré le 13 avril 2021 .
  96. ^ "Manifestations en Biélorussie : pourquoi la Pologne soutient l'opposition" . Nouvelles de la BBC . 10 septembre 2020.
  97. ^ "Chef de l'opposition biélorusse : une médiation étrangère peut être nécessaire" . Presse Associée . 9 septembre 2020.
  98. ^ « Interview d'El Pais avec le RH/VP Borrell : « Lukashenko est comme Maduro. Nous ne le reconnaissons pas mais nous devons traiter avec lui " " . eeas.europa.eu. 24 août 2020.
  99. ^ Dave Lawler, les États - Unis ne reconnaissent plus Loukachenko comme président légitime de la Biélorussie , Axios (24 septembre 2020).
  100. ^ "Élection biélorusse : le Royaume-Uni refuse de reconnaître le résultat et exige une enquête internationale sur la 'répression macabre' des manifestations" . 17 août 2020.
  101. ^ "Le Canada dénonce l'investiture de Loukachenko en Biélorussie, préparant des sanctions sur les violations des droits de l'homme" .
  102. ^ "Les États-Unis, l'UE sanctionne la Biélorussie dans l'action occidentale coordonnée" . Le journal de Wall Street. 24 août 2020.
  103. ^ Ljunggren, Josh Smith (29 septembre 2020). "La Grande-Bretagne et le Canada imposent des sanctions au leader biélorusse Loukachenko" . Reuters .
  104. ^ "Coordonnées des points extrêmes de la frontière d'État. Principales caractéristiques géographiques de la République de Biélorussie" . Terre d'Ancêtres . l'Entreprise unitaire républicaine d'État scientifique et productive « Agence nationale du cadastre » du Comité de la propriété de l'État de la République du Bélarus. 2011. Archivé de l'original le 21 septembre 2013 . Consulté le 11 septembre 2013 .
  105. ^ A b c d e "Belarus - Géographie" . Le Factbook du monde . Agence centrale de renseignement. 2007 . Récupéré le 7 novembre 2007 .
  106. ^ un b "Faits clés" . Service de presse du Président de la République du Bélarus. 2015.
  107. ^ "Biélorussie : Fenêtre d'opportunité (voir Tableau 15, page 66)" (PDF) . Les Nations Unies. Archivé (PDF) à partir de l'original le 1er octobre 2008 . Récupéré le 22 septembre 2008 .
  108. ^ Dinerstein, Éric ; Olson, David ; Joshi, Anup ; Vynne, Carly ; Burgess, Neil D. ; Wikramanayake, Éric ; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne ; Hedao, Prashant ; Noss, Reed ; Hansen, Matt ; Locke, Harvey ; Ellis, Erle C; Jones, Benjamin ; Barbier, Charles Victor ; Hayes, Randy ; Kormos, Cyrille ; Martin, Vance ; Crist, Eileen; Sechrest, Wes; Prix, Lori ; Baillie, Jonathan EM; Weeden, Don ; Téter, Kieran; Davis, Cristal ; Sizer, Nigel; Moore, Rébecca; Thau, David ; Bouleau, Tanya; Potapov, Pierre ; Turubanova, Svetlana ; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian ; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Anthony G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A. ; Timberlake, Jonathan ; Klöser, Heinz; Shennan-Farpon, Yara ; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars ; Vogé, Maianna ; Al-Shammari, Khalaf F. ; Saleem, Mahomet (2017)."Une approche basée sur les écorégions pour protéger la moitié du royaume terrestre" . Biosciences . 67 (6) : 534-545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568 . PMC  5451287 . PMID  28608869 .
  109. ^ Bell, Imogen (2002). Europe de l'Est, Russie et Asie centrale 2003 . Taylor & François. p. 132. ISBN 1-85743-137-5.
  110. ^ Zaprudnik 1993 , p. XIX
  111. ^ un Fedor b , Hélène (1995). "Biélorussie – Climat" . Biélorussie : une étude de pays . Bibliothèque du Congrès . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  112. ^ Rainsford, Sarah (26 avril 2005). "La Biélorussie maudite par Tchernobyl" . Nouvelles de la BBC . Archivé de l' original le 24 avril 2006 . Récupéré le 26 mars 2006 .
  113. ^ "Les Nations Unies et Tchernobyl - La République de Biélorussie" . Les Nations Unies. 2004. Archivé de l'original le 6 mai 2008 . Récupéré le 4 octobre 2007 .
  114. ^ Smith, Marilyn. "La réserve écologique en Biélorussie favorise de nouvelles approches de la dépollution des sols" . Agence internationale de l'énergie atomique . Récupéré le 19 décembre 2007 .
  115. ^ Larissa Titarenko (2011). « Rapport de pays : frontières biélorusses : frontières et politique en Biélorussie » . Université de Finlande orientale. p. 14 . Récupéré le 9 février 2017 .
  116. ^ Larissa Titarenko. « Rapport de pays : frontières biélorusses » . Université de Finlande orientale . Consulté le 12 novembre 2018 .
  117. ^ Burkhardt F. (2016). "Biélorussie". Dans Fruhstorfer A.; Hein M. (éd.). Politique constitutionnelle en Europe centrale et orientale . Vergleichende Politikwissenschaft. Springer VS. p. 463-493. doi : 10.1007/978-3-658-13762-5_19 . ISBN 978-3-658-13761-8.
  118. ^ "Profil : Alexandre Loukachenko" . Nouvelles de la BBC . British Broadcasting Corporation. 9 janvier 2007. Archivé de l'original le 20 avril 2010 . Récupéré le 30 avril 2010 .
  119. ^ Jeffries, Ian (2004). Les pays de l'ex-Union soviétique au tournant du XXIe siècle : les États baltes et européens en transition . Routledge. p. 274. ISBN 0-415-25230-X.
  120. ^ Constitution du Bélarus Chapitre 4, Art. 90 et 91
  121. Sauter^ "Biélorussie 1994 (rév. 2004)" . Constituer . Consulté le 17 mars 2015 .
  122. ^ A b c "Section IV: Le Président, le Parlement, gouvernement, les tribunaux" . Constitution de la Biélorussie . Service de presse du Président de la République du Bélarus. 2004. Archivé de l'original le 17 décembre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  123. ^ "Vice-Premiers ministres de la République de Biélorussie" . Conseil des ministres de la République du Bélarus. 2010. Archivé de l'original le 4 mars 2010 . Récupéré le 21 avril 2010 .
  124. ^ Wolfram Nordsieck (2012). "Biélorussie" . Partis et élections en Europe . Consulté le 18 mars 2015 .
  125. ^ "Gouvernement local soviétique" . Société de la Russie d'aujourd'hui. Archivé de l' original le 21 février 2009 . Récupéré le 18 juillet 2010 .
  126. ^ Rausing, Sigrid (7 octobre 2012). "Biélorussie : à l'intérieur de la dernière dictature d'Europe" . Le Gardien . Londres . Consulté le 7 août 2014 .
  127. ^ "Lukashenko de Biélorussie : 'Mieux vaut un dictateur qu'un homosexuel ' " . Reuters . Berlin. 4 mars 2012. Archivé de l'original le 6 octobre 2015 . Consulté le 30 juin 2017 . ... Le ministre allemand des Affaires étrangères le qualifie de "dernier dictateur d'Europe"
  128. ^ Liabedzka, Anatoly (2008). "La dernière dictature d'Europe". Vue européenne . 7 (1) : 81-89. doi : 10.1007/s12290-008-0029-7 . S2CID 154655219 . 
  129. ^ Marples, David R (2005). « La dernière dictature d'Europe : les racines et les perspectives de l'autoritarisme dans la « Russie blanche » ». Etudes Europe-Asie . 57 (6) : 895-908. doi : 10.1080/1080/09668130500199509 . S2CID 153436132 . 
  130. ^ "Le Bélarus suspendu du Conseil de l'Europe" . Service de presse du Conseil de l'Europe. 17 janvier 1997. Archivé de l'original le 26 avril 2006 . Récupéré le 26 mars 2006 .
  131. ^ "République de Biélorussie" . Human Rights Watch . Récupéré le 9 décembre 2020 .
  132. ^ "Biélorussie – Bureau de la Direction générale des programmes" . coe.int . Récupéré le 9 décembre 2020 .
  133. Sauter^ "Rapport de l'OSCE sur les élections législatives d'octobre 2004" (PDF) . Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe. décembre 2004 . Récupéré le 21 mars 2007 .
  134. ^ "La Biélorussie au lendemain de l'élection présidentielle du 19 mars 2006" (PDF) . Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe. 11 avril 2006. Archivé de l'original (PDF) le 11 janvier 2012 . Récupéré le 25 mai 2010 .
  135. ^ "Rassemblement biélorusse entaché d'arrestations" . Nouvelles de la BBC . 2 mars 2006. Archivé de l'original le 13 mars 2006 . Récupéré le 26 mars 2006 .
  136. ^ Oliphant, Roland (25 décembre 2010). « Un agent de police a menacé de violer le directeur du Théâtre libre de Biélorussie après une manifestation électorale » . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l' original le 11 mars 2011 . Récupéré le 22 avril 2011 .
  137. ^ Le chef de l'opposition biélorusse Andrei Sannikov emprisonné , BBC News Online (14 mai 2011)
  138. ^ "Biélorussie : 7 candidats à la présidentielle face à 15 ans" . Poste de Kiev . 22 décembre 2010. Archivé de l'original le 19 janvier 2011 . Récupéré le 23 décembre 2010 .
  139. ^ Motlagh, Jason (7 juillet 2011). "Pourquoi le dictateur biélorusse n'aime pas les applaudissements" . Temps . Récupéré le 8 juillet 2011 .
  140. ^ "Biélorussie : l'UE impose des sanctions alors que Loukachenko ordonne à la police de nettoyer les rues" . Nouvelles du ciel . 19 août 2020.
  141. ^ "ÉTATS MEMBRES DES NATIONS UNIES | Couverture des réunions et communiqués de presse" . www.un.org .
  142. ^ un b Gouvernement des États-Unis (2007). "Note de fond : Biélorussie" . Département d'État des États-Unis . Récupéré le 7 novembre 2007 .
  143. ^ "Relations Russie-Biélorussie : l'avenir de l'État de l'Union" .
  144. ^ Radio Free Europe (2006). "CEI : les ministres des Affaires étrangères et les chefs d'État se réunissent à Minsk pour un sommet" . Archivé de l' original le 16 novembre 2007 . Récupéré le 7 novembre 2007 .
  145. ^ "L'UE impose une interdiction de voyager en Biélorussie" . Nouvelles de la BBC . BBC. 19 novembre 2002 . Récupéré le 3 décembre 2007 .
  146. ^ un b "Politique étrangère" . Ministère des Affaires étrangères de la République du Bélarus. 2007. Archivé de l'original le 17 février 2008 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  147. ^ "Le président biélorusse visite le Vatican" . Nouvelles de la BBC . British Broadcasting Corporation. 27 avril 2009 . Récupéré le 30 avril 2010 .
  148. ^ Mackinnon, Robbie Gramer, Amy. « Les États-Unis étaient sur le point d'envoyer un ambassadeur en Biélorussie. Puis vint la répression » .
  149. ^ "Progrès modestes dans les relations américano-biélorusses" . Jamestown .
  150. ^ "La loi sur la démocratie en Biélorussie aidera la cause de la liberté, selon Bush" . USINO . Département d'État des États-Unis. 22 octobre 2007. Archivé de l'original le 16 octobre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  151. ^ "Le chinois Xi promet à la Biélorussie 1 milliard de dollars de prêts" . Gardien . Londres. 7 mai 2008 . Consulté le 4 mars 2016 .
  152. ^ Pan, Letian (6 décembre 2005). "La Chine et la Biélorussie s'entendent pour améliorer leurs relations économiques" . Agence de presse Xinhua. Archivé de l' original le 28 septembre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  153. ^ "La Syrie et la Biélorussie conviennent de promouvoir le commerce" . Nouvelles de la BBC . BBC. 13 mars 1998 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  154. ^ "La Biélorussie-Syrie rapporte des progrès substantiels dans les relations commerciales et économiques" . Service de presse du Président de la République du Bélarus. 31 août 2007. Archivé de l'original le 20 janvier 2008 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  155. ^ Ministère des Affaires étrangères de la RB (2007). « Membre de la République du Bélarus dans les organisations internationales » . Archivé de l' original le 5 décembre 2007 . Récupéré le 4 novembre 2007 .
  156. ^ "Croissance du nombre de membres des Nations Unies, 1945-présent" . Département de l'information publique . Organisation des Nations Unies . 3 juillet 2006. Archivé de l'original le 16 décembre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  157. ^ "Politique européenne de voisinage" . Commission européenne Migration et affaires intérieures. Archivé de l'original le 21 novembre 2020 . Récupéré le 27 septembre 2021 .
  158. ^ "Chefs" . Ministère de la Défense de la République du Bélarus. 2015 . Consulté le 18 mars 2015 .
  159. ^ "Histoire" (en russe). Ministère de la Défense de la République du Bélarus. 2006. Archivé de l'original le 17 décembre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  160. ^ Routledge, IISS Military Balance 2007, pp. 158-59
  161. ^ Bykovsky, Pavel; Alexandre Vasilevich (mai 2001). "Le développement militaire et les forces armées du Bélarus" . Mémoire de défense de Moscou . Récupéré le 9 octobre 2007 .
  162. ^ "Biélorussie – Militaire" . Le Factbook du monde . Agence centrale de renseignement. 2005 . Récupéré le 9 octobre 2007 .
  163. ^ "La Biélorussie et l'OTAN" . Ministère des Affaires étrangères de la République du Bélarus. 2002. Archivé de l'original le 30 novembre 2007 . Récupéré le 9 octobre 2007 .
  164. ^ "Organisation du Traité de l'Atlantique Nord" . Le ministère des Affaires étrangères de la République du Bélarus. 2009. Archivé de l'original le 16 août 2014 . Récupéré le 30 avril 2010 .
  165. ^ "Le Conseil de l'OTAN a adopté un programme de partenariat individuel avec la Biélorussie" . Le ministère des Affaires étrangères de la République du Bélarus. 11 mars 2002 . Récupéré le 30 avril 2010 .
  166. ^ Laurie Walker (21 novembre 2010). "Otan et Biélorussie : partenariat, tensions passées et possibilités futures" . Archivé de l'original le 20 octobre 2013 . Récupéré le 25 novembre 2010 .
  167. ^ Indice de la liberté de la presse 2013/2014 , Reporters sans frontières , janvier 2014, archivé à partir de l'original le 14 février 2014 , récupéré le 6 mars 2014
  168. ^ "Contexte essentiel - Biélorussie" . Human Rights Watch. 2005 . Récupéré le 26 mars 2006 .
  169. ^ "Lukashenka promet "le servage" dans les villages" . Charte '97. 28 mai 2014.
  170. ^ "Pańszczyzna u Łukaszenki. Prezydent Białorusi chce zakazać kołchoźnikom odchodzić z pracy" . Gazeta Wyborcza (en polonais). 2014.
  171. ^ "A la poursuite de la mise à niveau : le servage pour les menuisiers ?" . Belsat . 2012. Archivé de l'original le 26 juillet 2014.
  172. ^ Condamnations à mort et exécutions en 2011 Amnesty International mars 2012
  173. Sauter^ « 2012 Rapports sur les droits de l'homme : Biélorussie » . Le Département d'État américain . Le Département d'État américain . Consulté le 17 novembre 2013 .
  174. ^ "Instantané du profil du pays de Biélorussie" . Portail anti-corruption des entreprises . Solutions d'intégrité GAN.
  175. ^ « Experts des droits de l'homme de l'ONU : la Biélorussie doit cesser de torturer les manifestants et empêcher les disparitions forcées » . Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme . 1er septembre 2020 . Récupéré le 1er septembre 2020 .
  176. ^ "Das verprügelte Minsk" . Heinrich-Böll-Stiftung .
  177. ^ "Lukashenko blâme les Américains et les ivrognes pour les manifestations en Biélorussie" . MSN . 9 septembre 2020 . Récupéré le 20 mai 2021 .
  178. ^ "L'UE impose des sanctions à l'économie biélorusse" . Conseil de l'Union européenne . 24 juin 2021 . Récupéré le 5 août 2021 .
  179. ^ Evans, Joe (28 mai 2021). "Le dictateur biélorusse menace d'"inonder l'UE de drogues et de migrants " " . La Semaine . Récupéré le 6 août 2021 .
  180. ^ Whitmore, Brian (30 juin 2021). "Le dictateur biélorusse arme les migrants illégaux contre l'UE" . Conseil de l'Atlantique . Récupéré le 5 août 2021 .
  181. ^ Hopkins, Valérie (19 juillet 2021). "En Lituanie, les migrants se retrouvent pris dans une bataille géopolitique" . Le New York Times . Récupéré le 5 août 2021 .
  182. ^ Beniušis, Vaidotas; Balkūnas, Vidmantas (5 août 2021). "Baltarusijos pareigūnai su skydais blokuoja migrantų grąžinimą: kadrai iš pasienio" . 15min.lt (en lituanien) . Récupéré le 5 août 2021 .
  183. ^ Wądołowska, Agnieszka (6 août 2021). "La Pologne accuse la Biélorussie d'envoyer des migrants à la frontière comme "armes vivantes" dans une "guerre hybride " " . Notes de Pologne . Récupéré le 6 août 2021 .
  184. ^ "La Pologne dit que la Biélorussie laisse les migrants traverser la frontière dans une 'guerre hybride' avec l'UE" . RadioFreeEurope/RadioLiberty . 5 août 2021 . Récupéré le 6 août 2021 .
  185. ^ « Lukašenkos keršto akcija pasiekė ir Latviją : šią savaitę – ryšku nelegalių migrantų skaičiaus šuolis » . DELFI (en lituanien). 6 août 2021 . Récupéré le 6 août 2021 .
  186. ^ A b c "Section I: Principes du système constitutionnel Publié 1994, modifiée en 1996". . Constitution de la Biélorussie . Service de presse du Président de la République du Bélarus. 2004. Archivé de l'original le 17 décembre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  187. ^ "Section V: Gouvernement local et autonomie gouvernementale" . Constitution de la Biélorussie . Service de presse du Président de la République du Bélarus. 2004. Archivé de l'original le 5 novembre 2007 . Récupéré le 22 décembre 2007 .
  188. ^ "À propos de Minsk" . Comité exécutif de la ville de Minsk. 16 décembre 2009 . Récupéré le 27 avril 2010 .
  189. ^ "À propos de Minsk" . Comité exécutif de la ville de Minsk . Récupéré le 20 décembre 2007 .
  190. ^ Bykau, A.; Vysotski, S. (2019). "Ce que la Biélorussie produit, exporte et importe : analyse du commerce en valeur ajoutée". Dans Sergi, BS (éd.). Modélisation de la croissance économique dans la Biélorussie contemporaine (entrepreneuriat et croissance économique mondiale) . Émeraude Édition Limitée. p. 235-248. doi : 10.1108/978-1-83867-695-720191016 . ISBN 978-1-83867-696-4.
  191. ^ O'Neill, Aaron. "Répartition du PIB biélorusse à travers les secteurs économiques" . Statista . Récupéré le 6 avril 2021 .
  192. ^ Banque mondiale . « Biélorussie : prix, marchés et réforme des entreprises », p. 1 . Banque mondiale, 1997 ; ISBN 0-8213-3976-1 
  193. ^ A b c "Belarus en chiffres, 2016" . www.belstat.gov.by .
  194. ^ Kaare Dahl Martinsen (2002). « L'Union russo-biélorusse et l'étranger proche » (PDF) . Institut norvégien d'études sur la défense . OTAN. Archivé (PDF) à partir de l'original le 27 novembre 2007 . Récupéré le 7 novembre 2007 .
  195. ^ "La Russie pourrait réduire les approvisionnements en pétrole de l'allié Biélorussie - Poutine" . Reuters . 25 octobre 2006 . Récupéré le 8 octobre 2007 .
  196. ^ A b c "The World Factbook - Belarus - économie" . Agence centrale de renseignement. 2006 . Récupéré le 8 octobre 2007 .
  197. ^ Bibliothèque du Congrès (1994). "Biélorussie – Exportations" . Études de pays . Récupéré le 4 novembre 2007 .
  198. ^ "Le Bélarus et les pays de la CEI et la Géorgie" . Ministère des Affaires étrangères de la République du Bélarus . Récupéré le 6 avril 2021 .
  199. ^ "Biélorussie – Industrie" . Études de pays . Bibliothèque du Congrès. 1995 . Récupéré le 8 octobre 2007 .
  200. ^ Banque mondiale (2006). "Biélorussie – Country Brief 2003" . Archivé de l' original le 10 décembre 2007 . Récupéré le 9 novembre 2007 .
  201. ^ Bléjer, Mario Ier ; Blejer, directeur du Centre d'études bancaires centrales Mario I. ; Skreb, Marko (9 mai 2001). Transition : la première décennie . Presse MIT. ISBN 9780262025058 – via Google Livres.
  202. ^ Sharon, Omondi. « Quelles sont les plus grandes industries en Biélorussie ? » . Atlas mondial . Récupéré le 6 avril 2021 .
  203. ^ "Pas de travail? Payez. La Biélorussie impose des amendes pour être au chômage – Nouvelles" . Le Times de Moscou .
  204. ^ "Les relations de l'UE avec la Biélorussie - Commerce" (PDF) . Archivé de l'original (PDF) le 25 mars 2009.
  205. ^ "Adhésions - Biélorussie" . Wto.org . Consulté le 29 avril 2013 .
  206. ^ "Billets et pièces de monnaie de la Banque nationale de la République de Biélorussie" . Banque nationale de la République de Biélorussie.
  207. ^ "Histoire du rouble biélorusse" .