نیویورکر

از ویکیپدیا، دانشنامه آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو

نیویورکر
The New Yorker Logo.svg
جلد اولین شماره نیویورکر در سال 1925 با تصویری که شخصیت نمادین یوستیس تیلی را به تصویر می کشد.
جلد شماره اول، با فیگور شیک پوش یوستاس تیلی، ساخته رئا اروین [a]
ویرایشگردیوید رمنیک
دسته بندی ها
فرکانس47 در سال
فرمت7+7/8 در 10 _ _+34 اینچ (200 میلی متر × 273 میلی متر) [3]
ناشرCondé Nast
تیراژ کل
(دسامبر 2019)
1,231,715 [4]
اولین موضوع21 فوریه 1925 ; 97 سال پیش (1925-02-21)
شرکتانتشارات پیشرو
کشورایالات متحده
بر اساسشهر نیویورک
سایت اینترنتیNewYorker.com
ISSN0028-792X
OCLC320541675

نیویورکر یک مجله هفتگی آمریکایی است که شامل روزنامه نگاری ، تفسیر، نقد، مقاله، داستان، طنز ، کاریکاتور و شعر است. این مجله که در سال 1925 به عنوان یک هفته نامه تأسیس شد، سالانه 47 بار منتشر می شود که پنج شماره از این شماره ها شامل دو هفته می شود. اگرچه بررسی ها و فهرست رویدادهای آن اغلب بر زندگی فرهنگی شهر نیویورک متمرکز است ، نیویورکر مخاطبان زیادی در خارج از نیویورک دارد و در سطح بین المللی خوانده می شود. این کتاب به دلیل پوشش های مصور و اغلب موضوعی، [5] تفسیرهایش در مورد فرهنگ عامه و فرهنگ عجیب و غریب آمریکایی ، و توجهش به داستان های مدرن با گنجاندن مطالب بهداستان‌های کوتاه و نقدهای ادبی ، بررسی دقیق واقعیات و ویرایش کپی ، [6] [7] روزنامه‌نگاری آن در مورد مسائل سیاسی و اجتماعی ، و کارتون‌های تک صفحه‌ای آن که در هر شماره پخش می‌شود.

تاریخچه [ ویرایش ]

جلد 30 مه 1925 توسط ایلانکا کاراسز ، یک هنرمند کاور معمولی برای نیویورکر

نیویورکر توسط هارولد راس و همسرش جین گرانت ، گزارشگر نیویورک تایمز ، تأسیس شد و در 21 فوریه 1925 شروع به کار کرد. راس می خواست مجله طنز پیچیده ای ایجاد کند که با نشریات طنز قابل درک "طنز" مانند قاضی متفاوت باشد. ، جایی که او کار کرده بود، یا زندگی قدیمی . راس با کارآفرین Raoul H. Fleischmann (که شرکت General Baking را تأسیس کرد) [8] برای تأسیس شرکت انتشارات FR شریک شد. اولین دفاتر این مجله در خیابان 45 غربی 25 در منهتن بود. راس تا زمان مرگش در سال 1951 مجله را ویرایش می‌کرد. در سال‌های اولیه و گهگاهی مخاطره‌آمیز وجود آن، مجله به پیچیدگی جهان‌وطنی خود افتخار می‌کرد. راس در یک دفترچه در سال 1925 برای مجله اعلام کرد: "این اعلام کرده است که برای بانوی پیر در Dubuque ویرایش نشده است ." [9]

اگرچه این مجله هرگز طنز خود را از دست نداد، اما به زودی خود را به عنوان یک انجمن برجسته برای داستان های جدی ، مقاله و روزنامه نگاری معرفی کرد. اندکی پس از پایان جنگ جهانی دوم ، مقاله جان هرسی هیروشیما یک شماره کامل را پر کرد. در دهه‌های بعدی، این مجله داستان‌های کوتاه بسیاری از معتبرترین نویسندگان قرن بیستم و بیست و یکم، از جمله آن بیتی ، سالی بنسون ، مایو برنان ، ترومن کاپوتی ، ریچل کارسون ، جان چیور ، رولد دال ، ماویس گالانت ، را منتشر کرد.جفری هلمن ، استیون کینگ ، روث مک‌کنی ، جان مک‌نالتی ، جوزف میچل ، آلیس مونرو ، هاروکی موراکامی ، ولادیمیر ناباکوف ، جان اوهارا ، دوروتی پارکر ، اس‌جی پرلمن ، فیلیپ راث ، جورج ساندرز ، جی‌دی‌سالینگر ، جیمز سالینجر ، آی . جان آپدایک ، یودورا ولتی ، و ای بی وایت . انتشار کتاب شرلی جکسونلاتاری بیش از هر داستان دیگری در تاریخ مجله نامه دریافت کرد. [10]

این مجله در دهه‌های اولیه خود، گاهی دو یا حتی سه داستان کوتاه در یک شماره منتشر می‌کرد، اما در سال‌های بعد سرعت آن در هر شماره یک داستان ثابت بود. در حالی که برخی از سبک‌ها و مضامین بیشتر از بقیه در داستان‌های داستانی آن تکرار می‌شوند، داستان‌ها کمتر با یکنواختی مشخص می‌شوند تا تنوع، و از روایت‌های درون‌نگر داخلی آپدایک گرفته تا سوررئالیسم دونالد بارتلم ، و از روایت‌های نابغه‌ای از زندگی روان رنجورها متغیر است. نیویورکی ها به داستان هایی می پردازند که در طیف وسیعی از مکان ها و دوره ها اتفاق می افتد و از زبان های مختلف ترجمه شده است. [ نیاز به نقل از ] کرت وونگات گفت که نیویورکرابزار مؤثری برای جلب توجه مخاطبان زیادی به ادبیات مدرن بوده است. مصاحبه ونگات در سال 1974 با جو دیوید بلامی و جان کیسی حاوی بحثی در مورد تأثیر نیویورکر بود :

عامل محدود کننده [در ادبیات] خواننده است. هیچ هنر دیگری ایجاب نمی کند که مخاطب مجری باشد. شما باید روی خواننده خوبی حساب کنید و ممکن است موسیقی بنویسید که او مطلقاً نمی تواند آن را اجرا کند - در این صورت این یک مجسمه نیم تنه است. آن نویسندگانی که شما نام بردید و من به مخاطب آموزش می دهیم که چگونه این نوع موسیقی را در ذهن خود بنوازند. این یک فرآیند یادگیری است، و نیویورکر موسسه بسیار خوبی از نوع مورد نیاز بوده است. آنها مخاطبان اسیر خود دارند، و هر هفته بیرون می آیند، و مردم در نهایت به عنوان مثال به سراغ بارتلمه می روند و می توانند چنین چیزهایی را در ذهن خود اجرا کنند و از آن لذت ببرند. [11]

مقالات ویژه غیرداستانی (که معمولاً بخش عمده ای از محتوای مجله را تشکیل می دهند) مجموعه ای التقاطی از موضوعات را پوشش می دهند. موضوعات شامل کرفلو دلار ، بشارتگر غیرعادی، شیوه های متفاوتی که انسان از طریق آن گذر زمان را درک می کند، و سندرم مونچاوزن به وسیله نیابت است.

این مجله به خاطر سنت های سرمقاله اش معروف است. تحت عنوان Profiles , مقالاتی در مورد افراد برجسته ای مانند ارنست همینگوی , هنری آر. لوس و مارلون براندو , رستوران دار هالیوود , مایکل رومانوف , شعبده باز ریکی جی و ریاضیدانان دیوید و گریگوری چادنوفسکی منتشر کرده است . دیگر ویژگی‌های ماندگار «Goings on Town»، فهرستی از رویدادهای فرهنگی و سرگرمی در نیویورک، و «The Talk of the Town»، مجموعه‌ای از قطعات کوتاه است که اغلب طنزآمیز، عجیب یا غریب از زندگی در نیویورک است. - به سبکی وزش‌آلود یا فیلتون نوشته شده است، اگرچه اخیراً بخش اغلب با یک تفسیر جدی شروع می شود. برای سال‌ها، قطعات روزنامه حاوی اشتباهات سرگرم‌کننده، معانی ناخواسته یا استعاره‌های بد ترکیبی ("Block That Metaphor") به عنوان اقلام پرکننده، همراه با پاسخی شوخ‌آمیز استفاده می‌شوند. هیچ دکلکی وجود ندارد که سردبیران و کارکنان را فهرست کند. علیرغم برخی تغییرات، این مجله در طول دهه ها ظاهر سنتی خود را در تایپوگرافی، صفحه آرایی، جلد و آثار هنری حفظ کرده است. این مجله توسط انتشارات Advance ، شرکت رسانه ای متعلق به ساموئل ایروینگ نیوهاوس جونیور ، در سال 1985، [12] به قیمت 200 میلیون دلار در حالی که کمتر از 6 میلیون دلار در سال درآمد داشت، خریداری شد. [13]

ویلیام شاون (1951-1987)، رابرت گوتلیب (1987-1992) و تینا براون (1992-1998) جانشین راس به عنوان سردبیر شد . از جمله نویسندگان مهم غیرداستانی که در دوران سردبیری شاون شروع به نوشتن برای مجله کردند، دوایت مکدونالد ، کنت تینان و هانا آرنت بودند . تا حدی هر سه نویسنده بحث برانگیز بودند، آرنت در درجه اول به دلیل پوشش او از محاکمه آیشمن. [14] ( گزارش آیشمن او در اورشلیم قبل از اینکه به عنوان کتاب منتشر شود در مجله ظاهر شد) - اما در هر مورد شاون قهرمان فعالی بود.

دوره نزدیک به شش ساله براون به دلیل شخصیت بالای او (در مقابل، شاون شخصیتی بسیار خجالتی و درونگرا بود) و تغییراتی که در مجله ای با ظاهری مشابه ایجاد کرد، بحث و جدل بیشتری نسبت به گوتلیب یا حتی شاون برانگیخت. نیم قرن قبل او رنگ را به صفحات سرمقاله معرفی کرد (چند سال قبل از نیویورک تایمز).) و شامل عکاسی، با نوع کمتر در هر صفحه و به طور کلی طرح بندی مدرن تر. مهم‌تر، او پوشش رویدادها و موضوعات جاری مانند افراد مشهور و غول‌های تجاری را افزایش داد و قطعات کوتاهی را در سرتاسر «Goings on About Town» قرار داد، از جمله یک ستون خشن درباره زندگی شبانه در منهتن. صفحه جدید نامه‌ها به سردبیر و افزودن خطوط نوشته نویسندگان به قطعات «Talk of the Town» تأثیری بر شخصی‌تر کردن مجله داشت. سردبیر فعلی نیویورکر دیوید رمنیک است که در جولای 1998 جانشین براون شد. [15]

تام ولف در مورد این مجله نوشت: « سبک نیویورکر سبکی پر پیچ و خم بود. صفحات خاکستری کم‌رنگ به پیروزی‌های باروک بالا از بند نسبی و تعدیل‌کننده تصدیقی تبدیل شدند. [16]

جوزف روزنبلوم، با مروری بر تاریخچه مجله درباره شهر بن یاگودا از سال 1925 تا 1985، نوشت: " نیویورکر جهان خود را خلق کرد. همانطور که یکی از خوانندگان قدیمی به یاگودا نوشت، اینجا مکانی بود که پیتر دی وریس در آنجا بود. .. [ sic ] برای همیشه در حال بلند کردن یک لیوان Piesporter بود، جایی که نیکولو توچی (با یک کت شامی مخمل آلویی ) به زبان ایتالیایی با موریل اسپارک معاشقه می‌کرد ، جایی که ناباکوف یک لیوان قهوه‌ای رنگ را از یک جام منشوری می‌نوشید (در حالی که یک Red Admirable بود .بر روی صورتی خود نشسته بود)، و جایی که جان آپدایک روی کفش‌های سوئیسی استاد لغزید و به طرز جذابی خود را بهانه کرد . [ 17]

در دهه 1940، شهرت مجله برای بررسی حقایق از قبل تثبیت شده بود. [18] با این حال، مجله نقشی در یک رسوایی ادبی و شکایت افترا بر سر دو مقاله نوشته شده توسط ژانت مالکوم در دهه 1990، که در مورد میراث زیگموند فروید نوشته بود، ایفا کرد. سوالاتی در مورد روند حقیقت سنجی مجله مطرح شد. [19] از سال 2010، نیویورکر از شانزده بررسی کننده واقعیت استفاده می کند. [20] در ژوئیه 2011، مجله به دلیل تهمت در دادگاه منطقه ای ایالات متحده به دلیل مقاله ای که توسط دیوید گرن در 12 ژوئیه 2010 نوشته شده بود، [21] [22] شکایت کرد.اما پرونده به طور خلاصه منتفی شد. [23] [24] امروزه، مجله اغلب به عنوان نشریه پیشرو برای بررسی دقیق واقعیت شناخته می شود. [25]

از اواخر دهه 1990، نیویورکر از اینترنت برای انتشار مطالب فعلی و بایگانی شده استفاده کرده است و یک وب سایت با محتوایی از شماره فعلی (به علاوه محتوای منحصر به فرد فقط وب) نگهداری می کند. مشترکین به نسخه کامل فعلی به‌صورت آنلاین و همچنین آرشیو کاملی از نسخه‌های پشتیبان قابل مشاهده همانطور که در ابتدا چاپ شده‌اند، دسترسی دارند. علاوه بر این، کارتون های نیویورکر برای خرید آنلاین در دسترس هستند. آرشیو دیجیتالی از نسخه های پشتیبان از سال 1925 تا آوریل 2008 (شامل بیش از 4000 شماره و نیم میلیون صفحه) نیز بر روی DVD-ROM ها و یک هارد دیسک کوچک قابل حمل منتشر شده است. اخیراً نسخه آی پد از شماره فعلی مجله منتشر شده است.

اعضای تحریریه مجله در سال 2018 به اتحادیه تبدیل شدند و اتحادیه نیویورکر اولین قرارداد جمعی خود را در سال 2021 امضا کردند. [26]

نفوذ [ ویرایش ]

نیویورکر بر تعدادی از مجلات مشابه، از جمله بروکلینایت (1926 تا 1930)، شیکاگوئن (1926 تا 1935)، و بولوواردیه پاریس ( 1927 تا 1932) تأثیر گذاشت. [27] [28] [29]

تاییدیه های انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده [ ویرایش ]

این مجله در شماره خود به تاریخ 1 نوامبر 2004، برای اولین بار از یک نامزد ریاست جمهوری حمایت کرد و از جان کری دموکرات به جای جورج دبلیو بوش ، جمهوری خواه فعلی، حمایت کرد . [30]

سال تایید نتیجه سایر نامزدهای اصلی مرجع.
2004 جان کری کم شده جورج دبلیو بوش [31]
2008 باراک اوباما برنده شد جان مک کین [32]
2012 باراک اوباما برنده شد میت رامنی [33]
2016 هیلاری کلینتون کم شده دونالد ترامپ [34]
2020 جو بایدن برنده شد دونالد ترامپ [35]

کارتون [ ویرایش ]

نیویورکر از زمانی که در سال 1925 شروع به انتشار کرد ، کاریکاتورهایی (معمولاً کاریکاتورهای گگ ) را به نمایش گذاشت. ویراستار کاریکاتور نیویورکر برای سالها لی لورنز بود، که اولین بار در سال 1956 کاریکاتور را آغاز کرد و در سال 1958 یکی از همکاران قرارداد نیویورکر شد. [36] پس از خدمت به عنوان سردبیر هنری مجله از سال 1973 تا 1993 (زمانی که فرانسوا مولی جایگزین او شد )، تا سال 1998 به عنوان سردبیر کاریکاتور ادامه داد. کتاب او هنر نیویورکر: 1925-1995 (Knopf، 1995) اولین بررسی جامع از تمام جنبه های گرافیک مجله. در سال 1998، رابرت منکفویراستار کارتون شد و حداقل 14 مجموعه از کارتون های نیویورکر را ویرایش کرد. علاوه بر این، مانکف معمولاً یک مقاله کوتاه برای هر کتاب ارائه می‌کرد و جنبه‌ای از فرآیند کاریکاتور یا روش‌های مورد استفاده برای انتخاب کاریکاتور برای مجله را شرح می‌داد. منکف در سال 2017 مجله را ترک کرد. [37]

اصطبل کاریکاتوریست های نیویورکر استعدادهای مهم بسیاری را در طنز آمریکایی شامل می شود، از جمله چارلز آدامز ، پیتر آرنو ، چارلز بارسوتی ، جورج بوث ، رز چست ، تام چنی ، سام کوبین ، لئو کالوم ، ریچارد دکر ، پیا گوئرا ، جی بی هندلزمن. , هلن ای. هوکینسون , اد کورن , بور شافر , رجینالد مارش , مری پتی , جورج پرایس , چارلز ساکسوندیوید اسنل ، اتو سوگلو ، سائول استاینبرگ ، ویلیام استیگ ، جیمز استیونسون ، ریچارد تیلور، جیمز تربر ، پیت هلمز ، بارنی توبی و گاهان ویلسون .

بسیاری از کاریکاتوریست‌های اولیه نیویورکر برای کاریکاتورهای خود زیرنویسی نداشتند. تربر در کتاب خود به نام سال‌ها با راس ، جلسه هنری هفتگی روزنامه را توصیف می‌کند، جایی که کاریکاتورهای ارسال شده در هفته قبل از اتاق پست آورده می‌شد تا راس، بخش تحریریه و تعدادی از نویسندگان کارکنان آن را بررسی کنند. کاریکاتورها اغلب رد می‌شوند یا با اصلاحات درخواستی برای هنرمندان بازگردانده می‌شوند، در حالی که کاریکاتورها پذیرفته می‌شوند و برای آنها شرح نوشته می‌شود. برخی از هنرمندان نویسندگان خود را استخدام کردند. هلن هوکینسون جیمز رید پارکر را در سال 1931 استخدام کرد. ( برندان گیل در کتابش اینجا در نیویورکر می گوید.که در اوایل دهه 1940، کیفیت آثار هنری ارسال شده به مجله بهبود یافته بود. بعداً مشخص شد که پسر دفتر (یک ترومن کاپوتی نوجوان ) به عنوان یک ویرایشگر هنری داوطلب عمل می کرد و قطعاتی را که دوست نداشت در لبه میزش انداخته بود.) [38]

تعدادی از کارتون های این مجله به فلات بالاتری از شهرت صعود کرده اند. یکی از کارتون‌های سال 1928 که توسط کارل رز کشیده شده و زیرنویس آن توسط E. B. White نوشته شده است، مادری را نشان می‌دهد که به دخترش می‌گوید: "این کلم بروکلی است عزیزم." دختر پاسخ می دهد: من می گویم اسفناج است و می گویم جهنم با آن. عبارت " من می گویم اسفناج است " وارد زبان عامیانه شد (و سه سال بعد، موزیکال برادوی Face the Music شامل شماره موزیکال ایروینگ برلین با عنوان " من می گویم اسفناج است (و جهنم با آن) " بود). [39] عبارت جالب " بازگشت به تابلوی طراحی"منشا کارتون پیتر آرنو در سال 1941 بود که نشان می داد مهندس در حال دور شدن از یک هواپیمای سقوط کرده می گوید: "خب، به تابلوی نقاشی قدیمی برگردیم." [40] [41]

بیشترین تجدید چاپ، نقاشی سال 1993 پیتر اشتاینر از دو سگ در کنار رایانه است که یکی از آنها می گوید: " در اینترنت، هیچ کس نمی داند که شما یک سگ هستید ". به گفته مانکف، اشتاینر و مجله بیش از 100000 دلار هزینه برای صدور مجوز و چاپ مجدد این تک کارتون تقسیم کرده اند که بیش از نیمی از آن به اشتاینر اختصاص دارد. [42] [43]

طی هفت دهه، مجموعه‌های گالینگور کاریکاتورهای نیویورکر منتشر شده است، و در سال 2004، مانکف مجموعه‌ای 656 صفحه‌ای، مجموعه‌ای 656 صفحه‌ای، مجموعه‌ای از بهترین کارتون‌های این مجله را که در طول 80 سال منتشر شده بود، ویرایش کرد. مجموعه سی دی دوتایی با تمام 68647 کارتون منتشر شده در مجله. این ویژگی یک عملکرد جستجو دارد که به خوانندگان امکان می دهد کاریکاتورها را با نام کاریکاتوریست یا سال انتشار جستجو کنند. گروه جدیدتر کاریکاتوریست ها در سال های اخیر شامل پت بیرن، فرانک کاتام، مایکل کرافورد، جو داتور، درو درناویچ، جی سی دافی ، کارولیتا جانسون، زکری کانین، فارلی کاتز، رابرت لیتون ، گلن لو لیور، مایکل ماسلین هستند.، آریل مولویگ، پل نوث، باربارا اسمالر، دیوید سیپرس، میک استیونز، جولیا سویتز ، کریستوفر ویانت، پی سی وی و جک زیگلر. ویل مک‌فیل می‌گوید که آغاز کارش «فقط پاره کردن کالوین و هابز ، بیل واترسون و انجام چشم‌های نقطه‌ای کوچک» بود. [44] این تصور که برخی از کارتون‌های نیویورکر دارای خطوط منگنه‌ای به قدری غیرمعمول هستند که درک آنها غیرممکن است، به یک داستان فرعی در اپیزود سینفلد « کارتون » تبدیل شد، و همچنین در یک قسمت از سیمپسون‌ها ، « شیرین‌ترین آپو » به یک ضربه‌ی بازیگوش تبدیل شد. ".

در آوریل 2005، مجله شروع به استفاده از آخرین صفحه هر شماره برای " مسابقه کارتون کارتون نیویورکر " کرد. کاریکاتورهای بدون شرح کاریکاتوریست‌های معمولی نیویورکر هر هفته چاپ می‌شوند. زیرنویس ها توسط خوانندگان ارسال می شود و سه نفر به عنوان نامزد نهایی انتخاب می شوند. سپس خوانندگان به برنده رای می دهند. هر کس سیزده سال یا بیشتر می تواند وارد شود یا رای دهد. [45] هر برنده مسابقه چاپی از کارتون (با عنوان برنده)، با امضای هنرمندی که کارتون را کشیده، دریافت می‌کند.

جدول کلمات متقاطع و پازل [ ویرایش ]

نیویورکر یک سری جدول کلمات متقاطع را در آوریل 2018 با جدول کلمات متقاطع روزهای هفته هر دوشنبه منتشر کرد. متعاقباً، جدول کلمات متقاطع دوم آخر هفته را راه‌اندازی کرد که در روزهای جمعه ظاهر می‌شود و پازل‌های مرموز را که در اواخر دهه 1990 در مجله اجرا می‌شد، دوباره راه‌اندازی کرد. پازل ها توسط یک اصطبل چرخشی متشکل از هفت سازنده نوشته می شوند. جدول کلمات متقاطع کارتون ها را در تجربه بازی پازل ادغام می کند. شماره کریسمس 2019 شامل جدول کلمات متقاطع پاتریک بری بود که سرنخ‌هایی از کارتون داشت و پاسخ‌ها زیرنویس کارتون‌ها بود. در دسامبر 2019، لیز مینز امین زاده به عنوان اولین ویرایشگر پازل و بازی نیویورکر انتخاب شد. [ نیازمند منبع ]

فیلم ها [ ویرایش ]

نیویورکر منبع فیلم های سینمایی بوده است. هم قطعات داستانی و هم غیرداستانی برای نمایشگر بزرگ اقتباس شده اند، از جمله Flash of Genius (2008)، بر اساس روایتی واقعی از اختراع برف پاک کن متناوب شیشه جلو توسط جان سیبروک . دور از او ، اقتباسی از داستان کوتاه آلیس مونرو "خرس بر فراز کوه آمد"، که در جشنواره فیلم ساندنس 2007 به نمایش درآمد . The Namesake (2007)، به طور مشابه بر اساس رمان جومپا لاهیری ، که به عنوان یک داستان کوتاه در مجله آغاز شد. پل (2006)، بر اساس قطعه غیرداستانی Tad Friend در سال 2003 "Jumpers"; کوه بروکبک(2005)، اقتباسی از داستان کوتاه آنی پرولکس که اولین بار در شماره 13 اکتبر 1997 نیویورکر منتشر شد . اولین بازی جاناتان سافران فوئر در سال 2001 در نیویورکر ، که بعدها در اولین حضور لیو شرایبر به عنوان فیلمنامه نویس و کارگردان، همه چیز روشن شده است (2005) به سینماها آمد. ساعتها اثر مایکل کانینگهام که قبل از تبدیل شدن به فیلمی که در سال 2002 جایزه اسکار بهترین بازیگر زن را برای نیکول کیدمن دریافت کرد، در صفحات نیویورکر ظاهر شد . اقتباس (2002) که چارلی کافمن بر اساس سوزان اورلئان ساخته است The Orchid Thief , نوشته شده برای The New Yorker ; خاکستر آنجلا (1999) فرانک مک کورت ، که تا حدی در نیویورکر قبل از اکران فیلم اقتباسی آن در سال 1999 ظاهر شد. خانواده آدامز (1991) و دنباله آن، ارزش های خانوادگی آدامز (1993)، هر دو الهام گرفته از کاریکاتوریست نیویورکر ، چارلز آدامز . تلفات جنگ برایان دی پالما ( 1989)، که با مقاله نیویورکر توسط دانیل لانگ آغاز شد. Boys Don't Cry (1999) با بازی هیلاری سوانک به عنوان مقاله ای در مجله شروع شد و آیریس(2001)، درباره زندگی آیریس مرداک و جان بیلی، مقاله ای که جان بیلی برای نیویورکر نوشته بود، قبل از اینکه او خاطرات کامل خود را تکمیل کند، فیلمی با بازی جودی دنچ و جیم برادبنت. شناگر (1968)، با بازی برت لنکستر ، بر اساس داستان کوتاه جان چیور از نیویورکر . در Cold Blood (1967)، اقتباس گسترده ای از سریال غیرداستانی 1965 که توسط ترومن کاپوتی برای The New Yorker نوشته شد . پال جوی (1957)، بر اساس مجموعه ای از داستان های جان اوهارا. مستر 880 (1950)، با بازی ادموند گوئن ، بر اساس داستانی از سردبیر قدیمیسنت کلر مک کلوی ; زندگی مخفی والتر میتی (1947)، که به عنوان داستانی توسط جیمز توربر، یکی از همکاران قدیمی نیویورکر آغاز شد. و Junior Miss (1941) و Meet Me in St. Louis (1944) که هر دو از داستان های کوتاه سالی بنسون اقتباس شده اند. [ نیازمند منبع ]

تاریخچه نیویورکر در فیلم نیز به تصویر کشیده شده است: در خانم پارکر و دایره باطل ، فیلمی درباره میز گرد آلگونکوین با بازی جنیفر جیسون لی در نقش دوروتی پارکر ، سام روباردز تدوینگر موسس، هارولد راس را به تصویر می کشد که تلاش می کند تا حمایت خود را از او جلب کند. نشریه نوپای او سردبیر سابق مجله، ویلیام شاون ، در کاپوتی (2005)، بدنام (2006) و هانا آرنت (2012) به تصویر کشیده شده است.

مستند بسیار نیمه جدی محصول 2015 توسط Redora Films، نگاهی از پشت صحنه به کارتون های نیویورکر ارائه می دهد. [46]

سبک [ ویرایش ]

حروف نمایشی امضای نیویورکر که برای پلاک نام و سرفصل‌ها و سرصفحه بالای بخش گفتگوی شهر استفاده می‌شود، اروین است که به نام خالق آن، طراح-تصویرگر Rea Irvin نامگذاری شده است. [47] متن اصلی همه مقالات در نیویورکر در Adobe Caslon تنظیم شده است . [48]

یکی از ویژگی‌های غیر معمول رسمی سبک داخلی مجله ، قرار دادن علامت‌های دیارزیس در کلمات با حروف صدادار تکرار شونده است - مانند reëlected ، preëminent و coöperate - که در آن دو حرف مصوت صداهای مصوت جداگانه را نشان می‌دهند. [49] مجله همچنین به استفاده از چند املا که در غیر این صورت در انگلیسی آمریکایی کم استفاده می‌شود، مانند سوخت‌رسانی ، متمرکز ، فروشنده ، نوجوان ، [50] مسافر ، شگفت‌انگیز ، چرخ و فلک ، [51] وقوطی کنسرو . [52]

این مجله همچنین نام مبالغ عددی را به جای «۲.۳ میلیون دلار» حتی برای ارقام بسیار بزرگ، به صورت «دو میلیون و سیصد هزار دلار» می‌نویسد. [53]

خوانندگان [ ویرایش ]

نیویورکر علیرغم عنوانش، در سراسر کشور خوانده می شود و 53 درصد از تیراژ آن در 10 کلان شهر برتر ایالات متحده است. طبق گزارش Mediamark Research Inc، میانگین سنی خواننده نیویورکر در سال 2009 47 سال بود (در مقایسه با 43 سال در سال 1980 و 46 سال در سال 1990). متوسط ​​درآمد خانوار خوانندگان نیویورکر در سال 2009 109877 دلار بود (متوسط ​​درآمد در سال 1980 62788 دلار و متوسط ​​درآمد در سال 1990 70233 دلار بود). [54] [ تأیید ناموفق ]

طبق تحقیقات پیو، 77 درصد از مخاطبان نیویورکر دارای ارزش‌های سیاسی چپ مرکز هستند، در حالی که 52 درصد از این خوانندگان دارای ارزش‌های سیاسی «به طور مداوم لیبرال» هستند. [55]

یوستاس تیلی [ ویرایش ]

تصویر آلفرد اورسای (1801-1852)، منتشر شده توسط جیمز فریزر (1783-1856).

اولین تصویر روی جلد مجله، شیک پوشی که از طریق مونوکل به پروانه ای نگاه می کند ، توسط رئا اروین ، اولین ویراستار هنری مجله، بر اساس کاریکاتوری از کنت اورسای آن زمان در سال 1834 طراحی شد که به عنوان تصویر در چاپ یازدهم ظاهر شد. دایره المعارف بریتانیکا [56] نجیب زاده روی جلد اصلی، که اکنون با نام "یوستیس تیلی" شناخته می شود، شخصیتی است که توسط کوری فورد (1902-1969) برای نیویورکر خلق شده است.. قهرمان سریالی با عنوان «ساخت مجله» که در همان تابستان اول در جلد اول شماره 8 آگوست آغاز شد، تیلی مردی جوانتر از چهره روی جلد اصلی بود. کلاه بالایی او سبک جدیدتر بود، بدون لبه منحنی. او یک کت صبحگاهی و یک شلوار رسمی راه راه پوشیده بود. فورد نام خانوادگی یوستاس تیلی را از خاله ای قرض گرفته بود – او همیشه آن را به طرز مبهمی طنزآمیز می دانست. "یوستیس" توسط فورد برای همنوایی انتخاب شد . [57]

این شخصیت به نوعی طلسم برای نیویورکر تبدیل شده است که اغلب در صفحات آن و در مواد تبلیغاتی ظاهر می شود. به طور سنتی، تصویر روی جلد Tilley اصلی Rea Irvin هر سال در مورد نزدیکترین شماره به تاریخ سالگرد 21 فوریه استفاده می شود، اگرچه در موارد متعددی یک نسخه جدید طراحی شده جایگزین شده است. [58]

جلدها [ ویرایش ]

این مجله به خاطر جلدهای مصور و اغلب موضوعی اش شناخته شده است.

جلد «نمای جهان» [ ویرایش ]

سائول اشتاینبرگ 85 جلد و 642 طرح و تصویر داخلی برای مجله خلق کرد. مشهورترین اثر او احتمالاً جلد 29 مارس 1976 است، [59] تصویری که اغلب با عنوان "منظره جهان از خیابان نهم " شناخته می شود، که گاهی اوقات به عنوان "منظر یک نیویورکی کوچک از جهان" یا " دیدگاه نیویورکی از جهان»، که نقشه ای از جهان را که توسط نیویورکی های خود شیفته دیده می شود، به تصویر می کشد.

تصویر به دو قسمت تقسیم شده است، نیمه پایینی تصویر خیابان نهم منهتن ، خیابان دهم و رودخانه هادسون (با برچسب مناسب) را نشان می دهد و نیمه بالایی بقیه جهان را به تصویر می کشد. بقیه ایالات ایالات متحده به اندازه سه بلوک شهر نیویورک است و به عنوان یک مربع ترسیم شده است، با یک نوار قهوه ای نازک در امتداد هادسون نشان دهنده "جرسی" ، نام پنج شهر ( لس آنجلس ، واشنگتن، دی سی ، لاس ). وگاس ، کانزاس سیتی و شیکاگو ) و سه ایالت ( تگزاس ، یوتا ، و نبراسکا )) در میان چند صخره برای ایالات متحده فراتر از نیوجرسی پراکنده شده است. اقیانوس آرام، که شاید دوباره نصف پهنای هادسون باشد، ایالات متحده را از سه توده خشکی مسطح به نام چین، ژاپن و روسیه جدا می کند.

این تصویر - که به طرز طنز آمیزی تصویر نیویورکی‌ها از جایگاهشان در جهان، یا شاید نگاه خارجی‌ها به تصویر نیویورکی‌ها از خود - الهام‌بخش بسیاری از کارهای مشابه، از جمله پوستر فیلم مسکو در هادسون در سال 1984 است . آن پوستر فیلم منجر به شکایت شد، Steinberg v. Columbia Pictures Industries, Inc. , 663 F. Supp. 706 ( SDNY 1987)، که بر این باور بود که کلمبیا پیکچرز حق چاپی را که اشتاینبرگ بر روی کار خود داشت، نقض کرده است.

این جلد بعداً توسط بری بلیت برای جلد نیویورکر در 6 اکتبر 2008 مورد طنز قرار گرفت. روی جلد، سارا پیلین به بیرون از پنجره نگاه می کرد و فقط آلاسکا را می دید و روسیه را در پس زمینه دور می دید. [60]

جلد 21 مارس 2009 اکونومیست ، "چگونه جهان را می بیند" نیز ادای احترامی است به تصویر اصلی، که نمای خیابان چانگان پکن را به جای منهتن نشان می دهد. [61]

9/11 [ ویرایش ]

آرت اشپیگلمن که در سال 1992 توسط تینا براون استخدام شد، ده سال برای نیویورکر کار کرد اما چند ماه پس از حملات تروریستی 11 سپتامبر استعفا داد . جلد ایجاد شده توسط فرانسوا مولی و اشپیگلمن برای شماره ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۱ نیویورکر مورد تحسین گسترده قرار گرفت و به عنوان یکی از ده جلد مجله برتر ۴۰ سال گذشته توسط انجمن ویراستاران مجلات آمریکا انتخاب شد که در این مورد اظهار نظر کرد:

فرانسوا مولی، سردبیر کاورهای نیویورکر ، با الهام از نقاشی‌های سیاه روی سیاه اد راینهارت ، شبح‌های آرت اشپیگلمن را تغییر داد تا آنتن برج شمالی «W» لوگوی مجله را بشکند. اشپیگلمن می‌خواست جای خالی را ببیند و تصویر وحشتناک/مملو از هیبت همه چیزهایی که در 11 سپتامبر ناپدید شد را بیابد. برج‌های دوقلوی شبح‌شده در پنجمین جوهر سیاه و سفید، روی زمینه‌ای از مشکی که از جوهرهای چاپ استاندارد چهار رنگ تشکیل شده بود، چاپ شدند. یک لاک شفاف چاپ شده به ایجاد تصاویر ارواح کمک می کند که در تاریکی حضور دارند.

در نگاه اول، پوشش کاملا سیاه به نظر می رسد، اما با بررسی دقیق، شبح های برج های مرکز تجارت جهانی را در سایه کمی تیره تر از سیاه نشان می دهد. در برخی موقعیت ها، تصاویر ارواح تنها زمانی قابل مشاهده می شوند که مجله به سمت منبع نور کج شود. [62] در سپتامبر 2004، اشپیگلمن تصویر روی جلد کتابش در سایه بدون برج را تکرار کرد، که در آن تجربه خود از حمله برج‌های دوقلو و عواقب روانی آن را بیان می‌کند.

"نیویورکستان" [ ویرایش ]

در شماره دسامبر 2001، مجله جلدی از مایرا کالمن و ریک مایروویتز چاپ کرد که نقشه ای از نیویورک را نشان می داد که در آن محله های مختلف با نام های طنزآمیز که یادآور نام مکان های خاورمیانه و آسیای مرکزی است و به نام یا ویژگی های واقعی محله اشاره می کرد ( به عنوان مثال، "Fuhgeddabouditstan"، "Botoxia"). این جلد پس از 11 سپتامبر طنین فرهنگی داشت و به یک چاپ و پوستر محبوب تبدیل شد. [63] [64]

جلدهای بحث برانگیز [ ویرایش ]

کرون هایتس در سال 1993 [ ویرایش ]

برای شماره روز ولنتاین 1993 ، جلد مجله توسط آرت اشپیگلمن ، یک زن سیاه پوست و یک مرد یهودی حسیدی را در حال بوسیدن به تصویر می‌کشد که به شورش کرون هایتس در سال 1991 اشاره دارد. [67] جک سالزمن و کورنل وست واکنش به جلد را به عنوان "اولین جنجال ملی" مجله توصیف می کنند. [68]

2008 کاور اوباما طنز و جنجال [ ویرایش ]

جلد بری بلیت از شماره 21 جولای 2008 نیویورکر

«سیاست ترس»، کاریکاتور بری بلیت که بر روی جلد شماره 21 ژوئیه 2008 منتشر شد، باراک اوباما نامزد احتمالی دموکرات ریاست جمهوری را در عمامه و شلوار کامیز معمولی بسیاری از مسلمانان ، به تصویر می کشد که مشت با همسرش برخورد می کند. میشل ، با یک افرو و شلوار استتار با تفنگ تهاجمی که بر پشتش آویزان شده است به تصویر کشیده شده است. آنها در دفتر بیضی شکل ایستاده اند ، با پرتره ای از اسامه بن لادن که به دیوار آویزان شده و یک پرچم آمریکا . سوختن در شومینه در پس زمینه [69]

بسیاری از خوانندگان نیویورکر این تصویر را همان طور که عنوان آن بود به عنوان یک لمپن از «سیاست ترس» دیدند. برخی از حامیان اوباما و همچنین رقیب احتمالی جمهوری خواه او، سناتور جان مک کین ، این مجله را به انتشار یک کاریکاتور آتش زا متهم کردند که طنز آن ممکن است برای برخی از خوانندگان از بین برود. با این حال، ویرایشگر دیوید رمنیک احساس کرد که زیاده‌روی‌های آشکار تصویر این نگرانی را که ممکن است توسط آن‌هایی که با مجله آشنایی ندارند، اشتباه متوجه شوند را رد کرد. [70] [71] او گفت: "هدف از پوشش این است که حملات وحشیانه و نژادپرستانه و شایعات و تصورات نادرست در مورد اوباماها را که در فضای وبلاگ پخش می شود، طعنه بزند.و در نظرسنجی های عمومی منعکس می شوند. کاری که ما بر آن شدیم این بود که همه این تصاویر را که سرتاسر آن بالاست کنار هم بیاندازیم و نوعی نور خشن را بر آنها بتابانیم تا آنها را طنز کنیم.» [72]

اوباما در مصاحبه ای در لری کینگ لایو ، اندکی پس از انتشار شماره مجله، گفت: "خب، می دانم که این تلاش نیویورکر برای طنز بود... فکر نمی کنم آنها کاملاً در آن موفق باشند." اوباما همچنین به تلاش های خود برای رد اتهامات به تصویر کشیده شده در جلد نیویورکر از طریق وب سایتی که کمپین او راه اندازی کرده بود اشاره کرد و اظهار داشت که این اتهامات "در واقع توهین به مسلمانان آمریکایی" است. [73] [74]

بعداً در همان هفته، جان استوارت از دیلی شو ، بحث روی جلد نیویورکر درباره کلیشه‌های اوباما را با قطعه‌ای که مونتاژی از کلیپ‌های حاوی چنین کلیشه‌هایی را که از منابع خبری مشروع مختلف استخراج شده بود، به نمایش گذاشت. [75] جلد نیویورکر اوباما بعداً توسط استوارت و استفان کولبرت در 3 اکتبر 2008، روی جلد مجله اینترتینمنت ویکلی ، با استوارت در نقش اوباما و کولبر در نقش میشل، که برای مجله در شهر نیویورک در 18 سپتامبر عکس گرفته شد، تقلید شد. [76]

جلدهای نیویورکر همیشه با محتوای مجله مرتبط نیستند یا فقط به صورت مماس هستند. در این مورد، مقاله در شماره 21 ژوئیه 2008 در مورد اوباما حملات و شایعات را مورد بحث قرار نداد، بلکه به حرفه سیاسی اوباما پرداخت. این مجله بعداً از اوباما برای ریاست جمهوری حمایت کرد.

این تقلید به احتمال زیاد الهام گرفته از اد هیل مجری شبکه فاکس نیوز از یک اظهارنظر اینترنتی ناشناس در مورد این که آیا ژستی که اوباما و همسرش میشل انجام داده اند "مشت تروریستی" است یا خیر، الهام گرفته شده است. [77] [78] بعدها، قرارداد هیل تمدید نشد. [79]

جلد برت و ارنی 2013 [ ویرایش ]

نیویورکر تصویری از برت و ارنی توسط هنرمند جک هانتر را با عنوان «لحظه شادی» به عنوان جلد نشریه 8 ژوئیه 2013 انتخاب کرد که تصمیمات دادگاه عالی در مورد قانون دفاع از ازدواج و پیشنهاد 8 کالیفرنیا را پوشش می دهد. . [80] شخصیت‌های Sesame Street مدت‌هاست که در افسانه‌های شهری شایعه می‌شود که شرکای همجنس‌گرا هستند، اگرچه Sesame Workshop بارها این موضوع را رد کرده و می‌گوید که آنها صرفاً "عروسک‌های خیمه شب بازی" هستند و هیچ گرایش جنسی ندارند. [81] واکنش متفاوت بود. مجله اینترنتی اسلیتاز جلدی که ارنی را نشان می‌دهد که روی شانه برت تکیه می‌دهد در حالی که آنها تلویزیونی را با قضات دادگاه عالی روی صفحه تماشا می‌کنند، انتقاد کرد و گفت: "این راهی وحشتناک برای بزرگداشت یک پیروزی بزرگ در حقوق مدنی برای زوج‌های همجنس‌گرا و همجنس‌گرا است." در همین حال، هافینگتون پست گفت که این "یکی از شگفت انگیزترین جلدهای [این مجله] در تمام دوران است". [82]

کتابها [ ویرایش ]

  • راس و نیویورکر اثر دیل کرامر (1951)
  • سال‌ها با راس اثر جیمز تربر (1959)
  • راس، نیویورکر و من نوشته جین گرانت (1968)
  • اینجا در نیویورکر اثر برندان گیل (1975)
  • درباره نیویورکر و من اثر ای جی کان (1979)
  • رو به جلو و بالا: بیوگرافی کاترین اس وایت اثر لیندا اچ دیویس (1987)
  • در هفتاد: بیشتر درباره نیویورکر و من اثر ای جی کان (1988)
  • کاترین و ای بی وایت: خاطرات محبت آمیز اثر ایزابل راسل (1988)
  • آخرین روزهای نیویورکر نوشته جیجی ماهون (1989)
  • نابغه در مبدل: هارولد راس از نیویورکر نوشته توماس کانکل (1997)
  • اینجا اما نه اینجا: زندگی من با ویلیام شاون و نیویورکر نوشته لیلیان راس (1998)
  • به یاد آقای شاون نیویورکر: هنر نامرئی ویرایش اثر ود مهتا (1998)
  • برخی اوقات در آمریکا: و یک زندگی در یک سال در نیویورکر اثر الکساندر چنسلر (1999)
  • The World Through a Monocle: The New Yorker at Midcentury نوشته مری اف. کوری (1999)
  • درباره شهر: نیویورکر و دنیای ساخته شده توسط بن یاگودا (2000)
  • Covering the New Yorker: Cutting Edge Covers from a Literary Institution اثر فرانسوا مولی (2000)
  • تعریف طنز نیویورکر اثر جودیت یاروس لی (2000)
  • Gone: The Last Days of The New Yorker اثر رناتا آدلر (2000)
  • نامه‌های سردبیر: هارولد راس نیویورکر با ویرایش توماس کانکل (2000؛ نامه‌های مربوط به سال‌های 1917 تا 1951)
  • نمایه های نیویورکر 1925-1992: کتابشناسی گردآوری شده توسط گیل شیول (2000)
  • NoBrow: The Culture of Marketing – The Marketing of Culture نوشته جان سیبروک (2000)
  • پیژامه های شدید: گلچینی از طنز نوشته نیویورکر توسط دیوید رمنیک و هنری فایندر (2002)
  • کریسمس در نیویورکر: داستان ها، شعرها، طنز و هنر (2003)
  • یک زندگی ممتاز، بیشتر اثر گاردنر باتسفورد (2003)
  • مایو برنان: دلتنگی در نیویورکر اثر آنجلا بورک (2004)
  • بهتر از عاقل اثر آلیسون رز (2004)
  • بگذار تمام کنم اثر راجر آنجل (هارکورت، 2006)
  • The Receptionist: An Education at New Yorker نوشته جانت گروت (2012)
  • اشتباه من: خاطرات نوشته دانیل مناکر (2013)
  • Between You & Me: Confessions of a Comma Queen اثر مری نوریس (2015)
  • بازیگران شخصیت ها: ولکات گیبز، ای بی وایت، جیمز تربر و عصر طلایی نیویورکر نوشته توماس وینسیگرا (2015)
  • پیتر آرنو: دنیای دیوانه و دیوانه بزرگترین کاریکاتوریست نیویورکر اثر مایکل ماسلین (2016)

فیلم ها [ ویرایش ]

  • خانم پارکر و دایره باطل (ویژگی های خط ظریف، 1994، 126 دقیقه)
  • راز جو گولد (USA Films، 2000، 104 دقیقه)
  • جیمز تربر: زندگی و روزگار سخت (ویژگی‌های اجرای اول، 2000، 57 دقیقه)
  • Top Hat and Tales: Harold Ross and the Making of New Yorker (فیلم و ویدئو چرخ فلک، 2001، 47 دقیقه) [83] [84]
  • خیلی نیمه جدی (ردورا فیلمز، 2015، 83 دقیقه)
  • The French Dispatch (Searchlight Pictures، 2021، 103 دقیقه)

همچنین ببینید [ ویرایش ]

یادداشت های توضیحی [ ویرایش ]

  1. این کاریکاتور، یا گونه‌ای از آن، تا سال ۲۰۱۷ روی جلد هر شماره سالگرد ظاهر می‌شد، زمانی که در اعتراض به فرمان اجرایی ۱۳۷۶۹ ، تیلی به تصویر کشیده نشد (اگرچه دو شماره بعداً نسخه‌ای از آن ظاهر شد). [1] [2]

منابع [ ویرایش ]

  1. «نیویورکر شماره 13 و 20 فوریه 2017» . نیویورکر . بازبینی شده در 12 مارس 2018 .
  2. «نیویورکر شماره ۶ مارس ۲۰۱۷» . نیویورکر . بازبینی شده در 12 مارس 2018 .
  3. «کیت رسانه ای نیویورکر» . condenast.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اکتبر 2014.
  4. «میانگین تیراژ برای شش ماه منتهی به: 12/31/2019» . اتحاد برای رسانه های حسابرسی شده 31 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 30 ژوئیه 2020 .
  5. تمپل، امیلی (21 فوریه 2018). "20 جلد نمادین نیویورکر از 93 سال گذشته" . مرکز ادبی . بازبینی شده در 23 فوریه 2018 .
  6. نوریس، مری (10 مه 2015). "چگونه راه خود را به قلب فیلیپ راث تصحیح کردم" . نگهبان . بازبینی شده در 12 جولای 2018 . بیش از 20 سال از زمانی که من به صفحه OK'er تبدیل شده ام می گذرد - موقعیتی که فقط در New Yorker وجود دارد ، که در آن شما قطعات را با پرس و جو تصحیح می کنید و آنها را مدیریت می کنید، با ویرایشگر، نویسنده، یک حقیقت سنج، و یک مصحح دوم، تا زمانی که به مطبوعات بروند.
  7. «مری نوریس: شکوه و جلال ملکه کاما نیویورکر» . تد _ بازبینی شده در 12 جولای 2018 . ویرایش کپی برای The New Yorker مانند بازی کردن برای یک تیم بیسبال در لیگ برتر است - هر حرکت کوچکی توسط منتقدان مورد توجه قرار می گیرد [...] ای بی وایت یک بار درباره کاما در نیویورکر نوشت: «آنها با دقت چاقوها می افتند. ترسیم یک بدن.
  8. «Timeline» ، The New Yorker . بایگانی شده در 7 نوامبر 2013، در Wayback Machine .
  9. جانسون، دیرک (۵ اوت ۱۹۹۹). "ژورنال دوبوک؛ کمی که سالها، همه 75، نمی توانند پاک شوند" . نیویورک تایمز .
  10. فرانکلین، روث (25 ژوئن 2013). "نامه های "لاتاری" www.newyorker.com . Condé Nast . بازیابی شده در 11 ژوئن 2018 .
  11. وونگات، کورت (1988). آلن، ویلیام رادنی (ویرایشگر). گفتگو با کرت وونگات جکسون، ام اس: انتشارات دانشگاه می سی سی پی. صص 163-164. شابک 9780878053575.
  12. ایزلی، گرگ (اکتبر 1995). "نیویورکر: وقتی مجله ای جوایز می برد اما پول از دست می دهد، تنها موفقیت شخصی سردبیر است . " جاسوس . بازبینی شده در 31 جولای 2015 .
  13. ماهون، جیجی (10 سپتامبر 1989). "SI Newhouse و Conde Nast؛ برداشتن دستکش های سفید" .
  14. «چرا «ابتذال شر» هانا آرنت هنوز اسرائیلی‌ها را خشمگین می‌کند؟ . هاآرتص .
  15. هارپر، جنیفر (۱۳ ژوئیه ۱۹۹۸). "مجله نیویورکر سردبیر جدید را نامگذاری کرد" . واشنگتن تایمز . اخبار کسب و کار نایت رایدر/تریبون. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 22 دسامبر 2016 . - از طریق  HighBeam Research (اشتراک لازم است)
  16. ولف، تام، «پیش‌گفتار: روزنامه‌نگاری ناودان قاتل»، در Hooking Up . نیویورک: فارار استراوس ژیرو، 2000.
  17. روزنبلوم، جوزف (2001). "درباره شهر". در ویلسون، جان دی. استیون جی. کلمن (ویرایشگران). سالانه ادبی مگیل 2001: مقاله- بررسی 200 کتاب برجسته منتشر شده در ایالات متحده در طول سال 2000 . پاسادنا، کالیفرنیا: Salem Press. پ. 5. ISBN 0-89356-275-0.
  18. یاگودا، بن (2001). درباره شهر: نیویورکر و دنیایی که آن را ساخته است. مطبوعات دا کاپو. ص  202-3 . شابک 978-0-306-81023-7.
  19. Carmody, Deirdre (30 مه 1993). "با وجود محاکمه مالکوم، ویراستاران در جاهای دیگر صحت کار خود را تضمین می کنند. " نیویورک تایمز .
  20. سیلورمن، کریگ (9 آوریل 2010). "در داخل بزرگترین عملیات حقیقت یابی جهان. گفتگو با دو کارمند در اشپیگل" . بررسی روزنامه نگاری کلمبیا
  21. جولیا فیلیپ، «تحلیلگر هنر از نیویورکر شکایت می کند» سرویس خبری دادگاه (1 ژوئیه 2011).
  22. دیلن بایرز، «کارشناس هنر قانونی از نیویورکر شکایت کرد - نویسنده ۲ میلیون دلار برای افترا به خاطر قطعه دیوید گرن می‌خواهد» ، Adweek ، ۳۰ ژوئن ۲۰۱۱.
  23. ^ 11 Civ. 4442 (JPO) Peter Paul Biro v. ... David Grann ... بایگانی شده در 3 فوریه 2016، در Wayback Machine ، دادگاه ناحیه ایالات متحده - ناحیه جنوبی نیویورک
  24. ساماها، آلبرت (۵ اوت ۲۰۱۳). "Authenticator Art شکوه افترا علیه نیویورکر را از دست می دهد" . وبلاگ صدای روستا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 14 آگوست 2014 .
  25. دیکی، کالین (پاییز ۲۰۱۹). "ظهور و سقوط حقایق" . بررسی روزنامه نگاری کلمبیا بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۱۹ . بازیابی شده در 7 دسامبر 2019 .
  26. رابرتسون، کتی (16 ژوئن 2021). "اتحادیه نیویورکر پس از تهدید به اعتصاب با Condé Nast به توافق رسید" . نیویورک تایمز . ISSN 0362-4331 . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ دسامبر ۲۰۲۱. 
  27. لی، جودیت یاروس (2000). تعریف طنز نیویورکر دانشگاه مطبوعات می سی سی پی. پ. 12 . شابک 9781578061983. بروکلینیت .
  28. اوربی، ارین (31 ژانویه 2013). "یک نیویورکی برای بروکلینی ها" . نیویورکر . ISSN 0028-792X . بازبینی شده در 27 ژانویه 2019 . 
  29. «ارسکین گوین، ۴۹ ساله، کتابی در پاریس نوشت» . timesmachine.nytimes.com . 6 مه 1948 . بازبینی شده در 27 ژانویه 2019 .
  30. «انتخاب» . نیویورکر . 25 اکتبر 2004.
  31. «انتخاب» . نیویورکر . 1 نوامبر 2004 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2020 .
  32. «انتخاب» . نیویورکر . 13 اکتبر 2008 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2020 .
  33. «انتخاب» . نیویورکر . 29 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2020 .
  34. «نیویورکر از هیلاری کلینتون حمایت می‌کند» . نیویورکر . 31 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2020 .
  35. «نیویورکر از ریاست جمهوری بایدن حمایت می کند» . نیویورکر . 5 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2020 .
  36. «لی لورنز» . نیویورکر . بازبینی شده در 31 جولای 2015 .
  37. ^ کاونا، مایکل. واشنگتن پست (1 مه 2017) یک روز پس از خروج از نیویورکر، باب منکف، سردبیر طنز Esquire را انتخاب کرد.
  38. ^ گیل، برندان. اینجا در نیویورکر . نیویورک: انتشارات مدالیون برکلی، 1976. ص. 341.
  39. ^ گیل (1976)، ص. 220.
  40. «مایکل ماسلین – در جستجوی آرنو» . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 سپتامبر 2008 . بازیابی شده در 30 می 2008 .
  41. «CBR.com – بهترین مقصد جهان برای اخبار طنز، فیلم و تلویزیون» .
  42. فلیشمن، گلن (14 دسامبر 2000). "کارتون روح اینترنت را تسخیر می کند" . نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2009 . بازیابی شده در 1 اکتبر 2007 .
  43. «پیتر اشتاینر «در اینترنت، هیچ‌کس نمی‌داند که شما یک سگ هستید»." . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2005. بازیابی شده در 24 ژوئیه، 2007 .
  44. «آزادی و فضا: در گفتگو با ویل مک‌فیل، کاریکاتوریست نیویورکر» . نقد کتاب کلیولند بازبینی شده در 7 دسامبر 2021 .
  45. «قوانین مسابقه زیرنویس» . نیویورکر . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  46. هافمن، جردن (۱۹ نوامبر ۲۰۱۵). "بررسی بسیار نیمه جدی - درول داک به داخل سوله کارتونی نیویورکر می رود" . نگهبان . بازیابی شده در 1 مه 2021 .
  47. ^ کانسوگرا، دیوید. طراحی و طراحان تایپ آمریکایی New York: Allworth Press، 2004. بایگانی شده در 8 سپتامبر 2015، در Wayback Machine
  48. گوپنیک، آدام (9 فوریه 2009). "پس نویس". نیویورکر . پ. 35.
  49. نوریس، مری (26 آوریل 2012). "نفرین دیارزیس" . نیویورکر . بازبینی شده در 18 آوریل 2014 .
  50. استیلمن، سارا (27 اوت 2012). "پرتاب شدگان" . نیویورکر . بازبینی شده در 18 آوریل 2014 .
  51. نوریس، مری (25 آوریل 2013). "ال دوتایی" . نیویورکر . بازبینی شده در 10 مارس 2016 .
  52. نوریس، مری (12 آوریل 2012). "در دفاع از کاماهای "آدمی" . نیویورکر . بازبینی شده در 10 مارس 2016 .
  53. دیویدسون، امی (16 مارس 2011). هیلاری کلینتون می گوید «نه»" . نیویورکر . بازیابی شده در 18 آوریل 2014 .
  54. ^ Census.gov . اداره سرشماری ایالات متحده [ لینک مرده ]
  55. «جایی که مخاطب نیویورکر در طیف سیاسی قرار می‌گیرد» . پروژه روزنامه نگاری مرکز تحقیقات پیو . 21 اکتبر 2014 . بازیابی شده در 1 آوریل 2018 .
  56. «یوستیس تیلی» . 29 مارس 2010.
  57. کانکل، توماس (ژوئن ۱۹۹۶). نابغه در لباس مبدل . Carroll & Graf Publishers. پ. 512. شابک 9780786703234.
  58. Mouly، Françoise (16 فوریه 2015). "داستان جلد: نه در برابر نود" . نیویورکر . بازبینی شده در 31 جولای 2015 .
  59. «جلد نیویورکر، نمایی از جهان از خیابان نهم – 29 مارس 1976 چاپ پوستر توسط سائول استاینبرگ در مجموعه Condé Nast» .
  60. «New Yorker Cover – 10/6/2008 در فروشگاه نیویورکر» . Newyorkerstore.com. 6 اکتبر 2008 . بازیابی شده در 15 اکتبر 2010 .
  61. «جلد جلد برای 21 مارس 2009» . Economist.com 21 مارس 2009 . بازبینی شده در 26 آگوست 2012 .
  62. «40 جلد برتر مجله ASME در 40 سال گذشته – ASME» . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2015 .
  63. «نیویورکر یک مرکز سود غیرمنتظره - سودهای جانبی - را با صدور مجوز برای تصاویر جلد کشف می‌کند» . فولیو: مجله ای برای مدیریت مجله . Highbeam.com. فوریه 2002. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2016.
  64. دانیل گراند (12 فوریه 2004). "چاپ با هر نام دیگری..." OpinionJournal .
  65. کمبل، جیمز (28 اوت 2004). "نقاشی دردها" . نگهبان . لندن . بازیابی شده در 25 مه 2010 .
  66. چیدیا، فرای (15 ژوئیه 2008). "کاریکاتوریست نظر خود را روی جلد اوباما می گوید: اخبار و دیدگاه ها" . NPR _ بازیابی شده در 15 اکتبر 2010 .
  67. شاپیرو، ادوارد اس. (2006). کرون هایتس: سیاه پوستان، یهودیان و شورش بروکلین 1991 . UPNE . پ. 211.
  68. ^ جک سالزمن؛ کرنل وست (1997). مبارزات در سرزمین موعود: به سوی تاریخچه ای از روابط سیاهان و یهودیان در ایالات متحده . انتشارات دانشگاه آکسفورد ایالات متحده پ. 373. شابک 978-0-19-508828-1. بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  69. آسوشیتدپرس (14 ژوئیه 2008). " جلد نیویورکر جنجال برانگیخت" . Canoe.ca. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژوئیه 2008.
  70. «طنز بود؟» . تماشاچی همیلتون 19 جولای 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 جولای 2011 . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  71. «کاور باراک اوباما نیویورکر با برند بی مزه» . ماری کلر . 15 جولای 2008 . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  72. تاپر، جیک (14 ژوئیه 2008). "دیوید رمنیک، سردبیر نیویورکر، در مورد بحث روی جلد با ABC News صحبت می کند" . ABC News . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  73. «اتوبوس دموکرات‌ها برای ثبت نام رأی‌دهندگان جدید به جنوب می‌رود» . بوستون گلوب . 16 جولای 2008 . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  74. تاپر، جیک (13 ژوئیه 2008). «کمپ اوباما همرز جلد جدید «ایرونیکی» نیویورکر که کابوس توطئه‌گرایان از اوباماهای واقعی را به تصویر می‌کشد . مشت سیاسی ABC News . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  75. «کارتون اوباما» ، نمایش روزانه ، 15 جولای 2008.
  76. وولک، جاش (30 سپتامبر 2008). " اینترتینمنت ویکلی 3 اکتبر 2008، جلد شماره 1014" . هفته نامه سرگرمی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 آوریل 2009 . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  77. بیم، کریستوفر (14 ژوئیه 2008). "تروریست مشت مشت" و من" . تخته سنگ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2009 . بازیابی شده در 23 ژانویه 2010 .
  78. «مجری فاکس نیوز ضربه مشت اوباماها را یک مشت تروریستی می نامد." . Think Progress . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2008 . بازیابی شده در 10 ژوئن 2008 .
  79. «تغییرات فاکس نیوز: گوینده «مشت تروریستی» ED Hill نمایش خود را از دست داد، لورا اینگراهام در ساعت 5 بعدازظهر» بایگانی‌شده در 23 ژوئیه 2018، در ماشین Wayback ، هافینگتون پست ، 18 ژوئن 2008.
  80. ^ مولی، فرانسوا؛ کانکو، مینا. "داستان روی جلد: "لحظه شادی" برت و ارنی" . نیویورکر . بازیابی شده در 17 فوریه 2015. "جک هانتر، هنرمند پشت جلد هفته آینده، گفت : "این شگفت انگیز است که شاهد این باشم که چگونه نگرش به حقوق همجنسگرایان در طول زندگی من تکامل یافته است."
  81. میکلسون، باربارا و دیوید پی (6 اوت 2007). "کنجد باز" . صفحات مرجع افسانه های شهری . باربارا و دیوید پی میکلسون . بازبینی شده در 17 فوریه 2015 . کارگاه تلویزیونی کودکان با قاطعیت شایعات مربوط به گرایش جنسی برت و ارنی را رد کرده است...
  82. ^ کریستینا نگ. "برت و ارنی بر سر حکم دادگاه عالی نوازش می کنند" . ABC News . بازبینی شده در 28 ژوئن 2013 .
  83. کرین جیمز (13 مه 2001). "گزارش همسایگی: دیدگاه منتقد؛ چگونه نیویورکری در سالهای لاروی خود با راس بال گرفت" . نیویورک تایمز . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  84. Quick Vids توسط گری هندمن، کتابخانه های آمریکا ، می ۲۰۰۶.

پیوندهای خارجی [ ویرایش ]