25 images de la passion d'un homme

Une illustration en noir et blanc.  Un groupe d’ouvriers à droite se bat contre un groupe armé à gauche.  Au centre, face à gauche, un homme au premier plan lève la main.
Le protagoniste mène une révolte ouvrière

25 Images de la passion d'un homme , ou La Passion d'un homme est le premier roman sans paroles del'artiste flamand Frans Masereel (1889-1972), publié pour la première fois en 1918 sous le titre français 25 images de la passion d'un homme . L'histoire muette raconte l'histoire d'un jeune ouvrier qui mène une révolte contre son employeur. Premier d’une douzaine d’œuvres similaires de Masereel, le livre est considéré comme le premier roman sans paroles, un genre qui a connu sa plus grande popularité en Europe dans les années 1920 et 1930. Masereel a suivi le livre en 1919 avec son œuvre la plus connue, Passionate Journey .

Masereel avait grandi en lisant de la littérature socialiste révolutionnaire et exprimait sa politique dans A Man's Passion ; l'œuvre est également remplie d'images religieuses, comme l'homme ordinaire jouant le rôle du Christ martyr. Son style visuel est dû à l' expressionnisme et aux gravures sur bois médiévales . Le livre était populaire, en particulier dans les éditions allemandes, qui avaient des introductions par les écrivains Max Brod , Hermann Hesse et Thomas Mann .

Arrière-plan

Frans Masereel (1889-1972) [1] est né dans une famille francophone [2] à Blankenberge , en Belgique. Quand il avait cinq ans, son père mourut et sa mère se remaria avec un médecin de Gand , dont les convictions politiques marquèrent le jeune Masereel. [1] Masereel a grandi en lisant des ouvrages marxistes , socialistes et anarchistes d'écrivains tels que Karl Marx et Peter Kropotkin , [3] et accompagnait souvent son beau-père dans des manifestations socialistes. Après une année à l' Académie des Beaux-Arts de Gand en 1907, Masereel part étudier l'art seul à Paris. [1] Pendant la Première Guerre mondiale, il s'est porté volontaire comme traducteur pour la Croix-Rouge à Genève, a dessiné des caricatures politiques dans les journaux et a coédité un magazine appelé Les Tablettes , dans lequel il a publié ses premières gravures sur bois . [4]

Au début du XXe siècle, on assiste à un regain d'intérêt pour les gravures sur bois médiévales, en particulier pour les livres religieux tels que la Biblia pauperum . [5] La gravure sur bois est un médium moins raffiné que la gravure sur bois qui l'a remplacée : les artistes de l'époque se sont tournés vers la gravure sur bois plus grossière pour exprimer leur angoisse et leur frustration. [6] À partir de 1917, Masereel a commencé à publier des livres de gravures sur bois, [7] en utilisant des images similaires pour faire des déclarations politiques sur les conflits du peuple plutôt que pour illustrer la vie du Christ et des saints. [6] En 1918, il a créé le premier livre de ce type à présenter un récit, 25 Images de la passion d'un homme , [7] qui est ainsi le premier exemple du genre du roman sans paroles . [8]

Synopsis

25 Images of a Man's Passion raconte l'histoire d'un jeune homme qui proteste contre l'injustice contre la classe ouvrière dans une société industrialisée. L'homme est né d'une mère célibataire, a du mal à gagner sa vie et boit et se prostitue avec ses collègues. Il s'instruit en lisant et en discutant avec ses collègues, et est exécuté par les autorités pour avoir mené une révolte contre son employeur. [9]

Style et analyse

Le titre et le contenu du livre ont des résonances bibliques avec les gravures sur bois médiévales dont ils s'inspirent. Conformément à la politique de Masereel, l'homme ordinaire est martyrisé à la place du Christ ; [10] lors de son procès, le Christ sur le crucifix éclaire l'homme. [11] La couverture de l'édition allemande représente le personnage principal chargé comme le Christ d'un crucifix. [8]

Une photo en noir et blanc d’un homme et d’une femme sur une scène
L'histoire est parallèle à celle de La Transformation d' Ernst Toller . Sur la photo : une production de The Transformation le 30 septembre 1919

Visuellement, le livre doit beaucoup à l'expressionnisme , bien que les experts ne soient pas d'accord sur l'opportunité de qualifier l'œuvre de Masereel d'expressionniste ; le critique Lothar Lang estime que la politique révolutionnaire de Masereel distingue Masereel des expressionnistes. [10] Perry Willet trouve des parallèles entre l'arc narratif du livre de Masereel et celui du dramaturge expressionniste Ernst Toller La Transformation [a] (1919), bien que le travail de Masereel soit le plus politique - Toller manquait de l'engagement de Masereel envers le socialisme. [11] Les thèmes socialistes du martyre de la classe ouvrière étaient courants dans les romans sans paroles ; [11] avec la ville comme toile de fond de la lutte ouvrière contre l'oppression, le livre a donné le ton et les thèmes des futurs romans sans paroles de Masereel et d'autres artistes, comme l'Américain Lynd Ward . [3]

Publication et réception

Imprimé à partir de vingt-cinq blocs gravés sur bois, le livre a été publié pour la première fois en 1918 par l'Édition de Sablier, une maison d'édition suisse dont Masereel était co-parrain. Il a d'abord été proposé sous forme d'édition collector numérotée, suivie d' éditions commerciales . [8] Kurt Wolff a produit une édition allemande bon marché ( Die Passion eines Menschen ) en 1921. [9] L'édition allemande était particulièrement populaire et ses plusieurs éditions avaient des introductions par les écrivains Max Brod , Hermann Hesse et Thomas Mann . [8] Dans le même style expressionniste, Masereel a suivi Man's Passion avec Passionate Journey [b] (1919), The Sun [c] (1919), Story Without Words [d] (1920) et The Idea [e] (1920). ). [12]

Voir également

Remarques

  1. ^ Allemand : Die Wandlung
  2. ^ Français : Mon livres d'heures , également connu sous le nom de Mon livre d'heures
  3. ^ Français : Le soleil
  4. ^ Français : Histoire sans paroles
  5. ^ Français : Idée

Les références

  1. ^ abc Beronä 2007, p. v.
  2. ^ Willett 2005, p. 132.
  3. ^ un b Cohen 1977, p. 182.
  4. ^ Beronä 2007, p. vi.
  5. ^ Willett 2005, p. 126.
  6. ^ un b Willett 2005, p. 127.
  7. ^ ab Beronä 2007, pp.
  8. ^ abcd Willett 2005, p. 112.
  9. ^ ab Beronä 2008, p. 16.
  10. ^ ab Willett 2005, pp.
  11. ^ abc Willett 2005, p. 114.
  12. ^ Willett 2005, p. 118.

Ouvrages cités

  • Beronä, David A. (2008). Livres sans mots : les romans graphiques originaux. Livres d'Abrams . ISBN 978-0-8109-9469-0.
  • Cohen, Martin S. (avril 1977). "Le roman en gravures sur bois : un manuel". Revue de littérature moderne . Presse universitaire de l'Indiana . 6 (2) : 171-195. JSTOR  3831165.
  • Beronä, David (2007). "Introduction". Dans Beronä, David (éd.). Frans Masereel : Voyage passionné : une vision en gravures sur bois . Publications de Douvres . pp. ISBN 978-0-486-13920-3.
  • Willett, Perry (2005). « La pointe de l'expressionnisme allemand : le roman gravé sur bois de Frans Masereel et ses influences ». Dans Donahue, Neil H. (éd.). Un compagnon de la littérature de l'expressionnisme allemand . Maison Camden . pp. 111-134. ISBN 978-1-57113-175-1.

Liens externes

  • 25 Images de la passion d'un homme en ligne sur le site de la Fondation Frans-Masereel
Récupéré de "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=25_Images_of_a_Man%27s_Passion&oldid=1105749265"