Annotation

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Une annotation est une information supplémentaire associée à un point particulier d'un document ou à une autre information. Il peut s'agir d'une note contenant un commentaire ou une explication. [1] Des annotations sont parfois présentées en marge des pages du livre . Pour les annotations de différents supports numériques, voir annotation Web et annotation de texte .

Littérature et éducation

Bourse textuelle

L'érudition textuelle est une discipline qui utilise souvent la technique de l'annotation pour décrire ou ajouter un contexte historique supplémentaire aux textes et aux documents physiques. [2]

L'élève utilise

Les étudiants surlignent souvent des passages dans les livres afin de se référer facilement aux phrases clés, ou ajoutent des notes marginales pour faciliter l'étude.

Les bibliographies annotées ajoutent des commentaires sur la pertinence ou la qualité de chaque source, en plus des informations bibliographiques habituelles qui identifient simplement la source.

Annotation d'expression mathématique

Les expressions mathématiques (symboles et formules) peuvent être annotées avec leur sens en langage naturel. Ceci est essentiel pour la désambiguïsation, car les symboles peuvent avoir des significations différentes (par exemple, « E » peut être « énergie » ou « valeur d'espérance », etc.). [3] [4] Le processus d'annotation peut être facilité et accéléré par la recommandation, par exemple, en utilisant le système "AnnoMathTeX" qui est hébergé par Wikimedia. [5] [6] [7]

Apprentissage et instruction

D'un point de vue cognitif, l'annotation joue un rôle important dans l'apprentissage et l'enseignement. Dans le cadre de l'observation guidée, cela implique de mettre en évidence, de nommer ou d'étiqueter et de commenter les aspects des représentations visuelles pour aider à concentrer l'attention des apprenants sur des aspects visuels spécifiques. En d'autres termes, cela signifie l'attribution de représentations typologiques (catégories culturellement significatives) à des représentations topologiques (par exemple des images). [8] Ceci est particulièrement important lorsque des experts, tels que des médecins, interprètent des visualisations en détail et expliquent leurs interprétations à d'autres, par exemple au moyen de la technologie numérique. [9] Ici, l'annotation peut être un moyen d'établir un terrain d'entente entre les interactants avec différents niveaux de connaissances. [dix]La valeur de l'annotation a été confirmée empiriquement, par exemple, dans une étude qui montre que dans les téléconsultations informatisées, l'intégration de l'annotation d'images et de la parole conduit à un échange de connaissances considérablement amélioré par rapport à l'utilisation d'images et de la parole sans annotation. [11] [12]

Sur YouTube

Les annotations ont été supprimées le 15 janvier 2019 de YouTube après environ une décennie de service. [13] Ils avaient permis aux utilisateurs de fournir des informations qui apparaissaient pendant les vidéos, mais YouTube a indiqué qu'ils ne fonctionnaient pas bien sur les petits écrans mobiles et étaient abusés.

Logiciel et ingénierie

Documents texte

Les langages de balisage tels que XML et HTML annotent le texte d'une manière qui se distingue syntaxiquement de ce texte. Ils peuvent être utilisés pour ajouter des informations sur la présentation visuelle souhaitée, ou des informations sémantiques lisibles par machine, comme dans le web sémantique . [14]

Contrôle de la source

La fonction « annoter » (également appelée « blâmer » ou « louer ») utilisée dans les systèmes de contrôle de code source tels que Git , Team Foundation Server et Subversion détermine qui a validé les modifications apportées au code source dans le référentiel. Cela génère une copie du code source où chaque ligne est annotée avec le nom du dernier contributeur à modifier cette ligne (et éventuellement un numéro de révision). Cela peut aider à établir le blâme dans le cas où un changement a causé un dysfonctionnement ou à identifier l'auteur d'un code brillant.

Annotations Java

Un cas particulier est le langage de programmation Java , où les annotations peuvent être utilisées comme une forme spéciale de métadonnées syntaxiques dans le code source. [15] Les classes, méthodes, variables, paramètres et packages peuvent être annotés. Les annotations peuvent être intégrées dans des fichiers de classe générés par le compilateur et peuvent être conservées par la machine virtuelle Java et ainsi influencer le comportement d' exécution d'une application. Il est possible de créer des méta-annotations à partir de celles existantes en Java. [16]

Annotation d'image

L'annotation automatique des images est utilisée pour classer les images pour les systèmes de récupération d'images . [17]

Biologie computationnelle

Depuis les années 1980, la biologie moléculaire et la bioinformatique ont créé le besoin d' annotation de l'ADN . L'annotation de l'ADN ou l'annotation du génome est le processus d'identification des emplacements des gènes et de toutes les régions codantes d'un génome et de la détermination de ce que font ces gènes. Une annotation (indépendamment du contexte) est une note ajoutée à titre d'explication ou de commentaire. Une fois qu'un génome est séquencé, il doit être annoté pour lui donner un sens. [18]

Imagerie numérique

Dans la communauté de l' imagerie numérique, le terme annotation est couramment utilisé pour les métadonnées visibles superposées à une image sans modifier l'image principale sous-jacente, telles que les notes autocollantes , les pointeurs laser virtuels, les cercles, les flèches et les black-out (cf. rédaction ). [19]

Dans la communauté de l'imagerie médicale , une annotation est souvent appelée région d'intérêt et est encodée au format DICOM .

Autres utilisations

Loi

Aux États-Unis, des éditeurs juridiques tels que Thomson West et Lexis Nexis publient des versions annotées des lois , fournissant des informations sur les affaires judiciaires qui ont interprété les lois. Le Code fédéral des États-Unis et les lois des États sont sujets à interprétation par les tribunaux , et les lois annotées sont des outils précieux pour la recherche juridique . [20]

Linguistique

L'un des objectifs de l'annotation est de transformer les données en une forme adaptée à l'analyse assistée par ordinateur. Avant l'annotation, un schéma d'annotation est défini qui se compose généralement de balises. Pendant le balisage, les transcripteurs ajoutent manuellement des balises dans les transcriptions où les caractéristiques linguistiques requises sont identifiées dans un éditeur d'annotations. Le schéma d'annotation garantit que les balises sont ajoutées de manière cohérente dans l'ensemble de données et permet la vérification des données précédemment balisées. [21] Outre les balises, des formes plus complexes d'annotation linguistique incluent l'annotation de phrases et de relations, par exemple, dans des treebanks. De nombreuses formes différentes d'annotations linguistiques ont été développées, ainsi que différents formats et outils pour créer et gérer des annotations linguistiques, comme décrit, par exemple, dans le Linguistic Annotation Wiki. [22]

Voir aussi

Références

  1. ^ "Définition d'ANNOTATION" . www.merriam-webster.com .
  2. ^ Greetham, David C. (28 octobre 2015) [1992]. Bourse textuelle: une introduction . Bibliothèque de référence Garland des sciences humaines. Vol. 1417. Routledge. ISBN 978-1-136-75579-8.
  3. ^ Moritz Schubotz; Philipp Scharpf; et coll. (12 septembre 2018). "Présentation de MathQA: un système de réponse aux questions Math-Aware". Découverte et diffusion d'informations . Émeraude Publishing Limited. 46 (4): 214-224. arXiv : 1907.01642 . doi : 10.1108/IDD-06-2018-0022 . S2CID 49484035 . 
  4. ^ Scharpf, P.; Schubotz, M.; et coll. (2018). Représenter des formules mathématiques dans Content MathML à l'aide de Wikidata . Conférence ACM SIGIR sur la recherche et le développement en recherche d'information (SIGIR 2018).
  5. ^ "Système de recommandation d'annotation de formule/identifiant AnnoMathTeX" .
  6. ^ Philipp Scharpf; Ian Mackerracher; et coll. (17 septembre 2019). "AnnoMathTeX : un système de recommandation d'annotation d'identifiant de formule pour les documents STEM" (PDF) . Actes de la 13e conférence ACM sur les systèmes de recommandation (RecSys 2019) : 532–3. doi : 10.1145/3298689.3347042 . ISBN  9781450362436. S2CID  202639987 .
  7. ^ Philipp Scharpf; Moritz Schubotz; Bela Gipp (14 avril 2021). "Liaison rapide des entités mathématiques Wikidata dans les articles de Wikipédia à l'aide de la recommandation d'annotation" (PDF) . Actes complémentaires de la Web Conference 2021 (WWW '21 Companion) : 602–9. arXiv : 2104.05111 . doi : 10.1145/3442442.3452348 . ISBN  9781450383134. S2CID  233210264 .
  8. ^ Pois, RD (2006). "Techniques de manipulation de vidéo en tant que données et de vidéo numérique pour transformer la recherche, l'éducation et d'autres pratiques culturelles en sciences de l'apprentissage". Le manuel international des environnements d'apprentissage virtuels (PDF) . Springer. pp. 1321–93. doi : 10.1007/978-1-4020-3803-7_55 . ISBN  978-1-4020-3803-7.
  9. ^ Coiera, E. (2014). "Espaces de communication" . J Am Med Inform Assoc . 21 (3): 414–422. doi : 10.1136/amiajnl-2012-001520 . PMC 3994845 . PMID 24005797 .  
  10. ^ Clark, Herbert H. (1996). Utilisation de la langue . La presse de l'Universite de Cambridge. ISBN 978-0-521-56745-9.
  11. ^ Pimmer, C.; Mateescu, M.; Zahn, C.; Genewein, U. (2013). "Les smartphones en tant que dispositifs de communication multimodaux pour faciliter les processus de connaissances cliniques - un essai contrôlé randomisé" . Journal de recherche médicale sur Internet . 15 (11) : e263. doi : 10.2196/jmir.2758 . PMC 3868983 . PMID 24284080 .  
  12. ^ "Annotation des données et étiquetage - Qu'est-ce que c'est, et pourquoi est-ce important? | Shaip" . www.shaip.com . 26 mars 2021 . Récupéré le 09/09/2021 .
  13. ^ "Les annotations YouTube disparaîtront définitivement en janvier" . engadget . 2018-11-27 . Récupéré le 19/01/2019 .
  14. ^ "Modèle de données d'annotation Web" . Consortium World Wide Web . 11 décembre 2014 . Récupéré le 25 août 2015 .
  15. ^ "Guide du développeur JDK 5.0 : Annotations" . Sun Microsystèmes . 2007-12-18. Archivé de l'original le 6 mars 2008 . Récupéré le 05/03/2008 ..
  16. ^ Caractériser l'utilisation, l'évolution et l'impact des annotations Java dans la pratique. "Caractériser l'utilisation, l'évolution et l'impact des annotations Java dans la pratique" .
  17. ^ Zhang, D.; Islam, MM; Lu, G. (2012). "Une revue sur les techniques d'annotation automatique d'images". Reconnaissance de formes . 45 (1): 346–362. Bibcode : 2012PatRe..45..346Z . doi : 10.1016/j.patcog.2011.05.013 .
  18. ^ "Définition médicale de l'annotation du génome" . MedecineNet . Récupéré le 09/09/2021 .
  19. ^ Pelka, Obioma; Nensa, Félix ; Friedrich, Christoph M. (2018-11-12). "Annotation de radiographies améliorées pour la récupération d'images médicales avec des réseaux de neurones à convolution profonde" . PLOS ONE . 13 (11) : e0206229. Bibcode : 2018PLoSO..1306229P . doi : 10.1371/journal.pone.0206229 . ISSN 1932-6203 . PMC 6231616 . PMID 30419028 .   
  20. ^ "Une étude de cas sur l'annotation de cas juridiques | Demander un PDF" . ResearchGate . Récupéré le 09/09/2021 .
  21. ^ "Schémas d'annotation | CAWSE" (PDF) . Conventions générales d'annotation . 2017-02-05 . Récupéré le 06/01/2019 .
  22. ^ "LinguisticAnnotation" . annotation.exmaralda.org .