Élection présidentielle iranienne de 2021
![]() | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
S'avérer | 48,48 % ( ![]() | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
![]() Résultats par province | |||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
---|
Government of Islamic Republic of Iran |
![]() 2021 Iranian presidential election |
---|
Political parties in Iran |
Council for Coordinating the Reforms Front |
Related elections & appointments |
Des élections présidentielles ont eu lieu en Iran le 18 juin 2021, les treizièmes depuis l' instauration de la République islamique en 1979. Ebrahim Raisi , alors président de la Cour suprême iranienne , a été déclaré vainqueur d'une élection très controversée. L'élection a commencé par la disqualification massive de candidats populaires par le Conseil des gardiens et a battu des records de faible participation dans l'histoire électorale iranienne (environ 49 %), [1] ainsi que la plus grande part de votes blancs, nuls et perdus (environ 13 %) [2] malgré une déclaration du guide suprême de l'Iran , Ali Khamenei , considérant le vote de protestation comme interdit par la religion ( haraam ) car il « affaiblirait le régime ». [3] Reporters sans frontières a signalé 42 cas de journalistes convoqués ou menacés pour avoir écrit sur des candidats, [4] et le chef de la police a menacé des personnes qui décourageaient les autres de voter. [5]
Le Conseil des gardiens a annoncé l'approbation de sept candidats après la disqualification de nombreux candidats de premier plan, dont Ali Larijani , Mahmoud Ahmadinejad (l'ancien président de l'Iran) et Eshaq Jahangiri (le premier vice-président en exercice ), entre autres, [6] ce qui a incité de nombreux militants et candidats à appeler au boycott de l'élection, [7] y compris Ahmadinejad, qui a déclaré qu'il ne participerait ni ne reconnaîtrait l'élection. Hassan Rouhani , le président iranien en exercice, ne pouvait pas se présenter à la réélection en vertu de la constitution iranienne car il avait déjà effectué ses deux mandats consécutifs maximums.
Considérées comme une « élection de façade » pour élire le candidat trié sur le volet du Guide suprême iranien, [8] ces élections furent les premières dans l'histoire iranienne où le nombre de bulletins nuls, 3,84 millions, dépassa celui de tous les candidats non élus ; le deuxième, Mohsen Rezaee, reçut 3,44 millions de voix. [9] Les élections furent largement décrites comme « ni libres ni équitables », une « imposture » et une « sélection » par différentes organisations internationales de défense des droits de l'homme, telles que Human Rights Watch [10] et le Centre pour les droits de l'homme en Iran [8] , et d'autres ont appelé à une enquête sur le rôle de Raisi en tant que superviseur des exécutions de prisonniers politiques iraniens en 1988. [ 11 ] [10]
Système électoral
Le président de l'Iran est élu pour un mandat de quatre ans au suffrage universel, l'âge minimum pour voter étant de 18 ans. Le mandat présidentiel est renouvelable une fois de manière consécutive. Il est le plus haut fonctionnaire directement élu du pays, le chef du pouvoir exécutif et le deuxième poste le plus important après celui de Guide suprême . Dans le système politique iranien, le Guide suprême détient beaucoup plus de pouvoir que le président. [12]
Selon la constitution de la République islamique d'Iran, tout citoyen iranien qui croit en l'islam chiite , qui est fidèle à la Constitution , à l'idéologie de la tutelle du juriste islamique et à la République islamique peut participer aux élections présidentielles. Une institution appelée l'Agence de surveillance des élections (EMA), gérée par le Conseil des gardiens, examine les candidats inscrits et en sélectionne une poignée pour se présenter aux élections. [13]
Le Conseil des gardiens n'annonce pas publiquement les raisons du rejet de candidatures particulières , bien que ces raisons soient expliquées en privé à chaque candidat. La Constitution n'interdit pas aux femmes de se présenter aux élections ; cependant, toutes les femmes qui se sont inscrites comme candidates ont été exclues de la course aux élections par le Conseil des gardiens. [14] [15] « Nous n'avons rejeté aucune femme en raison de son statut de femme », a déclaré le porte-parole du Conseil des gardiens. Il a précisé qu'il n'y avait aucun obstacle à l'inscription des femmes aux élections. [16]
Les candidats approuvés par le Conseil des gardiens sont soumis à un vote public le week-end. Le gagnant est le candidat qui obtient la majorité (50 % plus une voix). Si aucun candidat ne reçoit suffisamment de voix, une autre élection est organisée entre les deux candidats ayant obtenu le plus de voix le vendredi suivant. [17] Les Iraniens qui ont voté pendant l'élection reçoivent un tampon qui l'indique sur leur certificat de naissance. [18]
Selon la constitution, une fois le résultat connu, le Guide suprême doit signer le décret du président élu, et s'il refuse de signer, le président élu n'assumera pas la présidence. Jusqu'à présent, les Guides suprêmes ont toujours signé le décret du président élu. [19] [20] Après cela, le président élu doit réciter et signer un serment lors d'une session de l' Assemblée consultative islamique , en présence des membres du Conseil des gardiens et du chef de la Cour suprême . Dans le serment, le président élu doit jurer qu'il protégera la religion officielle (l'islam), protégera la Constitution et la République islamique, et qu'il se consacrera au service de la nation, de son peuple et de sa religion (entre autres choses). [17]
Système de vote électronique hors ligne
Il est nécessaire de posséder un numéro d'identification national pour pouvoir voter. [21] [22] Le système de numéro d'identification a été développé et programmé par la société de télécommunications iranienne . [23] 33 000 urnes virtuelles sont utilisées. [24]
Élections simultanées
Les élections ont eu lieu en même temps que les élections municipales et villageoises. [25] [26] [27] Dans certaines circonscriptions électorales et provinces, des élections de mi-mandat de l' Assemblée consultative islamique et de l' Assemblée des experts ont également eu lieu. [28] [29]
Coût des élections
1 170 milliards de tomans (environ 277,4 millions de dollars américains) [30] ont été alloués au budget national , dont 160 milliards ont été alloués au Conseil des gardiens pour la surveillance et la supervision, et le reste (1 010 milliards) était destiné au ministère de l'Intérieur , qui organise effectivement les élections. [31]
Bureaux de vote à l'étranger
234 bureaux de vote ont été installés dans 133 pays pour que les Iraniens à l'étranger puissent voter. 3,5 millions de membres de la diaspora iranienne étaient éligibles pour voter lors de l'élection. [32] [33] Le gouvernement canadien n'a pas permis à l'Iran d'exploiter des bureaux de vote au Canada. [34]
Candidats
Le Conseil des gardiens est chargé d'approuver les candidats qui se sont inscrits pour se présenter. Le Conseil des gardiens a disqualifié plus de 600 candidats, y compris toutes les femmes qui s'étaient inscrites, et a finalement approuvé sept candidats, dont trois se sont retirés quelques jours avant l'élection. [35]
Approuvé
Le ministère de l’Intérieur a publié la liste officielle des candidats qualifiés par le Conseil des gardiens le 25 mai 2021. Les sept candidats suivants ont été approuvés par le conseil. [36]
- Amir-Hossein Ghazizadeh , alors membre de l’ Assemblée consultative islamique (2008-2021) [37]
- Abdolnaser Hemmati , ancien gouverneur de la Banque centrale (2018-2021) [38]
- Ebrahim Raisi , alors actuel juge en chef de l’Iran (2019-2021) [39]
- Mohsen Rezaee , ancien commandant en chef du Corps des gardiens de la révolution islamique (1981-1997) [38]
- Saeed Jalili , ancien secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale (2007-2013) ( retrait) [40]
- Alireza Zakani , alors président actuel du Centre de recherche du Majlis (2020-2021) ( retrait) [40]
- Mohsen Mehralizadeh , ancien gouverneur d’Ispahan (2017-2018) ( retrait) [40]
Retiré
Plusieurs candidats se sont retirés de l'élection, dont trois après avoir été approuvés par le Conseil des gardiens. Tous les candidats qui se sont retirés ont soutenu un candidat.
Pendant les élections
- Saeed Jalali , ancien secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale (2007-2013) (soutenu par Raisi) [41]
- Mohsen Mehralizadeh , ancien gouverneur d’Ispahan (2017-2018) (soutenu par Hemmati) [42]
- Alireza Zakani , alors président actuel du Centre de recherche du Majlis (2020-2021) (approuvé Raisi) [43]
Avant les élections
- Mohammad Abbasi , ancien ministre des Sports et de la Jeunesse (2011-2013) (a soutenu Raisi) [44]
- Alireza Afshar , ancien vice- ministre de l’Intérieur (2007-2008) (soutenu par Raisi) [45]
- Hossein Dehghan , ancien ministre de la Défense (2013-2017) (soutenu par Raisi) [45]
- Rostam Ghasemi , ancien ministre du Pétrole (2011-2013) (a soutenu Raisi) [45]
- Ghodrat-Ali Heshmatian, ancien membre de l’ Assemblée consultative islamique (1996-2000) (a soutenu Raisi) [46]
- Mohammad-Hassan Nami , ancien ministre des Communications et des Technologies de l’information (2013) (soutenu par Raisi) [45]
- Masoud Zaribafan , ancien directeur de la Fondation des Martyrs et des Anciens Combattants (2009-2013) (approuvé par Raïssi) [47]
Rejeté

Plus de 600 candidatures ont été rejetées, parmi lesquelles :
- Fereydoon Abbasi , ancien directeur de l’ Organisation de l’énergie atomique (2011-2013) [48]
- Mahmoud Ahmadinejad , ancien président (2005-2013) [49] [50]
- Abbas Akhoundi , ancien ministre des routes et du développement urbain (2013-2018) [51]
- Mohammad-Javad Haghshenas , alors membre du conseil municipal de Téhéran (2017-2021) [52]
- Mohsen Hashemi Rafsanjani , alors président du conseil municipal de Téhéran (2017-2021) [53]
- Eshaq Jahangiri , alors premier vice-président (2013-2021) [54] [50]
- Mostafa Kavakebian , ancien membre de l’ Assemblée consultative islamique (2008-2012, 2016-2020) [55]
- Ali Larijani , ancien président de l’ Assemblée consultative islamique (2008-2020) [56] [50]
- Ramin Mehmanparast , ancien ambassadeur d’Iran en Pologne (2014-2018) [57]
- Saeed Mohammad , ancien président du siège de Khatam-al Anbiya Construction (2018-2021) [58]
- Ali Motahari , ancien membre de l’ Assemblée consultative islamique (2008-2020) [59]
- Masoud Pezeshkian , membre actuel de l' Assemblée consultative islamique (depuis 2008) [60]
- Mahmoud Sadeghi , ancien membre de l' Assemblée consultative islamique (2016-2020) [ citation nécessaire ]
- Mohammad Shariatmadari , alors ministre du Travail (2018-2021) [61]
- Mostafa Tajzadeh , ancien ministre de l’Intérieur par intérim (1998) [62]
- Ezzatollah Zarghami , ancien directeur de la Radiodiffusion de la République islamique d’Iran (2004-2014) [63]
Annoncé mais pas enregistré
- Mohammad-Ali Afshani , ancien maire de Téhéran (2018) [64]
- Mohammad Ardakani , ancien ministre des coopératives (2005-2006) [65]
- Faezeh Hashemi Rafsanjani , ancien membre de l’ Assemblée consultative islamique (1996-2000) [66]
- Sadegh Kharazi , ancien ambassadeur d’Iran en France (2002-2006) [67]
- Ali Akbar Salehi , alors président de l’ Organisation de l’énergie atomique (2013-2021) [68]
Enjeux électoraux
Effets de la COVID-19
Le gouvernement a administré 4 millions de doses de vaccin contre la COVID-19 , ce qui représente environ 2,7 % de la population du pays (82,91 millions). [69] Le président sortant Rouhani a prédit que l'épidémie du virus pourrait affecter la participation électorale. [70] [71] Le gouvernement a limité le nombre maximum de personnes autorisées à se rassembler dans les bureaux de vote. [72]
Le bureau électoral a vacciné le personnel en se procurant des vaccins destinés aux personnes âgées. [73] Le personnel électoral est testé pour la COVID-19 avec des tests PCR . [74]
Selon l' Associated Press , Raisi a organisé un rassemblement malgré la pandémie . [75] Les hôpitaux étaient préparés à une cinquième vague de la pandémie. [76] [77] [78] [79] [80]
Fatwa
Le Guide suprême Ali Khamenei [81] [82] [83] et l'imam des prières du vendredi d' Ispahan ont déclaré que les votes blancs sont considérés comme haram et que ne pas voter serait considéré comme un péché majeur . [84] [85] [86]
Débats télévisés
Format
Le modérateur a posé à chaque candidat des questions différentes et aléatoires sur des sujets économiques, sociaux et politiques, ainsi que sur des questions relatives aux personnes. De plus, 3 causeries télévisées ont été diffusées, auxquelles ont participé 7 candidats. [87] [88] [89] [90] [91] [92]
Le premier débat
Deux candidats modérés (Hemmati et Mehralizade) affrontaient cinq candidats de la ligne dure.
Hemmati a commencé son discours en critiquant le fait que les femmes et les minorités se soient vu refuser le droit de se présenter aux élections, a décrit les quatre partisans de la ligne dure, outre Raisi, comme des candidats « de couverture », indiquant qu'ils n'avaient participé au débat que pour défendre Raisi et leur a demandé de jurer qu'ils ne se retireraient pas des élections en faveur de Raisi. Il a accusé Reza'i de saboter les efforts du gouvernement modéré en place pour rejoindre l'organisation anti-blanchiment d'argent GAFI et lui a demandé s'il serait raisonnable de résoudre les problèmes économiques de l'Iran en prenant des otages américains (comme Reza'i l'avait indiqué dans une précédente interview controversée). Il a demandé à Ra'isi, le président de la Cour suprême de l'Iran et presque certain prochain président de l'Iran, de lui promettre (ou un « sauf-conduit ») de ne pas être poursuivi après la conclusion des élections.
Mehralizade, un autre candidat modéré, a critiqué Ra'isi pour n'avoir pas poursuivi d'études universitaires en plus d'avoir terminé les six années d'école, et a déclaré que malgré le respect qu'il a pour le diplôme du séminaire islamique de Ra'isi, il ne pense pas que ce soit suffisant pour une personne qui veut diriger un pays, et a déclaré que Ra'isi souffre d'un « syndrome de la position agitée » (une allusion humoristique au « syndrome de la main agitée » qui est le terme persan pour le syndrome de la main étrangère ) pour avoir recherché une position élevée après l'autre. En réponse à cette affirmation, Raisi a demandé à Mehralizade « pourquoi êtes-vous jaloux de ma popularité parmi le peuple ? ».
Reza'i et Zakani, tous deux candidats de la ligne dure, ont accusé Hemmati, alors gouverneur de la Banque centrale iranienne, d'avoir émis de la monnaie fiduciaire, et Zakani, en réponse aux critiques d'Hemmati concernant le rejet généralisé des candidats qui ne correspondaient pas suffisamment aux souhaits du Conseil des gardiens, a déclaré : « Si ces candidats avaient été approuvés, vous ne seriez pas ici ». [93]
Sondages d'opinion
Sondages hypothétiques
Des sondages hypothétiques ont été réalisés avant que le Conseil des gardiens n'annonce les candidats autorisés à se présenter. Par conséquent, ces sondages incluent plusieurs candidats (comme Ahmadinejad) qui ont été disqualifiés et ne sont donc pas éligibles pour se présenter.
Date du travail sur le terrain | Source du sondage | Taille de l'échantillon |
Marge d'erreur | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Autre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Raisi | Ahmadinejad | Ghalibaf | Zarif | Khatami | Jalili | Mohammed | Larijani | Aréf | |||||
22-28 octobre 2020 | Stase [94] | 1 136 | — | N / A | 37% | 10% | N / A | N / A | 3% | N / A | 2% | 2% | 17 % Aucun , 29 % Je ne sais pas ou autres noms |
Février 2021 | Sondage sur l'Iran [95] | ~2 000 | 3,1% | 15% | 28% | 6% | 5% | 4% | 1% | 1% | N / A | N / A | 33% Ne sais pas ou autres noms |
Sondages
Ces sondages incluent les sept candidats approuvés par le Conseil des gardiens. Notez que Jalili, Mehralizadeh et Zakani se sont tous retirés après la réalisation de ce sondage.
Date du travail sur le terrain | Source du sondage | Taille de l'échantillon |
Marge d'erreur | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Je n'ai pas encore décidé |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Raisi | Jalili | Hématite | Rezaee | Ghazizadeh | Zakani | Mehralizadeh | |||||
27 mai - 3 juin 2021 | Gamaan [96] (sondage Internet) | 68 271
(alphabète de plus de 19 ans) |
5% | 59% | 8% | 3% | 2,5% | >1% | >1% | >1% | 25% |
Sondages ISPA
L' ISPA (Iranian Students Polling Agency) est considérée comme l'un des sondeurs les plus fiables en Iran. Ils ont correctement prédit les résultats des élections de 2017. [97] [98] Les sondages ISPA ont projeté qu'Ebrahim Raisi était largement favori pour remporter l'élection. [99]
Vague | Date du travail sur le terrain | Taille de l'échantillon
(Plus de 18 ans) |
Marge d'erreur | Méthode |
---|---|---|---|---|
4 | Avril 2021 [100] | 1 569 | N / A | Coup de fil |
5 | 8–10 mai 2021 [101] | 1 553 | N / A | Coup de fil |
7 | 26-27 mai 2021 [102] | N / A | N / A | Coup de fil |
8 | 30 mai – 1er juin 2021 [103] | 5 159 | N / A | Enquête en face à face |
10 | 9-10 juin [104] | 5 121 | N / A | Enquête en face à face |
11 | 14-15 juin [105] | 5 094 | N / A | Enquête en face à face |
12 | 15–16 juin [106] | 6 582 | N / A | Enquête en face à face |
Résultats
Les résultats officiels ont montré que 28 750 736 personnes ont voté (48,48% de la population éligible), dont 18 millions de voix pour le vainqueur de l'élection, Ebrahim Raisi. Mohsen Rezai a été le candidat qui a reçu le plus de voix en tant que non-vainqueur avec 13,81% des votes valides, bien que ses votes aient été inférieurs au nombre de votes blancs, nuls ou perdus.
Français Les résultats de l'élection ont battu de nombreux records nationaux. Le taux de participation à une élection iranienne a été le plus faible depuis quatre décennies (depuis la révolution iranienne de 1979 ), [107] la plus grande part de votes non valides et non reçus a été enregistrée (13,1 % des votes ont été comptés comme nuls), la deuxième étant de 4,2 % en 2005, [108] [2] la première fois dans l'histoire iranienne qu'aucun non-vainqueur n'a pu franchir le seuil des électeurs nuls, et la première fois que seule une minorité du registre électoral a participé à l'élection. [109] Dans la capitale, Téhéran, seulement environ un quart de la population éligible a voté, y compris les votes nuls. [110] Dans certaines autres grandes villes, comme Arak , Hamadan , Karaj , [111] et Ahvaz , [112] le plus grand nombre de votes aux élections municipales simultanées étaient des votes nuls.
Français Le nombre exact de voix reçues par chaque candidat n'a pas encore été publié pour chaque province iranienne, bien que le taux de participation pour chacune d'elles soit rendu public. Le taux de participation provincial le plus élevé est allé à Khorasan du Sud et le plus faible à Téhéran , avec environ 74 % et 34 % respectivement, et ce chiffre inclut le nombre inhabituellement élevé de électeurs invalides/blancs parmi les électeurs. [113] Dans certaines provinces où le taux de participation était historiquement élevé, les chiffres ont subi une forte baisse lors de cette élection, faisant des électeurs de certaines grandes provinces une minorité (en gras ici), tandis que d'autres ont perdu beaucoup de voix tout en conservant la majorité. Quelques exemples sont Téhéran (66 % à 34 %), Alborz (80 % à 41 %), Yazd (93 % à 58 %), Qazvin (83 % à 52 %), Mazandaran (91 % à 60 %), et Ispahan (74 % à 43,8 %). Au total, douze provinces ont enregistré un taux de participation inférieur à 50 %, un chiffre qu’aucune province n’avait atteint lors des élections précédentes. [114]
Étant donné que le fait qu'un adulte ait participé ou non aux élections précédentes est enregistré sur sa carte d'identité et ensuite pris en compte lors des entretiens d'embauche et dans d'autres situations, un grand nombre de personnes ont historiquement choisi de boycotter l'élection et d'obtenir en même temps un tampon sur leur carte d'identité, en votant de manière protestataire (en votant blanc ou en votant en plaisantant pour des personnages inexistants/comiques ou même en emportant le bulletin avec eux en sortant du bureau de vote), contribuant à ce qu'une très grande part des votes soient invalides/non reçus, un phénomène qui est beaucoup plus prononcé lors de cette élection (environ treize pour cent des votes étant invalides). [2]
C'est pourquoi certaines sources calculent parfois le rapport entre les votes valides reçus et tous les bulletins émis et les comparent entre eux et/ou à celui des élections précédentes. Par exemple, dans la province d'Alborz, où le taux de participation était proche de 80 % lors de l'élection présidentielle iranienne de 2017, mais est tombé à 41 % en 2021, [114], seulement 48,79 % des votes étaient valides, [115] ce qui pourrait signifier que seulement 20 % environ de la population éligible de la province a voté, dont seule une minorité a voté pour Raisi.
Après avoir été déclaré vainqueur, Raisi a été félicité par trois de ses quatre concurrents le 19 juin, [116] et le président Rouhani lui a rendu une visite de félicitations ce soir-là.
Jamal Arf, le chef du bureau électoral , a annoncé les résultats actualisés après avoir recueilli les données des votes dans 91 urnes et départements chargés de surveiller les élections à travers le pays. Selon les résultats actualisés, Raisi a reçu plus de 18 millions de votes. Entre-temps, 100 231 votes nuls qui ont été exprimés n'ont pas été collectés et donc exclus du décompte. Alors que 28 989 529 personnes se sont présentées aux élections, seulement 28 750 736 ont voté. [117]
Candidat | Faire la fête | Votes | % | |
---|---|---|---|---|
Ebrahim Raïssi | Association du clergé combattant | 18 021 945 | 72,35 | |
Mohsen Rezaee | Front de résistance de l'Iran islamique | 3 440 835 | 13.81 | |
Abdolnaser Hemmati | Dirigeants du groupe de construction | 2 443 387 | 9.81 | |
Amir-Hossein Ghazizadeh Hashemi | Parti de la loi islamique | 1 003 650 | 4.03 | |
Total | 24 909 817 | 100,00 | ||
Votes valides | 24 909 817 | 86,64 | ||
Votes invalides/blancs | 3 840 919 | 13.36 | ||
Nombre total de votes | 28 750 736 | 100,00 | ||
Électeurs inscrits/taux de participation | 59 310 307 | 48,48 | ||
Source : Fars News |
Par province
Réactions
Pré-élection
En Belgique , des Iraniens exilés ont manifesté à Bruxelles contre le gouvernement iranien. [ citation nécessaire ]
L' administration Biden a réagi à la disqualification massive des candidats à la prochaine élection présidentielle en Iran en déclarant que le peuple iranien devrait être libre de choisir ses propres dirigeants. Cette déclaration de la Maison Blanche coïncide avec les vives critiques du système électoral iranien de la part des militants iraniens des droits de l'homme et des conservateurs américains, qui considèrent que l'élection n'est ni libre ni équitable. [119]
Post-élection
Interne
- Le guide suprême Ali Khamenei s'est déclaré satisfait du faible taux de participation et a déclaré que les votes blancs et nuls étaient des votes « en faveur du système ». [120]
États souverains et organisations internationales
Le président autrichien Alexander Van der Bellen a félicité Raïssi. [121]
Depuis que le Canada a rompu ses relations avec le gouvernement iranien en 2012, des manifestants et des militants irano-canadiens se sont rassemblés à Mel Lastman Square à North York et à Toronto , qualifiant les élections de « mascarade ». [122]
Le dirigeant suprême et président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, a félicité Raisi pour son élection. [123]
Le Haut Représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell, s'est dit optimiste quant au fait que le résultat des élections ne constituerait pas un obstacle à la conclusion d'un accord sur le nucléaire, celui-ci étant déjà « très proche ». [124]
Le président irakien Barham Salih a félicité Raïssi pour sa victoire. [125]
Un porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères , Lior Haiat , a exprimé sa « grave inquiétude » à l'égard d'Ebrahim Raisi, qu'il a qualifié de « président le plus extrémiste à ce jour », et a averti que le nouveau dirigeant augmenterait les activités nucléaires de l'Iran. [126]
L'émir , le prince héritier et le Premier ministre du Koweït ont félicité Raisi pour sa victoire à l'élection présidentielle iranienne. [127]
Le Premier ministre pakistanais, Imran Khan, a félicité Raisi pour sa victoire historique à l'élection présidentielle. [128]
Le président russe Vladimir Poutine a félicité Raisi pour sa victoire et a exprimé son espoir de renforcement de la coopération bilatérale avec l'Iran. [129]
Le président de la République du Tadjikistan, Emomali Rahmon, a félicité Raisi pour sa victoire et lui a souhaité du succès, ainsi que la prospérité à l'Iran, qui est très proche en termes de langue et de culture . [130]
Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a félicité Raisi pour son succès aux élections présidentielles. Selon le communiqué de la Direction des communications de Turquie, Erdoğan a souhaité que les résultats du scrutin conduisent à un Iran plus prospère et il a espéré que les liens entre la Turquie et l'Iran se renforceront davantage pendant la présidence de Raisi, affirmant qu'il était prêt à coopérer. [131]
Le président de la République d'Ouzbékistan, Shavkat Mirziyoyev, a félicité Ebrahim Raisi pour sa victoire et son élection et a exprimé sa confiance dans le développement des relations bilatérales. [132]
Le ministère iranien des Affaires étrangères a convoqué l'ambassadeur britannique en raison de violences signalées dans les bureaux de vote de l' ambassade d'Iran à Londres et à Birmingham. [133] [134]
Le Département d'État américain a déclaré : « Les Iraniens ont été privés de leur droit de choisir leurs propres dirigeants dans le cadre d'un processus électoral libre et équitable » [135]
Acteurs non étatiques
Le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a envoyé un message de félicitations à Raisi pour sa victoire à l'élection présidentielle. [136]
Maryam Rajavi , chef des Moudjahidines du peuple d'Iran , a déclaré que le faible taux de participation montrait que les Iraniens avaient « voté pour le renversement de la théocratie au pouvoir ». [133]
Références
- ^ « Le protégé de Khamenei remporte une victoire écrasante lors du vote en Iran malgré une faible participation ». Reuters . 19 juin 2021. Archivé de l'original le 21 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ abc "افزایش بیسابقه "آرای باطله" در انتخابات ایران به چه معناست؟". Euronews (en persan). 23 juin 2021 . Récupéré le 27 juillet 2021 .
- ^ لندن, کیهان (29 juin 2021). "وقتی علی خامنهای خود را نقض میکند؛ "آرای باطله" et "سفید" که "حرام" بود به سود نظام مصادره شد!". KayhanLondon کیهان لندن (en persan) . Récupéré le 30 juin 2021 .
- ^ « L’Iran intensifie la pression sur les journalistes, y compris les journalistes étrangers, à l’approche des élections ». RSF . 11 juin 2021. Archivé de l’original le 11 juin 2021 . Consulté le 15 juin 2021 .
- ^ "فرمانده ناجا دعوتکنندگان به تحریم انتخابات را تهدید کرد". DW.COM (en persan). Archivé de l'original le 2 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "اسامی ۷ نامزد نهایی انتخابات ۱۴۰۰ منتشر شد". euronews (en persan). 25 mai 2021 . Récupéré le 6 juillet 2021 .
- ^ Esfandiari, Golnaz. « Les Iraniens mécontents disent « pas question », appellent au boycott de l'élection présidentielle de juin ». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivé de l'original le 10 juin 2021 . Récupéré le 16 juin 2021 .
- ^ ab « Élections en Iran : une vigilance accrue est nécessaire alors qu'un important violateur des droits prend le pouvoir ». Centre pour les droits de l'homme en Iran . 19 juin 2021 . Consulté le 30 juin 2021 .
- ^ "انتخابات۱۴۰۰؛ ستاد انتخابات ایران: آرای ابراهیم رئیسی به بیش از 18 میلیون رای رسید". Agence Anadolu (en persan) . Récupéré le 27 juillet 2021 .
- ^ ab « Iran : le superviseur des exécutions de masse élu président ». Human Rights Watch . 19 juin 2021 . Consulté le 30 juin 2021 .
- ^ « Un expert EXCLUSIF de l'ONU soutient l'enquête sur les meurtres de 1988 en Iran et le rôle de Raisi ». Reuters . 29 juin 2021 . Récupéré le 30 juin 2021 .
- ^ « Ebrahim Raisi, chef du pouvoir judiciaire ultra-conservateur, remporte l'élection présidentielle iranienne dans un contexte de faible participation historique ». CNN . 19 juin 2021. Archivé de l'original le 21 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ Gouvernement provisoire iranien de Mehdi Bazargan. « Constitution de la République islamique d'Iran ». Archivé de l'original le 5 mars 2021 . Récupéré le 20 juin 2021 – via Wikisource.
- ^ "ثبت نام زنان در انتخابات ریاست جمهوری بلامانع است/ نظر فقها هیچ تغییری نکرده است". ایسنا (en persan). 10 octobre 2020. Archivé de l'original le 15 mai 2021 . Récupéré le 14 mai 2021 .
- ^ Karimov, F (8 mai 2013). « Première candidate féminine enregistrée pour les élections présidentielles iraniennes ». Tendance . Archivé de l'original le 7 juin 2013 . Récupéré le 18 juin 2013 .
- ^ « L'interdiction faite aux femmes de se présenter aux élections présidentielles en Iran est contraire à la Constitution ». Amnesty International. 17 mai 2013 . Consulté le 18 juin 2013 .[ lien mort ]
- ^ ab « Constitution de la République islamique d'Iran, 1979 (amendée en 1989) » (PDF) . Projet Constitutif . 28 juillet 1989. Archivé (PDF) de l'original le 22 décembre 2019 . Récupéré le 18 juin 2021 .
- ^ Gambrell, Jon (19 juin 2021). « Le chef du pouvoir judiciaire, partisan d'une ligne dure, remporte la présidence iranienne alors que la participation est faible ». Dubaï , Émirats arabes unis . AP . Archivé de l'original le 21 juin 2021. Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "بازخوانی تنفیذ احکام روسای جمهور+عکس et متن احکام". ایسنا (en persan). 3 août 2013. Archivé de l'original le 14 mai 2021 . Récupéré le 14 mai 2021 .
- ^ "مراسم تنفیذ حکم حسن روحانی برگزار شد". BBC News فارسی (en persan). Archivé de l'original le 14 mai 2021 . Récupéré le 14 mai 2021 .
- ^ "انتخابات تمام الکترونیک شوراها در ۲۴ مرکز استان و ۳۳ شهر". fa (en persan). Archivé de l'original le 16 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "وزیر کشور : امکان تخلف در انتخابات وجود ندارد" . همشهری آنلاین (en persan). 16 juin 2021. Archivé de l'original du 17 juin 2021 . Récupéré le 17 juin 2021 .
- ^ "سامانه الکترونیکی برگزاری انتخابات در اصفهان رونمایی شد". ایرنا (en persan). 15 novembre 2020. Archivé de l'original du 6 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "عرف: بیش از 33 هزار صندوق الکترونیک در انتخابات استفاده میشود- اخبار مجلس و دولت ایران - اخبار سیاسی تسنیم | خبرگزاری تسنیم | Tasnim (en persan). Archivé de l'original le 5 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "انتخابات ۱۴۰۰ ایران: اعلام زمان ثبت نام از داوطلبان همزمان با ابهام درباره رقبای انتخاباتی". BBC News فارسی (en persan). Archivé de l'original le 8 mai 2021 . Récupéré le 17 juin 2021 .
- ^ کاویانی, هانا. "جایگاه انتخابات شوراها و تاثیر آن در میزان مشارکت در انتخابات". رادیو فردا (en persan). Archivé de l'original le 12 juin 2021 . Récupéré le 17 juin 2021 .
- ^ "انتخابات شوراها: وزارت کشور ایران خواسته میرسلیم را 'فراقانونی' خواند". BBC News فارسی (en persan). Archivé de l'original le 12 juin 2021 . Récupéré le 17 juin 2021 .
- ^ "ائتلاف نیروهای انقلابی از کدام نامزدها در ریاستجمهوری، شوراها، خبرگان و مجلس حمایت میکند؟- اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم | Tasnim". خبرگزاری تسنیم | Tasnim (en persan). Archivé de l'original le 17 juin 2021 . Récupéré le 17 juin 2021 .
- ^ "کاندیداهای مورد حمایت جامعه مدرسین برای انتخابات میان دوره ای مجلس خبرگان اعلام شدند- اخبار قم - اخبار استانها تسنیم | خبرگزاری تسنیم | Tasnim (en persan). Archivé de l'original le 17 juin 2021 . Récupéré le 17 juin 2021 .
- ^ « Rial iranien (IRR) en dollars américains (USD) ». Exchange-Rates.org . 1 juin 2021. Archivé de l'original le 23 septembre 2020 . Récupéré le 18 juin 2021 .
- ^ "عددنما | برگزاری انتخابات 1400 چقدر هزینه دارد؟". اعتمادآنلاین (en persan). Archivé de l'original le 4 juin 2021 . Récupéré le 17 juin 2021 .
- ^ "انتخابات ۱۴۰۰؛ تعداد اتباع ایرانی واجد شرایط رای دادن در خارج از کشور اعلام شد". BBC News فارسی (en persan). Archivé de l'original le 21 juin 2021 . Récupéré le 18 juin 2021 .
- ^ "۶۷ هزار صندوق اخذ رای برای انتخابات ریاست جمهوری". irinn.ir (en persan). Archivé de l'original le 21 juin 2021 . Récupéré le 18 juin 2021 .
- ^ "ایرانیهای مقیم کانادا در نزدیکترین شهر مرزی با آمریکا رای میدهند". PANA.IR (en persan). 17 juin 2021. Archivé de l'original du 21 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ « 4 choses à savoir sur les élections iraniennes de vendredi ». NPR.org . Archivé de l'original le 18 juin 2021 . Récupéré le 18 juin 2021 .
- ^ « Élections iraniennes 2021 : sept candidats qualifiés pour se présenter à la présidence », IFP News , 25 mai 2021, archivé de l'original le 25 mai 2021 , récupéré le 25 mai 2021
- ^ "قاضی زاده هاشمی برای ریاست جمهوری اعلام کاندیداتوری کرد". پایگاه خبری جماران (en persan). Archivé de l'original le 21 avril 2021 . Récupéré le 17 avril 2021 .
- ^ ab « Le chef du pouvoir judiciaire de la ligne dure remporte la présidence de l'Iran malgré une faible participation ». NPR . Associated Press . 19 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ « Revue de presse iranienne : les conservateurs se préparent pour les élections présidentielles de 2021 ». Archivé de l'original le 3 mai 2021 . Récupéré le 5 mars 2021 .
- ^ abc « Jalili, Zakani, Mehr Alizadeh se retirent de la course électorale ». 16 juin 2021 . Récupéré le 20 juin 2021 .
- ^ « Jalili retire sa candidature présidentielle en faveur de Raeisi ». Agence de presse Mehr . 16 juin 2021. Archivé de l'original le 17 juin 2021. Récupéré le 16 juin 2021 .
- ^ « Un autre réformiste s'est présenté aux élections de 2021 ». 17 mars 2021. Archivé de l'original le 17 mars 2021 . Récupéré le 17 mars 2021 .
- ^ « Zakani renonce à se présenter aux élections en faveur de Raeisi ». Agence de presse Mehr . 16 juin 2021. Archivé de l'original le 17 juin 2021. Récupéré le 16 juin 2021 .
- ^ « Le ministre d'Ahmadinejad a annoncé sa candidature à la présidence ». 29 mars 2021. Archivé de l'original le 13 avril 2021 . Récupéré le 30 mars 2021 .
- ^ abcd « Des candidats importants se retirent de la course aux élections en faveur de Raeisi ». 26 mai 2021 . Récupéré le 26 mai 2021 .
- ^ "قدرتعلی حشمتیان به نفع آیتالله رئیسی انصراف داد". Réseau d'information étudiant . 25 mai 2021.
- ^ "زریبافان به نفع رییسی کناره گیری کرد". Agence de presse des étudiants iraniens . 18 mai 2021.
- ^ « Abbasi : Je suis candidat à la présidentielle et je suis indépendant ». Khabarfoori . Archivé de l'original le 27 mai 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
- ^ "محمود احمدی نژاد رسما کاندیدای ریاست جمهوری شد /خادم ملت ایرانم /شناسنامه اصل اصل است". خبرآنلاین (en persan). 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 .
- ^ abc « Iran : Ahmadinejad et Larijani exclus de l'élection présidentielle de juin ». Middle East Eye .
- ^ "گزارش | اعلام آمادگی عجیب آخوندی برای ۱۴۰۰؛ لودریسم هم به انتخابات آمد!". Archivé de l'original le 24 octobre 2020 . Récupéré le 27 novembre 2020 .
- ^ « Les partisans de la ligne dure et le CGRI éliminent les candidats aux prochaines élections locales en Iran » (30 avril 2021). Iran International . Consulté le 20 juin 2021.
- ^ "کنایه محسن هاشمی به شورای نگهبان بعد از ردصلاحیت شدن". روزنامه دنیای اقتصاد (en persan) . Récupéré le 21 juin 2021 .
- ^ « Les prétendants potentiels à l'élection présidentielle de 2021 », Financial Tribune , 3 décembre 2018, archivé de l'original le 29 mai 2019 , récupéré le 25 octobre 2019
- ^ « Kvakebian est devenu le candidat exclusif du Parti de la démocratie aux élections de 2021 ». 19 février 2021. Archivé de l'original le 1 mars 2021 . Récupéré le 19 février 2021 .
- ^ « Pourquoi Larijani peut-il être un candidat bipartisan à la présidence en 2021 ? », RFE/RL , 22 novembre 2018, archivé de l'original le 29 octobre 2019 , récupéré le 25 octobre 2019
- ^ "رامین مهمانپرست برای انتخابات ریاست جمهوری رسماً اعلام کاندیداتوری کرد- اخبار مازندران - اخبار استانها تسنیم | خبرگزاری تسنیم | Tasnim (en persan). Archivé de l'original le 1 avril 2021 . Récupéré le 9 avril 2021 .
- ^ "Il y a 1400 dollars pour 1400 dollars". خبرآنلاین (en persan). 11 mai 2021. Archivé de l'original le 12 mai 2021 . Récupéré le 12 mai 2021 .
- ^ « Ali Motahari est officiellement devenu candidat aux élections de 2021 ». 25 février 2021. Archivé de l'original le 11 mai 2021 . Récupéré le 28 février 2021 .
- ^ "دلایل رد صلاحیتم را اعلام کنید/ از شورای نگهبان متشکرم". خبرگزاری مهر | اخبار ایران et جهان | Agence de presse Mehr (en persan). 31 mai 2021 . Récupéré le 22 juin 2021 .
- ^ "بیانیه شریعتمداری پس از رد صلاحیت توسط شورای نگهبان". خبرآنلاین (en persan). 26 mai 2021 . Récupéré le 22 juin 2021 .
- ^ "واکنش تاجزاده به رد صلاحیتش /رسیدگی ها چنان ناموجه و امنیتی بوده که صدای اعتراض عضو ۲۰ ساله شورای نگهبان را درآورده است". خبرآنلاین . 25 mai 2021.
- ^ "ضرغامی ردصلاحیت شد". روزنامه دنیای اقتصاد (en persan) . Récupéré le 22 juin 2021 .
- ^ « Le nouveau candidat réformiste ». 23 février 2021. Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 23 février 2021 .
- ^ « Mohammad Nazemi Ardakani a annoncé sa candidature ». Avril 2021. Archivé de l'original le 16 avril 2021 . Récupéré le 16 avril 2021 .
- ^ "فائزه هاشمی اعلام کاندیداتوری کرد". 17 mars 2021. Archivé de l'original du 17 mars 2021 . Récupéré le 17 mars 2021 .
- ^ "یک کاندیدای احتمالی دیگر اصلاح طلبان در انتخابات 1400". خبرآنلاین . 16 janvier 2021. Archivé de l'original du 2 mars 2021 . Récupéré le 27 mai 2021 .
- ^ " " علیاکبر صالحی " قصد کاندیداتوری در انتخابات دارد " . 14 mai 2021. Archivé de l'original le 14 mai 2021 . Récupéré le 14 mai 2021 .
- ^ « Iran : les derniers chiffres, graphiques et cartes sur le coronavirus ». graphics.reuters.com . Archivé de l'original le 4 juin 2021 . Récupéré le 16 juin 2021 .
- ^ « La mauvaise gestion du coronavirus par l'Iran pourrait avoir un impact sur les élections de juin ». Atlantic Council . 14 avril 2021. Archivé de l'original le 2 juin 2021 . Récupéré le 16 juin 2021 .
- ^ "تحلیل روحانی از مشارکت پایین در انتخابات: مردم ممکن است از ترس کرونا رای ندهند". ایندیپندنت فارسی (en persan). 22 mai 2021. Archivé de l'original le 22 mai 2021 . Récupéré le 16 juin 2021 .
- ^ "Il s'est écoulé 28 heures 1400 / زمان رایگیری از ساعت 7 صبح تا 2 بامداد اعلام شد- اخبار مجلس و دولت ایران - اخبار سیاسی تسنیم | Tasnim". خبرگزاری تسنیم | Tasnim (en persan). Archivé de l'original le 24 mai 2021 . Récupéré le 16 juin 2021 .
- ^ "سهمیه واکسن سالمندان را به ستادهای انتخاباتی فرستادند". ایندیپندنت فارسی (en persan). 14 juin 2021. Archivé de l'original du 16 juin 2021 . Récupéré le 16 juin 2021 .
- ^ "برنامههای وزارت کشور برای روز برگزاری انتخابات". همشهری آنلاین (en persan). 9 juin 2021. Archivé de l'original du 17 juin 2021 . Récupéré le 17 juin 2021 .
- ^ « Le chef du pouvoir judiciaire iranien organise son premier rassemblement de campagne malgré le virus ». AP NEWS . 10 juin 2021. Archivé de l'original le 15 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "آماده باش کادر درمان برای مقابله با موج کرونا پس از انتخابات". ایندیپندنت فارسی (en persan). 11 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "نمودارها از وضعیت کرونا چه میگویند؟/ تجمعات انتخاباتی و خطر موج پنجم" . خبرآنلاین (en persan). 11 juin 2021. Archivé de l'original du 11 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "موج پنجم کرونا در شرق و جنوب شرق کشور آغاز شد". ایندیپندنت فارسی (en persan). 14 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "تجمع های انتخاباتی و نگرانی از موج جدید کرونا در گچساران". ایرنا (en persan). 3 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "موج پنجم کرونا در راه است/ تبلیغات انتخاباتی مجازی شود" . خبرگزاری مهر | اخبار ایران et جهان | Agence de presse Mehr (en persan). 29 mai 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "رایهای سفید و باطله چه تفاوتهایی دارند؟ | حکم رهبر معظم انقلاب درباره آرای سفید". همشهری آنلاین . 17 juin 2021.
- ^ "En Iran, une présidentielle verrouillée par l'ayatollah Ali Khamenei" [En Iran, une élection présidentielle verrouillée par l'ayatollah Ali Khamenei]. www.ouest-france.fr (en français). 17 juin 2021.
- ^ "انتخابات ۱۴۰۰؛ از "حرام بودن رای سفید" تا "انتخابات فرمایشی" | Dw | 07.06.2021" . Deutsche Welle . Archivé de l'original le 10 juin 2021 . Récupéré le 21 juin 2021 .
- ^ "خامنهای : عدم حضور در انتخابات از گناهان کبیره است" . العربیه فارسی (en persan). 4 juin 2021. Archivé de l'original du 4 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "خامنهای رای سفید را حرام اعلام کرد". العربیه فارسی (en persan). 6 juin 2021. Archivé de l'original du 7 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "امامجمعه موقت اصفهان: در شرایط کنونی رای ندادن در انتخابات "گناه کبیره" است- اخبار اصفهان - اخبار استانها تسنیم | خبرگزاری تسنیم | Tasnim (en persan) . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "انتخابات 1400 | متن کامل مناظره اقتصادی نامزدهای ریاست جمهوری/ در اولین مناظره انتخاباتی چه گذشت؟- اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم | Tasnim". خبرگزاری تسنیم | Tasnim (en persan). Archivé de l'original le 9 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ « انتخابات 1400 | سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم | خبرگزاری تسنیم | Tasnim (en persan). Archivé de l'original le 15 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "سومین و آخرین مناظره انتخاباتی ایران در غیاب "دغدغههای مردمی" برگزار شد" . العربیه فارسی (en persan). 12 juin 2021. Archivé de l'original du 15 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "سومین مناظره انتخابات ریاست جمهوری". fa.alalamtv.net (en persan). Archivé de l'original le 15 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "دومین مناظره انتخابات ریاست جمهوری". fa.alalamtv.net (en persan). Archivé de l'original le 15 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "نخستین مناظره انتخابات ریاست جمهوری". fa.alalamtv.net (en persan). Archivé de l'original le 15 juin 2021 . Récupéré le 15 juin 2021 .
- ^ "اولین مناظره کاندیداها؛ بازی باخت - باخت". DW.COM (en persan) . Récupéré le 30 juin 2021 .
- ^ « Un nouveau sondage montre que les Iraniens pourraient vouloir qu'Ahmadinejad revienne à la présidence ». IranWire . Janvier 2017. Archivé de l'original le 28 décembre 2020 . Récupéré le 28 décembre 2020 .
- ^ « L’opinion publique iranienne à l’ère Biden ». IranWire . Février 2021. Archivé de l’original le 12 mars 2021 . Récupéré le 8 mars 2021 .
- ^ "گزارش نظرسنجی انتخابات". گَمان - گروه مطالعات افکارسنجی ایرانیان (en persan). 6 juin 2021. Archivé de l'original du 6 juin 2021 . Récupéré le 6 juin 2021 .
- ^ "نظرسنجی یا نظرسازی؟ آیا نتایج نظرسنجیها بازنمایی واقعیات اجتماعی است؟". BBC News فارسی (en persan). Archivé de l'original le 6 juin 2021 . Récupéré le 6 juin 2021 .
- ^ "کم و کیف نظرسنجیهای انتخاباتی در ایران | پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز". انصاف نیوز (en persan). 14 avril 2021. Archivé de l'original du 6 juin 2021 . Récupéré le 6 juin 2021 .
- ^ « Le sondage officiel iranien montre une baisse de la participation après l'élimination des principaux candidats ». Iran International . 28 mai 2021. Archivé de l'original le 10 juin 2021 . Récupéré le 8 juin 2021 .
- ^ "ابراهیم رئیسی از ظریف جلو زد / کاندیداهای نظامی چند درصد شانس رأی آوری دارند؟". خبرآنلاین (en persan). 19 avril 2021. Archivé de l'original du 24 avril 2021 . Récupéré le 21 avril 2021 .
- ^ "آخرین خبر | تازهترین نظرسنجی "ایسپا" درباره انتخابات ١٤٠٠" . آخرین خبر (en persan). 12 mai 2021. Archivé de l'original le 14 mai 2021 . Récupéré le 14 mai 2021 .
- ^ "رأیدهندههای مردد، بیشتر از رأیدهندگان به رئیسی". پایگاه خبری تحلیلی پیام نو (en persan). Archivé de l'original le 3 juin 2021 . Récupéré le 2 juin 2021 .
- ^ " جدیدترین نظرسنجی انتخاباتی ایسپا؛ بالاترین رای از آن کیست؟ | چند درصد هنوز تصمیم نگرفتهاند؟". همشهری آنلاین (en persan). 2 juin 2021. Archivé de l'original du 2 juin 2021 . Récupéré le 2 juin 2021 .
- ^ « سنجش نگرش مردم نسبت به انتخابات ریاست جمهوری 1400 (موج دهم) » . مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (en persan). 11 juin 2021. Archivé de l'original du 13 juin 2021 . Récupéré le 20 juin 2021 .
- ^ « سنجش نگرش مردم نسبت به انتخابات ریاست جمهوری 1400 (موج یازدهم) » . مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (en persan). 15 juin 2021. Archivé de l'original du 15 juin 2021 . Récupéré le 20 juin 2021 .
- ^ « سنجش نگرش مردم نسبت به انتخابات ریاست جمهوری 1400 (موج دوازدهم) » . مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (en persan). 17 juin 2021. Archivé de l'original du 17 juin 2021 . Récupéré le 20 juin 2021 .
- ^ « Les résultats définitifs du vote iranien montrent le taux de participation le plus faible depuis quatre décennies ». Iran International . 19 juin 2021 . Récupéré le 21 juin 2021 .
- ^ "میزان آرای باطله در دورههای مختلف ریاست جمهوری". Archivé de l'original le 9 juillet 2021 . Récupéré le 30 juin 2021 .
- ^ "آمارهای ۱۳ دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران". BBC News فارسی (en persan) . Récupéré le 30 juin 2021 .
- ^ "میزان مشارکت در انتخابات: استان تهران ۳۴ درصد، شهر تهران ۲۶ درصد". DW.COM (en persan) . Récupéré le 30 juin 2021 .
- ^ TABNAK, تابناک (21 juin 2021). "آرای باطله در انتخابات شوراهای سه شهر اول شد". fa (en persan) . Récupéré le 30 juin 2021 .
- ^ "آراء باطله در شورای شهر اهواز هم اول شد". IranWire خانه (en persan) . Récupéré le 30 juin 2021 .
- ^ "جزئیات حضور مردم در استان های مختلف پای صندوق های اخذ رای انتخابات ۱۴۰۰/ بالاترین مشارکت در استان خراسان جنوبی رقم خورد".[ lien mort permanent ]
- ^ ab "آمارهای ۱۳ دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران". BBC News فارسی (en persan) . Récupéré le 2 juillet 2021 .
- ^ Source | 264822 pour Raisi, 38946 pour Rezai, 32801 pour Hemmati, 21188 pour Qazizade-Hashemi, soit un total de 357757, bien que 733170 bulletins de vote aient été émis (une validité de 48,79 %).
- ^ « Le partisan de la ligne dure Raïssi est sur le point de remporter une grande victoire à l'élection présidentielle iranienne ». Reuters . Récupéré le 21 juin 2021 .
- ^ "نتایج تکمیلی انتخابات ریاست جمهوری/ آرای رئیسی از ۱۸ میلیون گذشت" . Fars News (en persan). 23 juin 2021 . Récupéré le 8 juillet 2021 .
- ^ Données compilées à partir du MOI [ lien mort permanent ] et de la BBC.
- ^ Lipin, Michael; Pouladi, Farhad; Dehghanpour, Siamak (28 mai 2021). « Les États-Unis affirment que les Iraniens devraient être libres de choisir leurs propres dirigeants ». Archivé de l'original le 11 juin 2021 . Récupéré le 12 juin 2021 .
- ^ "چرخش مواضع انتخاباتی آیتالله خامنهای: کسانی که رأی سفید دادند به نظام علاقمند هستند | صدای آمریکا فارسی". ir.voanews.com . 28 juin 2021.
- ^ « Le président autrichien félicite le « meurtrier de masse » iranien et suscite le dégoût ». The Jerusalem Post | JPost.com . 27 juin 2021 . Récupéré le 27 juin 2021 .
- ^ « Des manifestants à Toronto se rassemblent contre une élection iranienne qu'ils qualifient de « mascarade » ». CBC . 19 juin 2021. Archivé de l'original le 21 juin 2021 . Récupéré le 20 juin 2021 .
- ^ « Le président chinois Xi Jinping félicite Raisi pour son élection à la présidence iranienne ». Reuters . 21 juin 2021.
- ^ Nakhoul, Samia (20 juin 2021). « L'accord sur le nucléaire iranien reste possible après l'élection du partisan de la ligne dure, selon l'UE ». US News . Récupéré le 21 juin 2021 .
- ^ « Le président irakien félicite Raisi pour son élection en tant que nouveau président de l'Iran ». IRNA English . 19 juin 2021. Archivé de l'original le 21 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ « Élections en Iran : le Premier ministre israélien met le monde en garde contre Ebrahim Raisi ». BBC News . 20 juin 2021. Archivé de l'original le 21 juin 2021 . Récupéré le 20 juin 2021 .
- ^ « Raisi remporte une victoire écrasante malgré une faible participation ». Arab Times . 19 juin 2021.
- ^ @ImranKhanPTI (19 juin 2021). « Félicitations à Excellence frère Ibrahim Raisi @raisi_com pour sa victoire historique aux 13e élections présidentielles de la République islamique d'Iran » ( Tweet ) – via Twitter .
- ^ "Le président russe Poutine félicite le président iranien Raïssi pour sa victoire à l'élection présidentielle - RIA". Reuters . 19 juin 2021. Archivé de l'original le 21 juin 2021 . Récupéré le 19 juin 2021 .
- ^ "Поздравительная телеграмма избранному Президенту Исламской Республики Иран Сайиду Ибрахиму Раиси". président.tj (en russe). 20 juin 2021.
- ^ « Erdoğan félicite le président iranien Raïssi pour sa victoire aux élections - Turkey News ». 20 juin 2021.
- ^ "Шавкат Мирзиёев Иброҳим Раисийни Эron президенти этиб сайлангани билан табриклади". Kun.uz (en ouzbek). 20 juin 2021.
- ^ ab « Élections en Iran : la victoire de Raisi suscite félicitations et censure ». DW.COM . Récupéré le 21 juin 2021 .
- ^ « L'Iran convoque un envoyé britannique au sujet d'attaques présumées contre des électeurs expatriés ». South China Morning Post . 20 juin 2021 . Récupéré le 21 juin 2021 .
- ^ « Les États-Unis affirment que les Iraniens se sont vu refuser une élection « libre et équitable ». Iran International . 20 juin 2021.
- ^ « Nasrallah, chef du Hezbollah, salue la victoire de Raïssi en Iran : « Un bouclier contre Israël » ». Times of Israel . 20 juin 2021.