2 Devenir 1

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

"2 devient 1"
2 Devenir 1.jpg
Single par les Spice Girls
extrait de l'album Spice
face B
  • "Une de ces filles"
  • "Promenade en traîneau"
  • "2 Devenir 1" (version espagnole)
Publié16 décembre 1996 ( 1996-12-16 )
Enregistré10 décembre 1995
StudioChambre forte, Londres
Genre
Longueur
  • 4 : 01 (version album)
  • 4:05 (version unique)
ÉtiquetteVierge
Auteur(s) compositeur(s)
Producteur(s)
  • Matt Rowe
  • Richard Stannard
Chronologie des célibataires des Spice Girls
" Dis que tu seras là "
(1996)
" 2 Devenir 1 "
(1996)
" Maman " / " Qui pensez-vous que vous êtes "
(1997)
Clip musical
"2 Devenir 1" sur YouTube

" 2 Become 1 " est une chanson du groupe de filles anglais les Spice Girls . Écrit par les membres du groupe, avec Matt Rowe et Richard Stannard lors de la première session d'écriture professionnelle du groupe, il a été produit par Rowe et Stannard pour le premier album du groupe, Spice (1996). "2 Become 1" est une ballade pop et adulte contemporaine influencée par le R&B qui comprend une instrumentation à partir d'une guitare , d'un clavier électronique et d' instruments à cordes . [2] Les paroles se concentrent sur la liaison de deux amants et abordent également l'importance decontraception . Son clip vidéo réalisé par Big TV!, qui présente le groupe jouant contre des images accélérées de Times Square à New York , a été entièrement tourné sur un écran bleu dans un studio à Londres. La toile de fond a ensuite été superposée.

Sorti en tant que troisième single du groupe le 16 décembre 1996, il a été généralement bien accueilli par les critiques musicaux et a été un succès commercial. Il a dominé le UK Singles Chart pendant trois semaines, devenant le troisième numéro consécutif du groupe, leur deuxième single vendu à un million et leur premier single de Noël numéro un au Royaume-Uni. En juillet 1997, la chanson est sortie aux États-Unis, culminant à la quatrième place du Billboard Hot 100 et recevant une certification or de la Recording Industry Association of America (RIAA). Il s'est comporté de la même manière à l'échelle internationale, atteignant un sommet dans le top dix de la majorité des charts auxquels il est entré. La chanson a été nommée "Chanson de l'année" au 1998ASCAP London Music Awards. [3]

En 2019, Emma Bunton a repris la chanson, en duo, avec Robbie Williams sur son quatrième album solo, My Happy Place .

Contexte

En décembre 1994, les Spice Girls ont persuadé leurs anciens managers - l'équipe père-fils Bob et Chris Herbert - de mettre en place une vitrine devant des écrivains, des producteurs et des hommes A&R de l'industrie aux Nomis Studios de Shepherd's Bush , à Londres. [4] [5] Le producteur Richard Stannard était à l'origine au studio pour rencontrer la pop star Jason Donovan , mais il s'est retrouvé dans la vitrine après avoir entendu Melanie Brown , alors qu'elle traversait le couloir. Stannard rappelle : [6]

Plus que tout, ils m'ont juste fait rire. Je ne pouvais pas croire que j'étais entré dans cette situation. Peu importe s'ils étaient au rythme des pas de danse ou si l'un était en surpoids ou l'un n'était pas aussi bon que les autres. C'était quelque chose de plus. Cela vous a juste rendu heureux. Comme de grands disques pop.

Stannard est resté après que tout le monde ait quitté la vitrine pour parler au groupe, il a ensuite rapporté à son partenaire auteur-compositeur Matt Rowe, qu'il avait trouvé le groupe pop de leurs rêves. En janvier 1995, Chris Herbert a réservé la première session d'écriture professionnelle du groupe avec les producteurs au Strongroom de Curtain Road, dans l'est de Londres. [6] Rowe se souvient avoir ressenti la même chose que Stannard lorsqu'il a rencontré le groupe pour la première fois, "Je les aime. Immédiatement. [...] Ils ne ressemblaient à personne que j'avais rencontré auparavant, vraiment." La session a été productive car le duo a semblé s'entendre avec le groupe. Ensemble, ils ont discuté du processus d'écriture des chansons et de ce qu'ils voulaient faire avec le disque. [6]Dans son autobiographie, Brown a rappelé que le duo comprenait instinctivement leur point de vue et savait incorporer "l'esprit de cinq filles bruyantes dans la grande musique pop ". [sept]

Ecriture et inspiration

C'est essentiellement une chanson d'amour, mais elle a un message : assurez-vous de mettre un préservatif si vous allez avoir des relations sexuelles. Nous pensons tous que c'est très important !

—Melanie Brown parle du thème de la chanson. [8]

"2 Become 1" a été co-écrit par les Spice Girls avec leurs partenaires Richard Stannard et Matthew Rowe. Stannard et Rowe ont également coproduit le morceau. Après avoir écrit des chansons basées sur la danse plus uptempo , comme " Wannabe ", le groupe et les deux producteurs ont décidé d'écrire une ballade lente . Mais au fur et à mesure que le groupe écrivait la chanson, ils se sont rendu compte que c'était un peu trop boueux, alors il a été décidé d'aborder l'importance de la contraception avec les paroles : "Sois un peu plus sage bébé. Mets-le, mets-le". [8]

La chanson a été inspirée par la "relation spéciale" qui se développait entre Geri Halliwell et Rowe. [9] Brown a fait allusion à ce développement dans son autobiographie en commentant: "Quand il [Rowe] et Geri ont commencé à se faire des yeux, je savais ce qui se passait, même s'ils le niaient. Je les connaissais trop bien tous les deux pour que ce soit un secret pour moi." [10] Stannard a commenté l'affection entre Halliwell et Rowe : "Je ne veux pas entrer dans le côté des choses. Ils étaient très proches. Ils ont cliqué. Et je pense que les paroles de '2 Become 1' viennent de là, surtout le premier couplet, qu'ils ont écrit ensemble." [9]

Version espagnole

Le groupe a enregistré une version espagnole européenne de la chanson, écrite par eux, Rowe, Stannard et N. Maño. [11] Le titre était "2 Become 1" (Version espagnole), bien que le titre soit vaguement traduit dans une ligne de la chanson, "Seremos Uno Los Dos". Il est sorti comme onzième morceau de leur premier album Spice , en Amérique latine, en Afrique du Sud, dans une réédition spéciale de l'album en Espagne, et comme l'un des morceaux du maxi-single "2 Become 1" dans le NOUS. [11] [12] Un montage spanglish qui échangeait des vers entre les versions anglaise et espagnole a été créé par le DJ Mike Rizzo et le directeur de production Bill Schultz pour la radio WKTU basée à New York .[13]

Composition

"2 Become 1" est une ballade pop aux influences R&B , écrite dans la tonalité de Fa majeur ; il est défini dans la signature rythmique du temps commun et se déplace à un tempo lent de 72 battements par minute . [14] La chanson est construite sous une forme couplet-refrain , [14] et son instrumentation provient d'une guitare , d'un clavier électronique et d' instruments à cordes . [15] La chanson s'ouvre sur une introduction instrumentale , avec une progression d'accords de E m ajouter9 –D /F–G –A m 7 sus 4 , qui est également utilisé pendant la première partie des couplets . Les deux dernières lignes de chaque couplet changent la progression en C –B m 7 –A m 7 –D 11 , et change à nouveau à chaque refrain en G –D –C –D . [14] Il se termine par une corde outro qui utilise la progression d'accords F –G –B –C , [14] qui est arrangé par le compositeur écossais Craig Armstrong . [16]

Les paroles se concentrent sur la façon dont le lien entre deux amants peut devenir si fort qu'ils deviennent pratiquement une seule entité, par l'acte sexuel . [17] Outre les connotations sexuelles, il y a un courant sous-jacent d'aspiration dans les paroles, et comme beaucoup de leurs chansons ultérieures, le désir est explicitement lié à l'ambition : "Libérez votre esprit du doute et du danger/Be for real don't be a étranger/Nous pouvons y parvenir/Nous pouvons y parvenir". [9]

Deux versions différentes de la chanson, chacune avec des paroles différentes, ont été enregistrées : dans la version album, les deux premiers couplets sont chantés par Melanie C et Melanie Brown , Emma Bunton chante les pré-refrains, les deux seconds couplets suivants sont chantés par Melanie C et Geri Halliwell , et les première et troisième lignes du refrain sont chantées par Bunton et Halliwell ensemble et les deuxième et quatrième lignes sont chantées par Melanie C et Victoria Beckham . La deuxième ligne du deuxième couplet, "Tout accord que nous nous efforçons / Les garçons et les filles se sentent bien ensemble", [15] a été changé dans la version unique en: "Une fois de plus si nous nous efforçons / L'amour nous ramènera ensemble". [18]Halliwell chante sur la version album, tandis que Beckham chante sur la version single, après que Halliwell ait avoué qu'elle avait du mal à chanter sur cette touche particulière. Bunton a déclaré plus tard que le changement de paroles était nécessaire après avoir réalisé que le groupe était devenu des icônes LGBT. [19] Bien que les paroles originales soient toujours utilisées dans les pressages d'albums de Spice , car l'album n'a pas été révisé depuis 1997, la version unique est apparue sur la réédition du 25e anniversaire de l'album, à la place de la version de l'album. La version single contient également des voix légèrement différentes du reste du groupe.

La version single apparaît dans le clip vidéo et est disponible sur l'album Greatest Hits du groupe, et sur scène, les filles ont toujours interprété la version single avant et après le départ de Halliwell.

Libérer

"2 Become 1" est sorti au Royaume-Uni le 16 décembre 1996, en trois versions uniques. [20] Le premier, un maxi single qui comprenait la version single du morceau, une prise orchestrale, le remix Junior Vasquez de "Wannabe", et "One of These Girls", une chanson écrite par le groupe avec Paul Wilson et Andy Watkins—le duo d'auteurs-compositeurs et de producteurs connu sous le nom d' Absolute . La deuxième version était le pack spécial de Noël, un CD single standard dans un étui en carton qui comprenait une carte postale signée avec un message de Noël du groupe. Cette version contenait la version single, le remix de Dave Way , et leur propre version de " Leroy Anderson "Sleigh Ride ". La troisième version était un single cassette à deux pistes , comprenant la version single et la prise orchestrale de la chanson. La même liste de pistes a également été utilisée pour la sortie du CD single européen. [21] Aux États-Unis , le single a été diffusé à la radio à succès contemporaine le 1er juillet 1997. [22] Quatre semaines plus tard, le 29 juillet, deux CD singles ont été publiés aux États-Unis. [23]

Réception

Réponse critique

La chanson a été généralement bien accueillie par les critiques musicaux. Brian Grosz de Albumism l'a décrit comme "un jam R&B doux". [24] Stephen Thomas Erlewine d' AllMusic l'a appelé une " confection contemporaine adulte parfaite ". [25] Dans une critique de l'album de compilation 2007 du groupe, Greatest Hits , Talia Kraines de BBC Music l'a qualifié de "chatoyant", ajoutant que "seul un cœur froid pouvait ne pas aimer son premier #1 festif". [26] Larry Flick de BillboardLe magazine a déclaré qu '"ils sont étonnamment habiles à tisser des images chaleureuses et romantiques sur une douce mélodie", ajoutant que "[Tout le monde] se réjouira de l'arrangement du morceau d'harmonies douces et de délicats riffs de guitare acoustique". [27] Greg Kot du Chicago Tribune a déclaré que leur premier album "est un recueil de pop urbaine d'occasion englobant [...] des synthés G-funk sur ' Say You'll Be There ' [...] et Babyface ' s guitare et cordes ballade sur '2 Become 1'". [28] Espion numérique's Nick Levine a noté que les chansons plus lentes du groupe étaient "probablement leur point fort", et a pensé que la chanson "parvient à combiner tous les éléments de la ballade de Noël parfaite - une touche d'élégance, un soupçon de romance, une soupe de sex-appeal et une généreuse pincée d'éclat - et trouve encore le temps pour un message timide de sexe sans risque". [29] Whitney Pastorek de Entertainment Weekly a déclaré que c'était "trop ​​lent, et les paroles semblent avoir été écrites par une licorne aimant le sexe sans risque", ajoutant qu'"il est presque impossible d'identifier les Spice Girls individuelles par leurs voix ici , tant les débats sont peints à l'aérographe". [30] Un critique de Music Weeka noté la chanson cinq sur cinq, ajoutant: "Pas de dinde, car les Spice Girls garantissent pratiquement un troisième sommet des charts et semblent un pari fort pour le numéro un de Noël avec une ballade luxuriante de saison. Attendez-vous à beaucoup de bisous sous le gui." [31] Christopher John Farley du magazine Time l'a qualifié de "ballade somnolente [...] [qui] semble [s] conçue pour amuser, titiller, faire plaisir". [32] Dans une critique du premier album du groupe Spice , Dev Sherlock de Yahoo! Music Radio l'a qualifié de "ballade brillante qui ferait la fierté de Mariah Carey ". [33]

Victoria Beckham et Emma Bunton à Las Vegas , Nevada , le 11 décembre 2007, interprétant "2 Become 1".

Graphique des performances

"2 Become 1" devait initialement sortir au Royaume-Uni le 9 décembre 1996, mais la date de sortie a été retardée pour laisser " Knockin' on Heaven's Door " de Dunblane - un hommage aux enfants tués à l' école primaire de Dunblane en Ecosse - pour rester en tête du UK Singles Chart . [34] Le single est sorti la semaine suivante, faisant ses débuts au sommet, [35] devenant le troisième top du groupe et leur premier single numéro un de Noël au Royaume-Uni. [36] [37] Il s'est vendu à 209 000 exemplaires au cours des trois premiers jours de sa sortie et à 462 000 la première semaine, [38] [39]devenant le cinquième single le plus vendu de l'année. [40] "2 Become 1" s'est vendu à 1,14 million d'exemplaires au total, [41] [42] donnant aux Spice Girls leur deuxième et dernier single vendu à un million au Royaume-Uni. [43] Bien qu'il soit sorti au cours des deux dernières semaines de 1996, "2 Become 1" était le 5e best-seller de l'année et le single le plus vendu de l'année cette année-là.

En Irlande, "2 Become 1" était le deuxième single numéro un du groupe et leur premier à faire ses débuts au sommet du Irish Singles Chart . [44] Il est resté à la première place pendant six semaines, [45] et est devenu leur premier single numéro un de Noël dans le pays. [46] "2 Become 1" a culminé au n ° 3 sur l' Eurochart Hot 100 , [47] et a joué de la même manière dans le reste de l'Europe, en tête du classement des singles en Espagne, [48] culminant dans le top dix en Autriche, au Danemark , la Finlande, la France, l'Italie, les Pays-Bas, la Norvège, la Suède et la Suisse, [47] [49] [50] [51] et dans le top quinze en Belgique et en Allemagne.[52] [53] Il a également connu un succès commercial en Australie et en Nouvelle-Zélande, culminant dans le top trois des deux pays. [54] [55]

En juillet 1997, "2 Become 1" a fait ses débuts sur le classement canadien des singles RPM au n ° 87, [56] a culminé au n ° 3 lors de sa cinquième semaine, [57] et s'est terminé au n ° 25 sur le graphique de fin d'année. [58] Sur le graphique adulte contemporain, il a culminé au n ° 4, [59] et s'est terminé au n ° 27 sur le graphique de fin d'année. [60] Aux États-Unis, la chanson a fait ses débuts le 16 août 1997 au n ° 6, [61] atteignant un sommet de n ° 4 dans sa quatrième semaine, [62] devenant le troisième top cinq consécutif du groupe dans le pays. [63] La chanson a culminé au n ° 6 du classement Hot 100 Airplay et au n ° 8 du Hot 100 Singles Salesgraphique, [64] vendant 700 000 exemplaires en décembre 1997. [65] Il a culminé à quatre sur le Mainstream Top 40 et a eu un succès croisé , culminant à quatre sur le Rhythmic Top 40 et à huit sur le Adult Contemporary chart . [66]

Clip vidéo

Contexte

Le clip de "2 Become 1" a été réalisé du 5 au 6 novembre 1996 par Big TV!, lors d'un tournage de deux jours situé dans un studio d' Old Compton Street , à Londres. Le directeur de la photographie Stephen Keith-Roach, qui a travaillé dans d'autres vidéoclips tels que " Virtual Insanity " de Jamiroquai et " Discothèque " de U2 , était en charge de la photographie. [17] Le tournage impliquait le groupe vêtu de manteaux d'hiver, se promenant dans le studio contre un écran vert , entrecoupé d' angles de caméra rapprochés , afin que la toile de fond puisse être superposée plus tard. [67] [68] Pour obtenir l'effet du vent ondulant dans leurs cheveux, le groupe devait synchroniser la chanson en double temps pendant que des éoliennes soufflaient sur eux. [8]

Synopsis

Le clip vidéo présente le groupe se promenant dans Times Square à New York , avec des voitures rapides apparaissant autour de lumières multicolores . Ils apparaissent dans divers endroits de la ville, soit seuls, avec un autre membre, soit en quintette. La vidéo est entrecoupée de scènes d'amoureux vivant des moments de convivialité et se termine par un cerf errant dans les rues. Une telle scène, selon le premier livre officiel du groupe Girl Power ! , leur a donné un bâillon courant tout au long du tournage - "Chaque fois que quelqu'un faisait une erreur, c'était:" Oh, cerf "." [17] Parfois, la scène de clôture ne serait pas montrée à la télévision, en raison de la disparition de la chanson sur un instrumental, qui dure 40 secondes.

Dans le même livre, Victoria Beckham a écrit à propos du tournage : "Je pense que '2 Become 1' est ma vidéo préférée. [...] C'était vraiment différent des autres vidéos - entièrement tournées en studio, avec de la haute technologie et des charges d'effets. C'était vraiment bizarre d'avoir à chanter passionnément devant la caméra, je me sentais vraiment mal devant tous ces gens qui chantaient "Je veux faire l'amour avec toi bébé". [17]

Spectacles en direct

Les Spice Girls interprètent "2 Become 1" au Air Canada Centre à Toronto , Ontario, Canada, lors de la tournée Return of the Spice Girls .

La chanson a été interprétée à plusieurs reprises à la télévision, notamment au Bravo Supershow , GMTV , Live & Kicking , Noel's House Party et Top of the Pops . [69] [70] En octobre 1997, le groupe a interprété "2 Become 1" comme huitième chanson de leur premier concert live à l' Abdi İpekçi Arena à Istanbul , en Turquie. La performance a été diffusée sur Showtime dans un événement à la carte intitulé Spice Girls in Concert Wild! , [71] et a ensuite été inclus dans la version VHS et DVD Girl Power! Vivre à Istanbul . [72]En décembre 2007, le groupe a interprété la chanson lors de la finale de la cinquième saison de l'émission de télévision britannique Strictly Come Dancing . [ citation nécessaire ] [73]

Les Spice Girls ont interprété la chanson lors de leurs quatre tournées, le Spiceworld Tour , le Christmas in Spiceworld Tour , le Return of the Spice Girls Tour et le Spice World - 2019 Tour . Après le départ de Halliwell en 1998, Bunton a chanté les première et troisième lignes du refrain seul pendant la tournée Spiceworld, mais lors de la tournée Christmas in Spiceworld, Beckham a remplacé Halliwell pendant les première et troisième lignes du refrain avec Bunton, tandis que Brown a remplacé Beckham pendant les deuxième et quatrième lignes du chœur avec Melanie C. [74] [75] [76] [77] La ​​performance au concert final du Spiceworld Tour peut être trouvée sur la vidéo :Spice Girls Live at Wembley Stadium , filmé à Londres, le 20 septembre 1998. [78] Pour le retour de la tournée Spice Girls , le groupe l'a interprété pendant le deuxième segment du spectacle. Après la performance " Too Much ", chacune des filles a émergé d'un cocon d'ailes de cygne surdimensionnées et a dansé autour d'un ensemble de poteaux de barbier tout en chantant la chanson. [79] Pour le retour des filles sans Beckham pour Spice World - 2019 Tour , Halliwell a chanté un mélange d'elle et des lignes originales de Beckham - "Tout accord que nous nous efforçons / Love nous ramènera ensemble ...". C'était la première fois que Halliwell chantait un solo en direct sur la piste depuis lepremier album de Spice .

Versions de couverture

"2 Become 1" a été couvert à la fois dans des albums et des performances live. En 1998, The Countdown Singers ont enregistré une version sonore de la chanson pour leur album Today's Love Songs . [80] Brass Fantasy de Lester Bowie a fait une reprise instrumentale de jazz pour l'album de 1999 The Odyssey of Funk & Popular Music . [81] Le guitariste américain Paul Gilbert a repris la chanson pour son quatrième album Alligator Farm . [82] Wildside a enregistré un remake de danse pour l'album de 1997 Mega Hits Dance Party, Vol. 1, et a ensuite été inclus sur l'album de 2005 Let's Hear It for the 90's, Vol. 1 . [83] [84] La chanteuse philippine de bossa nova , Sitti Navarro , a enregistré une reprise de la chanson pour son deuxième album My Bossa Nova . [85] Au cours de sa carrière solo, Emma Bunton a interprété des reprises en direct de la chanson dans des programmes télévisés tels que CD:UK et Popworld , [86] [87] et elle a également été incluse dans sa set list pour le Pepsi Silver Clef. concert . [88] Elle a interprété la chanson en duo deux fois avec son ancienne coéquipière Melanie Cle 9 novembre 2013 dans le cadre de l'Oxford Street Lights Switch on et le 11 janvier 2014 pour Sporty's Forty au 02 Shepherd's Bush Empire. Olly Alexander du groupe Years & Years a interprété la chanson avec l'invitée spéciale Melanie C lors d'un événement caritatif à l' Union Chapel de Londres . [ citation nécessaire ] En décembre 2016, Melanie C a interprété la chanson avec l'ancienne compagne du groupe Victoria Beckham lors du concert du réveillon du Nouvel An de cette dernière. [89] Elle a également interprété la chanson seule pour une session en direct sur BBC Radio 2 en janvier 2017. En 2019, Bunton a repris la chanson, en duo, avec Robbie Williams sur son quatrième album solo,Mon endroit heureux . En octobre 2021, Chris Martin de Coldplay a interprété un duo de la chanson avec Melanie C au Hollywood Bowl pour le 8e concert annuel d' Audacy "We Can Survive". [90]

Formats et listes de pistes

Crédits et personnel

  • Publié par Windswept Pacific Music Ltd./PolyGram Music Publishing Ltd. [18]

Graphiques

Certifications et ventes

Certifications et ventes pour "2 Become 1"
Région Certificat Unités /ventes certifiées
Australie ( ARIA ) [129] Platine 70 000 ^
Belgique ( BEA ) [130] Or 25 000 *
France ( SNEP ) [131] Or 250 000 *
Nouvelle-Zélande ( RMNZ ) [132] Or 5 000 *
Norvège ( IFPI Norvège) [133] Or  
Royaume-Uni ( BPI ) [135] 2× Platine 1 140 000 [134]
États-Unis ( RIAA ) [136] Or 700 000 [65]

* Chiffres de ventes basés sur la seule certification.
^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification.

Historique des versions

Dates de sortie et formats pour "2 Become 1"
Région Date Format(s) Étiquettes) Réf(s).
Royaume-Uni 14 décembre 1996 Vierge [20] [137]
Japon 21 décembre 1996 CD single EMI [138]
États-Unis 1er juillet 1997 Radio à succès contemporaine Vierge [22]
29 juillet 1997 CD single [23]

Références

  1. ^ Durchholz, Daniel; Vaziri, Aidin (1er décembre 1998). "Les Spice Girls". Dans Graff, Gary; Durchholz, Daniel (éd.). MusicHound Rock : le guide essentiel de l'album . Détroit : presse à encre visible . p. 1068.
  2. ^ Cliff, Aimée (19 mai 2019). "Spice Girls : Épice" . Fourche . Récupéré le 14 juillet 2022 . Ensuite, il y a les ballades plus douces influencées par le R&B comme "Mama", "2 Become 1" et "Naked".
  3. ^ "Les prix ASCAP honorent les actes britanniques" . Panneau d'affichage . 7 novembre 1998 . Récupéré le 18 février 2017 .
  4. ^ McGibbon, 1997. p. 93.
  5. ^ Sinclair, 2004. p. 33.
  6. ^ un bc Sinclair , 2004. pp. 40–41.
  7. ^ Brown, 2002. p. 175.
  8. ^ un bc Cripps , Peachey, Spice Girls 1997. p. 86
  9. ^ un bc Sinclair , 2004. pp. 42–43.
  10. ^ Brown, 2002. p. 176.
  11. ^ a b Spice (livret de CD). Les Spice Girls. Londres : Virgin Records . 1997. p. 6. 7243 8 44732 28.{{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
  12. ^ 2 Devenir 1 (couverture arrière du CD2 américain). Les Spice Girls . Registres vierges. 1997. V25G 38609.{{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
  13. ^ Sandiford-Waller, Theda (6 septembre 1997). " Pleins feux sur les 100 célibataires chauds ". Panneau d'affichage . Vol. 109, non. 36. p. 121. ISSN 0006-2510 . 
  14. ^ un bcd Spice Girls , 2008. pp. 43–47.
  15. ^ a b Spice (livret de CD). Les Spice Girls. Londres : Virgin Records. 1996. p. 6. CDV2812.{{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
  16. ^ Sinclair, 2004. p. 88.
  17. ^ un bcd Spice Girls , 1997. pp. 38–39.
  18. ^ a b 2 Devenir 1 (UK CD1 Single liner). Les Spice Girls . Registres vierges. 1996. VSCDT 1607.{{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
  19. ^ Coin, Lewis (2019). "Emma Bunton sur les paroles des Spice Girls, elles ont changé pour être plus inclusives" . Gay Times . Récupéré le 3 mars 2021 .
  20. ^ un b Sinclair, 2004. p. 297.
  21. ^ Doré, 1997. p. 172.
  22. ^ un b "les Nouvelles Libérations". Radio & Disques . n° 1203. 27 juin 1997. p. 34.
  23. ^ un b "les Libérations d'Épice" . Récupéré le 4 décembre 2021 .
  24. ^ Grosz, Brian (1er novembre 2016). "Le premier album des Spice Girls" Spice "a 20 ans: rétrospective d'anniversaire" . Albumisme . Récupéré le 17 novembre 2020 .
  25. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Épice : Critique" . AllMusic . Récupéré le 24 juillet 2010 .
  26. ^ Kraines, Talia (12 novembre 2007). "Critique des plus grands succès des Spice Girls" . BBC . Récupéré le 24 juillet 2010 .
  27. ^ Flick, Larry (5 juillet 1997). "Critiques et aperçus : célibataires : Pop : 2 deviennent 1". Panneau d'affichage . Vol. 109, non. 27. p. 80. ISSN 0006-2510 . 
  28. ^ Kot, Greg (9 mars 1997). "La position féministe des Spice Girls gonflée submergée par Studio Gloss" . Tribune de Chicago . Récupéré le 26 juillet 2010 .
  29. ^ Levine, Nick (12 novembre 2007). "Critique des plus grands succès des Spice Girls" . Espion numérique . Archivé de l'original le 11 juin 2011 . Récupéré le 24 juillet 2010 .
  30. ^ Pastorek, Whitney (12 octobre 2006). "Flashback graphique" . Divertissement hebdomadaire . Récupéré le 24 juillet 2010 .
  31. ^ "Critiques: célibataires" (PDF) . Semaine de la musique . 30 novembre 1996. p. 20 . Récupéré le 6 octobre 2021 .
  32. ^ Farley, Christopher John (3 février 1997). "Musique : Nouvelles filles sur le bloc" . Temps . Archivé de l'original le 11 octobre 2011 . Récupéré le 26 juillet 2010 .
  33. ^ Sherlock, Dev (4 février 1997). "Critique d'album : Spice" . Yahoo! Radio musicale . Archivé de l'original le 18 juillet 2011 . Récupéré le 24 juillet 2010 .
  34. ^ McGibbon, 1997. p. 121.
  35. ^ "The Official Charts Company - Spice Girls - 2 Devenir 1" . La société officielle des charts britanniques . Récupéré le 15 avril 2010 .
  36. ^ un b "Le Top 100 Officiel des Célibataires" . Société de cartes officielles .
  37. ^ "Trente ans de Noël n ° 1" . Le Gardien . 23 décembre 2002 . Récupéré le 15 avril 2010 .
  38. ^ Wright, Matthew (20 décembre 1996). "Jingle Belles ; les Spice Girls ont atteint le numéro 1 pour Noël" . Miroir Quotidien . Récupéré le 15 avril 2010 .
  39. ^ "Les numéros de Noël classiques" . Cartes officielles . 1 décembre 2016 . Récupéré le 6 décembre 2016 .
  40. ^ "Flashback sur 1996 : les Spice Girls ont atteint le numéro 1 avec Say You'll Be There" . Cartes officielles . Récupéré le 4 décembre 2020 .
  41. ^ Myers, Justin (11 février 2017). "Les 20 ballades d'amour les plus vendues au Royaume-Uni de tous les temps" . Société de cartes officielles . Récupéré le 17 février 2017 .
  42. ^ Myers, Justin (1er décembre 2016). "Flashback de Noël numéro 1: Spice Girls" . Société de cartes officielles . Récupéré le 1er décembre 2016 .
  43. ^ "Célibataires vendus à des millions" . Everyhit.com . Récupéré le 15 avril 2010 .
  44. ^ un b "les Coups du Monde : l'Irlande (IFPI Ireland/Chart-Track) 26/12/96". Panneau d'affichage . Vol. 109, non. 2. Nielsen Business Media . 11 janvier 1997. p. 67. ISSN 0006-2510 . 
  45. ^ "Hits of the World: Ireland (IFPI Ireland/Chart-Track) 23/01/97". Panneau d'affichage . Vol. 109, non. 6. 8 février 1997. p. 41. ISSN 0006-2510 . 
  46. ^ "Les charts irlandais - Tout ce qu'il y a à savoir: Noël n ° 1" . Association irlandaise de musique enregistrée . Récupéré le 15 avril 2010 .
  47. ^ un bcd "les Coups du Monde ". Panneau d'affichage . Vol. 109, non. 3. Nielsen Business Media . 18 janvier 1997. p. 46–47. ISSN 0006-2510 . 
  48. ^ un b "les Coups du Monde : l'Espagne (TVE/AFYVE) le 05/04/97". Panneau d'affichage . Vol. 108, non. 41. Nielsen Business Media . 26 avril 1997. p. 59. ISSN 0006-2510 . 
  49. ^ un b " Spice Girls - 2 Devenir 1" (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 . Récupéré le 29 mai 2020.
  50. ^ un b "les Coups du Monde : le Danemark (IFPI/Nielsen Marketing Research) 16/01/97". Panneau d'affichage . Vol. 109, non. 5. Nielsen Business Media . 1er février 1997. p. 49. ISSN 0006-2510 . 
  51. ^ " Hits du monde: suite ". Panneau d'affichage . 25 janvier 1997. Consulté le 15 avril 2015.
  52. ^ un b " Spice Girls - 2 Devenir 1" (en néerlandais). Ultratop 50 . Récupéré le 29 mai 2020.
  53. ^ un b " Spice Girls - 2 Devenir 1" (en allemand). Graphiques GfK Entertainment . Récupéré le 29 mai 2020.
  54. ^ un b " Spice Girls - 2 Devenir 1 " . ARIA Top 50 des célibataires . Récupéré le 29 mai 2020.
  55. ^ un b " Spice Girls - 2 Devenir 1 " . Top 40 des célibataires . Récupéré le 29 mai 2020.
  56. ^ "Top Singles - Volume 65, n ° 18, 07 juillet 1997" . RPM . 7 juillet 1997. Archivé de l'original le 17 octobre 2012 . Récupéré le 23 avril 2010 .
  57. ^ un b " Top RPM Singles: Issue 3288 ". RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 29 mai 2020.
  58. ^ "Top Singles - Volume 66, n ° 15, 15 décembre 1997" . RPM . 15 décembre 1997. Archivé de l'original le 5 octobre 2012 . Récupéré le 23 avril 2010 .
  59. ^ "Contemporain adulte - Volume 66, n ° 8, 27 octobre 1997" . RPM . 27 octobre 1997. Archivé de l'original le 17 octobre 2012 . Récupéré le 23 juillet 2010 .
  60. ^ "Contemporain adulte - Volume 66, n ° 15, 15 décembre 1997" . RPM . 15 décembre 1997. Archivé de l'original le 17 octobre 2012 . Récupéré le 23 juillet 2010 .
  61. ^ "Hot 100: Semaine du 16 août 1997 - 2 Devenir 1" . Panneau d'affichage . 16 août 1997 . Récupéré le 23 avril 2010 .
  62. ^ un b "l'Histoire de Graphique de Filles d'épice (Hot 100)" . Panneau d'affichage . Récupéré le 23 avril 2019.
  63. ^ "Spice Girls - Historique des graphiques" . Panneau d'affichage . Récupéré le 23 avril 2010 .
  64. ^ "Hot 100 Airplay - Hot 100 Singles Sales" . Panneau d'affichage . Vol. 109, non. 35. 20 août 1997. p. 99. ISSN 0006-2510 . 
  65. ^ un b Jeffrey, Don (31 janvier 1998) (31 janvier 1998). "Disques les plus vendus de 1997" . Panneau d'affichage . Récupéré le 5 janvier 2012 .
  66. ^ "Épice : Graphiques & Récompenses : Billboard Singles" . AllMusic . Récupéré le 23 avril 2010 .
  67. ^ Brown, 2002. p. 240.
  68. ^ Halliwell, 1999. p. 249.
  69. ^ Wright, Matthew (10 novembre 1997). "We're Spice Boys ! ; Fab Five fait des célébrités Wannabes les vedettes de leur émission télévisée" . Miroir Quotidien . Récupéré le 24 février 2010 .
  70. ^ De Ribera Berenguer, 1997. p. 40.
  71. ^ "Spice Girls Go Pay-Per-View" . Réseaux MTV . 3 décembre 1997 . Récupéré le 1er mars 2010 .
  72. ^ Filles d'épice (1998). Pouvoir des filles! Vivre à Istanbul (VHS). Registres vierges.
  73. ^ "Strictly Come Dancing Final 2007 Cast List" . IMDB .
  74. ^ "Voir les Spice Girls Live en Ecosse ! ; Concours de billets" . Registre quotidien . Miroir de la Trinité . 19 mars 1998. Archivé de l'original le 4 novembre 2012 . Récupéré le 1er mars 2010 .
  75. ^ Graham, Brad L. (4 août 1998). "Spice Girls Show mélange paillettes et plaisir" . St. Louis Post-Dispatch . Entreprises Lee . Récupéré le 1er mars 2010 .
  76. ^ Horan, Tom (6 décembre 1999). "Les Spice Girls terminent Noël" . Le Daily Telegraph . Archivé de l'original le 15 novembre 2011 . Récupéré le 1er mars 2010 .
  77. ^ "Set List; Le retour des Spice Girls" . Miroir du dimanche . 16 décembre 2007. Archivé de l'original le 4 novembre 2012 . Récupéré le 1er mars 2010 .
  78. ^ Filles d'épice (1998). Les Spice Girls vivent au stade de Wembley (VHS). Registres vierges.
  79. ^ Sinclair, David (4 décembre 2007). "Critique des Spice Girls : 'elles restent des artistes accomplies'" . The Sunday Times . Récupéré le 23 juillet 2010 .
  80. ^ "Les chansons d'amour d'aujourd'hui : Vue d'ensemble" . AllMusic . Récupéré le 29 avril 2010 .
  81. ^ Ginell, Richard S. "L'Odyssée du Funk et de la Musique Populaire : Révision" . AllMusic . Récupéré le 29 avril 2010 .
  82. ^ Taylor, Robert. "Ferme d'Alligator : Revue" . AllMusic . Récupéré le 29 avril 2010 .
  83. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Mega Hits Dance Party, Vol. 1 : Critique" . AllMusic . Récupéré le 29 avril 2010 .
  84. ^ "Écoutons-le pour les années 90, Vol. 1 : Vue d'ensemble" . AllMusic . Récupéré le 29 avril 2010 .
  85. ^ "Ma Bossa Nova : Vue d'ensemble" . AllMusic . Récupéré le 30 avril 2010 .
  86. ^ "Le glas sonne pour SM: TV Live" . Horaires du soir . 21 août 2003 . Récupéré le 1er mai 2010 .
  87. ^ Clark, Paul (3 décembre 2003). "Busted sauver la journée; Pop" . La norme du soir . Récupéré le 1er mai 2010 .
  88. ^ "Concert Pepsi Silver Clef: Vue d'ensemble" . AllMusic . Récupéré le 30 avril 2010 .
  89. ^ Weatherby, Taylor (3 janvier 2017). "Regardez Victoria Beckham rejoindre Mel C pour chanter '2 Become 1' pour une réunion des Mini Spice Girls" . Panneau d'affichage . Récupéré le 1er février 2017 .
  90. ^ Manongdo, Jennifer (25 octobre 2021). "Melanie C, Chris Martin de Coldplay interprètent '2 Become 1' des Spice Girls lors d'un concert-bénéfice" . Temps des affaires internationales . Récupéré le 25 octobre 2021 .
  91. ^ " Spice Girls - 2 Devenir 1" (en français). Ultratop 50 . Récupéré le 29 mai 2020.
  92. ^ "Meilleurs vendeurs nationaux" (PDF) . Musique et médias . 22 mars 1997 . Récupéré le 13 février 2019 .
  93. ^ " Top RPM Adulte Contemporain: Numéro 3363 ". RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 29 mai 2020.
  94. ^ " Top RPM Dance / Urban: Numéro 3297 ". RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 29 mai 2020.
  95. ^ " Spice Girls: 2 Devenir 1" (en finnois). Musiikkituottajat . Récupéré le 29 mai 2020.
  96. ^ " Spice Girls - 2 Devenir 1" (en français). Le classement single . Récupéré le 29 mai 2020.
  97. ^ "Meilleurs vendeurs nationaux" (PDF) . Musique et médias . 22 février 1997 . Récupéré le 21 juin 2018 .
  98. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (23.01.1997 - 29.01.1997)" . Dagblaðið Vísir (en islandais). 24 janvier 1997. p. 16 . Récupéré le 5 février 2018 .
  99. ^ "M-1 TOP 40" . 23 février 1997. Archivé de l'original le 2 avril 2015 . Récupéré le 2 août 2022 .
  100. ^ " Nederlandse Top 40 - semaine 3, 1997 " (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 29 mai 2020.
  101. ^ " Spice Girls - 2 deviennent 1" (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 27 juin 2018.
  102. ^ " Spice Girls - 2 deviennent 1 " . VG-liste . Récupéré le 29 mai 2020.
  103. ^ "Top 100 du tableau des ventes de célibataires écossais officiel" . Société de cartes officielles .
  104. ^ " Spice Girls - 2 deviennent 1 " . Top 100 des célibataires . Récupéré le 29 mai 2020.
  105. ^ " Spice Girls - 2 deviennent 1 " . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 29 mai 2020.
  106. ^ "Le RM sur un graphique Pop Tip Club" (PDF) . Music Week , dans Record Mirror (encart supplémentaire Dance Update) . 14 décembre 1996. p. 6 . Récupéré le 6 octobre 2021 .
  107. ^ "Histoire des graphiques des Spice Girls (adulte contemporain)" . Panneau d'affichage . Récupéré le 23 avril 2019.
  108. ^ "Histoire du graphique des Spice Girls (chansons pop pour adultes)" . Panneau d'affichage . Récupéré le 23 avril 2019.
  109. ^ "Historique du graphique des Spice Girls (ventes de singles de danse)" . Panneau d'affichage . Récupéré le 31 juillet 2021.
  110. ^ "Histoire des graphiques des Spice Girls (Chansons Pop)" . Panneau d'affichage . Récupéré le 23 avril 2019.
  111. ^ "Histoire des graphiques des Spice Girls (rythmique)" . Panneau d'affichage . Récupéré le 23 avril 2019.
  112. ^ "Flashback graphique - 1996" . Société de cartes officielles . Récupéré le 6 décembre 2016 .
  113. ^ "ARIA Top 100 Singles pour 1997" . Association australienne de l'industrie de l'enregistrement . Récupéré le 2 mai 2011 .
  114. ^ "Jaaroverzichten 1996" (en néerlandais). Ultratop . Récupéré le 11 avril 2011 .
  115. ^ "Rapports annuels 1996" (en français). Ultratop . Récupéré le 11 avril 2011 .
  116. ^ "RPM '97 Fin d'année Top 100 Hit Tracks" . RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 27 novembre 2019 .
  117. ^ "RPM '97 Top 100 des pistes contemporaines pour adultes de fin d'année" . RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 29 mai 2020 .
  118. ^ "Tableaux des ventes de fin d'année 1997: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Musique et médias . Récupéré le 20 décembre 2019 .
  119. ^ "Classement Singles - année 1997" (en français). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivé de l'original le 29 juillet 2012 . Récupéré le 2 mai 2011 .
  120. ^ "Les 100 meilleurs célibataires – Jahrescharts 1997" . GfK Entertainment (en allemand). offiziellecharts.de . Récupéré le 15 juillet 2015 .
  121. ^ "Single Top 100 Van 1998" (PDF) (en néerlandais). Stichting Nederlandse Top 40 . Récupéré le 29 septembre 2014 .
  122. ^ "Jaaroverzichten 1996" (en néerlandais). MégaCharts . Récupéré le 11 avril 2011 .
  123. ^ "Les graphiques de fin d'année 1997" . Musique enregistrée NZ . Récupéré le 27 novembre 2019 .
  124. ^ "Top 100 des singles roumains Airplay - Top de l'année 1997" (en roumain). Top 100 roumain . Archivé de l'original le 22 janvier 2005 . Récupéré le 4 mai 2020 .
  125. ^ "Årslista Singlar, 1997" (en suédois). Sverigetopplistan . Récupéré le 4 mai 2020 .
  126. ^ "Les 100 meilleurs célibataires 1997" . Semaine de la musique . 17 janvier 1998. p. 27.
  127. ^ "L'année en musique". Panneau d'affichage . Vol. 109, non. 52. 27 décembre 1997. p. 32. ISSN 0006-2510 . 
  128. ^ "Les 100 meilleurs succès pour 1997" . Récupéré le 7 mai 2015 .
  129. ^ "Cartes ARIA - Accréditations - 1997 Singles" (PDF) . Association australienne de l'industrie de l'enregistrement . Récupéré le 28 septembre 2011 .
  130. ^ "Ultratop - Goud en Platina - célibataires 1997" . Ultratop . Hung Médien . Récupéré le 5 janvier 2012 .
  131. ^ "Certifications simples françaises - Spice Girls - Deux deviennent Un" (en français). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Récupéré le 28 septembre 2011 .
  132. ^ "Certifications simples de Nouvelle-Zélande - Spice Girls - 2 deviennent 1" . Musique enregistrée NZ . Récupéré le 3 février 2015 .
  133. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (en norvégien). IFPI Norvège . Récupéré le 28 septembre 2011 .
  134. ^ Copsey, Rob (24 mai 2019). "Les 10 plus grands singles des Spice Girls sur le classement officiel" . Société de cartes officielles . Récupéré le 24 mai 2019 .
  135. ^ "Certifications simples britanniques - Spice Girls - 2 deviennent 1" . Industrie phonographique britannique . Récupéré le 24 mai 2019 .
  136. ^ "Certifications simples américaines - Spice Girls" . Association américaine de l'industrie de l'enregistrement .
  137. ^ "Nouvelles versions: célibataires" (PDF) . Semaine de la musique . 14 décembre 1996. p. 43 . Récupéré le 31 juillet 2021 .
  138. ^ Amazon.co.jp: トゥー・ビカム・ワン: Musique

Bibliographie

Liens externes